METALFOR REPUESTOS 7035_7040.pdf

Agriculture manual parts

1. CABINA
1-100 Periféricos Cabina
1-200 Interior Cabina
1-300 Interior Techo Cabina
1-400 Neumática Interior Cabina
1-500 Kit Cobertores Plasticos
1-600 Pedalera ( Sist. Accionamiento)
1-650 Pedales
MOTOR
2-100 Componentes Motor Cumins
2-200 Tubo de Escape y Toma de Aire
2-300 Radiador
2-400 Mangueras y Tanques Desaireador
2-500 Circuito de Combustible
2-600 Caja de Velocidades
TREN DELANTERO
3-100 Tren Delantero Armado
TREN TRASERO
4-100 Bajadas Tren Trasero
4-200 Diferencial Tren Trasero
4-300 Ruedas-Guardabarros-Abre surcos
4-400 Cardan Armado
CIRCUITO DE PULVERIZACÓN
5-100 Diagrama del Sistema
5-200 Tanque de Producto
5-300 Base Tanque de Producto
5-400 Mixer
5-500 Deposito de Agua Limpia
5-600 Bomba de Carga
5-700 Bomba de Pulverización
5-800 Filtros en Linea
5-900 Valvula de Carga
SOPORTE DE PULVERIZACIÓN
6-100 Cuadro Móvil
6-200 Cuadro Fijo
6-300 Componentes Botalones
CAÑERIAS EN BOTALONES
7-100 Sección 1ª y 9ª
7-200 Sección 2ª y 8ª
7-300 Sección 3ª y 7ª
7-400 Sección 4ª y 6ª
7-500 Sección 5ª
7-600 Conductos de Alimentación
7-700 Bloque de Electroválvulas
CIRCUITO DE FRENOS
8-100 Circuito de Freno en Chasis
8-200 Circ. de Freno en Tren Delantero
8-300 Circ. de Freno en Tren Trasero
NEUMÁTICA
9-100 Circuito Neumático
CIRCUITO DE COMBUSTIBLE
10-100 Tanque de Combustible
PASARELA Y ESCALERA
11-100 Montaje Escalera
11-200 Pasarrellas y Pasamanos
CARENADOS
12-100 Cubremotor Trasero
12-200 Cubremotor Delantero
12-300 Cubremotor Frente
CIRCUITO HIDRÁULICO
13-100 Componentes Delanteros
13-200 Componentes Medios
13-300 Componentes Traseros
13-400 Deposito de Aceite
13-500 Componentes en Barras
13-600 Brazos de Levante
13-700 Comando Hidráulico
CIRCUITO HIDRÁULICO
14-100 Sistema Eléctrico
SISTEMA DE TENSORES
15-100 Tensores

3. 8
9
3
1
1 8
26
40
1 5
41
42
43
44
39
38
20
30
1 1
2
32
33
35
34
25
1 6
29
1 0
27
28
1 1
37
1 5
31
1 2
36
1 3
4
39
24
1 4
7
23
39
1 7
6
5
22
21
20
1 9
Cabina Periféricos
1-100

4. Cabina Periféricos
1-100
N°Codigo Nombre Cant
1CAB040057 Vidrio superior derecho 1
2280501007 Burlete cabina bi-bulbo x 2.68mts 1
3CAB040054 Parabrisas cabina 1
4CAB040020 Soporte pedalera soldado 1
5 REFERENCIA Ver pagina 1-600 Pedalera armada1
6202025007 Mariposa M6x1 4
7201060105 Tuerca hex M8x1,25 15
8CAB040055 Vidrio frontal derecho 1
9CAB040056 Vidrio frontal izquierdo 1
10CAB040111 Plegado soporte recibidor 1
11205300007 Tapon int hex 13mm 18
12201050003 Arandela plana Ø8 6
13CAB010074 Junta marco de puerta 2
14270501075 Perilla plastica Ø35 M8 2
15201032023 Tuerca hex M 8 10
16206145293 Eje antivibratorio 964 1
17206145296 Cerradura 1
18CAB040051 Vidrio puerta 1
19201050001 Arandela plana Ø8 4
20201016003 Bulon cab.hex. M8 8
21CAB010072 Junta de goma exterior de bisagra 2
22CAB040061 Bisagra puerta soldada 2
23CAB010071 Junta de goma interior de bisagra 2
N°Codigo Nombre Cant
24CAB040065 Marco puerta soldado 1
25280501007 Burlete cabina bitubo x 4.15mts 1
26CAB040052 Vidrio trasero cabina 2
27CAB040085 Perno soporte techo trasero 4
28201046005 Tuerca hex. M12 4
29206200667 Faro ovoidal doble lampara H3 2
30CAB040041 Tapa inferior de conducto 1
31251201072 Baliza OTTO ISH 48LED 12V 1
32CAB040099 Techo cabina 1
33CAB040128 Arandela de goma 4
34201047049 Bulon hex M12x1.75x30 4
35201050005 Arandela Plana Ø12 4
36206200665 Faro largo alcance ovoidal H3 2
37206200664 Faro de trabajo ovoidal H3 12V 4
38CAB040109 Placa interior bisagra ventilete 2
39206040009 Arandela goma Ø23 10
40CAB040105 Bisagra ventilete 2
41202009001 Alemite recto 1/16" GAS 4
42CAB010070 Perno eje de bisagra mecanizado 4
43203005051 Reten de seguridad 8
44CAB040107 Junta de goma bisagra ventilete 4

5. 1
2
5
6
4
3
10
9
8
7
Interior
1- 200

6. Interior
1- 200
N°Codigo Nombre Cant
1CAB010101Cajon soporte asiento plegado1
2201016003Bulon M8 x 30 4
3206220532Butaca con suspención 1
4CAB040104Bajo asiento 1
5CAB010103Asiento tapa conservadora 1
6CAB040093Alfombra cabina 1
N°Codigo Nombre Cant
7CAB040145Cobertor superior columna 1
8CAB040146Cobertor inferior columna 1
9CAB040148Pupitre 1
10CAB040143Cobertor inferior pupitre 1

7. 4
5
3
7
8
6
13
2
9
10
14
12
11
15
16
1
Interior Techo
1- 300
Aire Acondicionado

8. Interior Techo
1- 300
N°Codigo Nombre Cant
1206201484 Aire acondicionado frio-calor 1
2206202020 Motor limpia parabrisa 1
3204201489 Tablero de comandos CSM 1
4206145287 Salida de aire direccional 9
5206145625 Parlante 6x9 - 3 vias 2
6206145285 Luz Led 884 direccional 2
7206145596 Stereo Panasonic reproductor CD y MP3 1
8CAB040119Rejilla toma de aire 1
9CAB040118Base rejilla toma de aire 1
N°Codigo Nombre Cant
10206202021 Conjunto de levas para limpia parabrisa 7040 1
11CAB040121Soporte motor limpiaparabrisas 1
12201039052 Arandela grower ø6 5
13201016206 Bulon M6 x 20 6
14206145479 Escobilla limpia parabrisa 1
15206145189 Brazo limpia parabrisa 1
16201060105 Tuerca hex M8x1,25 2

9. 5
10
11
4
12
13
22
3
14
2
21
15
16
17
19
20
1
18
9
8
7
6
Componentes Neumáticos
1- 400

10. Componentes Neumáticos
1- 400
N°Codigo Nombre Cant
1205460080 Silenciador para valvula 2
2205400134Manguera ø8 1
3205400134Manguera ø8 1
4205460148 Codo con espiga Ø8 2
5205460146 Pasapared Ø8 2
6204300310 Ficha bulbo stop (freno mano) 1
7204300303 Bulbo stop (freno mano) 1
8204300214 Racord Recto Ø68 1
9205400021 Tubo PU Ø6 1
10205460149 Codo con espiga Ø10 1
11205460147 Pasapared Ø10 1
12205400133 Manguera ø10 1
N°Codigo Nombre Cant
13205460130 Conector por enchufe Y ø10 a ø81
14205400134Manguera ø8 1
15205400072 Enchufe en Y acople Ø8 1
16205460086 Enchufe cierre p/tubo Ø6 1
17205400134Manguera ø8 1
18205400136 Válvula 3-2 1
19205400137 Valvula 3-2 1
20205400134Manguera ø8 1
21205400117 Conector por enchufe ø8 1
22205400134Manguera ø8 1

11. 3
13
6
1
4
12
10
11
9
2
8
5
7
1- 500
Cobertores Plasticos

12. 1- 500
Cobertores Plasticos
N°Codigo Nombre Cant
1CAB040130Parante trasero central 1
2CAB040132Parante trasero izquierdo 1
3CAB040135Travesaño trasero derecho 1
4CAB040136Travesaño trasero izquierdo 1
5CAB040134Parante delantero izquierdo 1
6CAB040137Cobertor lateral derecho 1
7CAB040139Travesaño delantero izquierdo1
N°Codigo Nombre Cant
8CAB040142Zocalo izquierdo 1
9CAB040140Zocalo central 1
10CAB040141Zocalo derecho 1
11CAB040138Travesaño delantero derecho1
12CAB040133Parante delantero derecho 1
13CAB040131Parante trasero derecho 1

13. 16
43
17
15
35
19
45
20
21
36
18
14
22
42
44
37
13
12
29
28
27
25
8
32
26
7
23
40
30
10
24
3
9
31
11
39
6
41
38
34
4
50
48
52
51
5
49
33
2
46
1
19
47
4
Pedalera (Sistema de Embrague-Frenos- dirección)
1-600

14. Pedalera (Sistema de Embrague-Frenos- dirección)
1-600
NºCodigo Nombre Cant
1201018011 Bulon M10 x 20 4
2201051004 Arandela grower Ø10 4
3CAB040154 Soporte bocha de direccion soldada 1
4201050003 Arandela plana Ø8 8
5201016001 Bulon hex M8x1.25x20 4
6201051003 Arandela grower Ø8 4
7204600030 Codo 90º largo 13/16 2
8205400502 Direccion Hidrostatica Sauer Danfoss1
9204600015 Adaptador 9/16" 1
10204600026 Codo 90º RM 13/16" 2
11204300041 Deposito de liquido con junta 3
12202016014 Abrazadera CARBIZ I- 6
13110004013 Manguera Cristal PVC 6 1
14110004013 Manguera Cristal PVC 6 1
15205205129 Adaptador RM M22 2
16205200213 Arandela aluminio p_orientable M22 2
17204300120 Bomba de freno doble 1 1/8" 1
18260801010 Soporte fijación caños de cobre 1
19201016002Bulon hex M8 6
20205300181 Adaptador especial RM 3/8 2
21205300283 Tuerca cónica ajuste 3/8" 4
22205300528 Cono ajuste 3_16 4
23 116001001 Caño de cobre 1
24 116001001 Caño de cobre 1
25205300342 Conector freno RM 3/8 2
26205300183 Union roscada 7/16x24 1
27205300282 Tuerca conica 7/16x24 2
NºCodigo Nombre Cant
28205300523 Cono de ajuste ø1_4 2
29 116001002 Caño de cobre Ø 1/4 1
30206250549 Precinto p/cable alt 4
31250201065 Reduccion RM14 1
32205400134 Mang.tecalam flamex ø8 1
33201016022Bulon M6 X 60 2
34201038082 Arandela plana Ø6 4
35205460130 Conector por enchufe Y ø10 a ø8 1
36205400134 Mang.tecalam flamex ø8 x 100 mm 1
37205400031 Conector G1/4" - Ø8 5
38204300215 Bba de embrague Vargas 1
39201032024 Tuerca hex M6 2
40205400134 Mang.tecalam flamex ø8 1
41 110004013 Manguera Cristal PVC 6 1
42205460145 Tuerca p/valvula de aire 2
43CAB040176 Soporte valvula neumatica 2
44205460070 Valvula reg. NL1 2
45205400134 Mang.tecalam flamex ø8 1
46204300101 Servo Freno 1
47201039053 Arandela Grower Ø8 6
48813502025 Placa soporte cables acelerador 1
49204300102 Valvula de stop rosca macho 1/4" NPT1
50201016106 Bulon cab. hex. M5x0,8x15 3
51201051001 Arandela grower M5 3
52201038081 Arandela Plana M5 3

15. 6
14
15
3
4
16
20
7
5
18
172
23
22
12
24
13
21
1
11
25
19
98
28
10
33
27
31
30
2629
32
34
Pedales
1-650

16. Pedales
1-650
NºCodigo Nombre Cant
1201060105Tuerca hex.con base M8 15
2201016001Bulon cab. hexagonal M8 15
3202025007Mariposa M6 4
4CAB040129Placa ingreso ramal en pedalera 1
5CAB040020Soporte pedalera soldado 1
6201051001Arandela grower Ø5 7
7201046001Tuerca M5 6
8CAB040064Soporte pedal freno-embrague soldado1
9201051003Arandela grower Ø8 1
10201016001Bulon hex M8x1.25x20 3
11203005055Reten de seguridad 7RS 1
12201032008Tuerca hex. M6x1 DIN 934 ZP 3
13203001046Resorte extencion Ø2x16x85 ZP 3
14CAB040168Placa acelerador soldada 1
15813502022Perno acelerador de mano 1
16203001044Resorte de torsion 1x12x21 1
17813502008Cojinete de bronce 2
18813502015Placa acelerador de manos con bujes1
NºCodigo Nombre Cant
19206016106Bulon cab. hex. M5x15 10
20201032023Tuerca C/ Autofrenante M8 3
21813502030Pedal de freno 3
22201050003Arandela plana Ø8 6
23CAB040170Pedal acelerador soldado 1
24206045019Buje plastico pedalera 2
25201016004Bulon hex M8x1.25x35 3
26202009002Alemite recto 1/8" GAS 2
27CAB040058Pedal freno soldado 1
28CAB040159Leva pedal de freno 1
29CAB040050Pedal embrague soldado 1
30201032024Tuerca hex M6x1 autof DIN 985 2
31CAB040160Leva pedal de embrague 1
32CAB040163Buje grilon pedales 3
33204300018Vastago de accionamiento largo 1
34CAB040063Eje pedalera soldado 1
35201051003Arandela grower Ø8 DIN 127 2

17. 40
41
45
42
51
49
48
1 9
1 8
43
28
1 7
54
1 6
1 1
44
56
22
5
24
53
47
46
25
21
20
26
52
57
1 3
58
1 4
1 5
55
50
60
23
59
61
62
33
63
66
27
64
32
65
31
38
30
39
67
1 2
29
2
37
1 0
3
9
4
36
34
35
1
6
7
8
Componentes Motor Cumins 6BT 5.9 LTS 152 HP
2-100

18. Componentes Motor Cumins 6BT 5.9 LTS 152 HP
2-100
NºCodigo Nombre Cant
1204150223Ventilador aspirante 1
2201041100Bulon allen cab. cil. 3_8 4
3201051004Arandela grower Ø10 6
4205200707Adaptador espiga 1 1_4 1
5206015024O-Ring 31.24x2.62 (2-124) 1
6205400179Bomba hidraulica 26cc 1
7201060105Tuerca hex M8x1,25 4
8204600068Brida bomba R M 1 3_16 ORFS 1
9260400125Base frontal bba 26cc 1
10201017802Tuerca hex M12x1.75 4
11204410045Capa OCM 2
12201041045Bulon allen cab.cil. M6 4
13811210023Placa fijacion tubo compresor 1
14201038082Arandela plana Ø6 2
15201039052Arandela grower ø6 2
16201041037Bulon allen cab.cil. M6 4
17206200988Taco delantero motor 2
18260400056Placa base soporte delantero motor 1
19201032022Tuerca autof. M12 2
20201038086Arandela plana ø14 4
21201019202Bulón cab. hex. M14 2
22260400050Soporte delantero motor Cummins 1
23205200403Tubo 3/4" salida compresor 1
24260400175Soporte caño compresor 1
25201050005Arandela Plana Ø12 2
26201047185Bulon cab.hex. M12 2
27880401016chaveta 8x8 brida accionamiento 1
28201021002Prisioner 5/16 2
29881101049engranaje lado bba 64 lts 1
30881101045Engranaje lado moto 1
31201004010Bulon cab. hex. 7/16 4
32201039005Arandela grower Ø 7 4
33850401015Brida accionamiento bba. ventilador 1
34206199021Compresor AA 508 O-Ring 1
NºCodigo Nombre Cant
35201034002Tuerca hex 3-8 unf zd 4
36203501286Espaciador guia ventilador 1
37206050631Correa tipo AV-13 1
38201030003Tuerca hex 3-8 unc zd 2
39810401100Registro motor A-A 1
40201032028Tuerca hex M14x2 8
41260400106Soporte trasero derecho motor 1
42204150026Motor Cummins 6BT 5.9 - 152HP 1
43206250549Precinto 3
44206201095Cable de acelerador de pie 1
45201032024Tuerca hex M6x1 2
46206200618Bulbo temperatura critica BC-24 1
47204150291Sensor de RPM motor Cummins 1
48201019206Bulon Hexagonal M14 4
49260400070Arco soporte taco de goma 2
50201039056Arandela grower ø14 4
51260400057Soporte trasero motor Cummins 6BT 2
52206200989Taco trasero motor 2
53260400105Soporte trasero izquierdo motor 1
54201017740Bulon cab. hex. c_base M12 8
55205400573Transductor de presión 1
56201019210Bulon cab.hex. M14 6
57205210051Racor ø1 pulg.-RM 1
58205150038Adaptador M7_8 1
59206200616Bulbo prsion critica BT-1T 1
60201041013Bulon cab.alen M10x1.5x30 2
61205400174Bomba hid.19cc 1
62880407016Base soporte cable acelerador 1
63880407001Buje separador plaqueta acelerador compresor2
64201017680Bulon Hex M8x1.25x100 2
65205200358RM 1.1_16 1
66810401110Base compresor 1
67201026082Esparrago fijacion compresor 2

19. 11
13
12
2
4
10
9
3
8
5
7
1
6
Tubo de escape y Toma de aire
2-200

20. 3
13
Tubo de escape y Toma de aire
2-200
NºPieza Nombre Cant
1260402003Caño de escape tramo 4 1
2260402002Caño de tramo 3 1
3201060001Bulon cab. hex. M10x1.50x30 4
4201017801Tuerca hex M10x1,5 4
5260402001Caño de escape tramo 2 1
6260402000Caño de escape tramo 1 1
7202016043Abrazadera super pres 86-94 1
NºPieza Nombre Cant
8206040012Manguera de Admision aire 7040 1
9202016042Abrazadera super pres 110-118 1
10206250091Filtro para motor Cummins 1
11201060105Tuerca hex M8x1,25 2
12818403018Soporte filtro de aire 1
13201017665Bulon cab. hex. c_base M8x1.25x204

21. 26
25
9
10
20
24
1
2
12
16
17
15
8
11
14
25
19
13
29
5
28
23
22
18
3
7
6
21
27
4
Radiador
2-300

22. Radiador
2-300
NºCodigo Nombre Cant
1260400084Brazo apoyo central cama tanque desaireador2
2201017703Bulon cab. hex. M10x20 2
3206040010Conducto superior agua motor 1
4260400140Anclaje radiador 1
5206141620Radiador Harrison 1
6202016018Abrazadera americana 40-64 4
7206040011Conducto inferior agua motor 1
8260400121Soporte bomba y radiador 1
9201032024Tuerca hex M6x1 autof 1
10201050002Arandela plana ø 6 1
11260400172Plancha de goma 2
12206145436Conjunto reten puerta 1
13201049003Bulon cab.fres.M5x10 2
14206145436Conjunto reten puerta 1
15201038000Arandela plana M4 2
NºCodigo Nombre Cant
16201032027Tuerca hex. M4x0.70 2
17202025001Mariposa 5/16" 2
18260400165Soporte condensador A.A. 1
19201017665Bulon cab. hex. M8x20 4
20 Condensador Aire (viene con el aire) 1
21201017713Bulon cab. hex. c_base M10x70 2
22203013303Tuerca hex.c_base M10x1.5 2
23260400130Soporte superior radiador 1
24201032023Tuerca hex M 8 2
25201050003Arandela plana Ø8 6
26260100170Varilla pivot condensador 1
27201017802Tuerca hex M12 4
28206145086Taco para base de radiador 4
29201017740Bulon cab. hex. c_base M12 6

23. 9
13
12
1
15
32
16
28
10
6
11
31
8
7
4
3
19
14
30
2
21
29
26
25
20
31
17
18
5
23
24 22
Mangueras De Agua Y Tanque Desaireador
2-400

24. Manguera de agua y Tanque Desaireador
2-400
NºPieza Nombre Cant
1110004053Manguera full press Ø6 1
2206250549Precinto 5
3202016014Abrazadera CARBIZ I-6262 7
4206141604Tapa tanque desaireador 1
5201017638Bulon cab. hex. c_base M6xx30 4
6206141618Tanque desaireador 3 venteos 1
7118001012Goma natural sin tela 4
8780105371Abrazadera tq desaireador 2
9110004053Manguera full press Ø6 1
10110004053Manguera full press Ø6 1
11110004053Manguera full press Ø6 1
12205300476Racor mang. 1/4 1
13205300346Codo largo calefaccion 1
14202016020Abrazadera 12-22 fleje 12mm 4
15205150030Adaptador M 3/4 1
16205200329Codo 90º HG. 7-8 1
17260400160Soporte manguera superior calefacción1
NºPieza Nombre Cant
18206250548Precinto 4
19205200695Adaptador RM 1/2" 1
20110004052Manguera oil press Ø16 1
21110004052Manguera oil press Ø16 1
22201043043Grampa curva 6 x 34 x 44 4
23206100010Valvula esferica 1/2 2
24205200326Adaptador RM 1/2" 4
25201017053Bulon cab.hex. M12 2
26260400161Placa soporte valvulas 2 1
27206250549Precinto 1
28206250548Precinto 2
29110004032Manguera goma tela Ø19x30 1
30202016016Abrazadera americana 13-32 2
31203013301Tuerca hex.c_base M6x1 12
32260400150Soporte tanque desaireador 1

25. 14
12
11
7 8
13
910
4
6
5
3
1
2
Circuito de Combustible
2-500

26. Circuito de Combustible
2-500
NºCodigo Nombre Cant
1260408011Manguera de succion de combustible 1
2260408012Manguera retorno combustible 1
3812209073Grampa fijacion magueras 1-4 3
4201041037Bulon allen cab.cil. M6 3
5201039052Arandela grower ø6 3
6260408013Manguera corta succion de combustible1
7201060001Bulon cab. hex. c_base M10x30 2
8205200056Tapon RM 7_8 2
NºCodigo Nombre Cant
9201017740Bulon cab. hex. c_base M12x25 2
10810401008Plegado soporte prefiltro 1
11201052004Tuerca soldable M10 2
12208005000Base de aluminio para filtro 1
13206140060Conector RM 7_8 2
14208005020Filtro separador agua-gas oil 1

27. 1
12
2
6
5
4
7
3
11
10
8
21
9
13
20
15
14
16
18
19
17
Caja de Velocidades
2-600

28. Caja de Velocidades
2-600
NºPieza Nombre Cant
1203006061Rodamiento 6206 1
2204001010Plato_diafragma_rod. empuje EATON1
3990404031Placa superior caja de cambios 1
4201018003Bulon cab. hex. M10 1
5990404187Palanca selectora y enganche 1
6201032021Tuerca autof. M10x1.5 1
7204001008Caja Eaton FS 4205 B 1
8204200354Bancada cruceta art. EB 23614 2
9201041101Bulon allen cab. cil. 3_8 4
10991401110Perno accionamiento embrague 1
11201050004Arandela plana Ø10 1
NºPieza Nombre Cant
12204410014Disco de embrague Ø157 estria 1
13991401101Horquilla empuje embrague 1
14201017801Tuerca hex M10x1,5 2
15201050007Arandela plana Ø16 2
16201007008Bulón hexagonal 5/8 2
17204300220Servoembrague con brida de fijacion1
18204200714Buje reductor r.m. 1_4 x18 npt 1
19204300012Flexible para freno L=400 m.m. 1
20991401051Soporte servo embrague 1
21991401061Separador soporte servo-embrague2

29. 29
1
43
2
12
11
10
13
14
9
8
3
7
4
6
5
15
16
42
32
38
41
31
39
40
27
37
28
17
34
26
35
18
30
33
36
19
25
24
23
20
22
21
Eje delantero fijo armado
3-100

30. Eje delantero fijo armado
3-100
N°Codigo Nombre Cant.
1260206051Bajada derecha soldada 1
2205500156Cilindro Hid. Doble Vastago 1
3204400059Extremo Direccion recto M30x1.52
4201045015Contratuerca M30x1,5 3
5260206035Bieleta de direccion soldada 2
6260206019Soporte inferior rodamiento 4
7203003120Reten 5666Lz (100x115x9) 4
8260206064Buje inferior rodamiento 2
9201016006Bulón M8x15 4
10202009019Alemite curvo 2
11201016001Bulón M8x20 12
12260206025Tapa punta de eje 2
13201035017Tuerca castillo 2" 2
14260206024Arandela punta de eje 2
15201019001Bulon hex M12x40 10
16204060104Punta de Eje 2
17201028014Bulón de rueda 1 1/8" x 16 16
18203012020Rodamiento 32214 2
19990202702Disco de freno 2
20203400036Tapa maza de rueda 2
21201033002Tuerca para rueda 11_8x16 16
22202009002Alemite recto 4
N°Codigo Nombre Cant.
23203400037Alambre maza de rueda 2
24201035018Tuerca castillo 2 1/2" x12 hpp 2
25990202011Arandela 64-Ø90x3,2 2
26201030007Tuerca hex 5/8 4
27204300089Pinza de freno Izq. 1
28201013011Bulón 5/8" x 2" 4
29204300090Pinza de Freno Der. 1
30203400035Maza de rueda delantera 2
31203012023Rodamiento 32218 2
32260206061Bajada derecha soldada 1
33201018001Bulón M10x30 4
34201034010Tuerca autof. 1x14 2
35204400115Rotula izquierda 2
36201015006Bulón 1"x4" 2
37201037009Tuerca hex.baja 1 1_4x12h 2
38201041013Bulon alen M10x1.5x30 8
39260206022Tapa buje superior 2
40201041016Bulon allen M12x1.75x40 16
41203012035Rodamiento 33211 4
42260206021Buje sup. bajada del. 2
43260206089Eje delantero fijo soldado 1

31. 16
50
4
18
34
17
19
48
21
47
46
35
45
22
15
23
44
37
49
51
14
20
52
43
11
24
12
13
25
10
38
30
9
27 29
28
39
32
26
36
31
33
7
6
40
8
5
41
3
42
1
2
Bajadas Tren Traseo
4-100

32. Bajas Tren Trasero
4-100
NºCodigo Cant
1201033002 16
2990202702 2
3204060042 2
4203003129 2
5201047049 36
6201039055 36
7201050005 60
8202009002 2
9204060045 2
10203003100 2
11201049018 4
12260308001 2
13260311007 1
14204060037 2
15201035017 2
16206015026 2
17205400292 2
18260311006 1
19260311008 1
20201032022 24
21812901016 2
22202012031 2
23201038024 2
24201046031 8
25201039059 8
26205200720 2
27201047010
Nombre
Tuerca de Rueda 1 1/8" UNF conica
Disco freno 8Ag. Ø530
Palier diámetro 90 mm
Reten 105x130
Bulon hex M12
Arandela grower Ø12
Arandela Plana Ø12
Alemite recto 1/8" GAS
Anillo separador
Reten DBH 9000
Bulon cab.fres.M6x
Cadena 1 3/4"
Bajada trasera izquierda soldada
Engranaje palier inferior Z28 1 3/4"
Tuerca castillo 2"
O'ring 2.62
Visor nivel de aceite con o`ring
Bajada trasera derecha soldada
Tapa rectangular superior derecha bajada ancha
Tuerca autof. M12x1.75
Tapa inferior bajada 11-28
Chaveta partida 7x80 DIN 94
Arandela plana 2 pulg
Tuerca hex. M20x1.5
Arandela Grower Ø20 DIN 127
Tapon 1 UNF c_oring
Bulon M6
16
NºCodigo Cant
28520301010 2
29201039052 16
30260311009 1
31206140468 2
32201050003 41
33201047021 40
34 116001001 1
35 116001001 1
36201039053 40
37201041054 8
38203012024 2
39204060044 2
40203012023 2
41204060043 2
42201028014 16
43201030007 4
44201012056 4
45260301014 2
46201013011 4
47205300181 2
48205300283 2
49201039007 4
50204300090 1
51204300089 1
52201039008
Nombre
Respiradero bajada
Arandela grower ø6
Tapa rectangular superior izquierda
Tapa superior bajada
Arandela plana Ø8
Bulon M8x1,25x16
Caño de cobre L=1990 m.m.
Caño de cobre L=1967 m.m.
Arandela Grower Ø8
Bulon Allen M20
Rodamiento 32216
Excentrico para palier Ø90
Rodamiento 32218
Anillo soporte reten
Bulon de rueda 1 1/8" x 16
Tuerca hex 5-8
Bulon hex 9/16"x1 3/4"
Soporte fijacion mordaza freno
Bulon Hex 5_8 x 2
Adaptador especial RM 3/8"x24
Tuerca cónica ajuste 3/8" x 24L
Arandela grower Ø9/16
Pinza de Freno Aimar Derecha Lienea Grande
Pinza de freno AIMAR izq. Linea Gigante
Arandela grower Ø5/8
4

33. 16
11
9
10
7
8
6
1
12
2
5
13
4
14
3
23
15
22
21
17
20
19
18
Diferencial Tren Trasero
4-200

34. Diferencial Tren Trasero
4-200
NºCodigo Nombre Cant
1204300305Cuerpo freno estacionamiento 1
2201041037Bulon allen cab.cil. M6x1x20 2
3880303200horquilla salida diferencial 1
4204300307Disco de freno salida diferencial 1
5204300300Rodillo M5x10 4
6204050117Nucleo diferencial Eaton 19050 1
7520301010Respiradero bajada 1
8205200720Tapon 1 UNF c_oring 2
9204050118Tapa diferencial Eaton 19050 1
10201047048Bulon M12x1,75x25 DIN 933 G8.8 Z.D.12
11201039055Arandela grower Ø12 DIN 127 12
12260313001Eje trasero fijo soldado (bajada ancha) 1
NºCodigo Nombre Cant
13204060703Palier superior 7040 trocha fija 2
14203003108Reten DBH Nº 8962Lx (65x100x10) 2
15203005124Anillo de seguridad Ø110x4 DIN 472 2
16201041106Bulon allen cab.cil. M10x1.5x35 16
17204050673Engranaje Z11 - 1 3/4" (reforma 2010) 2
18202012026Chaveta partida 5x70 1
19201035007Tuerca castillo 1 1/2" UNF Alto:25.5mm 2
20204050676Arandela palier superior (reforma 2010)2
21260303024Anillo separador 2
22260313023Brida soporte rodamiento (Bajada ancha)2
23203012030Rod.rodillo a rotula 22212E 2

35. 3
8
9
11
7
10
16
5
4
2
6
1
15
12
14
13
Ruedas con Guardabarros y Abrezurcos
4-300

36. Ruedas con Guardabarros y Abrezurcos
4-300
NºCodigo Nombre Cant
1201017638Bulon cab. hex. c_base M6x30 8
2815100254Buje fijacion lateral (caucho-acero) 16
3203013301Tuerca hex.c_base M6 16
4201017704Bulon cab. hex. c_base M10x25 8
5260206057Soporte superior guardabarro 7040 4
6992500112Arandela especial soporte guardabarro16
7102002075Guardabarro 12,4x46 negro 4
8201017636Bulon cab. hex. c_base M6x20 8
9260206079Soporte inferior guardabarro 4
NºCodigo Nombre Cant
10201017665Bulon cab. hex. c_base M8x20 16
11201017801Tuerca hex M10x1,5 4
12206000020Cubierta 12.4 x 46 4
13205650063Rueda W10Ax46 4
14260204002Punton fijo delantero izquierdo 2
15201017742Bulon cab. hex. c_base M12x35 12
16260204001Punton fijo delantero derecho 2
17206000095Pico sin camara 4

37. 6
5
4
3
2
1
Cardan Armado
4-400

38. Cardan Armado
4-400
NºCodigo Nombre Cant.
4204200253Horquilla deslizante1
6204200303Cruceta 1
1204200304Cruceta 2
NºCodigo Nombre Cant.
3206145433 Puente cardan 1
2260406002 Cardan largo 1
5260406004 Cardan corto 1

39. 23
5
1
17
8
6
7
19
15
20
16
9
21
13
22
14
3
2
18
11
12
10
4
Diagrama de Circuito de Pulverización
5-100

40. Diagrama de Circuito de Pulverización
5-100
NºCodigo Nombre Cant.
1260900062 Tanque de producto armado (Ver Pag 5-200)1
2 110004032 Manguera Goma-Tela Ø3/4" 1
3110004034Manguera Goma-Tela Ø1 1/4" 1
4260102046 Nivel de producto (Ver Pag 5-250) 1
5 110004012 Manguera Aspiracion Expelente Ø2 1
6110004062Manguera Goma-Tela Ø1 1/2 1
7110004011Manguera Corrugada Ø1 1/2 1
8205700087 Bomba de Carga ACE (Ver Pag. 5-600) 1
9260900022 Conjunto filtros (Ver Pag. 5-800) 1
10260900061 Tanque de agua limpia (Ver Pag 5-500) 1
11110004033Manguera Goma-Tela Ø1 1
12268000006 Calco mixer 1
NºCodigo Nombre Cant.
13260900041 Bomba de carga (Ver Pag 5-600) 1
14268000002 Calco llaves electricas 1
15268000003 Calco llaves carga 1
16260900038 Chapon Valvulas Arag 1
17260900051 Conjunto Valvulas de carga (Ver Pag. 5-900)1
18260901301 Mixer (Ver Pag 5-400) 1
19201032024 Tuerca hex M6 10
20201050002 Arandela plana ø 6 22
21201040101 Arandela Plastica Nº10 10
22204200362 Allen cab fres M6 10
23260101078 Bases tanque (Ver Pag. 5-300) 1

41. 66
65
63
63
42
43
44
31
30
47
46
48
36
45
28
67
61
32
41
40
39
33
62
34
27
26
35
37
55
1
22
29
54
53
52
51
68
49
23
1 0
1 8
64
50
38
1 7
1 5
20
1 6
21
1 9
24
1 1
1 3
1 2
8
57
1 4
59
60
6
7
58
9
3
25
5
4
2
56
Tanque de Producto
5-200

42. Tanque de Producto
5-200
N ºCodigo Nombre Cant
1206145410 Tapa abatible 180º 1
2 206162042 Racord curvo Ø38 1
3206162002 Anillo O´ring 1
4 206162001 Tuerca para racord 1
5206130045 Racor porta 1
6206162017 Tuerca para racord 5
7206204006 Union pasapared 2
8206162059 Racor curvo ø32 1
9206130049 Pasapared 1
10202016019 Abrazadera americana 1
11206162321 Pasapared 1 1/4 1
12202016014 Abrazadera CARBIZ 1
13205210063 Racord Ø6 1
14206162034 Racord curvo Ø25 1
15206162024 Junta plana 1 1/4" 2
16206162006 Junta plana para RM 1" 2
17206162130 Reduccion RM 1" 1
18206204005 Lavatanque giratorio 1
19206162031 Pasapared 1
20 206162003 Tuerca para pasapared 3
21 206162005 Junta para rosca macho 3
22 102002107 Tanque 3500 1
23 110004032 Manguera GomaTela3_4 1
N ºCodigo Nombre Cant
24 206162022 O`ring 5
25 206162026 Codo 90ø 1
26 206162027 O'ring 5
27 206162083 Conector Tee 1
28 206162136 Reducciòn RM 1.1/4 3
29 206146193 Racor recto 3
30 206146158 Racor recto ø13- RM 1/2 1
31 202016020 Abrazadera 1
32 206161137 Valvula con acople 2 1
33 206162091 O ring 4
34 206162021 Junta plana para rosca 2" 3
35 206162139 Antirremolino Ø2" 2
36 206145335 Agitador boquilla inox 2
37 201047089 Bulon M20 8
38 260101139 Soporte fijación tanque 7
39 201039059 Arandela Grower Ø20 8
40 201050008 Arandela plana ø20 16
41 201046008 Tuerca M20 8
42 206146316 Horquilla 1
43 206146317 Porta manguera curvo Ø50 1
44 110004012 Manguera Aspiracion Ø2 1
45 206145378 Tuerca P/Racord 2" 1
46 206162020 Tuerca pasa pared 2" 2
N ºCodigo Nombre Cant
47 206162019 O ring 2
48 206161301 Racor curvo 45º 1
49 206162062 Tuerca pasapared 1 1/4" 2
50 206162023 Antirremolino 1 1/4" 1
51 206146151 Racor recto Ø25 1
52 206162033 Tuerca para racor 1 1/4" 2
53 206162035 O'ring 2
54 202016017 Abrazadera Americana 2
55 206146136 Racord recto Ø19 2
56 202016016 Abrazadera americana 9
57 206146181 Filtro en linea Arag 1
58 201032024 Tuerca hex M6 2
59 201041117 Bulon AllenM6 2
60 201050002 Arandela plana ø 6 4
61 206162221 Acople hembra 2" 1
62 206162160 O ring 2
63 206162143 Adaptador RM 2" 1
64 110004032 Manguera GomaTela 3/4" 1
65 206146010 Valvula antiretorno 2 1
66 206146134 Racord recto Ø50 1
67 202016018 Abrazadera americana 8
68 206146114 Racor recto Ø19 1

43. 12
13
15
7
6
3
2
1
8
9
10
4
11
14
5
Bases Tanque de Producto
5-300

44. Bases Tanque de Producto
5-300
NºCodigo Nombre Cant
1201047089Bulon M20 8
2201050008 Arandela plana ø20 16
3260101139 Soporte fijación tanque 8
4260101071Base delantera 1
5260101138 Plegado tope tanque de produnto2
6201039059 Arandela Grower Ø20 8
7201046008 Tuerca M20 8
8201041074Bulon M6 4
NºCodigo Nombre Cant
9201050002 Arandela plana ø 6 6
10206140530 Soporte Polipropileno C6 Ø35 4
11201017802 Tuerca hex M12 10
12201041039Bulon Allen M6 2
13206140531 Soporte polipropileno Ø44,5 2
14201017740Bulon M12 20
15260101078Base trasera 1

45. 8
10
9
1
12
11
39
1314
7
15
3
5
6
17
48
52
184
16
31
23
68
42
19
40
2
41
43
67
20
44
38
66
37
32
36
45
29
55
28
64
30
65
69
58
46
63
33
53
51
47
62
34
57
54
59
35
60
56
61
27
49
26
50
24
22
25
21
Mixer
5-400

46. Mixer
5-400
N ºCodigo Nombre Cant
1202009002 Alemite recto 1/8 4
2 203001003 Resorte ext. Ø3,5 2
3260901325 Paralelogramo mixer 1
4 260901327 Paralelogramo superior mixer 1
5201016201 Bulon cab.hex. M6 6
6206145084 Tope zafe de barra 2
7201032023 Tuerca hex M 8 2
8201016006 Bulon cab. hex. M8 4
9201050003 Arandela plana Ø8 4
10201039053 Arandela Grower Ø8 4
11201032024 Tuerca hex M6 4
12260901320 Soporte fijación tolva 1
13880901145 Perno soldado Fijacion Mixer 4
14201050002 Arandela plana ø 6 14
15201016206 Bulon cab.hex. M6 4
16203001023 Resorte comp. Ø2 1
17203005056 Reten de seguridad 10 2
18201038086 Arandela plana ø14 1
19260901330 Perno traba mixer 1
20 206145265 Manija tirador 1
21 206146092 Portamanguera Curvo Ø20 1
22 206146342 Racord Ø25 1
23 206146076 Oring G11054V 2
24 206146336 Tee hembra T4 1
25 206146109 Horquilla T4 4
26 206146334 Valvula de 2 vias 1
27 206146335 Racord Ø25-Hembra T4 1
28 110004033 Manguera Goma-Tela Ø1 1
29 206146135 Racor recto Ø25 1
30 206162184 Codo 90º 1
31 206162160 O'ring 2
32 202016017 Abrazadera Americana 19 / 38 3
33 206162125 Reduccion RM 1" 1
34 206162033 Tuerca para racord 1.1/4" 2
35 206162101 Boquilla para agitador agujero Ø7 1
N ºCodigo Nombre Cant
36 202016019 Abrazadera americana 26-50 1
37 206145395 Racor recto Ø32 1
38 206162022 O`ring para racord rosca 1/2" 6
39 206162027 O'ring 2
40 206146116 Racor T macho 1 1/4 1
41 206162236 Adaptador macho 1
42 206162235 Tapon p-adaptador macho 1" 1
43 206162119 Reduccion macho 1
44 206161046 Valvula 3 vias 1 1/4" 1
45 260901310 Soporte inferior soldado 1
46 206146142 Racord curvo Ø13 1
47 206146115 Racor T hembra 1_2 1
48 206146114 Racor recto RM 1/2 1
49 202016016 Abrazadera americana 13-32 2
50 110004032 Manguera Goma-Tela 1
51 206203999 Niple 1/2" acero inoxidable 1
52 206203981 Tuerca acero inox 2
53 206203998 Codo 45º 1
54 206203993 Válvula para lava envase 1
55 201039052 Arandela grower ø6 6
56 206203980 Lavatanque rotativo 1
57 206204005 Lavatanque giratorio plástico R 1" 1
58 260901360 Tolva mixer 1
59 206162130 Reduccion RM 1" 1
60 206162161 O'ring de viton p/rosaca 3/4" 1
61 206162151 Codo MH 3_4 1
62 206162133 reduccion macho 3/4 1
63 206100014 Valvula esferica 1/2 1
64 202016020 Abrazadera 12-22 fleje 12mm 2
65 206146158 Racor recto ø13 1
66 110004031 Manguera Goma Tela 1
67 206140524 Soporte polipropileno C5 2
68 201041079 Allen cab.cil.M6 2
69 206145305 Tapa abatible 180º 1

47. 4
1
8
10
5
2
3
20
18
19
17
13
9
11
12
6
14
16
15
7
Deposito De Agua Limpia
5-500

48. Deposito de Agua Limpia
5-500
NºCodigo Nombre Cant.
1201032022Tuerca autof. M12 2
2201050005Arandela Plana Ø12 4
3201019007Bulon cab.hex. M12 2
4260900025Tope delantero depósito agua limpia1
5110003010Burlete microexpandido 8x40 1
6206146145Racor curvo Ø32 1
7110004034Manguera goma tela Ø 1 1/4" 1
8102002109Deposito de agua limpia 1
9201032021Tuerca autof. M10 6
10201050004Arandela plana Ø10 6
11260900021Plegado fijacion deposito 3
NºCodigo Nombre Cant.
12110003010Burlete microexpandido 8x60 5
13206162045Union simetrica 1 1/2" 2
14206162001Tuerca para racord 1 1/2 2
15206162082Racord curvo 45º 2
16202016018Abrazadera americana 40 2
17202016019Abrazadera americana 26 3
18206162002Anillo O´ring 2
19260900020Grampa fijacion deposito agua limpia3
20110003010Burlete microespandido 8x60 2

49. 17
16
15
13
14
12
18
11
22
10
21
1
3
9
8
2
20
19
7
4
5
6
Bomba de Carga
5-600

50. Bomba de Carga
5-600
NºCodigo Nombre Cant
1110004032Manguera Goma-Tela Ø3/4" 1
2202016016 Abrazadera americana 13-32 1
3206162019O ring 2
4206145378 Tuerca P/Racord 2" 1
5206130048 Racord curvo Ø50 1
6202016018 Abrazadera americana 40-64 2
7206162140 Union simetrica RM 2" 1
8206146322 Rosca macho 2 1
9206146318 Manguito hembra 1
10206146324 Union macho-macho 1
11206146321Oring 6
12206146323 Codo 90° 1
NºCodigo Nombre Cant
13260900104 Plegado soporte llave de carga 1
14206146316Horquilla 5
15206146325 Valvula a bola 2 vias 1
16206146326 Adaptador hembra 1
17206162220 Tapa acople 2" 1
18201060105 Tuerca hex M8 6
19201017667Bulon M8 4
20205150205 Bomba poly Ø2 con motor hidraulico1
21206100015 Válvula esferica 1/2 2
22206146131Racor Ø20 2

51. 5
6
7
38
8
37
10
36
11
13
33
35
31
32
34
15
30
16
23
17
29
4
9
12
18
28
3
27
24
26
2
25
19
14
1
20
21
22
Bomba de Pulverizacion
5-700

52. Bomba de Pulverizacion
5-700
NºCodigo Nombre Cant
1202016019 Abrazadera americana 26-50 4
2206201226 Sello para brida 2" 3
3206201228 Tee bridada 2" 1
4205150225 Codo 90 Brida 2 1
5206146319 Racor curvo Ø40 1
6206146315 Valvula de bola con tirantes 3 vias1
7206146316Horquilla 3
8206146318 Manguito hembra 1
9202016017 Abrazadera Americana 19 / 38 2
10206146321 Oring para 2
11205150214 Sello Brida 2" 1
12206201224 Abrazadera Banjo 2" Std Port 3
13205700801 Tapon roscado 1/8" 1
14206201222 Conector brida 2 1
15205700052 Tornillo cab. hex. tapa 1
16205700054 Rodete fundicion de hierro 1
17205700061 Chaveta 188 1
18205700075 Slinger 1.5 1
19205700058 Montaje base fundicion de hierro1
20205700826 Tornillo 0.375x0.75 1
NºCodigo Nombre Cant
21205700065Motor hidraulico 1
22205700067Bulon 3/8"x1" 2
23201032021 Tuerca autof. M10 2
24201050004 Arandela plana Ø10 4
25201018001Bulon hex M10 2
26205700064 Rodamiento para bomba 2
27205700060Eje 1.13 1
28205700059 Broche anillo montaje rapido 2
29205700055 Sello carbono 1
30205700053 Arandela de sellado 1
31205700057 O´ring sello tapa 1
32205700000 Voluta NPT 1
33205150224 Abrazadera 2" Full Port 1
34205210083Racor 1/4" 1
35202016014 Abrazadera CARBIZ I-6262 1
36206146320 Adaptado brida 2 1
37206146317 Porta manguera curvo Ø50 1
38202016018 Abrazadera americana 40-64 2

53. 1
2
18
3
17
15
16
21
6
30
14
13
7
20
19
22
31
11
12
32
23
27
26
24
10
8
41
28
25
33
34
35
5
4
29
36
9
42
37
43
40
38
39
45
44
Filtros en Linea
5-800

54. Filtros en Linea
5-800
NºCodigo Nombre Cant
1206162059 Racor curvo ø32 1
2206162035O'ring 1
3206162044 Unión simétrica RM 1 1_4 1
4201016020Bulon M8 4
5268000004 Calco filtros y valvulas electricas1
6206146309 Filtro 326 malla 100 1
7206146308Filtro 326 malla 80 1
8206146307Filtro 326 malla 32 1
9206146311 Tee hembra 1
10206146310 Manguito hembra T5 2
11260900103 Soporte filtros de linea 1
12201016001Bulon hex M8 4
13201016206 Bulon cab.hex. M6 4
14201050003 Arandela plana Ø8 12
15201032023 Tuerca hex M 8 8
16206146306Rosca 1 1/4" 1
17206161127 Valvula de regulacion proporcional1
18206162033 Tuerca para racor de 1 1/4 1
19206161113 Reguladora presion 1
20206220505 Mmanometro de presion 1
21206162034 Racor curvo Ø25 2
22201047083 Bulon cab. hex. inox. M8 4
23206161193 Brida tipo M p/valv 1
NºCodigo Nombre Cant
24206146219 Kit de ensamblaje 1
25206161099 Valvula accionamiento electrico2
26201048013 Tuerca autof. inox. M8 4
27201039094 Arandela plana inox. Ø8 4
28201032024 Tuerca hex M6 4
29201038082 Arandela plana Ø6 4
30206162185 Racor curvo RH 3-4 2
31206162161O'ring 2
32206130126 Acople para valvula 2
33206161194 Brida tipo M p/valv 1
34206162022O'ring 3
35206162017 Tuerca para racord 1" BSP 3
36206145381 Racord recto Ø25 1
37202016017 Abrazadera Americana 19 / 38 4
38 110004033 Manguera goma tela Ø1 1
39206162149Reduccion-RH 1
40206146312 Conexion macho T5 1
41206153048Horquilla T5 8
42206162027O'ring 3
43206146314Oring 2
44202016019 Abrazadera americana 26-50 4
45206146313 Racor curvo Ø32 1

55. 8
910
23
7
11
6
22
13
4
5
3
21
12
19
14
2
1
20
18
17
16
15
Valvulas de Carga
5-900

56. Valvulas de Carga
5-900
NºCodigo Nombre Cant
1201016001Bulon hex M8 12
2203013302 Tuerca hex.c_base M8 12
3206146323 Codo 90° hembra 3
4206146330 Reduccion macho 1
5206146069Horquilla T6 1
6206146331 Rosca macho 1
7206146332 Reduccion Hembra 1
8206162228 Tapa adaptador macho 3/4" 1
9206162225 Adaptador macho 3/4" 1
10206162161 O'ring de viton p/rosaca 3/4" (G11058V)1
11206162160O'ring 1
12206146317 Porta manguera curvo Ø50 1
NºCodigo Nombre Cant
13206146333Oring 1
14202016018 Abrazadera americana 40-64 3
15206146327 Tapa hembra 1
16206146321 Oring para 16
17206146316Horquilla 14
18206146318 Manguito hembra 1
19206146328 Tee hembra 1
20206146329 Racor curvo Ø50 1
21206146324 Union macho-macho 3
22206146315 Valvula de bola con tirantes 3 vias2
23206146319 Racor curvo Ø40 1

57. 6
7
1
35
8
36
2
3
11
9
10
12
5
4
26
34
38
24
18
27
29
19
16
17
25
13
23
30
20
22
14
33
15
21
32
28
31
Cuadro Movil
6-100

58. Cuadro Movil
6-100
NºCodigo Nombre Cant
1870706010Bisagra izquierda soldada 1
2201047017Bulon hex M6x1x45 4
3870705102Base baliza izquierda 1
4201032024Tuerca hex M6x1 autof 4
5251201072Baliza OTTO ISH 48LED 2
6993706152Arandela DI 33, DE 60, E 6.4 1
7201039053Arandela Grower Ø8 6
8201016001Bulon hex M8x1.25x20 6
9201018003Bulon cab. hex. M10x55 4
10201050004Arandela plana Ø10 4
11201032021Tuerca autof. M10x1.5 4
12206220432Estabilizador hidraulico 2
13201048007Tuerca hex M16x2 autof 4
14870705313Buje separador balancin 4
15201047201Bulon cab.hex M16x125 4
16870705321Conjunto soldado balancin 2
17813704099Perno Ø28 6
18202009001Alemite recto 1/16" GAS 2
19813905061Manota grande extremo cilindro 2
NºCodigo Nombre Cant
20870705314Tope con guia resorte 4
21201046035Tuerca hexagonal M30x1.5 2
22203001051Resorte de compresion Øext 90 4
23870705315Perno resortes 2
24201032034Tuerca hexag.M24x1.5 6
25870705311Conjunto soldado balancin 2
26813704088Buje espaciador cilindro traba basculante4
27870705101Base baliza derecha 1
28870706031Perno vertical bisagra 2
29201032019Tuerca hex. M30 4
30202009002Alemite recto 1/8" GAS 27
31993706145Bulon horizontal bisagra 2
32206140472Buje guia perno pivot 10
33870706011Bisagra derecha soldada 1
34260705004Cuadro movil soldado 1
35206140540Placa de asentamiento base 8
36204200360Allen cab fres M6x1x20 16
38260705065Tenedor mangueras 2

59. 3
2
10
11
8
12
4
13
15
14
6
7
16
9
5
1
Cuadro Fijo con Brazos
6-200

60. Cuadro Fijo con Brazos
6-200
NºCodigo Nombre Cant
1870703018 Patin apoyo derecho trasero 1
2260703030 Perno brazo de lavante 8
3260701010 Buje de bronce brazo de levante8
4260701005 Brazo de levante 2
5201032019 Tuerca hex. M30x1.5 7
6260703001Cuadro fijo 1
7201032034 Tuerca hexag.M24x1.5 4
8870703101 Biela barra caño redondo 2
9870703022Perno 4
NºCodigo Nombre Cant
10202009002 Alemite 25
11201032035 Tuerca hex. M20 2
12870703017 Patin apoyo izquierdo trasero1
13201008307 Bulon cab.hex. M20 x150 2
14201008321 Bulon M20 x170 4
15201039059 Arandela Grower Ø20 4
16813703050Buje patin interior 6

61. 19
20
21
8
26
25
34
28
33
27
29
31
24
30
11
10
12
7
32
13
9
23
3
2
4
5
14
6
1
15
18
16
17
22
36
37
35
Componentes Botalones
6-300

62. Componentes Botalones
6-300
NºCodigo Nombre Cant
1206145084Tope zafe de barra 2
2201039053Arandela Grower Ø8 2
3201032001Tuerca hex. M8x1.25 2
4201032014Tuerca autof. M18x1.5 1
5993706151Arandela 1
6201032028Tuerca hex M14x2 1
7201032021Tuerca autof. M10x1.5 1
8995501803Bulon barra media posterior 1
9201047045Bulon M10x1,5x80 1
10201050005Arandela Plana Ø12 1
11201047053Bulon M12 x 50 1
12203001002Resorte de compresion Ø 4x221
13995501806Zafe barra media 1
14995501268Soporte resorte zafe 1
15201046005Tuerca hex. M12x1.75 2
16440707483Registro tensor 1
17203001029Resorte de extension para zafe1
18995501522Tope registro barra posterior2
19201019007Bulon M12 x 30 3
NºCodigo Nombre Cant
20992420005Protector pico 1
21201032023Tuerca hex M 8 x 1.25 2
22995501510Barra posterior derecha 1
23995501210Barra media derecha 1
24995501310Barra anterior derecha 1
25995501818Biela barra media 1
26201048007Tuerca hex M16x2 autof 2
27201047075Bulon cab.hex.M16x2x110 1
28201032034Tuerca hexag.M24x1.5 1
29993706149Arandela 1
30202009002Alemite recto 1/8" GAS 8
31995501253Tope registro barra media 3
32995501800Bulon barra anterior media 1
33201047201Bulon cab.hex M16x2x125 1
34995501817Biela barra anterior 1
35995501710Barra anterior izquierda 1
36995501410Barra media izquierda 1
37995501610Barra posterior izquierda 1

63. Cañerías (Sección 1º Y 9º)
7-100
SECCION 1 SECCION 9
NºCodigo Nombre Cant
1206146296Horquilla T3 2
2206146291Racord 1/2" 2
3206146293 Racor recto Ø20-T3 hembra 1
4 110004032 Manguera de pulverizacion 3/4 1
5202016016 Abrazadera americana 13-32 2
6206146294 Racor curvo Ø20-T3 hembra 1
7810905501 Ver pag. 8-500 Pico pulverizacion simple C213
8262402101 Caño seccion 1 y 9 1
9202005003 Tornillo parker nº 10 x 7-8 4
10206140662 Tapa bancada 21.3mm 2
11527905050 Ver pag. 8-500 Pico pulv. quintuple C21 5
12206146290 Portaboquilla orientable 1
NºCodigo Nombre Cant
13201030002 Tuerca hex. 5/16 2
14201039003 Arandela grower ø5/16 2
15995501524 Soporte bancada 1
16201032023 Tuerca M8 1
17201050003 Arandela plana Ø8 1
18201016001 Bulon hex M8x1.25x20 1
19201002002 Bulon cab hex 5/16 1
20206140663 Base bancada 21,3mm 2
21201002003 Bulon cab.hex. 5/16 x 18 1
22995501527 Placa separador bancada 1

64. 6
2
3
1
4
5
7
21
22
16
17
8
18
15
19
14
20
13
11
10
9
12
7-100
SECCION 1 SECCION 9
Cañerías (Sección 1º Y 9º)

65. 9
17
22
21
1
20
3
2
19
7
8
6
5
4
12
13
18
11
10
14
16
15
Cañerías (Sección 2º Y 8º)
7-200
SECCION 2
SECCION 8

66. Cañerías (Sección 2º Y 8º)
7-200
SECCION 2 SECCION 8
NºCodigo Nombre Cant
1206146296Horquilla T3 3
2 110004032 Manguera de pulverización Ø3/4" 1
3202016016 Abrazadera americana 13-32 2
4262402102 Caño agua seccion 2 y 8 1
5995501524 Soporte bancada 1
6201002002Bulón 5/16"x5/8" 1
7201032023 Tuerca hex M 8 2
8201050003 Arandela plana Ø8 2
9201016001 Bulon hex M8x1.25x20 2
10206140663 Base bancada 3
11995501527 Placa separador bancada 2
12201002003Bulon 5/16 2
NºCodigo Nombre Cant
13201039003 Arandela grower Ø5 3
14201030002 Tuerca hex. 5/16 3
15206146295 Tapon hembra T3 1
16206140662 Tapa bancada 3
17202005003 Tornillo parker 6
18527905050 Ver pag. 8-500 Pico pulv. quintuple 6
19810905501 Ver pag. 8-500 Pico pulverizacion simple4
20206146294 Racor curvo hembra 1
21206146293 Racor recto hembra 1
22206146291Racord 1/2" 3

67. 1
22
20
2
5
4
21
19
3
6
10
17
11
9
8
7
12
18
16
15
14
13
Cañerías (Sección 3º Y 7º)
7-300
SECCION 3
SECCION 7

68. Cañerías (Sección 3º Y 7º)
7-300
SECCION 3
SECCION 7
NºCodigo Nombre Cant
1206146293 Racor recto Ø20 1
2206146291Racord 1/2" 3
3995501524 Soporte bancada 1
4201050003 Arandela plana Ø8 2
5201032023 Tuerca hex M 8 2
6201016001Bulon M8 2
7262402103 Caño agua seccion 3 y 7 1
8206140663 Base bancada 4
9995501527 Placa separador bancada 3
10201002003Bulon 5/16 3
11201039003 Arandela grower ø5/16 4
12201030002 Tuerca 5/16 4
NºCodigo Nombre Cant
13206146295 Tapon hembra T3 1
14810905501 Ver pag. 8-500 Pico pulverizacion simple6
15202005003 Tornillo parker nº 10 x 7-8 8
16206140662 Tapa bancada 4
17201002002Bulon 5/16 1
18527905050 Ver pag. 8-500 Pico pulv. quintuple 9
19206146296Horquilla T3 2
20206146294 Racor curvo Ø20 1
21 110004032 Manguera de pulverización Ø3/4 1
22202016016 Abrazadera americana 13-32 2

69. 16
15
17
14
24
18
19
2320
7
23
2
1
21
11
4
12
10
13
9
3
5
6
8
Cañerías (Sección 4º Y 6º)
7-400
SECCION 4 SECCION 6

70. Cañerías (Sección 4º Y 6º)
7-400
SECCION 4 SECCION 6
NºCodigo Nombre Cant
1202005003 Tornillo parker nº 10 x 7-8 14
2206140662 Tapa bancada 21.3mm 7
3810905501 Ver pag. 8-500 Pico pulverizacion simple11
4262402104 Caño agua seccion 4 y 6 1
5527905050 Ver pag. 8-500 Pico pulv. quintuple 16
6206146296Horquilla T3 4
7206146295 Tapon hembra T3 2
8206146291Racord 1/2" 3
9201002002 Bulon cab hex 5/16 3
10995501524 Soporte bancada 3
11201032023 Tuerca hex M 8 5
12201050003 Arandela plana Ø8 5
NºCodigo Nombre Cant
13201016001 Bulon hex M8x1.25x20 5
14206140663 Base bancada 21,3mm 7
15201039003 Arandela grower ø5/16 7
16201002003 Bulon cab.hex. 5/16 4
17995501527 Placa separador bancada 4
18201030002 Tuerca hex. 5/16 7
19206146293 Racor recto Ø20 1
20 110004032 Manguera de pulverización Ø3/4" 1
21206146294 Racor curvo Ø20 1
23202016016 Abrazadera americana 2
24206146292 Racor T con acople 1

71. 14
15
13
17
1
12
8
9
1110
16
9
18
6
3
4
5
2
2021
19
1
22
Cañerías (5º Sección)
7-500

72. Cañerías (5º Sección)
7-500
NºCodigo Nombre Cant.
1206146296Horquilla T3 7
2201030002 Tuerca hex. 5/16 7
3201002003Bulón 5/16 4
4995501527 Placa separador bancada 4
5206140663 Base bancada 21,3mm 7
6110004032Manguera de Pulverizacion 3/42" 3
7201039003 Arandela grower ø5/16 7
8206146293 Racor recto Ø20 1
9202016016 Abrazadera americana 13-32 6
10206162161 O´ring para rosca 3/4 1
11206146298 Racor recto Ø20 1
12206146292 Racor T con acople horquilla 1/2 1
NºCodigo Nombre Cant.
13262402106 Caño central seccion 5 1
14201002002 Bulon cab hex 5/16x5/8 3
15527905050 Pico pulv. quintuple (Ver pag. 8-500) 19
16810905501 Pico pulverizacion simple ( Ver Pag. 8-500)12
17206146294 Racor curvo Ø20 4
18206146291 Racord con acople horquilla 6
19202005003 Tornillo parker nº 10 14
20206140662 Tapa bancada 21.3mm 7
21262402105 Caño exterior seccion 2
22206146295 Tapon hembra T3 2

73. 10
9
8
12
11
6
7
5
13
4
314
2
1
15
Caños de Alimentación
7-600

74. Caños de Alimentación
7-600
NºCodigo Nombre Cant
1206146296Horquilla T3 22
2206146291 Racord 1/2" horquilla 22
3262402006 Bancada fijacion 2 caños 8
4262402113 Tubo alimentacion 3 2
5202016016 Abrazadera americana 13-3227
6262402111 Tubo alimentacion 1 6
7201018526Bulon inox. M6 56
8262402004 Bancada fijacion 4 caños 10
NºCodigo Nombre Cant
9 110004032 Manguera de Pulverizacion12
10262402112 Tubo alimentacion 2 2
11206140455 Placa inferior soldable P610
12262402003 Bancada fijacion inf 4 caños10
13262402114 Tubo alimentacion 4 2
14262402005 Bancada inf fijacion 2 caños8
15206146293 Racor recto Ø20-T3 hembra 22

75. 2 1
3
18
17
19
8
16
14
21
15
22
13
12
4
11
10
20
9
5
7
6
Bloque de Electroválvulas
7-700

76. Bloque de Electroválvulas
7-700
NºCodigo Nombre Cant
1262401010 Soporte bloque 9 secciones 1
2201060105 Tuerca hex M8x1,25 2
3201050005 Arandela Plana Ø12 2
4201032001 Tuerca hex. M8x1.25 5
5463001S Valvula de seccion serie 463 9
6463011H.130 Brida portamanometro RH 1/4" BSP 1
7219150 Tapón macho T5 1
8206162161 O'ring de viton p/rosaca 3/4" (G11058V) 13
94632000.300 Colector con valvula de descarga de presión9
10206146296 Horquilla T3 4
11206146297 Union Macho-Macho T3 (259133) 4
12206146298 Racor recto Macho Ø20 1
NºCodigo Nombre Cant
13206146294 Racor hembra Ø20 4
14206146285 Racor espiga Ø20 4
15206146283 Racor curvo Ø25-conexion hembra T5 1
16#CONSULTAR #CONSULTAR 1
17463000.056 Brida con acople horquilla macho T5 1
18206146299 Racor curvo Ø32-Conexion hembra T5 1
19206153048 Horquilla T5 (010005) 2
20462380_015 #CONSULTAR 1
21G11063V Oring viton 1
22#CONSULTAR #CONSULTAR 1

77. Circuito de Frenos
8-100
NºCodigo Nombre Cant
1116001001 Caño de cobre . 1
2204300012 Flexible para freno 6
3205300283 Tuerca cónica ajuste 3/8" 12
4205300528 Cono ajuste 3_16 12
5205300203 Tee ajuste - 3/8 2
6205300342 Conector freno RM 3/8" 2
7206250549 Precinto p/cable alt 4.5 4
8201039053 Arandela Grower Ø8 6
9201016002Bulon hex M8 6
10204300120 Bomba de freno doble 1 1/8" 1
11205200213 Arandela aluminio M22 2
12110004013 Manguera Cristal 6 1
13204300041 Deposito de liquido con junta 2
NºCodigo Nombre Cant
14201046001 Tuerca M5 4
15110004013 Manguera Cristal 6 1
16202016014 Abrazadera CARBIZ 4
17205205129 Adaptador RM M22 2
18260801010 Soporte fijación caños de cobre1
19204300101 Servo reforma RG maquinas 1
20204300102 Valvula de stop rosca macho 1/4"1
21201032024 Tuerca hex M6 1
22CAB040159 Leva pedal de freno 1
23205400031 Conector G1/4" - Ø8 1
24201050003 Arandela plana Ø8 4
25205300181 Adaptador especial RM 3/8" 6

78. 25
24
1
8
11
2122
20
19
23
5
4
14
15
6
17
13
7
18
12
16
10
9
3
2
Circuito de Frenos
8-100

79. 1
7
2
4
3
8
5
6
9
10
11
Circuito de Frenos en Tren Delantero
8-200

80. Circuito de Frenos en Tren Delantero
8-200
N°Codigo Nombre Cant.
1204300090 Pinza de FrenoDerecha 1
2 116001001 Caño de cobre Ø3/16" 1
3205300528 Cono ajuste 3/16 8
4205300283 Tuerca cónica ajuste 3/8" 8
5205300342 Conector freno RM 3/8" 2
6204300012 Flexible para freno 4
N°Codigo Nombre Cant.
7205300181 Adaptador especial RM 3/8"4
8201013011Bulon Hex 5/8 4
9204300089 Pinza de freno izq. 1
10201039008 Arandela grower Ø5/8 4
11201030007 Tuerca hex 5/8 4

81. 1
8
6
7
4
2
3
5
Circuito de Frenos en Tren Trasero
8-300

82. Circuito de Frenos en Tren Trasero
8-300
NºCodigo Nombre Cant
1204300089 Pinza de freno izq. 1
2205300342 Conector freno RM 3/8" 2
3205300528 Cono ajuste 3_16 3
4205300283 Tuerca cónica ajuste 3/8" 4
5202023001 Grampa cufra K97 10
NºCodigo Nombre Cant
6116001001Caño de cobre 1
7204300090 Pinza de Freno Derecha 1
8205300181 Adaptador especial RM 3/8"x242

83. 27
2
52
33
34
35
6
5
4
3
36
37
1 0
29
1 1
20
28
21
26
9
12 23
25
1 3
24
2322
1 4
8
1 8
1
1 9
1 7
3
56 1 6
7
1 5
3
38
32
6
31
55
30
46
41
42
43
50
54
47
53
48
39
51
49
44
40
1
Sistema Neumático
9-100

84. Sistema Neumático
9-100
NºCodigo Nombre Cant
1205400123 Conector por enchufe T ø10 2
2206205064 Valvula derecha acople rapido Ø10mm 2
3201017802 Tuerca M12 20
4206145095 Soporte pivot cabina suspension 2
5201017739Bulon M12x20 4
6201017740Bulon M12x25 7
7201017671Bulon M8x50 2
8260501115 Tensor transversal cabina soldado 1
9203055002 Rotula oscilante Ø19,25 2
10201014002Bulon 3/4 2
11440707658 Buje perno traba 4
12203005107 Anillo de seguridad Ø47 2
13203055002 Rotula oscilante Ø19.25 2
14201034007 Tuerca 3/4 2
15206205066 Valvula cabina 1
16206205006 Conexion extensible de valvula a eje 1
17991201260 Separador fijación eslinga 4
18991201240 Eslinga tope suspención cabina 2
19201017747Bulon M12x60 4
20CAB040103 Base soporte pulmón 2
21201050005 Arandela Plana Ø12 2
22201032028 Tuerca M14 4
23201038086 Arandela plana ø14 8
24CAB040102Horquilla soporte 2
25201019203Bulon M14x35 2
26201019204Bulon M14x90 2
27206205063Pulmon cabina 2
28201032022 Tuerca M12 2
29201017704Bulon M10x25 8
NºCodigo Nombre Cant
30205400134 Mang.tecalam flamex ø8 1
31205400065 Conector 90º G1-4 1
32261201030 Cadena tope suspencion 4
33205400116 Conector 90º G1_4- ø10 4
34206205048 Pulmon suspencion 4
35206205006 Conexion extensible de valvula a eje4
36206205065 Valvula izquierda acople rapido Ø10mm2
37201060105 Tuerca M8 10
38206220405 Amortiguador 4
39205400133 Mang.tecalam flamex ø10 1
40201017711Bulon M10x60 2
41201017801 Tuerca M10 12
42201017703Bulon M10x20 10
43204300313 Deposito recuperador secador de aire 1
44205300491 Valvula de seguridad SAE 1/4" 2
45206205041 Deposito de aire comprimido 1
46261201010 Conjunto soldado soporte neumatica 1
47206201084 Sensor de presion 1
48205300385 Conector Te RH 3/8 1
49205050351 Acople rapido 1/4" 1
50205460143Distribuidor Ø10x3 1
51205300207 Adaptador RM 1/2 1
52205209148 Adaptador RM M22 2
53205200025 Manguera Hidraulica 3/4 1
54205200024 Manguera Hidraulica 3/4 1
55204300314 Secador de aire 1
56205460142 Conector enchufe en X Ø10 1

85. 13
14
1
2
3
9
10
8
11
4
7
12
5
6
Deposito de Combustible
10-100

86. Deposito de Combustible
NºCodigo Nombre Cant.
1110004003Manguera cristal PVC 10x14 1
12201018011 Bulon hex. M10x1.5x20 6
10201050004 Arandela plana Ø10 6
11201051004 Arandela grower Ø10 6
7202001000 Bulon cab. tanque M5x0.8x25 5
6202001001 Bulon cab. tanque 3/16"x1/2" 8
13205200326 Adaptador RM 1/2" NPT - Espiga ø161
8205400682 Sensor combustible 1
NºCodigo Nombre Cant.
14206100010 Valvula esferica 1_2 NPT 1
5206200629 Retorno y succion combustible 1
9206200634 Boca de carga gas-oil Ø2 (Tapa) 1
4206253004 Junta para tanque de gas oil 1
3260408002 Tanque de combustible soldado 1
2520301013 Respiradero deposito de combustible1
10-100

87. 2
1
34
33
25
26
27
28
19
32
29
22
35
30
31
21
14
23
39
20
4
24
15 13
16
5
18
6
11
17
3
12
8
79
10
Escalera Armada
11-100

88. Escalera Armada
11-100
NºCodigo Nombre Cant
1260111023Pasamano escalera 1
2201016002Bulon hex M8x1.25x25 2
3260103070Tramo superior movil 1
4201016001Bulon hex M8x1.25x20 4
5260103035Pasamanocorto escalera 2
6201032023Tuerca hex M 8 x 1.25 14
7206146084Taco goma 61x25x22 8
8260103080Tramo inferior movil escalera 1
9260103068Bieleta pivot 2
10201047059Bulon cab.hex. M12x1.75x90 2
11260103060Balancin tijera 1
12201019009Bulon cab. hex. M12x1,75x85 2
13206202015Actuador lineal W2-12-125-20-304.8 1
14206100053Canilla para manguera 1
15206146160Cupla RH 1-2 BSP 1
16206146142Racord curvo Ø13-RM 1/2 1
17202016016Abrazadera americana 13-32 2
18110004031Manguera pulv. goma tela MSL Ø 13 x 211
19260103045Soporte delantero tanque de agua limpia1
20201016001Bulon hex M8x1.25x20 4
NºCodigo Nombre Cant
21260110005Tanque para aseo personal 1
22201032022Tuerca autof. M12x1.75 9
23201047063Bulon cab.hex. M12x1.75x60 5
24201018001Bulon hex M10x1,5x30 5
25206146178Manguito G1 2302040 1
26206146144Racord curvo Ø25-RM 1" 1
27110004033Manguera pulv. MSL goma tela Ø 25x38 1
28202016017Abrazadera Americana 19 / 38 2
29206146135Racor recto Ø25-RM 1" - 1032425 1
30206162127Reduccion RM 1 1/2" - RH 1" 1
31206162004Tapon hembra 1 1/2" 1
32260101125Soporte racor carga tanque aseo personal1
33201032021Tuerca autof. M10x1.5 5
34260103002Tramo fijo escalera 1
35206162063JUNTA PLANA 1/2 1
37206162141UNION SIMETRICA RM 1" 1
39206146158Racor recto ø13- RM 1/2 1
40260103046Soporte trasero tanque aseo personal 1

89. 31
27
1
42
41
40
13
26
51
25
2
35
3
4
28
6
24
7
5
8
16
9
10
14
11
33
15
17
12
18
43
53
19
20
23
36
21
22
29
51
52
37
47
38 30
34
32
39
50
56
54
55
49
45
46
48
44
Pasarela y Pasamanos
11-200

90. Pasarela y Pasamanos
11-200
NºCodigo Nombre Cant.
1260111001Pasamano largo 1
2260102001Pasarela larga 1
3206144096Bisagra soldable 2
4260102031Tapa soldada pasarela elevada 1
5206350002Candado 30 mm 1
6201041078Allen cab.cil. M6x30 2
7206140456Soporte polipropileno 8
8206140486Placa inferior soldable P4 1
9205300104Espejo convexo 268x164 1
10260102052Tubo pivot espejo 1
11206140151Regaton p-exterior Ø3-4 1
12201032024Tuerca hex M6x1 autof 10
13201050002Arandela plana ø 6 8
14202009002Alemite recto 1/8" GAS 2
15203005052Reten de seguridad 12 RS 4
16201041079Allen cab.cil.M6x1x40 4
17260109071Soporte regulable izq. gatillos 1
18201017707Bulon cab. hex. c_base M10x40 1
19260109100Gatillo sup. izq. traba triangular 1
20205500253Cilindro Hidraulico.Pø30-Vø19 2
21270709005Perno de pivot 2
22203005056Reten de seguridad 10 RS 4
23205150301Adaptador codo 9/16 RM9/16 4
24260109056Apoya botalón izquierdo 1
25206140502Grilon apoyo vertical menor 4
26260109085Apoya barra superior 2
27260111016Pasamano corto soldado 1
28201047059Bulon cab.hex. M12x90 2
29201041079Allen cab.cil.M6x1x40 2
NºCodigo Nombre Cant.
30206140524Soporte polipropileno 2
31260111030Plegado union pasamano escalera1
32201041074Bulon allen cab.cil. M6x1x50 2
33201018008Bulon hex M10x1,5x25 16
34201018001Bulon hex M10x1,5x30 14
35201047195Bulon M10x130 4
36260102034Pasarela corta 1
37201016206Bulon M6x20 2
38250005004Soporte matafuego 2.5Kg. 1
39250005003Matafuego 2,5 Kg. a base de HCF1
40260109081Placa mayor tapa 2
41201051001Arandela grower Ø5 4
42201016101Bulon cab. hex. M5x12 6
43201032021Tuerca autof. M10x1.5 33
44260109095Gatillo sup. der.traba triangular 1
45260109070Soporte regulable der. gatillos 1
46206140548Grilon apoyo vertical menor 2
47201040101Arandela Plastica Nº10 4
48204200362Allen cab fres M6x1x15 40
49206140547Grilon apoyo vertical mayor 2
50260109055Apoya botalón derecho 1
51201032022Tuerca autof. M12 10
52201050005Arandela Plana Ø12 19
53201047050Bulon cab.hex. M12x35 8
54201039052Arandela grower ø6 3
55201041037Bulon allen cab.cil. M6x20 4
56812209073Grampa fijacion magueras 4

91. 1
10
7
5
11
13
3
12
6
9
8
4
2
14
15
16
Carenados Cubre Motor Traseros
12-100

92. Carenados Cubre Motor Traseros
12-100
NºCodigo Nombre Cant.
1260490507Carenado lateral tra der cubremotor 1
2206145437Perilla cierre media vuelta 1
3201017638Bulon M6 16
4260490503Carenado superior trasero cubremotor1
5201060001Bulon M10 2
6260490020Bisagra izquierda soldada 1
7201032021Tuerca M10 1
8201038082Arandela plana Ø6 4
9201032024TuercaM6 4
NºCodigo Nombre Cant.
10260409022Bisagra derecha 1
11260490010Soporte trasero trompa 1
12201017666Bulon M8 4
13201032023Tuerca M8 4
14815100254Buje fijacion lateral (caucho-acero) 10
15992500112Arandela especial 16
16260490506Carenado lateral tra izq cubremotor 1

93. 17
15
10
9
8
16
6
12
5
13
4
3
2
14
7
1
11
12
13
Carenados Cubremotor Delanteros
12-200

94. Carenados Cubremotor Delanteros
12-200
NºCodigo Nombre Cant.
1260490080 Traba trompa pivot 1
2201049003Bulon M5 2
3206145436 Conjunto reten puerta 1
4260490070 Deflector de aire delantero 1
5201038000 Arandela plana M4 2
6201032027 Tuerca hex. M4 2
7202006017 Tornillo autoperforante 10 9
8260490051 Soporte trompa delantero 1
9201060001Bulon M10 3
NºCodigo Nombre Cant.
10201032021 Tuerca autof. M10 3
11815100254 Buje fijacion lateral (caucho-acero)8
12992500112 Arandela especial 12
13201017638Bulon 12
14260490504 Carenado lateral del izq cubremotor1
15260490010 Soporte trasero trompa 1
16260490502 Carenado superior delantero 1
17260490505 Carenado lateral del der cubremotor1

95. 15
1
16
17
2
3
14
13
12
11
10
7
4
6
5
9
8
Carenados Cubremotor Frente
12-300

96. Carenados Cubremotor Frente
12-300
NºCodigo Nombre Cant.
1206200489 Faro Redondo Ø88 4
2271025025 Lampara 12V 4
3260490501 Carenado Frente Cubremotor 1
4260490066 Placa laminada soldada 1
5260490067 Placa intermedia soldada 1
6201038082 Arandela plana Ø6 8
7201032024 Tuerca hex M6 10
8260490062Bisagra izquierda 1
9201032021 Tuerca autof. M10 2
NºCodigo Nombre Cant.
10260490060 Bisagra derecha 1
11201060001Bulon M10 2
12206145436 Reten puerta traba 2
13201049003 Bulon cab.fres.M5 4
14206145436Reten puerta 2
15260490068 Plegado soporte reten puerta1
16201032027 Tuerca hex. M4 4
17201038000 Arandela plana M4 4

97. 1
2
23
24
3
19
20 21
22
42
41
25
30
29
40
28
37
44
26
31
27
36
33
35
43
34
47 48
32
46
10
9
5
4
38
45
15
39
6
7
8
12
18
11
14
13 17
16
13-100
Circuito Hidráulico (Componentes Traseros)

98. 13-100
Circuito Hidráulico (Componentes Traseros)
NºCodigo Nombre Cant.
1205205411 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
2205205412 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
3110004058Manguera Oil-Aspir Ø32 1
4201039004 Arandela grower Ø3/8" 4
5201041100 Bulon allen cab. cil. 3/8 4
6205200707 Adaptador espiga 1 1/4 1
7206015024 O-Ring 31.24 1
8205400179 Bomba hidraulica 26cc 1
9201039056 Arandela grower ø14 1
10201032015 Tuerca hex. M14 1
11201039003 Arandela grower ø5/16 4
12206015021O-ring 1
13205210042 Brida bomba Sauer RM 1 1/16 1
14201041125 Allen cab. cil. 5/16 4
15205205422 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
16205400174 Bomba hid.19cc 1
17205150038 Adaptador M 7/8" 1
18205205413 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
19201041012 Allen cab.cil.M6 4
20206140488 Soporte polipropileno C4 12
21201050002 Arandela plana ø 6 10
22201032024 Tuerca hex M6 4
23201041039 Allen cab.cil. M6 2
24261101021 Caño presion de aceite cetop 51
25205400502 Direccion Hidrostatica 1
NºCodigo Nombre Cant.
26205200306 Adaptador RM 3_4 2
27205200305 Tornillo p_orientable M18 4
28205200021 Arandela de cobre 18 8
29205200302 Adaptador RM 3/4" 2
30205150029 Adaptador RM 7/16" 1
31205205425 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
32201016019Bulon hex M 8 1
33205200719 Adaptador bajo plano 2
34201039053 Arandela Grower Ø8 1
35205400503 Valvula prioritaria 1
36205200692 Adaptador RM 1/4 1
37205205420 Manguera Hidraulica 1/2" R2 1
38205200718 Adaptador bajo plano 1
39205210051Racor ø1" 1
40205205134 Codo 90º RM 3/4" 2
41205500156 Cilindro hidráulico 1
42 110004055 Manguera Oil-Aspir Ø25 1
43205205419 Manguera Hidraulica 1/2" R2 1
44205205424 Manguera Hidraulica 1/2" R2 1
45205150301 Adaptador codo 9/16 4
46205500253 Cilindro hidráulico 2
47205205412 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
48205205411 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1

99. 2
1
3
23
1 7
36
47
1 1
5148
9
49
1 0
50
8
46
7
28
6
1 5
41
43
20
42
44
1 8
21
1 6
39
45
22
5
1 3
38
1 9
1 2
54
40 53
4
1 4
37
29
27
24
26
52
30
25
31
32
33
34
35
13-200
Circuito Hidráulico (Componentes Medios)

100. 13-200
Circuito Hidráulico (Componentes Medios)
N ºCodigo Nombre Cant.
1205205421 Manguera Hidraulica 1/2" R2 1
2 205205416 Manguera Hidraulica 1/2" R2 1
3201041039 Allen cab.cil. M6 6
4 206140457 Soporte polipropileno C7 2
5204700011 Manguera Hidraulica 1 1/4" 1
6204600050 Adaptador RM 1 11/16" 1
7205150050 Filtro aceite c/manometro 10 micr. 1
8205330006 Adaptador RM 1 1/4 1
9261101061 Bloque retorno 1
10206140485 Soporte polipropileno C4 10
11205210128 Manguera Hidraulica 3/4" R2 1
12205150033 Adaptador M 7/8" 3
13205150038 Adaptador M 7/8" 6
14205205417 Manguera Hidraulica 1/2" R2 1
15205300350 Conector Tee M 7/8 1
16205205415 Manguera Hidraulica 1/2" R2 1
17205205134 Codo 90º RM 3/4" 1
18205150022 Adaptador M3/4" 1
19201047009 Bulon cab hex m5 4
20 201032025 Tuerca autof. M5 4
21 201038081 Arandela plana Ø5 8
22 206203992 Comando hidraulico 1
23 261101025 Tubo hidraulico retorno delantero 1
24 201041045 Bulon allen cab.cil. M6 12
25 201039052 Arandela grower ø6 18
26 206140488 Soporte polipropileno C4 6
27 261101024 Tubo hidraulico retorno trasero 1
28 206140510 Soporte polipropileno C3 4
N ºCodigo Nombre Cant.
29 261101023 Tubo hidraulico presion a bloque 1
30 205205408 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
31 205205407 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
32 205210001 Conector Tee RM 9/16" 2
33 205205409 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
34 205205410 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
35 261101022 Tubo hidraulico gatillos 4
36 205205414 Manguera Hidraulica 3/4" R2 1
37 205700067 Bulon 3/8"x1" 2
38 205700065 Motor hidraulico p_bomba 1
39 204600028 Codo 90º 1 3/16" 1
40 205200009 R M 7/8" 1
41 206201723 Terminal para manometro 14x19 3
42 205250008 Buje reductor R M 9/16 1
43 205400119 Conector recto G1/8 1
44 205400026 Tubo PU Ø8 1
45 204700025 Manguera Hidraulica 3/4" R2 1
46 205205418 Manguera Hidraulica 1/2" R2 1
47 206203888 Comando Hidraulico 1
48 205200056 Tapon RM 7/8 1
49 201039003 Arandela grower ø5/16 4
50 201002002 Bulón 5/16 4
51 205205423 Manguera Hidraulica 3/4" R2 1
52 206140464 Brida fijacin caño hidraulico 3/8"12
53 201038082 Arandela plana Ø6 12
54 201032024 Tuerca hex M6 12

101. 6
13
16
28
4
22
2
3
4
1
5
12
15
56
14
7
8
18
9
49
19
11
10
20
21
46
30
45
48
31
23
44
50
26
43
24
25
29
17
32
47
52
51
27
35
33
55
36
53
34
54
40
41
37
42
39
38
13-300
Circuito Hidráulico (Componentes Traseros)

102. 13-300
Circuito Hidráulico (Componentes Traseros)
NºCodigo Nombre Cant.
1813704099Perno Ø28 2
2202009001 Alemite recto 1/16" 4
3201032034 Tuerca hexag.M24 2
4813905061 Manota grande extremo cilindro 4
5204400119 Contratuerca 1 1/4" 8
6205209239 Codo 90º RM 9/16 4
7205500314 Cilindro Hidraulico 2
8204400125 Contratuerca baja 1 1/4" 2
9870705091Registro botalon 2
10206203883 Comando hidraulico (Ver Pag. 13-700)1
11205205404 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
12206400426 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
13205205019 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
14205205402 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
15205400026 Tubo PU Ø8 1
16206400230 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
17205205405 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
18205400026 Tubo PU Ø8 1
19205460104 Conector enchufe en X Ø8 1
20205400026 Tubo PU Ø8 1
21206400228 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
22205400060 Conector T LTK Ø8 1
23205205400 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
24205205406 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
25205205400 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
26206140524 Soporte polipropileno 8
27201041079 Allen cab.cil.M6 8
28206400233 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
29201039052 Arandela grower ø6 8
NºCodigo Nombre Cant.
30205201007 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
31205205402 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
32205210002 Conector TE-RM 9/16" 2
33205209132 Adaptador RM 1/2 2
34205460072 Acumulador de nitrogeno 2
35205209121 Adaptador RM 3/8 2
36206400230 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
37201048007 Tuerca hex M16 2
38201047073 Bulon cab.hex. M16 2
39205500289 Cilindro Hidraulico 2
40206400228 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
41205205404 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
42205150301 Adaptador codo 9/16 4
43205400026 Tubo PU Ø8 1
44201047102 Bulon cab.hex. M24 4
45993701048Buje sombrero 4
46995501075 Rotula cuadro movil 2
47201014020Bulon esp 3/4 2
48201039061 Arandela grower ø24 4
49201034018 Tuerca hex 3/4 2
50995501073 Ojo mayor empuje cilindro desnivel2
51205150020 Adaptador M3/4" 2
52205500304 Cilindro hidraulico 2
53205400031 Conector G1/4" - Ø8 2
54995501070 Ojo empuje cilindro desnivel 2
55993706155 Perno Ø19 x 76 2
56201032014 Tuerca autof. M18 2

103. 17
18
10
9
8
6
4
11
12
15
5
13
14
16
7
3
2
1
Deposito de aceite Hidráulico
13-400

104. Deposito de aceite Hidráulico
NºCodigo Nombre Cant
1201047021Bulon M8 8
2201039053 Arandela Grower Ø8 8
3206140468 Tapa superior bajada 1
4206200518 Indicador de Nivel-Temperatura 1
5205510005 Boca de carga grande con canasto 1
6205400004 Acople recto rapido tecalan 8mm 1
7261101002 Deposito de aceite hidraulico soldado1
8205330006 Adaptador RM 1 1/4 1
9206100012 Valvula esferica 1 1/4 1
10205150065 Adaptador RM 1 1/4 1
NºCodigo Nombre Cant
11205210051 Adaptador RM 1
12206100025 Valvula esferica 1
13205209147 Adaptador RM 1
14205150064 Adaptador RM 1 1/4 1
15205200326 Adaptador RM 1
16206100010 Valvula esferica 1/2 1
17206200635 Tapon de aceite magnetico 1
18205200023 Arandela de cobre 34 1
13-400

105. 20
22 21 19
18
23
15 16
7
6
12 1314
9
11
17
10
8
3
5
4
21
13-500
Circuito Hidráulico (En Barras)

106. 13-500
Circuito Hidráulico (En Barras)
NºCodigo Nombre Cant.
1205205122 Manguera Hidraulica 1/4 2
2205205122 Manguera Hidraulica 1/4 2
3206140516 Soporte polipropileno doble CF132
4201047020 Bulon cab. hex. M6 16
5206140518 Placa superior soporte CF1 16
6205205072 Tubo Hidraulico 3/8 4
7205205401 Manguera Hidraulica 1/4 1
8205205401 Manguera Hidraulica 1/4 1
9205205401 Manguera Hidraulica 1/4 1
10205300357 Conector TEE -TG 9/16 4
11205205401 Manguera Hidraulica 1/4 1
12206140456 Soporte polipropileno C4 2
13201039052 Arandela grower ø6 2
NºCodigo Nombre Cant.
14201041078 Allen cab.cil. M6 2
15204050689 Bulon corto tijera 2º 2
16201032014 Tuerca autof. M18 1
17205500306 Cilindro Hidraulico 2
18201037011 Contratuerca 3/4 2
19201048007 Tuerca hex M16 2
20202009001 Alemite recto 1/16" 2
21204050688 Registro cilindro apertura y cierre2
22204050687Bulon tijera 2º 2
23205209238 Codo 90º RM 9/16 4
24201032014 Tuerca autof. M18 1

107. 1
5
2
4
16
3
6
7
8
9
10
22
11
13
12
14
15
20
17
18
19
21
13-600
Circuito Hidráulico (Levante Brazos)

108. 13-600
Circuito Hidráulico (Levante Brazos)
NºCodigo Nombre Cant.
1813704099Perno Ø28 4
2260701054U de seguridad 2
3840301054 Perno con cadena P/traba 2
4201016201 Bulon cab.hex. M6 6
5810107676 Planchuela soporte cadena 2
6202011002 Pasador Tipo R Ø3 2
7260701051 Traba brazo de levante soldada2
8202009001 Alemite recto 1/16" GAS 2
9813905061 Manota grande extremo cilindro2
10204400119 Contratuerca 1 1/4" 2
11205500262 Cilindro hidráulico 2
12205400031 Conector G1/4" 2
NºCodigo Nombre Cant.
13205210035 Adaptador RM 9/16" 2
14201032034 Tuerca hexag.M24 4
15206400239 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
16205400026 Tubo PU Ø8 1
17205210081 Cruz-TG 9/16 1
18205209121 Adaptador RM 3/8 1
19205500260 Acumulador de nitrogeno 35Kg1
20205205403 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
21206400239 Manguera Hidraulica 1/4" R1 1
22205400026 Tubo PU Ø8 1
23201032024 Tuerca hex M6 2

109. 1
10
4
9
5
7
8
3
6
2
13-700
Comando Hidráulico

110. 13-700
Comando Hidráulico
NºCodigo Nombre Cant.
1206201723 Terminal para manometro 1
2205150033 Adaptador M 7/8" 1
3205150038 Adaptador M 7/8" 1
4206203883 Comando hidraulico 1
5206140057 Tapon RM 3/4 4
6205150020 Adaptador M3/4" 7
NºCodigo Nombre Cant.
7205150090 Adaptador largo RM 3/4 4
8205150062 Adaptador RM3/4 2
9205209233 Chicler unidireccional 2
10205200056 Tapon RM 7/8" 2

111. 1
7
2
4
3
12
11
10
9
5
8
6
Tensores
15-100

112. Tensores
15-100
N°Codigo Nombre Cant.
7201014006Bulon cab. hex. 3/4" 14
4201014011Bulon cab.hex. 3/4"x5 2
9201014019Bulon 122mm x 3/4 4
12201034007Tuerca hex.baja 3_4x16 18
2201037003Tuerca Derecha 10
10201037004Tuerca Rosca Izquierda 10
8204400108Rotula macho derecha tensor10
N°Codigo Nombre Cant.
3204400124Rotula macho izquierda tensor10
6206010003Buje elastico 20
5260208002Tensor paralelo soldado 8
11260208012Barra panhard soldada 1
1260208015Barra panhard trasera soldada1