Nbr 5413 1992 - iluminação de interiores

1. opa nto are

[pene

|NBR 5413

llumináncia de interiores

ARNT Assoc
Breslotade
NormasTécnicas

Procediment

tim: Pojro 03:340.02001/1880
(CE02 Comté Brasioro de Eletiedade
CE.0334002 - Comiendo de Esudo de luminacáo toma
NBA 5413 - inter igtüng Spechcaton,

Descrpior: Lighting

Esta Norma subst a NBR 54131082.

Incorpora Enata do JUL 1991
Rempressao da NE 57, de MAJO 1991

Palavras chavo: lorinncia

13 páginas

1 Objetivo
Esa Noma estable o valores de luminancia mé:
as minmas em seno para loma ana! am
inerives, onda ee ream add da comer
2 Documentos complementares

a atraco desta Noma 6 receso consu:

Non 5082 Verte da Amina de ners
Modo de ene

NBR S461 uminagdo-Teminlogia
3 Defnigóos

Os emos nos las nets Noma est et
sem 31 ed2enanin 9461

a Muminincia
Ut arazto ur minor recto pel supero
fom toro de um porto conrad, para an da
‘Sore quand a aná para 0200

32Compodotrataho

Pop onde, para qualquer super nla stuada. os
gem 50 coeigos do fuminang apropada a taba.

4 Condigdes goals

aras este nto en rua a mo lol
em Baron 2078 mp

42 ca dese mens lar lumina em
tado Campo de Wabi, poso usa funn
Sipomenar.

43 Alımindnd no restante do ambiente ná dove ser
ler a 10 da atada paa © campo de ah,
4 comen seque a lumina om qualquer porro
(& campo de Habao no soja rer a 10% a ama

‘via mesa detomiada segundo aNOR 5082

5 Tabelas de Humináncias

5: Muminancias por classed trates visuals

Vor Tae

2. o nto to

NBRS413/1992

Tobal 1 umináncias por lasso detras visuals

= = Ton
z mue A
O [acme E
mo sc Teri ae
a |
conte venta
a oa
RR trabalho bruto de maquinaria, auditórios
: NES
tonto
Bonnie SE
pain me om Le
ë Ten eet si
2000 - 3000 - 5000 de tamanho pequeno dés
toto
SS
paratarefas visuals. ht la mecroetetronica
as rs Bd a | et cc a

ie A sss, ton sor e aso nooo ant orcas Im corn, cano tros

a toe oot wares cos No

52 5olego de luminancia

Para doeminac da luminánsacononore co
Imendiv cover! os procodmentos de 521 4524

AS

1521 a Tala costa ovaires aminas por
assecotarlas sais Oso adequate de luminancia
‘spect d datorminao por stares, de cord com.
aaa

Tabola2-Fatoresdetorminantos a umináncia dequada

artesa teta Po
do otero A = à

ic naar 40 ance woassares | Sipeierass anos
Vocdade presto Som impose Important en

esa is Sapo a 70% mars era 30%

22 Oprcadment do segu: cjusa atuminaca oro do grupo. quand ovalor

a araear codacaractersica ara dtemiar ou
piso (1.000

)somarostrbsvalresencontade,gebcanerte,
nen gene:

‘ol for ua à 200 2 tomar supa,
‘quandoasomalor 2003; ealumnancameda,

123 A majoria seas vio arena po menos
‘mesapreceao.

3. ca
NERS413/1992

824 Em 53, para cad tpo de local au aide, rs
"aminas do ndcadas.sndoassegdodovalr rc:
mercado ota a parte manera

‘vend et se rad om toss os casos.

8242 0 valor mai o, ns émane, dove sor
ado quando:

a) tarea apreertacom rotas const
tate banoe

one sto det comer
taba visual tt

ata provado ou preis so de grande im-
parano:

0 acapaióado sul do obsevader sé aba da

‘i cova mer d sp res an

inci ve a nen erin à eps

42430 0l0rmairtano,castrisuminincias 060 ar
‘sage rc

a retetrcas ouconrats so rlatvamerte tos:
bya it ou prs no tp imperantes
«tarta dorada rasinaimenn,

5 umintncias em ur, por po divide valores
médios em serie)

31 Aconssenamene
engasameno oabotamen
Senacoaneno 100-150-200
ana nn 200-5080
pas 100. 150-200
sala do espera. 100-180-200
+ bitter. 300. 150-780
atendimento o pibeo…… 800-500-750

mácunas do cotaliado...300-500-750
+ estic ocontbadad 300-500-750
salas dattes 900-500-750

sala de gueno 00.500.750

salas do roces

gunas. À
argos (ind acômode.
Ses pra wabates e manor
a
One

salado tu.
ecto ds estres
aro.

536 canines
- aparto de ar condo
Fado nslcio do vota:
A. condensadores do o.
a. nac venta
aa gem ecnza
-toramortas aceras. como
atras Daumas Ke
"Sebo almenos co a
(ras, compresses ofoges
Garenne ane
pattes do aidera
montas combust!
ransparadores decano,
users 0 mal pa:
‘apodecanto
úemtazamento da tina,
salad tina
inaagéss de iogénio 0 CO

sata para amolesmanto de
on

laboratéro quimico
salas de conte (quad de
Fr) alas grandes de

alas paquras de contol sm
es.

100-150.

150-200
900-500

20-200
200-900
100-150

10-150:

150-200

00-500
200-200

100-150

100-150
100-190
100-150

20
00

so
zo
20

00

2

2
zo
00

100 150-200

100-160
100-150

00-500

200-500

200-200

zo
00

0

4. Cian sora

= pare pastor dos uns do
Setruico vonca)

+ ela decontos tas
automates

537 Ceres
mara de omentao.
tersa lovagon dobar

animent (gratas ats,
Ti) “nn

sala. opacos:

gran oeste
irre

rro ine.
sado espera, toy

‘sacanmnovonmion(er525)
oi

Sat Conoios migrates e533)

5312 ncoeracio domos

dobragem, montage, col
emo

ce, petro costura
rase spas
quads op.

Denen

100.

wo

-20

90-50-75

100- 100-0

300 «500-750,

718-100-150

an

150

a.

150
a.

8

zo
so

zo
so

7

70

750

NBRS413/1992

sa de eno.
sala dore

sala acc sc,

reeves, croata, et.

sen, germana macia:
eau

reno anne e ste
S318Espoms(saepars)
ges
ec os pros
bol 0 ceso ovalen
cal Jogos

losis cease der

a cee
onéses =
Dr

cas grandes

locals rcesvos ede tra

feeble slo:
vasa

300-500-750
150-200-300

100 150-200

200-500-750

180-200-200

180-200-200
200-500-750

150. 200-200

.-200-500-780

189-200-200

160-200-200

100 160-200

5. MER Satan gg Ce 5

tama: zona do aran 160-200-200
sa 160-200-300 oras do ransponte tu 100-150-200
locals res oe ira ‘s.10Fetnearsomanelde pe autres
‘ment 100-160-200

ara 200-500. 790

scna(wuminago gua... 100- 150-200

5320 Farmicosecrogriners325)
- palacio:
sozrinecdos
oni. 180-200-200
dra e crrgameno wore
recen, 100 150-200 er en 10.150200
pupa ai: atraco de males e ma-
‘dos vabaho ire) 200-500-750
sou 780-100-1800
“tbrcagto do modes oma
local recess eer es aba poseo)... 160-180-300
‘ment 160-200-200
malaga grosse. 150-200-200
nds onen de pe.
quad pos 300-500-750 eastindas 200-300-500
dust as e mpera o acabament 150-200-300
‘mento 180200200

+ meet (matral de roc) 750-1000: 1500

on nd aspect (mal grosero). 900- 50-750

capo OO | mune
estres oct 200-500-750 RS
1840108 100. 10-200 nommen mars pr
costs bagage … 180-200: 300 prions ne
pacas 100. 150-200 a dan
wen. 100-150-200 ld
oar met 10 100-1500
Enr Ente nama pus go 522 made 28
rast asia (torre 5221000 ae ae er 5as0esa0n
pn 180-200-200
mn estate 200. 500-760 amo 100-180-200
sait us 150-200-300
sao do mortage 150-200-300 saasamape
ne 200-290-750 tena. 180-150-200
atom de 150-200-200 arcane 200-300-750
carga do angameno: na braco 100-100-200

ndastos 100-160-200 pags de unico 150-200-200

6. op ni ta

Hagen 10.
“emciament ito. 100
o am

sara per 83.20)
censos © manten... 00
rio de motors 100

carpas
sala ds mögen ou entemeras:
eal +

mes de HABA 90
uate de prparçao…… 160
ae me
os 1.
mes de ane. a.
ab cum restos:
lara radins … 00
aldo de moción 1.
mesaderabano, 00
st doename. am.
autos

eal am
depósitos de cadres … 10
asada 150,
labos 10.
rastas, troop
dre 10
radciapa ground ©
Sea 100.
eames pros 150
runs de tines oa. 150.

200-200
150-200.

500-750
wo

50.200
00-780
200-200
150-200

150-200
500-750

om
200-200
wo

ER

wo
150-200

00-200
150-200.

150-200

150-200
200-200
20-20

NBR 5413/1992

estaca times som
rangées

+ espero:
ges
pesto do runs.
barreras
qua

setos (umo ape
er

bots
ga

ons (53.14)
salado pesquca
mera dotar.

100 150-200

100 150-200

300-500-750

100 150-200

100 160-200

200-200-500

200-500-750

180-150-200

150-200-300

200-500-750

salas de agrstonsotraptutas:

mann
mes do Gagné
department crio:

ala opera
on)

sala sagte...
= opment dato:

sala d gant (mia
on) ne

inter A
paramento de matemade:

sata doparos (unie
on)

boto

eri.

lacada e535)

160-200-300
300-500-750

200-500-750
200-500-750

150-200-200
100-150-200

150-200-300
75- 100-150

150-200-300

7. NERS413/1992

quarts parer par paint

ges 100 150-200
vamos 100 150-200
ent nn u
ondes 269088 7: 100-160
lacado: (153.58)

sala doter:

ga 100 150-200
ma 200-900-500
gen 150-200-300
sea 0600-70
cueros

oe 400-150-200
cana om | LL
sanans 20 300-500
parade. À 20 - 300-500
ao ere:

aa de raids d spas
runs

pora recente
= om itn
S320grsseumps

re, rada, arios som

rae, eta. audios, com
ic

100- 150-200
160-200-200
180-200-200

150-200-300

100-160-200

isp com a.

slog 0 108...

Impozaoiaagem.

casse pola or (sal do
er = =

cas mago de crop

entumon:

mcr (canes
(anspor)

mani

Inspogo oats creas
(amostaspaaensacs)

“ana com ts
inspeco
sagem sata

aan ota corne

150-200
150-200

150-100

150-200.

150-200

200-200

150-200

20

on

m

00
so

00

"monta clas de papel. 100-150-200

construe de carocría ©
‘assis montage ds par
des component

Ina demontage dos

mortagen de caoceias
-acsbamenoeinsperto.
free

taste razon o
protagen

cabins puerto

lscagem de chapas de au.
min ro do gate
‘ras, par da age,
Pas des as. elo

799-1000

1800-200;

200-500
200-200

799-1000

200-200

300-500:

00-500

on
sn

70

on

so

70

10

8. op ni ta

NBRS413/1992

sas
amic ge

umso suplementar
sr eo

150 2000-2000
montage:

om de aerscagen. mort
per, peas da ass, asco
Ssteclagom o cues pas
an nena 300-500-780

mortage nl:

cocaçao os motores,
cas das ass. endo.
A 900-500-780

Inspogtodatutelagom
compila correos... 900-500-750

cance ds máquinas
fermer 300-800 780

Brocassameno de mate

tetra, caza... 100 190-200

tance 160-200-300

curas operagies

méquras para preumätee
ia mangueras de
baradiamalésgen pr

compressa, mlsagm por
uso reacio 180-200-200
inspiral

‘Saauindostinde castes

rage do models, cats
costuras, fomagao o pares
Saasstcacto 80 1001500

repas com chas. eo.
apa de se, prepucio,

Esiocacao nas oras cso

‘edo de wa ermano,
Impza.engmente opel

me 70-10-1590

lavage, vaanan con.
posto do tana comercio
cos debra 100-160-200
ememzameno wars,
anden, cote a parte

oros 160-200-300

‘lamers do sls, coagom
‘ovowstenrto ton, mon:

{gem eaesbamento = 300-500-750
Wario, rage prensa
cage 100 150-200
- modagem acabamentese
timp 100-150-200
para events
(sen) 300-500-750
pra oviragte
an 2150. 1000- 1500
corazón manual 780-1000-1500

53320 chap
irgimento, impormeatizac,
Timpeza ataco 200-500-750
tomagio. dmensionament,
parsacdo. colocas de
ameno pare
im atone 750. 10 1510
ones e guamcimento... 150-200-200
pean. tonos 100-150-200
- esacameto 100-160-200

ea, parte e manon 00-600 790
so do coos:
era, loan, rap do
réa aicameno pur
Sac warspono
lareaçao de balas ……

150- 200-200
recnoos:
iu, tora, amsssmento 150200 200
coa mal. 900-500-780

meno 150-200-300
cot, caraiacio 0

‘onaconament 200-500-750

+ sata de ado 100-150-200

Imposa ce. ‘300-500-750

9. Cipla ras

NERS413/1992

semen, moagem ena:

mat à aconditeramet 150: 200-300
tapes 100 150-200
mpeza cortmento, erage,
roman 100 150-200
io, decammento o
past 150-200-300
cabameno 010900... 300-500- 750
sagem, asgamento, as
a 160-200-200
progaraciode mulas,
tros 0 goma 160-200-300
iapoçan 0 dastcaio....750 1000-1500
-maquras praia,
Chanson tos 200-500-759
encre e paco.
am 00: 500-750
180-200-200
vag desamor ee
ga LL 150-2000.3000
RARE mann 60 100 1500
corr do mamas.
Essaie 0500-70
costas quameiment,
Tape ern 100 20 300
{247 hind materia sico tocomuniacó
¿Improgacto 160-200-300
ine... 300-500-750
orrlameno,obinagam....000- 500-780
ono, pese. 300-500-750

-trabahos mecánicos demontage er 5333)

-usoagem gra. trabas

ae 160-200-200

sagem mesa rares de
Sous, vean osos
‘pains, tomos e potent. 900- 500

nage de recto de
abaos oe jad,

‘magmas de roost

Soma param,
domos de grotto 0 po
art doa quad 70-100
sagem do aa pre 0
Vabanos ce aba...

S2.maimru ep.

1900 200

bara eHnragto can.
Sagem.

150-200

magunasdo papa. coros,
(iragemereinecio 150-200
máguras de papal Lao
‘ao 150-200

sméquras de paga ao
‘eo, mpeg borate. 300-500

sscomaisvasqumins

termos do opera man.
adoro andren, ci
Gras oanqus ental
so 150-200

tros macros anque
ncrcalerci, vasos doo.
porno Sagem avi:
mero 160-200

«dos d engrssamento
‘rao, agen osa.
‘moro de ado, rai... 150-200

india oroparago dl:

os, condmaves o aqua:

‘moro de peca:

oa 1300 200

terra cots, arca de
poorer. 150-200
prorsagom,acooscorameno
mada, echen das
as de pagas com sabio

mp6 e acondcorameno

cas 150-200

aan

Aber de os, baten.

meta. casaca... 150-200

70

on

90

am

a

m

200

a

m

m

10. Capo sors

10

NBRS413/1992

arco esragem, ngoma

um erlamonto o or
Seats tacto 200-300. 500
explana. cassiicagin.

“amet. 200-500-750
propage don roce do

‘ane 200-500-750
rag …… 200-500-750
Inspoto (pres estao.
Pen 900- 800.750
Inspoto (pocas em mov

OMG TO 100 800
engupagem autom... 750. 060-1510
engupagem maru 900600 750
soda ers ticas

desengomagen, Ingmar,

‘can 160-200-200
cresamerto de bosse

fare, ore 160-200-200
mero too. 200-500-750
raagen 900-500-750

turas caseta”
lavagem,massaroqueras
Inspocdo

carie, stage. eng

160-200-200

160-200-200
200-500-750

‘mage ore, ela

ton pas

tag anc)

ao (cota)

Lesage (ares)
tector (od)
tment

conso
oval
guapa de ees do acordo

hms paies (mr
Et

160-200-200

150-200-300

200-500-750

200-500-750

200-500-750

150-200-200

150-200-300

nog do meter. 100 2000-9000
= core passage 750-100-1500
saura eguameiment … 750-100-1500

ane ameno
imagine 150-200-900

‘mensional paramento... 900-500 750

esmeritament io, pat

ono Cartman 900-500- 750
gravagio poiment e
Les 750. ron 110
tragan draps | 160-200-900
passage de poças aero
Pen. nage erat
pra 150- 200-300
‘eandagem, dassteago .. 180-200-300
= passapam manual ateo do
Pagas doicadas fas o o
Fase vestaos) 300-500-750
O 100-150-200
O on 200-300-500
amaztn perl (ao usados
oem) 0" 78~ 10-160

+ armaréns das (sados onto:

armaserament do votamos
andes re 190-200-200

armazeramento de voue
aguero 150- 200-200

rmazeramento do vos.
‘muto paques 200-900-500

stops

tras bacs (onuos comerse andes
es;

oi 750-100-1500

11. Nasetaitege “Peon i

ana splenertar com sade lag 150-200-300
{eco Corrado 3010 5097500
vias ole (rs os tros cats
‘races ‘pesto page moro
ou 00 - 50-750 a o 200-200-500
amies aimer com ira cabane de ata
tao rado 110 130-200 050-780
irae ira aatament ae
‘ald peroo
oa arias dures 900-500-780 ran) 70 100 1800
cents comers 00.00.70 pond eb 00-000
tos oes 00: 900-750 esas de papel cons sonne)
asomar cap caldo cago 200-300-800
ee ase Se -amazenaverto 100-150-200
“omensonamate, pagan (RN
mo secc agen. puma
Banane morgen. 20-300 500
au 100-150-200
sprohament de rsto.
nero no o scameno..80-500-750 local Vota, seta, ao.
ES) 00-00-75
agan serene,
cio 150. 20.500 eal 100. 150.200
evapo 180-200-300 oa 80, ma)... 290-800-500
Inpec o rad. 5002800750 ars som
impor poner; passage, u 100-160-200
250-200-200 =
loa (spa prise,
on) 200-300-500
A 710150 a as depen, pagers:
sco. 2000 on! 75-10-50
suas cute bees. 500-500-780 fea ia
ss rats
“mad mua 150-200-300 al 100-150-200
er mass ia ve capes) 200-900-500
6 00-20
sceneries or 5329)
a tement 100-150-200 an
sade mesa 130-200-300
costo d mates pins... 100- 160-200
pagode too 150-200-200

one de caregamento......150-200- 300
corzo de meldagem ...200- 300-540

12. Capo sors
12

NBRS413/1992

orenmento e faros:

cm 8
ete ei. 29-0
enn 10-20-00
“nie 0-88
ces
BERET co
a 19-80-30
ae no
“anim tag 10-20-00
ans 0
gén ni
cnt mps 00:20:10
sonne
na commen
au mm
neu outer ne
mas 10.20
nm
en
CEES son no
onen 0: 0.100
stra
PP.
1000 70

tuno do pos (mecca
‘marca, daseeagdo 200-300 200

ins pages

iépaco de cores 0.100.150
‘mortage dtp na má
qua, caparamenagen

ard pos 200-500-750

impreso, 200-200
Sesto sarogimen:
gravage, reocagem cata:
‘ment de maraee so
escctpagam 200-200
gata:
vac, raga de roves 200-30
06298 opor... 900-500
Popaaptn de or … 00-50
esrmnte (máscara)... 900-500
= rensagam. envoient
mento 750-1000
750-1008
160-20
asia (cori tars:
parade) 200-200
‘275Ubine dose
10 150-200,
laminate
uma as do lamina, a
mac a qui de tas,
lan ato oras 0
ER 160-200.
Loing de ios, vera:
thoes oon 150.20
fabian de chaps:
estaraensgavarizact,
‘anna aire 180-200
suas do máquinas. 150-200.
impec
tapas ras, capas amina
= 200-500.
draps otntadas ots
Spaces cars. 200-500

ss

7

750

1500

ao

so

200
200

70

m

13. Co a

NERS413/1992

13

cage, mtr, ora,

(Ac porovamen

Irspao de cor
salado onertzacio ama

ana do gafas tas
{Bes do agen oats pa.

150.200

00-500
790-500

70

‘alate nage dre
‘mono eto dreamer,
asocio 0 soara 6

casaca de paras … 150

Inspogiora miqu d va 300

Inspogao crate 0 end.

mo O À
la pesage 100
alana 150

sera so.

20-30
500-750

on
200-300

500-750