NFPA 22.pdf

water tank for private fire proteccion

1. Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
1
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

2. Capítulo  5:  Acero  al  carbono  soldado  y  hormigón  compuesto  y  carbono
Capítulo  2:  Publicación  referenciada
CAPÍTULOS  Y  ESTRUCTURA
Tipos  de  tanques
Capítulos  principales
2
Capítulo  6:  Tanques  de  acero  al  carbono  atornillados  y  revestidos  de  fábrica
Capítulo  1  Introducción
Capítulo  4:  Información  general
Tanques  de  gravedad  y  tanques  de  succión  de  acero
Capítulo  –  7:  Tanques  de  presión
Capítulo  3:  Definiciones
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

3. 3
Capítulo  12:  Cimientos  de  tanques  y  torres  en  el  suelo
Capítulo  9:  Tanques  de  succión  de  tela  recubierta  con  soporte  de  terraplén
Capítulo  15:  Cajas  de  válvulas  y  protección  contra  heladas
CAPÍTULOS  Y  ESTRUCTURA
Detalles  
constructivos
Tipos  de  tanques
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
Capítulo  13:  Torres  de  tanques  de  acero
Capítulo  8:  Tanques  de  gravedad  de  madera  y  tanques  de  succión
Capítulo  10:  Tanques  de  Gravedad  y  Tanques  de  Succión  de  Concreto
Capítulo  14:  Conexiones  y  accesorios  de  tubería
Capítulo  11:  Tanques  de  plástico  reforzado  con  fibra  de  vidrio
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

4. Capítulo  17:  Requisitos  de  la  prueba  de  aceptación
CAPÍTULOS  Y  ESTRUCTURA
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
Capítulo­  18 :  ITM  de  Tanques  de  agua
Capítulo  16:  Calentamiento  del  tanque
4
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

5. Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
CAPÍTULOS  Y  ESTRUCTURA
5
Anexo­A
Anexo­B
Fines  informativos
Instalaciones  típicas
Materiales  explicativos
Anexo­C
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

6. TANQUE  DE  ASPIRACION
TANQUE  DE  PRESIÓN
TIPOS  DE  TANQUES  UTILIZADOS  EN  LA  EXTINCIÓN  DE  INCENDIOS
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
•  Un  tanque  de  almacenamiento  que  utiliza  la  elevación  como  fuente  de  presión,  que  podría  ser  capaz  de  proporcionar  la  presión  de  cabeza  necesaria  
para  operar  un  sistema  de  supresión  de  incendios  o  que  se  utiliza  para  proporcionar  agua  a  una  bomba  contra  incendios.
•  Un  tanque  que  proporciona  succión  a  una  bomba  contra  incendios  cuya  capacidad  es  menor  que  la  demanda  de  protección  contra  incendios  (caudal
TANQUE  DE  VEJIGA  (no  el  que  se  utiliza  como  tanque  de  concentrado  de  espuma  instalado  de  acuerdo  con  NFPA  16  o  NFPA  11)  •  Un  tanque  de  
presión  que  contiene  aire  
y  agua  separados  por  una  membrana  flexible  (vejiga).
TANQUE  DE  GRAVEDAD
TANQUE  DE  DESCANSO
•  Un  tanque  que  utiliza  aire  o  algún  otro  gas  a  presión  para  expulsar  su  contenido.
•  Un  tanque  que  proporciona  agua  a  una  bomba  contra  incendios  para  la  cual  se  proporciona  una  cantidad  mínima  de  presión  de  cabeza.
veces  la  duración  del  flujo).
6
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

7. TIPOS  DE  TANQUES  UTILIZADOS  EN  LA  EXTINCIÓN  DE  INCENDIOS
TANQUE  DE  PRESIÓN
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
Un  tanque  que  utiliza  aire  o  algún  otro  gas  a  presión  para  
expulsar  su  contenido.
TANQUE  DE  
INTERRUPCIÓN  Un  tanque  que  proporciona  succión  a  una  bomba  contra  incendios  
cuya  capacidad  es  menor  que  la  demanda  de  protección  contra  incendios  (tasa  de  
flujo  por  duración  del  flujo).
TANQUE  DE  GRAVEDAD  
Un  tanque  de  almacenamiento  que  utiliza  la  elevación  como  fuente  de  presión,  que  podría  ser  capaz  de  
proporcionar  la  presión  de  cabeza  necesaria  para  operar  un  sistema  de  supresión  de  incendios  o  que  se  utiliza  para  
proporcionar  agua  a  una  bomba  contra  incendios.
TANQUE  DE  SUCCIÓN  
Un  tanque  que  proporciona  agua  a  una  bomba  contra  incendios  para  la  cual  se  proporciona  
una  cantidad  mínima  de  presión  de  cabeza.
7
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

8. MATERIAL  DEL  DEPÓSITO  DE  AGUA  CONTRA  INCENDIOS
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
8
•  Tanques  de  plástico  reforzado  con  fibra  de  vidrio.
•  Acero
•  Madera
•  Tejidos  revestidos
Un  tanque  contra  incendios  se  puede  fabricar  utilizando  uno  de  los  siguientes  
materiales:
•  Concreto
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

9. DIMENSIONAMIENTO  DEL  DEPÓSITO  DE  AGUA  CONTRA  INCENDIOS
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
•  Se  debe  dimensionar  un  tanque  de  modo  que  el  suministro  almacenado  más  la  
recarga  automática  confiable  satisfagan  la  demanda  del  sistema  durante  la  
duración  del  diseño.
•  Se  debe  dimensionar  un  tanque  de  compensación  para  una  duración  mínima  de  
15  minutos  con  la  bomba  contra  incendios  operando  al  150  por  ciento  de  la  
capacidad  nominal
9
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

10. DIMENSIONAMIENTO  DEL  DEPÓSITO  DE  AGUA  CONTRA  INCENDIOS
Altura   utilizable
10
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
La  cantidad  de  agua  entre  el  rebosadero  y  la  placa  anti­vórtice  constituye  la  cantidad  de  agua  
utilizable  en  el  tanque  de  almacenamiento.  El  tamaño  del  tanque  puede  ser  ligeramente  mayor  que  
la  cantidad  que  necesita  el  sistema  de  protección  contra  incendios.
Un  sistema  de  tubería  vertical  que  requiere  1000  GPM  (3785  L/min)  para  la  duración  requerida  de  
30  minutos  necesita  30  000  gal  (113,55  m3)  de  agua  de  protección  contra  incendios.  En  este  caso,  
es  posible  que  se  necesite  el  tanque  del  siguiente  tamaño  [40  000  gal  (151,40  m3)]  para  proporcionar  
los  30  000  gal  (113,55  m3)  requeridos.  Este  requisito  se  aplica  a  todos  los  tipos  de  tanques,  excepto  
a  los  tanques  de  ruptura.
Placa  antivórtice
Ejemplo :
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

11. PROPÓSITO  DEL  BREAKTANK
11
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
NFPA  20  permite  el  uso  de  tanques  de  compensación  por  las  siguientes  razones:
•  Proporcionar  una  cantidad  de  agua  almacenada  en  el  sitio  donde  el  suministro  de  agua  normal  
no  proporcionará  la  cantidad  de  agua  requerida  por  el  sistema  de  protección  contra  incendios  
(tanque  de  agua  existente,  demasiado  pequeño  para  las  necesidades  requeridas).
•  Como  dispositivo  de  prevención  de  reflujo  entre  el  suministro  de  agua  ( suministro  de  agua  de  
la  red  de  agua  de  la  ciudad,  sistema  de  suministro  de  agua  de  proceso...)  y  la  tubería  de  succión  
de  la  bomba  contra  incendios
•  Para  eliminar  las  fluctuaciones  en  la  presión  del  suministro  de  agua  y  proporcionar  una  presión  
de  succión  constante  a  la  bomba  contra  incendios  (suministro  de  agua  de  la  red  de  agua  de  la  
ciudad,  sistema  de  suministro  de  agua  de  proceso)
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

12. DIMENSIONAMIENTO  DEL  DEPÓSITO  DE  AGUA  CONTRA  INCENDIOS
Por  lo  tanto,  un  suministro  de  15  minutos  equivale  a  15  min  ×  1500  gpm  (5678  L/min)  o  22  500  gal  (85  163  L).
Una  bomba  contra  incendios  de  1000  gpm  (3783  L/min)  fluye  1500  gpm  (5678  L/min)  al  150  por  ciento  de  la  demanda  nominal.
Ejemplo :
12
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
Cuando  un  tanque  solo  tiene  un  tamaño  para  15  minutos,  se  requiere  una  línea  de  recarga  automática  redundante  para  garantizar  que  
el  tanque  no  se  quede  sin  agua  antes  de  que  el  departamento  de  bomberos  pueda  responder  y  verificar  el  funcionamiento  de  la  válvula  
de  llenado  del  tanque.  Se  anticipa  que  el  departamento  de  bomberos  responderá  y  revisará  el  tanque  y  el  llenado  del  tanque  dentro  de  
los  30  minutos.
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

13. CÁLCULO  DE  LA  CAPACIDAD  NETA  DE
•  la  capacidad  neta  será  el  número  de  galones  entre  la  entrada  del  rebosadero  y  
el  nivel  de  la  placa  de  vórtice.
•  la  capacidad  neta  será  el  número  de  galones  entre  la  entrada  del  rebosadero  y  
la  salida  de  descarga
PARA  TODOS  LOS  TANQUES  DISTINTOS  DE  LOS  TANQUES  DE  SUCCIÓN:
PARA  TANQUES  DE  SUCCIÓN:
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
13
TANQUE  CONTRA  INCENDIOS
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

14. LLENADO  DEPOSITO  DE  AGUA  CONTRA  INCENDIOS
14
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
•  El  tanque  debe  mantenerse  lleno  y  el  nivel  del  agua  nunca  debe  estar  más  de  
4  pulgadas  (102  mm)  por  debajo  del  nivel  designado  para  el  servicio  contra  
incendios.
•  El  suministro  de  agua  deberá  ser  capaz  de  llenar  el  volumen  mínimo  requerido  
de  protección  contra  incendios  dentro  del  tanque  en  un  máximo  de  8  horas.
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

15. DIMENSIONAMIENTO  DE  LA  TUBERÍA  DE  DESCARGA  DEL  AGUA  DE  EXTINCIÓN  DE  INCENDIOS
El  tamaño  mínimo  de  la  tubería  de  descarga  debe  basarse  en  la  
demanda  hidráulica  de  los  sistemas  conectados  al  tanque,  pero  no  
debe  ser  inferior  a  6  pulg.
15
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
TANQUE
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

16. DESBORDAMIENTO  DEL  TANQUE  DE  AGUA  CONTRA  INCENDIOS
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
dieciséis
•  La  tubería  de  desbordamiento  deberá  tener  una  capacidad  mayor  que  la  conexión  de  
llenado,  pero  no  deberá  ser  inferior  a  3  pulgadas  en  todo  su  perímetro.
•  La  entrada  de  la  tubería  de  desbordamiento  se  ubicará  en  la  línea  de  capacidad  
máxima  o  nivel  alto  de  agua.
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

17. DESAGÜE  DEL  DEPÓSITO  DE  AGUA  CONTRA  INCENDIOS.
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
17
Se  debe  conectar  una  tubería  de  drenaje  de  al  menos  2  pulgadas  que  esté  equipada  con  
una  válvula  de  control  y  una  válvula  de  goteo  de  1∕2  pulgadas  a  la  tubería  de  descarga  
del  tanque  cerca  de  su  base  y  en  el  lado  del  tanque  de  todas  las  válvulas.
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

18. Tanques  de  presión
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
18
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

19. Ejemplo  de  dimensionamiento  del  tanque  de  presión
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
19
Se  va  a  usar  un  tanque  de  presión  para  proporcionar  un  suministro  de  agua  de  30  min  
a  un  sistema  con  una  demanda  calculada  hidráulicamente  de  140  gpm  (530  L/min)  a  
una  presión  de  118  psi  (8,14  bar).  Debido  a  las  clasificaciones  de  presión  de  los  
componentes  cercanos,  es  importante  que  la  presión  de  aire  en  el  tanque  no  supere  
los  175  psi  (12,0  bar).  Para  determinar  el  tamaño  mínimo  del  tanque.
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

20. 20
Solución
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

21. Solución
21
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
Por  lo  tanto,  el  tamaño  total  del  tanque  de  presión  sería  de  14  000  galones.
Se  nos  ha  dado  una  demanda  de  rociadores  de  140  GPM  durante  30  minutos,  lo  que  arroja  un  
requerimiento  de  agua  de  4200  galones  (que  estará  en  el  30%  del  tanque)
Resolver  para  A,
Significa  que  la  proporción  de  aire  en  el  tanque  es  del  70%
A  =  0,7
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

22. 22
Tanques  de  Gravedad  y  Tanques  de  Succión  de  Madera
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

23. Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
Tela  recubierta  con  soporte  de  terraplén
23
Tanques  de  succión
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

24. 24
Tanques  de  Gravedad  y  Tanques  de  Succión  de  Concreto
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

25. Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
Tanques  de  FRP
25
Tanque  de  Fibra  de  Vidrio  como  Cisterna  Subterránea
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

26. Tanques  de  FRP
Se  debe  proporcionar  supervisión  electrónica  de  la  temperatura  del  agua  del  tanque  y  se  puede  
lograr  mediante  la  instalación  de  un  interruptor  de  supervisión  de  temperatura.  Este  interruptor  debe  
instalarse  de  acuerdo  con  NFPA  72® Código  Nacional  de  Señalización  y  Alarma  de  
Incendio,  y  debe  producir  dos  señales  separadas  y  distintas.
26
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
Una  señal  debe  indicar  una  disminución  en  la  temperatura  del  agua  a  40  °F  (4,4  °C),  y  la  otra  
señal  debe  indicar  un  regreso  a  la  temperatura  del  agua  por  encima  de  40  °F  (4,4  °C).  Se  puede  
usar  un  solo  interruptor  para  realizar  esta  tarea.
,
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

27. Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
Placa  antivórtice
27
La  salida  de  descarga  de  cada  tanque  de  succión  debe  estar  equipada  
con  un  conjunto  de  placa  anti­vórtice.
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

28. Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
¿CUÁNDO  INSTALAR  "PLACA  ANTI­VORTEX"?:
28
Cuando  se  utilice  un  tanque  como  fuente  de  succión  para  una  bomba  contra  
incendios,  la  salida  de  descarga  del  tanque  debe  estar  equipada  con  un  conjunto  
que  controle  el  flujo  de  vórtice.
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

29. Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
¿PROPÓSITO  DE  UTILIZAR  "PLACA  ANTI­VORTEX"?
29
LA  PLACA  ANTIVÓRTICE  SE  INSTALA  EN  LA  LÍNEA  DE  SUCCIÓN  DE  LAS  
BOMBAS  CONTRA  INCENDIOS  PARA  CONTROLAR  LA  TURBULENCIA  EN  
EL  AGUA  QUE  FLUYE,  SON  DE  DISEÑO  SENCILLO  Y  MUY  EFICACES  
PARA  CONTROLAR  LA  VELOCIDAD  DEL  FLUIDO,  PREVENIENDO  POR  LO  
TANTO  LA  CAVITACIÓN  DE  LAS  BOMBAS  CONTRA  INCENDIOS  Y  DAÑOS  
A  LOS  IMPULSORES.
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

30. ¿DIMENSIONES  DE  LA  "PLACA  ANTI­VORTEX"?
30
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
•  El  conjunto  debe  consistir  en  una  placa  de  acero  horizontal  que  tenga  al  
menos  el  doble  del  diámetro  de  la  salida  en  un  codo.  •  Las  placas  
antivórtice  grandes  de  tamaño  estándar  [48  pulg.  X  48  pulg.  (1219  mm  ×  1219  
mm)]  son  las  más  comunes  y  deseables,  ya  que  son  adecuadas  para  todos  
los  tamaños  de  tuberías  de  succión  de  bombas  de  protección  contra  incendios  
que  se  usan  normalmente .
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

31. 31
¿DIMENSIONES  DE  LA  "PLACA  ANTI­VORTEX"?
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

32. Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
DIMENSIONES  DE  INSTALACIÓN
32
Montado  en  la  salida  a  una  distancia  por  encima  del  fondo  del  
tanque  igual  a  la  mitad  del  diámetro  de  la  tubería  de  descarga  o  
152  mm ,  lo  que  sea  mayor.
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

33. INSPECCIÓN  DE  PLACA  ANTIVORTEX
33
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
•  La  inspección  de  la  placa  anti­vórtice  debe  realizarse  después  de  
completar  la  construcción  del  tanque  y  antes  de  llenar  el  
tanque  con  agua.  •  La  inspección  verificará  que  la  placa  de  acero  
horizontal  y  el  codo  de  radio  largo  estén  instalados  correctamente  y  
cumplan  con  los  requisitos  de  dimensiones  y  altura  de  instalación  
mencionados  anteriormente.
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM

34. 34
Gracias
Capacitación  NFPA  22:  Mehboob  Shaikh  (M  Tech.  |  B.Eng.  |  AMIE  |  
CFPS  |  CFI)
6IKPQVM%A[IV]TIaML%Jf%0XXOTM