Nusrat fateh ali khan lyrics
57,291 views
161 slides
Sep 20, 2018
Slide 1 of 161
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
About This Presentation
Nusrat fateh ali khan lyrics
Slide Content
Raaz-daaron Se Bach Ke Chalta Hoon
(I avoid my friends (keepers of mutual secrets))
Gham-ghusaaron Se Bach Ke Chalta Hoon
(I avoid those who would comfort me )
Mujh Ko Dhoka Diya Sahaaron Ne,
(I have been deceived by companions (those who would support me))
Ab Sahaaron Se Bach Ke Chalta Hoon
(I now avoid companions)
Shab-e-Gham Ki Saher Nahin Hoti
(There is no dawn for an evening of sorrow)
Ho Bhi, Tau Mere Ghar Nahin Hoti
(Even if there is, it does not appear in my home)
Zindagi Tu Hi Mukhtasar Ho Ja
(Life, you should come to an end)
Shab-e-Gham Mukhtasar Nahin Hoti
((since) this evening of sorrow does not have an end)
Main Ne Masoom Bahaaron Mein Tumhein Dekha Hai
(I have seen you in the innocent (blooms of) spring)
Main Ne Poornoor Sitaaron Mein Tumhein Dekha Hai
(I have seen you in the beautiful stars)
Mere Mehboob Teri Pardanasheenin Ki Kasam,
(My love, I swear by your veil)
Main Ne Ashqon Ki Qataaron Mein Tumhein Dekha Hai
(I have seen you in teardrops)
But Bhi Eis Mein Rehte Thay
(Idols used to live in it)
Dil Yaar Ka Bhi Kashana Tha
(My beloved's heart was also an abode)
Ek Taraf Kaabe Ke Jalwe
(In one direction were the wonders of Kaaba)
Ek Taraf Butkhana Tha
(In the other direction was my beloved's home)
Na To Butkade Ki Talab Mujhe
(I do not seek my beloved's home)
Na Haram Ke Dar Ki Talash Hai
(Nor do I search for the door of Kaaba)
Jahan Loot Gaya Hai Sukhoon-e-Dil
Ussi Rahaguzar Ki Talash Hai
(I search for that path where the peace of my heart was stolen)
Tu Haram Mein Jis Ko Hai Dhoondtha
Mujhe Woh Butkada Mein Woh Mil Gaya
(I found that which you seek in the Mosque in my beloved's home)
Tujhe Kya Malaal Hai Zahida?
(I avoid my friends (keepers of mutual secrets))
Gham-ghusaaron Se Bach Ke Chalta Hoon
(I avoid those who would comfort me )
Mujh Ko Dhoka Diya Sahaaron Ne,
(I have been deceived by companions (those who would support me))
Ab Sahaaron Se Bach Ke Chalta Hoon
(I now avoid companions)
Shab-e-Gham Ki Saher Nahin Hoti
(There is no dawn for an evening of sorrow)
Ho Bhi, Tau Mere Ghar Nahin Hoti
(Even if there is, it does not appear in my home)
Zindagi Tu Hi Mukhtasar Ho Ja
(Life, you should come to an end)
Shab-e-Gham Mukhtasar Nahin Hoti
((since) this evening of sorrow does not have an end)
Main Ne Masoom Bahaaron Mein Tumhein Dekha Hai
(I have seen you in the innocent (blooms of) spring)
Main Ne Poornoor Sitaaron Mein Tumhein Dekha Hai
(I have seen you in the beautiful stars)
Mere Mehboob Teri Pardanasheenin Ki Kasam,
(My love, I swear by your veil)
Main Ne Ashqon Ki Qataaron Mein Tumhein Dekha Hai
(I have seen you in teardrops)
But Bhi Eis Mein Rehte Thay
(Idols used to live in it)
Dil Yaar Ka Bhi Kashana Tha
(My beloved's heart was also an abode)
Ek Taraf Kaabe Ke Jalwe
(In one direction were the wonders of Kaaba)
Ek Taraf Butkhana Tha
(In the other direction was my beloved's home)
Na To Butkade Ki Talab Mujhe
(I do not seek my beloved's home)
Na Haram Ke Dar Ki Talash Hai
(Nor do I search for the door of Kaaba)
Jahan Loot Gaya Hai Sukhoon-e-Dil
Ussi Rahaguzar Ki Talash Hai
(I search for that path where the peace of my heart was stolen)
Tu Haram Mein Jis Ko Hai Dhoondtha
Mujhe Woh Butkada Mein Woh Mil Gaya
(I found that which you seek in the Mosque in my beloved's home)
Tujhe Kya Malaal Hai Zahida?
(Why are you vexed Zahid?)
Yeh Nazar Nazar Ki Talash Hai
(This search is different eye to eye)
Mujhe Sab Qubool Falak Magar
(I accept my fate however)
Gham-e-Dost Mujh Se Talab Na Kar
Do not seek out my friend in sorrow (beloved) in me
Isse Kaise Dil Se Judah Karoon?
(How will I separate him/her from my heart?)
Mere Umar Bhar Ki Talash Hai
(It was my lifelong search.)
Aye Qhabib Chod Yun Hi Mujhe
(O friend leave me like this)
Main Mareez-e-Ishq Hoon La-Dawa
(I am incurably afflicted with love)
Main Mareez-e-Ishq, Ishq Ishq...
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
(this is love/passion)
ishq Ki Chhot Ka Kuch Dil Pe Asar Ho Tau Sahi
(The wound of love should have some effect on the heart)
Dard Kam Ho Ya Ziada Ho Magar Ho Tau Sahi
(Whether pain is lessened or increased, it (pain) should exist)
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
Majnu Nazar Aati Hai, Laila Nazar Aata Hai
(I see Majnu , I see Laila )
Vaishat Mein Har Ek Naqsha Ulta Nazar Aata Hai Dekho
(In my madness I see every map upside down/reversed)
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
Wadi-e-Najad Se Pher Kar Jo Hawa Aati Hai
Qais Ke Rone Ki Ab Tak Yeh Sadaa Aati Hai Dekho
(Even now the beckoning cry of Qais (Majnu) is borne on the wind that blows through the valley of Najad)
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
Kaabe Bhi Gaye Hum, Na Gaya Par Buton Ka Ishq
(I have visited Kaaba however I did not lose my love for my beloved)
Iss Rog Ki Khuda Ka Bhi Ghar Mein Dawa Nahin
(There is no cure for this illness even in the house of God.)
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
Kafir-e-Ishq Huye, Hamd-o-Sana Bhool Gaye
(I've become an infidel (because) of love, I've forgotten the praise of God)
Naam-e-But Yaad Raha Naam-e-Khudah Bhool Gaye Dekho
( I remember my beloved's name, I've forgotten God's name)
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
Naaz-o-Andaz Se Kehte Hai Ke Jeena Hoga
Yeh Nazar Nazar Ki Talash Hai
(This search is different eye to eye)
Mujhe Sab Qubool Falak Magar
(I accept my fate however)
Gham-e-Dost Mujh Se Talab Na Kar
Do not seek out my friend in sorrow (beloved) in me
Isse Kaise Dil Se Judah Karoon?
(How will I separate him/her from my heart?)
Mere Umar Bhar Ki Talash Hai
(It was my lifelong search.)
Aye Qhabib Chod Yun Hi Mujhe
(O friend leave me like this)
Main Mareez-e-Ishq Hoon La-Dawa
(I am incurably afflicted with love)
Main Mareez-e-Ishq, Ishq Ishq...
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
(this is love/passion)
ishq Ki Chhot Ka Kuch Dil Pe Asar Ho Tau Sahi
(The wound of love should have some effect on the heart)
Dard Kam Ho Ya Ziada Ho Magar Ho Tau Sahi
(Whether pain is lessened or increased, it (pain) should exist)
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
Majnu Nazar Aati Hai, Laila Nazar Aata Hai
(I see Majnu , I see Laila )
Vaishat Mein Har Ek Naqsha Ulta Nazar Aata Hai Dekho
(In my madness I see every map upside down/reversed)
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
Wadi-e-Najad Se Pher Kar Jo Hawa Aati Hai
Qais Ke Rone Ki Ab Tak Yeh Sadaa Aati Hai Dekho
(Even now the beckoning cry of Qais (Majnu) is borne on the wind that blows through the valley of Najad)
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
Kaabe Bhi Gaye Hum, Na Gaya Par Buton Ka Ishq
(I have visited Kaaba however I did not lose my love for my beloved)
Iss Rog Ki Khuda Ka Bhi Ghar Mein Dawa Nahin
(There is no cure for this illness even in the house of God.)
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
Kafir-e-Ishq Huye, Hamd-o-Sana Bhool Gaye
(I've become an infidel (because) of love, I've forgotten the praise of God)
Naam-e-But Yaad Raha Naam-e-Khudah Bhool Gaye Dekho
( I remember my beloved's name, I've forgotten God's name)
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
Naaz-o-Andaz Se Kehte Hai Ke Jeena Hoga
(With pride and style, she says that I must live)
Zehar Dete Hai Tau Kehte Hai Ke Peena Hoga
(She gives me poison and says I must drink it)
Jab Main Peeta Hoon Tau Kehte Hai Ke Marta Bhi Nahin
(When I drink, she complains that I don't die)
Jab Main Marta Hoon Tau Kehte Hai Ke Jeena Hoga Dekho
(When I die, she says I must live)
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
Ishq De Mahak Mein Gaya Main Ek Din.
(I visited Love one day.)
Aageyo Ishq Ne Meri Badhiyai Thaglai
(Love robbed me of my greatness)
Main Gaya Si Ishq Tho Daadh Laine
(I had gone to appeal to Love)
Aageyo Ishq Ne Meri Dhanai Thaglai
(But Love robbed me of wisdom)
Iss Ishq Ne Bade Bade Thaglai, Karu Baadshah Di Baadshahi Thaglai
(Love has robbed many a great person, robbed kings of their kingdoms)
Thain Ki Thageya Aashiq Zaara? Eis Ishq Ne Khuda Di Khudai Thaglai
(What have you robbed, lover? Love has robbed God's divinity)
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
Aye Qhabib Chod Yun Hi Mujhe
Main Mareez-e-Ishq Hoon La-Dawa
Mujhe Jis Ne Dard-e-Adaa Kiya Us Chaarahgar Ki Talash Hai
(I search for the healer that presented me with this pain)
Na To Butkade Ki Talab Mujhe,
Na Haram Ke Dar Ki Talash Hai.
ve ik tere pyar mainu mileya
main duniya toh hor ki lena
ve ik tere pyar mainu mileya
main duniya toh hor ki lena
mainu apna banaya
mainu gal naal laya ae
mainu apna banaya
mainu gal naal leya ae
tere kadmaan ch sir rakh ke
tere kadmaan ch sir rakh ke
asaan te hun yaar jee lena
ve ek tera pyar mainu mileya
main duniya toh hor ki lena
Zehar Dete Hai Tau Kehte Hai Ke Peena Hoga
(She gives me poison and says I must drink it)
Jab Main Peeta Hoon Tau Kehte Hai Ke Marta Bhi Nahin
(When I drink, she complains that I don't die)
Jab Main Marta Hoon Tau Kehte Hai Ke Jeena Hoga Dekho
(When I die, she says I must live)
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
Ishq De Mahak Mein Gaya Main Ek Din.
(I visited Love one day.)
Aageyo Ishq Ne Meri Badhiyai Thaglai
(Love robbed me of my greatness)
Main Gaya Si Ishq Tho Daadh Laine
(I had gone to appeal to Love)
Aageyo Ishq Ne Meri Dhanai Thaglai
(But Love robbed me of wisdom)
Iss Ishq Ne Bade Bade Thaglai, Karu Baadshah Di Baadshahi Thaglai
(Love has robbed many a great person, robbed kings of their kingdoms)
Thain Ki Thageya Aashiq Zaara? Eis Ishq Ne Khuda Di Khudai Thaglai
(What have you robbed, lover? Love has robbed God's divinity)
Yeh Hai Ishq Ishq, Yeh Hai Ishq Ishq
Aye Qhabib Chod Yun Hi Mujhe
Main Mareez-e-Ishq Hoon La-Dawa
Mujhe Jis Ne Dard-e-Adaa Kiya Us Chaarahgar Ki Talash Hai
(I search for the healer that presented me with this pain)
Na To Butkade Ki Talab Mujhe,
Na Haram Ke Dar Ki Talash Hai.
ve ik tere pyar mainu mileya
main duniya toh hor ki lena
ve ik tere pyar mainu mileya
main duniya toh hor ki lena
mainu apna banaya
mainu gal naal laya ae
mainu apna banaya
mainu gal naal leya ae
tere kadmaan ch sir rakh ke
tere kadmaan ch sir rakh ke
asaan te hun yaar jee lena
ve ek tera pyar mainu mileya
main duniya toh hor ki lena
tera deedar karna ae
tere layi jeena marna ae
tera deedar karna ae
tere layi jeena marna ae
je gham da vi zehar
je gham da vi zehar
asaan te hass haske pee lena
ve ik tera pyaar mainu mileya
main duniya toh hor ki lena
meri asaan da taara tu
mere dil da sahara tu
meri asaan da taara tu
mere dik da sahara tu
je mil jaave wafa teri
je mil jaave wafa teri
khuda toh hor ki lena
ve ek tera pyar mainu mileya
main duniya toh hor ki lena
ve sajna ve mere mahiya
ve dhola
Unki Taraf Se Tark e Mulaqat Ho Gai
Raazdaro Se Bach Ke Chalta Hon
Raazdaro Se..................................
Raazdaro Se Bach Ke Chalta Hon
Ghamgusaro Se Bach Ke Chalta Hon
Mujh Ko Dhoka Diya Saharo Ne
Ab Sahaaro Se Bach Ke Chalta Hon
Aqal Ke Rog Maar Daite Hain
Ishq Ke Sog Maar Daite Hain
Aadmi Khud ba Khud Nahi Marta
Doosre Log Maar Daite Hain
Sheeraza e Hayat Parishan Ho Giya
Yeh Marhala Bhi Khair Se Asaan Ho Giya
Mere Sakoon e Dil ko To Hona He Tha Tabha
Un Ki Bhi Ik Nigaah Ka Nuqsan Ho Giya
Unki Taraf Se,
Unki Taraf Se,
Unki Taraf Se Tark e Mulaqat Ho Gai
Hum Jis Se Darr Rahe Thy
Hum Jis Se Darr Rahe Thy Wohi Baat Ho gai
Un Key Liye Koi Na Koi Baat Ho Gai
Ainaa Dekhne Mein Nayi Baat Ho Gai
Un Se He Aaj Un Ki Mulaqat Ho Gai
tere layi jeena marna ae
tera deedar karna ae
tere layi jeena marna ae
je gham da vi zehar
je gham da vi zehar
asaan te hass haske pee lena
ve ik tera pyaar mainu mileya
main duniya toh hor ki lena
meri asaan da taara tu
mere dil da sahara tu
meri asaan da taara tu
mere dik da sahara tu
je mil jaave wafa teri
je mil jaave wafa teri
khuda toh hor ki lena
ve ek tera pyar mainu mileya
main duniya toh hor ki lena
ve sajna ve mere mahiya
ve dhola
Unki Taraf Se Tark e Mulaqat Ho Gai
Raazdaro Se Bach Ke Chalta Hon
Raazdaro Se..................................
Raazdaro Se Bach Ke Chalta Hon
Ghamgusaro Se Bach Ke Chalta Hon
Mujh Ko Dhoka Diya Saharo Ne
Ab Sahaaro Se Bach Ke Chalta Hon
Aqal Ke Rog Maar Daite Hain
Ishq Ke Sog Maar Daite Hain
Aadmi Khud ba Khud Nahi Marta
Doosre Log Maar Daite Hain
Sheeraza e Hayat Parishan Ho Giya
Yeh Marhala Bhi Khair Se Asaan Ho Giya
Mere Sakoon e Dil ko To Hona He Tha Tabha
Un Ki Bhi Ik Nigaah Ka Nuqsan Ho Giya
Unki Taraf Se,
Unki Taraf Se,
Unki Taraf Se Tark e Mulaqat Ho Gai
Hum Jis Se Darr Rahe Thy
Hum Jis Se Darr Rahe Thy Wohi Baat Ho gai
Un Key Liye Koi Na Koi Baat Ho Gai
Ainaa Dekhne Mein Nayi Baat Ho Gai
Un Se He Aaj Un Ki Mulaqat Ho Gai
Tay Un Se Roz e Hashar Mulaqat Ho Gai
Itni See Baat Kitni Bari Baat Ho Gai
Aye Hain Woh Mareez e Mohabat Ko Dekh Ker
Aansoo Bata Rahe Hai Koi Baat Ho Gai
Aansoo Bata Rahe Hai Koi Baat Ho Gai
Aankh Kambakht Se Us Bazm Mein Aansoo Na Ruka
Aik Qatray Ne Doboya Mujhe Samundar Ho Ker
Aansoo Bata Rahe Hai Koi Baat Ho Gai
Dar Parda Bazm e Ghaib Mein Dono Ki Guftugu
Uthi Idhar Nigaah Udhar Baat Ho Gai
Kab Talk Qamar o Shaam Ke Wadey Ka Intizaar
Sooraj Chupa
Sooraj Chupa, Chirag Jaley Raat Ho Gai
Unki Taraf Se Tark e Mulaqat Ho Gai
Tori surat ke balihari, Nijaam
Sab sakhiyan mein chundar mori mailee,
Dekh hansain nar naari,
Ab ke bahar chundar mori rang de,
Piya rakh lay laaj hamari, Nijaam.
Sadqa baba Ganj-e-Shakar ka,
Rakh lay laaj hamari, Nijaam.
Qutab, Farid mil aaye barati,
‘Khusrau’ raajdulaari, Nijaam.
Kouo saas kouo nanad say jhagday,
Hamko aas tihaari, Nijaam.
Tori surat ke balihari, Nijaam.
Translation:
Seeing your face, Oh Nijaam
I am ready to die for you
Amongst all the girls, my scarf is the most soiled,
Look, the girls are laughing at me.
This spring, please dye my scarf for me,
Oh Nijaam, protect my honour.
In the name of Ganj-e Shakar (Nizamuddin Aulia’s pir),
Protect my honour, Oh beloved Nijaam.
Qutb and Farid have come in the wedding procession,
And Khusrau is the loving bride, Oh Nijaam.
Some have to fight with their mother-in-law,
Itni See Baat Kitni Bari Baat Ho Gai
Aye Hain Woh Mareez e Mohabat Ko Dekh Ker
Aansoo Bata Rahe Hai Koi Baat Ho Gai
Aansoo Bata Rahe Hai Koi Baat Ho Gai
Aankh Kambakht Se Us Bazm Mein Aansoo Na Ruka
Aik Qatray Ne Doboya Mujhe Samundar Ho Ker
Aansoo Bata Rahe Hai Koi Baat Ho Gai
Dar Parda Bazm e Ghaib Mein Dono Ki Guftugu
Uthi Idhar Nigaah Udhar Baat Ho Gai
Kab Talk Qamar o Shaam Ke Wadey Ka Intizaar
Sooraj Chupa
Sooraj Chupa, Chirag Jaley Raat Ho Gai
Unki Taraf Se Tark e Mulaqat Ho Gai
Tori surat ke balihari, Nijaam
Sab sakhiyan mein chundar mori mailee,
Dekh hansain nar naari,
Ab ke bahar chundar mori rang de,
Piya rakh lay laaj hamari, Nijaam.
Sadqa baba Ganj-e-Shakar ka,
Rakh lay laaj hamari, Nijaam.
Qutab, Farid mil aaye barati,
‘Khusrau’ raajdulaari, Nijaam.
Kouo saas kouo nanad say jhagday,
Hamko aas tihaari, Nijaam.
Tori surat ke balihari, Nijaam.
Translation:
Seeing your face, Oh Nijaam
I am ready to die for you
Amongst all the girls, my scarf is the most soiled,
Look, the girls are laughing at me.
This spring, please dye my scarf for me,
Oh Nijaam, protect my honour.
In the name of Ganj-e Shakar (Nizamuddin Aulia’s pir),
Protect my honour, Oh beloved Nijaam.
Qutb and Farid have come in the wedding procession,
And Khusrau is the loving bride, Oh Nijaam.
Some have to fight with their mother-in-law,
others fight with their sisters-in-law,
But I have you for support, Oh Nijaam.
and everyone knows this
Seeing your face, Oh Nijaam
I am ready to die for you
Bahut kathin hai dagar panghat ki
बहुत कठिन है डगर पनघट की।
कै से मैं भर लाऊँ मधवा से मटकी
मेरे अच्छे निजाम पिया।
कै से मैं भर लाऊँ मधवा से मटकी
जरा बोलो निजाम पिया।
िनिया भरि को मैं जो गई थी।
दौड़ झिट मोरी मटकी िटकी।
बहुत कठिि है डगर ििघट की।
nizamaduddin auliya main tore bal haari
tore bal haari nizamaduddin auliya
खुसरो निजाम के बल-बल जाइए।
लाज राखे मेरे घ ँघट िट की।
कै से मैं भर लाऊँ मधवा से मटकी
बहुत कठिि है डगर ििघट की।
TRANSLATION-
The road to the Well is much too difficult,
How to get my pot filled?
When I went to fill the water,
In the furor, I broke my pot.
Khusrau has given his whole life to you Oh, Nijam.
Would you please take care of my veil (or self esteem),
The road to the well is much too difficult.
Tujhe Pyar Karte Karte meri umer beet jayee (3)
Mujhe maumaut bhi jo ayen tere bajuo mein aye.
Tera naam har jubaan pe mere saath saath aayee
Tujhe Pyar Karte Karte meri umer beet jayee
Tu kahe tho ban k kaajal teri aankhn mei samauu (2)
Teri dil ki dhadkano mei koi geet mai jagaau..
But I have you for support, Oh Nijaam.
and everyone knows this
Seeing your face, Oh Nijaam
I am ready to die for you
Bahut kathin hai dagar panghat ki
बहुत कठिन है डगर पनघट की।
कै से मैं भर लाऊँ मधवा से मटकी
मेरे अच्छे निजाम पिया।
कै से मैं भर लाऊँ मधवा से मटकी
जरा बोलो निजाम पिया।
िनिया भरि को मैं जो गई थी।
दौड़ झिट मोरी मटकी िटकी।
बहुत कठिि है डगर ििघट की।
nizamaduddin auliya main tore bal haari
tore bal haari nizamaduddin auliya
खुसरो निजाम के बल-बल जाइए।
लाज राखे मेरे घ ँघट िट की।
कै से मैं भर लाऊँ मधवा से मटकी
बहुत कठिि है डगर ििघट की।
TRANSLATION-
The road to the Well is much too difficult,
How to get my pot filled?
When I went to fill the water,
In the furor, I broke my pot.
Khusrau has given his whole life to you Oh, Nijam.
Would you please take care of my veil (or self esteem),
The road to the well is much too difficult.
Tujhe Pyar Karte Karte meri umer beet jayee (3)
Mujhe maumaut bhi jo ayen tere bajuo mein aye.
Tera naam har jubaan pe mere saath saath aayee
Tujhe Pyar Karte Karte meri umer beet jayee
Tu kahe tho ban k kaajal teri aankhn mei samauu (2)
Teri dil ki dhadkano mei koi geet mai jagaau..
Uss saaz ko mei ched..tere dil ko jo lubhayee..
Tujhe Pyar Karte Karte meri umer beet jayee
Mera naam hai mohabat, meri aarzoo yehi hai (2)
Tere naam pe zuke sar yehi meri bandgee hai
Tuje is kadar mei chaahu k tu kudhko bhool jaye
Mast Aankhon Ki Qasam Khaney Ka Mausam Aa Gaya
Jaam Ko Shishay Sey Takraney Ka Mausam Aa Gaya
Asmat-e-Tauba Ko Thukraney Ka Mausam Aa Gaya
Aa Gaya Pi Kar Baihak Janey Ka Mausam Aa Gaya
Aaj Tauba Ko Ghataun Kay Hawaley Kar Do
Aa Gaya Pi Kar Baihak Janey Ka Mausam Aa Gaya
Tauba To Kar Chukka Tha Magar Phir Bhi Aey Jaleel
Kali Ghata Ko Daikh Kay Niyat Badal Gaee
Lutf-e-Mai Tujh Sey Kya Kahun Zahid
Haye Kambakht Tu Nay Pi Hi Naheen
Aye Waeza Tu Sharab Pi Lay
Na Kar Tu Kuch Ijtanab Pi Lay
Mein Teri Maanun Namaz Parh Lun
Tu Meri Maan Ab Sharab Pi Lay
Cham Cham Kar Kay Sawan Aya
Meen Kay Dar Sey Bhagi Tauba
Aa Gaya Pi Kar Baihak Janey Ka Mausam Aa Gaya
Phir Ghata Chaee Baihak Janey Ka Mausam Aa Gaya
Jam Ka, Shishay Ka, Paimanay Ka Mausam Aa Gaya
Yeh Fiza, Yeh Chandni Ratain, Yeh Daur-e-Jam-o-Mai
Mastiun Mein Gark Hu Janey Ka Mausam Aa Gaya
Ho Raheen Hain Jama Ek Markaz Pay Dil Ki Wehshatein
Hamnasheen Shayed Bahar Aney Ka Mausam Aa Gaya
Muskarata Hai Koi Chup Chup Kay Dil Ki Aar Mein
Hasratun Kay Raks Farmaney Ka Mausam Aa Gaya
Rafta Rafta Wakiat-e-Dard Yaad Anay Lagay
Chupkay Chupkay Ashk Barsaney Ka Mausam Aa Gaya
Tujhe Pyar Karte Karte meri umer beet jayee
Mera naam hai mohabat, meri aarzoo yehi hai (2)
Tere naam pe zuke sar yehi meri bandgee hai
Tuje is kadar mei chaahu k tu kudhko bhool jaye
Mast Aankhon Ki Qasam Khaney Ka Mausam Aa Gaya
Jaam Ko Shishay Sey Takraney Ka Mausam Aa Gaya
Asmat-e-Tauba Ko Thukraney Ka Mausam Aa Gaya
Aa Gaya Pi Kar Baihak Janey Ka Mausam Aa Gaya
Aaj Tauba Ko Ghataun Kay Hawaley Kar Do
Aa Gaya Pi Kar Baihak Janey Ka Mausam Aa Gaya
Tauba To Kar Chukka Tha Magar Phir Bhi Aey Jaleel
Kali Ghata Ko Daikh Kay Niyat Badal Gaee
Lutf-e-Mai Tujh Sey Kya Kahun Zahid
Haye Kambakht Tu Nay Pi Hi Naheen
Aye Waeza Tu Sharab Pi Lay
Na Kar Tu Kuch Ijtanab Pi Lay
Mein Teri Maanun Namaz Parh Lun
Tu Meri Maan Ab Sharab Pi Lay
Cham Cham Kar Kay Sawan Aya
Meen Kay Dar Sey Bhagi Tauba
Aa Gaya Pi Kar Baihak Janey Ka Mausam Aa Gaya
Phir Ghata Chaee Baihak Janey Ka Mausam Aa Gaya
Jam Ka, Shishay Ka, Paimanay Ka Mausam Aa Gaya
Yeh Fiza, Yeh Chandni Ratain, Yeh Daur-e-Jam-o-Mai
Mastiun Mein Gark Hu Janey Ka Mausam Aa Gaya
Ho Raheen Hain Jama Ek Markaz Pay Dil Ki Wehshatein
Hamnasheen Shayed Bahar Aney Ka Mausam Aa Gaya
Muskarata Hai Koi Chup Chup Kay Dil Ki Aar Mein
Hasratun Kay Raks Farmaney Ka Mausam Aa Gaya
Rafta Rafta Wakiat-e-Dard Yaad Anay Lagay
Chupkay Chupkay Ashk Barsaney Ka Mausam Aa Gaya
Meri Zindagi WOH MERA THA YEH BATANA AJEEB LAGTA HAI
AB US SE AANKH MILANA AJEEB LAGTA HAI ...
JO ZINDAGI MAI KABHI BHI MERA HO NA PAYA
AB US KA KHWAAB MAI AANA AJEEB LAGTA HAI ...
BARAY KHULOOS SE DAWAT TO US NE BHAJE HAI
PAR US KI MEHFIL MAI JANA AJEEB LAGTA HAI...
THA JIS KA HAATH HAMESHA HAMARAYHAATHOO MAI
AB US SE HAATH MILANA AJEEB LAGTA HAI..
khushi ka kiya hia bharosa kahan bichar jae
rah-e-hayat mein gham ko bhi hum safar rakhna
un se bichre hain to mehsoos huwa hai aadil
kaise khushboo ki tarah log bikhar jaate hain
hum se hamare chahne wale bichar gae
abb un ki qurbaton ke zamane guzar gae
bichar ke mughe tu ne yeh bhi socha hai
adhora chand bhi kitna udass rehta hai
hum se rah-e-hayat mein bichra jo aik shaks
ankhen bhi us ke saath hi jaise bichar gain
tughe se kiya bichre ke ankhen raiza raiza ho gain
aaine toote to chehra aur dhundla dhundla ho gaya
bichar gae hain kahan hum safar khuda jane
nakoosh pa bhi nahi jurs karwan bhi nahi
phir us ki yaad mein dil be-qarar hai ali
bichar ke jis pe hoi shaher shaher ruswai
Jab koe baat kerta hon tera khial aata hay
jab koe baat kerta hon tera khial aata hay
jabb kuchh sochnay lagta hon tera khial aata hay
meri aankhon meri nazar main tum aisay samaay ho
jabb kuchh dekhnay lagta hon tera khial aata hay
koe bhi kaam mujh se abb tu kia nahi jaata
jaabb kuchh kernay lagta hon tera khial aata hay
main saari raat tujhay sochtay bita deta hon
main jabb bhi sonay lagta hon tera khial aata hay
kabhi jabb hansi aati hay tu dil ronay lagta hay
main jabb bhi hasnay lagta hon tera khial aata hay
AB US SE AANKH MILANA AJEEB LAGTA HAI ...
JO ZINDAGI MAI KABHI BHI MERA HO NA PAYA
AB US KA KHWAAB MAI AANA AJEEB LAGTA HAI ...
BARAY KHULOOS SE DAWAT TO US NE BHAJE HAI
PAR US KI MEHFIL MAI JANA AJEEB LAGTA HAI...
THA JIS KA HAATH HAMESHA HAMARAYHAATHOO MAI
AB US SE HAATH MILANA AJEEB LAGTA HAI..
khushi ka kiya hia bharosa kahan bichar jae
rah-e-hayat mein gham ko bhi hum safar rakhna
un se bichre hain to mehsoos huwa hai aadil
kaise khushboo ki tarah log bikhar jaate hain
hum se hamare chahne wale bichar gae
abb un ki qurbaton ke zamane guzar gae
bichar ke mughe tu ne yeh bhi socha hai
adhora chand bhi kitna udass rehta hai
hum se rah-e-hayat mein bichra jo aik shaks
ankhen bhi us ke saath hi jaise bichar gain
tughe se kiya bichre ke ankhen raiza raiza ho gain
aaine toote to chehra aur dhundla dhundla ho gaya
bichar gae hain kahan hum safar khuda jane
nakoosh pa bhi nahi jurs karwan bhi nahi
phir us ki yaad mein dil be-qarar hai ali
bichar ke jis pe hoi shaher shaher ruswai
Jab koe baat kerta hon tera khial aata hay
jab koe baat kerta hon tera khial aata hay
jabb kuchh sochnay lagta hon tera khial aata hay
meri aankhon meri nazar main tum aisay samaay ho
jabb kuchh dekhnay lagta hon tera khial aata hay
koe bhi kaam mujh se abb tu kia nahi jaata
jaabb kuchh kernay lagta hon tera khial aata hay
main saari raat tujhay sochtay bita deta hon
main jabb bhi sonay lagta hon tera khial aata hay
kabhi jabb hansi aati hay tu dil ronay lagta hay
main jabb bhi hasnay lagta hon tera khial aata hay
main pall pall merta rehta hon nahi abb jia jata
main jabb bhi jeenay lagta hon tera khial aata hay
Tumko jaante nahi, per chahate hain hum
Din bhar khojte nahi, per sochte hain hum
Tumhare dil mein rehte nahi, per tumhare hain hum
Tumko shayad paayenge nahi, per apnayen ge hum
Jeevan main shayad kabhi mil na paao,bas bichar jaao ge tum
Shayad humare na ban paao, per muskurao ge tum
Raat andheri hogi, phir-bhi jhilmilaoge tum
Humein aur koi nahi, bas yaad aao ge tum
Wo Keh Ke Chalay Itni Mulaqat Bohot Hay
Wo Keh Ke Chalay Itni Mulaqat Bohot Hay
Maine Kaha Ruk Jao Abhi Raat Bohot Hay
Aansoo Mere Thum Jayein To Phir Shoq Say Jana
Aisay Main Kahan JaoGi Barsaat Bohot Hay
Wo Kehne Lagi Jana Mera Bohot Zaroori Hay
Nahi Chahti Dil Todun Tera Par Majboori Hay
Gar Hui Ho Koi Khata To Maaf Ker Dena
Maine Kaha Ho jao Chup Itni Kahi Baat Bohot Hay
Samajh Gaya Hon Sab Aur Kuch Kaho Zaroori Nahi
Bas Aaj Ki Raat Ruk Jao, Jana Itna Bhi Zaroori Nahi Hai
Phir Kabhi Na Aaonga Tumhari Zindagi Mein Lot Ke
Saari Zindagi Tanhayee Ke Liye, Aaj Ki Raat Bohot Hai
Tu khafa hai mujhse lekinphir b agar ho saky
Tu khafa hai mujhse lekinphir b agar ho saky,
Mere in sawalon ka jawab to de,
Humne jis main likhe thy kuch wady,
Agar mumkin hai to meri woh kitab to de,
De nahi sakta agar pyar to aisa kar,
Gham de, Zehar de, ya sharab to de,
Jis main beh jae mere dil ki dunya,
Aisa koi in aankhon main Selaab to de,
Kabhi tum kaha karet they k aap achy hain,
Ab bura he sahi magar koi khitaab to de.
Phir Usi Khwaab Ne Bechain Kar Diya Hoga..
Phir Usi Khwaab Ne Bechain Kar Diya Hoga..
Neend Mein Hi Sahi Mera Naam Jab Liya Hoga..
Kaun Aata Hai Kisi Se Is Tarah Milne..
Mera Khayaal Tere Dil Mein Aa Gaya Hoga..
main jabb bhi jeenay lagta hon tera khial aata hay
Tumko jaante nahi, per chahate hain hum
Din bhar khojte nahi, per sochte hain hum
Tumhare dil mein rehte nahi, per tumhare hain hum
Tumko shayad paayenge nahi, per apnayen ge hum
Jeevan main shayad kabhi mil na paao,bas bichar jaao ge tum
Shayad humare na ban paao, per muskurao ge tum
Raat andheri hogi, phir-bhi jhilmilaoge tum
Humein aur koi nahi, bas yaad aao ge tum
Wo Keh Ke Chalay Itni Mulaqat Bohot Hay
Wo Keh Ke Chalay Itni Mulaqat Bohot Hay
Maine Kaha Ruk Jao Abhi Raat Bohot Hay
Aansoo Mere Thum Jayein To Phir Shoq Say Jana
Aisay Main Kahan JaoGi Barsaat Bohot Hay
Wo Kehne Lagi Jana Mera Bohot Zaroori Hay
Nahi Chahti Dil Todun Tera Par Majboori Hay
Gar Hui Ho Koi Khata To Maaf Ker Dena
Maine Kaha Ho jao Chup Itni Kahi Baat Bohot Hay
Samajh Gaya Hon Sab Aur Kuch Kaho Zaroori Nahi
Bas Aaj Ki Raat Ruk Jao, Jana Itna Bhi Zaroori Nahi Hai
Phir Kabhi Na Aaonga Tumhari Zindagi Mein Lot Ke
Saari Zindagi Tanhayee Ke Liye, Aaj Ki Raat Bohot Hai
Tu khafa hai mujhse lekinphir b agar ho saky
Tu khafa hai mujhse lekinphir b agar ho saky,
Mere in sawalon ka jawab to de,
Humne jis main likhe thy kuch wady,
Agar mumkin hai to meri woh kitab to de,
De nahi sakta agar pyar to aisa kar,
Gham de, Zehar de, ya sharab to de,
Jis main beh jae mere dil ki dunya,
Aisa koi in aankhon main Selaab to de,
Kabhi tum kaha karet they k aap achy hain,
Ab bura he sahi magar koi khitaab to de.
Phir Usi Khwaab Ne Bechain Kar Diya Hoga..
Phir Usi Khwaab Ne Bechain Kar Diya Hoga..
Neend Mein Hi Sahi Mera Naam Jab Liya Hoga..
Kaun Aata Hai Kisi Se Is Tarah Milne..
Mera Khayaal Tere Dil Mein Aa Gaya Hoga..
Kuch To Hai Tere Mere Darmiyaan Kahin..
Ek Baar Sahi Dil Zor Se Dhadka Hoga..
Kabhi Yaad Jo Aayi Hogi Tanhayee Mein..
Laakh Roka Magar Ek Aansoo To Tapka Hoga..
Ishq Zaahir Na Ho Zubaan Se Magar..
Sab Aankhon Ne Keh Diya Hoga..
Rishte Bante Hain Aasmaanon Mein..
Tera Mera Bhi Tay Hua Hoga..
Dil Mein Tasveer Kiski Hai 'Zahid'..
Haan Yakeenan Tumhe Pata Hoga....
Ek Chehra Jo Mere Khwaab Sajaa Deta Hai
Ek Chehra Jo Mere Khwaab Sajaa Deta Hai
Mujh Ko Mere Hee Khayaalon Mein Sadaa Deta Hai
Wo Mera Kon Hai Maloom Nahi Hai Laikin
Jub Bhi Milta Hai Tou Pehluu Mein Jagaa Deta Hai
Mein Jo Andar Se Kubhi Toot Ke Bikhruun
Wo Mujh Ko Thaamnay Ke Lye Haath Barha Deta Hai
Mein Jo Tanha Kubhi Chupkay Se Bhi Rona Chaahun
Tou Dil Ke Darwaazay Ki Zanjeer Hila Deta Hai
Os Ki Qurbat Mein Hai Kia Baat Na Jaanay “Mohsin”
Ek Lamhay Ke Lye Sadyon Ko Bhula Deta Hai
Teer-e Nazar Dekhenge Lyrics and Translation:
Aaj hum apnii du’aao.n kaa asar dekhe.Nge
Today I shall behold the image of my prayers
Teer-e nazar dekhe.Nge, zakhm-e jigar dekhe.Nge
I shall see arrows from your glances, I shall see the wounds of my heart
Aap to aa.Nkh milaate hue sharmaate hai.N
Upon meeting my eyes, you feel embarrassed
Aap to dil ke dhaDakne se bhi Dar jaate hai.N
You are even afraid of your own heartbeat
Phir bhi yeh zidd hai ki ham zakhm-e jigar dekhe.Nge
Nonetheless I remain stubborn to witness the wounds of my heart
Teer-e nazar dekhe.Nge, zakhm-e jigar dekhe.Nge
I shall see arrows from your glances, I shall see the wounds of my heart
Pyaar karna dil-e betaab buraa hotaa hai
It is unfortunate for a weak heart to fall in love
Sunte aaye hai ki yeh khwaab buraa hota hai
I have heard that this dream of mine is also cursed
Aaj is khwaab ke taabiir magar dekhe.Nge
But today I will interpret the meaning of that dream
Ek Baar Sahi Dil Zor Se Dhadka Hoga..
Kabhi Yaad Jo Aayi Hogi Tanhayee Mein..
Laakh Roka Magar Ek Aansoo To Tapka Hoga..
Ishq Zaahir Na Ho Zubaan Se Magar..
Sab Aankhon Ne Keh Diya Hoga..
Rishte Bante Hain Aasmaanon Mein..
Tera Mera Bhi Tay Hua Hoga..
Dil Mein Tasveer Kiski Hai 'Zahid'..
Haan Yakeenan Tumhe Pata Hoga....
Ek Chehra Jo Mere Khwaab Sajaa Deta Hai
Ek Chehra Jo Mere Khwaab Sajaa Deta Hai
Mujh Ko Mere Hee Khayaalon Mein Sadaa Deta Hai
Wo Mera Kon Hai Maloom Nahi Hai Laikin
Jub Bhi Milta Hai Tou Pehluu Mein Jagaa Deta Hai
Mein Jo Andar Se Kubhi Toot Ke Bikhruun
Wo Mujh Ko Thaamnay Ke Lye Haath Barha Deta Hai
Mein Jo Tanha Kubhi Chupkay Se Bhi Rona Chaahun
Tou Dil Ke Darwaazay Ki Zanjeer Hila Deta Hai
Os Ki Qurbat Mein Hai Kia Baat Na Jaanay “Mohsin”
Ek Lamhay Ke Lye Sadyon Ko Bhula Deta Hai
Teer-e Nazar Dekhenge Lyrics and Translation:
Aaj hum apnii du’aao.n kaa asar dekhe.Nge
Today I shall behold the image of my prayers
Teer-e nazar dekhe.Nge, zakhm-e jigar dekhe.Nge
I shall see arrows from your glances, I shall see the wounds of my heart
Aap to aa.Nkh milaate hue sharmaate hai.N
Upon meeting my eyes, you feel embarrassed
Aap to dil ke dhaDakne se bhi Dar jaate hai.N
You are even afraid of your own heartbeat
Phir bhi yeh zidd hai ki ham zakhm-e jigar dekhe.Nge
Nonetheless I remain stubborn to witness the wounds of my heart
Teer-e nazar dekhe.Nge, zakhm-e jigar dekhe.Nge
I shall see arrows from your glances, I shall see the wounds of my heart
Pyaar karna dil-e betaab buraa hotaa hai
It is unfortunate for a weak heart to fall in love
Sunte aaye hai ki yeh khwaab buraa hota hai
I have heard that this dream of mine is also cursed
Aaj is khwaab ke taabiir magar dekhe.Nge
But today I will interpret the meaning of that dream
Teer-e nazar dekhe.Nge, zakhm-e jigar dekhe.Nge
I shall see arrows from your glances, I shall see the wounds of my heart
Jaan levaa hai mohabbat ka samaa aaj ki raat
Tonight this atmosphere of love feels fatal
Shamaa ho jaayegii jal jal ke dhuaa.N aaj ki raat
Tonight the lamps shall burn into smoke
Aaj ki raat bache.Nge to sahar dekhe.Nge
If I escape tonight, then I shall see the dawn
Teer-e nazar dekhe.Nge, zakhm-e jigar dekhe.Nge
I shall see arrows from your glances, I shall see the wounds of my heart
Aaj hum apnii du’aao.n kaa asar dekhe.Nge
Today I shall behold the image of my prayers
Teer-e nazar dekhe.Nge, zakhm-e jigar dekhe.Nge
I shall see arrows from your glances, I shall see the wounds of my heart
Jab dil me makeen ho mere sanam phir tumko dhoondha kaun kare
Jab dil me makeen ho mere sanam phir tumko dhoondha kaun kare
Jab ssamne tum ho jane jahan phir kaabe ko sajda kaun kare......
Tu samne aa mai sajda karoon tab lutf hai sajda karne ka
Tu aur kahin main aur kahin tere naam ka sajda kaun kare.....
Dariya-e-muhabbat josh me tha har simt se ye aati thi sadaa
Aaja ki tera main aashiq hu mashuq se parda kaun kare...
Main aasi tha mujrim tha bara bakhshish ki koi ummid na thi
Maula ne ye kah kar bakhsh dia diwane se jhagra kaun kare......
Jab aap se mil mahboob hue mahboob se phir matloob hue
Jab aashiq khud mashuq bane phir ishq ka daawa kaun kare......
Meri Zindagi Ka Tujh Se Ye Nizam Chal Raha Hai Naat Lyrics
Mera Zindagi Ka Tuj Se Ye Nizam Chal Rha Hai
Tera Aastan Salamat Mera Kaam Chal Rha Hai
Nahi Arsh o Farash Per Hi Tery Azmaton Ke Charcha
Taha Khak Bhi Lahad Mai Tera Naam Chal Rha Hai
Wo Tery Ataa Ke Tewar Or Wo Hajoom E Girde Kosar
Kahin Shore Mekasha Hai Or Kahin Jamm Chal Rha Hai
Kisi Waqat Ya Muhammad Ke Sada Ko Ma Na Bhoola
Dame Nezea Bhi Zuban Per Ye Kalam Chal Rha Hai
Wo Barabari Ka Tune Dya Deras Aadmi Ko
Ke Imam Naqa Per Hai To Imam Chal Rha Hai
Mujha Is Qadar Jhan Ma Na Qabool E Aam Milta
Tera Naam Ke Sahara Mera Naam Chal Rha Hai
Teri Moher Kya Lagi Hai Ke Koe Huner Na Hota
Mery Shaeri Ka Sika Sir e Aam Chal Raha Hai
Tera Umat e Bus itni Hi Tameez Kash Ker La
Ka Wo Halal Kha Raha Hai Ke Haram Chal Raha Hai
Kari Dhoop Ke Safer Mai Nahi Kuch Naseer Ko Gham
Tera Saya e Karam Mai Ye Gulam Chal Raha Hai
Apna Na Hua Apna Begane Ko Kya Kehiye
I shall see arrows from your glances, I shall see the wounds of my heart
Jaan levaa hai mohabbat ka samaa aaj ki raat
Tonight this atmosphere of love feels fatal
Shamaa ho jaayegii jal jal ke dhuaa.N aaj ki raat
Tonight the lamps shall burn into smoke
Aaj ki raat bache.Nge to sahar dekhe.Nge
If I escape tonight, then I shall see the dawn
Teer-e nazar dekhe.Nge, zakhm-e jigar dekhe.Nge
I shall see arrows from your glances, I shall see the wounds of my heart
Aaj hum apnii du’aao.n kaa asar dekhe.Nge
Today I shall behold the image of my prayers
Teer-e nazar dekhe.Nge, zakhm-e jigar dekhe.Nge
I shall see arrows from your glances, I shall see the wounds of my heart
Jab dil me makeen ho mere sanam phir tumko dhoondha kaun kare
Jab dil me makeen ho mere sanam phir tumko dhoondha kaun kare
Jab ssamne tum ho jane jahan phir kaabe ko sajda kaun kare......
Tu samne aa mai sajda karoon tab lutf hai sajda karne ka
Tu aur kahin main aur kahin tere naam ka sajda kaun kare.....
Dariya-e-muhabbat josh me tha har simt se ye aati thi sadaa
Aaja ki tera main aashiq hu mashuq se parda kaun kare...
Main aasi tha mujrim tha bara bakhshish ki koi ummid na thi
Maula ne ye kah kar bakhsh dia diwane se jhagra kaun kare......
Jab aap se mil mahboob hue mahboob se phir matloob hue
Jab aashiq khud mashuq bane phir ishq ka daawa kaun kare......
Meri Zindagi Ka Tujh Se Ye Nizam Chal Raha Hai Naat Lyrics
Mera Zindagi Ka Tuj Se Ye Nizam Chal Rha Hai
Tera Aastan Salamat Mera Kaam Chal Rha Hai
Nahi Arsh o Farash Per Hi Tery Azmaton Ke Charcha
Taha Khak Bhi Lahad Mai Tera Naam Chal Rha Hai
Wo Tery Ataa Ke Tewar Or Wo Hajoom E Girde Kosar
Kahin Shore Mekasha Hai Or Kahin Jamm Chal Rha Hai
Kisi Waqat Ya Muhammad Ke Sada Ko Ma Na Bhoola
Dame Nezea Bhi Zuban Per Ye Kalam Chal Rha Hai
Wo Barabari Ka Tune Dya Deras Aadmi Ko
Ke Imam Naqa Per Hai To Imam Chal Rha Hai
Mujha Is Qadar Jhan Ma Na Qabool E Aam Milta
Tera Naam Ke Sahara Mera Naam Chal Rha Hai
Teri Moher Kya Lagi Hai Ke Koe Huner Na Hota
Mery Shaeri Ka Sika Sir e Aam Chal Raha Hai
Tera Umat e Bus itni Hi Tameez Kash Ker La
Ka Wo Halal Kha Raha Hai Ke Haram Chal Raha Hai
Kari Dhoop Ke Safer Mai Nahi Kuch Naseer Ko Gham
Tera Saya e Karam Mai Ye Gulam Chal Raha Hai
Apna Na Hua Apna Begane Ko Kya Kehiye
Tanhai Mein Faryaad To Kar Sakta Hoon
Veerane Ko Abaad To Kar Sakta Hoon
I can only cry for help when in loneliness
And I can only bring life to the wilderness
Jab Chaahu’n Tumhein Mil Nahi Sakta Laikin
Jab Chaahu’n Tumhein Yaad To Kar Sakta Hoon
Although I cannot meet you when I desire
But at least I can remember you as I aspire
Meine Masoom Baharoon Mein Tumhein Dekha Hai
Meine Pur Noor Sitaroon Mein Tumhein Dekha Hai
I have seen you during the naïve seasons
And I have seen you amongst the glittering stars
Mere Mehboob Teri Parda Nashini Ki Qasam
Meine Ashqoon Ki Qataroon Mein Tumhein Dekha Hai
O’ beloved I swear by the disguise of your veil
I have seen you amongst the longings of my heart
Achi Surat Ko Savarne Ki Zarurat Kya Hai
Sadgi Mein Bhi To Qayamat Ki Ada Hoti Hai
Why would a pretty face need to glamorise?
Even in modesty, it’s as if resurrection is to arise
Tum Jo Aa’jate Ho Masjid Mein Ada Karne Namaz
Tumko Maloom Hai Kitno Ki Qazaa Hoti Hai
Those who have entered the mosque and prayed
Do you know how many of those were delayed?
Begangi-e-Dil Ke Afsane Ko Kya Kehiye
Apna Na Hua Apna Begane Ko Kya Kehiye
To an estranged heart’s tale, what do you say?
Your own are no longer, to the parted what can you say
Veerane Ko Abaad To Kar Sakta Hoon
I can only cry for help when in loneliness
And I can only bring life to the wilderness
Jab Chaahu’n Tumhein Mil Nahi Sakta Laikin
Jab Chaahu’n Tumhein Yaad To Kar Sakta Hoon
Although I cannot meet you when I desire
But at least I can remember you as I aspire
Meine Masoom Baharoon Mein Tumhein Dekha Hai
Meine Pur Noor Sitaroon Mein Tumhein Dekha Hai
I have seen you during the naïve seasons
And I have seen you amongst the glittering stars
Mere Mehboob Teri Parda Nashini Ki Qasam
Meine Ashqoon Ki Qataroon Mein Tumhein Dekha Hai
O’ beloved I swear by the disguise of your veil
I have seen you amongst the longings of my heart
Achi Surat Ko Savarne Ki Zarurat Kya Hai
Sadgi Mein Bhi To Qayamat Ki Ada Hoti Hai
Why would a pretty face need to glamorise?
Even in modesty, it’s as if resurrection is to arise
Tum Jo Aa’jate Ho Masjid Mein Ada Karne Namaz
Tumko Maloom Hai Kitno Ki Qazaa Hoti Hai
Those who have entered the mosque and prayed
Do you know how many of those were delayed?
Begangi-e-Dil Ke Afsane Ko Kya Kehiye
Apna Na Hua Apna Begane Ko Kya Kehiye
To an estranged heart’s tale, what do you say?
Your own are no longer, to the parted what can you say
Jab Dono Hi Roshan Hain Ek Teri Tajalli Se
Phir Kaba To Kaba Hai But-Khane Ko Kya Kehiye
When both are lit in your sole manifestation
Then, the Kaba is Kaba, to an idol-temple what can you say
Un Mast Nigahoon Ki Taseer Mahaz-Allah
Gardish Mein Zamana Hai, Paimane Ko Kya Kehiye
Impression of those intoxicating eyes, God forgive!
Time is revolving, to a cup what can you say
Aate Hain Satane Ko Jaate Hain Rulane Ko
Iss Aa’ne Ko Kya Kehiye Iss Jaa’ne Ko Kya Kehiye
They come to cause misery and they leave to make you cry
To this coming and going what can you say?
Ro Ro Ke Mera Be-Dam Daman Se Lipat Jana
Aur Unka Yeh Farmana Deewane Ko Kya Kehiye
My breathless weeps embraced the purity
And their words of reply ‘’to a crazed what can you say’’
Begangi-e-Dil Ke Afsane Ko Kya Kehiye
Apna Na Hua Apna Begane Ko Kya Kehiye
To an estranged heart’s tale, what do you say?
Your own are no longer, to the parted what can you say
Hey hey hey, hey hey hey hey
Yaad hai voh pehli mulaaqaat yaad hai
Yaad hai mujhe teri har ek baat yaad hai
Voh maheki raatein, saari saugaatein
Bheegi meri aankhon se aansu beh chale
(Kisse kuch puraane mil gaye
Rone ke bahaane mil gaye)
Mere toote dil mein koi khwaahish na rahi
Armaanon ke sab raaste soone pade
Kyoon dua bhi meri bani aaj bad-dua
Yeh ehsaas chaahat ke sabhi chubhne lage
Phir Kaba To Kaba Hai But-Khane Ko Kya Kehiye
When both are lit in your sole manifestation
Then, the Kaba is Kaba, to an idol-temple what can you say
Un Mast Nigahoon Ki Taseer Mahaz-Allah
Gardish Mein Zamana Hai, Paimane Ko Kya Kehiye
Impression of those intoxicating eyes, God forgive!
Time is revolving, to a cup what can you say
Aate Hain Satane Ko Jaate Hain Rulane Ko
Iss Aa’ne Ko Kya Kehiye Iss Jaa’ne Ko Kya Kehiye
They come to cause misery and they leave to make you cry
To this coming and going what can you say?
Ro Ro Ke Mera Be-Dam Daman Se Lipat Jana
Aur Unka Yeh Farmana Deewane Ko Kya Kehiye
My breathless weeps embraced the purity
And their words of reply ‘’to a crazed what can you say’’
Begangi-e-Dil Ke Afsane Ko Kya Kehiye
Apna Na Hua Apna Begane Ko Kya Kehiye
To an estranged heart’s tale, what do you say?
Your own are no longer, to the parted what can you say
Hey hey hey, hey hey hey hey
Yaad hai voh pehli mulaaqaat yaad hai
Yaad hai mujhe teri har ek baat yaad hai
Voh maheki raatein, saari saugaatein
Bheegi meri aankhon se aansu beh chale
(Kisse kuch puraane mil gaye
Rone ke bahaane mil gaye)
Mere toote dil mein koi khwaahish na rahi
Armaanon ke sab raaste soone pade
Kyoon dua bhi meri bani aaj bad-dua
Yeh ehsaas chaahat ke sabhi chubhne lage
(Kisse kuch puraane mil gaye
Rone ke bahaane mil gaye)
Chorus:
Ga ni sa re sa ni sa ni sa ga, aah
Male:
Tujhe bhoole na bhi chaahoon to na bhula sakoon
Tu hi bata tere bina kaise rahoon
Tu jaane na sanam gham maine kya saha
Bikhre mere sapne zameen pe tootke
(Kisse kuch puraane mil gaye
Rone ke bahaane mil gaye)
Yaad hai voh pehli mulaaqaat yaad hai
Yaad hai mujhe teri har ek baat yaad hai
Voh maheki raatein, saari saugaatein
Bheegi meri aankhon se aansu beh chale
(Kisse kuch puraane mil gaye
Rone ke bahaane mil gaye)
Jisne humko chaha ussay hum chah na sake,
He who loved us, we could love them not,
Jisko chaha ussay hum pa na sake,
He who we loved, we could not have,
Yeh samajh lo dil tootne ka khel hai,
A game of heart breaks is what this is,
Kisi ka tora aur apna bacha na sake,
We break hearts unable to save our own,
Umer bhar kon nihbaatata hai taaluq itna...
Who here makes life long relationships?
Aai meri jaan k dukhman tujhe Allah rakhai...
Ohh the destroyer of my soul, may God preserve you,
Mujh ko acha nahi lagta koi humnaam tera...
I like it not when I see someone with your name,
Koi tujh sa ho tou naam bhi tujh sa rakhai...
If they were anything like you, than
should they keep your name,
Dil bhi pagal hai k uss shakhs sai wabasta hai...
Rone ke bahaane mil gaye)
Chorus:
Ga ni sa re sa ni sa ni sa ga, aah
Male:
Tujhe bhoole na bhi chaahoon to na bhula sakoon
Tu hi bata tere bina kaise rahoon
Tu jaane na sanam gham maine kya saha
Bikhre mere sapne zameen pe tootke
(Kisse kuch puraane mil gaye
Rone ke bahaane mil gaye)
Yaad hai voh pehli mulaaqaat yaad hai
Yaad hai mujhe teri har ek baat yaad hai
Voh maheki raatein, saari saugaatein
Bheegi meri aankhon se aansu beh chale
(Kisse kuch puraane mil gaye
Rone ke bahaane mil gaye)
Jisne humko chaha ussay hum chah na sake,
He who loved us, we could love them not,
Jisko chaha ussay hum pa na sake,
He who we loved, we could not have,
Yeh samajh lo dil tootne ka khel hai,
A game of heart breaks is what this is,
Kisi ka tora aur apna bacha na sake,
We break hearts unable to save our own,
Umer bhar kon nihbaatata hai taaluq itna...
Who here makes life long relationships?
Aai meri jaan k dukhman tujhe Allah rakhai...
Ohh the destroyer of my soul, may God preserve you,
Mujh ko acha nahi lagta koi humnaam tera...
I like it not when I see someone with your name,
Koi tujh sa ho tou naam bhi tujh sa rakhai...
If they were anything like you, than
should they keep your name,
Dil bhi pagal hai k uss shakhs sai wabasta hai...
This heart is mad for it belongs to that person,
Jo kisi ka honai dai naa apna rakhai...
Who neither accepts you as their own
nor lets you go to someone else,
Ahmed Faraz
Ab maayoos kyun ho uski bewafai pey Faraz?
Why not the sorrow on their betrayal "Faraz"?
Tum khud hi tou kehtay tay k wo sab sey juda hai,
Was it not you who said she is different.
- Ahmed Faraz
Naa wafa ka zikar hoga, naaa wafa ki baat hogi,
No word of loyalty, no speaking of faithfulness,
Ab muhabbat jis se bhi hogi, matlab ke sath hogi,
Who ever shall I love - I shall love in search of gain
I can’t remember
I once was a poet too (you gave life to my words), but now I cannot remember
Since I have forgotten you (my love!), my art too I cannot remember
Yesterday consulting my heart, I learned
that your hair, lips, mouth, I cannot remember
In the city of the intellect insanity is silence
But now your sweet, spontaneous voice, its fluidity, I cannot remember
Once I was unfamiliar with wrecking balls and ruins
But now the cultivation of gardens, I cannot remember
Now everyone shops at the store selling arrows and quivers
But neglects his own body, the client he cannot remember
Since time has brought me to a desert of such arid forgetfulness
Even your name may perish; I cannot remember
In this narrow state of being, lacking a country,
even the abandonment of my fellow countrymen, I cannot remember
Come
Jo kisi ka honai dai naa apna rakhai...
Who neither accepts you as their own
nor lets you go to someone else,
Ahmed Faraz
Ab maayoos kyun ho uski bewafai pey Faraz?
Why not the sorrow on their betrayal "Faraz"?
Tum khud hi tou kehtay tay k wo sab sey juda hai,
Was it not you who said she is different.
- Ahmed Faraz
Naa wafa ka zikar hoga, naaa wafa ki baat hogi,
No word of loyalty, no speaking of faithfulness,
Ab muhabbat jis se bhi hogi, matlab ke sath hogi,
Who ever shall I love - I shall love in search of gain
I can’t remember
I once was a poet too (you gave life to my words), but now I cannot remember
Since I have forgotten you (my love!), my art too I cannot remember
Yesterday consulting my heart, I learned
that your hair, lips, mouth, I cannot remember
In the city of the intellect insanity is silence
But now your sweet, spontaneous voice, its fluidity, I cannot remember
Once I was unfamiliar with wrecking balls and ruins
But now the cultivation of gardens, I cannot remember
Now everyone shops at the store selling arrows and quivers
But neglects his own body, the client he cannot remember
Since time has brought me to a desert of such arid forgetfulness
Even your name may perish; I cannot remember
In this narrow state of being, lacking a country,
even the abandonment of my fellow countrymen, I cannot remember
Come
Come, even with anguish, even to torture my heart;
Come, even if only to abandon me to torment again.
Come, if not for our past commerce,
Then to faithfully fulfill the ancient barbaric rituals.
Who else can recite the reasons for our separation?
Come, despite your reluctance, to continue the litanies, the ceremony.
Respect, even if only a little, the depth of my love for you;
Come, someday, to offer me consolation as well.
Too long you have deprived me of the pathos of longing;
Come again, my love, if only to make me weep.
Till now, my heart still suffers some slight expectation;
So come, snuff out even the last flickering torch of hope!
Memory
In the wastelands of solitude, my love,
the echoes of your voice quiver,
the mirages of your lips waver.
In the deserts of alienation,
out of the expanses of distance and isolation's debris
the fragrant jasmines and roses of your presence delicately blossom.
Now from somewhere nearby,
the warmth of your breath rises,
smoldering forth an exotic perfume―gently, languorously.
Now far-off, across the distant horizon,
drop by shimmering drop,
fall the glistening dews of your beguiling glances.
With such tenderness and affection—oh my love!—
your memory has touched my heart's cheek so that it now seems
the sun of separation has set; the night of blessed union has arrived.
The Eager Traveler
Even in the torture chamber, I was the lucky one;
when each lottery was over, unaccountably I had won.
And even the mightiest rivers found accessible refuge in me;
though I was called an arid desert, I turned out to be the sea.
And how sweetly I remember you—oh, my wild, delectable love!—
as the purest white blossoms bloom, on talented branches above.
And while I’m half-convinced that folks adore me in this town,
still, all the hands I kissed held knives and tried to shake me down.
You lost the battle, my coward friend, my craven enemy,
Come, even if only to abandon me to torment again.
Come, if not for our past commerce,
Then to faithfully fulfill the ancient barbaric rituals.
Who else can recite the reasons for our separation?
Come, despite your reluctance, to continue the litanies, the ceremony.
Respect, even if only a little, the depth of my love for you;
Come, someday, to offer me consolation as well.
Too long you have deprived me of the pathos of longing;
Come again, my love, if only to make me weep.
Till now, my heart still suffers some slight expectation;
So come, snuff out even the last flickering torch of hope!
Memory
In the wastelands of solitude, my love,
the echoes of your voice quiver,
the mirages of your lips waver.
In the deserts of alienation,
out of the expanses of distance and isolation's debris
the fragrant jasmines and roses of your presence delicately blossom.
Now from somewhere nearby,
the warmth of your breath rises,
smoldering forth an exotic perfume―gently, languorously.
Now far-off, across the distant horizon,
drop by shimmering drop,
fall the glistening dews of your beguiling glances.
With such tenderness and affection—oh my love!—
your memory has touched my heart's cheek so that it now seems
the sun of separation has set; the night of blessed union has arrived.
The Eager Traveler
Even in the torture chamber, I was the lucky one;
when each lottery was over, unaccountably I had won.
And even the mightiest rivers found accessible refuge in me;
though I was called an arid desert, I turned out to be the sea.
And how sweetly I remember you—oh, my wild, delectable love!—
as the purest white blossoms bloom, on talented branches above.
And while I’m half-convinced that folks adore me in this town,
still, all the hands I kissed held knives and tried to shake me down.
You lost the battle, my coward friend, my craven enemy,
when, to victimize my lonely soul, you sent a despoiling army.
Lost in the wastelands of vast love, I was an eager traveler,
like a breeze in search of your fragrance, a vagabond explorer.
Aziz Mian - Sharabi Mein Sharabi Lyrics
Teri SuRAT (Mein Sharabi)
Dil kay bazaar mein dolat nahi dekhi jati
Pyar hojai to surat nahi dekhi jati
Ek tabusum mein do aalam nichawar kardoon
Maal acha ho toh kimat nahi dekhi jaati.
Mein nay dil diya, pyar ki hadh thi
maine jaan di, aitbaar ki hadh thi
Margay hummm khuli rahi aankheinnnn, yeh meray intezaar ki hADhh thi.
Neeyatain,
TERi SURAT NIGHAON MEIN PHIRTI RAHAY,
ISHQ TERA SATAiY TOH MEIN KIYA KAROON.
Teri Soorat Nigahon Mein Phirti Rahey, Ishq Tera Sataey Tho Mein Kya Karoon by Aziz Mian.
If you face (looks) keep coming in front of my eyes (sight), and the love I have for you
keeps upsetting me then what should I do?
Agar Khuda Rooth Jaaye Tho Sajde Karoon,
Agar Sanam Rooth Jaaye Tho Mein Kya Karoon
If Allah (God) is not happy with me then I would prostrate in front of him
But if my Sanam (the one I love) becomes upset with me then what should I do?
Aray dil ek mandar hai.... aap murat hain,
App kittnnay khubsurat hainn.
Teri Surat, Teri Surat, Teri Surat
Tujhi koh takh nay lagay, tu joh aya masjid mein,
Nammmaz... sab nay qaza ki.. teri ada kay liya. (4:30)
Teri surat, Teri surat.
APP THOra sa tasavar...mujhay karlenay dein...Rafta Rafta
Teri Tasveer bana jata hoon.
Teri Surat, Teri Surat.
Chaiyn Bin dekhay unko na aay.. Aur dekhoon toh Dekha Na jaai,
Bheech Zulfon Kay...woh howay roshan, Jaisay Ganga mein suraj Naahay.
Teri surat, Teri surat. (5:04)
Aray jis nay dekha... Marhi hi gaya.. Teri Chashmishi nigha mein hai jadoo.
Teri sURAT, tERI sURAT. (5:53)
Niqahabay Munh uthaya jaaraha hai... Woh nikli dhuub.. saya jaraha hai.
Teri surat, teri surat.
Unki zulfain hain aur haath mera... Saanph SAY khailta hai sapera,
bheech zulfon kay...
Lost in the wastelands of vast love, I was an eager traveler,
like a breeze in search of your fragrance, a vagabond explorer.
Aziz Mian - Sharabi Mein Sharabi Lyrics
Teri SuRAT (Mein Sharabi)
Dil kay bazaar mein dolat nahi dekhi jati
Pyar hojai to surat nahi dekhi jati
Ek tabusum mein do aalam nichawar kardoon
Maal acha ho toh kimat nahi dekhi jaati.
Mein nay dil diya, pyar ki hadh thi
maine jaan di, aitbaar ki hadh thi
Margay hummm khuli rahi aankheinnnn, yeh meray intezaar ki hADhh thi.
Neeyatain,
TERi SURAT NIGHAON MEIN PHIRTI RAHAY,
ISHQ TERA SATAiY TOH MEIN KIYA KAROON.
Teri Soorat Nigahon Mein Phirti Rahey, Ishq Tera Sataey Tho Mein Kya Karoon by Aziz Mian.
If you face (looks) keep coming in front of my eyes (sight), and the love I have for you
keeps upsetting me then what should I do?
Agar Khuda Rooth Jaaye Tho Sajde Karoon,
Agar Sanam Rooth Jaaye Tho Mein Kya Karoon
If Allah (God) is not happy with me then I would prostrate in front of him
But if my Sanam (the one I love) becomes upset with me then what should I do?
Aray dil ek mandar hai.... aap murat hain,
App kittnnay khubsurat hainn.
Teri Surat, Teri Surat, Teri Surat
Tujhi koh takh nay lagay, tu joh aya masjid mein,
Nammmaz... sab nay qaza ki.. teri ada kay liya. (4:30)
Teri surat, Teri surat.
APP THOra sa tasavar...mujhay karlenay dein...Rafta Rafta
Teri Tasveer bana jata hoon.
Teri Surat, Teri Surat.
Chaiyn Bin dekhay unko na aay.. Aur dekhoon toh Dekha Na jaai,
Bheech Zulfon Kay...woh howay roshan, Jaisay Ganga mein suraj Naahay.
Teri surat, Teri surat. (5:04)
Aray jis nay dekha... Marhi hi gaya.. Teri Chashmishi nigha mein hai jadoo.
Teri sURAT, tERI sURAT. (5:53)
Niqahabay Munh uthaya jaaraha hai... Woh nikli dhuub.. saya jaraha hai.
Teri surat, teri surat.
Unki zulfain hain aur haath mera... Saanph SAY khailta hai sapera,
bheech zulfon kay...
Bhai Unki zulfain hain aur haath mera... JAISAY Saanph SAY khailta hai savera,
Terii Suat Teri Surat. (6:43)
Unki zulfain hain aur haath mera.. Saanph SAY khailta hai sapera,
Rooph zulfon ka.... unkay saya ghairaa, Shaam ki Goudh mein Hai savvera.
Teri Surat, Teri Surat.
Aaris ki AAris, Gaisoon Kay gaisoon. Subah kay subhaY Mein, Shamon Kay ShaamAY MEIN, (7:26)
Lauhay Jaminash,sUBAH kA jALWA, rOOHAY-mUBINAsh, LLAHAY TAMAMEIN, aRZ
JASHMEIN LARZHA,
lARZHA DOH ALAM... wOH zULAFON PAR HAQ HAI niZMAYAIN.
tERI sURAT, tERI SURAT,(7:43)
Tujh mein joh Baat hai.. Mian tujh mein jo baat hai... Woh baat nahi aayi hai,
tujh mein jo baat hai... Woh baat nahi aayi hai... Kiya yeh tasveer kisi ghair say khichwai hai?
Teri Surat, Teri Surat.Teri Surat, Teri Surat. (8:40)
Andaaza hoobah teri awaz-a-paak ka tha.. dekha ghar say nikal kar toh johka hawa ka tha..
is Rihsta-y-...lateef kay, Asraar kiya ghulay, Tu... SAmnay tha.. aur tassavar KHUDHA KA THA.
Teri Surat, Teri Surat.Teri Surat, Teri Surat. (9:00)
AAp say, MiAN APP SAY, Ek baat kahni hai, APP SAY, Ek baat kahni hai,
Choriya khair Koi baat nahi....
Teri Surat, Teri Surat.Teri Surat, Teri Surat (9:36)
Kya Dilqash ManzaR HOTA Hai,Kya Dilqash raatein hoti hai, Jab unka Tasavar hota hai, aur chaand say
baatein hoti hai,
Hum hoti,ay hain, Woh hotay hain, Aur chandini raatein Hoti hain, Ek chaand koh.. Taqtay Rahtay hain,
ek chaand saay baatein hotin hain.
:
Teri Surat, Teri Surat.Teri Surat, Teri Surat (10:05)
TERi SURAT NIGHAON MEIN PHIRTI RAHAY,
ISHQ TERA SATAY TOH MEIN KIYA KAROON.
Husann... Aur ishq dono mein tafreeq hai,... Mian kiya karoon mera dono pay eimaan hai..
Aur ishq dono mein tafreeq hai,... Mian kiya karoon mera dono pay eimaan hai..
Agar Khudha rooth jaay toh mein sajhday karoon, magar sajan rooth jaai toh mein kiyaa
karooon...(11:00)
Agar Khudha rooth jaay toh mein sajhday karoon, magar sajan rooth jaai toh mein kiyaa karooon...
Aray jor lagtay jai fasanay mein, mian jor lagtay gai fasanay mein. raaz khulta gaya chupanay mein,
Tu nay tinkay samjh kay phook diyaaay, meri dunuiya thi aashiyanay mein, maine khak e naSHaman ko
bose diy,
aur kahkar ke dil koh ye samjha diya.
kAY ASHAYNA BANANA MERA QAAM THAA, KO I BIJLI GIRAAI TOH MEIN KIYA
Terii Suat Teri Surat. (6:43)
Unki zulfain hain aur haath mera.. Saanph SAY khailta hai sapera,
Rooph zulfon ka.... unkay saya ghairaa, Shaam ki Goudh mein Hai savvera.
Teri Surat, Teri Surat.
Aaris ki AAris, Gaisoon Kay gaisoon. Subah kay subhaY Mein, Shamon Kay ShaamAY MEIN, (7:26)
Lauhay Jaminash,sUBAH kA jALWA, rOOHAY-mUBINAsh, LLAHAY TAMAMEIN, aRZ
JASHMEIN LARZHA,
lARZHA DOH ALAM... wOH zULAFON PAR HAQ HAI niZMAYAIN.
tERI sURAT, tERI SURAT,(7:43)
Tujh mein joh Baat hai.. Mian tujh mein jo baat hai... Woh baat nahi aayi hai,
tujh mein jo baat hai... Woh baat nahi aayi hai... Kiya yeh tasveer kisi ghair say khichwai hai?
Teri Surat, Teri Surat.Teri Surat, Teri Surat. (8:40)
Andaaza hoobah teri awaz-a-paak ka tha.. dekha ghar say nikal kar toh johka hawa ka tha..
is Rihsta-y-...lateef kay, Asraar kiya ghulay, Tu... SAmnay tha.. aur tassavar KHUDHA KA THA.
Teri Surat, Teri Surat.Teri Surat, Teri Surat. (9:00)
AAp say, MiAN APP SAY, Ek baat kahni hai, APP SAY, Ek baat kahni hai,
Choriya khair Koi baat nahi....
Teri Surat, Teri Surat.Teri Surat, Teri Surat (9:36)
Kya Dilqash ManzaR HOTA Hai,Kya Dilqash raatein hoti hai, Jab unka Tasavar hota hai, aur chaand say
baatein hoti hai,
Hum hoti,ay hain, Woh hotay hain, Aur chandini raatein Hoti hain, Ek chaand koh.. Taqtay Rahtay hain,
ek chaand saay baatein hotin hain.
:
Teri Surat, Teri Surat.Teri Surat, Teri Surat (10:05)
TERi SURAT NIGHAON MEIN PHIRTI RAHAY,
ISHQ TERA SATAY TOH MEIN KIYA KAROON.
Husann... Aur ishq dono mein tafreeq hai,... Mian kiya karoon mera dono pay eimaan hai..
Aur ishq dono mein tafreeq hai,... Mian kiya karoon mera dono pay eimaan hai..
Agar Khudha rooth jaay toh mein sajhday karoon, magar sajan rooth jaai toh mein kiyaa
karooon...(11:00)
Agar Khudha rooth jaay toh mein sajhday karoon, magar sajan rooth jaai toh mein kiyaa karooon...
Aray jor lagtay jai fasanay mein, mian jor lagtay gai fasanay mein. raaz khulta gaya chupanay mein,
Tu nay tinkay samjh kay phook diyaaay, meri dunuiya thi aashiyanay mein, maine khak e naSHaman ko
bose diy,
aur kahkar ke dil koh ye samjha diya.
kAY ASHAYNA BANANA MERA QAAM THAA, KO I BIJLI GIRAAI TOH MEIN KIYA
KARROON.
ASHAYNA BANANA MERA QAAM THAA, KOI BIJLI GIRAAI TOH MEIN KIYA KARROON.
kAY ASHAYNA BANANA MERA QAAM THAA, KOI BIJLI GIRAAI TOH MEIN KIYA
KARROON.
ASHAYNA BANANA MERA QAAM THAA, KOI BIJLI GIRAAI TOH MEIN KIYA KARROON.
(13:14)
Shauq peene ka mujh ko ziyada na tha
Kar ke tauba ka koi Irada na tha
Shauq peene ka mujh ko ziyada na tha
Kar ke tauba ka koi Irada na tha
Mujh pe Tohmat na rakh mein Sharabi nai
Mujh pe Tohmat na rakh mein Sharabi nai
Woh nazar say pilay toh mein kiya karoon.
Mujh pe Tohmat na rakh mein Sharabi nai
Woh nazar say pilay toh mein kiya karoon.
sharabi mein sharabi ... sharabi mein sharabi.
Faslay gul hai, sharab peeli jiyay,
Faslay gul hai, sharab peeli jiyay,
SHARAM KAisiii, Janab peeli jiyay, (14:45)
Mian joh peeya chuph kay WOh munafiq hai,
Bay taqalaf Sharabb... pee liya jiyay,
Aghay CHal qay..Hishaab Honaa hai,
ISliya bay hisaab peeliya jiya,
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi.
Mian janat joh milay la qar, Mahkhaanay mein rakh dena,
Kausar koh mere chotaay say paymaanay mein....rakhdena,
aur maiyat mein meri jaakar, maiyat mein meri jaaqar,
Veeranay mein rakh dena,
balqay mehkhanay mein lay ja kay rakhdena,
aur saakhi darmehkhana abhi band na karna,
shayadhhh....mujhay jjaanat ki hawa raaz nahi aai,
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi.
Hazaron khuhashain aysi , har khuhish mein dum nilklay
niklay meray armaan magar kum niklay,
Taj-o- takht,hukumat nahi maangta..
Taj-o- takht,hukumat nahi maangta..
deen-o-duniya ki sarwat nahi maangta,
ASHAYNA BANANA MERA QAAM THAA, KOI BIJLI GIRAAI TOH MEIN KIYA KARROON.
kAY ASHAYNA BANANA MERA QAAM THAA, KOI BIJLI GIRAAI TOH MEIN KIYA
KARROON.
ASHAYNA BANANA MERA QAAM THAA, KOI BIJLI GIRAAI TOH MEIN KIYA KARROON.
(13:14)
Shauq peene ka mujh ko ziyada na tha
Kar ke tauba ka koi Irada na tha
Shauq peene ka mujh ko ziyada na tha
Kar ke tauba ka koi Irada na tha
Mujh pe Tohmat na rakh mein Sharabi nai
Mujh pe Tohmat na rakh mein Sharabi nai
Woh nazar say pilay toh mein kiya karoon.
Mujh pe Tohmat na rakh mein Sharabi nai
Woh nazar say pilay toh mein kiya karoon.
sharabi mein sharabi ... sharabi mein sharabi.
Faslay gul hai, sharab peeli jiyay,
Faslay gul hai, sharab peeli jiyay,
SHARAM KAisiii, Janab peeli jiyay, (14:45)
Mian joh peeya chuph kay WOh munafiq hai,
Bay taqalaf Sharabb... pee liya jiyay,
Aghay CHal qay..Hishaab Honaa hai,
ISliya bay hisaab peeliya jiya,
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi.
Mian janat joh milay la qar, Mahkhaanay mein rakh dena,
Kausar koh mere chotaay say paymaanay mein....rakhdena,
aur maiyat mein meri jaakar, maiyat mein meri jaaqar,
Veeranay mein rakh dena,
balqay mehkhanay mein lay ja kay rakhdena,
aur saakhi darmehkhana abhi band na karna,
shayadhhh....mujhay jjaanat ki hawa raaz nahi aai,
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi.
Hazaron khuhashain aysi , har khuhish mein dum nilklay
niklay meray armaan magar kum niklay,
Taj-o- takht,hukumat nahi maangta..
Taj-o- takht,hukumat nahi maangta..
deen-o-duniya ki sarwat nahi maangta,
meray saakhi ... mein dolat nahi maangta,
Taj-o- takht,hukumat nahi maangta..
deen-o-duniya ki sarwat nahi maangta,
meray saakhi ... mein dolat nahi maangta,
balkay saakhi, merAY SAAkHI, mera ek kaam kar,
mehkhaana mera naam kar,
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi.
khaali hai abhi jaam, khali hai abhi jaam,
mein kuch souch raha hoon.
Ay dard-a-daiyash, mein kuch souch raha hoon,
saakhi tujhay thori si koi taqleef toh hogi,
saagar koh zara thaam , mein souch raha hoon,
kay QAl raat mehkadaimein, ajab haadhsa howa,
sahib sharab peegaya mera hisaab meinnn.....
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi.
sathi ki harnigha pay bal khaakay peegaya, mojho say khailta howa , lahrakay peegaya, (18:37)
aur peeta baghair kis liya, yeh kab thi meri majal, Dar-o-dard pay chasmein yaari ki shai paakay peegaya,
Ay rahmat-a-tamaam , meri har khata maaf, mein intahai shouq mein ghabara kay peegaya,
Yeh Sabhh samjhanay walay ...mujhay samjhatay ragayy .... mein EK EK koh samjha kay peegaya.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
saadas ka haal hai, duniya kay bhi ssatai hain,
saadas ka haal hai, duniya kay bhi ssataiy hain,
mera sawal kay yeh rab jawab detay hain, par rouz hashar hai,
itni bhi jald baazi kiya, zara sharab toh peelain, hisaab detay hain,
Kay agar khai thay isnay angoor, toh mein sharpay kah doonga,
kay ay allah yeh sharab ki goliya khakay hum sagar say peethay thay,
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi. (20:20)
Tauba say mujhay zidh hai, tauba say mujhay zidh say,
Tauba na karoonga, tauba hazar kaam kar kay tourdi,
abhi toh meri tauba joh mein tauba karoon mein.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi. (21:20)
Taj-o- takht,hukumat nahi maangta..
deen-o-duniya ki sarwat nahi maangta,
meray saakhi ... mein dolat nahi maangta,
balkay saakhi, merAY SAAkHI, mera ek kaam kar,
mehkhaana mera naam kar,
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi.
khaali hai abhi jaam, khali hai abhi jaam,
mein kuch souch raha hoon.
Ay dard-a-daiyash, mein kuch souch raha hoon,
saakhi tujhay thori si koi taqleef toh hogi,
saagar koh zara thaam , mein souch raha hoon,
kay QAl raat mehkadaimein, ajab haadhsa howa,
sahib sharab peegaya mera hisaab meinnn.....
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi.
sathi ki harnigha pay bal khaakay peegaya, mojho say khailta howa , lahrakay peegaya, (18:37)
aur peeta baghair kis liya, yeh kab thi meri majal, Dar-o-dard pay chasmein yaari ki shai paakay peegaya,
Ay rahmat-a-tamaam , meri har khata maaf, mein intahai shouq mein ghabara kay peegaya,
Yeh Sabhh samjhanay walay ...mujhay samjhatay ragayy .... mein EK EK koh samjha kay peegaya.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
saadas ka haal hai, duniya kay bhi ssatai hain,
saadas ka haal hai, duniya kay bhi ssataiy hain,
mera sawal kay yeh rab jawab detay hain, par rouz hashar hai,
itni bhi jald baazi kiya, zara sharab toh peelain, hisaab detay hain,
Kay agar khai thay isnay angoor, toh mein sharpay kah doonga,
kay ay allah yeh sharab ki goliya khakay hum sagar say peethay thay,
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi. (20:20)
Tauba say mujhay zidh hai, tauba say mujhay zidh say,
Tauba na karoonga, tauba hazar kaam kar kay tourdi,
abhi toh meri tauba joh mein tauba karoon mein.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi. (21:20)
Tauba Tauba, sharab say tauba,Tauba Tauba, sharab say tauba,
Tauba Tauba, sharab say tauba,Tauba Tauba, sharab say tauba,
Tauba Tauba.... AUR Sharaab say Tauba?...
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
aray desi naa peeonga, desi naa peeonga.. ifhlaq say kheechi jaati hai,
seeno mein chupaii jaati hai, tohiid ki.. saagar say nahi, Annkhon say pilai jaati hai,
ifhlaq say kheechi jaati hai,
seeno mein chupaii jaati hai, tohiid ki.. saagar say nahi, Annkhon say pilai jaati hai,
DESI NAA PEEONGA, meray qqaaqa , teray qurbaan waliyon kay tassadud mein waliyat ki piladay.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi. (23:10)
raang mein aaj mujhay hosh ghumaday saathi, raang mein aaj mujhay hosh ghumaday saathi,
Khoon ka bharqay qatora, mujhay la day saaqthi.
Mein peeo, tu peeya, dono sharabi hojain, mein tujhay pilao, tu mujhay pilay saathi,
woh mujhay banqay tanay baat ki ulfat ka khumaar, woh mujhay banqay tanay baat ki ulfat ka khumaar,
(24:20)
Ajj kiya lein, mujhay gin gin kay peladay saathi,
agar fail kay, shariyat kah toh hai khilaaf,
Beshaq tu mujhay ssouli pay charaday saathi, mutabil mein joh hai,
woh is zaban say niklay, kay larkhara kay mein giroon aur YAH AALIh MUNH SAY NIKLAY .
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi. (25:05)
ARAY MEIN, MEIN SSHARABI, AY ALLAH TERI REHMAT KI KASAMM,
ARAY MEIN, MEIN SSHARABI, AY ALLAH TERI REHMAT KI KASAMM,
TERI MUHABAT KI KASAM, TERI INAYAT KI KASAM, TERI SHIFAAT KI KASAM,
BAADI KASAM HAI HAABEEB -A-KHUDHA KI,
AY ALLAH TERI REHMAT KI KASAMM,
TERI MUHABAT KI KASAM, TERI INAYAT KI KASAM, TERI SHIFAAT KI KASAM,
BAADI KASAM HAI HAABEEB -A-KHUDHA KI KASAM, SHAB-A-HIJRAAT KI KASAM,
KAABLAY BEJAAN KI KASAM, NARGISI AANKHON KI KASAM, JALWA -A- JANA KI
KASAM,(25:10)
HUSNAY YUSUF KI KASAM, YEH DAR A BEZA KISAM, REHMAT A MOOSA KI KASAM,
BAAZOYA HAIDAR KI KASAM, MEIN,, MEIN SHARABBI,MEIN,, MEIN SHARABBI,
KIBLA EMAAN KI JAADOI KA AHSAAS KAR,
MANSOOR NAY TOH KHUD KOH SOOLI PAY CHARAH KAY PI, YUSUF NAY APNAY HUSAN
KA JALWA DIKHA KAY PEE,
AYUUB NAY APNI SABAR KI HADH KOH METHA KAY PEE, AKBAR NAY APNI SARI
JAWANII LUTHA KAY PEE,
SHABEER NAY APNI NAMAZ MEIN SAR KOHH KATHA KAY PEE...
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Tauba Tauba, sharab say tauba,Tauba Tauba, sharab say tauba,
Tauba Tauba.... AUR Sharaab say Tauba?...
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
aray desi naa peeonga, desi naa peeonga.. ifhlaq say kheechi jaati hai,
seeno mein chupaii jaati hai, tohiid ki.. saagar say nahi, Annkhon say pilai jaati hai,
ifhlaq say kheechi jaati hai,
seeno mein chupaii jaati hai, tohiid ki.. saagar say nahi, Annkhon say pilai jaati hai,
DESI NAA PEEONGA, meray qqaaqa , teray qurbaan waliyon kay tassadud mein waliyat ki piladay.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi. (23:10)
raang mein aaj mujhay hosh ghumaday saathi, raang mein aaj mujhay hosh ghumaday saathi,
Khoon ka bharqay qatora, mujhay la day saaqthi.
Mein peeo, tu peeya, dono sharabi hojain, mein tujhay pilao, tu mujhay pilay saathi,
woh mujhay banqay tanay baat ki ulfat ka khumaar, woh mujhay banqay tanay baat ki ulfat ka khumaar,
(24:20)
Ajj kiya lein, mujhay gin gin kay peladay saathi,
agar fail kay, shariyat kah toh hai khilaaf,
Beshaq tu mujhay ssouli pay charaday saathi, mutabil mein joh hai,
woh is zaban say niklay, kay larkhara kay mein giroon aur YAH AALIh MUNH SAY NIKLAY .
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi. (25:05)
ARAY MEIN, MEIN SSHARABI, AY ALLAH TERI REHMAT KI KASAMM,
ARAY MEIN, MEIN SSHARABI, AY ALLAH TERI REHMAT KI KASAMM,
TERI MUHABAT KI KASAM, TERI INAYAT KI KASAM, TERI SHIFAAT KI KASAM,
BAADI KASAM HAI HAABEEB -A-KHUDHA KI,
AY ALLAH TERI REHMAT KI KASAMM,
TERI MUHABAT KI KASAM, TERI INAYAT KI KASAM, TERI SHIFAAT KI KASAM,
BAADI KASAM HAI HAABEEB -A-KHUDHA KI KASAM, SHAB-A-HIJRAAT KI KASAM,
KAABLAY BEJAAN KI KASAM, NARGISI AANKHON KI KASAM, JALWA -A- JANA KI
KASAM,(25:10)
HUSNAY YUSUF KI KASAM, YEH DAR A BEZA KISAM, REHMAT A MOOSA KI KASAM,
BAAZOYA HAIDAR KI KASAM, MEIN,, MEIN SHARABBI,MEIN,, MEIN SHARABBI,
KIBLA EMAAN KI JAADOI KA AHSAAS KAR,
MANSOOR NAY TOH KHUD KOH SOOLI PAY CHARAH KAY PI, YUSUF NAY APNAY HUSAN
KA JALWA DIKHA KAY PEE,
AYUUB NAY APNI SABAR KI HADH KOH METHA KAY PEE, AKBAR NAY APNI SARI
JAWANII LUTHA KAY PEE,
SHABEER NAY APNI NAMAZ MEIN SAR KOHH KATHA KAY PEE...
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
NUSKHA AYAZAY SAATHI -A-KAUSAR SAY MILGAYA, GHAR BETHAY AB SHARABI
TAHOORA.. BANOONGA
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
There Was a Time When I Loved Alone
There was a time when I loved alone
Without dream or friend
There was a time when your love was untrue
When I endured such torment that
I don't remember anything now but
There was a river ... or a villa ...
You confused my heart so much
That love shrank to a riddle
Yet had I been the slightest bit disloyal
You would almost have taken my life
Time is like the snakes
Devouring jasmine in my courtyard
Who can I tell, this sad evening
How bright the line of fate once was on my hand?
Make Me Drunk with Your Kisses
Make me drunk with your kisses, my love
kiss my lips
untangle my hair with your silken fingers
explore with your hands the sacred song of the vanilla flower [1]
untie the makich [2]anklet
remove the shakap[3] belt from my hips
naked, I await you
Live in my home
take me with the tenderness of your words
burn my fears
with the fire of your skin
Trace my path
with the oars of your raft
come to the shores of the beach,
my harbour of sand
TAHOORA.. BANOONGA
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
Mein sharabi , mein sharabi , mein sharabi. mein sharabi.
There Was a Time When I Loved Alone
There was a time when I loved alone
Without dream or friend
There was a time when your love was untrue
When I endured such torment that
I don't remember anything now but
There was a river ... or a villa ...
You confused my heart so much
That love shrank to a riddle
Yet had I been the slightest bit disloyal
You would almost have taken my life
Time is like the snakes
Devouring jasmine in my courtyard
Who can I tell, this sad evening
How bright the line of fate once was on my hand?
Make Me Drunk with Your Kisses
Make me drunk with your kisses, my love
kiss my lips
untangle my hair with your silken fingers
explore with your hands the sacred song of the vanilla flower [1]
untie the makich [2]anklet
remove the shakap[3] belt from my hips
naked, I await you
Live in my home
take me with the tenderness of your words
burn my fears
with the fire of your skin
Trace my path
with the oars of your raft
come to the shores of the beach,
my harbour of sand
Make me drunk with your kisses
with the chicha[4]
fermented in saliva
with the wisdom of Arutam [5]
Don't go, my love
I want to wake
in your arms like cotton
to dive
into your depths
to fall asleep
in the jewel of your eyes
AADMI AADMI KO KYA DEGAA:
POET: SUDARSHAN FAAKIR:
Aadamii aadamii ko kyaa degaa
What can one man gives to another?
Jo bhii degaa vahii Khudaa degaa
Whatever is given, it is given by God
Meraa qaatil hii meraa munsib hai
My judge is my murderer too
Kyaa mere haq mein faisalaa degaa
How can he give judgement in my favour
Zindagii ko qariib se dekho
If you look at this life closely
Isakaa cheharaa tumhein rulaa degaa
The face of this life will make you cry
Hamase puuchho dostii kaa silaa
Dont ask what I get for my friendship
Dushmanon kaa bhii dil hilaa degaa
As the enemies heart will be melted
Ishq kaa zahar pii liyaa "Faakir"
I can drink the poison of love "Faakir"
Ab masiihaa bhii kyaa davaa degaa
What medicine can a messiah now give?
Naseem e subah gulshan
nasīm-e-sub.h gulshan meñ guloñ se kheltī hogī
kisī kī āḳhirī hichkī kisī kī dil-lagī hogī
tujhe dānista mahfil meñ jo dekhā ho to mujrim huuñ
nazar āḳhir nazar hai be-irāda uTh ga.ī hogī
maza aa jā.egā mahshar meñ kuchh sunñe sunāne kā
with the chicha[4]
fermented in saliva
with the wisdom of Arutam [5]
Don't go, my love
I want to wake
in your arms like cotton
to dive
into your depths
to fall asleep
in the jewel of your eyes
AADMI AADMI KO KYA DEGAA:
POET: SUDARSHAN FAAKIR:
Aadamii aadamii ko kyaa degaa
What can one man gives to another?
Jo bhii degaa vahii Khudaa degaa
Whatever is given, it is given by God
Meraa qaatil hii meraa munsib hai
My judge is my murderer too
Kyaa mere haq mein faisalaa degaa
How can he give judgement in my favour
Zindagii ko qariib se dekho
If you look at this life closely
Isakaa cheharaa tumhein rulaa degaa
The face of this life will make you cry
Hamase puuchho dostii kaa silaa
Dont ask what I get for my friendship
Dushmanon kaa bhii dil hilaa degaa
As the enemies heart will be melted
Ishq kaa zahar pii liyaa "Faakir"
I can drink the poison of love "Faakir"
Ab masiihaa bhii kyaa davaa degaa
What medicine can a messiah now give?
Naseem e subah gulshan
nasīm-e-sub.h gulshan meñ guloñ se kheltī hogī
kisī kī āḳhirī hichkī kisī kī dil-lagī hogī
tujhe dānista mahfil meñ jo dekhā ho to mujrim huuñ
nazar āḳhir nazar hai be-irāda uTh ga.ī hogī
maza aa jā.egā mahshar meñ kuchh sunñe sunāne kā
zabāñ hogī hamārī aur kahānī aap kī hogī
yahī aalam rahā parda-nashīnī kā to zāhir hai
ḳhudā.ī aap se hogī na ham se bandagī hogī
ta.ajjub kyā lagī jo aag ai 'sīmāb' siine meñ
hazāroñ dil meñ añgāre bhare the lag ga.ī hogī
Dil Jis Se Zinda Hain
Dil Jis se Zinda hai
Written By: Maulana Zafar Ali Khan
Dil jis se zinda hai, wo tamanna Tumhi to ho,
That which is keeping my heart alive, that hope is just you
Hum jis mein bas rahay hain, wo dunya tumhi to ho
That which we are living and existing is, that world is nothing but you
Dil Jis Say Zinda Hai Woh Tum Ho…
Teri deed jis ko naseeb hai,
Woh naseeb ka dil e deed hai,
Tera dekhna meri Eid hai,
Tera rukh Kalam e Majeed hai.
Dil Jis Se Zinda Hai Woh Tum Ho…
Teri deed karne ko khud khuda
Tujhe paas apne bula liya
To bitha ke saamne yeh kaha
Meri aaj arsh pe eid hai
Teri zulf gar shab e Qadr hai
Tera chehra Badr e Muneer hai
Tere sadqe jaoon mein Ya Nabi
Tu Habib e Rab e Qadeer hai
Dil Jis Se Zinda Hain Woh Tum Ho…
Tera husn jalwa e toor hai,
Teri shakal Surah e Noor hai,
Kay jahaan mein koi aaj tak,
Teri misl hai na nazeer hai.
Mujh pur khata ki laaj tumhare hi haath hai
The sinner that I am, my security is dependent upon you
Mujh nang – e – do jahan ka waseela tumhi to ho
Me being empty of good works for this world and the next, my intercessor is none other than
you
yahī aalam rahā parda-nashīnī kā to zāhir hai
ḳhudā.ī aap se hogī na ham se bandagī hogī
ta.ajjub kyā lagī jo aag ai 'sīmāb' siine meñ
hazāroñ dil meñ añgāre bhare the lag ga.ī hogī
Dil Jis Se Zinda Hain
Dil Jis se Zinda hai
Written By: Maulana Zafar Ali Khan
Dil jis se zinda hai, wo tamanna Tumhi to ho,
That which is keeping my heart alive, that hope is just you
Hum jis mein bas rahay hain, wo dunya tumhi to ho
That which we are living and existing is, that world is nothing but you
Dil Jis Say Zinda Hai Woh Tum Ho…
Teri deed jis ko naseeb hai,
Woh naseeb ka dil e deed hai,
Tera dekhna meri Eid hai,
Tera rukh Kalam e Majeed hai.
Dil Jis Se Zinda Hai Woh Tum Ho…
Teri deed karne ko khud khuda
Tujhe paas apne bula liya
To bitha ke saamne yeh kaha
Meri aaj arsh pe eid hai
Teri zulf gar shab e Qadr hai
Tera chehra Badr e Muneer hai
Tere sadqe jaoon mein Ya Nabi
Tu Habib e Rab e Qadeer hai
Dil Jis Se Zinda Hain Woh Tum Ho…
Tera husn jalwa e toor hai,
Teri shakal Surah e Noor hai,
Kay jahaan mein koi aaj tak,
Teri misl hai na nazeer hai.
Mujh pur khata ki laaj tumhare hi haath hai
The sinner that I am, my security is dependent upon you
Mujh nang – e – do jahan ka waseela tumhi to ho
Me being empty of good works for this world and the next, my intercessor is none other than
you
Jo dastgir hai wo tumhara hi haath hai
The hand that keeps its grip on us, that hand is none other than yours
Jo doobne na dai wo sahara tumhi to ho
The one that does not let us drown, that support is none other than you
Dunya mein rehmat e do jahan aur kaun hai
Who else is a mercy for both the worlds?
Jis ki nahi nazeer wo tanha tumhi to ho
You alone are unique in that there is no other like you
Pootha jo seena e shab e taar e alast se
When the chest of the star in the beginning exploded
Us noor e awaleen ka ujala tumhi to ho
You are the guiding light that takes us back to the original star
Jalte hai Jibraeel ke par jis maqam par
At the point where Gabrielʼs wings start to burn
Us ki hakeekaton se shanaasa tumhi to ho
The only one that knows the reality of what is beyond that is you
Sab kuch tumhaare waaste paida kiya gaya
Everything has been created for your sake
Eh taajdaar e yasrib o bat-ha tumhi to ho
You are the one who wears the crown of Yasrib, you are the ruler of the valley of Bat-ha
Tera noor noor-e-qadeem hai
Tera husn husn-e-kamaal hai
Nahi jiski koi misaal hai
Tu he aamina ka wo laal hai
Dil Jis Se Zinda Hai Wo Tamanna Tumhi to Ho
Dil Jis Se Zinda Hai Wo Tamanna Tumhi to Ho
Shahsawara raazdaraa Hoo
Shahsawara raazdaraa Aaa
Shahsawara raazdaraa rub diya
Taajdaara dardmanda sub diyaa
Ay alam nashra de seene waliya
Ay shahenshah madina waliya
Aavi ja wal fajr chehre waliy a
Aavi ja y asin sehre waliya
Taad teri da mei deeva waliya
Aavi ja hun kaali kamli waliy a
Dil Jis Se Zinda Hai Wo Tamanna Tumhi to Ho
Dil Jis Se Zinda Hai Wo Tamanna Tumhi to Ho
Ta habibi marhaba marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba..
The hand that keeps its grip on us, that hand is none other than yours
Jo doobne na dai wo sahara tumhi to ho
The one that does not let us drown, that support is none other than you
Dunya mein rehmat e do jahan aur kaun hai
Who else is a mercy for both the worlds?
Jis ki nahi nazeer wo tanha tumhi to ho
You alone are unique in that there is no other like you
Pootha jo seena e shab e taar e alast se
When the chest of the star in the beginning exploded
Us noor e awaleen ka ujala tumhi to ho
You are the guiding light that takes us back to the original star
Jalte hai Jibraeel ke par jis maqam par
At the point where Gabrielʼs wings start to burn
Us ki hakeekaton se shanaasa tumhi to ho
The only one that knows the reality of what is beyond that is you
Sab kuch tumhaare waaste paida kiya gaya
Everything has been created for your sake
Eh taajdaar e yasrib o bat-ha tumhi to ho
You are the one who wears the crown of Yasrib, you are the ruler of the valley of Bat-ha
Tera noor noor-e-qadeem hai
Tera husn husn-e-kamaal hai
Nahi jiski koi misaal hai
Tu he aamina ka wo laal hai
Dil Jis Se Zinda Hai Wo Tamanna Tumhi to Ho
Dil Jis Se Zinda Hai Wo Tamanna Tumhi to Ho
Shahsawara raazdaraa Hoo
Shahsawara raazdaraa Aaa
Shahsawara raazdaraa rub diya
Taajdaara dardmanda sub diyaa
Ay alam nashra de seene waliya
Ay shahenshah madina waliya
Aavi ja wal fajr chehre waliy a
Aavi ja y asin sehre waliya
Taad teri da mei deeva waliya
Aavi ja hun kaali kamli waliy a
Dil Jis Se Zinda Hai Wo Tamanna Tumhi to Ho
Dil Jis Se Zinda Hai Wo Tamanna Tumhi to Ho
Ta habibi marhaba marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba..
Roy a shab e hijraan mein bohot ashq bahaya
Itni mein musawwir ko rehm jo aay a
Naqshe kay i tasveero ke wo saamnay laaya
Bola ke y eh y usuf hai y eh eesa hai y eh musa
Mein ne kaha in mein se kisi per nahi sheda
Jab saamnay lay a wo shabeeh e shah e wala
Besaakhta us waqt zubaan se meri nikla...
Mukh chand badar shasaniye
Matthe chamke laath nooraniye
Kali zulf te akh mastaniy e
Makhmor akhi hindmad bhary a
Teri surat nu mein jaan akha
Jaan ke jaane jahan akha
Sach aakha te rub di shaan akha
Jis shaan to shana sub bany a
Subhanallah, ma ajmalaka,
Ma ahsanaka, ma akmalaka
Kithe mehr ali kithe teri sana
Gustaakh akhi kithe ja lariy an
Glory be to God, what wondrous beauty,
What elegance, what perfection?
What is poor Mehr Ali to utter y our praises,
O where have these bold eyes alighted.
Marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba
Teri soorat nigahein
Dil kay bazaar mein dolat nahi dekhi jati Pyar hojai to surat nahi dekhi jati Ek
tabassum pe do alam ko nichawar kardoon
Maal acha ho toh qemat nahi dekhi jaati. Dil diya Mein nay dil diya, pyar ki
hadh thi Aray jaan di, aitbaar ki hadh thi Margay hummm khuli rahi
aankeinnnn, Yeh meray intezaar ki hadh thi. Neeyatain, Teri surat nigahon
mein phirti rahe, Ishq tera sataiy toh mein kiya karoon Aray dil ek mandar hai...
aap murat hain, App kittnnay khubsurat hainn. Teri Surat, Teri Surat, Teri Surat
Tujhi koh takh nay lagay, tu joh aya masjid mein, Nammmaz... sab nay qaza ki.
tera ada kay liya. Teri surat, Teri surat. App thora sa tasavar... mujhay karlenay
dein... Rafta Rafta Teri tasveer bana jata hoon. Teri Surat, Teri Surat. Chaiyn Bin
dekhay unko na aay. Aur dekhoon toh Dekha Na jaai, Bheech zulfon kay... woh
howay roshan, Jaisay Ganga mein suraj Naahay. Teri surat, Teri surat. Aray jis
nay dekha... Marhi hi gaya. Teri Chashmishi nigha mein hai jadoo. Teri Surat,
Teri Surat. Niqahabay Munh uthaya jaaraha hai... Woh nikli dhuup. saya jaraha
Itni mein musawwir ko rehm jo aay a
Naqshe kay i tasveero ke wo saamnay laaya
Bola ke y eh y usuf hai y eh eesa hai y eh musa
Mein ne kaha in mein se kisi per nahi sheda
Jab saamnay lay a wo shabeeh e shah e wala
Besaakhta us waqt zubaan se meri nikla...
Mukh chand badar shasaniye
Matthe chamke laath nooraniye
Kali zulf te akh mastaniy e
Makhmor akhi hindmad bhary a
Teri surat nu mein jaan akha
Jaan ke jaane jahan akha
Sach aakha te rub di shaan akha
Jis shaan to shana sub bany a
Subhanallah, ma ajmalaka,
Ma ahsanaka, ma akmalaka
Kithe mehr ali kithe teri sana
Gustaakh akhi kithe ja lariy an
Glory be to God, what wondrous beauty,
What elegance, what perfection?
What is poor Mehr Ali to utter y our praises,
O where have these bold eyes alighted.
Marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba
Teri soorat nigahein
Dil kay bazaar mein dolat nahi dekhi jati Pyar hojai to surat nahi dekhi jati Ek
tabassum pe do alam ko nichawar kardoon
Maal acha ho toh qemat nahi dekhi jaati. Dil diya Mein nay dil diya, pyar ki
hadh thi Aray jaan di, aitbaar ki hadh thi Margay hummm khuli rahi
aankeinnnn, Yeh meray intezaar ki hadh thi. Neeyatain, Teri surat nigahon
mein phirti rahe, Ishq tera sataiy toh mein kiya karoon Aray dil ek mandar hai...
aap murat hain, App kittnnay khubsurat hainn. Teri Surat, Teri Surat, Teri Surat
Tujhi koh takh nay lagay, tu joh aya masjid mein, Nammmaz... sab nay qaza ki.
tera ada kay liya. Teri surat, Teri surat. App thora sa tasavar... mujhay karlenay
dein... Rafta Rafta Teri tasveer bana jata hoon. Teri Surat, Teri Surat. Chaiyn Bin
dekhay unko na aay. Aur dekhoon toh Dekha Na jaai, Bheech zulfon kay... woh
howay roshan, Jaisay Ganga mein suraj Naahay. Teri surat, Teri surat. Aray jis
nay dekha... Marhi hi gaya. Teri Chashmishi nigha mein hai jadoo. Teri Surat,
Teri Surat. Niqahabay Munh uthaya jaaraha hai... Woh nikli dhuup. saya jaraha
hai. Teri Surat, Teri Surat. Unki zulfain hain aur haath mera... Saanph say khailta
hai sapera, bheech zulfon kay... Bhai Unki zulfain hain aur haath mera... Jaisay
Saanph say khailta hai savera, Teri Surat Teri Surat. Unki zulfain hain aur haath
mera. Saanph say khailta hai sapera, Rukh pe zulfon ka... unkay saya ghanairaa,
Shaam ki Goudh mein Hai savvera. Teri Surat, Teri Surat. Aaris ki Aaris, Gaisoon
Kay gaisoon. Subah kay subhaY Mein, Shamon Kay Shaamay Lauhay Jaminash
Subah ka Jalwa, Roohay-Mubinash, Lahay Tamamein, Arz Jashmein Larzha,
Larzha Doh Alam... Woh Zulfon Par Haq Par Haq Nizamein. Teri Surat Teri
Surat Tujh mein joh Baat hai. Mian tujh mein jo baat hai... Woh baat nahi aayi
hai, Tujh mein jo baat hai... Woh baat nahi aayi hai... Kiya yeh tasveer kisi ghair
say khichwai hai? Teri Surat, Teri Surat. Teri Surat, Teri Surat. Andaaza hoobah
teri awaz-a-paak ka tha. Dekha ghar say nikal kar toh johnka hawa ka tha. Is
Rihsta-y-Lateef kay, Asraar kiya Khulay, Tu... Samnay tha.aur tassavar KHUDA
Ka Tha Teri Surat, Teri Surat. Teri Surat, Teri Surat. Aap say, Mian App say, Ek
baat kahni hai, App say, Ek baat kahni hai, Choriye khair Koi baat nahi... Teri
Surat, Teri Surat. Teri Surat, Teri Surat Kya Dilqash Manzar Hota Hai, Kya
Dilqash raatein hoti hai, Jab unka Tasavar hota hai, Aur chaand say baatein
hoti hai, Hum hotay hain, Woh hotay hain, Aur chandini raatein Hoti hain, Ek
chaand koh. Taqtay Rahtay hain, Ek chaand saay baatein hotin hain. Teri Surat,
Teri Surat. Teri Surat, Teri Surat Teri Surat Nigahon Mein Phirti Rahay, Ishq
Tera Satay Toh Mein Kiya Karoon. Teray Khamosh Rehnay Say Parda Nasheen
Mujh Pe Ilzam Aye to Mein Kya Karoon Husann... Aur ishq dono mein tafreeq
hai, Mian kiya karoon mera dono pay Emaan hai. Hussann.Aur ishq dono mein
tafreeq hai, Kiya karoon mera dono pay Emaan hai. Agar Khudha rooth jaay
toh sajhday karoon, Agar sajan rooth jaai toh mein kiyaa karooon. Agar
Khudha rooth jaay toh sajhday karoon, Agar sajan rooth jaai toh mein kiyaa
karooon... Aray jor lagtay gai fasanay mein, Mian jor lagtay gai fasanay mein.
Raaz khulta gaya chupanay mein, Tu nay tinkay samjh kay phook diyaaay, Meri
duniya thi aashiyanay mein, Mein ne Khakay Nashaman ko bose diya, Aur kah
kar yeh dil koh samjha diya. Kay Ashiana Banana Mera Qaam Tha, Koi Bijli
Girraye Toh Mein Kiya Karoon. Ashiana Banana Mera Qaam Tha, Koi Bijli
Girraye Toh Mein Kiya Karoon. Kay Ashiana Banana Mera Qaam Tha, Koi Bijli
Girraye Toh Mein Kiya Karoon. Ashiana Banana Mera Qaam Tha, Koi Bijli
Girraye Toh Mein Kiya Karoon Shouq peena ka mujha koi ziyadha na tha
Balqay Tauba ka koi irada na tha Shouq peena ka mujha koi ziyadha na tha
Balqay Tauba ka koi irada na tha Mujh pay tohmat na kar mein sharabhi nahi,
hai sapera, bheech zulfon kay... Bhai Unki zulfain hain aur haath mera... Jaisay
Saanph say khailta hai savera, Teri Surat Teri Surat. Unki zulfain hain aur haath
mera. Saanph say khailta hai sapera, Rukh pe zulfon ka... unkay saya ghanairaa,
Shaam ki Goudh mein Hai savvera. Teri Surat, Teri Surat. Aaris ki Aaris, Gaisoon
Kay gaisoon. Subah kay subhaY Mein, Shamon Kay Shaamay Lauhay Jaminash
Subah ka Jalwa, Roohay-Mubinash, Lahay Tamamein, Arz Jashmein Larzha,
Larzha Doh Alam... Woh Zulfon Par Haq Par Haq Nizamein. Teri Surat Teri
Surat Tujh mein joh Baat hai. Mian tujh mein jo baat hai... Woh baat nahi aayi
hai, Tujh mein jo baat hai... Woh baat nahi aayi hai... Kiya yeh tasveer kisi ghair
say khichwai hai? Teri Surat, Teri Surat. Teri Surat, Teri Surat. Andaaza hoobah
teri awaz-a-paak ka tha. Dekha ghar say nikal kar toh johnka hawa ka tha. Is
Rihsta-y-Lateef kay, Asraar kiya Khulay, Tu... Samnay tha.aur tassavar KHUDA
Ka Tha Teri Surat, Teri Surat. Teri Surat, Teri Surat. Aap say, Mian App say, Ek
baat kahni hai, App say, Ek baat kahni hai, Choriye khair Koi baat nahi... Teri
Surat, Teri Surat. Teri Surat, Teri Surat Kya Dilqash Manzar Hota Hai, Kya
Dilqash raatein hoti hai, Jab unka Tasavar hota hai, Aur chaand say baatein
hoti hai, Hum hotay hain, Woh hotay hain, Aur chandini raatein Hoti hain, Ek
chaand koh. Taqtay Rahtay hain, Ek chaand saay baatein hotin hain. Teri Surat,
Teri Surat. Teri Surat, Teri Surat Teri Surat Nigahon Mein Phirti Rahay, Ishq
Tera Satay Toh Mein Kiya Karoon. Teray Khamosh Rehnay Say Parda Nasheen
Mujh Pe Ilzam Aye to Mein Kya Karoon Husann... Aur ishq dono mein tafreeq
hai, Mian kiya karoon mera dono pay Emaan hai. Hussann.Aur ishq dono mein
tafreeq hai, Kiya karoon mera dono pay Emaan hai. Agar Khudha rooth jaay
toh sajhday karoon, Agar sajan rooth jaai toh mein kiyaa karooon. Agar
Khudha rooth jaay toh sajhday karoon, Agar sajan rooth jaai toh mein kiyaa
karooon... Aray jor lagtay gai fasanay mein, Mian jor lagtay gai fasanay mein.
Raaz khulta gaya chupanay mein, Tu nay tinkay samjh kay phook diyaaay, Meri
duniya thi aashiyanay mein, Mein ne Khakay Nashaman ko bose diya, Aur kah
kar yeh dil koh samjha diya. Kay Ashiana Banana Mera Qaam Tha, Koi Bijli
Girraye Toh Mein Kiya Karoon. Ashiana Banana Mera Qaam Tha, Koi Bijli
Girraye Toh Mein Kiya Karoon. Kay Ashiana Banana Mera Qaam Tha, Koi Bijli
Girraye Toh Mein Kiya Karoon. Ashiana Banana Mera Qaam Tha, Koi Bijli
Girraye Toh Mein Kiya Karoon Shouq peena ka mujha koi ziyadha na tha
Balqay Tauba ka koi irada na tha Shouq peena ka mujha koi ziyadha na tha
Balqay Tauba ka koi irada na tha Mujh pay tohmat na kar mein sharabhi nahi,
Mujh pay tohmat na kar mein sharabhi nahi, Woh nazar say pilay toh mein
kiya karoon. Mujh pay tauba mat kar mein sharabhi nahi, Woh nazar say pilay
toh mein kiya karoon. Sharabi mein Sharabi Sharabi mein Sharabi. Faslay gul
hai, sharab peeliya jiyay, Faslay gul hai, sharab peeliya jiyay, Sharam Kaisiii,
Janab peeliya jiyay Mian joh peeya chuph kay Woh muafiq hai, Bay taqalaf
Sharabb... pee liya jiyay, Aghay Chal qay.Hishaab Honaa hai, Isliya bay hisaab
peeliya jiya, Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Mian janat joh milay la
Kar, Mahkhaanay mein rakh dena, Kausar koh mein chotaay say paymaanay
mein... rakhdena, Aur maiyat mein meri jaakar, maiyat mein meri jaakar,
Veeranay mein rakh dena, Balqay mehkhanay mein lay ja kay rakhdena, Aur
saath hi dare mehkhana abhi band na karna, Shayedh... mujhay jaanat ki hawa
raas na aae, Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Mein sharabi Mein
sharabi Mein sharabi. Hazaron khuahishein aysi Kay Har khuahish mein dum
nilklay Niklay meray armaan magar kum niklay, Taj-o- takht, hukumat nahi
maangta. Taj-o- takht, hukumat nahi maangta. Deen-o-duniya ki sarwat nahi
maangta, Meray saathi ... mein dolat nahi maangta, Taj-o- takht, hukumat nahi
maangta. Deen-o-duniya ki sarwat nahi maangta, Meray saathi ... mein dolat
nahi maangta, Balkay saathi Saathi Mera ek qaam kar, Mehkhaana mera naam
kar, Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Mein sharabi Mein sharabi Mein
sharabi. Khaali hai abhi jaam, Khali hai abhi jaam, Mein kuch souch raha hoon.
Ay Gardishe Ayyam, mein kuch souch raha hoon, Saathi tujhay thori si koi
takleef toh hogi, Saagar koh zara thaam, mein souch raha hoon, Kay Kal raat
mekade mein, ajab haadhsa howa, Sahib sharab peegaya mera hisaab
meinnn... Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Mein sharabi Mein sharabi
Mein sharabi. Sathi ki har nigha pay bal khaa kay peegaya, Mojon say khailta
howa, lahra kay peegaya Aur peeta baghair kis liya, Yeh kab thi meri majal,
Dar-o-dard pay chasmein yaar ki shai paa kay peegaya, Ay rahmat-a-tamaam
Meri har khata maaf Mein intahai shouq mein ghabara kay peegaya, Yeh Sabh
samjhanay walay Mujhay samjhatay rah gaye Lekin Mein ek ek koh samjha kay
peegaya. Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Mein sharabi
Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Saadasta haal hai, Duniya kay bhi
satae hain, Saadasta haal hai Duniya kay bhi satae hain, Mera sawal ka ya rab
jawab detay hain Ba Rouz hashar hai, Itni bhi jald baazi kiya, Zara sharab toh
peelain, hisaab detay hain, Kay agar khae Waisnay angoor, Toh mein Mehshar
mein kah doonga, Kay ay Allah yeh sharab ki goliya khakay Kay hum sagar say
peethay thay, Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Mein
kiya karoon. Mujh pay tauba mat kar mein sharabhi nahi, Woh nazar say pilay
toh mein kiya karoon. Sharabi mein Sharabi Sharabi mein Sharabi. Faslay gul
hai, sharab peeliya jiyay, Faslay gul hai, sharab peeliya jiyay, Sharam Kaisiii,
Janab peeliya jiyay Mian joh peeya chuph kay Woh muafiq hai, Bay taqalaf
Sharabb... pee liya jiyay, Aghay Chal qay.Hishaab Honaa hai, Isliya bay hisaab
peeliya jiya, Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Mian janat joh milay la
Kar, Mahkhaanay mein rakh dena, Kausar koh mein chotaay say paymaanay
mein... rakhdena, Aur maiyat mein meri jaakar, maiyat mein meri jaakar,
Veeranay mein rakh dena, Balqay mehkhanay mein lay ja kay rakhdena, Aur
saath hi dare mehkhana abhi band na karna, Shayedh... mujhay jaanat ki hawa
raas na aae, Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Mein sharabi Mein
sharabi Mein sharabi. Hazaron khuahishein aysi Kay Har khuahish mein dum
nilklay Niklay meray armaan magar kum niklay, Taj-o- takht, hukumat nahi
maangta. Taj-o- takht, hukumat nahi maangta. Deen-o-duniya ki sarwat nahi
maangta, Meray saathi ... mein dolat nahi maangta, Taj-o- takht, hukumat nahi
maangta. Deen-o-duniya ki sarwat nahi maangta, Meray saathi ... mein dolat
nahi maangta, Balkay saathi Saathi Mera ek qaam kar, Mehkhaana mera naam
kar, Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Mein sharabi Mein sharabi Mein
sharabi. Khaali hai abhi jaam, Khali hai abhi jaam, Mein kuch souch raha hoon.
Ay Gardishe Ayyam, mein kuch souch raha hoon, Saathi tujhay thori si koi
takleef toh hogi, Saagar koh zara thaam, mein souch raha hoon, Kay Kal raat
mekade mein, ajab haadhsa howa, Sahib sharab peegaya mera hisaab
meinnn... Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Mein sharabi Mein sharabi
Mein sharabi. Sathi ki har nigha pay bal khaa kay peegaya, Mojon say khailta
howa, lahra kay peegaya Aur peeta baghair kis liya, Yeh kab thi meri majal,
Dar-o-dard pay chasmein yaar ki shai paa kay peegaya, Ay rahmat-a-tamaam
Meri har khata maaf Mein intahai shouq mein ghabara kay peegaya, Yeh Sabh
samjhanay walay Mujhay samjhatay rah gaye Lekin Mein ek ek koh samjha kay
peegaya. Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Mein sharabi
Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Saadasta haal hai, Duniya kay bhi
satae hain, Saadasta haal hai Duniya kay bhi satae hain, Mera sawal ka ya rab
jawab detay hain Ba Rouz hashar hai, Itni bhi jald baazi kiya, Zara sharab toh
peelain, hisaab detay hain, Kay agar khae Waisnay angoor, Toh mein Mehshar
mein kah doonga, Kay ay Allah yeh sharab ki goliya khakay Kay hum sagar say
peethay thay, Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Mein
sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi Tauba say mujhay zidh hai,
Tauba say mujhay zidh say, Tauba na karoonga, Tauba hazar bar karein kar kay
tourden, Abhi toh meri tauba joh mein tauba karoon kabhi Mein sharabi Mein
sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi
Mein sharabi Tauba Tauba, sharab say tauba, Mian Tauba Tauba, sharab say
tauba, Tauba Tauba, sharab say tauba, Tauba Tauba, sharab say tauba, Tauba
Tauba Aur Sharaab say Tauba? Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein
sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Aray desi naa
peeonga, desi naa peeonga. Ifhlaq say kheechi jaati hai, Seeno mein chupaii
jaati hai, Tohiid ki. saagar say nahi, Annkhon say pilai jaati hai, Ifhlaq say
kheechi jaati hai, Seeno mein chupaii jaati hai, Tohiid ki may. saagar say nahi,
Annkhon say pilai jaati hai, Desi Naa Peeonga, meray qqaaqa Teray qurbaan
waliyon kay tassaduq mein waliyat ki piladay. Mein sharabi Mein sharabi Mein
sharabi Mein sharabi. Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi
Raang mein aaj mujhay hosh ghumaday saathi, Raang mein aaj mujhay hosh
ghumaday saathi, Khoon ka bhar kay katora, mujhay la day saathi. Mein peeo,
tu peeya, hum dono sharabi hojain Mein tujhay pilao, tu mujhay pilay saathi,
Woh mujhay panjatanay pak ki ulfat ka khumaar Woh mujhay panjatanay pak
ki ulfat ka khumaar Ajj kiya lein, mujhay gin gin kay peladay saathi, Gar koi fail
karon, pee k shariyat kah khilaaf, Beshaq tu mujhay souli pay charaday saathi,
Mutabil mein joh hai, Woh is zaban say niklay, Kay larkhara kay mein giroon
Aur Mounh se Ya ALI NIKLAY . Mein sharabi, mein sharabi Mein sharabi. mein
sharabi. Mein sharabi, mein sharabi Mein sharabi. mein sharabi. ARAY MEIN,
MEIN SHARABI, AY ALLAH TERI REHMAT KI KASAMM, ARAY MEIN, MEIN
SHARABI, AY ALLAH TERI REHMAT KI KASAMM, TERI MUHABAT KI KASAM,
TERI INAYAT KI KASAM, TERI SHIFAAT KI KASAM, BAADI KASAM HAI
HAABEEB-A-KHUDHA KI, AY ALLAH TERI REHMAT KI KASAMM, TERI
MUHABAT KI KASAM, TERI INAYAT KI KASAM, TERI SHIFAAT KI KASAM, BAADI
KASAM HAI HAABEEB-A-KHUDHA KI KASAM, SHAB-A-HIJRAAT KI KASAM,
KAABLAY BEJAAN KI KASAM, NARGISI AANKHON KI KASAM, JALWA -A- JANA
KI KASAM HUSNAY YUSUF KI KASAM, YEH DAR A BEZA KISAM, REHMAT A
MOOSA KI KASAM, BAAZOYA HAIDAR KI KASAM, MEIN, MEIN SHARABBI,
MEIN, MEIN SHARABBI, KIBLA EMAAN KI JAADOI KA AHSAAS KAR, MANSOOR
NAY TOH KHUD KOH SOOLI PAY CHARAH KAY PI, YUSUF NAY APNAY HUSAN
KA JALWA DIKHA KAY PEE, AYUUB NAY APNI SABAR KI HADH KOH METHA
KAY PEE, AKBAR NAY APNI SARI JAWANII LUTHA KAY PEE, SHABEER NAY
Tauba say mujhay zidh say, Tauba na karoonga, Tauba hazar bar karein kar kay
tourden, Abhi toh meri tauba joh mein tauba karoon kabhi Mein sharabi Mein
sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi
Mein sharabi Tauba Tauba, sharab say tauba, Mian Tauba Tauba, sharab say
tauba, Tauba Tauba, sharab say tauba, Tauba Tauba, sharab say tauba, Tauba
Tauba Aur Sharaab say Tauba? Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein
sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi. Aray desi naa
peeonga, desi naa peeonga. Ifhlaq say kheechi jaati hai, Seeno mein chupaii
jaati hai, Tohiid ki. saagar say nahi, Annkhon say pilai jaati hai, Ifhlaq say
kheechi jaati hai, Seeno mein chupaii jaati hai, Tohiid ki may. saagar say nahi,
Annkhon say pilai jaati hai, Desi Naa Peeonga, meray qqaaqa Teray qurbaan
waliyon kay tassaduq mein waliyat ki piladay. Mein sharabi Mein sharabi Mein
sharabi Mein sharabi. Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi
Raang mein aaj mujhay hosh ghumaday saathi, Raang mein aaj mujhay hosh
ghumaday saathi, Khoon ka bhar kay katora, mujhay la day saathi. Mein peeo,
tu peeya, hum dono sharabi hojain Mein tujhay pilao, tu mujhay pilay saathi,
Woh mujhay panjatanay pak ki ulfat ka khumaar Woh mujhay panjatanay pak
ki ulfat ka khumaar Ajj kiya lein, mujhay gin gin kay peladay saathi, Gar koi fail
karon, pee k shariyat kah khilaaf, Beshaq tu mujhay souli pay charaday saathi,
Mutabil mein joh hai, Woh is zaban say niklay, Kay larkhara kay mein giroon
Aur Mounh se Ya ALI NIKLAY . Mein sharabi, mein sharabi Mein sharabi. mein
sharabi. Mein sharabi, mein sharabi Mein sharabi. mein sharabi. ARAY MEIN,
MEIN SHARABI, AY ALLAH TERI REHMAT KI KASAMM, ARAY MEIN, MEIN
SHARABI, AY ALLAH TERI REHMAT KI KASAMM, TERI MUHABAT KI KASAM,
TERI INAYAT KI KASAM, TERI SHIFAAT KI KASAM, BAADI KASAM HAI
HAABEEB-A-KHUDHA KI, AY ALLAH TERI REHMAT KI KASAMM, TERI
MUHABAT KI KASAM, TERI INAYAT KI KASAM, TERI SHIFAAT KI KASAM, BAADI
KASAM HAI HAABEEB-A-KHUDHA KI KASAM, SHAB-A-HIJRAAT KI KASAM,
KAABLAY BEJAAN KI KASAM, NARGISI AANKHON KI KASAM, JALWA -A- JANA
KI KASAM HUSNAY YUSUF KI KASAM, YEH DAR A BEZA KISAM, REHMAT A
MOOSA KI KASAM, BAAZOYA HAIDAR KI KASAM, MEIN, MEIN SHARABBI,
MEIN, MEIN SHARABBI, KIBLA EMAAN KI JAADOI KA AHSAAS KAR, MANSOOR
NAY TOH KHUD KOH SOOLI PAY CHARAH KAY PI, YUSUF NAY APNAY HUSAN
KA JALWA DIKHA KAY PEE, AYUUB NAY APNI SABAR KI HADH KOH METHA
KAY PEE, AKBAR NAY APNI SARI JAWANII LUTHA KAY PEE, SHABEER NAY
APNI NAMAZ MEIN SAR KOHH KATHA KAY PEE... Mein sharabi, mein sharabi,
mein sharabi. mein sharabi. Mein sharabi, mein sharabi, mein sharabi. mein
sharabi. NUSKHA AYAZAY SAATHI-A-KAUSAR SAY MILGAYA, GHAR BETHAY
Ab Sharabi Thora. Banoonga Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein
sharabi. Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi.
https://www.musixmatch.com/lyrics/Aziz-Mian/Teri-Soorat-Nigahon-Mein
Mian Aziz
Yaaron mujhe muaaf karo
Yaaron mujhe muaaf karo
Main nashe main hun
Badi haseen hai zulfon ki saam pi leeje
Hamare hath se do-chaar jaam pee leeje
Pilaye jab koi maashooq apne hathon se, Sharab
Phir nahi rehti haraam pee leeje
Chakko Chakko...
Yaaro laal pari
Aaj ko jeelo
Aaj ko jeelo
Kal ki hai kisko padi
Sippin' Sippin' Sippin' Sippin' Sippin'
Yaaro laal pari
Aaj ko jeelo
Aaj ko jeelo
Kal ki hai kisko padi
Kismat meri jaga do
Music thoda badha do
Ik Patiala aur pila do
Iss party mein aag laga do Yes yes I want it more
Aaj naa chalega zor
Khulegi daaru, machega shor
Aajaao saare on the floor
Bas issi baat pe botal kholo
Kiye jo saare paap woh dholo
Aao mere saath me ho lo
Put your hand's up n zor se bolo
Main Sharabi...
Yea yea, Main Sharabi.
Chakko Chakko...
Yaaro laal pari
Aaj ko jeelo
Aaj ko jeelo
Kal ki hai kisko padi
Sippin' Sippin' Sippin' Sippin' Sippin'
mein sharabi. mein sharabi. Mein sharabi, mein sharabi, mein sharabi. mein
sharabi. NUSKHA AYAZAY SAATHI-A-KAUSAR SAY MILGAYA, GHAR BETHAY
Ab Sharabi Thora. Banoonga Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein
sharabi. Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi Mein sharabi.
https://www.musixmatch.com/lyrics/Aziz-Mian/Teri-Soorat-Nigahon-Mein
Mian Aziz
Yaaron mujhe muaaf karo
Yaaron mujhe muaaf karo
Main nashe main hun
Badi haseen hai zulfon ki saam pi leeje
Hamare hath se do-chaar jaam pee leeje
Pilaye jab koi maashooq apne hathon se, Sharab
Phir nahi rehti haraam pee leeje
Chakko Chakko...
Yaaro laal pari
Aaj ko jeelo
Aaj ko jeelo
Kal ki hai kisko padi
Sippin' Sippin' Sippin' Sippin' Sippin'
Yaaro laal pari
Aaj ko jeelo
Aaj ko jeelo
Kal ki hai kisko padi
Kismat meri jaga do
Music thoda badha do
Ik Patiala aur pila do
Iss party mein aag laga do Yes yes I want it more
Aaj naa chalega zor
Khulegi daaru, machega shor
Aajaao saare on the floor
Bas issi baat pe botal kholo
Kiye jo saare paap woh dholo
Aao mere saath me ho lo
Put your hand's up n zor se bolo
Main Sharabi...
Yea yea, Main Sharabi.
Chakko Chakko...
Yaaro laal pari
Aaj ko jeelo
Aaj ko jeelo
Kal ki hai kisko padi
Sippin' Sippin' Sippin' Sippin' Sippin'
Yaaro laal pari
Aaj ko jeelo
Aaj ko jeelo
Kal ki hai kisko padi
Seena jalta hai, Peena padta hai
Dard ghat.ta hai, jaam chadhta hai
Meri aankhon mein mehboob mera
Sharab likhta hai, sharab padhta hai
Tabhi toh main Sharabi...
Sharaab peena agar basahoor hota hai
Sharaab peena bada bekasoor hota hai
Sharaab peene ka ye faayda niraala hai
Aam saa chehra bhi jannat ki hoor hota hai
So lemme get you 'boots on fire'
You wanna set this floor on fire
I am not so *
Come on baby let's go higher
Kudi kanwaari ho gayi jhalli
Nachi jaandi kalli-kalli
Aao mere saath me ho lo
Put your hand's up zor se bolo
Main Sharabi...
Peene de peene de
Jeene de jeene de...
Main Sharabi (Peene de Peene de)
ankh se ankh milao toh koi baat bane
ankh se ankh milao toh koi baat bane
aaj roothe hue saajan ko bahut yaad kiya
apne ujde hue gulshan ko bahut yaad kiya
jab kabhi gardish e takdeer ne ghera hai hamein
gesu e yaar ki uljhan ko bahut yaad kiya
aaj toote hue sapnon ki bahut yaad aayi
aaj beete hue saawan ko bahut yaad kiya
hamein nazron se peena aa gaya hai
kinare par safeena aa gaya hai
ankh se ankh milao toh koi baat bane
rukh se zulfon ko hatao toh koi baat bane
teer chchup chchup ke chalaane se bhala kya haasil
Aaj ko jeelo
Aaj ko jeelo
Kal ki hai kisko padi
Seena jalta hai, Peena padta hai
Dard ghat.ta hai, jaam chadhta hai
Meri aankhon mein mehboob mera
Sharab likhta hai, sharab padhta hai
Tabhi toh main Sharabi...
Sharaab peena agar basahoor hota hai
Sharaab peena bada bekasoor hota hai
Sharaab peene ka ye faayda niraala hai
Aam saa chehra bhi jannat ki hoor hota hai
So lemme get you 'boots on fire'
You wanna set this floor on fire
I am not so *
Come on baby let's go higher
Kudi kanwaari ho gayi jhalli
Nachi jaandi kalli-kalli
Aao mere saath me ho lo
Put your hand's up zor se bolo
Main Sharabi...
Peene de peene de
Jeene de jeene de...
Main Sharabi (Peene de Peene de)
ankh se ankh milao toh koi baat bane
ankh se ankh milao toh koi baat bane
aaj roothe hue saajan ko bahut yaad kiya
apne ujde hue gulshan ko bahut yaad kiya
jab kabhi gardish e takdeer ne ghera hai hamein
gesu e yaar ki uljhan ko bahut yaad kiya
aaj toote hue sapnon ki bahut yaad aayi
aaj beete hue saawan ko bahut yaad kiya
hamein nazron se peena aa gaya hai
kinare par safeena aa gaya hai
ankh se ankh milao toh koi baat bane
rukh se zulfon ko hatao toh koi baat bane
teer chchup chchup ke chalaane se bhala kya haasil
bejhijhak saamne aao toh koi baat bane
ab toh aa jao bakhuda
gair koi pass nahi
wo toor hi tha jo jal gaya tha
wo kaleem hi the jo gir pade the
zamaane bhar ko soorat dikhayi jaati hai
hamaare naam pe chilman girayi jaati hai
musa nahi hoon main
mujhe taab e nazar bhi hai zara
jalwa tumhara jab nazar nahi aata mujhe
jee chahta hai aag laga loon nazar ko main
wo aur the jo mashhoor
hue barke jamaal se
surma ankhon mein lagaane se nahi hota shingaar
mehndi mein lagao toh koi baat bane
jaam bhar bhar ke toh ham roz piya karte hain
aaj nazaron se pilaao toh koi baat bane
jaam par jaam lene se kya faayda
aaj nazaron se pilaao
hame nazaron se peena aa gaya hai
ab toh jeena aa gaya hai
ankh jis phool pe daalo
wohi paimaana bane
ye jawaani ye haseen raat hai chup chup ke usse
pyar ka geet sunao toh koi baat bane
jiski ankhon mein chchalakte hue paimaane the
phir usse dhoondh ke laao to koi baat bane
saath dene ka waada kiya hai
misaal o maawra hone se pehle
khuda kya tha khuda hone se pehle
tabiyat ko tabiyat se badal lo
tabiyat aashna hone se pehle
baja hone ki hai sirf ek soorat
galat hoja baja hone se pehle
saaz e hasti baja raha hoon main
jashn e masti mana raha hoon main
kya ada hai nisaar hone ki
ab toh aa jao bakhuda
gair koi pass nahi
wo toor hi tha jo jal gaya tha
wo kaleem hi the jo gir pade the
zamaane bhar ko soorat dikhayi jaati hai
hamaare naam pe chilman girayi jaati hai
musa nahi hoon main
mujhe taab e nazar bhi hai zara
jalwa tumhara jab nazar nahi aata mujhe
jee chahta hai aag laga loon nazar ko main
wo aur the jo mashhoor
hue barke jamaal se
surma ankhon mein lagaane se nahi hota shingaar
mehndi mein lagao toh koi baat bane
jaam bhar bhar ke toh ham roz piya karte hain
aaj nazaron se pilaao toh koi baat bane
jaam par jaam lene se kya faayda
aaj nazaron se pilaao
hame nazaron se peena aa gaya hai
ab toh jeena aa gaya hai
ankh jis phool pe daalo
wohi paimaana bane
ye jawaani ye haseen raat hai chup chup ke usse
pyar ka geet sunao toh koi baat bane
jiski ankhon mein chchalakte hue paimaane the
phir usse dhoondh ke laao to koi baat bane
saath dene ka waada kiya hai
misaal o maawra hone se pehle
khuda kya tha khuda hone se pehle
tabiyat ko tabiyat se badal lo
tabiyat aashna hone se pehle
baja hone ki hai sirf ek soorat
galat hoja baja hone se pehle
saaz e hasti baja raha hoon main
jashn e masti mana raha hoon main
kya ada hai nisaar hone ki
tujhse pehlu bacha raha h oon main
kitni pukhta hai meri naadaani
tujhko tujhse chhupa raha hoon main
dil dubota hoon chasm e saaki mein
mai ko mai mein mila raha hoon main
aapko jeetne ke dhokhe mein
jaan ki baazi laga raha hoon main
unko milne ki aarzu mein adam
apne nazdeek aa raha hoon main
veerani e ghuman ko aqeedat se sej kar
sdaadabi e hayaat ka unwaan bana diya
duniya tere wajood ko karti rahi talaash
hamne tere khayaal ko yazdaan bana diya
saath dene ka waada kiya hai
jaane jaan apna waada nibhaao
yun na chchodo mujhe ra aste mein
do kadam toh mere saath aao
kuch toh socho musalman ho tum
kaafiron ko na ghar mein bithaao
loot lenge yeh imaan hamaara
apne chehre se gesu hataao
meri turbat pe kyun ro rahe ho
neend aayi hai mushkil se mujhko
qabr mein chain se so raha hoon
chcheente de kar na mujhko jagaao
charaagar main hoon bemaar e furqat
kyun uthaate ho bekaar zehmat
karna chaaho jo mera madaawa
dhoondh kar mere dilbar ko laao
jab wo dekhenge mayyat tumhari
aye fanaa unko afsos hoga
ho jo mumkin to apne khuda se
kitni pukhta hai meri naadaani
tujhko tujhse chhupa raha hoon main
dil dubota hoon chasm e saaki mein
mai ko mai mein mila raha hoon main
aapko jeetne ke dhokhe mein
jaan ki baazi laga raha hoon main
unko milne ki aarzu mein adam
apne nazdeek aa raha hoon main
veerani e ghuman ko aqeedat se sej kar
sdaadabi e hayaat ka unwaan bana diya
duniya tere wajood ko karti rahi talaash
hamne tere khayaal ko yazdaan bana diya
saath dene ka waada kiya hai
jaane jaan apna waada nibhaao
yun na chchodo mujhe ra aste mein
do kadam toh mere saath aao
kuch toh socho musalman ho tum
kaafiron ko na ghar mein bithaao
loot lenge yeh imaan hamaara
apne chehre se gesu hataao
meri turbat pe kyun ro rahe ho
neend aayi hai mushkil se mujhko
qabr mein chain se so raha hoon
chcheente de kar na mujhko jagaao
charaagar main hoon bemaar e furqat
kyun uthaate ho bekaar zehmat
karna chaaho jo mera madaawa
dhoondh kar mere dilbar ko laao
jab wo dekhenge mayyat tumhari
aye fanaa unko afsos hoga
ho jo mumkin to apne khuda se
thodi si zindagi maang laao
na rukte hain aansu na thamte hain naale
muhabbat ko koi manzil nahi hai
muhabbat mauj hai saahil nahi hai
meri afsurdagi pe hasne wale tere pehlu mein shaya dil nahi hai na rukte hain aansu na
thamte hain naale koi unse jaake bas itna keh de kasid paayam e khat ko dena bahut na tu
bas mukhtasir yeh kehna na rukte hain aansu na rukte hain aansu na thamte hain naale
kaho koi kaise muhabbat chchupa le kare kya koi wo jab aayein yakayak nigahon ko rokein
ya dil ko sambhalein chaman wale bijli se bole na chaale gharibon ke ghar bekhata phoonk
daale qayamat hain zaalim ki neechi nigahein khuda jaane kya ho jo nazrein utha le karun
aisa sajda wo ghabra ke keh dein khuda ke liye ab toh sar ko utha le tumhein bandaparwar
ham hi jaante hain kabhi humse kabhi gairon se shanasayi hai baat kehne ki nahi tu bhi toh
harjayi hai har ek baat pe kehte ho tum ke tu kya hai tumhi batao ye andaz e guftagu kya
hai tumhein bandaparwar ham hi jaante hain bade sidhe sadhe bade bhole bhale bas itni si
doori yeh main hun ye manzil kahan aake phoote hain paaon ke chchaale 'Qamar' main
hun mukhtaar tanzeem e shab ka hain mere hi bas mein andhere ujaale
Na Sawal Banke Mila Karo
Na Sawal Banke Mila Karo Na Jawab Banke Mila Karo
Meri Zindagi Mere Khwaab Hain Mujhe Khwab Banke Mila Karo
Har Ek Shaam Ko Mere Dosto Na Azaab Banke Mila Karo
Mujhe Mehqadeh Mein Milo Agar To Sharab Banke Mila Karo
Mujhe Achhe Log Bahut Mile Main To Unke Qarz Se Mar Gaya
Agar Ho Sake To Kabhi Kabhi To Kharab Banke Mila Karo
Abhi Sochna Hai To Soch Lo Hamein, Abhi Chhodna Hai To Chhod Do
Naye Mausamon Mein Milo Mujhe To Gulab Banke Mila Karo
Na To Is Tarah Se Mila Karo Na To Us Tarahse Mila Karo
Haan Hazoor Banke Mila Karo Haan Janaab Banke Mila Karo...
Malik-Ul-Mulk, Lashareeka Lahoo
Ruler of the world, soul of my blood
Wahadahoo Laa Ilaahaa Illaahoo
The promised one, there is nothing but y ou
Sham s T abraiz Gar Khuda T alabee
Every great scholar is y our student
Khushboo Khuwan La Illaha Illahoo
In every scent, there is nothing but you
Qounain Ka Masjood Hai Maa’bood Hai Tu
Creator of and worshipped by both worlds
Her Shay T eri Shahid Hai K Mashhood Hai Tu
Every thing is witness to y our manifestation
na rukte hain aansu na thamte hain naale
muhabbat ko koi manzil nahi hai
muhabbat mauj hai saahil nahi hai
meri afsurdagi pe hasne wale tere pehlu mein shaya dil nahi hai na rukte hain aansu na
thamte hain naale koi unse jaake bas itna keh de kasid paayam e khat ko dena bahut na tu
bas mukhtasir yeh kehna na rukte hain aansu na rukte hain aansu na thamte hain naale
kaho koi kaise muhabbat chchupa le kare kya koi wo jab aayein yakayak nigahon ko rokein
ya dil ko sambhalein chaman wale bijli se bole na chaale gharibon ke ghar bekhata phoonk
daale qayamat hain zaalim ki neechi nigahein khuda jaane kya ho jo nazrein utha le karun
aisa sajda wo ghabra ke keh dein khuda ke liye ab toh sar ko utha le tumhein bandaparwar
ham hi jaante hain kabhi humse kabhi gairon se shanasayi hai baat kehne ki nahi tu bhi toh
harjayi hai har ek baat pe kehte ho tum ke tu kya hai tumhi batao ye andaz e guftagu kya
hai tumhein bandaparwar ham hi jaante hain bade sidhe sadhe bade bhole bhale bas itni si
doori yeh main hun ye manzil kahan aake phoote hain paaon ke chchaale 'Qamar' main
hun mukhtaar tanzeem e shab ka hain mere hi bas mein andhere ujaale
Na Sawal Banke Mila Karo
Na Sawal Banke Mila Karo Na Jawab Banke Mila Karo
Meri Zindagi Mere Khwaab Hain Mujhe Khwab Banke Mila Karo
Har Ek Shaam Ko Mere Dosto Na Azaab Banke Mila Karo
Mujhe Mehqadeh Mein Milo Agar To Sharab Banke Mila Karo
Mujhe Achhe Log Bahut Mile Main To Unke Qarz Se Mar Gaya
Agar Ho Sake To Kabhi Kabhi To Kharab Banke Mila Karo
Abhi Sochna Hai To Soch Lo Hamein, Abhi Chhodna Hai To Chhod Do
Naye Mausamon Mein Milo Mujhe To Gulab Banke Mila Karo
Na To Is Tarah Se Mila Karo Na To Us Tarahse Mila Karo
Haan Hazoor Banke Mila Karo Haan Janaab Banke Mila Karo...
Malik-Ul-Mulk, Lashareeka Lahoo
Ruler of the world, soul of my blood
Wahadahoo Laa Ilaahaa Illaahoo
The promised one, there is nothing but y ou
Sham s T abraiz Gar Khuda T alabee
Every great scholar is y our student
Khushboo Khuwan La Illaha Illahoo
In every scent, there is nothing but you
Qounain Ka Masjood Hai Maa’bood Hai Tu
Creator of and worshipped by both worlds
Her Shay T eri Shahid Hai K Mashhood Hai Tu
Every thing is witness to y our manifestation
Her Aik K Lab Per Hai T eri Ham d-O-Sana
On everyone’s lips is y our prayer
Her Sooz Mein Her Saaz Mein Moujood Hai Tu
In every chord, every song is y our presence
T ere He Naam Say Her Ibtida Hai
Every beginning is with y our name
T ere He Naam Per T ak Intiha Hai
With y our name ends everything
T eri Ham d-O-Sana Alhamdulillah
Y our praise is ‘praise be to Allah’
K Tu Mere Mohammad Ka Khuda Hai
That y ou are the God of my Mohammad
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Yeh Zam een Jab Na T hi Yeh Jahaan Jab Na T haa
When this earth and world did not exist
Chaand Suraj Na T hay Aasman Jab Na T ha
When there was no moon, sun or sky
Raaz-E-Haq Bhi Kisi Per Ay aan Jab Na T ha
When the secret of the truth was still unknown
T ab Na T ha Kuch Yahaan Tha Magar Tu Hee Tu
When there was nothing, there was y ou
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Har Shay T ere Jam aal Ki Aainaa Daar Hai
Every thing is a reflection of y our glory
Har Shay Pukaarti Hai Tu Parv ardigaar Hai
Every thing cries out that you are the Lord
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
T eri Ruboobiyat Ki Ada Ka Kamaal Hai
It is the distinction of y our enthralling visage
Tu Rab-e-Qay aanat Hai, Tu Lajwal Hai
Y ou are the unrivalled Lord of the Universe
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Tu Jo Her Aan Nay i Shaan Dikha Deta Hai
Y ou who shows new beauty every instant
Deeda-E-Shouq Ko Hairan Bana Deta Hai
Surprises even those who y earn for more
Daali Daali T eri T akhleeq K Gun Gaati Hai
Every sapling sings of y our creation
Patta Patta T eri Qudrat Ka Pata Deta Hai
Every leaf is a signature of y our nature
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Laa Ilaahaa T eri Shaan Ya Wahdahoo
My God, y ou are the splendor y ou promised
Tu Khay aal-O-Tajassus Tu He Aarzoo
Y ou are the curiosity, y ou are the desire
Aankh Ki Roshni Dil Ki Awaaz Tu
The light of my ey es, the voice of my heart
T ha Bhi T u! Hai Bhi T u! Hoga Bhi Tu Hee T u!
Y ou were, y ou are, and will be only y ou
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Khaalik-E-Kul Hai Tu Is Mein Kia Guftagu
Y ou are everything, what is the argument in this
On everyone’s lips is y our prayer
Her Sooz Mein Her Saaz Mein Moujood Hai Tu
In every chord, every song is y our presence
T ere He Naam Say Her Ibtida Hai
Every beginning is with y our name
T ere He Naam Per T ak Intiha Hai
With y our name ends everything
T eri Ham d-O-Sana Alhamdulillah
Y our praise is ‘praise be to Allah’
K Tu Mere Mohammad Ka Khuda Hai
That y ou are the God of my Mohammad
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Yeh Zam een Jab Na T hi Yeh Jahaan Jab Na T haa
When this earth and world did not exist
Chaand Suraj Na T hay Aasman Jab Na T ha
When there was no moon, sun or sky
Raaz-E-Haq Bhi Kisi Per Ay aan Jab Na T ha
When the secret of the truth was still unknown
T ab Na T ha Kuch Yahaan Tha Magar Tu Hee Tu
When there was nothing, there was y ou
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Har Shay T ere Jam aal Ki Aainaa Daar Hai
Every thing is a reflection of y our glory
Har Shay Pukaarti Hai Tu Parv ardigaar Hai
Every thing cries out that you are the Lord
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
T eri Ruboobiyat Ki Ada Ka Kamaal Hai
It is the distinction of y our enthralling visage
Tu Rab-e-Qay aanat Hai, Tu Lajwal Hai
Y ou are the unrivalled Lord of the Universe
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Tu Jo Her Aan Nay i Shaan Dikha Deta Hai
Y ou who shows new beauty every instant
Deeda-E-Shouq Ko Hairan Bana Deta Hai
Surprises even those who y earn for more
Daali Daali T eri T akhleeq K Gun Gaati Hai
Every sapling sings of y our creation
Patta Patta T eri Qudrat Ka Pata Deta Hai
Every leaf is a signature of y our nature
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Laa Ilaahaa T eri Shaan Ya Wahdahoo
My God, y ou are the splendor y ou promised
Tu Khay aal-O-Tajassus Tu He Aarzoo
Y ou are the curiosity, y ou are the desire
Aankh Ki Roshni Dil Ki Awaaz Tu
The light of my ey es, the voice of my heart
T ha Bhi T u! Hai Bhi T u! Hoga Bhi Tu Hee T u!
Y ou were, y ou are, and will be only y ou
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Khaalik-E-Kul Hai Tu Is Mein Kia Guftagu
Y ou are everything, what is the argument in this
Saare Aalam Ko Hai T eri He Justaju
The whole world is searching only for y ou
T eri Jalv aagari Hai Ay aan Chaar Su
Even as y our magnificence is in every corner
La Shareeka Lahoo Maalik-E-Mulk Tu
Y ou are in my blood, Lord of the world
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Bujhi Huyie Shama Ka Dhooan by Nusrat Fateh Ali Khan
raat yun dil mein teri khoyi hui yaad aayi
jaise veerane mein chupke se bahaar aa jaye
jaise sehraon mein haule se chale baad e Naseem
jaise beemaar ko bewajah karaar aa jaaye
kitne badal gaye hain woh halaat ki tarah
jab bhi mile hain pehli mulakaat ki tarah
teri jafa kahun ke inayat kahoon isse
gham bhi mila mujhe kisi saugaat ki tarah
dil mein ghamon ki aag bhadakne lagi to hum
roye hain phoot phoot ke barsaat ki tarah
hum kya kisi ke husn ka sadka utaarte
ik zindagi mili hai wo khairaat ki tarah
bujhi hui shama ka dhuan hoon
aur apne markaz ko ja raha hoon
ke dil ki hasrat mit chuki hai
ab apni hasti mita raha hoon
teri hi surat ke dekhne ko
buton ki tasveeren la raha hoon
ke khoobiyan sabki jama karke
tera tasawwur jama raha hoon
kafan mein khud ko chhupa liya hai
ke tujh ko parde ki ho na zehmat
naqaab apne liye banakar
hijaab tera utha raha hoon
udhar wo ghar se nikal pade hain
idhar mera dam nikal raha hai
ilahi kaisi hai ye qayamat
wo aa rahe hain main ja raha hoon
The whole world is searching only for y ou
T eri Jalv aagari Hai Ay aan Chaar Su
Even as y our magnificence is in every corner
La Shareeka Lahoo Maalik-E-Mulk Tu
Y ou are in my blood, Lord of the world
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Allah Hoo! Allah Hoo! Allah Hoo!
Bujhi Huyie Shama Ka Dhooan by Nusrat Fateh Ali Khan
raat yun dil mein teri khoyi hui yaad aayi
jaise veerane mein chupke se bahaar aa jaye
jaise sehraon mein haule se chale baad e Naseem
jaise beemaar ko bewajah karaar aa jaaye
kitne badal gaye hain woh halaat ki tarah
jab bhi mile hain pehli mulakaat ki tarah
teri jafa kahun ke inayat kahoon isse
gham bhi mila mujhe kisi saugaat ki tarah
dil mein ghamon ki aag bhadakne lagi to hum
roye hain phoot phoot ke barsaat ki tarah
hum kya kisi ke husn ka sadka utaarte
ik zindagi mili hai wo khairaat ki tarah
bujhi hui shama ka dhuan hoon
aur apne markaz ko ja raha hoon
ke dil ki hasrat mit chuki hai
ab apni hasti mita raha hoon
teri hi surat ke dekhne ko
buton ki tasveeren la raha hoon
ke khoobiyan sabki jama karke
tera tasawwur jama raha hoon
kafan mein khud ko chhupa liya hai
ke tujh ko parde ki ho na zehmat
naqaab apne liye banakar
hijaab tera utha raha hoon
udhar wo ghar se nikal pade hain
idhar mera dam nikal raha hai
ilahi kaisi hai ye qayamat
wo aa rahe hain main ja raha hoon
muhabbat insaan ki hai fitrat
kahaan hai ibkan e tark e ulfat
wo aur bhi yaad aa rahe hain
main unko jitna bhula raha hoon
roz kehta hoon bhool jaun unhein
roz ye baat bhool jata hoon main
nahin aati to unki yaad barson tak nahin aati
lekin jab yaad aate hain to aksar yaad aate hain
zubaan pe labdaik har nafas mein
jabeen pe sajda hai har kadam pe
yun ja raha butkade ko naatik
ke jaise kaabe ko ja raha hoon
jab bhi jee chahta hai peene ko
ky un ho jaake wo maikade mein kharaab
tu pilay e jise nazar se sharaab
allah allah wo tera daure shabaab
khul gay a jaise gulsitan ka baab
jab bhi jee chahta hai peene ko
tera maikhaana y aad aata hai
bhool baitha hoon muddaton se jise
phir wo afsaana y aad aata hai
y aad rehta nahin mujhe peena
tod deta hoon saagar o meena
jab teri mad bhari nigaahon ka
mujhko paimaana y aad aata hai
y aad aati hai jab teri mujhko
saari duniy a ko bhool jaata hoon
dil nahin lagta sehne gulshan mein
tera veeraana yaad aata hai
wo koi badnaseeb hi hoga
roshni se nahin hai py ar jise
ho gay a jo shaheed ulfat mein
wo hi parwaana y aad aata hai
log khaate hain jab wafaa ki kasam
chot si ek dil pe lagti hai
marr mita jo wafaa ki raahon mein
aaj deewana y aad aata hai
gair samjha jise 'Fareedi' ne
dosti ke wohi toh kaabil tha
abhi sab ho gay e paraye sab
kahaan hai ibkan e tark e ulfat
wo aur bhi yaad aa rahe hain
main unko jitna bhula raha hoon
roz kehta hoon bhool jaun unhein
roz ye baat bhool jata hoon main
nahin aati to unki yaad barson tak nahin aati
lekin jab yaad aate hain to aksar yaad aate hain
zubaan pe labdaik har nafas mein
jabeen pe sajda hai har kadam pe
yun ja raha butkade ko naatik
ke jaise kaabe ko ja raha hoon
jab bhi jee chahta hai peene ko
ky un ho jaake wo maikade mein kharaab
tu pilay e jise nazar se sharaab
allah allah wo tera daure shabaab
khul gay a jaise gulsitan ka baab
jab bhi jee chahta hai peene ko
tera maikhaana y aad aata hai
bhool baitha hoon muddaton se jise
phir wo afsaana y aad aata hai
y aad rehta nahin mujhe peena
tod deta hoon saagar o meena
jab teri mad bhari nigaahon ka
mujhko paimaana y aad aata hai
y aad aati hai jab teri mujhko
saari duniy a ko bhool jaata hoon
dil nahin lagta sehne gulshan mein
tera veeraana yaad aata hai
wo koi badnaseeb hi hoga
roshni se nahin hai py ar jise
ho gay a jo shaheed ulfat mein
wo hi parwaana y aad aata hai
log khaate hain jab wafaa ki kasam
chot si ek dil pe lagti hai
marr mita jo wafaa ki raahon mein
aaj deewana y aad aata hai
gair samjha jise 'Fareedi' ne
dosti ke wohi toh kaabil tha
abhi sab ho gay e paraye sab
wohi begaana yaad aataa
Tum Agar Yun Hi Nazrein Milate Rahe
Tum Agar Y un Hi Nazrein Milate Rahe
Maikashi mere ghar se kahan jay egi
Aur y e silsila mustaqil ho toh phir
Bekhudi mere ghar se kahan jay egi
Ik zamane ke baad aay i hai shaam e gham
Shaam e gham mere ghar se kahan jay egi
Meri kismat mein hai jo tumhari kami
Wo kami mere ghar se kahan jay egi
Shama ki ab mujhe kuch zaroorat nahi
Naam ko bhi shab e gham mein zulmat nahi
Mere har daag e dil kam nahi chand se
Chandni mere ghar se kahan jay egi
Tune jo gham diy e wo khushi se liy e
Tujhko dekha nahi phir bhi sajde kiy e
Itna mazbot hai jab aqeeda mera
Bandagi mere ghar se kahan jay egi
Zarf wala koi saamne aay e toh
Main bhi dekhun zara iss ko apnay e jo
Meri hamraaz y e iska hamraaz main
Bekasi mere ghar se kahaan jay egi
Jo koi bhi teri raah mein marr gay a
Apni hasti ko wo javedan kar gay a
Main shaheed e wafa ho gay a hoon to ky a
Zindagi mere ghar se kahan jay egi
Tum Agar Y un Hi
Tum Agar Y un Hi Nazrein Milate Rahe
Maikashi mere ghar se kahan jay egi
Aur y e silsila mustaqil ho toh phir
Bekhudi mere ghar se kahan jay egi
Ik zamane ke baad aay i hai shaam e gham
Shaam e gham mere ghar se kahan jay egi
Meri kismat mein hai jo tumhari kami
Wo kami mere ghar se kahan jay egi
Shama ki ab mujhe kuch zaroorat nahi
Naam ko bhi shab e gham mein zulmat nahi
Mere har daag e dil kam nahi chand se
Chandni mere ghar se kahan jay egi
Tune jo gham diy e wo khushi se liy e
Tujhko dekha nahi phir bhi sajde kiy e
Itna mazbot hai jab aqeeda mera
Bandagi mere ghar se kahan jay egi
Zarf wala koi saamne aay e toh
Main bhi dekhun zara iss ko apnay e jo
Rukh Pe Yeh Zulf Ke Uljhan nahi Dekhi Jati
Y eh Kajravi Na Mere Jan ektiy ar Karo,
Jo Tumse Py ar kare tum bhi usse py aar karo
Tum Agar Yun Hi Nazrein Milate Rahe
Tum Agar Y un Hi Nazrein Milate Rahe
Maikashi mere ghar se kahan jay egi
Aur y e silsila mustaqil ho toh phir
Bekhudi mere ghar se kahan jay egi
Ik zamane ke baad aay i hai shaam e gham
Shaam e gham mere ghar se kahan jay egi
Meri kismat mein hai jo tumhari kami
Wo kami mere ghar se kahan jay egi
Shama ki ab mujhe kuch zaroorat nahi
Naam ko bhi shab e gham mein zulmat nahi
Mere har daag e dil kam nahi chand se
Chandni mere ghar se kahan jay egi
Tune jo gham diy e wo khushi se liy e
Tujhko dekha nahi phir bhi sajde kiy e
Itna mazbot hai jab aqeeda mera
Bandagi mere ghar se kahan jay egi
Zarf wala koi saamne aay e toh
Main bhi dekhun zara iss ko apnay e jo
Meri hamraaz y e iska hamraaz main
Bekasi mere ghar se kahaan jay egi
Jo koi bhi teri raah mein marr gay a
Apni hasti ko wo javedan kar gay a
Main shaheed e wafa ho gay a hoon to ky a
Zindagi mere ghar se kahan jay egi
Tum Agar Y un Hi
Tum Agar Y un Hi Nazrein Milate Rahe
Maikashi mere ghar se kahan jay egi
Aur y e silsila mustaqil ho toh phir
Bekhudi mere ghar se kahan jay egi
Ik zamane ke baad aay i hai shaam e gham
Shaam e gham mere ghar se kahan jay egi
Meri kismat mein hai jo tumhari kami
Wo kami mere ghar se kahan jay egi
Shama ki ab mujhe kuch zaroorat nahi
Naam ko bhi shab e gham mein zulmat nahi
Mere har daag e dil kam nahi chand se
Chandni mere ghar se kahan jay egi
Tune jo gham diy e wo khushi se liy e
Tujhko dekha nahi phir bhi sajde kiy e
Itna mazbot hai jab aqeeda mera
Bandagi mere ghar se kahan jay egi
Zarf wala koi saamne aay e toh
Main bhi dekhun zara iss ko apnay e jo
Rukh Pe Yeh Zulf Ke Uljhan nahi Dekhi Jati
Y eh Kajravi Na Mere Jan ektiy ar Karo,
Jo Tumse Py ar kare tum bhi usse py aar karo
------------------------------------------------------------------------------
यह कजरवी ि मेरे जाि इख्ततयार करो
जो तुमसे प्यार करे तुम भी उससे प्यार करो
Kajravi means to deviate, ektiy ar/ikhtiy ar means to Choose.
Don't deviate from this heavenly path,
love the one who loves y our
Kaha Jo Maine k, Dil Beqrar hai Mera,
Toh Hans ke Kahny Lagay or Beqrar karo
------------------------------------------------------------------------------
कहा जो मैंिे क, ठदल बेकरार है मेरा,
तोह हंस के कहिय लगे और बेक़रार करो
When I told her my heart is restless without y ou,
She laughingly replied, let it be restless, wait for me..
------------------------------------------------------------------------------
Dekhay o Na Jam Bhar Kar, Bhadakhawar nahi,
Mere Nazar ko Nazar se Gunagaar karo
Mehak Jawani Ghulab Ke Sorat,
Haseen Bahoon ko Meray Gale Haar Karo
Mujhko Tasleem Mai Sharabi hoon,
Phir Bhi Fitrat Ajeeb Pai hai
Mai Nazar Se Sharab Peeta Hoon,
Mere Rindi Bhi Parsay e Hai
Fikaray Sodo Zey an, Tu Chotay Gi
Nusrat Sahib Said: Y eh Faiz Ahmed Faiz Sahab Ka Shair hai, Mulaheza Farmay een)
Fikare Sodo Zey an, Tu Chote Ge,
Minate Enoan tu Chotay Gi
Khair, Dozakh Main Mile Na Mile,
Shaikh Sahib Se Tu Jaan Chote Gi!
Shikan Na Dal Jabin Per Sharab Dety Huy e,
Y a Mushkurati howe Cheez Muskura Ka Pila
Saror Cheez ke Mikdar Pay Nahi Mauokoff,
Sharab Kam hai toh Saqi Nazar Mila Ka Pila
Kuch Murakay Hain Zindgani Ke,
Chand Unwaan Hain Kahani Ke
Chandani, Zulf, Raqs, Shair Sharab,
Mukhtalif Naam Hain Jawani Ke
Sharab Shook Ko Masti Mai Lake Peta Hoon
Mai Masawa Ke Nazar Sy Chupa k Peeta Hoon
Roku Se Jo Bachy Sajde Mai Jake Peeta hoon
Mai Woh Rind hoon,jo Khuda ko Dekha K Peeta hoon
T ere Darwaze Pe Chillm an Nahi Dekhi Jati
Tere Darwaze Pe Chillman Nahi Dekhi Jati
Tere Darwaze Pe Chillman Nahi Dekhi Jati
Tere Darwaze Pe Chillman Nahi Dekhi Jati
Tere Darwaze Pe Chillman Nahi Dekhi Jati
Tere Darwaze Pe Chillman Nahi Dekhi Jati
Tere Darwaze Pe Chillman Nahi Dekhi Jati
यह कजरवी ि मेरे जाि इख्ततयार करो
जो तुमसे प्यार करे तुम भी उससे प्यार करो
Kajravi means to deviate, ektiy ar/ikhtiy ar means to Choose.
Don't deviate from this heavenly path,
love the one who loves y our
Kaha Jo Maine k, Dil Beqrar hai Mera,
Toh Hans ke Kahny Lagay or Beqrar karo
------------------------------------------------------------------------------
कहा जो मैंिे क, ठदल बेकरार है मेरा,
तोह हंस के कहिय लगे और बेक़रार करो
When I told her my heart is restless without y ou,
She laughingly replied, let it be restless, wait for me..
------------------------------------------------------------------------------
Dekhay o Na Jam Bhar Kar, Bhadakhawar nahi,
Mere Nazar ko Nazar se Gunagaar karo
Mehak Jawani Ghulab Ke Sorat,
Haseen Bahoon ko Meray Gale Haar Karo
Mujhko Tasleem Mai Sharabi hoon,
Phir Bhi Fitrat Ajeeb Pai hai
Mai Nazar Se Sharab Peeta Hoon,
Mere Rindi Bhi Parsay e Hai
Fikaray Sodo Zey an, Tu Chotay Gi
Nusrat Sahib Said: Y eh Faiz Ahmed Faiz Sahab Ka Shair hai, Mulaheza Farmay een)
Fikare Sodo Zey an, Tu Chote Ge,
Minate Enoan tu Chotay Gi
Khair, Dozakh Main Mile Na Mile,
Shaikh Sahib Se Tu Jaan Chote Gi!
Shikan Na Dal Jabin Per Sharab Dety Huy e,
Y a Mushkurati howe Cheez Muskura Ka Pila
Saror Cheez ke Mikdar Pay Nahi Mauokoff,
Sharab Kam hai toh Saqi Nazar Mila Ka Pila
Kuch Murakay Hain Zindgani Ke,
Chand Unwaan Hain Kahani Ke
Chandani, Zulf, Raqs, Shair Sharab,
Mukhtalif Naam Hain Jawani Ke
Sharab Shook Ko Masti Mai Lake Peta Hoon
Mai Masawa Ke Nazar Sy Chupa k Peeta Hoon
Roku Se Jo Bachy Sajde Mai Jake Peeta hoon
Mai Woh Rind hoon,jo Khuda ko Dekha K Peeta hoon
T ere Darwaze Pe Chillm an Nahi Dekhi Jati
Tere Darwaze Pe Chillman Nahi Dekhi Jati
Tere Darwaze Pe Chillman Nahi Dekhi Jati
Tere Darwaze Pe Chillman Nahi Dekhi Jati
Tere Darwaze Pe Chillman Nahi Dekhi Jati
Tere Darwaze Pe Chillman Nahi Dekhi Jati
Tere Darwaze Pe Chillman Nahi Dekhi Jati
Tere Darwaze Pe Chillman Nahi Dekhi Jati
Jane-Jaan Humse Y eh Uljhan Nahi Dekhi Jati
-------------------------------------------
तेरे दरवाजे िे चिलमि िहीं देखी जाती,
जािेजाती देखी िहीं उलझि यह हमसे जाि-
-------------------------------------------
Jane-Jaan Humse Y eh Uljhan Nahi Dekhi Jati
Jane-Jaan Humse Y eh Uljhan Nahi Dekhi Jati
Jane-Jaan Humse Y eh Uljhan Nahi Dekhi Jati
Jane-Jaan Humse Y eh Uljhan Nahi Dekhi Jati...
Rukh Pe Yeh Zulf Ke Uljhan nahi Dekhi Jati
Rukh Pe Y eh Zulf Ke Uljhan nahi Dekhi Jati
Rukh Pe Y eh Zulf Ke Uljhan nahi Dekhi Jati
Phool Ke Ghoud Mai Nagan Nahi Dekhi Jati
Phool Ke Ghoud Mai Nagan Nahi Dekhi Jati
Phool Ke Ghoud Mai Nagan Nahi Dekhi Jati
Phool Ke Ghoud Mai Nagan Nahi Dekhi Jati
Phool Ke Ghoud Mai Nagan Nahi Dekhi Jati...
Behijaban Na Milo, Humse Y ah Pardah Kaisa,
Behijaban Na Milo, Humse Y ah Pardah Kaisa
Band Doli Mein Suhagan Nahi Dekhi Jati
Band Doli Mein Suhagan Nahi Dekhi Jati
Band Doli Mein Suhagan Nahi Dekhi Jati
Band Doli Mein Suhagan Nahi Dekhi Jati
Band Doli Mein Suhagan Nahi Dekhi Jati...
Jam Mein Ho T oh, Nazar Ay e Ghulabi Joda
Jam Mein Ho Toh, Nazar Ay e Ghulabi Joda
Jam Mein Ho Toh, Nazar Ay e Ghulabi Joda
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati...
Jane-Jaan Humse Y eh Uljhan Nahi Dekhi Jati
-------------------------------------------
तेरे दरवाजे िे चिलमि िहीं देखी जाती,
जािेजाती देखी िहीं उलझि यह हमसे जाि-
-------------------------------------------
Jane-Jaan Humse Y eh Uljhan Nahi Dekhi Jati
Jane-Jaan Humse Y eh Uljhan Nahi Dekhi Jati
Jane-Jaan Humse Y eh Uljhan Nahi Dekhi Jati
Jane-Jaan Humse Y eh Uljhan Nahi Dekhi Jati...
Rukh Pe Yeh Zulf Ke Uljhan nahi Dekhi Jati
Rukh Pe Y eh Zulf Ke Uljhan nahi Dekhi Jati
Rukh Pe Y eh Zulf Ke Uljhan nahi Dekhi Jati
Phool Ke Ghoud Mai Nagan Nahi Dekhi Jati
Phool Ke Ghoud Mai Nagan Nahi Dekhi Jati
Phool Ke Ghoud Mai Nagan Nahi Dekhi Jati
Phool Ke Ghoud Mai Nagan Nahi Dekhi Jati
Phool Ke Ghoud Mai Nagan Nahi Dekhi Jati...
Behijaban Na Milo, Humse Y ah Pardah Kaisa,
Behijaban Na Milo, Humse Y ah Pardah Kaisa
Band Doli Mein Suhagan Nahi Dekhi Jati
Band Doli Mein Suhagan Nahi Dekhi Jati
Band Doli Mein Suhagan Nahi Dekhi Jati
Band Doli Mein Suhagan Nahi Dekhi Jati
Band Doli Mein Suhagan Nahi Dekhi Jati...
Jam Mein Ho T oh, Nazar Ay e Ghulabi Joda
Jam Mein Ho Toh, Nazar Ay e Ghulabi Joda
Jam Mein Ho Toh, Nazar Ay e Ghulabi Joda
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati...
Jam Mein Ho Toh, Nazar Ay e Ghulabi Joda
Jam Mein Ho Toh, Nazar Ay e Ghulabi Joda
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati...
Ghar Banay en, Kisi Sehra Mein Mohabbat ke Liy e
Ghar Banay en, Kisi Sehra Mein Mohabbat ke Liy e
Ghar Banay en, Kisi Sehra Mein Mohabbat ke Liy e
Aao, Ghar Banay en, Kisi Sehra Mein Mohabbat ke Liy e
Shahar Waloon Se Y ah Jogan Nahi Dekhi Jati
Shahar Waloon Se Y ah Jogan Nahi Dekhi Jati
Shahar Waloon Se Y ah Jogan Nahi Dekhi Jati
Shahar Waloon Se Y ah Jogan Nahi Dekhi Jati
Shahar Waloon Se Y ah Jogan Nahi Dekhi Jati
Shahar Waloon Se Y ah Jogan Nahi Dekhi Jati
Shahar Waloon Se Y ah Jogan Nahi Dekhi Jati...
Hum Nazar-Baaz Hain, Dekhla Ham in Dev i Ka Jam aal
Hum Nazar-Baaz Hain, Dekhla Hamin Devi Ka Jamaal
Hum Nazar-Baaz Hain, Dekhla Hamin Devi Ka Jamaal
Hum Nazar-Baaz Hain, Dekhla Hamin Devi Ka Jamaal
Murti Humse BarahaMann Nahi Dekhi Jati
Murti Humse BarahaMann Nahi Dekhi Jati
Murti Humse BarahaMann Nahi Dekhi Jati
Murti Humse BarahaMann Nahi Dekhi Jati
Murti Humse BarahaMann Nahi Dekhi Jati
Murti Humse BarahaMann Nahi Dekhi Jati...
Ae Fana Kehde Hawa Se Keurale Jay e
Ae Fana Kehde Hawa Se Keurale Jay e
Ae Fana Kehde Hawa Se Keurale Jay e
Jam Mein Ho Toh, Nazar Ay e Ghulabi Joda
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati
Humse Bottal Mein Y eh Dulhan Nahi Dekhi Jati...
Ghar Banay en, Kisi Sehra Mein Mohabbat ke Liy e
Ghar Banay en, Kisi Sehra Mein Mohabbat ke Liy e
Ghar Banay en, Kisi Sehra Mein Mohabbat ke Liy e
Aao, Ghar Banay en, Kisi Sehra Mein Mohabbat ke Liy e
Shahar Waloon Se Y ah Jogan Nahi Dekhi Jati
Shahar Waloon Se Y ah Jogan Nahi Dekhi Jati
Shahar Waloon Se Y ah Jogan Nahi Dekhi Jati
Shahar Waloon Se Y ah Jogan Nahi Dekhi Jati
Shahar Waloon Se Y ah Jogan Nahi Dekhi Jati
Shahar Waloon Se Y ah Jogan Nahi Dekhi Jati
Shahar Waloon Se Y ah Jogan Nahi Dekhi Jati...
Hum Nazar-Baaz Hain, Dekhla Ham in Dev i Ka Jam aal
Hum Nazar-Baaz Hain, Dekhla Hamin Devi Ka Jamaal
Hum Nazar-Baaz Hain, Dekhla Hamin Devi Ka Jamaal
Hum Nazar-Baaz Hain, Dekhla Hamin Devi Ka Jamaal
Murti Humse BarahaMann Nahi Dekhi Jati
Murti Humse BarahaMann Nahi Dekhi Jati
Murti Humse BarahaMann Nahi Dekhi Jati
Murti Humse BarahaMann Nahi Dekhi Jati
Murti Humse BarahaMann Nahi Dekhi Jati
Murti Humse BarahaMann Nahi Dekhi Jati...
Ae Fana Kehde Hawa Se Keurale Jay e
Ae Fana Kehde Hawa Se Keurale Jay e
Ae Fana Kehde Hawa Se Keurale Jay e
Ae Fana Kehde Hawa Se Keurale Jay e
Ae Fana Kehde Hawa Se Keurale Jay e
Ae Fana Kehde Hawa Se Keurale Jay e
Humse Y a Khake Nashiman Nahi Dekhi Jati
Humse Y a Khake Nashiman Nahi Dekhi Jati
Humse Y a Khake Nashiman Nahi Dekhi Jati
Humse Y a Khake Nashiman Nahi Dekhi Jati
Humse Y a Khake Nashiman Nahi Dekhi Jati
Humse Y a Khake Nashiman Nahi Dekhi Jati....
Tere Darwaze Pe Chillman Nahi Dekhi Jati
“ଆହେ ନୀଳ ହ ୈଳ”
ଆହେ ନୀଳ ହ ୈଳ ପ୍ରବଳ ମତ୍ତ ବାରଣ, ହମା ଆରତ ନଳିନୀ ବନକୁ କର ଦଳନ।
“Dear Lord of the blue mountain, trample and subjugate my restless mind, like a
mighty elephant destroys a lotus pond. Thus save me!”
ଗଜରାଜ ଡାକ ହଦଲା ଥାଇ ହ ାର ଜହଳଣ,ଚକ୍ର ହେ ି ନକ୍ର ନା ି କୃୋ କଲ ଆେଣ।
“When the King of elephants cried out your name in pain when his foot was caught
by a crocodile, you sent your disc to kill the crocodile and rescue the elephant. Thus
save me!”
କୁରୁ ସଭା ସ୍ଥହଳ ୁଣି ହରୌେଦୀର ଜଣାଣ,ହକାଟି ବସ୍ତ୍ର ହଦଇ ହେହଳ ଲଜ୍ଜା କଲ ବାରଣ।
“After hearing Draupadi’s cries for help from the Kuru court, you saved her from
being ashamed in front of the court full of men by providing her with a million yards
of clothes. Thus save me!”
ହ ାର ବହନ ମୃଗୁଣିକୁ େଡିଥିଲା କଷଣ,ହକହତ ବଡ଼ ବିେତ୍ତିରୁ କରି ଅଛ ତାରଣ।
“When the deer was in excruciating pain in the dense forest, you saved her from a
grave danger. Thus save me!”
ରାବଣର ଭାଇ ବିଭୀଷଣ ଗଲା ରଣ, ରଣ ସମ୍ଭାଳି ତାଙ୍କୁ ଲହଙ୍କ କଲ ରାଜନ।
“When the Raavan’s younger brother Vibhishan came to take refuge under you, you
gave him refuge and made him the King of Lanka. Thus save me!”
Ae Fana Kehde Hawa Se Keurale Jay e
Ae Fana Kehde Hawa Se Keurale Jay e
Humse Y a Khake Nashiman Nahi Dekhi Jati
Humse Y a Khake Nashiman Nahi Dekhi Jati
Humse Y a Khake Nashiman Nahi Dekhi Jati
Humse Y a Khake Nashiman Nahi Dekhi Jati
Humse Y a Khake Nashiman Nahi Dekhi Jati
Humse Y a Khake Nashiman Nahi Dekhi Jati....
Tere Darwaze Pe Chillman Nahi Dekhi Jati
“ଆହେ ନୀଳ ହ ୈଳ”
ଆହେ ନୀଳ ହ ୈଳ ପ୍ରବଳ ମତ୍ତ ବାରଣ, ହମା ଆରତ ନଳିନୀ ବନକୁ କର ଦଳନ।
“Dear Lord of the blue mountain, trample and subjugate my restless mind, like a
mighty elephant destroys a lotus pond. Thus save me!”
ଗଜରାଜ ଡାକ ହଦଲା ଥାଇ ହ ାର ଜହଳଣ,ଚକ୍ର ହେ ି ନକ୍ର ନା ି କୃୋ କଲ ଆେଣ।
“When the King of elephants cried out your name in pain when his foot was caught
by a crocodile, you sent your disc to kill the crocodile and rescue the elephant. Thus
save me!”
କୁରୁ ସଭା ସ୍ଥହଳ ୁଣି ହରୌେଦୀର ଜଣାଣ,ହକାଟି ବସ୍ତ୍ର ହଦଇ ହେହଳ ଲଜ୍ଜା କଲ ବାରଣ।
“After hearing Draupadi’s cries for help from the Kuru court, you saved her from
being ashamed in front of the court full of men by providing her with a million yards
of clothes. Thus save me!”
ହ ାର ବହନ ମୃଗୁଣିକୁ େଡିଥିଲା କଷଣ,ହକହତ ବଡ଼ ବିେତ୍ତିରୁ କରି ଅଛ ତାରଣ।
“When the deer was in excruciating pain in the dense forest, you saved her from a
grave danger. Thus save me!”
ରାବଣର ଭାଇ ବିଭୀଷଣ ଗଲା ରଣ, ରଣ ସମ୍ଭାଳି ତାଙ୍କୁ ଲହଙ୍କ କଲ ରାଜନ।
“When the Raavan’s younger brother Vibhishan came to take refuge under you, you
gave him refuge and made him the King of Lanka. Thus save me!”
ଅଜାମିଳ ଡାକ ହଦଲା ଜୀବ ଯିବା ହବହଳଣ,ହତହଡ଼ ବଡ଼ ୋେୀ ଗଲା ବଇକୁଣ୍ଠ ଭୁ ବନ।
“When a grave sinner like Brahmin Ajamik called out your name while dying, you
liberated him. Thus save me!”
ପ୍ରେଲ୍ଲାଦ େିତା ହସ ହଯ ବଡ଼ ଦୁଷ୍ଟ ଦାରୁ ଣ,ସ୍ତମ୍ଭରୁ ବାୋରି ତାକୁ ବିଦାରିଲ ତକ୍ଷଣ।
“Prahalad’s father (a demon named Hiranyakashipu) was terrible and atrocious, and
you came out of the pillar to tear him apart. Thus save me!”
ନୀଳାଚହଳ ବିହଜ କରି ହବୌଦ୍ଧ ଅଵତାହରଣ,ହବନି ଭୁ ଜ ହଟକି ପ୍ରଭୁ ଯାଚୁ ଅଛ ରଣ।
“You have chosen Neelachal (another name of Puri) as your abode, residing there as
the Buddha incarnation of Lord Vishnu, and are offering shelter to everyone by lifting
your hands.”
କହେ ସାଲହବଗ େୀନ ଜାତିହର ମ ୁ ଯବନ,ଶ୍ରୀରଙ୍ଗା ଚରଣ ତହଳ କରୁ ଛି ମ ୁ ଜଣାଣ।
“Thus speaks the insignificant Salabega, who is a Muslim by birth, and I am appealing
under your lotus feet, please save me!”
ye jo halka halka surur hai
kar rahi hai dar haqiqat, kaam teri najar
kar rahi hai kaam
kar rahi hai dar haqiqat, kaam teri najar
maikadi me, gardishe sagar banaye na
ye jo halka halka surur hai
ye jo halka halka surur hai
ye teri najar ka kusur hai
ke sharab peena sikha diya
ye teri najar ka kusur hai
ke sharab peena sikha diy a
ho tere pyar ne, teri chah ne
tere pyar ne, teri chah ne
teri bahki bahki nigah ne
mujhko ek sharabi bana diya
teri bahki bahki nigah ne
mujhko ek sharabi bana diya
ye nigah nigah ki, nigah ne
ye sharab kaisi, khumar kaisa
ye sab tumhari nawajishe hai
sharab kaisi, khumar kaisa
ye sab tumhari nawajishe hai
peeelayi hai kis kadar se tune
ke mujhko apni khabar nahi hai
teri bahki bahki nigah ne
mujhko ek sharabi bana diya
bahki bahki nigah ne
mujhko ek sharabi bana diya
har kali mahwe khaab ho jaati
patti patti gulab ho jaati
tune daali na mahkisha najre
warna shabnam, sharab ho jaati
“When a grave sinner like Brahmin Ajamik called out your name while dying, you
liberated him. Thus save me!”
ପ୍ରେଲ୍ଲାଦ େିତା ହସ ହଯ ବଡ଼ ଦୁଷ୍ଟ ଦାରୁ ଣ,ସ୍ତମ୍ଭରୁ ବାୋରି ତାକୁ ବିଦାରିଲ ତକ୍ଷଣ।
“Prahalad’s father (a demon named Hiranyakashipu) was terrible and atrocious, and
you came out of the pillar to tear him apart. Thus save me!”
ନୀଳାଚହଳ ବିହଜ କରି ହବୌଦ୍ଧ ଅଵତାହରଣ,ହବନି ଭୁ ଜ ହଟକି ପ୍ରଭୁ ଯାଚୁ ଅଛ ରଣ।
“You have chosen Neelachal (another name of Puri) as your abode, residing there as
the Buddha incarnation of Lord Vishnu, and are offering shelter to everyone by lifting
your hands.”
କହେ ସାଲହବଗ େୀନ ଜାତିହର ମ ୁ ଯବନ,ଶ୍ରୀରଙ୍ଗା ଚରଣ ତହଳ କରୁ ଛି ମ ୁ ଜଣାଣ।
“Thus speaks the insignificant Salabega, who is a Muslim by birth, and I am appealing
under your lotus feet, please save me!”
ye jo halka halka surur hai
kar rahi hai dar haqiqat, kaam teri najar
kar rahi hai kaam
kar rahi hai dar haqiqat, kaam teri najar
maikadi me, gardishe sagar banaye na
ye jo halka halka surur hai
ye jo halka halka surur hai
ye teri najar ka kusur hai
ke sharab peena sikha diya
ye teri najar ka kusur hai
ke sharab peena sikha diy a
ho tere pyar ne, teri chah ne
tere pyar ne, teri chah ne
teri bahki bahki nigah ne
mujhko ek sharabi bana diya
teri bahki bahki nigah ne
mujhko ek sharabi bana diya
ye nigah nigah ki, nigah ne
ye sharab kaisi, khumar kaisa
ye sab tumhari nawajishe hai
sharab kaisi, khumar kaisa
ye sab tumhari nawajishe hai
peeelayi hai kis kadar se tune
ke mujhko apni khabar nahi hai
teri bahki bahki nigah ne
mujhko ek sharabi bana diya
bahki bahki nigah ne
mujhko ek sharabi bana diya
har kali mahwe khaab ho jaati
patti patti gulab ho jaati
tune daali na mahkisha najre
warna shabnam, sharab ho jaati
teri bahki bahki nigah ne
mujhko ek sharabi bana diya
teri bahki bahki nigah ne
mujhko ek sharabi bana diya
teri bahki bahki nigah ne
mujhko ek sharabi bana diya
sara jahan mast, sara jahan mast
jahan kaale gaam mast
sara jahan mast, jaha kaale gaam mast
mast raat, mast sahar, mast sham mast
mast shisha, mast shab, mast jaam mast
hai teri chashme mast se, har khas -o-aam mast
yu to saaki har taraf ki, tere maikhane me hai
hai wo bhi thodi si, hai wo bhi thodi si
jo in aankho ke paimane me hai
hai wo bhi thodi si, jo in aankho ke paimane me hai
sab samajhta hu teri, iswagariya saaki
kaam karti hai najar, na
teri bahki bahki nigah ne
mujhko ek sharabi bana diya
tera pyar hai, meri zindagi
tera pyar hai, meri zindagi
teri yaad hai meri bandgi
jo teri khushi, wo meri khushi
ye mere junu ka hai mojja
jaha apne sar ko jhuka diya
waha apne sar ko jhuka diya
mere baad kisko sataoge
maine unke samne awal to khanjar rakh diya
phir kaleja rakh diya, dil rakh diya
sab rakh diya aur araj kiya
mere baad kisko sataoge
mere baad kisko sataoge
meri wafaye yaad karoge
rouge, fariyad karoge
mujhko to barbad kiya hai
mujhko to barbad kiya hai
aur kise barbad karoge
aur kise barbad karoge
diljalo se dillagi acchi nahi
rone walo se hansi acchi nahi
dillagi hi dillagi me, dil gaya
dillagi hi dillagi me, dil gaya
dil lagane ka natija mil gaya
dil lagane ka natija mil gaya
main to rota hu, ke mera dil gaya
main to rota hu, ke mera dil gaya
tum kyu hanste ho, tumhe kya mil gaya
mere baad kisko sataoge
mere baad kisko sataoge
mujhe kis tarah se mitaoge
mujhko ek sharabi bana diya
teri bahki bahki nigah ne
mujhko ek sharabi bana diya
teri bahki bahki nigah ne
mujhko ek sharabi bana diya
sara jahan mast, sara jahan mast
jahan kaale gaam mast
sara jahan mast, jaha kaale gaam mast
mast raat, mast sahar, mast sham mast
mast shisha, mast shab, mast jaam mast
hai teri chashme mast se, har khas -o-aam mast
yu to saaki har taraf ki, tere maikhane me hai
hai wo bhi thodi si, hai wo bhi thodi si
jo in aankho ke paimane me hai
hai wo bhi thodi si, jo in aankho ke paimane me hai
sab samajhta hu teri, iswagariya saaki
kaam karti hai najar, na
teri bahki bahki nigah ne
mujhko ek sharabi bana diya
tera pyar hai, meri zindagi
tera pyar hai, meri zindagi
teri yaad hai meri bandgi
jo teri khushi, wo meri khushi
ye mere junu ka hai mojja
jaha apne sar ko jhuka diya
waha apne sar ko jhuka diya
mere baad kisko sataoge
maine unke samne awal to khanjar rakh diya
phir kaleja rakh diya, dil rakh diya
sab rakh diya aur araj kiya
mere baad kisko sataoge
mere baad kisko sataoge
meri wafaye yaad karoge
rouge, fariyad karoge
mujhko to barbad kiya hai
mujhko to barbad kiya hai
aur kise barbad karoge
aur kise barbad karoge
diljalo se dillagi acchi nahi
rone walo se hansi acchi nahi
dillagi hi dillagi me, dil gaya
dillagi hi dillagi me, dil gaya
dil lagane ka natija mil gaya
dil lagane ka natija mil gaya
main to rota hu, ke mera dil gaya
main to rota hu, ke mera dil gaya
tum kyu hanste ho, tumhe kya mil gaya
mere baad kisko sataoge
mere baad kisko sataoge
mujhe kis tarah se mitaoge
kahan jaake teer chalaoge
kahan jaake teer chalaoge
meri dosti ki panah hai wo
meri dosti ki panah hai wo
mujhe hath uthakar duaye do
tumhe ek sharabi bana diya
mujhe hath uthakar duaye do
tumhe ek sharabi bana diya
mujhe dekho khwaishe janeja
mujhe dekho khwaishe
mujhe dekho khwaishe janeja
main wahi hu anware neemja
tumhe itna hosh tha jab kahan
tumhe itna hosh tha jab kahan
na chalaao tum is tar ah juba
karo mera shukriya meharba
tumhe baat karna sikha diya
ye jo halka halka surur hai
Rahat Fateh Ali Khan
Tumhe dillagi bhool jaani padegi Tumhe dillagi bhool jaani padegi Tumhe dillagi bhool jaani padegi
Kabhi dil kisi se laga kar to dekho
You shall have to forget love, Once you love someone
Tumhe dillagi bhool jaani padegi Kabhi dil kisi se laga kar to dekho Tumhe dillagi bhool jaani padegi
Tumhe dillagi bhool jaani padegi Kabhi dil kisi se laga kar to dekho Tumhare khayalon ki duniya yahi
hai Zara meri baahon mein aa kar toh dekho
This is the world of your dreams Come in my arms and look
Dekh ke mujhe kyun tum dekhte nahin Yaara aisi berukhi sahi toh nahin
Why don’t you acknowledge even though you see me? Beloved, such hardheartedness is not right
Raat din jise maanga tha duaaon mein Dekho gaur se main wohi toh nahin
Whom you had prayed for day and night, Look attentively, I might be the one
Main woh rang hoon jo chadh ke Kabhi chhoote na Main woh rang hoon jo chadh ke Kabhi chhoote
na daaman se
I am the color which never fades away
Tumhe pyaar se pyaar hone lagega Tumhe pyaar se pyaar hone lagega Mere saath shaamein bita
kar toh dekho
You shall fall in love with love, Spend your evenings with me
Tumhein dilagi bhool jaani padegi Mohabbat ki raahon mein aa kar to dekho
You shall have to forget love, Try and come in the lanes of love
Tere liye main jiyun Tujh pe hi main jaan doon
I live for you I shall die for you
Dil ki kahoon Dil ki sunoon Ishq hai dillagi nahin Dillagi dillagi nahin
I say what is in my heart I do what my heart says This is love and not likingness of the heart
Tumhe dilagi bhool jaani padegi Mohabbat ki raahon mein aa kar to dekho Mohabbat ki raahon
mein aa kar to dekho
Badalte Hain Chehre Har Ek Aanh Par Yeh -
They switch/change their face (here it means loyalty), at every (aah means breath)
hardship/difficulty
kahan jaake teer chalaoge
meri dosti ki panah hai wo
meri dosti ki panah hai wo
mujhe hath uthakar duaye do
tumhe ek sharabi bana diya
mujhe hath uthakar duaye do
tumhe ek sharabi bana diya
mujhe dekho khwaishe janeja
mujhe dekho khwaishe
mujhe dekho khwaishe janeja
main wahi hu anware neemja
tumhe itna hosh tha jab kahan
tumhe itna hosh tha jab kahan
na chalaao tum is tar ah juba
karo mera shukriya meharba
tumhe baat karna sikha diya
ye jo halka halka surur hai
Rahat Fateh Ali Khan
Tumhe dillagi bhool jaani padegi Tumhe dillagi bhool jaani padegi Tumhe dillagi bhool jaani padegi
Kabhi dil kisi se laga kar to dekho
You shall have to forget love, Once you love someone
Tumhe dillagi bhool jaani padegi Kabhi dil kisi se laga kar to dekho Tumhe dillagi bhool jaani padegi
Tumhe dillagi bhool jaani padegi Kabhi dil kisi se laga kar to dekho Tumhare khayalon ki duniya yahi
hai Zara meri baahon mein aa kar toh dekho
This is the world of your dreams Come in my arms and look
Dekh ke mujhe kyun tum dekhte nahin Yaara aisi berukhi sahi toh nahin
Why don’t you acknowledge even though you see me? Beloved, such hardheartedness is not right
Raat din jise maanga tha duaaon mein Dekho gaur se main wohi toh nahin
Whom you had prayed for day and night, Look attentively, I might be the one
Main woh rang hoon jo chadh ke Kabhi chhoote na Main woh rang hoon jo chadh ke Kabhi chhoote
na daaman se
I am the color which never fades away
Tumhe pyaar se pyaar hone lagega Tumhe pyaar se pyaar hone lagega Mere saath shaamein bita
kar toh dekho
You shall fall in love with love, Spend your evenings with me
Tumhein dilagi bhool jaani padegi Mohabbat ki raahon mein aa kar to dekho
You shall have to forget love, Try and come in the lanes of love
Tere liye main jiyun Tujh pe hi main jaan doon
I live for you I shall die for you
Dil ki kahoon Dil ki sunoon Ishq hai dillagi nahin Dillagi dillagi nahin
I say what is in my heart I do what my heart says This is love and not likingness of the heart
Tumhe dilagi bhool jaani padegi Mohabbat ki raahon mein aa kar to dekho Mohabbat ki raahon
mein aa kar to dekho
Badalte Hain Chehre Har Ek Aanh Par Yeh -
They switch/change their face (here it means loyalty), at every (aah means breath)
hardship/difficulty
Yahaan Aise Logon Ki Qasrat Milegi -
Here, You will find abundance of these (kind of) people
Mere Dil Ki Duniya Mein Aakar To Dekho - Come and see into the world of my
heart
Ghawaara Nahi Hai Agar Meri Soorat - If you don't like me (meri soorat = my face =me)
Duaa Hai Tumhein Main Nazar Hi Na Aoon -
I wish, we shall never meet (I pray you shall never see me again)
Chala Jaunga Main Teri Yaad Lekar –
I'll go away/leave with your memories
Kahaan Pyar Ki Tumko Daulat Milegi - Where will you find the wealth of love?
Tumhein Apne Dil Mein Bassaya Hai Maine - You live in my heart
Khataa Hai Yeh Meri Yahi Jurm Mera - That is my mistake, that is my misdeed
Jo Chaho Mohabbat Ki Ab Tum Sazaa Do - Now punish me for this love as you
please/want
Bohat Mujko Is Mein Bhi Rahat Milegi - I will even find much relief in that
Ghum-E-Zindaagi Ka Zeher Pi Ke Shayid –
May be by hiding (drinking means hiding) the life's sorrows
Wo Jiske Liye Aaj Hum Mar Rahe Hain - That (person), for whom I'm dying today
Baada Khauff Tha Meri Qurbat Se Jinko - That (person) who was Much afraid of my love
Meri Maaut Pe Unko Shohrat Milegi - that (person) will gain fame from my death
Mere Dil Ki Duniya Mein Aakar To Dekho - Come and just see into the world of my hear
Nusrat Fateh Ali Khan
kaali kaali zulfoN ke phande na dalo
kaali kaali zulfoN ke phande na dalo
hamein zinda rehne do, ai husn-walo
( don't cast the spells of black tresses
let us live, O pretty ones )
na chhero hamein, hum sataaye hue hain
bahut zakhm seene pe khaye hue hain
( don't play with us, we are the distressed ones
we have many a wounds on our chests )
sitam gar ho tum khoob pehchaante hain
tumhari adaoN ko hum jaante hain
( we know very well you are the tyrant
we know your charms )
daga-baaz ho tum sitam dhane wale
fareb-e-muhaabat mein uljhaane wale
( you are deceitful, you are tyrant
casting a spectre of love )
Here, You will find abundance of these (kind of) people
Mere Dil Ki Duniya Mein Aakar To Dekho - Come and see into the world of my
heart
Ghawaara Nahi Hai Agar Meri Soorat - If you don't like me (meri soorat = my face =me)
Duaa Hai Tumhein Main Nazar Hi Na Aoon -
I wish, we shall never meet (I pray you shall never see me again)
Chala Jaunga Main Teri Yaad Lekar –
I'll go away/leave with your memories
Kahaan Pyar Ki Tumko Daulat Milegi - Where will you find the wealth of love?
Tumhein Apne Dil Mein Bassaya Hai Maine - You live in my heart
Khataa Hai Yeh Meri Yahi Jurm Mera - That is my mistake, that is my misdeed
Jo Chaho Mohabbat Ki Ab Tum Sazaa Do - Now punish me for this love as you
please/want
Bohat Mujko Is Mein Bhi Rahat Milegi - I will even find much relief in that
Ghum-E-Zindaagi Ka Zeher Pi Ke Shayid –
May be by hiding (drinking means hiding) the life's sorrows
Wo Jiske Liye Aaj Hum Mar Rahe Hain - That (person), for whom I'm dying today
Baada Khauff Tha Meri Qurbat Se Jinko - That (person) who was Much afraid of my love
Meri Maaut Pe Unko Shohrat Milegi - that (person) will gain fame from my death
Mere Dil Ki Duniya Mein Aakar To Dekho - Come and just see into the world of my hear
Nusrat Fateh Ali Khan
kaali kaali zulfoN ke phande na dalo
kaali kaali zulfoN ke phande na dalo
hamein zinda rehne do, ai husn-walo
( don't cast the spells of black tresses
let us live, O pretty ones )
na chhero hamein, hum sataaye hue hain
bahut zakhm seene pe khaye hue hain
( don't play with us, we are the distressed ones
we have many a wounds on our chests )
sitam gar ho tum khoob pehchaante hain
tumhari adaoN ko hum jaante hain
( we know very well you are the tyrant
we know your charms )
daga-baaz ho tum sitam dhane wale
fareb-e-muhaabat mein uljhaane wale
( you are deceitful, you are tyrant
casting a spectre of love )
ye rangeen kahani tumhi ko mubarak
tumhari jawani tumhi ko mubarak
( this colorful tale, keep it for yourself
your youthfullness, keep it for yourself )
hamari taraf say nigahein hata lo
hamein zinda rehnay do ai husn walo
( look away from me
let us live, O pretty ones )
kaali kaali zulfoN ke phande na dalo
hamein zinda rehne do, ai husn-walo
( don't cast the spells of black tresses
let us live, O pretty ones )Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
masti mein ik haseen ko khuda keh gay e hein hum
in a state of intoxication I told a beautiful she is a God
jo kuch bhi keh gay e hein baja keh gay e hein hum
Whatever said, said it rightly and loudly
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
Charofadgi to dekhu hamare khaloos ki
Look at the affection, love of mine towards y ou
kis saadgi se tujhko khuda keh gay e hain hum
Look at simplicity how I end up say ing y ou are God
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
Kis shauq kis tamanna kis darja sadgi se
The way of respect, desire, fondness and simplicity
hum aap ki shikay at karte hein aap hee se
I complain y ou about y ou
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
tere ata ki rodaad ho gay e hein hum
Today in which state I am its y our gift to me
tere ata ki rodaad ho gay e hein hum
Today in which state I am its y our gift to me
badhe khuloos se barbaad ho gay e hein hum
In y our affection I ruined my self
zara dekhiy eh
Look here little bit
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
aitbaar aapke vaade par kar liy a
Y ou made a promise and I believed it trusted y ou
tumhari jawani tumhi ko mubarak
( this colorful tale, keep it for yourself
your youthfullness, keep it for yourself )
hamari taraf say nigahein hata lo
hamein zinda rehnay do ai husn walo
( look away from me
let us live, O pretty ones )
kaali kaali zulfoN ke phande na dalo
hamein zinda rehne do, ai husn-walo
( don't cast the spells of black tresses
let us live, O pretty ones )Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
masti mein ik haseen ko khuda keh gay e hein hum
in a state of intoxication I told a beautiful she is a God
jo kuch bhi keh gay e hein baja keh gay e hein hum
Whatever said, said it rightly and loudly
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
Charofadgi to dekhu hamare khaloos ki
Look at the affection, love of mine towards y ou
kis saadgi se tujhko khuda keh gay e hain hum
Look at simplicity how I end up say ing y ou are God
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
Kis shauq kis tamanna kis darja sadgi se
The way of respect, desire, fondness and simplicity
hum aap ki shikay at karte hein aap hee se
I complain y ou about y ou
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
tere ata ki rodaad ho gay e hein hum
Today in which state I am its y our gift to me
tere ata ki rodaad ho gay e hein hum
Today in which state I am its y our gift to me
badhe khuloos se barbaad ho gay e hein hum
In y our affection I ruined my self
zara dekhiy eh
Look here little bit
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
aitbaar aapke vaade par kar liy a
Y ou made a promise and I believed it trusted y ou
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
aitbaar aapke vaade par kar liy a
Y ou made a promise and I believed it trusted y ou
baat toh sirf ik raat ki thi
It was the story of one night only
magar intizaar aap ka umar bhar ker lia
But I waited for y ou life long
baat toh sirf ik raat ki thi
It was the story of one night only
magar intizaar aap ka umar bhar ker lia
But I waited for y ou life long
baat toh sirf ik raat ki thi
It was the story of one night only
magar intizaar aap ka umar bhar ker lia
But I waited for y ou life long
ishq mein uljhanein pehle hee kam na thi
There were problems in love before
ishq mein uljhanein pehle hee kam na thi
There were problems in love before
Ishq mein uljhanein pehle hee kam na thi
There were problems in love before
Ishq mein uljhanein pehle hee kam na thi
There were problems in love before
Aur paida nay a dard-e-sir kar lia
And I created one more problem, one more headache
Aur paida nay a dard-e-sir kar lia
And I created one more problem, one more headache
Log darte hein qatil ki parchaay i se
People even fear the shadow of the killer
Hum ne qatil ke dil mein hee ghar ker lia
But I made a home my self in the heart of the killer
Log darte hein qatil ki parchaay i se
People even fear the shadow of the killer
Hum ne qatil ke dil mein hee ghar ker lia
But I made a home my self in the heart of the killer
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Shikwa kia sitam ka to namdida ho gay e
As I complained about injustice y our ey es become teary
Tum to zara si baat per ranjida ho gay e
On a little talk y ou became sad
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Tera zulm nahi hai shamil gar meri barbadi mein
If y our injustice is not present in my ruined life
Phir y eh aankhein bheeg rahi hein ky un mere afsaane se
Just look at my Simplicity
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
aitbaar aapke vaade par kar liy a
Y ou made a promise and I believed it trusted y ou
baat toh sirf ik raat ki thi
It was the story of one night only
magar intizaar aap ka umar bhar ker lia
But I waited for y ou life long
baat toh sirf ik raat ki thi
It was the story of one night only
magar intizaar aap ka umar bhar ker lia
But I waited for y ou life long
baat toh sirf ik raat ki thi
It was the story of one night only
magar intizaar aap ka umar bhar ker lia
But I waited for y ou life long
ishq mein uljhanein pehle hee kam na thi
There were problems in love before
ishq mein uljhanein pehle hee kam na thi
There were problems in love before
Ishq mein uljhanein pehle hee kam na thi
There were problems in love before
Ishq mein uljhanein pehle hee kam na thi
There were problems in love before
Aur paida nay a dard-e-sir kar lia
And I created one more problem, one more headache
Aur paida nay a dard-e-sir kar lia
And I created one more problem, one more headache
Log darte hein qatil ki parchaay i se
People even fear the shadow of the killer
Hum ne qatil ke dil mein hee ghar ker lia
But I made a home my self in the heart of the killer
Log darte hein qatil ki parchaay i se
People even fear the shadow of the killer
Hum ne qatil ke dil mein hee ghar ker lia
But I made a home my self in the heart of the killer
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Shikwa kia sitam ka to namdida ho gay e
As I complained about injustice y our ey es become teary
Tum to zara si baat per ranjida ho gay e
On a little talk y ou became sad
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Tera zulm nahi hai shamil gar meri barbadi mein
If y our injustice is not present in my ruined life
Phir y eh aankhein bheeg rahi hein ky un mere afsaane se
Then why y our ey es became teary while hearing my story
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Meri halat daikh kar tum ky un pareshaan ho gay e
Why y ou became upset after looking at my condition
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Aap ka aise baaton se ky a waasta
Y ou don't have any relations with such stories or people
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Aap ka aise baaton se ky a waasta
Y ou don't have any relations with such stories or people
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Aap ne kis liy e muh udhar ker lia
Why did y ou turned away y our face
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Aap ne kis liy e muh udhar ker lia
Why did y ou turned away y our face
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Jab tulu aaftab hota hai gham ke sagar uchaal deta hoon
When it's a time of sunset the sea of unhappiness all comes out
Tazkara jab wafa ka hota hai
When talk about the loy alty and faithfulness
Mein tumhari misaal deta hoon
I tell about y ou as a precedent example
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Kyun aankh milay i thi ky un aag lagai thi
Why y ou let our ey es meet, why y ou started this fire of love
Ub rukh ky un chupa baithe
Now why are y ou hiding y our face
Kar ke mujhe deewana
After making me crazy
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Aap ne kis liy e muh udhar ker lia
Why did y ou turn y our face away ?
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Aap ne kis liy e muh udhar ker lia
Why did y ou turn away y our face?
Zindagi-bhar ke shikwe-gile thay bahot
There were many complaints about the whole life
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Meri halat daikh kar tum ky un pareshaan ho gay e
Why y ou became upset after looking at my condition
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Aap ka aise baaton se ky a waasta
Y ou don't have any relations with such stories or people
Zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
Was talking about one unfaithful and oppressor
Aap ka aise baaton se ky a waasta
Y ou don't have any relations with such stories or people
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Aap ne kis liy e muh udhar ker lia
Why did y ou turned away y our face
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Aap ne kis liy e muh udhar ker lia
Why did y ou turned away y our face
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Jab tulu aaftab hota hai gham ke sagar uchaal deta hoon
When it's a time of sunset the sea of unhappiness all comes out
Tazkara jab wafa ka hota hai
When talk about the loy alty and faithfulness
Mein tumhari misaal deta hoon
I tell about y ou as a precedent example
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Kyun aankh milay i thi ky un aag lagai thi
Why y ou let our ey es meet, why y ou started this fire of love
Ub rukh ky un chupa baithe
Now why are y ou hiding y our face
Kar ke mujhe deewana
After making me crazy
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Aap ne kis liy e muh udhar ker lia
Why did y ou turn y our face away ?
Aap toh bewafa aur sitamgar nahi
Y ou are not opporessor and unfaithful
Aap ne kis liy e muh udhar ker lia
Why did y ou turn away y our face?
Zindagi-bhar ke shikwe-gile thay bahot
There were many complaints about the whole life
Zindagi-bhar ke shikwe-gile thay bahot
There were many complaints about the whole life
Waqt itna kahan tha ke dohratay hum
But where was the time so I can repeat them all
Zindagi-bhar ke shikwe-gile thay bahot
There were many complaints about the whole life
Waqt itna kahan tha ke dohratay hum
But where was the time so I can repeat them all
Aik hichki mein keh dali sub dastan
Just in one moment I told the whole story
Humne qise ko y oon mukhtasar ker lia
Like this I made the whole story small short
Aik hichki mein keh dali sub dastan
Just in one moment I told the whole story
Humne qise ko y oon mukhtasar ker lia
Like this I made the whole story small short
Beqarari milay gi lutega sukoon
Will not get peace will become restless
Beqarari milay gi lutega sukoon
Will not get peace will become restless
Beqarari milay gi lutega sukoon
Will not get peace will become restless
Chhain chhin jay ega neend urh jay egi
Will lose the peace, will lose the sleep
Apna anjaam sub hum ko maloom tha
I knew what will happen in future
Aap se dil ka sauda magar kar lia
But still I allowed the heart to fall in love with y ou
Apna anjaam sub hum ko maloom tha
I knew what will happen in future
Aap se dil ka sauda magar kar lia
But still I allowed the heart to fall in love with y ou
Apna anjaam sub hum ko maloom tha
I knew what will happen in future
Aap se dil ka sauda magar kar lia
But still I allowed the heart to fall in love with y ou
Apna anjaam sub hum ko maloom tha
I knew what will happen in future
Aap se dil ka sauda magar kar lia
But still I allowed the heart to fall in love with y ou
Zindagi ke safar mein bahot dur tak
In the journey of this life for a very long period
Zindagi ke safar mein bahot dur tak
In the journey of this life for a very long period
Jab koi dost aay a na hum ko nazar
When I did not find, see any friend
Hum ne ghabara ke tanhaioon se sada
Fearing the loneliness
Ek dushman ko khud humsafar kar lia
I made my enemy my companion
Hum ne ghabara ke tanhaioon se sada
Fearing the loneliness
Ek dushman ko khud humsafar kar lia
I made my enemy my companion
Hum ne ghabara ke tanhaioon se sada
Fearing the loneliness
Ek dushman ko khud humsafar kar lia
There were many complaints about the whole life
Waqt itna kahan tha ke dohratay hum
But where was the time so I can repeat them all
Zindagi-bhar ke shikwe-gile thay bahot
There were many complaints about the whole life
Waqt itna kahan tha ke dohratay hum
But where was the time so I can repeat them all
Aik hichki mein keh dali sub dastan
Just in one moment I told the whole story
Humne qise ko y oon mukhtasar ker lia
Like this I made the whole story small short
Aik hichki mein keh dali sub dastan
Just in one moment I told the whole story
Humne qise ko y oon mukhtasar ker lia
Like this I made the whole story small short
Beqarari milay gi lutega sukoon
Will not get peace will become restless
Beqarari milay gi lutega sukoon
Will not get peace will become restless
Beqarari milay gi lutega sukoon
Will not get peace will become restless
Chhain chhin jay ega neend urh jay egi
Will lose the peace, will lose the sleep
Apna anjaam sub hum ko maloom tha
I knew what will happen in future
Aap se dil ka sauda magar kar lia
But still I allowed the heart to fall in love with y ou
Apna anjaam sub hum ko maloom tha
I knew what will happen in future
Aap se dil ka sauda magar kar lia
But still I allowed the heart to fall in love with y ou
Apna anjaam sub hum ko maloom tha
I knew what will happen in future
Aap se dil ka sauda magar kar lia
But still I allowed the heart to fall in love with y ou
Apna anjaam sub hum ko maloom tha
I knew what will happen in future
Aap se dil ka sauda magar kar lia
But still I allowed the heart to fall in love with y ou
Zindagi ke safar mein bahot dur tak
In the journey of this life for a very long period
Zindagi ke safar mein bahot dur tak
In the journey of this life for a very long period
Jab koi dost aay a na hum ko nazar
When I did not find, see any friend
Hum ne ghabara ke tanhaioon se sada
Fearing the loneliness
Ek dushman ko khud humsafar kar lia
I made my enemy my companion
Hum ne ghabara ke tanhaioon se sada
Fearing the loneliness
Ek dushman ko khud humsafar kar lia
I made my enemy my companion
Hum ne ghabara ke tanhaioon se sada
Fearing the loneliness
Ek dushman ko khud humsafar kar lia
I made my enemy my companion
Hum ne ghabara ke tanhaioon se sada
Fearing the loneliness
Ek dushman ko khud humsafar kar lia
I made my enemy my companion
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
Eitbaar Aapke Vaade Per Kar Liy a
Y ou made a promise and I believed it trusted y ou
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
Eitbaar Aapke Vaade Per Kar Liy a
Y ou made a promise and I believed it trusted y ou
Jaane wale humari mehfil se
Chand taro ko sath leta ja
Hum khizan se nibaah kar lenge
Tu baharo ko sath leta ja
--------------------------------------------
As y ou are going away from my company , party
Please take away moon and stars with y ou
I will live with the dry hot season
y ou take away the springs with y ou
--------------------------------------------
Achchi Surat ko sawarne ki zarurat ky a hai
Saadgi mein bhi kay amat ki ada hoti hai
Tum Jo aa jate ho masjid mein ada Karne namaaz
Tumko maloom hai kitnon ke kaza hoti hai
--------------------------------------------
What is the need of make up for a beautiful face?
Simplicity also has the power of beauty which can bring dooms day , can steal the heart
When y ou come to mosque for offering pray ers
Do y ou know for how many it becomes something akin to death?
--------------------------------------------
Koi hanse to tujhe gam lage hansi na lage
ke dil lagi bhi tere dil ko dillagi na lage
tu roz roy a kare uth ke chaand raaton me
khuda kare tera mere bagair ji na lage
--------------------------------------------
may this happen whenever someone smiles y ou feel the sadness not the smile
even if someone loves y ou y our heart should not feel his love
y ou may wake up suddenly in moon light and start to cry
God may do this that y ou will not feel comfortable any where without me
--------------------------------------------
tanhaai mein fariy aad to kar sakta hun
viraane ko aabaad to kar sakta hun
jab chaahun tumhe mil nahi sakta
lekin jab chaahun tumhe y aad to kar sakta hun
--------------------------------------------
At least in Loneliness, separation I can complain
I can fill the emptiness
I cannot meet y ou whenever I want to
but I can remember y ou whenever I want
--------------------------------------------
koi bhi waqt ho hans kar guzaar leta hun
khiza ke daur mein aihde bahar leta hun
Hum ne ghabara ke tanhaioon se sada
Fearing the loneliness
Ek dushman ko khud humsafar kar lia
I made my enemy my companion
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
Eitbaar Aapke Vaade Per Kar Liy a
Y ou made a promise and I believed it trusted y ou
Saadagi Toh Hamari Zara Dekhiy e
Just look at my Simplicity
Eitbaar Aapke Vaade Per Kar Liy a
Y ou made a promise and I believed it trusted y ou
Jaane wale humari mehfil se
Chand taro ko sath leta ja
Hum khizan se nibaah kar lenge
Tu baharo ko sath leta ja
--------------------------------------------
As y ou are going away from my company , party
Please take away moon and stars with y ou
I will live with the dry hot season
y ou take away the springs with y ou
--------------------------------------------
Achchi Surat ko sawarne ki zarurat ky a hai
Saadgi mein bhi kay amat ki ada hoti hai
Tum Jo aa jate ho masjid mein ada Karne namaaz
Tumko maloom hai kitnon ke kaza hoti hai
--------------------------------------------
What is the need of make up for a beautiful face?
Simplicity also has the power of beauty which can bring dooms day , can steal the heart
When y ou come to mosque for offering pray ers
Do y ou know for how many it becomes something akin to death?
--------------------------------------------
Koi hanse to tujhe gam lage hansi na lage
ke dil lagi bhi tere dil ko dillagi na lage
tu roz roy a kare uth ke chaand raaton me
khuda kare tera mere bagair ji na lage
--------------------------------------------
may this happen whenever someone smiles y ou feel the sadness not the smile
even if someone loves y ou y our heart should not feel his love
y ou may wake up suddenly in moon light and start to cry
God may do this that y ou will not feel comfortable any where without me
--------------------------------------------
tanhaai mein fariy aad to kar sakta hun
viraane ko aabaad to kar sakta hun
jab chaahun tumhe mil nahi sakta
lekin jab chaahun tumhe y aad to kar sakta hun
--------------------------------------------
At least in Loneliness, separation I can complain
I can fill the emptiness
I cannot meet y ou whenever I want to
but I can remember y ou whenever I want
--------------------------------------------
koi bhi waqt ho hans kar guzaar leta hun
khiza ke daur mein aihde bahar leta hun
gulon se rang sitaaron se raushani lekar
jamaale y aar ka naksha utaar leta hun
--------------------------------------------
whatever may be the time I smile and pass on the time
even the dry , hot seasons I enjoy , feel the springs
By taking colors from flowers and light from the stars
I draw the beautiful face of my beloved
--------------------------------------------
usake nasdeek gaame tarde wafa kuch bhi nahi
mutmay in aise hai woh jaise hua kuchh bhi nahi
ab to haatho se lakeere bhi miti jaati hain
usko kho kar toh mere paas raha kuchh bhi nahi
--------------------------------------------
Near to her there is no pain of love or agony
she looks satisfied as if nothing has happened
now slowly the lines from the my palms have started getting erased
After losing her I have nothing left with me
--------------------------------------------
Kal bichadna hai to phir ehad-e-wafa soch k baad
Abhi aagaz-e-mohabbat hai gay a kuch bhi nahi
Mein Toh iss vaste chup hoon kay Tamasha na bane
Tu smjhta hai mujhe tujhse gila kuch bhi nahi
--------------------------------------------
If tomorrow there is a separation the think about the love
Its now just the beginning of love and nothing has lost
I am quiet as I do not want to create a scene
But y ou think I do not have any complains towards y ou
--------------------------------------------
Sochta Hoon, Sochta Hoon, Sochta Hoon
--------------------------------------------
I think that, I think, I think that
--------------------------------------------
Sochta hoon ke woh kitne m asoom thay
Ky a se ky a ho gy e dekhte dekhte
--------------------------------------------
I think that she was so innocent
but in no tim e she has becom e from what to what
--------------------------------------------
Sochta hoon ke woh kitne masoom thay
Kya se ky a ho gy e dekhte dekhte
--------------------------------------------
I think that she was so innocent
but in no time she has become from what to what
--------------------------------------------
Sochta hoon ke woh kitne masoom thay
Kya se ky a ho gy e dekhte-dekhte
Maine patthar se jinko banay a sanam
Maine patthar se jinko banay a sanam
Woh Khuda ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
I think that she was so innocent
but in no time she has become from what to what
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
She became God in no time
--------------------------------------------
Maine patthar se jinko banay a sanam
jamaale y aar ka naksha utaar leta hun
--------------------------------------------
whatever may be the time I smile and pass on the time
even the dry , hot seasons I enjoy , feel the springs
By taking colors from flowers and light from the stars
I draw the beautiful face of my beloved
--------------------------------------------
usake nasdeek gaame tarde wafa kuch bhi nahi
mutmay in aise hai woh jaise hua kuchh bhi nahi
ab to haatho se lakeere bhi miti jaati hain
usko kho kar toh mere paas raha kuchh bhi nahi
--------------------------------------------
Near to her there is no pain of love or agony
she looks satisfied as if nothing has happened
now slowly the lines from the my palms have started getting erased
After losing her I have nothing left with me
--------------------------------------------
Kal bichadna hai to phir ehad-e-wafa soch k baad
Abhi aagaz-e-mohabbat hai gay a kuch bhi nahi
Mein Toh iss vaste chup hoon kay Tamasha na bane
Tu smjhta hai mujhe tujhse gila kuch bhi nahi
--------------------------------------------
If tomorrow there is a separation the think about the love
Its now just the beginning of love and nothing has lost
I am quiet as I do not want to create a scene
But y ou think I do not have any complains towards y ou
--------------------------------------------
Sochta Hoon, Sochta Hoon, Sochta Hoon
--------------------------------------------
I think that, I think, I think that
--------------------------------------------
Sochta hoon ke woh kitne m asoom thay
Ky a se ky a ho gy e dekhte dekhte
--------------------------------------------
I think that she was so innocent
but in no tim e she has becom e from what to what
--------------------------------------------
Sochta hoon ke woh kitne masoom thay
Kya se ky a ho gy e dekhte dekhte
--------------------------------------------
I think that she was so innocent
but in no time she has become from what to what
--------------------------------------------
Sochta hoon ke woh kitne masoom thay
Kya se ky a ho gy e dekhte-dekhte
Maine patthar se jinko banay a sanam
Maine patthar se jinko banay a sanam
Woh Khuda ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
I think that she was so innocent
but in no time she has become from what to what
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
She became God in no time
--------------------------------------------
Maine patthar se jinko banay a sanam
Woh Khuda ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
She became God in no time
--------------------------------------------
Maine patthar se jinko banay a sanam
Woh Khuda ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
She became God in no time
============================================
Maine patthar se jinko banay a sanam
Woh Khuda ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
She became God in no time
Ae jin patthhro ko hamne ada ki thi dhadkane
Ae jin patthhro ko hamne ada ki thi dhadkane
Woh bolne lage to ham par hee baras pade Dekho ji
--------------------------------------------
Those stones in which I gave the beats of love, heartbeats
Those stones in which I gave the beats of love, heartbeats
Look, now as they started to speak, they are just scolding me
--------------------------------------------
Maine patthar se jinko banay a sanam
Woh Khuda ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
She became God in no time
Maine patthar se jinko banay a sanam
Woh Khuda ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
She became God in no time
--------------------------------------------
Mere hathon se tarashe se hue patthar ke sanam
Mere hathon se tarashe se hue patthar ke sanam
Mere hee samne bhagwan bane baithe hai
--------------------------------------------
The stones whom I gave the shining with my hands and made by beloved
The stones whom I gave the shining with my hands and made by beloved
Now in front of me they are sitting like God, they have become God
--------------------------------------------
Maine patthar se jinko banay a sanam
Woh Khuda ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
She became God in no time
--------------------------------------------
Hashar hai wahashatey Dil ki aawargi
--------------------------------------------
What is the result of the m adness of heart?
--------------------------------------------
Hashar hai wahashatey Dil ki aawargi
--------------------------------------------
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
She became God in no time
--------------------------------------------
Maine patthar se jinko banay a sanam
Woh Khuda ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
She became God in no time
============================================
Maine patthar se jinko banay a sanam
Woh Khuda ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
She became God in no time
Ae jin patthhro ko hamne ada ki thi dhadkane
Ae jin patthhro ko hamne ada ki thi dhadkane
Woh bolne lage to ham par hee baras pade Dekho ji
--------------------------------------------
Those stones in which I gave the beats of love, heartbeats
Those stones in which I gave the beats of love, heartbeats
Look, now as they started to speak, they are just scolding me
--------------------------------------------
Maine patthar se jinko banay a sanam
Woh Khuda ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
She became God in no time
Maine patthar se jinko banay a sanam
Woh Khuda ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
She became God in no time
--------------------------------------------
Mere hathon se tarashe se hue patthar ke sanam
Mere hathon se tarashe se hue patthar ke sanam
Mere hee samne bhagwan bane baithe hai
--------------------------------------------
The stones whom I gave the shining with my hands and made by beloved
The stones whom I gave the shining with my hands and made by beloved
Now in front of me they are sitting like God, they have become God
--------------------------------------------
Maine patthar se jinko banay a sanam
Woh Khuda ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
The one who was like a stone I made them aware of the love and made my beloved
She became God in no time
--------------------------------------------
Hashar hai wahashatey Dil ki aawargi
--------------------------------------------
What is the result of the m adness of heart?
--------------------------------------------
Hashar hai wahashatey Dil ki aawargi
--------------------------------------------
What is the result of the madness of heart?
--------------------------------------------
Hashar hai wahashatey Dil ki aawargi
Humse pucho mohobbat ki deewangi
Jo pata puchte thay kisi ka kabhi
Jo pata puchte thay kisi ka kabhi
Laapata ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
What is the result of the madness of heart?
Ask me about the madness in love
The one who used to ask the address of someone
The one who used to ask the address of someone
In no time they got vanished
--------------------------------------------
Jo pata puchte thay kisi ka kabhi,
Laapata ho gay e dekhte-dekhte
--------------------------------------------
The one who used to ask the address of someone
In no time they got vanished
--------------------------------------------
Jo pata puchte thay kisi ka kabhi,
Laapata ho gay e dekhte-dekhte
--------------------------------------------
The one who used to ask the address of someone
In no time they got vanished
--------------------------------------------
Jo pata puchte thay kisi ka kabhi,
Laapata ho gay e dekhte-dekhte
--------------------------------------------
The one who used to ask the address of someone
In no time they got vanished
--------------------------------------------
Hum se ye soch kar koi wada karo
--------------------------------------------
Before prom ising me any thing think about this before
--------------------------------------------
Humse y e soch kar koi wada karo
--------------------------------------------
Before promising me any thing think about this before
--------------------------------------------
Humse y e soch kar koi wada karo
Ek wade pe umren guzar jay engi
Ek wade pe umren guzar jay engi
--------------------------------------------
Before promising me any thing think about this before
Just on one promise the life will go on
Just on one promise the life will go on
--------------------------------------------
Humse y e soch kar koi wada karo
Ek wade pe umren guzar jay engi
Y e hai dunia y ahan kitne aehl-e-wafa,
Bewafa ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
Before promising me any thing think about this before
Just on one promise the life will go on
This is world where in no time lovers
What is the result of the madness of heart?
--------------------------------------------
Hashar hai wahashatey Dil ki aawargi
Humse pucho mohobbat ki deewangi
Jo pata puchte thay kisi ka kabhi
Jo pata puchte thay kisi ka kabhi
Laapata ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
What is the result of the madness of heart?
Ask me about the madness in love
The one who used to ask the address of someone
The one who used to ask the address of someone
In no time they got vanished
--------------------------------------------
Jo pata puchte thay kisi ka kabhi,
Laapata ho gay e dekhte-dekhte
--------------------------------------------
The one who used to ask the address of someone
In no time they got vanished
--------------------------------------------
Jo pata puchte thay kisi ka kabhi,
Laapata ho gay e dekhte-dekhte
--------------------------------------------
The one who used to ask the address of someone
In no time they got vanished
--------------------------------------------
Jo pata puchte thay kisi ka kabhi,
Laapata ho gay e dekhte-dekhte
--------------------------------------------
The one who used to ask the address of someone
In no time they got vanished
--------------------------------------------
Hum se ye soch kar koi wada karo
--------------------------------------------
Before prom ising me any thing think about this before
--------------------------------------------
Humse y e soch kar koi wada karo
--------------------------------------------
Before promising me any thing think about this before
--------------------------------------------
Humse y e soch kar koi wada karo
Ek wade pe umren guzar jay engi
Ek wade pe umren guzar jay engi
--------------------------------------------
Before promising me any thing think about this before
Just on one promise the life will go on
Just on one promise the life will go on
--------------------------------------------
Humse y e soch kar koi wada karo
Ek wade pe umren guzar jay engi
Y e hai dunia y ahan kitne aehl-e-wafa,
Bewafa ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
Before promising me any thing think about this before
Just on one promise the life will go on
This is world where in no time lovers
becomes untruthful, forget the promises
--------------------------------------------
Y e hai dunia y ahan kitne aehl-e-wafa,
Bewafa ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
This is world where in no time lovers
becomes untruthful, forget the promises
--------------------------------------------
Y e hai dunia y ahan kitne aehl-e-wafa,
Bewafa ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
This is world where in no time lovers
becomes untruthful, forget the promises
Y e hai dunia y ahan kitne aehl-e-wafa,
Bewafa ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
This is world where in no time lovers
becomes untruthful, forget the promises
--------------------------------------------
Y e hai dunia y ahan kitne aehl-e-wafa,
Bewafa ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
This is world where in no time lovers
becomes untruthful, forget the promises
--------------------------------------------
Humse y e soch kar koi wada karo
--------------------------------------------
Before promising me any thing think about this before
--------------------------------------------
Din chupgy a,
--------------------------------------------
The day is hidden now
--------------------------------------------
Ho din chupgy a-chupgy a-chupgy a
--------------------------------------------
The day is hidden now
--------------------------------------------
Ho din chupgy a-chupgy a-chupgy a
--------------------------------------------
The day is hidden now
--------------------------------------------
Din chup gy a sooraj ka kahin naam nahi hai
--------------------------------------------
The day is hidden now and no where one can see the Sun
--------------------------------------------
O wada shikal
ab bhi teri shaam nahi hai
--------------------------------------------
now also its not y our evening
--------------------------------------------
O wada shikal ab bhi teri shaam nahi hai
--------------------------------------------
now also its not y our evening
--------------------------------------------
O wada shikal ab bhi teri shaam nahi hai
--------------------------------------------
--------------------------------------------
Y e hai dunia y ahan kitne aehl-e-wafa,
Bewafa ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
This is world where in no time lovers
becomes untruthful, forget the promises
--------------------------------------------
Y e hai dunia y ahan kitne aehl-e-wafa,
Bewafa ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
This is world where in no time lovers
becomes untruthful, forget the promises
Y e hai dunia y ahan kitne aehl-e-wafa,
Bewafa ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
This is world where in no time lovers
becomes untruthful, forget the promises
--------------------------------------------
Y e hai dunia y ahan kitne aehl-e-wafa,
Bewafa ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
This is world where in no time lovers
becomes untruthful, forget the promises
--------------------------------------------
Humse y e soch kar koi wada karo
--------------------------------------------
Before promising me any thing think about this before
--------------------------------------------
Din chupgy a,
--------------------------------------------
The day is hidden now
--------------------------------------------
Ho din chupgy a-chupgy a-chupgy a
--------------------------------------------
The day is hidden now
--------------------------------------------
Ho din chupgy a-chupgy a-chupgy a
--------------------------------------------
The day is hidden now
--------------------------------------------
Din chup gy a sooraj ka kahin naam nahi hai
--------------------------------------------
The day is hidden now and no where one can see the Sun
--------------------------------------------
O wada shikal
ab bhi teri shaam nahi hai
--------------------------------------------
now also its not y our evening
--------------------------------------------
O wada shikal ab bhi teri shaam nahi hai
--------------------------------------------
now also its not y our evening
--------------------------------------------
O wada shikal ab bhi teri shaam nahi hai
--------------------------------------------
now also its not y our evening
--------------------------------------------
O wada shikal - wada shikal
O wada shikal - wada shikal
Shab-e-wada - Shab-e-wada y e raha karti hai baatein dil se
Dehke y aar aata hai pehle y a kaza aati hai
--------------------------------------------
The heart keeps talking that the beloved
comes before or the death comes before her
--------------------------------------------
O wada shikal - wada shikal
O wada shikal - wada shikal
Kal se be kal hoon main
--------------------------------------------
I am restless since y esterday
--------------------------------------------
Kal se be kal hoon
--------------------------------------------
I am restless since y esterday
--------------------------------------------
bhala khaak mujhe kal aay e
--------------------------------------------
in such situation y esterday will not come
--------------------------------------------
Kal ka wada tha na Woh aaj aay e na Woh kal aay e
--------------------------------------------
It was promised that she will come y esterday but she did not come today nor y esterday
--------------------------------------------
O wada shikal - wada shikal
O wada shikal - wada shikal
Roz ka intezar kon kare
--------------------------------------------
Who will wait every day
--------------------------------------------
Roz ka intezar kon kare
--------------------------------------------
Who will wait every day
--------------------------------------------
Aapka aitbaar kon kare
--------------------------------------------
Who will believe in y ou
--------------------------------------------
O wada shikal - wada shikal
O wada shikal - wada shikal
Ho chuka wada kay kab aay ie ga
--------------------------------------------
She has promised when she will come
--------------------------------------------
Ho chuka wada kay kab aay ie ga
--------------------------------------------
She has promised when she will come
--------------------------------------------
Dekhiy e ab na bhool jaiy e ga
--------------------------------------------
Now see that y ou do not forget the promise
--------------------------------------------
O wada shikal - wada shikal
--------------------------------------------
O wada shikal - wada shikal
O wada shikal - wada shikal
Shab-e-wada - Shab-e-wada y e raha karti hai baatein dil se
Dehke y aar aata hai pehle y a kaza aati hai
--------------------------------------------
The heart keeps talking that the beloved
comes before or the death comes before her
--------------------------------------------
O wada shikal - wada shikal
O wada shikal - wada shikal
Kal se be kal hoon main
--------------------------------------------
I am restless since y esterday
--------------------------------------------
Kal se be kal hoon
--------------------------------------------
I am restless since y esterday
--------------------------------------------
bhala khaak mujhe kal aay e
--------------------------------------------
in such situation y esterday will not come
--------------------------------------------
Kal ka wada tha na Woh aaj aay e na Woh kal aay e
--------------------------------------------
It was promised that she will come y esterday but she did not come today nor y esterday
--------------------------------------------
O wada shikal - wada shikal
O wada shikal - wada shikal
Roz ka intezar kon kare
--------------------------------------------
Who will wait every day
--------------------------------------------
Roz ka intezar kon kare
--------------------------------------------
Who will wait every day
--------------------------------------------
Aapka aitbaar kon kare
--------------------------------------------
Who will believe in y ou
--------------------------------------------
O wada shikal - wada shikal
O wada shikal - wada shikal
Ho chuka wada kay kab aay ie ga
--------------------------------------------
She has promised when she will come
--------------------------------------------
Ho chuka wada kay kab aay ie ga
--------------------------------------------
She has promised when she will come
--------------------------------------------
Dekhiy e ab na bhool jaiy e ga
--------------------------------------------
Now see that y ou do not forget the promise
--------------------------------------------
O wada shikal - wada shikal
Bhala koi wada khilafi ki haad hai
--------------------------------------------
Is there any limit towards not fulfilling promises
--------------------------------------------
Bhala koi wada khilafi ki haad hai
--------------------------------------------
Is there any limit towards not fulfilling promises
--------------------------------------------
Hisab apne hisab apne dil mein laga kar to socho
--------------------------------------------
Just think about this in y our heart
--------------------------------------------
Bhala koi wada khilafi ki haad hai
--------------------------------------------
Is there any limit towards not fulfilling promises
Hisab apne dil mein laga kar to socho
--------------------------------------------
Just think about this in y our heart
Qay amat ka din aa gy a rafta-rafta
--------------------------------------------
Slowly the final day of judgement has arrived
Mulakaat ka din badalte-badalte
--------------------------------------------
While we kept changing the time of our meeting
--------------------------------------------
O wada shikal - wada shikal
O wada shikal - wada shikal
humse y e soch kar koi wada karo
--------------------------------------------
think about this before promising any thing
Ek wade par umren guzar jay engi
--------------------------------------------
Just on one promise the life will go on
Ek wade par umren guzar jay engi
--------------------------------------------
Just on one promise the life will go on
Y e hai dunia y ahan kitne aehl-e-wafa,
Bewafa ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
This is world where in no time lovers
become untruthful, forget the promises
Y e hai dunia y ahan kitne aehl-e-wafa,
Bewafa ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
This is world where in no time lovers
become untruthful, forget the promises
Gair ki baat tasleem ky a kijiy e
--------------------------------------------
How can I trust the talks of other people
Gair ki baat tasleem ky a kijiy e
--------------------------------------------
How can I trust the talks of other people
Gair ki baat tasleem ky a kijiy e
--------------------------------------------
How can I trust the talks of other people
Ab to khud par bhi humko bharosa nahi
--------------------------------------------
Is there any limit towards not fulfilling promises
--------------------------------------------
Bhala koi wada khilafi ki haad hai
--------------------------------------------
Is there any limit towards not fulfilling promises
--------------------------------------------
Hisab apne hisab apne dil mein laga kar to socho
--------------------------------------------
Just think about this in y our heart
--------------------------------------------
Bhala koi wada khilafi ki haad hai
--------------------------------------------
Is there any limit towards not fulfilling promises
Hisab apne dil mein laga kar to socho
--------------------------------------------
Just think about this in y our heart
Qay amat ka din aa gy a rafta-rafta
--------------------------------------------
Slowly the final day of judgement has arrived
Mulakaat ka din badalte-badalte
--------------------------------------------
While we kept changing the time of our meeting
--------------------------------------------
O wada shikal - wada shikal
O wada shikal - wada shikal
humse y e soch kar koi wada karo
--------------------------------------------
think about this before promising any thing
Ek wade par umren guzar jay engi
--------------------------------------------
Just on one promise the life will go on
Ek wade par umren guzar jay engi
--------------------------------------------
Just on one promise the life will go on
Y e hai dunia y ahan kitne aehl-e-wafa,
Bewafa ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
This is world where in no time lovers
become untruthful, forget the promises
Y e hai dunia y ahan kitne aehl-e-wafa,
Bewafa ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
This is world where in no time lovers
become untruthful, forget the promises
Gair ki baat tasleem ky a kijiy e
--------------------------------------------
How can I trust the talks of other people
Gair ki baat tasleem ky a kijiy e
--------------------------------------------
How can I trust the talks of other people
Gair ki baat tasleem ky a kijiy e
--------------------------------------------
How can I trust the talks of other people
Ab to khud par bhi humko bharosa nahi
--------------------------------------------
Now I don't trust my self I don't have faith in me as well
Ab to khud par bhi humko bharosa nahi
--------------------------------------------
Now I don't trust my self I don't have faith in me as well
Gair ki baat tasleem ky a kijiy e
--------------------------------------------
How can I trust the talks of other people
Ab to khud par bhi humko bharosa nahi
Apna say a smjhte thay jinko kabhi
Apna say a smjhte the jinko kabhi
Woh juda ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
Now I don't trust my self I don't have faith in me as well
The one whom I thought was my shadow
The one whom I thought was my shadow
In no time they got separated from me
Sochta hoon ke vo kitne masoom thay
Kya se ky a ho gy e dekhte dekhte
--------------------------------------------
I think that she was so innocent but
In no time she has become from what to what
Dard rukta nahin ek pal bhi
Dard rukta nahin ek pal bhi
Ishq ki ye saza mil rahi hai
Maut se pehle hi marr gaye ham
Chot nazaron ki aisi lagi hai
Unse aisi lagi hai
Meri ro ro ke kat ti hai rain piya
Saawan ki kaali raaton mein
jab boonda baandi hoti hai
Jjag sukh ki neend mein sota hai
Aur birha maari roti hai
Meri ro ro ke kat ti hai rain piya
Jab se laage un sang nain piya
Laagi naahi choote rama
Chahe jiya jaye
Patthar ko bhi kaato to woh kat sakta hai
Kaate nahin kat ti shab e furkat meri
Aankh jab se lagi meri unki
Zindagi ho gayi meri unki
Ab to unse lagi hai
Meri inse lagi hai
Wohi jo baithe hain mehfil mein sar jhukaye hue
Now I don't trust my self I don't have faith in me as well
Ab to khud par bhi humko bharosa nahi
--------------------------------------------
Now I don't trust my self I don't have faith in me as well
Gair ki baat tasleem ky a kijiy e
--------------------------------------------
How can I trust the talks of other people
Ab to khud par bhi humko bharosa nahi
Apna say a smjhte thay jinko kabhi
Apna say a smjhte the jinko kabhi
Woh juda ho gay e dekhte dekhte
--------------------------------------------
Now I don't trust my self I don't have faith in me as well
The one whom I thought was my shadow
The one whom I thought was my shadow
In no time they got separated from me
Sochta hoon ke vo kitne masoom thay
Kya se ky a ho gy e dekhte dekhte
--------------------------------------------
I think that she was so innocent but
In no time she has become from what to what
Dard rukta nahin ek pal bhi
Dard rukta nahin ek pal bhi
Ishq ki ye saza mil rahi hai
Maut se pehle hi marr gaye ham
Chot nazaron ki aisi lagi hai
Unse aisi lagi hai
Meri ro ro ke kat ti hai rain piya
Saawan ki kaali raaton mein
jab boonda baandi hoti hai
Jjag sukh ki neend mein sota hai
Aur birha maari roti hai
Meri ro ro ke kat ti hai rain piya
Jab se laage un sang nain piya
Laagi naahi choote rama
Chahe jiya jaye
Patthar ko bhi kaato to woh kat sakta hai
Kaate nahin kat ti shab e furkat meri
Aankh jab se lagi meri unki
Zindagi ho gayi meri unki
Ab to unse lagi hai
Meri inse lagi hai
Wohi jo baithe hain mehfil mein sar jhukaye hue
Saiyyan gaye kotwal ab darr kahe ka
Balma ke dware dhadhi pukarun
Ahmed humro chhaila ho
Bal bal jaun banke sakhi ri
Hai dar jinke birna ho
Jaa ke lalna Hasnain pyare
Sees pe jinka saaya ho
Beti jaa ki Fatima zehra
Sadke unke jiyra ho
Aisa piya ki ungli pakad kar
Le chal re bajaria ho
Poochhan laage nagar ke lukwa
Ye ka laago tumra ho
Laaj ki maari keh na sakun main
I lago more saiyyan ho
Keh do to ab mohe darr kahe ka
Preet kari ka main chori kari re
Bewafa itna ehsaan karde
Kam se kam ishq ki laaj rakh le
Do kadam chal ke kandha to de de
Tere aashiq ki mayyat uthi hai
Do kadam chal ke kandha to de de
Rasme duniya bhi hai mauka bhi hai dastoor bhi hai
Marne waale to apni jaan se gaye
Aapki bewafayiyaan na gayin
Imaur kadam toot chuka
Uth chuki mayyat ab to
Do kadam chal ke kandha to de de
Raat kat ti hai gin gin ke taare
Neend aati nahin ek pal bhi
Ankh lagti nahin ab hamari
Ankh us but se aisi lagi hai
Taaron ka gosh maur mein aana muhaul hai
Lekin kisi ko neend na aaye to kya kaein
Tumhare waade ki aisi kati hai bhari raat
Ke intezaar mein taare ginein hain saari raat
Sitaron meri raaton ke saharon
Mohabbat ki chamakti yaadgaron
Najane mujhko neend aaye na aaye
Balma ke dware dhadhi pukarun
Ahmed humro chhaila ho
Bal bal jaun banke sakhi ri
Hai dar jinke birna ho
Jaa ke lalna Hasnain pyare
Sees pe jinka saaya ho
Beti jaa ki Fatima zehra
Sadke unke jiyra ho
Aisa piya ki ungli pakad kar
Le chal re bajaria ho
Poochhan laage nagar ke lukwa
Ye ka laago tumra ho
Laaj ki maari keh na sakun main
I lago more saiyyan ho
Keh do to ab mohe darr kahe ka
Preet kari ka main chori kari re
Bewafa itna ehsaan karde
Kam se kam ishq ki laaj rakh le
Do kadam chal ke kandha to de de
Tere aashiq ki mayyat uthi hai
Do kadam chal ke kandha to de de
Rasme duniya bhi hai mauka bhi hai dastoor bhi hai
Marne waale to apni jaan se gaye
Aapki bewafayiyaan na gayin
Imaur kadam toot chuka
Uth chuki mayyat ab to
Do kadam chal ke kandha to de de
Raat kat ti hai gin gin ke taare
Neend aati nahin ek pal bhi
Ankh lagti nahin ab hamari
Ankh us but se aisi lagi hai
Taaron ka gosh maur mein aana muhaul hai
Lekin kisi ko neend na aaye to kya kaein
Tumhare waade ki aisi kati hai bhari raat
Ke intezaar mein taare ginein hain saari raat
Sitaron meri raaton ke saharon
Mohabbat ki chamakti yaadgaron
Najane mujhko neend aaye na aaye
Tum hi aaram karlo beqararon
Kisi ki shab e wasl sote kate hai
Kisi ki shab e hijr rote kate hai
Ilahi ye hamari shab kaisi shab hai
Na sote kate hai na rote kate hai
Is qadar mere dil ko nichoda
Ek qatra lahu ka na choda
Jagmagati hai jo unki khalwat
Wo mere khoon ki roshni hai
Ladkhadata hua jab bhi naazan
Unki rangeen mehfil mein pahuncha
Dekhkar mujhko logon se bole
Ye wohi bewafa aadmi hai
Dard rukhta nahi ek pal bhi
Ishq ki yeh saza mil rahi he...!!
Kisi Nazar Ko Tera Intezar Aaj Bhi Hai Lyrics
Kisi najar ko tera intajaar aj bhi hai
Kahaan ho tum ke ye dil bekaraar aj bhi hai
Wo waadiyaan, wo fazaayen ke ham mile the jahaan
Meri wafa ka wahi par mazaar aj bhi hai
N jaane dekh ke kyon unako ye hua ehasaas
Ke mere dil pe unhen ikhtiyaar aj bhi hai
Wo pyaar jis ke lie hamane chhod di duniya
Wafa ki raah men ghaayal wo pyaar aj bhi hai
Yakin nahin hai magar aj bhi ye lagata hai
Meri talaash men shaayad bahaar aj bhi hai
N puchh kitane mohabbat ke zakhm khaaye hain
Ke jinako soch ke dil sogawaar aj bhi hai
Sochta Hoon (Title) Song Lyrics
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte,
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte,
Kisi ki shab e wasl sote kate hai
Kisi ki shab e hijr rote kate hai
Ilahi ye hamari shab kaisi shab hai
Na sote kate hai na rote kate hai
Is qadar mere dil ko nichoda
Ek qatra lahu ka na choda
Jagmagati hai jo unki khalwat
Wo mere khoon ki roshni hai
Ladkhadata hua jab bhi naazan
Unki rangeen mehfil mein pahuncha
Dekhkar mujhko logon se bole
Ye wohi bewafa aadmi hai
Dard rukhta nahi ek pal bhi
Ishq ki yeh saza mil rahi he...!!
Kisi Nazar Ko Tera Intezar Aaj Bhi Hai Lyrics
Kisi najar ko tera intajaar aj bhi hai
Kahaan ho tum ke ye dil bekaraar aj bhi hai
Wo waadiyaan, wo fazaayen ke ham mile the jahaan
Meri wafa ka wahi par mazaar aj bhi hai
N jaane dekh ke kyon unako ye hua ehasaas
Ke mere dil pe unhen ikhtiyaar aj bhi hai
Wo pyaar jis ke lie hamane chhod di duniya
Wafa ki raah men ghaayal wo pyaar aj bhi hai
Yakin nahin hai magar aj bhi ye lagata hai
Meri talaash men shaayad bahaar aj bhi hai
N puchh kitane mohabbat ke zakhm khaaye hain
Ke jinako soch ke dil sogawaar aj bhi hai
Sochta Hoon (Title) Song Lyrics
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte,
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte,
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte,
Maine pathar se jinko banaya sanam,
Maine pathar se jinko banaya sanam,
Woh khuda ho gaye dekhte dekhte,
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte,
Hashar hai wahshate dil ki awaargi,
Hashar hai wahshate dil ki awaargi,
Humse pucho mohabbat ki deewangi,
Jo pata puchte the kisi ka kabhi,
Jo pata puchte the kisi ka kabhi,
Lapata ho gaye dekhte dekhte,
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte,
Humse ye soch kar koi waada karo,
Humse ye soch kar koi waada karo,
Ek waade pe umarein guzar jayengi,
Ye hai duniya yahan kitne ehle wafa,
Ye hai duniya yahan kitne ehle wafa,
Bewafa ho gaye dekhte dekhte,
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte,
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte.
Kali Kali Zulfon Ke Phande Nah Dalo
Husn vaale vafaa nahin karte
Ishq vaale daghaa nahin karte
Zulm karnaa to inki aadat hai
Ye kisi kaa bhalaa nahin karte
These pretty ones are not faithful
But the lovers do not cheat
Tyranny is their of pretty ones habit
And they never benefit anyone
Jo nazar aar paar ho jaaye
Vo hi dil kaa qaraar ho jaaye
Apnii zulfon kaa daal do saayaa
Tirgi khush gavaar ho jaaye
Teri nazron ko dekh paaye agar
Sheikh bhi mai gusaar ho jaaye
Tujhko dekhe jo ek nazar vo rang
Chaand bhii sharm saar ho jaaye
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte,
Maine pathar se jinko banaya sanam,
Maine pathar se jinko banaya sanam,
Woh khuda ho gaye dekhte dekhte,
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte,
Hashar hai wahshate dil ki awaargi,
Hashar hai wahshate dil ki awaargi,
Humse pucho mohabbat ki deewangi,
Jo pata puchte the kisi ka kabhi,
Jo pata puchte the kisi ka kabhi,
Lapata ho gaye dekhte dekhte,
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte,
Humse ye soch kar koi waada karo,
Humse ye soch kar koi waada karo,
Ek waade pe umarein guzar jayengi,
Ye hai duniya yahan kitne ehle wafa,
Ye hai duniya yahan kitne ehle wafa,
Bewafa ho gaye dekhte dekhte,
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte,
Sochta hoon ke woh kitne masoom the,
Kya se kya ho gaye dekhte dekhte.
Kali Kali Zulfon Ke Phande Nah Dalo
Husn vaale vafaa nahin karte
Ishq vaale daghaa nahin karte
Zulm karnaa to inki aadat hai
Ye kisi kaa bhalaa nahin karte
These pretty ones are not faithful
But the lovers do not cheat
Tyranny is their of pretty ones habit
And they never benefit anyone
Jo nazar aar paar ho jaaye
Vo hi dil kaa qaraar ho jaaye
Apnii zulfon kaa daal do saayaa
Tirgi khush gavaar ho jaaye
Teri nazron ko dekh paaye agar
Sheikh bhi mai gusaar ho jaaye
Tujhko dekhe jo ek nazar vo rang
Chaand bhii sharm saar ho jaaye
Aaiinaa apne saamne se hataa
Ye na ho khud se pyaar ho jaaye
The glance that pierces through
Tranquilizes the heart
Spread the shadows of your tresses
To make darkness pleasant
If a pious person are able to see your glances
He would also become intoxicated
If it sees you for an instant
The moon would feel ashamed
Remove the mirror from your front
Else you may fall in love with yourself
Phuul ho jaatii ho yun taish me aayaa na karo
Faasile khatm karo, baat barhaayaa na karo
Ye nigaahen, ye ishaare, ye adaayen, taubaa
In sharaabo ko sar-e-aam lutaayaa na karo
Shaam gahri ho to kuch aur hasin hoti hai
Saayaa-e-zulf ko chehre se hataayaa na karo
हुस्ि-ए-जािा की तारीफ मुमककि िहीं
आफरीि आफरीि, आफरीि आफरीि
त भी देखे अगर तो कहे हमिशीं
आफरीि आफरीि, आफरीि आफरीि
ऐसा देखा िहीं ख बस रत कोई
ख्जस्म जैसे अजंता की म रत कोई
ख्जस्म जैसे निगाहों िे जाद कोई
ख्जस्म िगमा कोई, ख्जस्म खुश्ब कोई
ख्जस्म जैसे मिलती हुई राचगिी
ख्जस्म जैसे महकती हुई िाँदिी
ख्जस्म जैसे के खखलता हुआ इक िमि
ख्जस्म जैसे कोई स रज की िहली ककरण
ख्जस्म तरशा हुआ ठदलक़शों ठदलिशीं
संदली संदली, मरमरी मरमरी
आफरीि आफरीि, आफरीि आफरीि
आँखें देखी तो मैं देखता रह गया
जाम दो और दोिों ही दो आनतशा
Ye na ho khud se pyaar ho jaaye
The glance that pierces through
Tranquilizes the heart
Spread the shadows of your tresses
To make darkness pleasant
If a pious person are able to see your glances
He would also become intoxicated
If it sees you for an instant
The moon would feel ashamed
Remove the mirror from your front
Else you may fall in love with yourself
Phuul ho jaatii ho yun taish me aayaa na karo
Faasile khatm karo, baat barhaayaa na karo
Ye nigaahen, ye ishaare, ye adaayen, taubaa
In sharaabo ko sar-e-aam lutaayaa na karo
Shaam gahri ho to kuch aur hasin hoti hai
Saayaa-e-zulf ko chehre se hataayaa na karo
हुस्ि-ए-जािा की तारीफ मुमककि िहीं
आफरीि आफरीि, आफरीि आफरीि
त भी देखे अगर तो कहे हमिशीं
आफरीि आफरीि, आफरीि आफरीि
ऐसा देखा िहीं ख बस रत कोई
ख्जस्म जैसे अजंता की म रत कोई
ख्जस्म जैसे निगाहों िे जाद कोई
ख्जस्म िगमा कोई, ख्जस्म खुश्ब कोई
ख्जस्म जैसे मिलती हुई राचगिी
ख्जस्म जैसे महकती हुई िाँदिी
ख्जस्म जैसे के खखलता हुआ इक िमि
ख्जस्म जैसे कोई स रज की िहली ककरण
ख्जस्म तरशा हुआ ठदलक़शों ठदलिशीं
संदली संदली, मरमरी मरमरी
आफरीि आफरीि, आफरीि आफरीि
आँखें देखी तो मैं देखता रह गया
जाम दो और दोिों ही दो आनतशा
आँखें या मैकदे के ये दो बाब है
आँखें इिको कह ँ या कह ँ ख़्वाब है
आँखें िीिी हुई तो हया बि गयी
आँखें ऊँ िी हुई तो दुआ बि गयी
आँखें उि कर झुकी तो अदा बि गयी
आँखें झुक कर उिी तो क़जा बि गयी
आँखें ख्जिमें क़ै द आसमाि-ओ-जमीि
िरचगसी िरचगसी, सुरमई सुरमई
आफरीि आफरीि, आफरीि आफरीि
िेहरा एक फ ल की तरह शादाब है
िेहरा उसका है या कोई महताब है
िेहरा जैसे ग़जल, िेहरा जाि-ए-ग़जल
िेहरा जैसे कली, िेहरा जैसे कँ वल
िेहरा जैसे तसव्वर भी तस्वीर भी
िेहरा कोई अललफ लैला की दास्ताि
िेहरा एक िल यकीि, िेहरा एक िल गुमाि
िेहरा जैसे की िेहरा कहीं भी िहीं
माहरू माहरू, महजबीि महजबीि
आफरीि आफरीि, आफरीि आफरीि
जुल्फ़-ए-जािा की भी लम्बी है दास्ताि
जुल्फ़ की मेरे ठदल िे है िरछाइयाँ
जुल्फ़ जैसे के उमड़ी हुई हो घटा
जुल्फ़ जैसे के हो कोई काली बला
जुल्फ़ उलझे तो दुनिया िरेशाि हो
जुल्फ़ सुलझे तो यह जीस्त आसाि हो
जुल्फ़ बबखरे स्याह रात छािे लगे
जुल्फ़ लहराए है कफर भी ककतिी हसीि
रेशमी रेशमी, अम्बरी अम्बरी
आफरीि आफरीि, आफरीि आफरीि
Husn-e-jaanaa ki taareef mumkin nahi
Afreen Afreen, Afreen Afreen
आँखें इिको कह ँ या कह ँ ख़्वाब है
आँखें िीिी हुई तो हया बि गयी
आँखें ऊँ िी हुई तो दुआ बि गयी
आँखें उि कर झुकी तो अदा बि गयी
आँखें झुक कर उिी तो क़जा बि गयी
आँखें ख्जिमें क़ै द आसमाि-ओ-जमीि
िरचगसी िरचगसी, सुरमई सुरमई
आफरीि आफरीि, आफरीि आफरीि
िेहरा एक फ ल की तरह शादाब है
िेहरा उसका है या कोई महताब है
िेहरा जैसे ग़जल, िेहरा जाि-ए-ग़जल
िेहरा जैसे कली, िेहरा जैसे कँ वल
िेहरा जैसे तसव्वर भी तस्वीर भी
िेहरा कोई अललफ लैला की दास्ताि
िेहरा एक िल यकीि, िेहरा एक िल गुमाि
िेहरा जैसे की िेहरा कहीं भी िहीं
माहरू माहरू, महजबीि महजबीि
आफरीि आफरीि, आफरीि आफरीि
जुल्फ़-ए-जािा की भी लम्बी है दास्ताि
जुल्फ़ की मेरे ठदल िे है िरछाइयाँ
जुल्फ़ जैसे के उमड़ी हुई हो घटा
जुल्फ़ जैसे के हो कोई काली बला
जुल्फ़ उलझे तो दुनिया िरेशाि हो
जुल्फ़ सुलझे तो यह जीस्त आसाि हो
जुल्फ़ बबखरे स्याह रात छािे लगे
जुल्फ़ लहराए है कफर भी ककतिी हसीि
रेशमी रेशमी, अम्बरी अम्बरी
आफरीि आफरीि, आफरीि आफरीि
Husn-e-jaanaa ki taareef mumkin nahi
Afreen Afreen, Afreen Afreen
Tu bhi dekhe agar to kahe ham-nashiiN
Afreen Afreen, Afreen Afreen
It is not possible to praise the beauty of my beloved
Praise to the creator; Praise to the creator;
Even if you see my beloved, you would agree
Praise to the creator; Praise to the creator;
Aisa dekha nahi khoobsurat koi
Jism jaise Ajanta ki muurat koi
Jism jaise nigaaho pe jaaduu koi
Jism nagma koi jism khushboo koi
Jism jaise machalti hui raagini
Jism jaise mehekti hui chandni
Jism jaise ke khilta huaa ek chaman
Jism jaise suraj ki pehli kiran
Jism tarsha huaa Dilkash-o-dil-nashi
Sandali sandali
Marmari marmari
I have never seen anyone so beautiful
Body is like the statues of Ajanta Caves
Body is like a spell on eyes
Body is like a beautiful song; Body is like a perfume
Body is like mesmerizing music
Body is like perfumed moon rays
Body is like a blossoming garden
Body is like the first rays of the Sun
Body is like carved statue, eye-catching and arresting
Like Sandalwood
Like Marble.
Chehraa ek phuul ki tarah shaadaab hai
Chehraa uskaa hai yaa koi mahtaab hai
Chehraa jaise Ghazal, chehraa jaan-e-Ghazal
Chehraa jaise kali, chehraa jaise kaval
Chehraa jaise tasavvur ki tasveer bhi
Chehraa ek khvaab bhi chehraa tabir bhi
Afreen Afreen, Afreen Afreen
It is not possible to praise the beauty of my beloved
Praise to the creator; Praise to the creator;
Even if you see my beloved, you would agree
Praise to the creator; Praise to the creator;
Aisa dekha nahi khoobsurat koi
Jism jaise Ajanta ki muurat koi
Jism jaise nigaaho pe jaaduu koi
Jism nagma koi jism khushboo koi
Jism jaise machalti hui raagini
Jism jaise mehekti hui chandni
Jism jaise ke khilta huaa ek chaman
Jism jaise suraj ki pehli kiran
Jism tarsha huaa Dilkash-o-dil-nashi
Sandali sandali
Marmari marmari
I have never seen anyone so beautiful
Body is like the statues of Ajanta Caves
Body is like a spell on eyes
Body is like a beautiful song; Body is like a perfume
Body is like mesmerizing music
Body is like perfumed moon rays
Body is like a blossoming garden
Body is like the first rays of the Sun
Body is like carved statue, eye-catching and arresting
Like Sandalwood
Like Marble.
Chehraa ek phuul ki tarah shaadaab hai
Chehraa uskaa hai yaa koi mahtaab hai
Chehraa jaise Ghazal, chehraa jaan-e-Ghazal
Chehraa jaise kali, chehraa jaise kaval
Chehraa jaise tasavvur ki tasveer bhi
Chehraa ek khvaab bhi chehraa tabir bhi
(My Beloved’s) face is as fresh as flower
Is it her face or the moon?
Face is like a Ghazal, face is like the heart of Ghazal
Face is like a bud, face is like lotus
Face is like manifestation of imagination
Face is like a dream, and its interpretation too.
Chehraa koi alif laila ki daastaa
Chehraa ek pal yaqin, chehraa ek pal gumaah
Chehraa jaise ke chehraa koi bhi nahiin
Maah-ruuh maah-ruuh
Maah-jabi maah-jabi
(My Beloved’s) Face is like a tales of Alif Laila
For one moment real and in another, an imagination
Face is like no other
With a forehead which is moon like
so is her body.
Aankhein dekhi to mein dekhtha reh gaya
Jaam do aur donon hi do aatishah
Aankhein ya maikade ki yeh do baab hai
Aankhein inko kahoon ya kahoon khuwaab hai
Aankhein neechi hui to haya ban gayi
Aankhein unchi howi to dua ban gayi
Aankhein uth kar jhuki to ada ban gayi
Aankhein jhuk kar uthi to Sazah ban gayi
Aankhein jin mein hai qaid aasman-o-zameen
Nargisi nargisi,
Surmayi surmayi
When I saw her eyes I was transfixed
They are like two cups of wine that are ablaze
Are these eyes? or the two doors of wine-house
Do I call them eyes or a part of my dreams
Her downward glance is the symbol of shyness
Her upward glance is like prayer
When her eyes look down after upward glance, it feels like a style
When her eyes look up after downward glance, it feels like a punishment
Is it her face or the moon?
Face is like a Ghazal, face is like the heart of Ghazal
Face is like a bud, face is like lotus
Face is like manifestation of imagination
Face is like a dream, and its interpretation too.
Chehraa koi alif laila ki daastaa
Chehraa ek pal yaqin, chehraa ek pal gumaah
Chehraa jaise ke chehraa koi bhi nahiin
Maah-ruuh maah-ruuh
Maah-jabi maah-jabi
(My Beloved’s) Face is like a tales of Alif Laila
For one moment real and in another, an imagination
Face is like no other
With a forehead which is moon like
so is her body.
Aankhein dekhi to mein dekhtha reh gaya
Jaam do aur donon hi do aatishah
Aankhein ya maikade ki yeh do baab hai
Aankhein inko kahoon ya kahoon khuwaab hai
Aankhein neechi hui to haya ban gayi
Aankhein unchi howi to dua ban gayi
Aankhein uth kar jhuki to ada ban gayi
Aankhein jhuk kar uthi to Sazah ban gayi
Aankhein jin mein hai qaid aasman-o-zameen
Nargisi nargisi,
Surmayi surmayi
When I saw her eyes I was transfixed
They are like two cups of wine that are ablaze
Are these eyes? or the two doors of wine-house
Do I call them eyes or a part of my dreams
Her downward glance is the symbol of shyness
Her upward glance is like prayer
When her eyes look down after upward glance, it feels like a style
When her eyes look up after downward glance, it feels like a punishment
Eyes, in which the sky and earth are captured
like Narcissus (plant)
(and) Greyish
Zulf-e-jaana ki bhi lambi hai daastan
Zulf ke mere dil par hai parchaiyan
Zulf jaise ke ulji hui ho ghata
Zulf jaise ke ho koi kaalii balah
Zulf uljhe to duniyaa pareshaan ho
Zulf suljhe to ye geet aasaan ho
Zulf bikhre siyaah raat chhaane lage
Zulf lahraaye to raat gaane lage
Zulf zanjiir hai phir bhi kitni haseen
Reshmii reshmii
AmbariiN ambariin
The story of the tresses of beloved is also long
Tresses, like shadows on my heart
Tresses, like over-cast dark clouds
Tresses, like some black specter
When tresses get entangled, so does the world
When tresses become straight, then writing this song becomes easy
When tresses spread apart then black night encroaches
When tresses sway then the night sings
Tresses, like chains, but so beautiful
Like Silk
(and) perfumed
Kali kali zulfon
Husn Wale Wafa Nahi Karte
Ishq Wale Daga Nahi Karte
Zulm Karna To Inki Aadat Hai
Yeh Kisi Ka Bhala Nahi Karte
Jo Nazar Aar Paar Ho Jaye Wohi Dil Ka Qaraar Ho Jaye
Apni Zulfon Ka Daal Do Saya Teergi Khushgawar Ho Jaye
Teri Nazron Ko Dekh Paye Agar Shaikh Bhi Mai'gusaar Ho Jaye
Tujh Ko Daikhe Jo Ik Nazar Wo Rung Chand Bhi Sharam Saar Ho Jaye
Aaina Apne Samnay Se Hata Yeh Na Ho Khud Se Pyar Ho Jaye
Bhol Ho Jati Hai Yoon Taish Mei Aaya Na Karo Faasle Khatam Karo
Baat Barhaya Na Karo Yeh Nigahein, Yeh Ishare, Yeh Adaein Tauba In Sharaboon Ko Sir-E-
Aam Lutaya Na Karo Shaam Gehri Ho To Kuch Aur Haseen Hoti Hai Saya-E-Zulf Ko Chehre Se
like Narcissus (plant)
(and) Greyish
Zulf-e-jaana ki bhi lambi hai daastan
Zulf ke mere dil par hai parchaiyan
Zulf jaise ke ulji hui ho ghata
Zulf jaise ke ho koi kaalii balah
Zulf uljhe to duniyaa pareshaan ho
Zulf suljhe to ye geet aasaan ho
Zulf bikhre siyaah raat chhaane lage
Zulf lahraaye to raat gaane lage
Zulf zanjiir hai phir bhi kitni haseen
Reshmii reshmii
AmbariiN ambariin
The story of the tresses of beloved is also long
Tresses, like shadows on my heart
Tresses, like over-cast dark clouds
Tresses, like some black specter
When tresses get entangled, so does the world
When tresses become straight, then writing this song becomes easy
When tresses spread apart then black night encroaches
When tresses sway then the night sings
Tresses, like chains, but so beautiful
Like Silk
(and) perfumed
Kali kali zulfon
Husn Wale Wafa Nahi Karte
Ishq Wale Daga Nahi Karte
Zulm Karna To Inki Aadat Hai
Yeh Kisi Ka Bhala Nahi Karte
Jo Nazar Aar Paar Ho Jaye Wohi Dil Ka Qaraar Ho Jaye
Apni Zulfon Ka Daal Do Saya Teergi Khushgawar Ho Jaye
Teri Nazron Ko Dekh Paye Agar Shaikh Bhi Mai'gusaar Ho Jaye
Tujh Ko Daikhe Jo Ik Nazar Wo Rung Chand Bhi Sharam Saar Ho Jaye
Aaina Apne Samnay Se Hata Yeh Na Ho Khud Se Pyar Ho Jaye
Bhol Ho Jati Hai Yoon Taish Mei Aaya Na Karo Faasle Khatam Karo
Baat Barhaya Na Karo Yeh Nigahein, Yeh Ishare, Yeh Adaein Tauba In Sharaboon Ko Sir-E-
Aam Lutaya Na Karo Shaam Gehri Ho To Kuch Aur Haseen Hoti Hai Saya-E-Zulf Ko Chehre Se
Hataya Na Karo Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn
Walo Na Chay'ro Hamein, Hum Sata'ay Hoa'ay Hein Bohot Zakhm Seenay Pay Kha'ay Hoa'ay
Hein Sitam Gar Ho Tum, Khoob Pehchantay Hein Tumhari Adaoon Ko Hum Jantay Hein Daga
Baaz Ho Tum Sitam Dhanay Walay Faray'bay Mohabat Mein Uljhanay Walay Yeah Rangeen
Kahani Tumhe Ko Mubarak Tumhari Jawani Tumhe Ko Mubarak Hamari Taraf Say Nigahein
Hata Lo Hamein Zinda Rehnay Do Ay Husn Walo Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo
Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Zangeer Mein Zulfoon Ki Phans Janay Ko Kia
Kahiyeh Deewana Mera Dil Hai, Deewanay Ko Kia Kahiyeh Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na
Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Vocables... (3-4 Minz) Kali Kali Zulfoon Ke
Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Sambhalo Zara Apna Aanchal
Gulabi Dikhao Na Hans Hans Ke Aankhein Sharabi Sulook Inka Dunya Mei Acha Nahi Hai
Haseeno Pe Hum Ko Bharosa Nahi Hai Utha'tay Hein Nazrein To Girti Hai Bijli Adaa Jo Bhi
Nikli, Qayamat He Nikli Jahaan Tum Ne Chehre Se Aanchal Hataya Waheen Ehl-E-Dil Ko
Tamasha Banaya Khuda Ke Liyeh Hum Pe Dorein Na Dalo Hamein Zinda Rehne Do Ey Husn
Walo Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Aaa...
(Chants) Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo
Vocables... Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo
Aawara Howi Jaati Hein Zulfoon Ko Sambhalo Dil Mera Ulajh Jaye Ga Yeh Jaal Na Dalo Kali
Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Aaa... Kali Kali
Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Apni Is Zulf-E-
Pareshaan Ko Sambhalo Warna Aise Gustaakh Ko Hum Choom Lia Karte Hein Kali Kali
Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Uljha Hai Paaon Yaar
Ka Zulf-E-Daraaz Mein Lo Aap Apne Daam Mei Sayyad Aa Gaya Kali Kali Zulfoon Ke Phanday
Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Vocables... Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na
Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Aaa... Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo
Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Vocables... Chants (2-3 Minz Of Nusrat And Farrukh)
Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Sadawaar
Karte Ho Deg-E-Jafa Ka Bahate Ho Tum Khoon Ehl-E-Wafa Ka Yeh Nagan Si Zulfein, Yeh
Zehreli Nazrein Wo Pani Na Mange Yeh Jiss Ko Bhi Das Le Wo Lut Jaye Jo Tumse Dil Ko Laga
Le Phire Hasratoon Ka Janaza Uthaye Hai Maloom Hum Ko Tumhari Haqiqat Mohabbat Ke
Parde Mei Karte Ho Nafrat Kaheen Aur Ja Ke Adaein Uchalo Hamein Zinda Rehne Do Ey Husn
Walo Aaa... Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo
Vocables... Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo
Yeh Jhoti Numaish Yeh Jhoti Banawat Fareb E Nazar Hai Nazar Ki Lagawat Yeh Sumbal Se
Gesu, Yeh Aariz Gulabi Zamane Milaein Gay Ik Din Kharabi Fana Hum Ko Kar Dena Yeh
Muskarana Ada Kafirana Chalan Zalimana Dikhao Na Yeh Ishwa-O-Naz Hum Ko Sikhao Na
Ulfat Ke Andaaz Hum Ko Kisi Aur Per Zulf Ka Jaal Dalo Hamein Zinda Rehne Do Ey Husn Walo
Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Apni Zulfon Ka
Prudah Bana Lijiyeh Husne Masoom Ub Fitnagar Ho Gaya Palkein Gir Jaye Gi, Door Jal Jaye
Ga Rukh Tumhari Nazar Ka Jidhar Ho Gaya Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Hamein
Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo.
Aisi deewangi Such craziness
Dekhi nahi kahin I've never seen before
Maine is liye I've therefore
Aisi deewangi dekhi nahi kahin I've never seen before such craziness
Walo Na Chay'ro Hamein, Hum Sata'ay Hoa'ay Hein Bohot Zakhm Seenay Pay Kha'ay Hoa'ay
Hein Sitam Gar Ho Tum, Khoob Pehchantay Hein Tumhari Adaoon Ko Hum Jantay Hein Daga
Baaz Ho Tum Sitam Dhanay Walay Faray'bay Mohabat Mein Uljhanay Walay Yeah Rangeen
Kahani Tumhe Ko Mubarak Tumhari Jawani Tumhe Ko Mubarak Hamari Taraf Say Nigahein
Hata Lo Hamein Zinda Rehnay Do Ay Husn Walo Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo
Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Zangeer Mein Zulfoon Ki Phans Janay Ko Kia
Kahiyeh Deewana Mera Dil Hai, Deewanay Ko Kia Kahiyeh Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na
Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Vocables... (3-4 Minz) Kali Kali Zulfoon Ke
Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Sambhalo Zara Apna Aanchal
Gulabi Dikhao Na Hans Hans Ke Aankhein Sharabi Sulook Inka Dunya Mei Acha Nahi Hai
Haseeno Pe Hum Ko Bharosa Nahi Hai Utha'tay Hein Nazrein To Girti Hai Bijli Adaa Jo Bhi
Nikli, Qayamat He Nikli Jahaan Tum Ne Chehre Se Aanchal Hataya Waheen Ehl-E-Dil Ko
Tamasha Banaya Khuda Ke Liyeh Hum Pe Dorein Na Dalo Hamein Zinda Rehne Do Ey Husn
Walo Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Aaa...
(Chants) Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo
Vocables... Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo
Aawara Howi Jaati Hein Zulfoon Ko Sambhalo Dil Mera Ulajh Jaye Ga Yeh Jaal Na Dalo Kali
Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Aaa... Kali Kali
Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Apni Is Zulf-E-
Pareshaan Ko Sambhalo Warna Aise Gustaakh Ko Hum Choom Lia Karte Hein Kali Kali
Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Uljha Hai Paaon Yaar
Ka Zulf-E-Daraaz Mein Lo Aap Apne Daam Mei Sayyad Aa Gaya Kali Kali Zulfoon Ke Phanday
Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Vocables... Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na
Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Aaa... Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo
Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Vocables... Chants (2-3 Minz Of Nusrat And Farrukh)
Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Sadawaar
Karte Ho Deg-E-Jafa Ka Bahate Ho Tum Khoon Ehl-E-Wafa Ka Yeh Nagan Si Zulfein, Yeh
Zehreli Nazrein Wo Pani Na Mange Yeh Jiss Ko Bhi Das Le Wo Lut Jaye Jo Tumse Dil Ko Laga
Le Phire Hasratoon Ka Janaza Uthaye Hai Maloom Hum Ko Tumhari Haqiqat Mohabbat Ke
Parde Mei Karte Ho Nafrat Kaheen Aur Ja Ke Adaein Uchalo Hamein Zinda Rehne Do Ey Husn
Walo Aaa... Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo
Vocables... Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo
Yeh Jhoti Numaish Yeh Jhoti Banawat Fareb E Nazar Hai Nazar Ki Lagawat Yeh Sumbal Se
Gesu, Yeh Aariz Gulabi Zamane Milaein Gay Ik Din Kharabi Fana Hum Ko Kar Dena Yeh
Muskarana Ada Kafirana Chalan Zalimana Dikhao Na Yeh Ishwa-O-Naz Hum Ko Sikhao Na
Ulfat Ke Andaaz Hum Ko Kisi Aur Per Zulf Ka Jaal Dalo Hamein Zinda Rehne Do Ey Husn Walo
Kali Kali Zulfoon Ke Phanday Na Dalo Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Apni Zulfon Ka
Prudah Bana Lijiyeh Husne Masoom Ub Fitnagar Ho Gaya Palkein Gir Jaye Gi, Door Jal Jaye
Ga Rukh Tumhari Nazar Ka Jidhar Ho Gaya Hamein Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo Hamein
Zinda Rehnay Do, Ay Husn Walo.
Aisi deewangi Such craziness
Dekhi nahi kahin I've never seen before
Maine is liye I've therefore
Aisi deewangi dekhi nahi kahin I've never seen before such craziness
Maine is liye jaan-e-jana deewana I've therefore, my beloved
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Haan naam rakh diya Yes, named you as crazy
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Mera naseeb hai joh mere yaar ne This is my blessing that my lover
Haske pyar se bekhudi mein deewana Laughingly and with love
Mera naam rakh diya Has named me crazy
Mera naam rakh diya Has named me crazy
Haan naam rakh diya Yes, has named me crazy
Mera naam rakh diya Has named me crazy
Tune pehli nazar mein sanam Beloved, at the first sight itself
Mere dil ko churaya You stole my heart
Ho tune pehli nazar mein sanam Beloved, at the first sight itself
Mere dil ko churaya You stole my heart
Hui duniya se parayi I became a stranger to the world
Tujhe apna banaya And I made you mine
Bina dekhe tujhe ab na aaye qaraar Now I don't find peace without seeing you
Har ghadi hai mujhe ab tera intezar Now I wait for you all the time
Aisi deewangi dekhi nahi kahin I've never seen before such craziness
Maine is liye jaan-e-jana deewana I've therefore, my beloved
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Haan naam rakh diya Yes, named you as crazy
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Teri chahat ki chandi The moonlight of your love
Meri aankhon mein bas gayi Has settled in my eyes
Teri chahat ki chandi The moonlight of your love
Meri aankhon mein bas gayi Has settled in my eyes
Yeh khushboo tere jism ki The fragrance of your body
Meri saanson mein bas gayi Has settled in my breaths
Tu meri aarzu, tu hai meri wafa You're my desire, you're my faithfulness
Zindagi mein kabhi ab na honge juda Now we'll never separate in life
Aisi deewangi dekhi nahi kahin I've never seen before such craziness
Maine is liye jaan-e-jana deewana I've therefore, my beloved
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Haan naam rakh diya Yes, named you as crazy
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Haan naam rakh diya Yes, named you as crazy
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Mera naseeb hai joh mere yaar ne This is my blessing that my lover
Haske pyar se bekhudi mein deewana Laughingly and with love
Mera naam rakh diya Has named me crazy
Mera naam rakh diya Has named me crazy
Haan naam rakh diya Yes, has named me crazy
Mera naam rakh diya Has named me crazy
Tune pehli nazar mein sanam Beloved, at the first sight itself
Mere dil ko churaya You stole my heart
Ho tune pehli nazar mein sanam Beloved, at the first sight itself
Mere dil ko churaya You stole my heart
Hui duniya se parayi I became a stranger to the world
Tujhe apna banaya And I made you mine
Bina dekhe tujhe ab na aaye qaraar Now I don't find peace without seeing you
Har ghadi hai mujhe ab tera intezar Now I wait for you all the time
Aisi deewangi dekhi nahi kahin I've never seen before such craziness
Maine is liye jaan-e-jana deewana I've therefore, my beloved
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Haan naam rakh diya Yes, named you as crazy
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Teri chahat ki chandi The moonlight of your love
Meri aankhon mein bas gayi Has settled in my eyes
Teri chahat ki chandi The moonlight of your love
Meri aankhon mein bas gayi Has settled in my eyes
Yeh khushboo tere jism ki The fragrance of your body
Meri saanson mein bas gayi Has settled in my breaths
Tu meri aarzu, tu hai meri wafa You're my desire, you're my faithfulness
Zindagi mein kabhi ab na honge juda Now we'll never separate in life
Aisi deewangi dekhi nahi kahin I've never seen before such craziness
Maine is liye jaan-e-jana deewana I've therefore, my beloved
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Haan naam rakh diya Yes, named you as crazy
Tera naam rakh diya Named you as crazy
Mera naseeb hai joh mere yaar ne This is my blessing that my lover
Haske pyar se bekhudi mein deewana Laughingly and with love
Mera naam rakh diya Has named me crazy
Mera naam rakh diya Has named me crazy
Haan naam rakh diya Yes, has named me crazy
Mera naam rakh diya Has named me crazy
Jaan-e-jana deewana I've therefore, my beloved
Tera naam rakh diya Named you as crazy
====================================================================================
dil se kabhi pyar na mango, or apne hi gale ke liye takwaar na mango. Husn walo me mohabbat ki kami
hoti hai, or chahne walo ki takdeer buri hoti hai. Yahi to haseeno ki aadat hi buri hai, ke mohabbat hai dil
me or bagal me chhuri hai. Ye zaminn pe rehkar falak par qayam karte hai, or katake ungli shaheedo me
naam karte hai.
Inhe na teero-talwaar ki zarurat hai, or shikaar karne ko kaafi nigah-e-ulfat hai. Inhi ke maare hue hum
bhi to hai zamane me, hai 4 lafz mohabbat ke is fasane me.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro-2, chaand badly me jachta nahi hai-2.
Jisne dekha ho jalwa tumhara-2, maara jata hai bachta nahi hai-2.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro, chaand badly me jachta nahi hai.
Ye jawani shabaab or ye raate.n, be naqab ana acha nahi hai-2
Kyu ki mehfil ye diljalo ki-2, yha kisi ka bharosa nahi hai.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro, chaand badly me jachta nahi hai.
Ishq jitna bhi kijiye kamm hai, iska koi kinara nahi hai.
Iska agaaz to khushnuma hai, iska anjaam achha nahi hai.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro, chaand badly me jachta nahi hai.
Uski rehmat ne sabko jhanjoda, shams tabrez ko bhi na chhoda.
Uski rehmat sabko jhanjoda, shams tabrez ko bhi na chhoda-2
Chadhke sooli pe mansoor bola, Ishq hai ye tamasha nahi hai.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro, chaand badly me jachta nahi hai.
Takte aaye ho or takk rahe ho, Or khuda jaane kab tak takoge,
Takkte aaye ho or takk rahe ho, Or khuda jaane kb tak takoge-2
Tumne maashoq hi maashooq dekhe-2, apne aashiq ko dekha nahi.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro, chaand badly me jachta nahi hai.
Baad marne ke meri lehed par, aake kehne lage muskurakar-2
Uthke ab to gale se laga lo, mere chehre pe parda nahi hai.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro, chaand badly me jachta nahi hai.
Ye bugz ye hasad ye adat nahi achhi, keena nahi acha ye kudoorat nahi achi.
Bedaar hai ye husn ki dolat nahi achi, or dil saaf nahi hai tw mohabbat nahi achhi. Kyu ki mehfil ye diljalo
ki, yaha kisi ka bharosa nahi hai.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro, chaand badly me jachta nahi hai.
Jisne dekha ho jalwa tumhara, mara jata hai bachta nahi hai.
Mera naseeb hai joh mere yaar ne This is my blessing that my lover
Haske pyar se bekhudi mein deewana Laughingly and with love
Mera naam rakh diya Has named me crazy
Mera naam rakh diya Has named me crazy
Haan naam rakh diya Yes, has named me crazy
Mera naam rakh diya Has named me crazy
Jaan-e-jana deewana I've therefore, my beloved
Tera naam rakh diya Named you as crazy
====================================================================================
dil se kabhi pyar na mango, or apne hi gale ke liye takwaar na mango. Husn walo me mohabbat ki kami
hoti hai, or chahne walo ki takdeer buri hoti hai. Yahi to haseeno ki aadat hi buri hai, ke mohabbat hai dil
me or bagal me chhuri hai. Ye zaminn pe rehkar falak par qayam karte hai, or katake ungli shaheedo me
naam karte hai.
Inhe na teero-talwaar ki zarurat hai, or shikaar karne ko kaafi nigah-e-ulfat hai. Inhi ke maare hue hum
bhi to hai zamane me, hai 4 lafz mohabbat ke is fasane me.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro-2, chaand badly me jachta nahi hai-2.
Jisne dekha ho jalwa tumhara-2, maara jata hai bachta nahi hai-2.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro, chaand badly me jachta nahi hai.
Ye jawani shabaab or ye raate.n, be naqab ana acha nahi hai-2
Kyu ki mehfil ye diljalo ki-2, yha kisi ka bharosa nahi hai.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro, chaand badly me jachta nahi hai.
Ishq jitna bhi kijiye kamm hai, iska koi kinara nahi hai.
Iska agaaz to khushnuma hai, iska anjaam achha nahi hai.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro, chaand badly me jachta nahi hai.
Uski rehmat ne sabko jhanjoda, shams tabrez ko bhi na chhoda.
Uski rehmat sabko jhanjoda, shams tabrez ko bhi na chhoda-2
Chadhke sooli pe mansoor bola, Ishq hai ye tamasha nahi hai.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro, chaand badly me jachta nahi hai.
Takte aaye ho or takk rahe ho, Or khuda jaane kab tak takoge,
Takkte aaye ho or takk rahe ho, Or khuda jaane kb tak takoge-2
Tumne maashoq hi maashooq dekhe-2, apne aashiq ko dekha nahi.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro, chaand badly me jachta nahi hai.
Baad marne ke meri lehed par, aake kehne lage muskurakar-2
Uthke ab to gale se laga lo, mere chehre pe parda nahi hai.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro, chaand badly me jachta nahi hai.
Ye bugz ye hasad ye adat nahi achhi, keena nahi acha ye kudoorat nahi achi.
Bedaar hai ye husn ki dolat nahi achi, or dil saaf nahi hai tw mohabbat nahi achhi. Kyu ki mehfil ye diljalo
ki, yaha kisi ka bharosa nahi hai.
Rukh pe bikhri hai zulfe sanwaro, chaand badly me jachta nahi hai.
Jisne dekha ho jalwa tumhara, mara jata hai bachta nahi hai.
=============================
tum naihin, gham nahin sharaab nahiN
aisi tanhaayee ka jawaab nahiN
gaahe gaahe ise paDha kije
dil se behtar koi kitaab nahiN
jaane kis kis ki maut aayeee hai
aaj ruKh pe koi naqaab nahiN
wo karam oongliyoN pe ginte haiN
zulm ka jinke kuch hisaab nahiN
There is no you, no sorrow, no wine
It's such an inexplicable loneliness
Try to read it often
There is no better book than this heart
How much people have died, who knows?
She has no veil on her face today
She keeps a count of whatever goodness she does
The one, who's cruelty is countless
=================================
Dard ke phool bhi khilte hain bikhar jaate hain -2
zaKhm kaise bhi hoN kuchh roz mein bhar jaate hain
dard ke phool bhi khilte hain bikhar jaate hain
us dariche mein bhi ab koi nahin aur ham bhi -2
sar jhukaaye huey chupchaap guzar jaate hain
raastaa roke khaDi hai yahi uljhan kabse -2
koi poochhe to kahen kyaa ki kidhar jaate hain
zaKhm kaise bhi hoN kuchh roz mein bhar jaate hain
dard ke phool bhi khilte hain bikhar jaate hain
naram aavaaz, bhali baaten muhazzab lahje -2
pahli baarish mein hi ye rang utar jaate hain -2
dard ke phool bhi khilte hain bikhar jaate hain
zaKhm kaise bhi hoN kuchh roz mein bhar jaate hain
dard ke phool bhi khilte hain bikhar jaate hain
Though the blossoms of pain are yielded, compressed. 2x
There have been any kind of wounds, soothed in few days.
Though the blossoms of pain are yielded, compressed.
Yonder at that window now is nobody, I am not either. 2x
tum naihin, gham nahin sharaab nahiN
aisi tanhaayee ka jawaab nahiN
gaahe gaahe ise paDha kije
dil se behtar koi kitaab nahiN
jaane kis kis ki maut aayeee hai
aaj ruKh pe koi naqaab nahiN
wo karam oongliyoN pe ginte haiN
zulm ka jinke kuch hisaab nahiN
There is no you, no sorrow, no wine
It's such an inexplicable loneliness
Try to read it often
There is no better book than this heart
How much people have died, who knows?
She has no veil on her face today
She keeps a count of whatever goodness she does
The one, who's cruelty is countless
=================================
Dard ke phool bhi khilte hain bikhar jaate hain -2
zaKhm kaise bhi hoN kuchh roz mein bhar jaate hain
dard ke phool bhi khilte hain bikhar jaate hain
us dariche mein bhi ab koi nahin aur ham bhi -2
sar jhukaaye huey chupchaap guzar jaate hain
raastaa roke khaDi hai yahi uljhan kabse -2
koi poochhe to kahen kyaa ki kidhar jaate hain
zaKhm kaise bhi hoN kuchh roz mein bhar jaate hain
dard ke phool bhi khilte hain bikhar jaate hain
naram aavaaz, bhali baaten muhazzab lahje -2
pahli baarish mein hi ye rang utar jaate hain -2
dard ke phool bhi khilte hain bikhar jaate hain
zaKhm kaise bhi hoN kuchh roz mein bhar jaate hain
dard ke phool bhi khilte hain bikhar jaate hain
Though the blossoms of pain are yielded, compressed. 2x
There have been any kind of wounds, soothed in few days.
Though the blossoms of pain are yielded, compressed.
Yonder at that window now is nobody, I am not either. 2x
There is been surpassed silently by lowering the head.
How long this very impediment has been stood blocking the way. 2x
If someone asked me that where do you do so what do I say?
Though the blossoms of pain are yielded, compressed.
There have been any kind of wounds, soothed in few days.
Polite voice, good sayings, and courteous way of speaking. 2x
These ingredients are fed up in a single rain. 2x
Though the blossoms of pain are yielded, compressed.
There have been any kind of wounds, soothed in few days.
Though the blossoms of pain are yielded, compressed.
aapko dekh kar
after seeing you
aapko dekh kar dekhta reh gaya
after seeing you I kept looking when I saw you , spellbound im left
what can I say what is there left to say what may I say, to speak what is left?
aapko dekh kar dekhta reh gaya
Aate aate meraa naam saa reh gayaa
my name seemed to be coming but stopped How it spilled from her eyes!!
Unke honthon pe kuch kaamptaa reh gayaa
on her lips some thing quivered and stopped the story on my lips that is left.
woh mere saamne
she in front of me
woh mere saamne hi gayi aur mai
she went in front of me and I
aur main raaste ki taraf dekhtaa reh gayaa
and I was left looking at the path
raaste ki tara dekh ta reh gaya
left looking at the path
Jhoot waale kahin se kahin barh gaye
people who told lies went ahead
aur main thaa ki sach bolta reh gaya
and I was left telling the truth
aandhion ke iraade
the intention of storms
aandhion ke iraade to achhe na thay
the intention of storms was not good
yeh diyaa
this lamp
yeh diyaa kaise jaltaa huyaa reh gayaa
how did this lamp keep burning
yeh diyaa kaise jaltaa huyaa reh gayaa
how did this lamp keep burning
Aate aate meraa naam saa reh gayaa
my name seemed to be coming but stopped
========================== ==
How long this very impediment has been stood blocking the way. 2x
If someone asked me that where do you do so what do I say?
Though the blossoms of pain are yielded, compressed.
There have been any kind of wounds, soothed in few days.
Polite voice, good sayings, and courteous way of speaking. 2x
These ingredients are fed up in a single rain. 2x
Though the blossoms of pain are yielded, compressed.
There have been any kind of wounds, soothed in few days.
Though the blossoms of pain are yielded, compressed.
aapko dekh kar
after seeing you
aapko dekh kar dekhta reh gaya
after seeing you I kept looking when I saw you , spellbound im left
what can I say what is there left to say what may I say, to speak what is left?
aapko dekh kar dekhta reh gaya
Aate aate meraa naam saa reh gayaa
my name seemed to be coming but stopped How it spilled from her eyes!!
Unke honthon pe kuch kaamptaa reh gayaa
on her lips some thing quivered and stopped the story on my lips that is left.
woh mere saamne
she in front of me
woh mere saamne hi gayi aur mai
she went in front of me and I
aur main raaste ki taraf dekhtaa reh gayaa
and I was left looking at the path
raaste ki tara dekh ta reh gaya
left looking at the path
Jhoot waale kahin se kahin barh gaye
people who told lies went ahead
aur main thaa ki sach bolta reh gaya
and I was left telling the truth
aandhion ke iraade
the intention of storms
aandhion ke iraade to achhe na thay
the intention of storms was not good
yeh diyaa
this lamp
yeh diyaa kaise jaltaa huyaa reh gayaa
how did this lamp keep burning
yeh diyaa kaise jaltaa huyaa reh gayaa
how did this lamp keep burning
Aate aate meraa naam saa reh gayaa
my name seemed to be coming but stopped
========================== ==
Kab Aaoge… Kab Aaoge, Kab Aaoge
When will You come?
Jism Jaan Juda Hogi Kya Tab Aaoge
Will You come when my body gets separated from my soul?
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye (x2)
May it not become late
Aaja Re… Ke Mera Mann Ghabraaye
Please come, my heart is feeling afraid
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Ho… Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Kahaan Hai Ronak-E-Mehfil Yahi Sab Poochte Hai (x2)
Where is the life(star) of this gathering, everyone is asking?
Baarha Tere Na Aane Ka Sabab Poochte Hai
When are You going to arrive, everyone is asking?
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Ho… Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Har Baat Ka Waqt Mukarar Hai, Har Kaam Ki Saat Hoti Hai
Time is the essence of everything, There’s a right moment for everything (every work/job)
Har Kaam Ki Saat Hoti Hai
There’s a right moment for everything
Waqt Gaya To Baat Gayi
If the right time passes, then work/effort becomes worthless
Bas Waqt Ki Keemat Hoti Hai
Doing work on the right time is worthwhile, otherwise not
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Aaja Re… Ke Mera Mann Ghabraaye
Please come, my heart is feeling afraid
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Rasta Roka Kabhi Kaali Ghata Ne
The black clouds stopped me in the path
Ghera Dala Kabhi Bairan Hawa Ne
And the crazy winds put a hindrance
Rasta Roka Kabhi Kaali Ghata Ne
The black clouds stopped me in the path
Ghera Dala Kabhi Bairan Hawa Ne
And the crazy winds put a hindrance
Bijli Chamak Ke Lagi Aankhein Dikhaane (x2)
Lightning struck and tried to scare me with its shiny gaze
Badle Hai Kaise Kaise Tewar Fazaa Ne (x2)
Look how the atmosphere around me has changed
Saare Waade Iraade, Barsaat Aake
All my promises and vows, rainfall came
Ho Saare Waade Iraade, Barsaat Aake, Dho Jati Hai
All my promises and vows, rainfall came and washed them away
Main Der Karta Nahin... Der Ho Jati Hai (x2)
I am not late on purpose, it happens by itself
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
When will You come?
Jism Jaan Juda Hogi Kya Tab Aaoge
Will You come when my body gets separated from my soul?
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye (x2)
May it not become late
Aaja Re… Ke Mera Mann Ghabraaye
Please come, my heart is feeling afraid
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Ho… Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Kahaan Hai Ronak-E-Mehfil Yahi Sab Poochte Hai (x2)
Where is the life(star) of this gathering, everyone is asking?
Baarha Tere Na Aane Ka Sabab Poochte Hai
When are You going to arrive, everyone is asking?
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Ho… Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Har Baat Ka Waqt Mukarar Hai, Har Kaam Ki Saat Hoti Hai
Time is the essence of everything, There’s a right moment for everything (every work/job)
Har Kaam Ki Saat Hoti Hai
There’s a right moment for everything
Waqt Gaya To Baat Gayi
If the right time passes, then work/effort becomes worthless
Bas Waqt Ki Keemat Hoti Hai
Doing work on the right time is worthwhile, otherwise not
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Aaja Re… Ke Mera Mann Ghabraaye
Please come, my heart is feeling afraid
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Rasta Roka Kabhi Kaali Ghata Ne
The black clouds stopped me in the path
Ghera Dala Kabhi Bairan Hawa Ne
And the crazy winds put a hindrance
Rasta Roka Kabhi Kaali Ghata Ne
The black clouds stopped me in the path
Ghera Dala Kabhi Bairan Hawa Ne
And the crazy winds put a hindrance
Bijli Chamak Ke Lagi Aankhein Dikhaane (x2)
Lightning struck and tried to scare me with its shiny gaze
Badle Hai Kaise Kaise Tewar Fazaa Ne (x2)
Look how the atmosphere around me has changed
Saare Waade Iraade, Barsaat Aake
All my promises and vows, rainfall came
Ho Saare Waade Iraade, Barsaat Aake, Dho Jati Hai
All my promises and vows, rainfall came and washed them away
Main Der Karta Nahin... Der Ho Jati Hai (x2)
I am not late on purpose, it happens by itself
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Aaja Re… Ke Mera Mann Ghabraaye
Please come, my heart is feeling afraid
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Dil Diya, Aitbaar Ki Hadd Thi
I gave You my heart, this was the limit of my faith
Jaan Di, Tere Pyaar Ki Hadd Thi
I gave You my life, this was the limit of my love for You
Mar Gaye Hum, Khuli Rahi Aankhein
I died and my eyes remained open
Yeh Tere Intezar Ki Hadd Thi
This was the limit of me waiting for You
Hadd Ho Chuki Hai Aaja, Jaan Par Bani Hai Aaja
All the limits have been crossed, please come, my life is on the line, please come
Mehfil Saji Hai Aaja, Teri Kami Hai Aaja
The gathering is decorated, please come, Only You’re missing, please come
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Ho… Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Rasta Udeek Diyan, Rasta Udeek Diyan
I’m gazing at Your path, I’m gazing at Your path
Aaja Ve Mahi Tera Rasta Udeek Diyan
Come my beloved, I’m gazing at Your path
Aaja Ve Mahi...
Come my beloved
Aaja Ve Mahi Tera Rasta Udeek Diyan
Come my beloved, I’m gazing at Your path
Dar Se Hat Ti Nahi Nazar Aaja
My eyes can’t look anyplace else except the door
Aaja Dil Ki Pukar Par Aaja
Come, my heart is calling out to You
Der Karna Teri Aadat Thi Sahi
I know that You have a habit of being late
Der Se Hi Sahi Magar Aaja (x2)
Even if You’re late, please come now at least
Aaja Ve Mahi, Aaja Ve Mahi Tera Rasta Udeek Diyan
Come my beloved, I’m gazing at Your path
(Indian Classical Notes Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni)
Aaja, Aaja
Come, come
Aaja Ve Mahi Tera Rasta Udeek Diyan (x2)
Come my beloved, I’m gazing at Your path
Aaja Ve Mahi...
Come my beloved
Rasta Udeek Diyan, Rasta Udeek Diyan
Come my beloved, I’m gazing at Your path
Aaja Ve Mahi Tera Rasta Udeek Diyan… (x4)
Come my beloved, I’m gazing at Your path
Aaja Re… Ke Mera Mann Ghabraaye
Please come, my heart is feeling afraid
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Dil Diya, Aitbaar Ki Hadd Thi
I gave You my heart, this was the limit of my faith
Jaan Di, Tere Pyaar Ki Hadd Thi
I gave You my life, this was the limit of my love for You
Mar Gaye Hum, Khuli Rahi Aankhein
I died and my eyes remained open
Yeh Tere Intezar Ki Hadd Thi
This was the limit of me waiting for You
Hadd Ho Chuki Hai Aaja, Jaan Par Bani Hai Aaja
All the limits have been crossed, please come, my life is on the line, please come
Mehfil Saji Hai Aaja, Teri Kami Hai Aaja
The gathering is decorated, please come, Only You’re missing, please come
Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Ho… Der Na Ho Jaaye Kahin Der Na Ho Jaaye
May it not become late
Rasta Udeek Diyan, Rasta Udeek Diyan
I’m gazing at Your path, I’m gazing at Your path
Aaja Ve Mahi Tera Rasta Udeek Diyan
Come my beloved, I’m gazing at Your path
Aaja Ve Mahi...
Come my beloved
Aaja Ve Mahi Tera Rasta Udeek Diyan
Come my beloved, I’m gazing at Your path
Dar Se Hat Ti Nahi Nazar Aaja
My eyes can’t look anyplace else except the door
Aaja Dil Ki Pukar Par Aaja
Come, my heart is calling out to You
Der Karna Teri Aadat Thi Sahi
I know that You have a habit of being late
Der Se Hi Sahi Magar Aaja (x2)
Even if You’re late, please come now at least
Aaja Ve Mahi, Aaja Ve Mahi Tera Rasta Udeek Diyan
Come my beloved, I’m gazing at Your path
(Indian Classical Notes Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni)
Aaja, Aaja
Come, come
Aaja Ve Mahi Tera Rasta Udeek Diyan (x2)
Come my beloved, I’m gazing at Your path
Aaja Ve Mahi...
Come my beloved
Rasta Udeek Diyan, Rasta Udeek Diyan
Come my beloved, I’m gazing at Your path
Aaja Ve Mahi Tera Rasta Udeek Diyan… (x4)
Come my beloved, I’m gazing at Your path
======================
Tu Nahi, Kuch Nahi
If You’re not there, there’s nothing
Kuch Nahi, Tu Nahi
There’s nothing when You aren’t there
Tu Nahi, Kuch Nahi
If You’re not there, there’s nothing
Kuch Nahi, Tu Nahi
There’s nothing when You aren’t there
Sunu Na Kuch Tere Siva
I don’t hear anyone except You
Kahu Na Kuch Tere Siva
I don’t speak about anyone except You
Rahe Zameen Ya Aasmaan
Even if the Earth and the Sky shall exist
Na Main Rahoon Tere Siva
I won’t live without You
Tere Siwa Na Main Rahoon
I don’t want to live without You
Na Tu Rahe Mere Siwa
I don’t want You also to live without me
Jahaan Bhi Yeh Zameen Rahe
It doesn’t matter where the Earth
Jahaan Bhi Aasmaan Rahe
And the Sky remains
Jo Tu Rahe To Main Rahoon
If You are alive, then only I’ll live
Meri Sadaa Yehi Kahe
My heart is saying that
Mere Kadam Wahin Chalein
May my feet walk in the direction
Jahaan Tere Kadam Chalein
Where Your feet are walking
========================
main jo shair kabhi hota If I were a poet, I would write a poem celebrating your nuptials!
tera sehra kehta
chand ko chand na kehta I wouldnot call the moon by its name, rather call it your visage instaed.
tera chehra kehta
tujh ko le urta hawa ban ke I would whisk you always like perfume on the iwngs of the bridge
main khushbu ki trhe
umar bhar rakhta all my life, I would keep you hidden from the eorld’s prying eyes.
zamaney ki nigaahon se parey even my heart asked after you I would not divulge the secret
dil bhi gar pochta tera or disclose your address
tu kabhi naa kehta
main jo shair kabhi hota
tera sehra kehta
Tu Nahi, Kuch Nahi
If You’re not there, there’s nothing
Kuch Nahi, Tu Nahi
There’s nothing when You aren’t there
Tu Nahi, Kuch Nahi
If You’re not there, there’s nothing
Kuch Nahi, Tu Nahi
There’s nothing when You aren’t there
Sunu Na Kuch Tere Siva
I don’t hear anyone except You
Kahu Na Kuch Tere Siva
I don’t speak about anyone except You
Rahe Zameen Ya Aasmaan
Even if the Earth and the Sky shall exist
Na Main Rahoon Tere Siva
I won’t live without You
Tere Siwa Na Main Rahoon
I don’t want to live without You
Na Tu Rahe Mere Siwa
I don’t want You also to live without me
Jahaan Bhi Yeh Zameen Rahe
It doesn’t matter where the Earth
Jahaan Bhi Aasmaan Rahe
And the Sky remains
Jo Tu Rahe To Main Rahoon
If You are alive, then only I’ll live
Meri Sadaa Yehi Kahe
My heart is saying that
Mere Kadam Wahin Chalein
May my feet walk in the direction
Jahaan Tere Kadam Chalein
Where Your feet are walking
========================
main jo shair kabhi hota If I were a poet, I would write a poem celebrating your nuptials!
tera sehra kehta
chand ko chand na kehta I wouldnot call the moon by its name, rather call it your visage instaed.
tera chehra kehta
tujh ko le urta hawa ban ke I would whisk you always like perfume on the iwngs of the bridge
main khushbu ki trhe
umar bhar rakhta all my life, I would keep you hidden from the eorld’s prying eyes.
zamaney ki nigaahon se parey even my heart asked after you I would not divulge the secret
dil bhi gar pochta tera or disclose your address
tu kabhi naa kehta
main jo shair kabhi hota
tera sehra kehta
khush naseebi se my good fortune fills my hearts with a strange dread.
mujhe apni hi lagta hai ye dar
khush naseebi se
mujhe apni hi lagta hai ye dar
meri khushiyon ko na das le
kisi dushman ki nazar let some enemy’s evil designs befall the moment of joy
chashm-e-badoor na kehta
to bhala kya kehta
main jo shair kabhi hota
tera sehra kehta
tere qadmon pe hi jaan What could I dobut utter prayers to ward of the evil eys.
apni fidda ker detta
tere qadmon pe hi jaan
apni fidda ker detta
aakhri faraz muhbbat ka ata ker deta may be the bride flourish may be the groom prosper
aur kisi faraz-e-muhbbat ko may be this poem of mine remain forever the preface to their love
main sajda kehta
main jo shair kabhi hota like someone praying on the ward of evil
tera sehra kehta my poem guards the groom like the last verse of quran
chand ko chand na kehta
tera chehra kehta
main jo shair kabhi hota
tera sehra kehta
========================
KABHI MUJHKO SATH LE..
kabhi mujh ko sath lekar, kabhi mere sath chal kar
vo badal gaye achanak meri zindagi badal kar
huye jis pe meharaban tum koi khushnasib hoga
meri hasraten to nikalin mere ansuon main dhal k
teri zulf-o-ruKh k qurban dil-e-zar dhundta hai
vahi champai ujale vahi surmai dhundalake
koi phul ban gaya hai koi chand koi tara
jo chirag bujh gaye hain teri anjuman main jal k
mere dosto Khudara mere sath tum bhi dhundo
vo yahin kahin chupe hain mere gam ka rukh badal k
teri bejhijhak hansi se na kisi ka dil ho maila
ye nagar hai ainon ka yahan sans le sambhal k
==============================================
Kal raat zindagee se, mulaaqaat ho gayee,
LAST NIGHT I MET WITH LIFE,
Kal raat zindagee se, mulaaqaat ho gayee ,
LAST NIGHT I MET WITH LIFE,
Labb thar-thara rahe theh magar,
mujhe apni hi lagta hai ye dar
khush naseebi se
mujhe apni hi lagta hai ye dar
meri khushiyon ko na das le
kisi dushman ki nazar let some enemy’s evil designs befall the moment of joy
chashm-e-badoor na kehta
to bhala kya kehta
main jo shair kabhi hota
tera sehra kehta
tere qadmon pe hi jaan What could I dobut utter prayers to ward of the evil eys.
apni fidda ker detta
tere qadmon pe hi jaan
apni fidda ker detta
aakhri faraz muhbbat ka ata ker deta may be the bride flourish may be the groom prosper
aur kisi faraz-e-muhbbat ko may be this poem of mine remain forever the preface to their love
main sajda kehta
main jo shair kabhi hota like someone praying on the ward of evil
tera sehra kehta my poem guards the groom like the last verse of quran
chand ko chand na kehta
tera chehra kehta
main jo shair kabhi hota
tera sehra kehta
========================
KABHI MUJHKO SATH LE..
kabhi mujh ko sath lekar, kabhi mere sath chal kar
vo badal gaye achanak meri zindagi badal kar
huye jis pe meharaban tum koi khushnasib hoga
meri hasraten to nikalin mere ansuon main dhal k
teri zulf-o-ruKh k qurban dil-e-zar dhundta hai
vahi champai ujale vahi surmai dhundalake
koi phul ban gaya hai koi chand koi tara
jo chirag bujh gaye hain teri anjuman main jal k
mere dosto Khudara mere sath tum bhi dhundo
vo yahin kahin chupe hain mere gam ka rukh badal k
teri bejhijhak hansi se na kisi ka dil ho maila
ye nagar hai ainon ka yahan sans le sambhal k
==============================================
Kal raat zindagee se, mulaaqaat ho gayee,
LAST NIGHT I MET WITH LIFE,
Kal raat zindagee se, mulaaqaat ho gayee ,
LAST NIGHT I MET WITH LIFE,
Labb thar-thara rahe theh magar,
LIPS WERE QUIVERING BUT
Baat ho gayee,
WE’D A CHAT,
Kal raat zindagee se, mulaaqaat ho gayee,
LAST NIGHT I MET WITH LIFE...
Ek husn saamne thaah,
FACING ME, STOOD A BEAUTY
Qayaamat ke roop me.n,
IN AN UTMOST WONDERFUL FORM,
Ek khwaab jalwaagar thaah,
A DREAM WAS IN MANIFESTATION
Haqeeqat ke roop me.n,
IN THE REALISTIC FORM,
Chehra vahee gulaab kee, rangat liye huwe,
THE SAME FACE, WITH THE COMPLEXION OF A ROSE,
Nazre.n vahi payaam-e-, muhabbat liye huwe,
THE SAME GLANCES , COMMUNICATING MESSAGES OF LOVE,
Zulfe.n vahi, ke jaise, dhu.ndhalka ho shaam ka,
THE SAME TRESSES - AS IF THEY WERE THE DUSKY MIST,
Aankhe.n vahi, jin aankho.n pe, dhokha ho jaam ka
THE SAME EYES –THAT ONE MISTAKES FOR THE GOBLETS OF WINE,
kuchh der ko, tasallee-e-jazbaat ho gayee ,
FOR SOME TIME, REASSURED WERE THE EMOTIONS.
Labb thar-tharaa rahe theh magar,
LIPS WERE QUIVERING BUT
Baat ho gayee,
WE’D A CHAT,
Kal raat zindagee se, mulaaqaat ho gayee,
LAST NIGHT I MET WITH LIFE. ....
Dekha usse toh daaman-e-, ruksaar namm bhee thaah,
AS I SAW HER, HER CHEEKS LOOKED MOIST TOO,
Baat ho gayee,
WE’D A CHAT,
Kal raat zindagee se, mulaaqaat ho gayee,
LAST NIGHT I MET WITH LIFE...
Ek husn saamne thaah,
FACING ME, STOOD A BEAUTY
Qayaamat ke roop me.n,
IN AN UTMOST WONDERFUL FORM,
Ek khwaab jalwaagar thaah,
A DREAM WAS IN MANIFESTATION
Haqeeqat ke roop me.n,
IN THE REALISTIC FORM,
Chehra vahee gulaab kee, rangat liye huwe,
THE SAME FACE, WITH THE COMPLEXION OF A ROSE,
Nazre.n vahi payaam-e-, muhabbat liye huwe,
THE SAME GLANCES , COMMUNICATING MESSAGES OF LOVE,
Zulfe.n vahi, ke jaise, dhu.ndhalka ho shaam ka,
THE SAME TRESSES - AS IF THEY WERE THE DUSKY MIST,
Aankhe.n vahi, jin aankho.n pe, dhokha ho jaam ka
THE SAME EYES –THAT ONE MISTAKES FOR THE GOBLETS OF WINE,
kuchh der ko, tasallee-e-jazbaat ho gayee ,
FOR SOME TIME, REASSURED WERE THE EMOTIONS.
Labb thar-tharaa rahe theh magar,
LIPS WERE QUIVERING BUT
Baat ho gayee,
WE’D A CHAT,
Kal raat zindagee se, mulaaqaat ho gayee,
LAST NIGHT I MET WITH LIFE. ....
Dekha usse toh daaman-e-, ruksaar namm bhee thaah,
AS I SAW HER, HER CHEEKS LOOKED MOIST TOO,
Wallaah uss ke dil ko kuchh, ehsaas-e-gham bhee thaah,
BY ALLAH, HER HEART WAS CONSCIOUS OF SORROWS TOO,
Theh uss ki, hasrato.n ke khazaane, lute huwe,
LOOTED WERE THE TREASURES OF HER DESIRES,
lab par ta.dap rahe theh fasaane, ghute huwe,
TOSSING ABOUT IN AGONY WERE THE MUTED TALES ON HER LIPS,
kaa.nte chubhe huwe theh, sisakti umang me.n,
THORNS HAD PRICKED THE GASPING ENTHUSIASM,
Doobi huwee theeh phir bhee, vafaao.n ke rang me.n,
EVEN THEN SHE WAS SUBMERGED IN THE HUE OF LOYALTY,
Damm bhar ko, khatm gardish-e-haalaat, ho gayee
FOR A MOMENT, THE ADVERSITY OF MY STATE HAD VANISHED.
Labb thar-thara rahe theh magar,
LIPS WERE QUIVERING BUT
Baat ho gayee
WE’D A CHAT.
Kal raat zindagee se mulaaqaat ho gayee
LAST NIGHT I MET WITH LIFE....
Ay mere rooh-e-ishq
O SPIRIT OF MY INTENSE LOVE,
meree, jaan-e-shaayree,
O SOUL OF MY POEMS,
Dil maanta nahee.n ke tuu, mujh se bichhad gayee,
THE HEART REFUSES TO BELIEVE THAT YOU'VE PARTED FROM ME,
Maayoosiyaa.n hai.n phir bhee, mere dil ko aas hai,
DEJECTIONS ARE THERE, EVEN THEN MY HEART HAS A HOPE,
Mehsoos ho raha hai ke, tuu mere paas hai,
I FEEL AS THOUGH YOU ARE NEAR ME,
Samjhaaoo.n, kis tarah se dil-e-, beqaraar ko
HOW SHOULD I COMFORT MY RESTLESS HEART?
Waapas kahaa.n se laaoo.n, mai.n guzree bahaar ko,
BY ALLAH, HER HEART WAS CONSCIOUS OF SORROWS TOO,
Theh uss ki, hasrato.n ke khazaane, lute huwe,
LOOTED WERE THE TREASURES OF HER DESIRES,
lab par ta.dap rahe theh fasaane, ghute huwe,
TOSSING ABOUT IN AGONY WERE THE MUTED TALES ON HER LIPS,
kaa.nte chubhe huwe theh, sisakti umang me.n,
THORNS HAD PRICKED THE GASPING ENTHUSIASM,
Doobi huwee theeh phir bhee, vafaao.n ke rang me.n,
EVEN THEN SHE WAS SUBMERGED IN THE HUE OF LOYALTY,
Damm bhar ko, khatm gardish-e-haalaat, ho gayee
FOR A MOMENT, THE ADVERSITY OF MY STATE HAD VANISHED.
Labb thar-thara rahe theh magar,
LIPS WERE QUIVERING BUT
Baat ho gayee
WE’D A CHAT.
Kal raat zindagee se mulaaqaat ho gayee
LAST NIGHT I MET WITH LIFE....
Ay mere rooh-e-ishq
O SPIRIT OF MY INTENSE LOVE,
meree, jaan-e-shaayree,
O SOUL OF MY POEMS,
Dil maanta nahee.n ke tuu, mujh se bichhad gayee,
THE HEART REFUSES TO BELIEVE THAT YOU'VE PARTED FROM ME,
Maayoosiyaa.n hai.n phir bhee, mere dil ko aas hai,
DEJECTIONS ARE THERE, EVEN THEN MY HEART HAS A HOPE,
Mehsoos ho raha hai ke, tuu mere paas hai,
I FEEL AS THOUGH YOU ARE NEAR ME,
Samjhaaoo.n, kis tarah se dil-e-, beqaraar ko
HOW SHOULD I COMFORT MY RESTLESS HEART?
Waapas kahaa.n se laaoo.n, mai.n guzree bahaar ko,
WHENCE SHOULD I BRING BACK THE SPRING THAT’S PAST,
Majboor, dil ke saath ba.di ghaath, ho gayee,
AWFUL TREACHERY BEFELL THE COERCED HEART.
Labb thar-thara rahe theh magar,
LIPS WERE QUIVERING BUT
Baat ho gayee ,
WE’D A CHAT,
Kal raat, zindagee se, mulaaqaat ho gayee.
LAST NIGHT I MET WITH LIF
=========================
kya yehi pyaar hai
haan yehi pyaar hai
o dil tere bin
kahin lagta nahin
waqt guzarta nahin
is this what is called love?
yes, this is love.
without you, my heart
doesn't feel good anywhere
and time doesn't pass.
pehle main samjha kuch
aur wajah in baaton ki
lekin ab jaana
kahaan neend gayi meri raaton ki
jaagti rehti hoon main bhi
chaand nikalta nahin
earlier, I thought there was
some other reason for these things,
but now I understand
where the sleep of my nights went.
I also keep awake,
but the moon doesn't come out.
dil tere bin kahin lagta nahin
waqt guzarta nahin
kya yehi pyaar hai, bolo bolo na
haan yehi pyaar hai
kaise bhooloongi tu
yaad hamesha aayega
tere jaane se jeena
mushkil ho jaayega
Majboor, dil ke saath ba.di ghaath, ho gayee,
AWFUL TREACHERY BEFELL THE COERCED HEART.
Labb thar-thara rahe theh magar,
LIPS WERE QUIVERING BUT
Baat ho gayee ,
WE’D A CHAT,
Kal raat, zindagee se, mulaaqaat ho gayee.
LAST NIGHT I MET WITH LIF
=========================
kya yehi pyaar hai
haan yehi pyaar hai
o dil tere bin
kahin lagta nahin
waqt guzarta nahin
is this what is called love?
yes, this is love.
without you, my heart
doesn't feel good anywhere
and time doesn't pass.
pehle main samjha kuch
aur wajah in baaton ki
lekin ab jaana
kahaan neend gayi meri raaton ki
jaagti rehti hoon main bhi
chaand nikalta nahin
earlier, I thought there was
some other reason for these things,
but now I understand
where the sleep of my nights went.
I also keep awake,
but the moon doesn't come out.
dil tere bin kahin lagta nahin
waqt guzarta nahin
kya yehi pyaar hai, bolo bolo na
haan yehi pyaar hai
kaise bhooloongi tu
yaad hamesha aayega
tere jaane se jeena
mushkil ho jaayega
ab kuch bhi ho dil pe
koi zor to chalta nahin
how will I forget you,
you'll always be in my memories.
it'll be difficult to live
when you go.
now whatever happens,
the heart can't be controlled.
dil tere bin kahin lagta nahin
waqt guzarta nahin
kya yehi pyaar hai
haan haan yehi pyaar hai
jaise phoolon ke mausam
mein ye dil khilte hai
premi aise hi
kya patjhaR mein bhi milte hain
rut badle duniya badle
pyaar badalta nahin
the way these hearts meet
in the spring season,
do lovers meet the same way
in autumn as well?
the weather may change and the world may change,
but love does not change.
=========================================
Char Dino Ka Pyaar O Rabba, Lambi Judai Lambi Judai (x4)
Love lasts for four days, and then there is a huge separation
Tere Bin Dil Mera Lage Kahin Na
Without You my heart doesn't attach to anything else
Tere Bin Jaan Meri Jaye Kahin Na
Without You my life isn't moving at all
Kitne Zamane Baad O Rabba
After so many years, O God!
Yaad Tu Aaya, Yaad Tu Aaya
I am thinking about You
Aaaaa… Aa... Aaaaaaaa…
Khoya Raha Mein, Saason Mein Apne
I remained so lost in my breath (in the sound of my breath)
Aahat Bhi Teri, Bhool Gaya Mein
That I have forgotten the sound of Your foot-steps
Kitna Jeeya Hoon Tanha Raho Hoon
I've lived alone for so long
Ishq Tera Bhool Gaya Hoon
That I have forgotten what Your love is like
Khoya Raha Mein, Saason Mein Apne
I remained so lost in my breath
koi zor to chalta nahin
how will I forget you,
you'll always be in my memories.
it'll be difficult to live
when you go.
now whatever happens,
the heart can't be controlled.
dil tere bin kahin lagta nahin
waqt guzarta nahin
kya yehi pyaar hai
haan haan yehi pyaar hai
jaise phoolon ke mausam
mein ye dil khilte hai
premi aise hi
kya patjhaR mein bhi milte hain
rut badle duniya badle
pyaar badalta nahin
the way these hearts meet
in the spring season,
do lovers meet the same way
in autumn as well?
the weather may change and the world may change,
but love does not change.
=========================================
Char Dino Ka Pyaar O Rabba, Lambi Judai Lambi Judai (x4)
Love lasts for four days, and then there is a huge separation
Tere Bin Dil Mera Lage Kahin Na
Without You my heart doesn't attach to anything else
Tere Bin Jaan Meri Jaye Kahin Na
Without You my life isn't moving at all
Kitne Zamane Baad O Rabba
After so many years, O God!
Yaad Tu Aaya, Yaad Tu Aaya
I am thinking about You
Aaaaa… Aa... Aaaaaaaa…
Khoya Raha Mein, Saason Mein Apne
I remained so lost in my breath (in the sound of my breath)
Aahat Bhi Teri, Bhool Gaya Mein
That I have forgotten the sound of Your foot-steps
Kitna Jeeya Hoon Tanha Raho Hoon
I've lived alone for so long
Ishq Tera Bhool Gaya Hoon
That I have forgotten what Your love is like
Khoya Raha Mein, Saason Mein Apne
I remained so lost in my breath
Aahat Bhi Teri, Bhool Gaya Mein
That I have forgotten the sound of Your foot-steps
Kitna Jeeya Hoon Tanha Raho Hoon
I've lived alone for so long
Ishq Tera Bhool Gaya Hoon
That I have forgotten what Your love is like
Uljha Raha Main, Is Zindagi Mein
I remained tied up in this life
Dil Ki Duhai, Dil Ki Duhai
It's all due to this damn heart
Tere Bin Dil Mera Lage Kahin Na
Without You my heart doesn't attach to anything else
Tere Bin Jaan Meri Jaye Kahin Na
Without You my life isn't moving at all
Kitne Zamane Baad O Rabba
After so many years, O God!
Yaad Tu Aaya, Yaad Tu Aaya
I am thinking about You
Oh Rabaa... Rabba... Aaaaa...
O God!
Har Bebasi Mein, Is Zindagi Ne
In every helpless situation in life
Tujh Ko Hi Chaha, Tujh Ko Hi Manga
I wished for You, I asked for You
Jin Raston Se Guzra Yeh Dil Tha
The roads on which this heart travelled
Manzil Mili Na Pyaar Na Paya
It neither found its destination nor any love
Har Bebasi Mein, Is Zindagi Ne
In every helpless situation in life
Tujh Ko Hi Chaha, Tujh Ko Hi Manga
I wished for You, I asked for You
Jin Raston Se Guzra Yeh Dil Tha
The roads on which this heart travelled
Manzil Mili Na Pyaar Na Paya
It neither found its destination nor any love
Khud Ko Chupake Rahon Se Guzre
I passed the roads, hiding myself
Dil Ko Sambhle Dil Ko Sambhle
And controlling (supporting) my heart
=================================
Dil Vich Tun Chupa Na Mukhre Nu
Aj "Hajj" Ghareeb Da Howan De
Rajj-Rajj K Nazaara Wekh Lai'iye
Palla (Pallu/Dupatta) Mukh Ton
Laa (utaar) K Betha Reh
----------------------------------------------------
That I have forgotten the sound of Your foot-steps
Kitna Jeeya Hoon Tanha Raho Hoon
I've lived alone for so long
Ishq Tera Bhool Gaya Hoon
That I have forgotten what Your love is like
Uljha Raha Main, Is Zindagi Mein
I remained tied up in this life
Dil Ki Duhai, Dil Ki Duhai
It's all due to this damn heart
Tere Bin Dil Mera Lage Kahin Na
Without You my heart doesn't attach to anything else
Tere Bin Jaan Meri Jaye Kahin Na
Without You my life isn't moving at all
Kitne Zamane Baad O Rabba
After so many years, O God!
Yaad Tu Aaya, Yaad Tu Aaya
I am thinking about You
Oh Rabaa... Rabba... Aaaaa...
O God!
Har Bebasi Mein, Is Zindagi Ne
In every helpless situation in life
Tujh Ko Hi Chaha, Tujh Ko Hi Manga
I wished for You, I asked for You
Jin Raston Se Guzra Yeh Dil Tha
The roads on which this heart travelled
Manzil Mili Na Pyaar Na Paya
It neither found its destination nor any love
Har Bebasi Mein, Is Zindagi Ne
In every helpless situation in life
Tujh Ko Hi Chaha, Tujh Ko Hi Manga
I wished for You, I asked for You
Jin Raston Se Guzra Yeh Dil Tha
The roads on which this heart travelled
Manzil Mili Na Pyaar Na Paya
It neither found its destination nor any love
Khud Ko Chupake Rahon Se Guzre
I passed the roads, hiding myself
Dil Ko Sambhle Dil Ko Sambhle
And controlling (supporting) my heart
=================================
Dil Vich Tun Chupa Na Mukhre Nu
Aj "Hajj" Ghareeb Da Howan De
Rajj-Rajj K Nazaara Wekh Lai'iye
Palla (Pallu/Dupatta) Mukh Ton
Laa (utaar) K Betha Reh
----------------------------------------------------
Do not veil your face
Let me, the deprived, have your sight
Today I want to see you to my heart's content
Unveil yourself and sit before me
How can I take off my eyes from your luminous face?
Because I see my Creator through you
0 graceful, come to me,
I feel like exchanging glances with you
Come with your dazzling beauty I like to prostrate before you
I feel like dying today
=====================================
Yaaadan Vichre Sajjan Diyan Aayiyan
Akhiyan Chon Meenh Bars Da
Ho Akhiyan Chon Meenh Bars Da
Memories of the departed lover have come back
Water is raining from the eyes
God, Water is raining from the eyes
Shaala Muk Jaan Jagg Ton Judayiyan
Akhiyan Chon Meenh Bars Da
Kise Da Yaar Na Pardes Jaave
Vichora Na Kise De Pesh Aave
Jiyuna Ki Je Dil De Ke
Dildaar Russ Jaave
Ohda Rabb Russ Jaanda
Jihda Yaar Russ Jaave
Shaala Muk Jaan Jagg Ton Judayiyan
Akhiyan Chon Meenh Bars Da
Vichar gaya sajna diya taanga mere allrre zakhm jagaye
Palak palak pardesia karan meri akhia de saawan aaye
Allah jaane kaia der paiyan lang saal gaye nai aaye
Yaar farid aawaz howan wa jokaan rab pher wi raan machaawai
Yaaadan Vichre Sajjan Diyan Aayiyan
Akhiyan Chon Meenh Bars Da
Ho Akhiyan Chon Meenh Bars Da
Loki Panj Vele
Sanu Har Vele
Yaadan Aayiyan
Bajhon Sajjna De Waqt Langhavan Kiven Main
Hanju Sukde Nahin Mere Akh Laavan Kiven Main
Dil Kamle Nu Dasso Samjhavan Kiven Main
Mahi Bhul Da Nahin Mahi Nu Bhulavan Kiven Main
Yaaadan Vichre Sajjan Diyan Aayiyan
Let me, the deprived, have your sight
Today I want to see you to my heart's content
Unveil yourself and sit before me
How can I take off my eyes from your luminous face?
Because I see my Creator through you
0 graceful, come to me,
I feel like exchanging glances with you
Come with your dazzling beauty I like to prostrate before you
I feel like dying today
=====================================
Yaaadan Vichre Sajjan Diyan Aayiyan
Akhiyan Chon Meenh Bars Da
Ho Akhiyan Chon Meenh Bars Da
Memories of the departed lover have come back
Water is raining from the eyes
God, Water is raining from the eyes
Shaala Muk Jaan Jagg Ton Judayiyan
Akhiyan Chon Meenh Bars Da
Kise Da Yaar Na Pardes Jaave
Vichora Na Kise De Pesh Aave
Jiyuna Ki Je Dil De Ke
Dildaar Russ Jaave
Ohda Rabb Russ Jaanda
Jihda Yaar Russ Jaave
Shaala Muk Jaan Jagg Ton Judayiyan
Akhiyan Chon Meenh Bars Da
Vichar gaya sajna diya taanga mere allrre zakhm jagaye
Palak palak pardesia karan meri akhia de saawan aaye
Allah jaane kaia der paiyan lang saal gaye nai aaye
Yaar farid aawaz howan wa jokaan rab pher wi raan machaawai
Yaaadan Vichre Sajjan Diyan Aayiyan
Akhiyan Chon Meenh Bars Da
Ho Akhiyan Chon Meenh Bars Da
Loki Panj Vele
Sanu Har Vele
Yaadan Aayiyan
Bajhon Sajjna De Waqt Langhavan Kiven Main
Hanju Sukde Nahin Mere Akh Laavan Kiven Main
Dil Kamle Nu Dasso Samjhavan Kiven Main
Mahi Bhul Da Nahin Mahi Nu Bhulavan Kiven Main
Yaaadan Vichre Sajjan Diyan Aayiyan
Akhiyan Chon Meenh Bars Da
Memories of the departed lover have come back
Water is raining from the eyes
Dukh Ais Is Gall Da Ae
Yaad Khuss Chali Ae
Russ Jaan Waleya
Hayaati Russ Challi Ae
Saahvan Aakhri Vi Tere Naal Layiyan
Akhiyan Chon Meenh Bars Da
I am sad because even the memory
is fading away
O angry one
My life is getting angry with me
I have dedicated my last breaths to you
Water is raining from eyes
===========================================
Mujhe Dunya se rukhsat karkay hi jatay tu acha tha
ghari bhar kay liye tum bhi chalay aatay tu acha tha
Mil ke bichade jo tum, chin gayi har khoshi
Aarzoowuon ka sara jahan lut gaya
dil se tera khiyaal bhulaya na jayega
Mil ke bichade jo tum
Zindagi main do hi lamhay mujh per guzray hain kathan
Ek tere aanaay se pehle, ek tere janay kay baad
Mil ke bichade jo tum
Tere Hotay hue ghairoon ne kion takleef ki jana
Mujhe tu apne hi hatoon se dafnate tu acha tha
Mil ke bichade jo tum, chin gayi har khoshi
Aarzoowuon ka sara jahan lut gaya
Tera milna khoshi ki baat sahi, tujh se mil ke udaas rehta hoon kion
Mil ke bichade jo tum aankh main phailta gaya kajal
phir dil ne baithne na diya aarey umer bhar kahin
Har ek se poochta hoon aray jaaon kidher main
mil ke bichade jo tum
Sune jatay na thay tum se mere din raat kay shikway
Jatay Jatay meri baizubani daikhte jaao
Mil ke bichade jo tum
Tadap kar dil unhain tarpa raha hai
Memories of the departed lover have come back
Water is raining from the eyes
Dukh Ais Is Gall Da Ae
Yaad Khuss Chali Ae
Russ Jaan Waleya
Hayaati Russ Challi Ae
Saahvan Aakhri Vi Tere Naal Layiyan
Akhiyan Chon Meenh Bars Da
I am sad because even the memory
is fading away
O angry one
My life is getting angry with me
I have dedicated my last breaths to you
Water is raining from eyes
===========================================
Mujhe Dunya se rukhsat karkay hi jatay tu acha tha
ghari bhar kay liye tum bhi chalay aatay tu acha tha
Mil ke bichade jo tum, chin gayi har khoshi
Aarzoowuon ka sara jahan lut gaya
dil se tera khiyaal bhulaya na jayega
Mil ke bichade jo tum
Zindagi main do hi lamhay mujh per guzray hain kathan
Ek tere aanaay se pehle, ek tere janay kay baad
Mil ke bichade jo tum
Tere Hotay hue ghairoon ne kion takleef ki jana
Mujhe tu apne hi hatoon se dafnate tu acha tha
Mil ke bichade jo tum, chin gayi har khoshi
Aarzoowuon ka sara jahan lut gaya
Tera milna khoshi ki baat sahi, tujh se mil ke udaas rehta hoon kion
Mil ke bichade jo tum aankh main phailta gaya kajal
phir dil ne baithne na diya aarey umer bhar kahin
Har ek se poochta hoon aray jaaon kidher main
mil ke bichade jo tum
Sune jatay na thay tum se mere din raat kay shikway
Jatay Jatay meri baizubani daikhte jaao
Mil ke bichade jo tum
Tadap kar dil unhain tarpa raha hai
Qiyamat per qiyamat dha raha hai
galay mil kar wo rukhsat ho rahay hain
Muhabbat ka zamana ja raha hai
mil ke bichade jo tum, meri barbadi ka alam daikhtay jaao
Mil ke bichade jo tum, chin gayi har khoshi
Aarzoowuon ka sara jahan lut gaya
Yaad main teri jahan ko bholta jata hoon main,
Bholne walay kabhi tujh ko bhi yaad aata hoon main
Jo main jana ki bicharat hain saayaan, ghongta main aag laga daiti
Mohay birha agan main phonk diyo, jiya khool kay apna dikha daiti
Meri choorion ki laaj piya rakhna, yeh tu pehen li ab utrat na
Mera bhag, suhag tumhi per hai, main tu tohe pe jugna luta baithi
Mil ke bichade jo tum, chin gayi har khoshi
Aarzoowuon ka sara jahan lut gaya
Raas ayi na dori yeh kisi ko sanam,
Tum wahan lut gaye main yahan lut gaya
Mahinay wasal kay guzar jatay hain ghariyoon main magar
Ghariyaan judayi ki guzarti hain mahinoon main
Raat din aashiqoon nay manayi khoshi, meri furqat per logoon ka maila raha
Wo jagah yaadgaar-e-mauhabat rahi, main mauhabbat ki khatir yahan lut gaya.
Mil ke bichade jo tum, chin gayi har khoshi
Aarzoowuon ka sara jahan lut gaya
===========================
Dil Jis Se Zinda Hai..
Marhaba salle-ala hastam sanakhuwan-e-rasool
Sad salaam e mun ba jisme baghber jaan e rasool
Ey saba wepek mushtaqa badargaah e nabi
Do salamam dast basta pesh aiwan e rasool
Dil jis se zinda hai wo tamanna tumhi to ho
Hum jis mein bas rahay hein wo dunya tumhi to ho
Dil jis se zinda hai
Dil jis se zinda hai
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho (Sufi Chants)
Teri zulf gar shab-e-qadr hai
galay mil kar wo rukhsat ho rahay hain
Muhabbat ka zamana ja raha hai
mil ke bichade jo tum, meri barbadi ka alam daikhtay jaao
Mil ke bichade jo tum, chin gayi har khoshi
Aarzoowuon ka sara jahan lut gaya
Yaad main teri jahan ko bholta jata hoon main,
Bholne walay kabhi tujh ko bhi yaad aata hoon main
Jo main jana ki bicharat hain saayaan, ghongta main aag laga daiti
Mohay birha agan main phonk diyo, jiya khool kay apna dikha daiti
Meri choorion ki laaj piya rakhna, yeh tu pehen li ab utrat na
Mera bhag, suhag tumhi per hai, main tu tohe pe jugna luta baithi
Mil ke bichade jo tum, chin gayi har khoshi
Aarzoowuon ka sara jahan lut gaya
Raas ayi na dori yeh kisi ko sanam,
Tum wahan lut gaye main yahan lut gaya
Mahinay wasal kay guzar jatay hain ghariyoon main magar
Ghariyaan judayi ki guzarti hain mahinoon main
Raat din aashiqoon nay manayi khoshi, meri furqat per logoon ka maila raha
Wo jagah yaadgaar-e-mauhabat rahi, main mauhabbat ki khatir yahan lut gaya.
Mil ke bichade jo tum, chin gayi har khoshi
Aarzoowuon ka sara jahan lut gaya
===========================
Dil Jis Se Zinda Hai..
Marhaba salle-ala hastam sanakhuwan-e-rasool
Sad salaam e mun ba jisme baghber jaan e rasool
Ey saba wepek mushtaqa badargaah e nabi
Do salamam dast basta pesh aiwan e rasool
Dil jis se zinda hai wo tamanna tumhi to ho
Hum jis mein bas rahay hein wo dunya tumhi to ho
Dil jis se zinda hai
Dil jis se zinda hai
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho (Sufi Chants)
Teri zulf gar shab-e-qadr hai
Tera chehra badr-e-muneer hai
Tere sadqe jaaon mein ya-nabi
Tu habib-e-rabb-e-qadeer hai
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho (Sufi Chants)
Tera husn jalwa e toor hai
Teri chakal surah e noor hai
Ke jahaan mein koi aaj tak
Teri misl hai na nazeer hai
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho (Sufi Chants) 5:00
Teri deed jisko naseeb hai
Wo naseeb qabil-e-deed hai
Tera dekhna meri eid hai
Tera rukh kalam-e-majeed hai
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho (Sufi Chants) 6:00
Teri deed karne ko khud khuda
Tujhe paas apne bula liya
To bitha ke saamne yeh kaha
Meri aaj arsh pe eid hai
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho (Sufi Chants)
Tera noor noor-e-qadeem hai
Tera husn husn-e-kamaal hai
Nahi jiski koi misaal hai
Tu he aamina ka wo laal hai
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho (Sufi Chants)
Shahsawara raazdaraa Hoo
Shahsawara raazdaraa Aaa
Shahsawara raazdaraa rub diya
Taajdaara dardmanda sub diyaa
Ay alam nashra de seene waliya
Ay shahenshah madina waliya
Aavi ja wal fajr chehre waliya
Aavi ja yasin sehre waliya
Tere sadqe jaaon mein ya-nabi
Tu habib-e-rabb-e-qadeer hai
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho (Sufi Chants)
Tera husn jalwa e toor hai
Teri chakal surah e noor hai
Ke jahaan mein koi aaj tak
Teri misl hai na nazeer hai
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho (Sufi Chants) 5:00
Teri deed jisko naseeb hai
Wo naseeb qabil-e-deed hai
Tera dekhna meri eid hai
Tera rukh kalam-e-majeed hai
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho (Sufi Chants) 6:00
Teri deed karne ko khud khuda
Tujhe paas apne bula liya
To bitha ke saamne yeh kaha
Meri aaj arsh pe eid hai
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho (Sufi Chants)
Tera noor noor-e-qadeem hai
Tera husn husn-e-kamaal hai
Nahi jiski koi misaal hai
Tu he aamina ka wo laal hai
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho (Sufi Chants)
Shahsawara raazdaraa Hoo
Shahsawara raazdaraa Aaa
Shahsawara raazdaraa rub diya
Taajdaara dardmanda sub diyaa
Ay alam nashra de seene waliya
Ay shahenshah madina waliya
Aavi ja wal fajr chehre waliya
Aavi ja yasin sehre waliya
Yaad teri da mei deeva waliya
Aavi ja hun kaali kamli waliya
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho (Sufi Chants)
Ya habibi marhaba marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba... (Sufi Chants) 12:00
Roya shab e hijraan mein bohot ashq bahaya
Itni mein musawwir ko rehm jo aaya
Naqshe kayi tasveero ke wo saamnay laaya
Bola ke yeh yusuf hai yeh eesa hai yeh musa
Mein ne kaha in mein se kisi per nahi sheda
Jab saamnay laya wo shabeeh e shah e wala
Besaakhta us waqt zubaan se meri nikla...
Mujh chand bashar shasaniye
Matthe chamke laath nooraniye
Kali zulf te akh mastaniye
Makhmor akhi hinmat bharya
Teri surat nu mein jaan akha
Jaana ke jaane jahan akha
Sach aakha te rub di shaan akha
Jis shaan to shana sub banya
Subhanallah, ma ajmalaka,
Ma ahsanaka, ma akmalaka
Kithe mehr ali kithe teri sana
Gustaakh akhi kithe ja ariyan
---Glory be to God, what wondrous beauty,
---what elegance, what perfection?
---What is poor Mehr Ali to utter your praises,
---o where have these bold eyes alighted.
Marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba (Sufi Chants)
Subhanallah ma ajmalaka, ma ahsanaka, ma akmalaka
Subhanallah allah allah subhanallah allah allah
Jine dekhiya kamli waliya nu
Noohu nikliya wah subhanallah
Noori mukhre te kayi chamk diye
Kaise zulf e siyaah subhanallah
Aavi ja hun kaali kamli waliya
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho (Sufi Chants)
Ya habibi marhaba marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba... (Sufi Chants) 12:00
Roya shab e hijraan mein bohot ashq bahaya
Itni mein musawwir ko rehm jo aaya
Naqshe kayi tasveero ke wo saamnay laaya
Bola ke yeh yusuf hai yeh eesa hai yeh musa
Mein ne kaha in mein se kisi per nahi sheda
Jab saamnay laya wo shabeeh e shah e wala
Besaakhta us waqt zubaan se meri nikla...
Mujh chand bashar shasaniye
Matthe chamke laath nooraniye
Kali zulf te akh mastaniye
Makhmor akhi hinmat bharya
Teri surat nu mein jaan akha
Jaana ke jaane jahan akha
Sach aakha te rub di shaan akha
Jis shaan to shana sub banya
Subhanallah, ma ajmalaka,
Ma ahsanaka, ma akmalaka
Kithe mehr ali kithe teri sana
Gustaakh akhi kithe ja ariyan
---Glory be to God, what wondrous beauty,
---what elegance, what perfection?
---What is poor Mehr Ali to utter your praises,
---o where have these bold eyes alighted.
Marhaba marhaba, marhaba marhaba
Marhaba marhaba, marhaba marhaba (Sufi Chants)
Subhanallah ma ajmalaka, ma ahsanaka, ma akmalaka
Subhanallah allah allah subhanallah allah allah
Jine dekhiya kamli waliya nu
Noohu nikliya wah subhanallah
Noori mukhre te kayi chamk diye
Kaise zulf e siyaah subhanallah
Lab'laal-e-yemen qadsarv-e-chaman
Ey naafa kutan ate her hai badan
Tere husn di ki tareef karaan
Kahay uthiya khuda subhanallah
Bus Allah Allah subhanallah
Allah Allah subhanallah (Sufi Chants)
Farishta dar pe basad ehtiraam aata hai
Khuda ke baad tumhara he naam aata hai
Kaleem hoon ge tumhein kya kaleem se nisbat
Tumhara ghar mein khuda ka kalaam aata hai 15:00
Bus allah allah subhanallah allah allah
Subhanallah allah allah (Sufi chants)
Tu ne qabl az do jahaan shan e tajalla dekhi
Arsh banta howa sajti howi dunya dekhi
Tere qadmo mein jhuki saray rasoolon ki jabeen
Sub ne allah ko mana teri dekha dekhi
Allah allah subhanallah allah allah
Subhanallah bus allah allah (Sufi chants)
Her ik kundal kundal uthe aashiq ta dil dolay
Husn tere di sift di aakha kaafir kalma bolay aakhe
Allah allah subhanallah
Subhanallah, ma ajmalaka
Ma ahsanaka, ma akmalaka
Kithe mehr ali kithe teri sana
Gustaakh akhi kithe ja ariyan
Marhaba marhaba
Ya noor ul ainee marhaba
Jaddil hussaini marhaba
Ya imam ul qiblatain
Ya nabi ul harmein
Aap hein aankhon ki thandak
Aap hein her dil ka chein
Innaka shams ud duha
Innaka badr ud doja
Innaka noor ul huda
Ey naafa kutan ate her hai badan
Tere husn di ki tareef karaan
Kahay uthiya khuda subhanallah
Bus Allah Allah subhanallah
Allah Allah subhanallah (Sufi Chants)
Farishta dar pe basad ehtiraam aata hai
Khuda ke baad tumhara he naam aata hai
Kaleem hoon ge tumhein kya kaleem se nisbat
Tumhara ghar mein khuda ka kalaam aata hai 15:00
Bus allah allah subhanallah allah allah
Subhanallah allah allah (Sufi chants)
Tu ne qabl az do jahaan shan e tajalla dekhi
Arsh banta howa sajti howi dunya dekhi
Tere qadmo mein jhuki saray rasoolon ki jabeen
Sub ne allah ko mana teri dekha dekhi
Allah allah subhanallah allah allah
Subhanallah bus allah allah (Sufi chants)
Her ik kundal kundal uthe aashiq ta dil dolay
Husn tere di sift di aakha kaafir kalma bolay aakhe
Allah allah subhanallah
Subhanallah, ma ajmalaka
Ma ahsanaka, ma akmalaka
Kithe mehr ali kithe teri sana
Gustaakh akhi kithe ja ariyan
Marhaba marhaba
Ya noor ul ainee marhaba
Jaddil hussaini marhaba
Ya imam ul qiblatain
Ya nabi ul harmein
Aap hein aankhon ki thandak
Aap hein her dil ka chein
Innaka shams ud duha
Innaka badr ud doja
Innaka noor ul huda
Innaka sadr ul ula
Az ibtida ta intiha
Tu ya muhammad mustafa
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Mujh purkhata ki laaj tumhare he haath hai
Mujh nange do jaha ka wasila tumhe to ho 19:00
Jo dastageer hai wo tumhara he haath hai
Raaga
Jo dastageer hai wo tumhara he haath hai
Jo doobne na de wo sahara tumhe to ho
Dunya mein rehmat-e-do'jahaan aur kon hai
Jiski nahi nazeer wo tanha tumhe to ho
Phoota jo seena-e shab-e-tare alast se
Us noor-e-awwaleen ka ujala tumhe to ho
Chalte hein gibrael ke par jis maqaam per
Uski haqeeqaton se shanasa tumhe to ho
Sub kuch tumhare waastay paida keya gaya
Ay taajdar e yasrab o bat'ha tumhe to ho
Dil jis se zinda hai wo tumhe to ho
Dil jis se zinda hai...
================================
ik bar milo hum se to sau bar milenge - meet me once you will meet 100 times
hum jaise kahan tumko talabgar milenge- no where you will get such care taker of you like me
kaise ye kahain tumse humain pyar hai kitna-how can I say how much I love you
ankhon ki talab barhti hai dekhain tumhain jitna-
is dunya mein kum aise parastar milenge
hum jaise kahan tumko talabgar milenge
dil ki jagha seenay mein muhabbat hai tumhari
ab meri har ik sans amanat hai tumhari
hum ban k tumhain pyar ki mehkar milenge
hum jaise kahan tumko talabgar milenge
Once we meet, we will get you a hundred times
Where do we find you like?
How does it matter to us how much you love us
Eye demand increases as you see
There are few fans in this world
Where do we find you like?
Love is in your heart in the chest
Az ibtida ta intiha
Tu ya muhammad mustafa
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Dil jis se zinda hai wo tum ho
Mujh purkhata ki laaj tumhare he haath hai
Mujh nange do jaha ka wasila tumhe to ho 19:00
Jo dastageer hai wo tumhara he haath hai
Raaga
Jo dastageer hai wo tumhara he haath hai
Jo doobne na de wo sahara tumhe to ho
Dunya mein rehmat-e-do'jahaan aur kon hai
Jiski nahi nazeer wo tanha tumhe to ho
Phoota jo seena-e shab-e-tare alast se
Us noor-e-awwaleen ka ujala tumhe to ho
Chalte hein gibrael ke par jis maqaam per
Uski haqeeqaton se shanasa tumhe to ho
Sub kuch tumhare waastay paida keya gaya
Ay taajdar e yasrab o bat'ha tumhe to ho
Dil jis se zinda hai wo tumhe to ho
Dil jis se zinda hai...
================================
ik bar milo hum se to sau bar milenge - meet me once you will meet 100 times
hum jaise kahan tumko talabgar milenge- no where you will get such care taker of you like me
kaise ye kahain tumse humain pyar hai kitna-how can I say how much I love you
ankhon ki talab barhti hai dekhain tumhain jitna-
is dunya mein kum aise parastar milenge
hum jaise kahan tumko talabgar milenge
dil ki jagha seenay mein muhabbat hai tumhari
ab meri har ik sans amanat hai tumhari
hum ban k tumhain pyar ki mehkar milenge
hum jaise kahan tumko talabgar milenge
Once we meet, we will get you a hundred times
Where do we find you like?
How does it matter to us how much you love us
Eye demand increases as you see
There are few fans in this world
Where do we find you like?
Love is in your heart in the chest
Now all my breathing is your trust
We'll get you a month of love
============= Faiz ==============
Chali re chali re chali re
Badi aas laga ke chali re
Main toh desh piya ke chali re
Chali re chali re chali re
Badi aas laga ke chali re
Main toh desh piya ke chali re
Pyaar se nata joda maine
Apno se munh moda ke
Anjaani rahon pe nikali
Laaz ke bandhan tod ke
Apno ne roka ghero ne toka
Maina kisi ki chali re
Main toh desh piya ke chali re
Chali re chali re chali re
Badi aas laga ke chali re
Main toh desh piya ke chali re
Piya milanko nikali ghar se
Tod ke babul gaam re
Prem dagariya badi sayani
Gupt desh ki chhanv hai
Sochu na ghar ki na pee ke nagar ki
Dhoop bhi bhali laage re
Main toh desh piya ke chali re
Chali re chali re chali re
Badi aas laga ke chali re
Main toh desh piya ke chali re
Door hai manzil chalte chalte
Pad gaye chhale panv mein
Kaun sa rasta le jaayega
Mujhe piya ke gaanv re
Koi batade mujhko pata de
Koi dikhade saiyyaki gali
Main toh desh piya ke chali re
Chali re chali re chali re
Badi aas laga ke chali re
Main toh desh piya ke chali re.
=================================
I have seen fate change
I have seen the world change
I have seen my closed ones change
I have seen even God change
We'll get you a month of love
============= Faiz ==============
Chali re chali re chali re
Badi aas laga ke chali re
Main toh desh piya ke chali re
Chali re chali re chali re
Badi aas laga ke chali re
Main toh desh piya ke chali re
Pyaar se nata joda maine
Apno se munh moda ke
Anjaani rahon pe nikali
Laaz ke bandhan tod ke
Apno ne roka ghero ne toka
Maina kisi ki chali re
Main toh desh piya ke chali re
Chali re chali re chali re
Badi aas laga ke chali re
Main toh desh piya ke chali re
Piya milanko nikali ghar se
Tod ke babul gaam re
Prem dagariya badi sayani
Gupt desh ki chhanv hai
Sochu na ghar ki na pee ke nagar ki
Dhoop bhi bhali laage re
Main toh desh piya ke chali re
Chali re chali re chali re
Badi aas laga ke chali re
Main toh desh piya ke chali re
Door hai manzil chalte chalte
Pad gaye chhale panv mein
Kaun sa rasta le jaayega
Mujhe piya ke gaanv re
Koi batade mujhko pata de
Koi dikhade saiyyaki gali
Main toh desh piya ke chali re
Chali re chali re chali re
Badi aas laga ke chali re
Main toh desh piya ke chali re.
=================================
I have seen fate change
I have seen the world change
I have seen my closed ones change
I have seen even God change
I have seen everything that was mine change
Still, I will bear it
But if even you change,
I shall die
You are my only hope,
Don’t break it
Don’t rob the one who has already been robbed
I have seen lies change
I have seen the truth change
I have seen rocks change I have seen glass change
If you don’t need me any more,
Say it to my face
But don’t ask for advice from others
If you want to be with me,
Stay whole heartedly
And if you want to destroy me,
Do it completely
I have seen the moon change
I have seen the stars change
I have seen everyone change as per need
============================
Tu Hi Woh Hasee.n Hai
'TIS YOU THAT VERY BEAUTY,
Tu Hi Woh Hasee.n Hai,
'TIS YOU THAT VERY BEAUTY
Jis ki Tasveer, Khayaalo.n mein, Muddat Se Bani Hai,
WHOSE PICTURE IS ETCHED IN MY THOUGHTS FOR A LONG TIME.
Tu Hi Woh Hasee.n Hai
'TIS YOU THAT VERY BEAUTY,
Ho..Tu Hi Woh Hasee.n Hai,
OH..'TIS YOU THAT VERY BEAUTY.
Jis ki Tasveer, Khayaalo.n mein, Muddat Se Bani Hai,
WHOSE PICTURE IS ETCHED IN MY THOUGHTS FOR A LONG TIME.
Tu Hi Woh Hasee.n Hai
'TIS YOU THAT VERY BEAUTY,
Ho..Tu Hi Woh Hasee.n Hai,
OH..'TIS YOU THAT VERY BEAUTY.
Still, I will bear it
But if even you change,
I shall die
You are my only hope,
Don’t break it
Don’t rob the one who has already been robbed
I have seen lies change
I have seen the truth change
I have seen rocks change I have seen glass change
If you don’t need me any more,
Say it to my face
But don’t ask for advice from others
If you want to be with me,
Stay whole heartedly
And if you want to destroy me,
Do it completely
I have seen the moon change
I have seen the stars change
I have seen everyone change as per need
============================
Tu Hi Woh Hasee.n Hai
'TIS YOU THAT VERY BEAUTY,
Tu Hi Woh Hasee.n Hai,
'TIS YOU THAT VERY BEAUTY
Jis ki Tasveer, Khayaalo.n mein, Muddat Se Bani Hai,
WHOSE PICTURE IS ETCHED IN MY THOUGHTS FOR A LONG TIME.
Tu Hi Woh Hasee.n Hai
'TIS YOU THAT VERY BEAUTY,
Ho..Tu Hi Woh Hasee.n Hai,
OH..'TIS YOU THAT VERY BEAUTY.
Jis ki Tasveer, Khayaalo.n mein, Muddat Se Bani Hai,
WHOSE PICTURE IS ETCHED IN MY THOUGHTS FOR A LONG TIME.
Tu Hi Woh Hasee.n Hai
'TIS YOU THAT VERY BEAUTY,
Ho..Tu Hi Woh Hasee.n Hai,
OH..'TIS YOU THAT VERY BEAUTY.
Rukh-e-Roshan Pe, Zulfe.n Bikhraaye Huye,
THE LUSTROUS FACE WITH TRESSES STREWN OVER,
Jaise Chanda Pe, Baadal Ho, Chhaaya Huye,
AS IF THE FULL-MOON IS OVERCAST BY THE CLOUDS
Maine Dekha Tujhe, Toh Mera Dil Mujhe, Yehi Kehna Lagaa,
EVEN AS I SAW YOU MY HEART BEGAN TELLING ME THIS:
Ho..Maine Dekha Tujhe, Toh Mera Dil Mujhe, Yehi Kehna Lagaa,
OH...EVEN AS I SAW YOU MY HEART BEGAN TELLING ME THIS:
Dhoondhe.n Nazre.n Jisey, Din-Raat Koi, Aur Nahin Hai.
SOMEONE WHOM THE SIGHT SEARCHED DAY AND NIGHT IS NONE OTHER,
Tu Hi Woh Hasee.n Hai
'TIS YOU THAT VERY BEAUTY,
Haay, Tu Hi Woh Hasee.n Hai,
Oh, 'TIS YOU THAT VERY BEAUTY.
Meri, Aawaara Tabiyat Ko,
MY VAGABOND NATURE
Ek Raah-e-Mustaqil Mil Gayi,
FOUND A PERMANENT PATH,
Ab Na, Tarsoonga, Mai.n Raahath Ko,
NOW I WON'T BE LONGING FOR A RELIEF
Mere Khawabo.n Ki Manzil Mil Gayi,
I FOUND MY DREAM DESTINATION,
Sang-e-Marmar Ki, Moorat Hai, Taraashi Hui,
AN IDOL CARVED OUT OF A MARBLE-STONE,
Meri Aankho.n Ko, Barso.n mein Tassalli Hui,
MY EYES FOUND SATISFACTION AT LONG LAST,
Maine Dekha Tujhe, Toh Mera Dil Mujhe, Yehi Kehna Lagaa,
EVEN AS I SAW YOU MY HEART BEGAN TELLING ME THIS:
Haay..Maine Dekha Tujhe, Toh Mera Dil Mujhe, Yehi Kehna Lagaa,
OH...EVEN AS I SAW YOU MY HEART BEGAN TELLING ME THIS:
THE LUSTROUS FACE WITH TRESSES STREWN OVER,
Jaise Chanda Pe, Baadal Ho, Chhaaya Huye,
AS IF THE FULL-MOON IS OVERCAST BY THE CLOUDS
Maine Dekha Tujhe, Toh Mera Dil Mujhe, Yehi Kehna Lagaa,
EVEN AS I SAW YOU MY HEART BEGAN TELLING ME THIS:
Ho..Maine Dekha Tujhe, Toh Mera Dil Mujhe, Yehi Kehna Lagaa,
OH...EVEN AS I SAW YOU MY HEART BEGAN TELLING ME THIS:
Dhoondhe.n Nazre.n Jisey, Din-Raat Koi, Aur Nahin Hai.
SOMEONE WHOM THE SIGHT SEARCHED DAY AND NIGHT IS NONE OTHER,
Tu Hi Woh Hasee.n Hai
'TIS YOU THAT VERY BEAUTY,
Haay, Tu Hi Woh Hasee.n Hai,
Oh, 'TIS YOU THAT VERY BEAUTY.
Meri, Aawaara Tabiyat Ko,
MY VAGABOND NATURE
Ek Raah-e-Mustaqil Mil Gayi,
FOUND A PERMANENT PATH,
Ab Na, Tarsoonga, Mai.n Raahath Ko,
NOW I WON'T BE LONGING FOR A RELIEF
Mere Khawabo.n Ki Manzil Mil Gayi,
I FOUND MY DREAM DESTINATION,
Sang-e-Marmar Ki, Moorat Hai, Taraashi Hui,
AN IDOL CARVED OUT OF A MARBLE-STONE,
Meri Aankho.n Ko, Barso.n mein Tassalli Hui,
MY EYES FOUND SATISFACTION AT LONG LAST,
Maine Dekha Tujhe, Toh Mera Dil Mujhe, Yehi Kehna Lagaa,
EVEN AS I SAW YOU MY HEART BEGAN TELLING ME THIS:
Haay..Maine Dekha Tujhe, Toh Mera Dil Mujhe, Yehi Kehna Lagaa,
OH...EVEN AS I SAW YOU MY HEART BEGAN TELLING ME THIS:
Aisi Hi Kisi, Moorat Ki, Merey Mandir mei.n Kami Hai,
SOME SUCH IDOL MY TEMPLE IS LACKING.
Tu Hi Woh Hasee.n Hai
'TIS YOU THAT VERY BEAUTY,
Haay, Tu Hi Woh Hasee.n Hai,
Oh, 'TIS YOU THAT VERY BEAUTY.
Jis ki Tasveer, Khayaalo.n mein, Muddat Se Bani Hai,
WHOSE PICTURE IS ETCHED IN MY THOUGHTS FOR A LONG TIME.
Tu Hi Woh Hasee.n Hai
'TIS YOU THAT VERY BEAUTY,
Ho..Tu Hi Woh Hasee.n Hai,
OH..'TIS YOU THAT VERY BEAUT
=======================
Sanu ik pal chain na aave
Sajna tere bina
I cannot find a moments peace
My beloved, without you
Dil kamla dub dub jaave
Sajna tere bina
My foolish heart sinks lower and lower,
My beloved, without you
Sanu ik pal chain na aave
Sajna tere bina
I cannot find a moments peace
My beloved, without you
Khuda, dushman kise nu vi hijar da rog na laave
Zamana marda thaane, judai jaan pai khave
May the lord not even give an enemy the illness of separation.
The world taunts me while this separation eats away my soul.
Sanu ik pal chain na aave Sajna tere bina
I cannot find a moments peace
My beloved, without you
Beqadre naal preetan laake aiyhon kuj hi hona
Soonjian raavan thakde raina, kalea beh ke roovan
SOME SUCH IDOL MY TEMPLE IS LACKING.
Tu Hi Woh Hasee.n Hai
'TIS YOU THAT VERY BEAUTY,
Haay, Tu Hi Woh Hasee.n Hai,
Oh, 'TIS YOU THAT VERY BEAUTY.
Jis ki Tasveer, Khayaalo.n mein, Muddat Se Bani Hai,
WHOSE PICTURE IS ETCHED IN MY THOUGHTS FOR A LONG TIME.
Tu Hi Woh Hasee.n Hai
'TIS YOU THAT VERY BEAUTY,
Ho..Tu Hi Woh Hasee.n Hai,
OH..'TIS YOU THAT VERY BEAUT
=======================
Sanu ik pal chain na aave
Sajna tere bina
I cannot find a moments peace
My beloved, without you
Dil kamla dub dub jaave
Sajna tere bina
My foolish heart sinks lower and lower,
My beloved, without you
Sanu ik pal chain na aave
Sajna tere bina
I cannot find a moments peace
My beloved, without you
Khuda, dushman kise nu vi hijar da rog na laave
Zamana marda thaane, judai jaan pai khave
May the lord not even give an enemy the illness of separation.
The world taunts me while this separation eats away my soul.
Sanu ik pal chain na aave Sajna tere bina
I cannot find a moments peace
My beloved, without you
Beqadre naal preetan laake aiyhon kuj hi hona
Soonjian raavan thakde raina, kalea beh ke roovan
Falling in love with someone ungrateful, this is what will happen;
Remain staring down the lonely paths (hoping the beloved will return), to sit and cry alone.
Sanu ik pal chain na aave
Sajna tere bina
I cannot find a moments peace
My beloved, without you
Beparvai aadat teri ve [???] aasan rakhian
Suthre bhag na jaage mere, sohn na dendian aakhiyan
Your habits are those of an uncaring, I’ve kept [???] hopes My sleeping destiny has not awakened;
my eyes don’t let me sleep.
Sanu ik pal chain na aave Sajna tere bina
I cannot find a moments peace
My beloved, without you
Than ve pyasa, man ve pyasa tenu kol bulavan
Toon aavain te jaan na deevan javain te mar ja
My body thirsts (for you), my mind also thirsts (for you), I want to call you near.
If you come I will not leave you leave. If you leave, I shall die.
Sanu ik pal chain na aave
Sajna tere bina
I cannot find a moments peace
My beloved, without you
Dil kamla dub dub jaave
Sajna tere bina
My foolish heart sinks lower and lower,
My beloved, without you
=========================================
Aes To Dadha Dukh Na Koi Pyar Na Vichde
Kise Da Yaar Na Vichde
No sorrow is bigger than the separation of beloved
No one’s beloved shall get apart!
Rog Hijjar Da Maar Mukaave
Sukh Da Koi Saah Na Aave
Remain staring down the lonely paths (hoping the beloved will return), to sit and cry alone.
Sanu ik pal chain na aave
Sajna tere bina
I cannot find a moments peace
My beloved, without you
Beparvai aadat teri ve [???] aasan rakhian
Suthre bhag na jaage mere, sohn na dendian aakhiyan
Your habits are those of an uncaring, I’ve kept [???] hopes My sleeping destiny has not awakened;
my eyes don’t let me sleep.
Sanu ik pal chain na aave Sajna tere bina
I cannot find a moments peace
My beloved, without you
Than ve pyasa, man ve pyasa tenu kol bulavan
Toon aavain te jaan na deevan javain te mar ja
My body thirsts (for you), my mind also thirsts (for you), I want to call you near.
If you come I will not leave you leave. If you leave, I shall die.
Sanu ik pal chain na aave
Sajna tere bina
I cannot find a moments peace
My beloved, without you
Dil kamla dub dub jaave
Sajna tere bina
My foolish heart sinks lower and lower,
My beloved, without you
=========================================
Aes To Dadha Dukh Na Koi Pyar Na Vichde
Kise Da Yaar Na Vichde
No sorrow is bigger than the separation of beloved
No one’s beloved shall get apart!
Rog Hijjar Da Maar Mukaave
Sukh Da Koi Saah Na Aave
Ailment of separation makes one dead
No breath of happiness comes thereafter
Dukh Londe Ne Dil Vich Dere
Chaare Paase Dissan Hanere
Sorrows settle within the heart
And darkness all surrounds every part
Duniya Vichre Nahi Parwah Dildaar Na Vichre
Kise Da Yaar Na Vichre
World gets separated and I do not care, but the beloved should not get apart
No one’s beloved shall get apart!
Naagan Vaangoo Dang Diyan Raatan
Pat Jharr Lag Diyan Ne Barsaatan
Nights bite like a snake
Rain seems like an autumn
Hanjuan Haar Parovan akhiyan
Loki Hassde Rowan Akhiyan
Eyes weave the garland of tears
People laugh and the eyes weep
Gham Aawan Te Naheen Parwaah Gham Gaar Na Vichrhe
Kisse Da Yaar Na Wichre
I do not care even sorrows come, but the beloved should not go away
No one’s beloved shall get apart!
Yaar Jinhaan De Paaon Judayiaan
Rull Jaande Ne Vaang Shudaayiaan
Whoever’s beloved is separated
They wander just like insane
Ranjhe Varge Ishq De Rogi
Kan Parhwa Ke Ban Gaye Jogi
Patients of love like Ranjha
Pierced his ears and turned a Saint
No breath of happiness comes thereafter
Dukh Londe Ne Dil Vich Dere
Chaare Paase Dissan Hanere
Sorrows settle within the heart
And darkness all surrounds every part
Duniya Vichre Nahi Parwah Dildaar Na Vichre
Kise Da Yaar Na Vichre
World gets separated and I do not care, but the beloved should not get apart
No one’s beloved shall get apart!
Naagan Vaangoo Dang Diyan Raatan
Pat Jharr Lag Diyan Ne Barsaatan
Nights bite like a snake
Rain seems like an autumn
Hanjuan Haar Parovan akhiyan
Loki Hassde Rowan Akhiyan
Eyes weave the garland of tears
People laugh and the eyes weep
Gham Aawan Te Naheen Parwaah Gham Gaar Na Vichrhe
Kisse Da Yaar Na Wichre
I do not care even sorrows come, but the beloved should not go away
No one’s beloved shall get apart!
Yaar Jinhaan De Paaon Judayiaan
Rull Jaande Ne Vaang Shudaayiaan
Whoever’s beloved is separated
They wander just like insane
Ranjhe Varge Ishq De Rogi
Kan Parhwa Ke Ban Gaye Jogi
Patients of love like Ranjha
Pierced his ears and turned a Saint
Lakh Vaari Jeh Karo Dua Ik Vaar Na Vichde
Kisse Daa Yaar Na Wichre…
Pray a thousand times that one should never be apart
No one’s beloved shall get apart!
Aes To Dadha Dukh Na Koi Pyar Na Vichde
Kise Da Yaar Na Vichde
Kise Da Yaar Na Vichde
No sorrow is bigger than the separation of beloved
No one’s beloved shall get apart!
No one’s beloved shall get apart!
===================================================================
1)Makeh gaya gal mukde naheen 2) Pawain so so jummay parrh aeey, Going to Makkah is not the
ultimate, Even if hundreds of prayers are offered
3) Ganga gaya gal mukde naheen 4) Pawain so so gotey khaeey, Going to River Ganges is not the
ultimate, Even if hundreds of cleansing (Baptisms) are done
5) Gaya gaya gal mukde naheen 6) Pawain so so pand parrhaeey, Going to Gaya is not the
ultimate, Even if hundreds of worships are done
7) Bulleh Shah gal taeyon mukdee 8 ) Jadon May nu dilon gawaeey, Bulleh Shah the ultimate is,
When the "I" is removed from the heart
9) Parrh parrh alam fazal hoya 10) Kadee apnay aap nu parrhaya ye naeen, [He] Read a lot and
became a scholar, But [he] never read himself
11) Ja ja warrda mandir maseetey12) Kadi man apnay which warrya ye naeen[He] goes enters into
the temple & mosqueBut [he] never entered into his own heart
13) Aewaien roz shaitan naal larrdaan 14) Kadee nafs apnay naal larrya ye naeen, He fights with the
devil every day for nothing, He never wrestled with his own ego
15) Bulleh Shah asmani udeeyan pharrda 16) Jayrra ghar baitha onu pharrya ye naeen, Bulleh Shah
he grabs for heavenly flying things, But doesn't grasp the one who's sitting at home
17) Ratee jagayn tay shaikh sada wayn 18) Parr raat nu jaagan kutay, tay to utay, Religious scholars
stay awake at night, But dogs stay awake at night, higher than you
19) Ratee bhonkon bass na karday 20) Fayr ja larraa which sutay, tay to utay, They don't cease from
barking at night, Then they go sleep in yards, higher than you
21) Yaar da buha mool na chhad-dey 22) Pawain maro so so jutay, tay to utay, They [dogs] don't
leave the beloved's doorstep, Even if they're beaten hundreds of times, higher than you
23) Bulleh Shah utth yaar mana lay 24) Naien tay bazi lay gaay kutay, tay to utay, Bulleh Shah get
up and make up with the beloved, Otherwise dogs will win the contest, better than you
Kisse Daa Yaar Na Wichre…
Pray a thousand times that one should never be apart
No one’s beloved shall get apart!
Aes To Dadha Dukh Na Koi Pyar Na Vichde
Kise Da Yaar Na Vichde
Kise Da Yaar Na Vichde
No sorrow is bigger than the separation of beloved
No one’s beloved shall get apart!
No one’s beloved shall get apart!
===================================================================
1)Makeh gaya gal mukde naheen 2) Pawain so so jummay parrh aeey, Going to Makkah is not the
ultimate, Even if hundreds of prayers are offered
3) Ganga gaya gal mukde naheen 4) Pawain so so gotey khaeey, Going to River Ganges is not the
ultimate, Even if hundreds of cleansing (Baptisms) are done
5) Gaya gaya gal mukde naheen 6) Pawain so so pand parrhaeey, Going to Gaya is not the
ultimate, Even if hundreds of worships are done
7) Bulleh Shah gal taeyon mukdee 8 ) Jadon May nu dilon gawaeey, Bulleh Shah the ultimate is,
When the "I" is removed from the heart
9) Parrh parrh alam fazal hoya 10) Kadee apnay aap nu parrhaya ye naeen, [He] Read a lot and
became a scholar, But [he] never read himself
11) Ja ja warrda mandir maseetey12) Kadi man apnay which warrya ye naeen[He] goes enters into
the temple & mosqueBut [he] never entered into his own heart
13) Aewaien roz shaitan naal larrdaan 14) Kadee nafs apnay naal larrya ye naeen, He fights with the
devil every day for nothing, He never wrestled with his own ego
15) Bulleh Shah asmani udeeyan pharrda 16) Jayrra ghar baitha onu pharrya ye naeen, Bulleh Shah
he grabs for heavenly flying things, But doesn't grasp the one who's sitting at home
17) Ratee jagayn tay shaikh sada wayn 18) Parr raat nu jaagan kutay, tay to utay, Religious scholars
stay awake at night, But dogs stay awake at night, higher than you
19) Ratee bhonkon bass na karday 20) Fayr ja larraa which sutay, tay to utay, They don't cease from
barking at night, Then they go sleep in yards, higher than you
21) Yaar da buha mool na chhad-dey 22) Pawain maro so so jutay, tay to utay, They [dogs] don't
leave the beloved's doorstep, Even if they're beaten hundreds of times, higher than you
23) Bulleh Shah utth yaar mana lay 24) Naien tay bazi lay gaay kutay, tay to utay, Bulleh Shah get
up and make up with the beloved, Otherwise dogs will win the contest, better than you
25) Raanjha chaak na aakho kurryo26) Nee aynu chaak kehndee sharmawanO friends, don't call
Ranjha a shepherdI shy away from calling him a shepherd
27) May jaee aan lakh heeraan iss nu 28) Tay may kiss gintee which aawan, I am like a thous and
Heers to him, Who am I, like countless others
29) Takht hazaray da eh malik 30) Tay may Heer sayal sada waan, He's the ruler of Hazara's
throne, And I am forever the plain Heer
31) Bulleh Shah Rub kook sunay 32) Tay may chaak dee chaak ho jawan, Bulleh Shah may God
hear my wail, And I'll become shepherded by the Shepherd
33) Raanjha jogi aa ban aya 34) Aey ney anokha bhayche wataya, Ranjha became a Jogi and
arrived, He exchanged into a unique disguise
35) Ahdo-n Ahmad naam dharaya 36) Nee may jana Jogi dey naal, He changed his name from
Ahad (One God) to Ahmad (Prophet Mohammad PBUH), I'm going together with Jogi
37) Koi kissay day naal koi kissay day naal 38) May jogi day naal naal, Someone's with someone
else, this one's with that one, I'm together with Jogi
39) Jidoon dee may jogi dee hoyee 40) May which may na reh gayee koi, Since I have become
Jogi's, I have no "I" left in me
41) Ranjha Ranjha kardee 42) Nee may aapay Ranjha hoee, Repeating Ranjha Ranjha, I became
Ranjha myself
43) Sadyo nee maynu Peedo Ranjha 44) Heer na akho koi, Call me Ranjha, Nobody call me Heer
45) May naheen woh aap hay 46) Apney aap karay dil joi, It's not me, it's he himself, He amuses his
own self
47) Jiss day naal may neun lagaya 48) Ohdey wargee hoye sayyon, The one with whom I connected
my heart, I became just like him, O friends
49) Jogi meyrey naal naal50) May jogi day naal naal 51) Nee may jana jogi day naal, Jogi is with
me, I am with Jogi
I'm going together with Jogi
52) Kannee mundaran pa kay 53) Mathay tilak laga kay, After putting earrings in my ears, and
decorating my forehead with Tilak
54) Nee aye jogi naeen 55) Koi roop hay Raab da, Hey he's not [a] Jogi, He's some form of God
56) Bhayce jogee da iss nu phab-da 57) Iss jogi mayra joorra khassya, He's disguised as Jogi, This
Jogi has attracted me
58) Aye jogi mayray munn which wasya 59) Such aakhan aye qasmay Quran ay, This Jogi has
established residence in my heart, I swear by the Quran it's true
60) Jogi mayra deen eman ay 61) Iss jogi maynu keeta rogee, Jogi is my belief and faith, This Jogi
has marked me
Ranjha a shepherdI shy away from calling him a shepherd
27) May jaee aan lakh heeraan iss nu 28) Tay may kiss gintee which aawan, I am like a thous and
Heers to him, Who am I, like countless others
29) Takht hazaray da eh malik 30) Tay may Heer sayal sada waan, He's the ruler of Hazara's
throne, And I am forever the plain Heer
31) Bulleh Shah Rub kook sunay 32) Tay may chaak dee chaak ho jawan, Bulleh Shah may God
hear my wail, And I'll become shepherded by the Shepherd
33) Raanjha jogi aa ban aya 34) Aey ney anokha bhayche wataya, Ranjha became a Jogi and
arrived, He exchanged into a unique disguise
35) Ahdo-n Ahmad naam dharaya 36) Nee may jana Jogi dey naal, He changed his name from
Ahad (One God) to Ahmad (Prophet Mohammad PBUH), I'm going together with Jogi
37) Koi kissay day naal koi kissay day naal 38) May jogi day naal naal, Someone's with someone
else, this one's with that one, I'm together with Jogi
39) Jidoon dee may jogi dee hoyee 40) May which may na reh gayee koi, Since I have become
Jogi's, I have no "I" left in me
41) Ranjha Ranjha kardee 42) Nee may aapay Ranjha hoee, Repeating Ranjha Ranjha, I became
Ranjha myself
43) Sadyo nee maynu Peedo Ranjha 44) Heer na akho koi, Call me Ranjha, Nobody call me Heer
45) May naheen woh aap hay 46) Apney aap karay dil joi, It's not me, it's he himself, He amuses his
own self
47) Jiss day naal may neun lagaya 48) Ohdey wargee hoye sayyon, The one with whom I connected
my heart, I became just like him, O friends
49) Jogi meyrey naal naal50) May jogi day naal naal 51) Nee may jana jogi day naal, Jogi is with
me, I am with Jogi
I'm going together with Jogi
52) Kannee mundaran pa kay 53) Mathay tilak laga kay, After putting earrings in my ears, and
decorating my forehead with Tilak
54) Nee aye jogi naeen 55) Koi roop hay Raab da, Hey he's not [a] Jogi, He's some form of God
56) Bhayce jogee da iss nu phab-da 57) Iss jogi mayra joorra khassya, He's disguised as Jogi, This
Jogi has attracted me
58) Aye jogi mayray munn which wasya 59) Such aakhan aye qasmay Quran ay, This Jogi has
established residence in my heart, I swear by the Quran it's true
60) Jogi mayra deen eman ay 61) Iss jogi maynu keeta rogee, Jogi is my belief and faith, This Jogi
has marked me
62) Nee may iss jogi 63) Hun hore na jogee, Hey I belong to him, Now I'm not worth any one else
(Now there's no other Jogi)
64) Tarr gaye way may tarr gayee loko 65) Akh jogi nal larr gaye loko, I'm floating, I've drifted across,
O people, My eyes inter-meshed with Jogi's, O people
66) Maynu jogan jogee dee aakho 67) Heer salayte mar gaye loko, Call me Jogi's female Jogi, Heer
is dead, O people
68) Khayrray karday koorriyan gallan 69) Jogi dey mayrrhay may cir tay jhallan, In Khayrray they
have deep talks, I have to listen to accusations about
70) Hore kissay nu kuj na janan 71) Janan tay jogi nu janan, I don't know anything about anyone
else, If I know anything, I only know Jogi
72) Iss da paya kissay na paya 73) Iss da hay do jug uttay saya, No one has attained what he has
attained, His shadow is on both worlds
74) Iss diyan dhumman do jug dhummiyan 75) Iss diyan juttian arsh nay chummian, His fame is
celebrated in both world, His shoes were kissed by Heaven
76) Aye jogi jogi mat wala 77) Hath which Ill'Allah dee mala, This Jogi is full of wonders, In his hand
is the rosary of "There is Nothing But One God"
78) Nee naam hay iss da kamli wala 79) Jay jogi ghar away mayray Hey, his name is [Mohammad]
"The One With The Shawl"
If Jogi comes to my home
80) Muk jawun sub jhagray tayray 81) Nee may lavan seenay naal 82) Lakhan shagan mana kay, All
your fights will end, I will embrace him And celebrate a million praises
83) Bulleh Shah ik jogi aya 84) Dar saday aynay dhuan paya, Bulleh Shah a Jogi cameTo our
door....(... ?... )
85) Aynay lut layee Heer sayal 86) Aya bhayce wata kay, He stole away Heer of Sayal, He came in
a disguise
===================================
kehnaa ghalat ghalat to chupaana sahi sahi
qasid kaha jo usne bataana sahi sahi
Speak falsely to hide the truth
Tell me, O messenger, what exactly did they say?
ye subah subah chehre ki rangat udee hui
kal raat tum kahaaN the bataana sahi sahi
The colour has gone from your face this early morning
Where exactly were you last night? Tell me the truth
ye udee udee si rangat, ye khule khule se gesu
(Now there's no other Jogi)
64) Tarr gaye way may tarr gayee loko 65) Akh jogi nal larr gaye loko, I'm floating, I've drifted across,
O people, My eyes inter-meshed with Jogi's, O people
66) Maynu jogan jogee dee aakho 67) Heer salayte mar gaye loko, Call me Jogi's female Jogi, Heer
is dead, O people
68) Khayrray karday koorriyan gallan 69) Jogi dey mayrrhay may cir tay jhallan, In Khayrray they
have deep talks, I have to listen to accusations about
70) Hore kissay nu kuj na janan 71) Janan tay jogi nu janan, I don't know anything about anyone
else, If I know anything, I only know Jogi
72) Iss da paya kissay na paya 73) Iss da hay do jug uttay saya, No one has attained what he has
attained, His shadow is on both worlds
74) Iss diyan dhumman do jug dhummiyan 75) Iss diyan juttian arsh nay chummian, His fame is
celebrated in both world, His shoes were kissed by Heaven
76) Aye jogi jogi mat wala 77) Hath which Ill'Allah dee mala, This Jogi is full of wonders, In his hand
is the rosary of "There is Nothing But One God"
78) Nee naam hay iss da kamli wala 79) Jay jogi ghar away mayray Hey, his name is [Mohammad]
"The One With The Shawl"
If Jogi comes to my home
80) Muk jawun sub jhagray tayray 81) Nee may lavan seenay naal 82) Lakhan shagan mana kay, All
your fights will end, I will embrace him And celebrate a million praises
83) Bulleh Shah ik jogi aya 84) Dar saday aynay dhuan paya, Bulleh Shah a Jogi cameTo our
door....(... ?... )
85) Aynay lut layee Heer sayal 86) Aya bhayce wata kay, He stole away Heer of Sayal, He came in
a disguise
===================================
kehnaa ghalat ghalat to chupaana sahi sahi
qasid kaha jo usne bataana sahi sahi
Speak falsely to hide the truth
Tell me, O messenger, what exactly did they say?
ye subah subah chehre ki rangat udee hui
kal raat tum kahaaN the bataana sahi sahi
The colour has gone from your face this early morning
Where exactly were you last night? Tell me the truth
ye udee udee si rangat, ye khule khule se gesu
teri subah keh rahi hai teri raat ka fasaana
This colourless face, this dishevelled hair
The morning is telling me the story of your night
dil leke mera haath mein kehte hain mujhse woh
kya loge iske daam bataana sahi sahi
They took my heart in their hand and said to me
What exactly is this worth to you? Tell me the truth
aankhein milaao ghair se to hum ko jaam-e-mai
saaqi tumhein qasam hai pilaana sahi sahi
You are exchanging glances with another,
While serving me my glass of wine
O Saqi, you have a sworn duty
======================================
Aoo Ni Sayyo Ral Deyo Ni Wadhai
Men War Paaya Sona Maahi
Gharyaal Deyo Nikalni, Mera Piya Ghar Aaya
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Piya Ghar Aaya, Sanu Allah Milaya
Hun Hoya Fazl Kamaalni Mera Piya Ghar Aaya
Aaaa… (Sufi Chanting)
Hun Hoya Fazl Kamaalni Mera Piya Ghar Aaya
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Ajj Taan Roz Mubaarak Chaddeya Mahi Mere Vedde Vaddeya
Aaaa… (Sufi Chanting)
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Shakar Wanda Peer Manawa Mera Mahi Mere Vaddeya Kure
Aaa… (Sufi Chanting)
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Ghari Ghari Ghariyal Bajaave, Raen Wasl Di Piya Ghataawe
Mere Munn Di Baat Na Paave, Hathon Ja Sutto Ghariyal Ni
Mera Piya Ghar Aaya Laalni, Mera Piya Ghar Laalni Hoo
Mera Piya Ghar Aaya Laalni, Mera Piya Ghar Laalni Hoo
Anhad Vaaja Vaje Suhaana, Mutarib Sughara Taan Taraana
Bhull Gaya Ay Namaaz Dogaana, Madh Piyaala Dain Kalaal Ni
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
This colourless face, this dishevelled hair
The morning is telling me the story of your night
dil leke mera haath mein kehte hain mujhse woh
kya loge iske daam bataana sahi sahi
They took my heart in their hand and said to me
What exactly is this worth to you? Tell me the truth
aankhein milaao ghair se to hum ko jaam-e-mai
saaqi tumhein qasam hai pilaana sahi sahi
You are exchanging glances with another,
While serving me my glass of wine
O Saqi, you have a sworn duty
======================================
Aoo Ni Sayyo Ral Deyo Ni Wadhai
Men War Paaya Sona Maahi
Gharyaal Deyo Nikalni, Mera Piya Ghar Aaya
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Piya Ghar Aaya, Sanu Allah Milaya
Hun Hoya Fazl Kamaalni Mera Piya Ghar Aaya
Aaaa… (Sufi Chanting)
Hun Hoya Fazl Kamaalni Mera Piya Ghar Aaya
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Ajj Taan Roz Mubaarak Chaddeya Mahi Mere Vedde Vaddeya
Aaaa… (Sufi Chanting)
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Shakar Wanda Peer Manawa Mera Mahi Mere Vaddeya Kure
Aaa… (Sufi Chanting)
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Ghari Ghari Ghariyal Bajaave, Raen Wasl Di Piya Ghataawe
Mere Munn Di Baat Na Paave, Hathon Ja Sutto Ghariyal Ni
Mera Piya Ghar Aaya Laalni, Mera Piya Ghar Laalni Hoo
Mera Piya Ghar Aaya Laalni, Mera Piya Ghar Laalni Hoo
Anhad Vaaja Vaje Suhaana, Mutarib Sughara Taan Taraana
Bhull Gaya Ay Namaaz Dogaana, Madh Piyaala Dain Kalaal Ni
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Bulla Shah Di Sej Piyaari, Ni Men Taaran Haarey Taari
Allah Milaya Hun Aayi Vaari, Hun Vicharan Hoya Nuhaal Ni
Mera Piya Ghar Aaya, Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
TRANSLATION
Come, dear friends and, felicitate me on my good fortune!
I have found my consort in my beloved!
Turn away the watchman!
My beloved has come home!
God has made this union possible.
O what a beautiful miracle!
It's a magical moment,
Complete grace is upon me,
My beloved has come home!
This day has arrived, this auspicious day,
When my beloved is at my doorstep.
Turn away the watchman!
My beloved has come home!
I shall distribute sweets,
Make my beloved happy,
My beloved is a my doorstep,
My beloved has come home!
Again and again the timekeeper strikes the gong,
And cuts he short the night of union.
If he were to find my heart's desire,
He would throw away the gong, O friends!
Turn away the watchman, O friends!
The un-struck melody resounds sweetly.
The Musician is accomplished, the tune enchanting,
Prayers and fasting are all forgotten,
When the Distiller offers the cup, O friends!
Turn away the watchman, O friends!
Bulleh Shah’s nuptial bed of the Spouse is dear.
O friends, the Savior has redeemed me!
With what an anguish my turn has come!
Now it is hard ever to leave Him.
Turn away the watchman, O friends!
Today my precious, my Beloved has come home.
---------------------------------------------------------------------------------
sun charkhe di miithi mithi kook
mahiya mainu yaad aawanda
meri dil viccho udthi e hook
mahiya mainyu aawnda
(listen oh sound of the spinning wheel
Allah Milaya Hun Aayi Vaari, Hun Vicharan Hoya Nuhaal Ni
Mera Piya Ghar Aaya, Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
Oo Laalni Mera Piya Ghar Aaya
TRANSLATION
Come, dear friends and, felicitate me on my good fortune!
I have found my consort in my beloved!
Turn away the watchman!
My beloved has come home!
God has made this union possible.
O what a beautiful miracle!
It's a magical moment,
Complete grace is upon me,
My beloved has come home!
This day has arrived, this auspicious day,
When my beloved is at my doorstep.
Turn away the watchman!
My beloved has come home!
I shall distribute sweets,
Make my beloved happy,
My beloved is a my doorstep,
My beloved has come home!
Again and again the timekeeper strikes the gong,
And cuts he short the night of union.
If he were to find my heart's desire,
He would throw away the gong, O friends!
Turn away the watchman, O friends!
The un-struck melody resounds sweetly.
The Musician is accomplished, the tune enchanting,
Prayers and fasting are all forgotten,
When the Distiller offers the cup, O friends!
Turn away the watchman, O friends!
Bulleh Shah’s nuptial bed of the Spouse is dear.
O friends, the Savior has redeemed me!
With what an anguish my turn has come!
Now it is hard ever to leave Him.
Turn away the watchman, O friends!
Today my precious, my Beloved has come home.
---------------------------------------------------------------------------------
sun charkhe di miithi mithi kook
mahiya mainu yaad aawanda
meri dil viccho udthi e hook
mahiya mainyu aawnda
(listen oh sound of the spinning wheel
I remember my love,
my heart laments for my beloved)
meri eid waala chan kadon chadega
Allah jana mahi kadon vede wadega
Dukh dhade ne te Zindhi malook
When will the new moon of my love rise
When will you come home beloved
Sorrows are intolerable and life hopeless
sun charkhe di miithi mithi kook
mahiya mainu yaad aawanda
mahi aavega te khushiyan manavangi
udehe rahavan vich akhiyan vichawangi
jaan chadi hai vichhorein ne fook
(when beloved arrives I will rejoice
I will unfurl my glances in his direction
This separation is life threatening
sun charkhe di miithi mithi kook
mahiya mainu yaad aawanda
meri dil viccho udthi e hook
mahiya mainyu aawnda
taane marde ne apne sharik ve
likh chithi vich aaun dee tarik ve
kaale raat wali dange mainu shook
(relatives have started hurting with their words
do write letter with the date of your arrival
dark night bites hurting with its sting )
mahiyqa mainu aawanda
sun charkhe di miithi mithi kook
mahiya mainu yaad aawanda
meri dil viccho udthi e hook
kata pooriyan de hanju mere waghde
hun haase vi nahi mainu change lagde
kivein bhul jawan ude mai salook
(my tears keep flowing constantly as I gather the thread spun
do not like laughter these days
how can I forget his behavior)
sun charkhe di miithi mithi kook
mahiya mainu yaad aawanda
meri dil viccho udthi e hook
---------------------------------------------------------------------------------------------
my heart laments for my beloved)
meri eid waala chan kadon chadega
Allah jana mahi kadon vede wadega
Dukh dhade ne te Zindhi malook
When will the new moon of my love rise
When will you come home beloved
Sorrows are intolerable and life hopeless
sun charkhe di miithi mithi kook
mahiya mainu yaad aawanda
mahi aavega te khushiyan manavangi
udehe rahavan vich akhiyan vichawangi
jaan chadi hai vichhorein ne fook
(when beloved arrives I will rejoice
I will unfurl my glances in his direction
This separation is life threatening
sun charkhe di miithi mithi kook
mahiya mainu yaad aawanda
meri dil viccho udthi e hook
mahiya mainyu aawnda
taane marde ne apne sharik ve
likh chithi vich aaun dee tarik ve
kaale raat wali dange mainu shook
(relatives have started hurting with their words
do write letter with the date of your arrival
dark night bites hurting with its sting )
mahiyqa mainu aawanda
sun charkhe di miithi mithi kook
mahiya mainu yaad aawanda
meri dil viccho udthi e hook
kata pooriyan de hanju mere waghde
hun haase vi nahi mainu change lagde
kivein bhul jawan ude mai salook
(my tears keep flowing constantly as I gather the thread spun
do not like laughter these days
how can I forget his behavior)
sun charkhe di miithi mithi kook
mahiya mainu yaad aawanda
meri dil viccho udthi e hook
---------------------------------------------------------------------------------------------
Tera naam loon, naam loon, naam loon
Tera naam loon subh o shaam tera naam loon
Tera naam loon, tera tera naam, tera naam naam,
naam naam naam naam
Tera naam loon zubaN se tere aage sar jhukaa looN
mera ishq keh raha hai mai thuje khuda bana looN
Tera naam mere lab par mera tazkara hai ghar ghar
mujhe bhool jaye duniya mai agar tujhe bhula dooN
mere dil mai bas rahaiN hain tere be panah jalwe
na hoN jis mai noor tera wo charaagh hi bujha dooN
Teri dillagi ke sadqe teri sangdali ke qurbaN
mere gham pe hasnay wale tujhe kon si dua dooN
Qiyamat main tera daagh e mohabbat lay ke uthuu ga
mere gham pe hasnay wale tujhe kon si dua dooN
mere gham pe hasnay wale tujhe kon si dua dooN
mere gham pe hasnay wale tujhe kon si dua dooN
mere gham pe hasnay wale tujhe kon si dua dooN
Translation
My tongue chants your name,
Name, Name Your Name,
My tongue chants your name,
And I want submit my head before you,
Your devotion commands me,
I should bow down before you,
Your name remains on my lips,
And I am recalled everywhere by you,
May the world forever disregard me,
If I endlessly halt recollecting you,
Within my heart endure,
Many of your splendid glories,
Candle containing no light of yours,
Will be extinguished by me,
For the sake of my longings,
And your sacrifices in return,
Tera naam loon subh o shaam tera naam loon
Tera naam loon, tera tera naam, tera naam naam,
naam naam naam naam
Tera naam loon zubaN se tere aage sar jhukaa looN
mera ishq keh raha hai mai thuje khuda bana looN
Tera naam mere lab par mera tazkara hai ghar ghar
mujhe bhool jaye duniya mai agar tujhe bhula dooN
mere dil mai bas rahaiN hain tere be panah jalwe
na hoN jis mai noor tera wo charaagh hi bujha dooN
Teri dillagi ke sadqe teri sangdali ke qurbaN
mere gham pe hasnay wale tujhe kon si dua dooN
Qiyamat main tera daagh e mohabbat lay ke uthuu ga
mere gham pe hasnay wale tujhe kon si dua dooN
mere gham pe hasnay wale tujhe kon si dua dooN
mere gham pe hasnay wale tujhe kon si dua dooN
mere gham pe hasnay wale tujhe kon si dua dooN
Translation
My tongue chants your name,
Name, Name Your Name,
My tongue chants your name,
And I want submit my head before you,
Your devotion commands me,
I should bow down before you,
Your name remains on my lips,
And I am recalled everywhere by you,
May the world forever disregard me,
If I endlessly halt recollecting you,
Within my heart endure,
Many of your splendid glories,
Candle containing no light of yours,
Will be extinguished by me,
For the sake of my longings,
And your sacrifices in return,
You, who laugh at my agony,
Tell me, what prayer I should seek for you,
---------------------------------------------------------------------
Kaahay ko biyaahi bides, ray, lakhi baabul moray,
Kaahay ko biyaahi bides........
Bhayiyon ko diye babul mehlay do-mehlay,
Hum ko diya pardes, ray, lakhi babul......
Hum to hain babul teray khoontay ki gayyan,
Jid haankay hank jaayen, ray, lakhi babul......
Hum to hain babul teray belay ki kaliyan,
Ghar ghar maangi jaayen, ray lakhi babul......
Hum to hain babul teray pinjray ki chidiyan,
Bhor bhaye ud jaayen, ray, lakhi babul......
Taaqon bhari mainay gudiyan jo chhodeen
Choota sahelin ka saath, ray lakhi babul......
Kothay talay say palakiya jo nikli,
Beeran nay khaayi pachhad, ray, lakhi babul.....
Dolee ka parda uthakar jo dekha,
Aaya piya ka des, ray, lakhi babul moray.
Kaahay ko biyaahi bides, ray, lakhi baabul moray.
TRANSLATION:-
Why did you part me from yourself, dear father, why?
You’ve given houses with two stories to my brothers,
And to me, a foreign land? Why dear father, why?
We (daughters) are just cows tied to your peg,
Will move on to where ever you drive us to, dear father.
We are just flower-buds of your garden,
And are asked for, in every household, dear father.
We are just birds from your cage,
Will fly off when its dawn again, dear father.
I’ve left at home, alcoves full of dolls;
And parted from my buddies too, dear father.
When my palanquin passed beneath the terrace,
My brother fainted and fell, dear father.
As I remove the curtain from the palanquin,
I see we’ve reached the beloved’s house, dear father.
Why did you part me from yourself, dear father, why?
------------------------------------------------------------------
Kinna Sohna Tainu Rab Ne Banaya
How beautiful the lord has created you!
Kinna Sohna Tainu Rab Ne Banaya
O Dil Karray Vekhda Ravaan
How beautiful the lord has created you
And my heart desires to keep gazing at you
Kinna Sohna Tainu Rab Ne Banaya
How beautiful the lord has created you!
Dil Murrda Nahi Laakh Samjhaya
Tell me, what prayer I should seek for you,
---------------------------------------------------------------------
Kaahay ko biyaahi bides, ray, lakhi baabul moray,
Kaahay ko biyaahi bides........
Bhayiyon ko diye babul mehlay do-mehlay,
Hum ko diya pardes, ray, lakhi babul......
Hum to hain babul teray khoontay ki gayyan,
Jid haankay hank jaayen, ray, lakhi babul......
Hum to hain babul teray belay ki kaliyan,
Ghar ghar maangi jaayen, ray lakhi babul......
Hum to hain babul teray pinjray ki chidiyan,
Bhor bhaye ud jaayen, ray, lakhi babul......
Taaqon bhari mainay gudiyan jo chhodeen
Choota sahelin ka saath, ray lakhi babul......
Kothay talay say palakiya jo nikli,
Beeran nay khaayi pachhad, ray, lakhi babul.....
Dolee ka parda uthakar jo dekha,
Aaya piya ka des, ray, lakhi babul moray.
Kaahay ko biyaahi bides, ray, lakhi baabul moray.
TRANSLATION:-
Why did you part me from yourself, dear father, why?
You’ve given houses with two stories to my brothers,
And to me, a foreign land? Why dear father, why?
We (daughters) are just cows tied to your peg,
Will move on to where ever you drive us to, dear father.
We are just flower-buds of your garden,
And are asked for, in every household, dear father.
We are just birds from your cage,
Will fly off when its dawn again, dear father.
I’ve left at home, alcoves full of dolls;
And parted from my buddies too, dear father.
When my palanquin passed beneath the terrace,
My brother fainted and fell, dear father.
As I remove the curtain from the palanquin,
I see we’ve reached the beloved’s house, dear father.
Why did you part me from yourself, dear father, why?
------------------------------------------------------------------
Kinna Sohna Tainu Rab Ne Banaya
How beautiful the lord has created you!
Kinna Sohna Tainu Rab Ne Banaya
O Dil Karray Vekhda Ravaan
How beautiful the lord has created you
And my heart desires to keep gazing at you
Kinna Sohna Tainu Rab Ne Banaya
How beautiful the lord has created you!
Dil Murrda Nahi Laakh Samjhaya
Dil Karray Vekhda Ravaan
My heart halts not even with thousands of reasons
And instead it desires to keep gazing at you
O Kinna Sohna Tainu Rab Ne Banaya
How beautiful the lord has created you!
Kinna Sohna Tainu Rab Ne Banaya
How beautiful the lord has created you!
Dil Vich Tera Pyar Vassake
Vekkhi Javaan Kol Bithakke
Your love is dwelling within my heart
And I want to gaze endlessly nearby you
O Tainu Dil Walay Sheeshay Vich Sajaaya
Dil Karray Vekhda Ravaan
You are bejewelled within the mirrors of my heart
And my heart desires to keep gazing at you
O Kinna Sohna Tainu Rab Ne Banaya
How beautiful the lord has created you!
Pyar Tera Ae Zindagi Meri
Karni Ae Mein Pooja Teri
Your love is my existence
And you alone I adore
Tainu Akhiyan De Vich Mein Vassaya
Dil Karray Vekhda Ravaan
I have let you sink within my eyes
And my heart desires to keep gazing at you
O Kinna Sohna Tainu Rab Ne Banaya
How beautiful the lord has created you!
------------------------------------------------------
sanson ki mala pe simruuN main pee ka naam
apne man ki main jaanuuN aur pee ke man ki Raam
(with every breath I take, I chant the name of my beloved
I know of my heart, and God knows of the heart of my beloved)
yahi meri bandagi hai yahi meri pooja
(this is my salutation, this is my prayer)
ek tha sajan mandir mein aur ek tha pritam masjid mein
par main prem ke rang mein aisi doobi ban gaya ek hi roop
My heart halts not even with thousands of reasons
And instead it desires to keep gazing at you
O Kinna Sohna Tainu Rab Ne Banaya
How beautiful the lord has created you!
Kinna Sohna Tainu Rab Ne Banaya
How beautiful the lord has created you!
Dil Vich Tera Pyar Vassake
Vekkhi Javaan Kol Bithakke
Your love is dwelling within my heart
And I want to gaze endlessly nearby you
O Tainu Dil Walay Sheeshay Vich Sajaaya
Dil Karray Vekhda Ravaan
You are bejewelled within the mirrors of my heart
And my heart desires to keep gazing at you
O Kinna Sohna Tainu Rab Ne Banaya
How beautiful the lord has created you!
Pyar Tera Ae Zindagi Meri
Karni Ae Mein Pooja Teri
Your love is my existence
And you alone I adore
Tainu Akhiyan De Vich Mein Vassaya
Dil Karray Vekhda Ravaan
I have let you sink within my eyes
And my heart desires to keep gazing at you
O Kinna Sohna Tainu Rab Ne Banaya
How beautiful the lord has created you!
------------------------------------------------------
sanson ki mala pe simruuN main pee ka naam
apne man ki main jaanuuN aur pee ke man ki Raam
(with every breath I take, I chant the name of my beloved
I know of my heart, and God knows of the heart of my beloved)
yahi meri bandagi hai yahi meri pooja
(this is my salutation, this is my prayer)
ek tha sajan mandir mein aur ek tha pritam masjid mein
par main prem ke rang mein aisi doobi ban gaya ek hi roop
(one lover was in the temple, another in the mosque
but to me, submerged in the joy of love, both seemed same)
prem ki maala japte japte aap bani main Shyam
(chanting rosary in the name of my beloved [Shyam]*, I became him)
ham aur nahin kuchu kaam ke
matwaare pee ke naam ke, har dam
( we are worthless except that
we surrender ourselves to the name of our beloved, all the time )
sanson ki mala pe simruuN main pee ka naam
(with every breath I take, I chant the name of my beloved)
pritam ka kuch dosh nahin hai wo to hai nirdosh
apne aap se baatein kar ke ho gayi main badnaam
(my beloved is not be blamed, it is no fault of his
I became infamous only because of myself )
sanson ki mala pe simruuN main pee ka naam
( with every breath I take, I chant the name of my beloved )
Je Tu Akhiyan De Saamne Nai Rehna
Ta Biba Sada Dil Mod De
//if u dont have to remain in front of my eyes
//give me my heart back
Kar Baithi Sajjna Bharosa tere pyar te
Rod Baithi Dil Ve Mai tere aitebaar te
//had faith in ur love ohh my love
//gave out my heart in ur belief
Je Tu Akhiyan De Saamne Nai Rehna
Ta Biba Sada Dil Mod De
//if u dont have to remain in front of my eyes
//give me my heart back
Assaan Nitt Da Vichora Nahio Sehna
Te Biba Sada Dil Morh De
//i dont hv to bear d recurring separation
////give me my heart back
Sada Dil Morh De....//return my heart
Assaan Nitt Da Vichora Naio Sehna
Te Biba Sada Dil Morh De
//i dont hv to bear d recurring separation
////give me my heart back
but to me, submerged in the joy of love, both seemed same)
prem ki maala japte japte aap bani main Shyam
(chanting rosary in the name of my beloved [Shyam]*, I became him)
ham aur nahin kuchu kaam ke
matwaare pee ke naam ke, har dam
( we are worthless except that
we surrender ourselves to the name of our beloved, all the time )
sanson ki mala pe simruuN main pee ka naam
(with every breath I take, I chant the name of my beloved)
pritam ka kuch dosh nahin hai wo to hai nirdosh
apne aap se baatein kar ke ho gayi main badnaam
(my beloved is not be blamed, it is no fault of his
I became infamous only because of myself )
sanson ki mala pe simruuN main pee ka naam
( with every breath I take, I chant the name of my beloved )
Je Tu Akhiyan De Saamne Nai Rehna
Ta Biba Sada Dil Mod De
//if u dont have to remain in front of my eyes
//give me my heart back
Kar Baithi Sajjna Bharosa tere pyar te
Rod Baithi Dil Ve Mai tere aitebaar te
//had faith in ur love ohh my love
//gave out my heart in ur belief
Je Tu Akhiyan De Saamne Nai Rehna
Ta Biba Sada Dil Mod De
//if u dont have to remain in front of my eyes
//give me my heart back
Assaan Nitt Da Vichora Nahio Sehna
Te Biba Sada Dil Morh De
//i dont hv to bear d recurring separation
////give me my heart back
Sada Dil Morh De....//return my heart
Assaan Nitt Da Vichora Naio Sehna
Te Biba Sada Dil Morh De
//i dont hv to bear d recurring separation
////give me my heart back
Inj Door Door reh Ke Naio jhaakk Langna
Assaan Deed Bina Nahi Kujh Hor Mangna
// ????? will not pass with u away from me like this
//i will ask nothing more than ur glimpse
A v Nikka Jiya Mann naa Nai Kehna
te biba sada Dil Morh De
//u will not consider a small say
//give me my heart back
Tenu Chaee de Ne Dil Waale bhed Kholne
Assaan Tere Naal Kai Dukh Sukh Pholne
//u shud share the secrets of heart
//i hv to share a lot of sorrows/happiness
Sadde Kol Nai Tun ghadi Pall Behna
Te Biba Sada Dil Mod De
//if u dont hv to sit with for a moment even
//pls give me heart back
Teri Marzi a Sadde Naalo Waakh Hon dee
Saaddi Marzi Hai Tere Pichche Kaakh Hon dee
//its ur wish to get seperate from me
//it my wish to sacrifice upon you
Dukh Pichchla Hee Jogi Sanu kehna
Te Biba Sada Dil Mor De
//i have to say older sorrows only
//give me my heart back
Je Tu Akhiyan De Samne Nai Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De...
Meri Aankhoon Ko Bakhshe Hain Aansu,
Dil Ko Daag-e-Alam De Gai Hain,
Presented to my eyes are floods of tears,
And wounds of sorrow within my heart,
Iss Inayat Pe Qurbaan Jaoon Unke,
Pyaar Maanga Tha Gum De Gaye Hain,
Which bounty should I state?
I asked for love, but sorrows were gifted in return.
Daine Aaye Thay Hum ko Tassalli,
Woh Tassalli Hum ko Kya Daite,
They claimed, they rushed to console me,
Assaan Deed Bina Nahi Kujh Hor Mangna
// ????? will not pass with u away from me like this
//i will ask nothing more than ur glimpse
A v Nikka Jiya Mann naa Nai Kehna
te biba sada Dil Morh De
//u will not consider a small say
//give me my heart back
Tenu Chaee de Ne Dil Waale bhed Kholne
Assaan Tere Naal Kai Dukh Sukh Pholne
//u shud share the secrets of heart
//i hv to share a lot of sorrows/happiness
Sadde Kol Nai Tun ghadi Pall Behna
Te Biba Sada Dil Mod De
//if u dont hv to sit with for a moment even
//pls give me heart back
Teri Marzi a Sadde Naalo Waakh Hon dee
Saaddi Marzi Hai Tere Pichche Kaakh Hon dee
//its ur wish to get seperate from me
//it my wish to sacrifice upon you
Dukh Pichchla Hee Jogi Sanu kehna
Te Biba Sada Dil Mor De
//i have to say older sorrows only
//give me my heart back
Je Tu Akhiyan De Samne Nai Rehna
Te Biba Sada Dil Mor De...
Meri Aankhoon Ko Bakhshe Hain Aansu,
Dil Ko Daag-e-Alam De Gai Hain,
Presented to my eyes are floods of tears,
And wounds of sorrow within my heart,
Iss Inayat Pe Qurbaan Jaoon Unke,
Pyaar Maanga Tha Gum De Gaye Hain,
Which bounty should I state?
I asked for love, but sorrows were gifted in return.
Daine Aaye Thay Hum ko Tassalli,
Woh Tassalli Hum ko Kya Daite,
They claimed, they rushed to console me,
But look at such a consolation,
Tod Kar Kaaba-e-Dil Hamara,
Hasratoon Ke Zakhm De Gaye Hain,
Shattering the Holy place within my heart,
Idols of desire were gifted to me in return.
Dil Tadapta Hai, Faryaad Karta Hai,
Aankh Darti Hai, Aansu Behte Hain,
The heart trembles with every plead,
The eyes are scared stiff to weep,
Aisi Ulfat Se Woh Jaate Jaate Bhul Jane Ke Liye,
Mujh Ko Apni Qasam De Gaye Hain
Such was the love that as they left,
They made a promise to forget me in return.
Meri Aankhon Mein Machalte Nahi Bekaar Ansoo
Daastan Hijr-e-Nabi Ke Hai Yahin Chaar Ansoo
My eyes do not fill themselves with useless tears
Its a story of separation from the Messenger (SAW) in these few tears
Ansoo Meri Aankhon Mein Nahi Aaye Hue Hain
Ansoo Meri Aankhon Mein Nahi Aaye Hue Hain
These are not tears, which have filled my eyes
These are not tears, which have filled my eyes
Darya Teri Rehmat Ke, Yeh Lehr Aaye Hue Hain
Ansoo Meri Aankhon Mein Nahi Aaye Hue Hain
These are waves from your river of compassion
These are not tears, which have filled my eyes
Maine Chamn-e-Khuld Ke Phoolo'n Ko Bhi Dekha
Sab Aage Tere Chehre Ke Murjhaye Hue Hain
I have seen the flowers of the gardens of paradise,
In comparison to Your (SAW) face, they all are withered
Bhaata Nahi Koyi, Nazar Aata Nahi Koi
Dil Mein Wohin, Aankhon Mein Wohin Chaahe Hue Hain
I do not prefer anyone and I can not see anyone
In my heart, in my eyes, He (SAW) is the one who has taken over
Tu Jo Har Aan Nayi Shaan Dikhaa Deta Hai
Dida-e-Shauq Ko Hairaaan Bana Deta Hai
Dali Dali Teri Takhliq Ke Gun Gaati Hai
Patta Patta Teri Qudrat Ka Pata Deta Hai
You, the one who glows with new radiance in every moment
Tod Kar Kaaba-e-Dil Hamara,
Hasratoon Ke Zakhm De Gaye Hain,
Shattering the Holy place within my heart,
Idols of desire were gifted to me in return.
Dil Tadapta Hai, Faryaad Karta Hai,
Aankh Darti Hai, Aansu Behte Hain,
The heart trembles with every plead,
The eyes are scared stiff to weep,
Aisi Ulfat Se Woh Jaate Jaate Bhul Jane Ke Liye,
Mujh Ko Apni Qasam De Gaye Hain
Such was the love that as they left,
They made a promise to forget me in return.
Meri Aankhon Mein Machalte Nahi Bekaar Ansoo
Daastan Hijr-e-Nabi Ke Hai Yahin Chaar Ansoo
My eyes do not fill themselves with useless tears
Its a story of separation from the Messenger (SAW) in these few tears
Ansoo Meri Aankhon Mein Nahi Aaye Hue Hain
Ansoo Meri Aankhon Mein Nahi Aaye Hue Hain
These are not tears, which have filled my eyes
These are not tears, which have filled my eyes
Darya Teri Rehmat Ke, Yeh Lehr Aaye Hue Hain
Ansoo Meri Aankhon Mein Nahi Aaye Hue Hain
These are waves from your river of compassion
These are not tears, which have filled my eyes
Maine Chamn-e-Khuld Ke Phoolo'n Ko Bhi Dekha
Sab Aage Tere Chehre Ke Murjhaye Hue Hain
I have seen the flowers of the gardens of paradise,
In comparison to Your (SAW) face, they all are withered
Bhaata Nahi Koyi, Nazar Aata Nahi Koi
Dil Mein Wohin, Aankhon Mein Wohin Chaahe Hue Hain
I do not prefer anyone and I can not see anyone
In my heart, in my eyes, He (SAW) is the one who has taken over
Tu Jo Har Aan Nayi Shaan Dikhaa Deta Hai
Dida-e-Shauq Ko Hairaaan Bana Deta Hai
Dali Dali Teri Takhliq Ke Gun Gaati Hai
Patta Patta Teri Qudrat Ka Pata Deta Hai
You, the one who glows with new radiance in every moment
[and] are perplex to the yearning eyes
All the branches [of trees] sing praise of your creation
[and] all the leaves lead to your omnipotence
Hai Tu Hi Tu, Hai Tu Hi Tu
Reality is nothing but you, [and] only you
Kahin Gul Mein Tu Hai, Kahin Mauj Mein Tu
Yeh Sab Roop Teray, Behroopia Hai Tu
Hai Tu Hi Tu, Hai Tu Hi Tu
Sometimes within seasons is you, other times in joy is you
All these are your beauties, [yet] disguised is you
Reality is nothing but you, [and] only you
Sab Ka Hisaab Kehencha, Mann Ka Makaan Banaya
Darwaza Aqal Ka Phir Uss Mein Ajab Lagaya
Jab Iss Tarah Se Ban Kar Tayyar Hogaya Ghar
Aur Rooh Ban Ke Uss Mein Khud Aap Hi Samaya
You calculated all and made a residence from thyself
Creating an entrance of knowledge and mystery
[This way] when the dwelling was complete
You entered [yourself] in a form of a soul and said
Hai Tu Hi Tu, Hai Tu Hi Tu
Reality is nothing but you, [and] only you
Sab Bana Ke Khilone Raha Tu Hi Tu
After making all these toys, remained is you
Allah Hu Allah Hu Allah Hu
There is no reality but you [God], There is no reality but you [God], There is no reality but you [God]
La Ilaha Teri Shaan Ya Wahdahu
Tu Khayal-o-Tajassus, Tu Hi Aarzu
Aankh Ki Roshni, Dil Ki Awaaz Tu
Tha Bhi Tu, Hai Bhi Tu, Hoga Bhi Tu
There is no one like you and that is your grandeur, O’ the unique one
you are the imagination and inquisitiveness, you are the wish
you are the light [and] the voice of hearts
past is you, present is you and forever will be you
Allah Hu Allah Hu Allah Hu
There is no reality but you [God], There is no reality but you [God], There is no reality but you [God
Mahi ve tere bajoN
dil deya meharma ve
sada jeuuna kere chaj da ay
meri looN looN vich meri nas nas wich
teri yaad da tumpbaa vaj ay
Akhiyan udeek diya dil vajaa mar da
Akhiyan udeek diya dil vajaa mar da
Without You,
My Hearts Desire
There is no Point in Living Without You
Every Nerve and Vein
sings Your name
My eyes wait for you to come
My heart Yearns and calls to you
All the branches [of trees] sing praise of your creation
[and] all the leaves lead to your omnipotence
Hai Tu Hi Tu, Hai Tu Hi Tu
Reality is nothing but you, [and] only you
Kahin Gul Mein Tu Hai, Kahin Mauj Mein Tu
Yeh Sab Roop Teray, Behroopia Hai Tu
Hai Tu Hi Tu, Hai Tu Hi Tu
Sometimes within seasons is you, other times in joy is you
All these are your beauties, [yet] disguised is you
Reality is nothing but you, [and] only you
Sab Ka Hisaab Kehencha, Mann Ka Makaan Banaya
Darwaza Aqal Ka Phir Uss Mein Ajab Lagaya
Jab Iss Tarah Se Ban Kar Tayyar Hogaya Ghar
Aur Rooh Ban Ke Uss Mein Khud Aap Hi Samaya
You calculated all and made a residence from thyself
Creating an entrance of knowledge and mystery
[This way] when the dwelling was complete
You entered [yourself] in a form of a soul and said
Hai Tu Hi Tu, Hai Tu Hi Tu
Reality is nothing but you, [and] only you
Sab Bana Ke Khilone Raha Tu Hi Tu
After making all these toys, remained is you
Allah Hu Allah Hu Allah Hu
There is no reality but you [God], There is no reality but you [God], There is no reality but you [God]
La Ilaha Teri Shaan Ya Wahdahu
Tu Khayal-o-Tajassus, Tu Hi Aarzu
Aankh Ki Roshni, Dil Ki Awaaz Tu
Tha Bhi Tu, Hai Bhi Tu, Hoga Bhi Tu
There is no one like you and that is your grandeur, O’ the unique one
you are the imagination and inquisitiveness, you are the wish
you are the light [and] the voice of hearts
past is you, present is you and forever will be you
Allah Hu Allah Hu Allah Hu
There is no reality but you [God], There is no reality but you [God], There is no reality but you [God
Mahi ve tere bajoN
dil deya meharma ve
sada jeuuna kere chaj da ay
meri looN looN vich meri nas nas wich
teri yaad da tumpbaa vaj ay
Akhiyan udeek diya dil vajaa mar da
Akhiyan udeek diya dil vajaa mar da
Without You,
My Hearts Desire
There is no Point in Living Without You
Every Nerve and Vein
sings Your name
My eyes wait for you to come
My heart Yearns and calls to you
aja pardesiya vaasta ii pyaar da
aaja tenu akhiyan udeek diya
sajnaa tenu akhiyan udeek diya
dholnaa tenu akhiyan udeek diya
Akhiyan udeek diya dil vajaa mar da
Akhiyan udeek diya dil vajaa mar da
aja pardesiya vaasta ii pyaar da
aaja tenu akhiyan udeek diya
sajnaa tenu akhiyan udeek diya
Jado da tu rus giya sade nal dholnaa
Jado da tu rus giya sade nal dholnaa
Jado da tu rus giya sade nal dholnaa
pul gaya kawaaN nu banairay utte bolna
aaja sajnaa tenu akhiyan udeek diya
sajnaa tenu akhiyan udeek diya-
sajnaa tenu akhiyan udeek diya
sajnaa tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
KaliaN naii ji lagda tu chetti aja dholna
tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Bahar aa ke lang chali ay tu chetti aja dholna
tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Panchi murr gharaN nu aa gaye tu vi aaja dholna
tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Tere do takkiaN di naukari mere lakhaN da sawan
janda ii
nere aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
My eyes wait for you to come
My heart Yearns and calls to you
Come back, i swear on our love
My eyes wait for you to come
My love, My eyes wait for you to come
My love, My eyes wait for you to come
My eyes wait for you to come
My heart Yearns and calls to you
Come back, i swear on our love
My eyes wait for you to come
My eyes wait for you to come
Since you left, i have felt utterly alone
Since you left, i have felt utterly alone
Since you left, i have felt utterly alone
even the birds have flown away from
the house
Come Come My eyes wait for you to
come
My eyes wait for you to come
My eyes wait for you to come
My eyes wait for you to come
My eyes yearns for you
My heart calls to you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
come to home My eyes yearns for you
i cannot bear this loneliness
come back, my love, come back
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
Spring has come and it has gone
but still i wait for you
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
If not now when will you come
My eyes await some signs of you
My eyes yearns for you
aaja tenu akhiyan udeek diya
sajnaa tenu akhiyan udeek diya
dholnaa tenu akhiyan udeek diya
Akhiyan udeek diya dil vajaa mar da
Akhiyan udeek diya dil vajaa mar da
aja pardesiya vaasta ii pyaar da
aaja tenu akhiyan udeek diya
sajnaa tenu akhiyan udeek diya
Jado da tu rus giya sade nal dholnaa
Jado da tu rus giya sade nal dholnaa
Jado da tu rus giya sade nal dholnaa
pul gaya kawaaN nu banairay utte bolna
aaja sajnaa tenu akhiyan udeek diya
sajnaa tenu akhiyan udeek diya-
sajnaa tenu akhiyan udeek diya
sajnaa tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
KaliaN naii ji lagda tu chetti aja dholna
tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Bahar aa ke lang chali ay tu chetti aja dholna
tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Panchi murr gharaN nu aa gaye tu vi aaja dholna
tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Tere do takkiaN di naukari mere lakhaN da sawan
janda ii
nere aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
My eyes wait for you to come
My heart Yearns and calls to you
Come back, i swear on our love
My eyes wait for you to come
My love, My eyes wait for you to come
My love, My eyes wait for you to come
My eyes wait for you to come
My heart Yearns and calls to you
Come back, i swear on our love
My eyes wait for you to come
My eyes wait for you to come
Since you left, i have felt utterly alone
Since you left, i have felt utterly alone
Since you left, i have felt utterly alone
even the birds have flown away from
the house
Come Come My eyes wait for you to
come
My eyes wait for you to come
My eyes wait for you to come
My eyes wait for you to come
My eyes yearns for you
My heart calls to you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
come to home My eyes yearns for you
i cannot bear this loneliness
come back, my love, come back
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
Spring has come and it has gone
but still i wait for you
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
If not now when will you come
My eyes await some signs of you
My eyes yearns for you
Arriaa na kar beparwaiaaN ve rutaaN pyaar karan
diyaN aayiaN
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya (Chants)
Uth uth jaan namazi masjid menu tatti nu teriyaN
tangaN
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya (Chants)
AmbiyaaN nu boor peyaa ve kanu tur door gaya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
PiplaaN te peengaaN payiaaN ral mil geet de
gaundiaN sayiaN
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya (Chants)
Ghar aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti ghar aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Dholna, dholna ooooo
Dholna, dholna ooooo (Chants)
Dholna, dholna aaja dholna
hun ghar aaja dholna, hun aaja dholna
hun murr ghar aaja dholna, hun aaja dholna
chetti ghar aaja dholna, ghar aaja dholna
dholna dholna dholna dholna
RawaN tak tak thakh gayi aaN meiN
kaliaN reh reh ak gayi aaN meiN
ik ik pal dil gin ke guzaar da
aaja pardesiya vasta ii pyaar da
aaja tenu akhiyan udeek diya-
Aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
The birds of spring are here again
Why do you not come too..???
My eyes yearns for you
Don't fail me, I beg you
in this loving season come back
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
My frinds all celebrate and sing
Sing the song of loves
Wno't you come too, my love
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
I watch the streets and roads
I'm forlorn, waiting for you
I count each moment each minute
Come back My love
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
The devout go to the mosque to pray
But i just sit watching the way
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
Happiness has turned its face away
Joy has been banished from life
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
Lover, i can no longer live
No longer life without you
diyaN aayiaN
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya (Chants)
Uth uth jaan namazi masjid menu tatti nu teriyaN
tangaN
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya (Chants)
AmbiyaaN nu boor peyaa ve kanu tur door gaya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
PiplaaN te peengaaN payiaaN ral mil geet de
gaundiaN sayiaN
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya (Chants)
Ghar aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti ghar aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Dholna, dholna ooooo
Dholna, dholna ooooo (Chants)
Dholna, dholna aaja dholna
hun ghar aaja dholna, hun aaja dholna
hun murr ghar aaja dholna, hun aaja dholna
chetti ghar aaja dholna, ghar aaja dholna
dholna dholna dholna dholna
RawaN tak tak thakh gayi aaN meiN
kaliaN reh reh ak gayi aaN meiN
ik ik pal dil gin ke guzaar da
aaja pardesiya vasta ii pyaar da
aaja tenu akhiyan udeek diya-
Aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
The birds of spring are here again
Why do you not come too..???
My eyes yearns for you
Don't fail me, I beg you
in this loving season come back
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
My frinds all celebrate and sing
Sing the song of loves
Wno't you come too, my love
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
I watch the streets and roads
I'm forlorn, waiting for you
I count each moment each minute
Come back My love
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
The devout go to the mosque to pray
But i just sit watching the way
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
Happiness has turned its face away
Joy has been banished from life
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
Lover, i can no longer live
No longer life without you
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Pul gayiaaN te rus gaye chaa ve
aj pata laga ay vichora ki bala ae
aaja tenu akhiyan udeek diya-
Aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya (Chants)
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
tu chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Poore di hawa chale dil mera dolda
Poore di hawa chale dil mera dolda
Poore di hawa chale dil mera dolda
kamb kamb jawa jadoN kaaN kitte bolda
aawaiN te sunawaN meiN vichora kiwe marda
aaja pardesiya vasta ii pyaar da
aaja tenu akhiyan udeek diya-
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Tere waloN puchde ne galiaN de baal ve
gum sum howaN jedoN karde sawaal ve
marda ay taanay menu mausam bahaar da
aaja pardesiya vasta ii pyaar da
aaja tenu akhiyan udeek diya-
Aaja tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Sajna ve tere bajoN lagda na jee ve
jithe jaa ke beh gaya uthe tera kii ve
aaja tenu akhiyan udeek diya-
aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
ghar aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
what do you get by doing this to me..??
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
The easterly breeze brings only sorrow
I shudder when i hear the birds sing
If only you could see how i suffer
I beg you, please come back to me
My eyes are tearful, waiting for you
The Street urchins make fun of me
I walk by, lost in thought, alone
The seasons taunt my loneliness
Come back, come back, my love
My eyes yearns to see you
Come back my love
Pul gayiaaN te rus gaye chaa ve
aj pata laga ay vichora ki bala ae
aaja tenu akhiyan udeek diya-
Aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya (Chants)
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
tu chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Poore di hawa chale dil mera dolda
Poore di hawa chale dil mera dolda
Poore di hawa chale dil mera dolda
kamb kamb jawa jadoN kaaN kitte bolda
aawaiN te sunawaN meiN vichora kiwe marda
aaja pardesiya vasta ii pyaar da
aaja tenu akhiyan udeek diya-
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Tere waloN puchde ne galiaN de baal ve
gum sum howaN jedoN karde sawaal ve
marda ay taanay menu mausam bahaar da
aaja pardesiya vasta ii pyaar da
aaja tenu akhiyan udeek diya-
Aaja tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
Sajna ve tere bajoN lagda na jee ve
jithe jaa ke beh gaya uthe tera kii ve
aaja tenu akhiyan udeek diya-
aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
ghar aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
chetti aaja dholna tenu akhiyan udeek diya
what do you get by doing this to me..??
My eyes yearns for you
Hurry up to come back My eyes yearns
for you
The easterly breeze brings only sorrow
I shudder when i hear the birds sing
If only you could see how i suffer
I beg you, please come back to me
My eyes are tearful, waiting for you
The Street urchins make fun of me
I walk by, lost in thought, alone
The seasons taunt my loneliness
Come back, come back, my love
My eyes yearns to see you
Come back my love
ain Khayaal hoon kisi aur ka,
mujhe sochta koi aur hai.
Sar-e-aaina mera aks hai,
pas-e-aaina koi aur hai.
Main kisi ke dast-e-talab mein hoon,
to kisi ke harf-e-duwa mein hoon;
Main naseeb hoon kisi aur ka,
mujhe maangata koi aur hai.
Kabhi laut aayein to na poochhna,
sirf dekhna bare Ghaur se;
Jinhein raaste mein Khabar huhi,
ke yeh raasata koi aur hai.
Ajab aitbar-o-be-aitbari
ke darmiyan hai zindagi
Main qareeb hoon kisi aur ke,
mujhe jaanata koi aur hai.
Vahi munsifoon ki rivayatein,
vahi faisaloon ki ibaratein;
Mera jurm to koi aur tha,
par meri saza koi aur hai.
Teri roshni meri Khad-o-Khal se
mukhtalif to nahi magar;
Tu qareeb aa tujhe daikh loon,
tu wohi hai ya koi aur hai.
Jo meri riyazat-e-neem-shab ko
'Saleem' subh na mil saki;
To phir is ke maani to ye huhe,
ke yahaan Khuda koi aur hai.
(Poet: Saleem Kausar)
I dwell in longings of one while
another keeps me in his ambitions
I am only an image in the mirror,
behind the mirror is someone else
I am easily attained by one yet
am in another's words of prayer
I have become the destiny of one
while another craves for me
Life seems to straddle between
a certain belief and disbelief
I am intimate with one but
another actually understands me
I don't know who my friends are,
I am not aware of my foes
My tale was something else,
now my episode is something else
When you meet him do not question,
just look at him attentively
One discovered on this journey that
this path is something else
When my mid-night devotion
mujhe sochta koi aur hai.
Sar-e-aaina mera aks hai,
pas-e-aaina koi aur hai.
Main kisi ke dast-e-talab mein hoon,
to kisi ke harf-e-duwa mein hoon;
Main naseeb hoon kisi aur ka,
mujhe maangata koi aur hai.
Kabhi laut aayein to na poochhna,
sirf dekhna bare Ghaur se;
Jinhein raaste mein Khabar huhi,
ke yeh raasata koi aur hai.
Ajab aitbar-o-be-aitbari
ke darmiyan hai zindagi
Main qareeb hoon kisi aur ke,
mujhe jaanata koi aur hai.
Vahi munsifoon ki rivayatein,
vahi faisaloon ki ibaratein;
Mera jurm to koi aur tha,
par meri saza koi aur hai.
Teri roshni meri Khad-o-Khal se
mukhtalif to nahi magar;
Tu qareeb aa tujhe daikh loon,
tu wohi hai ya koi aur hai.
Jo meri riyazat-e-neem-shab ko
'Saleem' subh na mil saki;
To phir is ke maani to ye huhe,
ke yahaan Khuda koi aur hai.
(Poet: Saleem Kausar)
I dwell in longings of one while
another keeps me in his ambitions
I am only an image in the mirror,
behind the mirror is someone else
I am easily attained by one yet
am in another's words of prayer
I have become the destiny of one
while another craves for me
Life seems to straddle between
a certain belief and disbelief
I am intimate with one but
another actually understands me
I don't know who my friends are,
I am not aware of my foes
My tale was something else,
now my episode is something else
When you meet him do not question,
just look at him attentively
One discovered on this journey that
this path is something else
When my mid-night devotion
Shehar Ke Dukandaro
Karobaar-E-Ulfat Mein
Sood Kia Zian Kia Hai,
Tum Na Jaan Pao Gay
Dil Ke Daam Kitne Hein
Khuwab Kitne Mehnge Hein
Aur Naqd-E-Jaan Kia Hai
Tum Na Jaan Pao Gay
Koi Kaisay Milta Hai
Phool Kaisay Khilta Hai
Aankh Kaisay Jhukti Hai
Saans Kaisay Rukti Hai
Kaisay Reh Nikalti Hai
Kaisay Baatein Chalti Hai
Shouq Ki Zabaan Kya Hai, Tum Na Jaan Pao Gay
Sheher Ke Dukandaron, Sheher Ke Dukandaron
Wasl Ka Sukoon Kya Hai,
Hijr Ka Junoon Kya Hai,
Husn Ka Fusoon Kya Hai,
Ishq Ke Daroon Kya Hai
Tum Mareez-E-Danai
Maslihat Ke Shay dai
Raah-E-Gumrahan Kya Hai,
Tum Na Jaan Pao Gay
Sheher Ke Dukandaron, Sheher Ke Dukandaron
Zakhm Kaisay Phaltay Hein
Daagh Kaisay Jaltay Hein
Dard Kaisay Hota Hai
Koi Kaisay Rota Hai
Ashq Kia Hai Nalay Kia
Dasht Kia Hai Chalay Kia
Aah Kia Fughaan Kya Hai,
Tum Na Jaan Pao Gay
Sheher Ke Dukandaron,
Sheher Ke Dukandaron
//Namuraad Dil Kaisay Subah Shaam Kartay Hein
could not attain the morning* Salim
What does this mean except that
here Overseer is someone else
* i.e when my prayers came to nothing
O merchants of the town,
in these dealings in love,
what is profit,
what is loss y ou will
never know!
The pricing of a heart,
the expense of a dream
and the currency of life
y ou will never know!
How a lover meets his love,
how a flower blooms,
how ey e shies away from eye,
how a breath is held,
and how a path runs on and on,
conversation flows
in a tongue of longing,
too, y ou will never know!
Nor the calm of lovers’ arms,
nor the madness of their parting,
beauty’s powerful bewitchments,
all that stuff of love.
Y ou know ailments of the flesh and the
welfare of the flesh,
but the striving of the spirit
y ou will never know.
How wounds fester,
how the brand stings,
What is pain and what lament,
wilderness, sore feet,
what a sigh and what a plaint
y ou will never know.
Karobaar-E-Ulfat Mein
Sood Kia Zian Kia Hai,
Tum Na Jaan Pao Gay
Dil Ke Daam Kitne Hein
Khuwab Kitne Mehnge Hein
Aur Naqd-E-Jaan Kia Hai
Tum Na Jaan Pao Gay
Koi Kaisay Milta Hai
Phool Kaisay Khilta Hai
Aankh Kaisay Jhukti Hai
Saans Kaisay Rukti Hai
Kaisay Reh Nikalti Hai
Kaisay Baatein Chalti Hai
Shouq Ki Zabaan Kya Hai, Tum Na Jaan Pao Gay
Sheher Ke Dukandaron, Sheher Ke Dukandaron
Wasl Ka Sukoon Kya Hai,
Hijr Ka Junoon Kya Hai,
Husn Ka Fusoon Kya Hai,
Ishq Ke Daroon Kya Hai
Tum Mareez-E-Danai
Maslihat Ke Shay dai
Raah-E-Gumrahan Kya Hai,
Tum Na Jaan Pao Gay
Sheher Ke Dukandaron, Sheher Ke Dukandaron
Zakhm Kaisay Phaltay Hein
Daagh Kaisay Jaltay Hein
Dard Kaisay Hota Hai
Koi Kaisay Rota Hai
Ashq Kia Hai Nalay Kia
Dasht Kia Hai Chalay Kia
Aah Kia Fughaan Kya Hai,
Tum Na Jaan Pao Gay
Sheher Ke Dukandaron,
Sheher Ke Dukandaron
//Namuraad Dil Kaisay Subah Shaam Kartay Hein
could not attain the morning* Salim
What does this mean except that
here Overseer is someone else
* i.e when my prayers came to nothing
O merchants of the town,
in these dealings in love,
what is profit,
what is loss y ou will
never know!
The pricing of a heart,
the expense of a dream
and the currency of life
y ou will never know!
How a lover meets his love,
how a flower blooms,
how ey e shies away from eye,
how a breath is held,
and how a path runs on and on,
conversation flows
in a tongue of longing,
too, y ou will never know!
Nor the calm of lovers’ arms,
nor the madness of their parting,
beauty’s powerful bewitchments,
all that stuff of love.
Y ou know ailments of the flesh and the
welfare of the flesh,
but the striving of the spirit
y ou will never know.
How wounds fester,
how the brand stings,
What is pain and what lament,
wilderness, sore feet,
what a sigh and what a plaint
y ou will never know.
Kaisay Zinda Rehtay Hein Aur Kaisay Martay Hein
//Tum Ko Kab Nazar Aay i Ghamzadoon Ki Tanhai
Zeest Be-Umaan Kia Hai, Tum Na Jaan Pao Gay
//Sheher Ke Dukandaron, Sheher Ke Dukandaron
Janta Hoon Mein Tum Ko
Zouq-E-Shaiy ri Bhi Hai
Shaksiy at Say janay Mein
Ik Y eh Mahiri Bhi Hai
Phir Bhi Harf Chuntay Ho
Sirf Lafz Suntay Ho
In Ke Darmiy aan Kya Hai,
Tum Na Jaan Pao Gay
saadagi to hamari zara dekhiye
aitbaar aapke waade per kar liya
sadgi to hamari zara dekhiyeh
sadgi to hamari zara dekhiyeh
masti mein ik haseen ko khuda keh gaay hein hum
jo kuch bhi keh ga'ay hein baja keh ga'ay hein hum
Waraftagi To Dekhiye Hamare Khaloos Ki
Kis Sadgi Se Tujh Ko Khuda Keh Gaye Hain
sadgi to hamari zara dekhiyeh mp3
sadgi to hamari zara dekhiyeh
kiss Shoq kiss tamanna kis darja sadgi say
hum aap ki shikayat karte hein aap he say
sadgi to hamari zara dekhiyeh
sadgi to hamari zara dekhiyeh
tere ata ki rodaad ho ga'ay hein hum
baray khuloos say barbaad ho ga'ay hein hum
baat to sirf ik raat ki thi magar
intizaar aap ka umar bhar ker lia
ishq mein uljhanein pehle he kam na thi
aur pedaan aa ward e sir? ker lia
loag dartay hein qatil ki parchaiyen say
hum ne qatil ke dil mein bhi ghar ker lia
zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
shikwa kia sitam ka to Namdidah Ho Gaye
tum to zara si baat per ranjida ho ga'ay
zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
tera zulm nahi hai shamal gar meri barbadi mein
phir yeh aankhein bheeg rahi hein kiyoon mere
afsanay say
zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
meri halat daikh ker tum kiyoon pareshaan ho
ga'ay
zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
aap ka aise baaton say kia wasta
aap to bewafa aur sitamgar nahi
I know y ou foam with poetry,
y our form of self-embellishment,
but y ou see only letters and y ou hear
only words—
and what hides behind them
y ou will never know!
Just look at my Simplicity
You made a promise and I believed it
Just look at my Simplicity
Just look at my Simplicity
in a state of intoxication I told a beautiful she is a
God
whatever said, said it rightly and loudly
Look at the affection, love of mine towards you
look at simplicity how I end up saying you are God
The way of respect, desire, fondness and simplicity
I complain you about you
today in which state I am its your gift to me
in your affection I ruined myself
it was the story of one night only
but I waited for you life long
there were problems in love before
and I created one more problem, one more
headache
people even fear the shadow of the killer
But I made a home myself in the heart of the killer
was talking about one unfaithful and oppressor
as I complained about injustice your eyes become
teary
on a little talk you became sad
was talking about one unfaithful and oppressor
if your injustice is not present in my ruined life
then why your eyes became teary while hearing my
story
was talking about one unfaithful and oppressor
was talking about one unfaithful and oppressor
why you became upset after looking at my condition
was talking about one unfaithful and oppressor
you don’t have any relations with such stories or
people
you are not opporessor and unfaithful
//Tum Ko Kab Nazar Aay i Ghamzadoon Ki Tanhai
Zeest Be-Umaan Kia Hai, Tum Na Jaan Pao Gay
//Sheher Ke Dukandaron, Sheher Ke Dukandaron
Janta Hoon Mein Tum Ko
Zouq-E-Shaiy ri Bhi Hai
Shaksiy at Say janay Mein
Ik Y eh Mahiri Bhi Hai
Phir Bhi Harf Chuntay Ho
Sirf Lafz Suntay Ho
In Ke Darmiy aan Kya Hai,
Tum Na Jaan Pao Gay
saadagi to hamari zara dekhiye
aitbaar aapke waade per kar liya
sadgi to hamari zara dekhiyeh
sadgi to hamari zara dekhiyeh
masti mein ik haseen ko khuda keh gaay hein hum
jo kuch bhi keh ga'ay hein baja keh ga'ay hein hum
Waraftagi To Dekhiye Hamare Khaloos Ki
Kis Sadgi Se Tujh Ko Khuda Keh Gaye Hain
sadgi to hamari zara dekhiyeh mp3
sadgi to hamari zara dekhiyeh
kiss Shoq kiss tamanna kis darja sadgi say
hum aap ki shikayat karte hein aap he say
sadgi to hamari zara dekhiyeh
sadgi to hamari zara dekhiyeh
tere ata ki rodaad ho ga'ay hein hum
baray khuloos say barbaad ho ga'ay hein hum
baat to sirf ik raat ki thi magar
intizaar aap ka umar bhar ker lia
ishq mein uljhanein pehle he kam na thi
aur pedaan aa ward e sir? ker lia
loag dartay hein qatil ki parchaiyen say
hum ne qatil ke dil mein bhi ghar ker lia
zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
shikwa kia sitam ka to Namdidah Ho Gaye
tum to zara si baat per ranjida ho ga'ay
zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
tera zulm nahi hai shamal gar meri barbadi mein
phir yeh aankhein bheeg rahi hein kiyoon mere
afsanay say
zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
meri halat daikh ker tum kiyoon pareshaan ho
ga'ay
zikr ik bewafa aur sitamgar ka tha
aap ka aise baaton say kia wasta
aap to bewafa aur sitamgar nahi
I know y ou foam with poetry,
y our form of self-embellishment,
but y ou see only letters and y ou hear
only words—
and what hides behind them
y ou will never know!
Just look at my Simplicity
You made a promise and I believed it
Just look at my Simplicity
Just look at my Simplicity
in a state of intoxication I told a beautiful she is a
God
whatever said, said it rightly and loudly
Look at the affection, love of mine towards you
look at simplicity how I end up saying you are God
The way of respect, desire, fondness and simplicity
I complain you about you
today in which state I am its your gift to me
in your affection I ruined myself
it was the story of one night only
but I waited for you life long
there were problems in love before
and I created one more problem, one more
headache
people even fear the shadow of the killer
But I made a home myself in the heart of the killer
was talking about one unfaithful and oppressor
as I complained about injustice your eyes become
teary
on a little talk you became sad
was talking about one unfaithful and oppressor
if your injustice is not present in my ruined life
then why your eyes became teary while hearing my
story
was talking about one unfaithful and oppressor
was talking about one unfaithful and oppressor
why you became upset after looking at my condition
was talking about one unfaithful and oppressor
you don’t have any relations with such stories or
people
you are not opporessor and unfaithful
aap ne kiss liyeh mo udhar ker lia
jab tulu aaftab hota hai gham ke sagir uchal deta
hoonn
tazkara jab wafa ka hota hai mein tumhari misaal
deta hoon
aap to bewafa aur sitamgar nahi
aap to bewafa aur sitamgar nahi
kiyoon aankh milayi thi kiyoon aag lagai thi
Ab rukh kiyun chupa baithay ker ke mujhe
deewana
aap to bewafa aur sitamgar nahi
Aap Ne Kiyun Rukh Udhar Ker Liya
aap to bewafa aur sitamgar nahi
zindagi-bhar ke shikway gilay thay bohot
waqt itna kahan tha ke dohratay hum
aik hijki mein keh dali sub dastaan
hum Ne qissay ko yoon mukhtasar ker lia
beqarari milay gi milay ga sukoon
chain chin ja'ay ga neend urh ja'ay gi
apna anjaam sub hum ko maloom tha
aap say dil ka sauda magar ker lia
zindagi ke safar mein bohot door tak
jab koi dost aaya na hum ko nazar
hum ne ghabra ke tanhaioon say Saba
aik dushman ko khud humsafar ker lia
saadagi To Hamari Zara Dekhiye
aitebaar Aapke Waday Per Kar Liya
saadagi To Hamari Zara Dekhiye
aitebar Aapke Waade Per Kar Liya
-------------------------------------------------------
Ghungat Chuk Le Sajna Sajna
Ghungat Chuk Ou Sajna Sajna,
Je Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
Ghungat Chuk Le Sajna Sajna
Ghungat Chuk Hun Sajna
Aj Muk Jaan Hasrataan Deed Diyan
Tu Kund Nu Utha Ke Betha Reh
Saadi Jaan Jandi Ey Te Payi Jaway
Tu Zulf Saja Ke Betha Reh Sajna
Ghungat Chuk Hun Sajna
Hoiyaan Mudattan Namaazan Netian Nu
Per Sajda Karan Nu Tars Gaya
Qaza Hoiyaan Namaazan Ada Houn
Sade Samne A Ker Betha Reh Sajna
Ghungat Chuk Hun Sajna
why did you turned away your face
when it’s a time of sunset the sea of unhappiness all
comes out
when talk about the loyalty and faithfulness
you are not opporessor and unfaithful
you are not opporessor and unfaithful
why you let our eyes meet, why you started this fire
of love
now why are you hiding your face
you are not opporessor and unfaithful
why did you turn your face away?
you are not opporessor and unfaithful
there were many complaints about the whole life
but where was the time so I can repeat them all
just in one moment I told the whole story
like this I made the whole story small short
will not get peace will become restless
will lose the peace, will lose the sleep
I knew what will happen in future
but still I allowed the heart to fall in love with you
in the journey of this life for a very long period
when I did not find, see any friend
fearing the loneliness Saba
I made my enemy my companion
Just look at my Simplicity
You made a promise and I believed it
Just look at my Simplicity
You made a promise and I believed it
----------------------------------------------------------
Lift this veil (reveal yourself) beloved one! Why this
modesty now?
Let my desire to get a glimpse of you come to an
end and just remain seated before me.
Let me die watching you, you just keep your hair
locks intact.
For ages I have been praying, and still I lust for your
glimpse.
I have done all kinds of prayers, you please remain
seated before me.
jab tulu aaftab hota hai gham ke sagir uchal deta
hoonn
tazkara jab wafa ka hota hai mein tumhari misaal
deta hoon
aap to bewafa aur sitamgar nahi
aap to bewafa aur sitamgar nahi
kiyoon aankh milayi thi kiyoon aag lagai thi
Ab rukh kiyun chupa baithay ker ke mujhe
deewana
aap to bewafa aur sitamgar nahi
Aap Ne Kiyun Rukh Udhar Ker Liya
aap to bewafa aur sitamgar nahi
zindagi-bhar ke shikway gilay thay bohot
waqt itna kahan tha ke dohratay hum
aik hijki mein keh dali sub dastaan
hum Ne qissay ko yoon mukhtasar ker lia
beqarari milay gi milay ga sukoon
chain chin ja'ay ga neend urh ja'ay gi
apna anjaam sub hum ko maloom tha
aap say dil ka sauda magar ker lia
zindagi ke safar mein bohot door tak
jab koi dost aaya na hum ko nazar
hum ne ghabra ke tanhaioon say Saba
aik dushman ko khud humsafar ker lia
saadagi To Hamari Zara Dekhiye
aitebaar Aapke Waday Per Kar Liya
saadagi To Hamari Zara Dekhiye
aitebar Aapke Waade Per Kar Liya
-------------------------------------------------------
Ghungat Chuk Le Sajna Sajna
Ghungat Chuk Ou Sajna Sajna,
Je Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
Ghungat Chuk Le Sajna Sajna
Ghungat Chuk Hun Sajna
Aj Muk Jaan Hasrataan Deed Diyan
Tu Kund Nu Utha Ke Betha Reh
Saadi Jaan Jandi Ey Te Payi Jaway
Tu Zulf Saja Ke Betha Reh Sajna
Ghungat Chuk Hun Sajna
Hoiyaan Mudattan Namaazan Netian Nu
Per Sajda Karan Nu Tars Gaya
Qaza Hoiyaan Namaazan Ada Houn
Sade Samne A Ker Betha Reh Sajna
Ghungat Chuk Hun Sajna
why did you turned away your face
when it’s a time of sunset the sea of unhappiness all
comes out
when talk about the loyalty and faithfulness
you are not opporessor and unfaithful
you are not opporessor and unfaithful
why you let our eyes meet, why you started this fire
of love
now why are you hiding your face
you are not opporessor and unfaithful
why did you turn your face away?
you are not opporessor and unfaithful
there were many complaints about the whole life
but where was the time so I can repeat them all
just in one moment I told the whole story
like this I made the whole story small short
will not get peace will become restless
will lose the peace, will lose the sleep
I knew what will happen in future
but still I allowed the heart to fall in love with you
in the journey of this life for a very long period
when I did not find, see any friend
fearing the loneliness Saba
I made my enemy my companion
Just look at my Simplicity
You made a promise and I believed it
Just look at my Simplicity
You made a promise and I believed it
----------------------------------------------------------
Lift this veil (reveal yourself) beloved one! Why this
modesty now?
Let my desire to get a glimpse of you come to an
end and just remain seated before me.
Let me die watching you, you just keep your hair
locks intact.
For ages I have been praying, and still I lust for your
glimpse.
I have done all kinds of prayers, you please remain
seated before me.
Ghungat Chuk Hun Sajna Sajna
Ghungat Chuk Hun Sajna Ve
Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
Zulf Kundal Nai Ghaira Paya
Bishyar Ho Ke Dang Chalaya
Waikh? Azawal? Dard Na Aaya
Kar Ke Khooni Akhiyaan Way
Ghungat Chuk Le Sajna Ve,
Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
Do Nainaan Da Teer Chalaya
Mein Aajiz Day Seenay Laya
Ghayal Ker Ke Mukh Chupaya
Choriyan Eh Kin Dasyaan Way
Ghungat Chuk Le Sajna Ve
Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
Binhoon Katari Kas Ke Maari
Tad Mein Hoyi Bay Dil Bhaari
Mur Na Lai Teen Saar Hamari
Baataan Taireyaan Kachiyaan Way
Ghungat Chuk Le Sajna Ve
Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
Neooh Laga Ke Mun Har Leta
Phair Na Apna Darshan Deta
Zehr Piyala Mein Aeh Peta
Aqloon Si Mein Kachiyaa Way
Ghungat Chuk Le Sajna Ve
Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
saah Inayat Mukj Na Bola
Surat Teri Har Dil Tola
Lift this veil (reveal yourself) beloved one! Why this
modesty now?
Your curls ambush me, become poisonous, sting
me!
Do you feel no pity when you look at me, a glance
that stabs.
Ghungat Chuk Le Sajna Ve,
Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
Your eyes. Arrows that pierce my helpless chest.
You wounded me, then hid your face. Who taught
you such trickery?
You pierced me with the separation-dagger and my
heart became heavy.
Not a care did you show for me, all your words were
false.
You made me love you, won my heart and never
showed your face again.
My wisdom was surely impaired for I drank this
poison myself.
Shah Inayat, I cannot speak of this, but I look for
your face in every face.I am complete,
Ghungat Chuk Hun Sajna Ve
Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
Zulf Kundal Nai Ghaira Paya
Bishyar Ho Ke Dang Chalaya
Waikh? Azawal? Dard Na Aaya
Kar Ke Khooni Akhiyaan Way
Ghungat Chuk Le Sajna Ve,
Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
Do Nainaan Da Teer Chalaya
Mein Aajiz Day Seenay Laya
Ghayal Ker Ke Mukh Chupaya
Choriyan Eh Kin Dasyaan Way
Ghungat Chuk Le Sajna Ve
Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
Binhoon Katari Kas Ke Maari
Tad Mein Hoyi Bay Dil Bhaari
Mur Na Lai Teen Saar Hamari
Baataan Taireyaan Kachiyaan Way
Ghungat Chuk Le Sajna Ve
Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
Neooh Laga Ke Mun Har Leta
Phair Na Apna Darshan Deta
Zehr Piyala Mein Aeh Peta
Aqloon Si Mein Kachiyaa Way
Ghungat Chuk Le Sajna Ve
Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
saah Inayat Mukj Na Bola
Surat Teri Har Dil Tola
Lift this veil (reveal yourself) beloved one! Why this
modesty now?
Your curls ambush me, become poisonous, sting
me!
Do you feel no pity when you look at me, a glance
that stabs.
Ghungat Chuk Le Sajna Ve,
Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
Your eyes. Arrows that pierce my helpless chest.
You wounded me, then hid your face. Who taught
you such trickery?
You pierced me with the separation-dagger and my
heart became heavy.
Not a care did you show for me, all your words were
false.
You made me love you, won my heart and never
showed your face again.
My wisdom was surely impaired for I drank this
poison myself.
Shah Inayat, I cannot speak of this, but I look for
your face in every face.I am complete,
Sabut Ho Ke Phair Kyun Dhola
Aj Kaloon Mein Sachiyaan Way
Ghungat Chuk Le Sajna Ve
Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
----------------------------------------------------------
why do I stumble? I have been true to my word.
Likh Diya Apne Dar Pe Kisi Ne,
Is Jagah Pyar Karna Mana Hai
Pyar Agar Ho Bhi Jaye Kisi Ko,
Iska Izhar Karna Mana Hai
Unki Mahfil Mein Jab Koi Jaaye,
Pehle Nazrein Woh Apni Jhukaye
Wo Sanam Jo Khuda Ban Gaye Hein,
Unka Deedaar Karna Manaa Hai
Jaag Uthein Gay To Aahein Bharein Gay,
Husn Walon Ko Ruswaa Karein Gay
So Gaye Hain Jo Furqat Ke Maare,
Unko Bedaar Karna Manaa Hai
Hum Nai Ki Arz Ay Banda Parwar,
Kiyon Sitam Dhal Rahay Ho Yeh Hum Per
Baat Sun Kar Hamari Woh Bole,
Hum Say Taqraar Karna Mana Hai
Saamnay Jo Khula Hai Jharoka,
Kha Na Jana Qateel Kahin Unka Dhoka
Ub Bhi Apnay Liyeh Us Gali Mein,
Shouq-e-Deedaar Karna Mana Hai
Mere Rashk E Qamar Tu Ne Pehli Nazar
Jab Nazar Se Milaayi Maza Aa gaya
Barq Si Gir Gayi Kaam Hee Kar Gayi
Aag Aisee Lagaayi Maza Aa gaya
Mere Rashk E Qamar Tu Ne Pehli Nazar
One inscribed outside his entrance,
here love is forbidden,
If, one does fall in love,
then declaration of such here is forbidden.
Whilst one joins their assembly,
first he must lower his gaze,
Lovers that have reached divine majesty,
here sights of them are forbidden.
If they become awake, they will show dismay
at those with immense beauty,
Those who have gone asleep in separation,
awakening them here is forbidden.
We questioned for the sake of humanity,
why such betrayal towards us,
Listening to such words, they answered
‘’confronting with us is also forbidden’’.
In front of you is an overhanging balcony,
Qateel fall not again for a deception,
in that street are forbidden.
For us even now sights of such interests.
Oh you jealousy-of-moon, when for the first time
You met your eyes with mine, I was ecstatic
It felt like lightning, it finished everything off,
It set all on fire so, I was ecstatic
Oh you jealousy-of-moon, when for the first time
You met your eyes with mine, I was ecstatic
Pouring the pleasures of beauty into my glass
Moonlight smiled on me, I was ecstatic
Aj Kaloon Mein Sachiyaan Way
Ghungat Chuk Le Sajna Ve
Hun Sharmaan Kahnun Rakhiyyan Way
----------------------------------------------------------
why do I stumble? I have been true to my word.
Likh Diya Apne Dar Pe Kisi Ne,
Is Jagah Pyar Karna Mana Hai
Pyar Agar Ho Bhi Jaye Kisi Ko,
Iska Izhar Karna Mana Hai
Unki Mahfil Mein Jab Koi Jaaye,
Pehle Nazrein Woh Apni Jhukaye
Wo Sanam Jo Khuda Ban Gaye Hein,
Unka Deedaar Karna Manaa Hai
Jaag Uthein Gay To Aahein Bharein Gay,
Husn Walon Ko Ruswaa Karein Gay
So Gaye Hain Jo Furqat Ke Maare,
Unko Bedaar Karna Manaa Hai
Hum Nai Ki Arz Ay Banda Parwar,
Kiyon Sitam Dhal Rahay Ho Yeh Hum Per
Baat Sun Kar Hamari Woh Bole,
Hum Say Taqraar Karna Mana Hai
Saamnay Jo Khula Hai Jharoka,
Kha Na Jana Qateel Kahin Unka Dhoka
Ub Bhi Apnay Liyeh Us Gali Mein,
Shouq-e-Deedaar Karna Mana Hai
Mere Rashk E Qamar Tu Ne Pehli Nazar
Jab Nazar Se Milaayi Maza Aa gaya
Barq Si Gir Gayi Kaam Hee Kar Gayi
Aag Aisee Lagaayi Maza Aa gaya
Mere Rashk E Qamar Tu Ne Pehli Nazar
One inscribed outside his entrance,
here love is forbidden,
If, one does fall in love,
then declaration of such here is forbidden.
Whilst one joins their assembly,
first he must lower his gaze,
Lovers that have reached divine majesty,
here sights of them are forbidden.
If they become awake, they will show dismay
at those with immense beauty,
Those who have gone asleep in separation,
awakening them here is forbidden.
We questioned for the sake of humanity,
why such betrayal towards us,
Listening to such words, they answered
‘’confronting with us is also forbidden’’.
In front of you is an overhanging balcony,
Qateel fall not again for a deception,
in that street are forbidden.
For us even now sights of such interests.
Oh you jealousy-of-moon, when for the first time
You met your eyes with mine, I was ecstatic
It felt like lightning, it finished everything off,
It set all on fire so, I was ecstatic
Oh you jealousy-of-moon, when for the first time
You met your eyes with mine, I was ecstatic
Pouring the pleasures of beauty into my glass
Moonlight smiled on me, I was ecstatic
Jaam Mein Ghoul Kar Husan Ke Mastiyan
Chaandni Muskurai Maza Aa gaya
Chaand Ke Sa'ay Mein Ay Mere Saaqiya
Tu Ne Aisee Pilaayi Maza Aa gaya
Mere Rashk E Qamar Tu Ne Pehli Nazar
Nasha Sheeshe Mein Angrai Laine Laga
Bazm Rindaan Mein Saagar Khanakne Laga
Maikade Pe Barasne Lagi Mastiyaan
Jab Ghata Gir Ke Chaayi Maza Aagaya
Mere Rashk E Qamar Tu Ne Pehli Nazar
Be Hijabaana Woh Saamne Aa gaye
Aur Jawaani Jawaani Se Takra Gayi
Aankh Unki Laree Yoon Meri Aankh Se
Daikh Kar Ye Laraai Maza Aa gaya
Mere Rashk E Qamar Tu Ne Remix Video
Aankh Mein Thee Haya Her Mulaqaat Par
Surkh Aariz Hu'ay Wasal Ki Baat Par
Us Ne Sharma Ke Mere Sawaalat Pe
Aise Gardan Jhukaayi Maza Aagaya
Lyrics Mere Rashk E Qamar Tu Ne
Shaikh Sahib Ka Imaan Bik He Gaya
Daikh Kar Husan E Saqi Pigal He Gaya
Aaj Se Pehle Ye Kitne Maghroor The
Lut Gayi Parsaayi Maza Aa gaya
Meaning Mere Rashk E Qamar Tu Ne
Ay Fana Shukar Hai Aaj Baad E Fana
Us Ne Rakh Le Mere Pyaar Kee Aabro
Apne Haathon Se Usne Meri Qabar Par
Chaadar E Gul Charhaayi Maza Aagaya
Mere Rashk E Qamar Tu Ne Mp3 Remix
Jab Nazar Se Milaayi Maza Aa gaya...
In the shade of the moon, oh my lover
You got me drunk so, I was ecstatic
Oh you jealousy-of-moon, when for the first time
You met your eyes with mine, I was ecstatic
Intoxication spread from the bottle,
Glasses clinked in this gathering-of-disrepute
Pleasure started showering on the wine house
When the cloud broke and fell all around, I was
ecstatic
Oh you jealousy-of-moon, when for the first time
You met your eyes with mine, I was ecstatic
There was shyness in the eyes at every meeting
Her cheeks turned red at the talk of love
Embarrassed by my questions
She bent her neck so, I was ecstatic
Oh you jealousy-of-moon when for the first time
You met your eyes with mine, I was ecstatic
Dropping her veil she stood in front of me
And youth clashed with youth
Her eyes fought with mine so,
Looking at this fight I was ecstatic
Oh you jealousy-of-moon, when for the first time
You met your eyes with mine, I was ecstatic
The gentleman's integrity was bought out
Looking at the beauty my friend melted away
Until today how aloof he was,
His chastity was finally robbed, I was so ecstatic
Thank my End, today, after my death
She started revering my love
With her own hands, on my grave
She spread a blanket of flowers, I was ecstatic
Oh you jealousy-of-moon, when for the first time
You met your eyes with mine, I was ecstatic
I'm Sorry
Chaandni Muskurai Maza Aa gaya
Chaand Ke Sa'ay Mein Ay Mere Saaqiya
Tu Ne Aisee Pilaayi Maza Aa gaya
Mere Rashk E Qamar Tu Ne Pehli Nazar
Nasha Sheeshe Mein Angrai Laine Laga
Bazm Rindaan Mein Saagar Khanakne Laga
Maikade Pe Barasne Lagi Mastiyaan
Jab Ghata Gir Ke Chaayi Maza Aagaya
Mere Rashk E Qamar Tu Ne Pehli Nazar
Be Hijabaana Woh Saamne Aa gaye
Aur Jawaani Jawaani Se Takra Gayi
Aankh Unki Laree Yoon Meri Aankh Se
Daikh Kar Ye Laraai Maza Aa gaya
Mere Rashk E Qamar Tu Ne Remix Video
Aankh Mein Thee Haya Her Mulaqaat Par
Surkh Aariz Hu'ay Wasal Ki Baat Par
Us Ne Sharma Ke Mere Sawaalat Pe
Aise Gardan Jhukaayi Maza Aagaya
Lyrics Mere Rashk E Qamar Tu Ne
Shaikh Sahib Ka Imaan Bik He Gaya
Daikh Kar Husan E Saqi Pigal He Gaya
Aaj Se Pehle Ye Kitne Maghroor The
Lut Gayi Parsaayi Maza Aa gaya
Meaning Mere Rashk E Qamar Tu Ne
Ay Fana Shukar Hai Aaj Baad E Fana
Us Ne Rakh Le Mere Pyaar Kee Aabro
Apne Haathon Se Usne Meri Qabar Par
Chaadar E Gul Charhaayi Maza Aagaya
Mere Rashk E Qamar Tu Ne Mp3 Remix
Jab Nazar Se Milaayi Maza Aa gaya...
In the shade of the moon, oh my lover
You got me drunk so, I was ecstatic
Oh you jealousy-of-moon, when for the first time
You met your eyes with mine, I was ecstatic
Intoxication spread from the bottle,
Glasses clinked in this gathering-of-disrepute
Pleasure started showering on the wine house
When the cloud broke and fell all around, I was
ecstatic
Oh you jealousy-of-moon, when for the first time
You met your eyes with mine, I was ecstatic
There was shyness in the eyes at every meeting
Her cheeks turned red at the talk of love
Embarrassed by my questions
She bent her neck so, I was ecstatic
Oh you jealousy-of-moon when for the first time
You met your eyes with mine, I was ecstatic
Dropping her veil she stood in front of me
And youth clashed with youth
Her eyes fought with mine so,
Looking at this fight I was ecstatic
Oh you jealousy-of-moon, when for the first time
You met your eyes with mine, I was ecstatic
The gentleman's integrity was bought out
Looking at the beauty my friend melted away
Until today how aloof he was,
His chastity was finally robbed, I was so ecstatic
Thank my End, today, after my death
She started revering my love
With her own hands, on my grave
She spread a blanket of flowers, I was ecstatic
Oh you jealousy-of-moon, when for the first time
You met your eyes with mine, I was ecstatic
I'm Sorry
Akcent
With eyes wide open
A new life hope
I just realize it was no surprise
My heart is broken you got me open
It will heal in time I will be just fine
I'm getting stronger, I'm hurt no longer
My choice is right now
I'll take it somehow
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I'm sorry, said I'm sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha' Allah
And I said com'on ask me, come on ask me
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I'm sorry, said I'm sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha' Allah
And I said com'on ask me, come on ask me
My life is better it doesnt matter
'Cause I feel so free you're a memory
I will love again 'cause I have a plan
I'll find a girl that's right by the end of the night
I'm getting stronger, I'm hurt no longer
My choice is right now
I'll take it somehow
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I'm sorry, said I'm sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha' Allah
And I said com'on ask me, come on ask me
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I'm sorry, said I'm sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha' Allah
And I said com'on ask me, come on ask me
Yalla Bina yalla Habibi yalla
Yalla Bina yalla We eel Insha' Allah
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I'm sorry, said I'm sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha' Allah
And I said com'on ask me, come on ask me
"My Passion"
I still got feelings you are my passion
You are the one for me
I still got feelings you are my passion
You are the one for me
Can you, can you hear me say
When I'm moving closer
You keep going away
Cause you're my guilty pleasure
And you caught me so tight
With eyes wide open
A new life hope
I just realize it was no surprise
My heart is broken you got me open
It will heal in time I will be just fine
I'm getting stronger, I'm hurt no longer
My choice is right now
I'll take it somehow
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I'm sorry, said I'm sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha' Allah
And I said com'on ask me, come on ask me
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I'm sorry, said I'm sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha' Allah
And I said com'on ask me, come on ask me
My life is better it doesnt matter
'Cause I feel so free you're a memory
I will love again 'cause I have a plan
I'll find a girl that's right by the end of the night
I'm getting stronger, I'm hurt no longer
My choice is right now
I'll take it somehow
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I'm sorry, said I'm sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha' Allah
And I said com'on ask me, come on ask me
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I'm sorry, said I'm sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha' Allah
And I said com'on ask me, come on ask me
Yalla Bina yalla Habibi yalla
Yalla Bina yalla We eel Insha' Allah
Yalla Bina yalla Habibi yalla
I said I said I'm sorry, said I'm sorry
Yalla Bina yalla We eel Insha' Allah
And I said com'on ask me, come on ask me
"My Passion"
I still got feelings you are my passion
You are the one for me
I still got feelings you are my passion
You are the one for me
Can you, can you hear me say
When I'm moving closer
You keep going away
Cause you're my guilty pleasure
And you caught me so tight
I wanna love you always
Let's melt into the night
Don't let go
Don't run away love
I still got feelings you are my passion
Don't let go
Don't run away love
You are the one for me
Don't let go
Don't run away love
I still got feelings you are my passion
Don't let go
Don't run away love
You are the one for me
Can you, can you see the flame
That burns inside my body
Every time you are here
Cause you're the one I dream of
Every day, the night
Don't give away my feelings
And come into my life
Don't let go
Don't run away love
I still got feelings you are my passion
Don't let go
Don't run away love
You are the one for me
Don't let go
Don't run away love
I still got feelings you are my passion
Don't let go
Don't run away love
You are the one for me
Don't let go
Don't run away love
I still got feelings you are my passion
Don't let go
Don't run away love
You are the one for me
Don't let go
Don't run away love
Let's melt into the night
Don't let go
Don't run away love
I still got feelings you are my passion
Don't let go
Don't run away love
You are the one for me
Don't let go
Don't run away love
I still got feelings you are my passion
Don't let go
Don't run away love
You are the one for me
Can you, can you see the flame
That burns inside my body
Every time you are here
Cause you're the one I dream of
Every day, the night
Don't give away my feelings
And come into my life
Don't let go
Don't run away love
I still got feelings you are my passion
Don't let go
Don't run away love
You are the one for me
Don't let go
Don't run away love
I still got feelings you are my passion
Don't let go
Don't run away love
You are the one for me
Don't let go
Don't run away love
I still got feelings you are my passion
Don't let go
Don't run away love
You are the one for me
Don't let go
Don't run away love
I still got feelings you are my passion
Don't let go
Don't run away love
You are the one for me
Amorphoda english
I don't want anyone to talk to me about love anymore
I'm tired of it, I know all those tricks already
I already went through those pains, yeah yeah
I don't want anyone to talk to me about love anymore
I'm tired of it, I know all those tricks already
I already went through those pains
It's no secret that I hate you, I confess that above it all
If I could, I'd ask you to give back to me all those kisses that I gave you
The words and all the time that I squandered
I regret trusting you more than a thousand times
I wish you felt the way I feel
I wish I was like you, without any feelings
I wish I could get you out of my thoughts
I wish I could change the end of the story
The bars and the drinks have been witnesses
Of all the pain that you caused me and everything you did to me
I was miserable in terms of love that still hasn't got over you
Who now walks alone without anyone on all the sidewalks
Asking God if love really exists
And Why did you do all this shit to me, if I was such a good man
The shittiest thing is that you see all of this as a joke
I'm always going to curse upon the day that you were born
The chocolates I gave you, and all the flowers
Turn into nightmares and sorrows nowadays
I already lost all hope that you become better
Now that after the rain the rainbow comes out, but colorless
I don't want anyone to talk to me about love anymore
I'm tired of it, I know all those tricks already
I already went through those pains, yeah yeah yeah
Don't let go
Don't run away love
You are the one for me
Amorphoda english
I don't want anyone to talk to me about love anymore
I'm tired of it, I know all those tricks already
I already went through those pains, yeah yeah
I don't want anyone to talk to me about love anymore
I'm tired of it, I know all those tricks already
I already went through those pains
It's no secret that I hate you, I confess that above it all
If I could, I'd ask you to give back to me all those kisses that I gave you
The words and all the time that I squandered
I regret trusting you more than a thousand times
I wish you felt the way I feel
I wish I was like you, without any feelings
I wish I could get you out of my thoughts
I wish I could change the end of the story
The bars and the drinks have been witnesses
Of all the pain that you caused me and everything you did to me
I was miserable in terms of love that still hasn't got over you
Who now walks alone without anyone on all the sidewalks
Asking God if love really exists
And Why did you do all this shit to me, if I was such a good man
The shittiest thing is that you see all of this as a joke
I'm always going to curse upon the day that you were born
The chocolates I gave you, and all the flowers
Turn into nightmares and sorrows nowadays
I already lost all hope that you become better
Now that after the rain the rainbow comes out, but colorless
I don't want anyone to talk to me about love anymore
I'm tired of it, I know all those tricks already
I already went through those pains, yeah yeah yeah
I don't want anyone to talk to me about love anymore
I'm tired of it, I know all those tricks already
I already went through those pains, yeah yeah yeah
Zindagi ke safar mein, guzar jate hain jo makam
Zindagi ke safar mein, guzar jate hain jo makam
In The Journey of Life, Moments that are Passed
woh phir nahin aate,
Never come back
woh phir nahin aate
Never come back
zindagi ke safar mein, guzar jate hain jo makam
In The Journey of Life, Moments that are Passed
woh phir nahin aate,
Never come back
woh phir nahin aate
Never come back
Phool khilte hain,
Flowers blossom
log milte hain
People meet
phool khilte hain,
Flowers blossom
log milte hain magar
People meet but
patjhad main jo phool
The flowers in autumn
murjha jate hain
Wither away
woh baharon ke aane se khilte nahin
They don't blossom back when spring comes
kuchh log ek roz jo bichad jate hain
Some people that seperate
woj hazaron ke aane se milte nahin
Don't come back even after a thousand new
umr bhar chahe koi pukara kare unka naam
Even if somebody calls their name throughout life
woh phir nahin aate,
Never come back
I'm tired of it, I know all those tricks already
I already went through those pains, yeah yeah yeah
Zindagi ke safar mein, guzar jate hain jo makam
Zindagi ke safar mein, guzar jate hain jo makam
In The Journey of Life, Moments that are Passed
woh phir nahin aate,
Never come back
woh phir nahin aate
Never come back
zindagi ke safar mein, guzar jate hain jo makam
In The Journey of Life, Moments that are Passed
woh phir nahin aate,
Never come back
woh phir nahin aate
Never come back
Phool khilte hain,
Flowers blossom
log milte hain
People meet
phool khilte hain,
Flowers blossom
log milte hain magar
People meet but
patjhad main jo phool
The flowers in autumn
murjha jate hain
Wither away
woh baharon ke aane se khilte nahin
They don't blossom back when spring comes
kuchh log ek roz jo bichad jate hain
Some people that seperate
woj hazaron ke aane se milte nahin
Don't come back even after a thousand new
umr bhar chahe koi pukara kare unka naam
Even if somebody calls their name throughout life
woh phir nahin aate,
Never come back
woh phir nahin aate
Never come back
Aap roka hai
Self- restrain
kya bharosa hai
What's the guarantee
aap roka hai kya bharosa hai suno
Self-restrain, what's the guarantee
doston shak dosti ka dushman hai
Friends, doubt is the enemy of friendship
apne dil me ise ghar babane na do
Don't let it settle in your heart
agar tadapna pade yaad me zindagi
If you have to live in pain of memories
rok lo roothkar unko jaane na do
Stop them, don't let them go away
baad me pyaar ke chahe bhejo hazaroon salaam
Even if you send thousand tokens of love later
woh phir nahi aate
They Never Come Back
woh phir nahi aate
They Never Come Back
Subaah aate hai
Morning arrives
raat jaate hai
Night departs
subaah aate hai
Morning arrives
raat jaate hai yuhi
The night departs just like that
waqt chalta hi rehta hai rukta nahi
The time goes on, it never stops
ek pal me ye aage nikal jaata hai
It goes ahead in a moment
aadmi theek se dekh paata nahin
Man isn't able to see properly
aur parde pe manzar badal jaata hai
And the scene changes on the stage
ek baar chale jaate hai jo din raat subaah shaam
Once the nights, the days and the evenings are gone
Never come back
Aap roka hai
Self- restrain
kya bharosa hai
What's the guarantee
aap roka hai kya bharosa hai suno
Self-restrain, what's the guarantee
doston shak dosti ka dushman hai
Friends, doubt is the enemy of friendship
apne dil me ise ghar babane na do
Don't let it settle in your heart
agar tadapna pade yaad me zindagi
If you have to live in pain of memories
rok lo roothkar unko jaane na do
Stop them, don't let them go away
baad me pyaar ke chahe bhejo hazaroon salaam
Even if you send thousand tokens of love later
woh phir nahi aate
They Never Come Back
woh phir nahi aate
They Never Come Back
Subaah aate hai
Morning arrives
raat jaate hai
Night departs
subaah aate hai
Morning arrives
raat jaate hai yuhi
The night departs just like that
waqt chalta hi rehta hai rukta nahi
The time goes on, it never stops
ek pal me ye aage nikal jaata hai
It goes ahead in a moment
aadmi theek se dekh paata nahin
Man isn't able to see properly
aur parde pe manzar badal jaata hai
And the scene changes on the stage
ek baar chale jaate hai jo din raat subaah shaam
Once the nights, the days and the evenings are gone
woh phir nahi aate
They Never Come Back
woh phir nahi aate
They Never Come Back
Zindagi ke safar mein, guzar jate hain jo makam
In The Journey of Life, Moments that are Passed
woh phir nahin aate,
Never come back
woh phir nahin aate
Never come back
I must utter what comes to my lips.
Speaking the truth creates chaos.
Telling a lie saves one scarce.
I am afraid of both these.
Afraid I am both here and there.
I must utter what comes to my lips.
He who has this secret known.
He must peep into his own
Lives He in the shrine of peace
Where there are no ups and downs
I must utter what comes to my lips.
It is indeed a slippery park.
I take precautions in the dark
De inside and see for yourself
Why this wild search afar?
I must utter what comes to my lips.
It is a matter of good form
A norm to which we all conform
It’s God in every soul you see
If he is in me why not in you?
I must utter what comes to my lips.
(Says Bulleh) the master is not far from me
Without him there none could be
They Never Come Back
woh phir nahi aate
They Never Come Back
Zindagi ke safar mein, guzar jate hain jo makam
In The Journey of Life, Moments that are Passed
woh phir nahin aate,
Never come back
woh phir nahin aate
Never come back
I must utter what comes to my lips.
Speaking the truth creates chaos.
Telling a lie saves one scarce.
I am afraid of both these.
Afraid I am both here and there.
I must utter what comes to my lips.
He who has this secret known.
He must peep into his own
Lives He in the shrine of peace
Where there are no ups and downs
I must utter what comes to my lips.
It is indeed a slippery park.
I take precautions in the dark
De inside and see for yourself
Why this wild search afar?
I must utter what comes to my lips.
It is a matter of good form
A norm to which we all conform
It’s God in every soul you see
If he is in me why not in you?
I must utter what comes to my lips.
(Says Bulleh) the master is not far from me
Without him there none could be
That explains the suffering and pain
But mine is not the eye to see
I must say what comes to my lips.
Tumko jaante nahi, per chahate hain hum
Din bhar khojte nahi, per sochte hain hum
Tumhare dil mein rehte nahi, per tumhare hain hum
Tumko shayad paayenge nahi, per apnayen ge hum
Jeevan main shayad kabhi mil na paao,bas bichar jaao ge tum
Shayad humare na ban paao, per muskurao ge tum
Raat andheri hogi, phir-bhi jhilmilaoge tum
Humein aur koi nahi, bas yaad aao ge tum
Jab koe baat kerta hon tera khial aata hay
jab koe baat kerta hon tera khial aata hay
jabb kuchh sochnay lagta hon tera khial aata hay
meri aankhon meri nazar main tum aisay samaay ho
jabb kuchh dekhnay lagta hon tera khial aata hay
koe bhi kaam mujh se abb tu kia nahi jaata
jaabb kuchh kernay lagta hon tera khial aata hay
main saari raat tujhay sochtay bita deta hon
main jabb bhi sonay lagta hon tera khial aata hay
kabhi jabb hansi aati hay tu dil ronay lagta hay
main jabb bhi hasnay lagta hon tera khial aata hay
main pall pall merta rehta hon nahi abb jia jata
main jabb bhi jeenay lagta hon tera khial aata hay
When I think of you
I start to cry
'cause I can't be with
you all the time
Right now we're apart
but in my heart
we'll never part
I wish right now
But mine is not the eye to see
I must say what comes to my lips.
Tumko jaante nahi, per chahate hain hum
Din bhar khojte nahi, per sochte hain hum
Tumhare dil mein rehte nahi, per tumhare hain hum
Tumko shayad paayenge nahi, per apnayen ge hum
Jeevan main shayad kabhi mil na paao,bas bichar jaao ge tum
Shayad humare na ban paao, per muskurao ge tum
Raat andheri hogi, phir-bhi jhilmilaoge tum
Humein aur koi nahi, bas yaad aao ge tum
Jab koe baat kerta hon tera khial aata hay
jab koe baat kerta hon tera khial aata hay
jabb kuchh sochnay lagta hon tera khial aata hay
meri aankhon meri nazar main tum aisay samaay ho
jabb kuchh dekhnay lagta hon tera khial aata hay
koe bhi kaam mujh se abb tu kia nahi jaata
jaabb kuchh kernay lagta hon tera khial aata hay
main saari raat tujhay sochtay bita deta hon
main jabb bhi sonay lagta hon tera khial aata hay
kabhi jabb hansi aati hay tu dil ronay lagta hay
main jabb bhi hasnay lagta hon tera khial aata hay
main pall pall merta rehta hon nahi abb jia jata
main jabb bhi jeenay lagta hon tera khial aata hay
When I think of you
I start to cry
'cause I can't be with
you all the time
Right now we're apart
but in my heart
we'll never part
I wish right now
more than anything
that we could be together
but I know that's
not possible
and it breaks my heart
But when we get the
chance to talk
you make it all better
and my heart is whole again
I cherish every moment
we spend together
and know in my heart
that in time
we will have
a million more
moments together
face to face
soul to soul
heart to heart
and until that day
when we can be together
I will wait
and let my love
for you grow
even stronger-
I Love You
SAB KUCH TU TERE PASS HAI
Tu phir kiyon dil udass hai?
Hai piyar bhi tere liye
Khayal bhi tere liye
Ye dil bhi tere pass hai
Tu phir kiyon dil udass hai?
Main sochta hoon bas tujhe
Main dekhta hoon bas tujhe
Jab mujh pe etebaar hai
Tu phir kiyon dil udass hai?
Hai zindagi tere liye Ye dil, khushi tere liye
Ye sab jo tere pass hai
Tu phir kiyon dil udaas hai?
Too neend main, tu khwab main
Too mere dasht-o-aab main
Har pal too mere saath hai
Tu phir kiyon dil udass hai?
Har simt hain gul khile houe
Hain dost bhi mile houe
that we could be together
but I know that's
not possible
and it breaks my heart
But when we get the
chance to talk
you make it all better
and my heart is whole again
I cherish every moment
we spend together
and know in my heart
that in time
we will have
a million more
moments together
face to face
soul to soul
heart to heart
and until that day
when we can be together
I will wait
and let my love
for you grow
even stronger-
I Love You
SAB KUCH TU TERE PASS HAI
Tu phir kiyon dil udass hai?
Hai piyar bhi tere liye
Khayal bhi tere liye
Ye dil bhi tere pass hai
Tu phir kiyon dil udass hai?
Main sochta hoon bas tujhe
Main dekhta hoon bas tujhe
Jab mujh pe etebaar hai
Tu phir kiyon dil udass hai?
Hai zindagi tere liye Ye dil, khushi tere liye
Ye sab jo tere pass hai
Tu phir kiyon dil udaas hai?
Too neend main, tu khwab main
Too mere dasht-o-aab main
Har pal too mere saath hai
Tu phir kiyon dil udass hai?
Har simt hain gul khile houe
Hain dost bhi mile houe
Har simt piyar hi piyar hai
Tu phir kiyon dil udass hai?
Ye dil, khushi or etebaar
Ye dost, khwab or ye piyar
Sab kuch tu tere pass hai
Tu phir kiyon dil udass hai?
Dil k zakhmo par mat ro mere yaar,,
wkt har zkhma kaa marham hota hai,
dil se jo sachaa pyaar kare,
unka to khuda bhi deewana hota hai..
Jab jab aapse milane ki ummid nazar ayi,
Mere paav mai janjir nazar ayi,
Gir pade aasun aakhon se ,
or har ek aasun mai aapki tasvir nazar ayi..
Vo dil kya jo milne ki dua na kare,
tujhe bhul kar jiyun khuda na kare,
rahegi teri dosti meri zindagi bankar,
ye baat aur hai agar zindagi hi vafa na kare....!!
Jo Hadse Na Guzar Jaye Wo Pyar Hi Kya.
Jo Pyar Karnepe Majbur Na Karde Wo Ikrar Hi Kya.
Intezar To Sab Karte He,
Saanse Tutne Tak Jo Sath Na De Wo Yaar Hi Kya!!
**** USKO MERE HAL KA SA EHSAAS TO HAI
BEDARD SAHI WOH MERI HUMRAAZ TO HAI
PYAAR KI GAWAHI MERE AANKHON SE NA MAANG
BARASTI NAHIN MAGAR DIL UDAAS TO HAI
**** Yeh baadal aur kuch nahi,
teri aankhon ki kaajal hain
Yeh bijli aur kuch nahi,
teri aaneki aahat hain
Yeh mausam aur kuch nahi,
teri aanchal ki khushboo hain
Is dil mein aur kuch nahi,
tujhe paane ki chaahat hai.
Tu phir kiyon dil udass hai?
Ye dil, khushi or etebaar
Ye dost, khwab or ye piyar
Sab kuch tu tere pass hai
Tu phir kiyon dil udass hai?
Dil k zakhmo par mat ro mere yaar,,
wkt har zkhma kaa marham hota hai,
dil se jo sachaa pyaar kare,
unka to khuda bhi deewana hota hai..
Jab jab aapse milane ki ummid nazar ayi,
Mere paav mai janjir nazar ayi,
Gir pade aasun aakhon se ,
or har ek aasun mai aapki tasvir nazar ayi..
Vo dil kya jo milne ki dua na kare,
tujhe bhul kar jiyun khuda na kare,
rahegi teri dosti meri zindagi bankar,
ye baat aur hai agar zindagi hi vafa na kare....!!
Jo Hadse Na Guzar Jaye Wo Pyar Hi Kya.
Jo Pyar Karnepe Majbur Na Karde Wo Ikrar Hi Kya.
Intezar To Sab Karte He,
Saanse Tutne Tak Jo Sath Na De Wo Yaar Hi Kya!!
**** USKO MERE HAL KA SA EHSAAS TO HAI
BEDARD SAHI WOH MERI HUMRAAZ TO HAI
PYAAR KI GAWAHI MERE AANKHON SE NA MAANG
BARASTI NAHIN MAGAR DIL UDAAS TO HAI
**** Yeh baadal aur kuch nahi,
teri aankhon ki kaajal hain
Yeh bijli aur kuch nahi,
teri aaneki aahat hain
Yeh mausam aur kuch nahi,
teri aanchal ki khushboo hain
Is dil mein aur kuch nahi,
tujhe paane ki chaahat hai.
**** Takdir ke haathon mein lagam soump di hai tune,
andhere galiyare mein bhatakne ko chod diya hai tune,
par phir bhi ab is zindagi se koi gila nahi,
kyonki andhere mein bhi teri yaadon ko,
batorne ka faisla le liya hai humne.
**** Maine Khuda se ek dua maangi,
Dua mein apni mout maangi,
Khuda ne kaha mout to main tujhe de sakta hoon magar,
Uska kya karoon Jisne dua mein teri lambi umar maangi.
**** Laher aati hai kinaare se palat jaati hai,
yaad aati hai aur dil mein simat jaati hai,
laher aur yaad mein farq sirf itna hai ki,
laher bewaqt aur yaad har waqt aati hai.
**** Tapish suraj ki hoti hai,
jalna zameen ko padta hai
kasur ankhon ka hota hai,
tadpana dil ko padta hai.
**** Aansuon ko bahut samjhaya ki tanhayi mein aaya karo,
mehfil mein aaake humara mazaak na udaaya karo,
is par aansun tadap kar bole,
itne logon mein aapko tanha paate hain isliye chale aate hain.
**** Tez dhadkanoon ko sunkar bhi tumhe
pyar ki khabar nahi hoti.
Kya mehsoos karoge tum dil ka dard,
dil ke tutne ki to awaaz bhi nahi hoti.
**** Naa chaho kisi ko itna,
ki chahat tumari majburi ban jayee,
chaho kisi ko itna,
ki tumhara pyar uske le jaruri ho jaye.
**** Raat kya dhali, Sitare Chale Gaye.
Gairon se kiya Gila jab, Apne Chale Gaye
Jeet to sakte the Hum Ishq ki bazi
magar Tumhe jitane ke liye hum harte chale gaye.
andhere galiyare mein bhatakne ko chod diya hai tune,
par phir bhi ab is zindagi se koi gila nahi,
kyonki andhere mein bhi teri yaadon ko,
batorne ka faisla le liya hai humne.
**** Maine Khuda se ek dua maangi,
Dua mein apni mout maangi,
Khuda ne kaha mout to main tujhe de sakta hoon magar,
Uska kya karoon Jisne dua mein teri lambi umar maangi.
**** Laher aati hai kinaare se palat jaati hai,
yaad aati hai aur dil mein simat jaati hai,
laher aur yaad mein farq sirf itna hai ki,
laher bewaqt aur yaad har waqt aati hai.
**** Tapish suraj ki hoti hai,
jalna zameen ko padta hai
kasur ankhon ka hota hai,
tadpana dil ko padta hai.
**** Aansuon ko bahut samjhaya ki tanhayi mein aaya karo,
mehfil mein aaake humara mazaak na udaaya karo,
is par aansun tadap kar bole,
itne logon mein aapko tanha paate hain isliye chale aate hain.
**** Tez dhadkanoon ko sunkar bhi tumhe
pyar ki khabar nahi hoti.
Kya mehsoos karoge tum dil ka dard,
dil ke tutne ki to awaaz bhi nahi hoti.
**** Naa chaho kisi ko itna,
ki chahat tumari majburi ban jayee,
chaho kisi ko itna,
ki tumhara pyar uske le jaruri ho jaye.
**** Raat kya dhali, Sitare Chale Gaye.
Gairon se kiya Gila jab, Apne Chale Gaye
Jeet to sakte the Hum Ishq ki bazi
magar Tumhe jitane ke liye hum harte chale gaye.
**** Ik Din Baharon Ke Phool Murjha Jayenge,
Jab Bhoole Se Kabhi Hum Yaad Aayenge,
Ehsaas Hoga Tumhe Hamari Dosti Ka,
Jab Door Bahut Door Hum Tumse Chale Jayenge.
**** Kadam kadam pe hawaon se talukh rakhna,
dosti ke daur pe dosti ka aasra rakhna,
hamari yaadon ki khushboo jarur aayegi,
aap bas apne dil ka darwaja khula rakhna.
**** Tujhko Chaha bhi To Izhar Na Karna Aya
Kat Gai Umar,Humein Pyar Na Karna Aya.
Tumne kuch Manga Bhi To Judai Mangi
Aur Hum The Humein inkar bhi Na karna aya
**** Hasane ke baad kyun rulati hai duniya,
jaane ke baad kyun bhulati hai duniya.
Zindagi mein kya kuch kasar baaki thi
Jo marne ke baad jalati hai duniya.
**** Samja na koi dil ki baat ko,
Dard duniya ne bina soche hi de diya...
Seh gaye jo hum dard ko chupke se,
To humko he patthar dil keh diya.
**** Itna kuch khoya ki hume pana nahi aaya,
Pyar kiya to phir jatana nahi aaya...
Aa gaye is dil mein pehli hi nazar mein woh,
Kasoor unka nahi humara tha
jo unke dil me samana nahi aaya.
**** Dil main jo jasbaat hai woh aapki saugat hai,
Kaise kahun aapse mere dil mein jo baat hai,
Lafzon mein bayan karun ya aankhon se,
Darta hun kabhi kabhi apne iradon se,
Ho jati hai dhadkane meri tez,
Jab lete ho mera haath apne haton mein,
Kaise kahun aapse mere dil mein jo baat hai.
Jab Bhoole Se Kabhi Hum Yaad Aayenge,
Ehsaas Hoga Tumhe Hamari Dosti Ka,
Jab Door Bahut Door Hum Tumse Chale Jayenge.
**** Kadam kadam pe hawaon se talukh rakhna,
dosti ke daur pe dosti ka aasra rakhna,
hamari yaadon ki khushboo jarur aayegi,
aap bas apne dil ka darwaja khula rakhna.
**** Tujhko Chaha bhi To Izhar Na Karna Aya
Kat Gai Umar,Humein Pyar Na Karna Aya.
Tumne kuch Manga Bhi To Judai Mangi
Aur Hum The Humein inkar bhi Na karna aya
**** Hasane ke baad kyun rulati hai duniya,
jaane ke baad kyun bhulati hai duniya.
Zindagi mein kya kuch kasar baaki thi
Jo marne ke baad jalati hai duniya.
**** Samja na koi dil ki baat ko,
Dard duniya ne bina soche hi de diya...
Seh gaye jo hum dard ko chupke se,
To humko he patthar dil keh diya.
**** Itna kuch khoya ki hume pana nahi aaya,
Pyar kiya to phir jatana nahi aaya...
Aa gaye is dil mein pehli hi nazar mein woh,
Kasoor unka nahi humara tha
jo unke dil me samana nahi aaya.
**** Dil main jo jasbaat hai woh aapki saugat hai,
Kaise kahun aapse mere dil mein jo baat hai,
Lafzon mein bayan karun ya aankhon se,
Darta hun kabhi kabhi apne iradon se,
Ho jati hai dhadkane meri tez,
Jab lete ho mera haath apne haton mein,
Kaise kahun aapse mere dil mein jo baat hai.
**** Hamne manga tha sath unka,
vo judai ka gum de gaye,
Hum unki yado ke sahare ji lete,
per vo hame bhul jane ki kasam da gaye.
**** Mere Dukhde ko aap Shayri samaj baite.
Mere Dukde ko aap Shayri samaj baite.
Arey takleef to tab hoti hai
Jab log waah waah kehte hai.
**** Kisi mod par hum aapko khone nahi denge,
Juda hona chaho to bhi hone naho denge.
Chandani rato me aayegi meri yaad,
Meri yaad ke woh pal aapko sone nahi denge.
**** Kaun kaheta he aapse hamari ladai hogi,
Yeh afwa kisi aur ne udai hogi.
Shaan se rahenge aapke dil me hum,
Itne dino me humne kuch to jagah banayi hogI.
**** Kabhi to ki hogi suraj ne chand se mahobbat,
Tabhi to chaand me daag hai.
Mumkin hai, chaand ne ki hogi bewafai,
Tabhi to suraj me itni aag hai !!!!!!!!
**** Wo dil hi kya jo tere milne ki dua na kare
main tujhko bhool kar zinda rahoon khuda na kare.
Rahega pyar tera saath mein zindagi bankar,
ye aur baat,meri zindagi wafa na kare.
**** Dilon se khelne ka hunar hume nahi aata
isiliye ishq ki baazi hum haar gaye
Meri zindagi se shayad unhe bahut pyar tha
Isiliye mujhe zinda hi maar gaye.
**** Kisi mod pe akela na chodna
armanon se bhara dil kabhi na todna
duniya begani banti hai to kya gham hai
Tamanna ye hai ke bas aap humse muh kabhi na modna
vo judai ka gum de gaye,
Hum unki yado ke sahare ji lete,
per vo hame bhul jane ki kasam da gaye.
**** Mere Dukhde ko aap Shayri samaj baite.
Mere Dukde ko aap Shayri samaj baite.
Arey takleef to tab hoti hai
Jab log waah waah kehte hai.
**** Kisi mod par hum aapko khone nahi denge,
Juda hona chaho to bhi hone naho denge.
Chandani rato me aayegi meri yaad,
Meri yaad ke woh pal aapko sone nahi denge.
**** Kaun kaheta he aapse hamari ladai hogi,
Yeh afwa kisi aur ne udai hogi.
Shaan se rahenge aapke dil me hum,
Itne dino me humne kuch to jagah banayi hogI.
**** Kabhi to ki hogi suraj ne chand se mahobbat,
Tabhi to chaand me daag hai.
Mumkin hai, chaand ne ki hogi bewafai,
Tabhi to suraj me itni aag hai !!!!!!!!
**** Wo dil hi kya jo tere milne ki dua na kare
main tujhko bhool kar zinda rahoon khuda na kare.
Rahega pyar tera saath mein zindagi bankar,
ye aur baat,meri zindagi wafa na kare.
**** Dilon se khelne ka hunar hume nahi aata
isiliye ishq ki baazi hum haar gaye
Meri zindagi se shayad unhe bahut pyar tha
Isiliye mujhe zinda hi maar gaye.
**** Kisi mod pe akela na chodna
armanon se bhara dil kabhi na todna
duniya begani banti hai to kya gham hai
Tamanna ye hai ke bas aap humse muh kabhi na modna
HAATHO ME JAAM PAKDE REHETA HOON,
ASAR HAI YEH TERI AAKHO SE PINE KA;
ZAMANE KO RAQIB BANAYE BAITHA HOON,
ASAR HAI YEH TUJSE DIL LAGANE KA.....
...
aasmaan ke sitare humko dekhte hai,
hum kuch anjani soch mein pad jate hai,
har lamha hum aisa mehsoos karte hai,
ke voh kuch kehte hi chup ho jate hai.
ga saku aapka nagma, par woh saaz kaha se lau,
suna saku kuch aapko, par woh andaz kaha se lau,
yun to chaand ki tareef karna aasan hai,
par kar sake to aapki tareef woh alfaaz kaha se lau
kabhi ghamo se tumhari mulakat na ho,
udaas bethe raho aisi koi baat na ho,
shiqayat ho toh hume maf kar dena,
fursat mile toh hume yaad kar lena
kisi mod par hum aapko khone nahi denge,
juda hona chaho toh bhi hone nahi denge,
chandani raato me aayegi meri yaad,
meri yaad ke woh pal aapko sone nahi denge.
Ek pal ki ye baat nahi, do pal ka ye sath nahi
waise to zindagi ek safar si ban gayi hai mere liye
par wo safar hi kya jisme tum saath nahi
DIL ka Rishta hai Hamara, Dil k Kone mey hai Naam Tumhara.
Har Yad mey hai Chehra Tumhara, Sath Nahi toh kya hua,
Zindagi bhar Dosti Nibhane ka Wada hai Hamara.
Teri dosti mei ek nasha hai, tabhi to ye duniya humse khafa hai...!
Na karo humse itni dosti, ki dil puche... Teri dhadkan kaha hai..???
Woh hamse ruswa hain ki hum gairon ko dekh kar muskurate hain,
par woh kya jaane hamein har chehre mein woh nazar aate hai..
ASAR HAI YEH TERI AAKHO SE PINE KA;
ZAMANE KO RAQIB BANAYE BAITHA HOON,
ASAR HAI YEH TUJSE DIL LAGANE KA.....
...
aasmaan ke sitare humko dekhte hai,
hum kuch anjani soch mein pad jate hai,
har lamha hum aisa mehsoos karte hai,
ke voh kuch kehte hi chup ho jate hai.
ga saku aapka nagma, par woh saaz kaha se lau,
suna saku kuch aapko, par woh andaz kaha se lau,
yun to chaand ki tareef karna aasan hai,
par kar sake to aapki tareef woh alfaaz kaha se lau
kabhi ghamo se tumhari mulakat na ho,
udaas bethe raho aisi koi baat na ho,
shiqayat ho toh hume maf kar dena,
fursat mile toh hume yaad kar lena
kisi mod par hum aapko khone nahi denge,
juda hona chaho toh bhi hone nahi denge,
chandani raato me aayegi meri yaad,
meri yaad ke woh pal aapko sone nahi denge.
Ek pal ki ye baat nahi, do pal ka ye sath nahi
waise to zindagi ek safar si ban gayi hai mere liye
par wo safar hi kya jisme tum saath nahi
DIL ka Rishta hai Hamara, Dil k Kone mey hai Naam Tumhara.
Har Yad mey hai Chehra Tumhara, Sath Nahi toh kya hua,
Zindagi bhar Dosti Nibhane ka Wada hai Hamara.
Teri dosti mei ek nasha hai, tabhi to ye duniya humse khafa hai...!
Na karo humse itni dosti, ki dil puche... Teri dhadkan kaha hai..???
Woh hamse ruswa hain ki hum gairon ko dekh kar muskurate hain,
par woh kya jaane hamein har chehre mein woh nazar aate hai..
Aap pas raho ya dur, hum dil se dil ki awaaz mila sakte hai,
na khat ke na phone ke mohtaaj hai hum, par apke dil ko 1 hichki se hila sakte hai.
Chod diya hamara sath to koi gam nahi.
Bhul jayenge aap hume, bhulne wale hum nahi...
Aapse mulakat na ho pai to koi baat nahi, aapki ek yaad mulakat se kum nahi
Bas kya yahi tak tha saath hamara intejar hi karte rahe hum tumhara,
kab hogi is kambakht dil me roshni aur kab hoga pyaar ka izihaar tumhara.
Yaad na karoge to sataenge, ruthoge to manaenge... Roogey to hasaenge...
Dost hai hum tumhare, sayaa nahi... jo andhre mei saath chod jayenge!
Aasman mei jab jab badal garajta hoga, mausam bhi aapna rukh badalta hoga...
Uthti hogi jab jab aapki nigahein, khuda bhi gir gir kar sambhalta hoga!
Baat kam kije jihanat ko chipate rahiye, Ajnabi shahar hai kuch dost banate rahiye
Dushmani lakh sahi khatm na kije rishta, Dil mile na mile hath milate rahiye
" Main Love Tumse "
Main Bhi Love Tumse
Really Kasam Se
Ask Mere Heart Se
Each And Every Part Se
Inside Sapno Mein
Outside Samne, You Hai
You Hai, OnlyYou Hai
Wrong Nahin Right Hai
Love Two Side Hai
Without You My Zindagi
Black And White Hai
I Bhi To Jaanu
Tere Liye Mad Hai
You Na Ho Front Mein
To Full Day Bad Hai
Main Love Tumse
Really Kasam Se
Ask Mere Heart Se
Each And Every Part Se
Inside Sapno Mein
Outside Samne, You Hai
You Hai, Only You Hai
With You Mere
Chehre Pe Shine Hai
Along With Tere
na khat ke na phone ke mohtaaj hai hum, par apke dil ko 1 hichki se hila sakte hai.
Chod diya hamara sath to koi gam nahi.
Bhul jayenge aap hume, bhulne wale hum nahi...
Aapse mulakat na ho pai to koi baat nahi, aapki ek yaad mulakat se kum nahi
Bas kya yahi tak tha saath hamara intejar hi karte rahe hum tumhara,
kab hogi is kambakht dil me roshni aur kab hoga pyaar ka izihaar tumhara.
Yaad na karoge to sataenge, ruthoge to manaenge... Roogey to hasaenge...
Dost hai hum tumhare, sayaa nahi... jo andhre mei saath chod jayenge!
Aasman mei jab jab badal garajta hoga, mausam bhi aapna rukh badalta hoga...
Uthti hogi jab jab aapki nigahein, khuda bhi gir gir kar sambhalta hoga!
Baat kam kije jihanat ko chipate rahiye, Ajnabi shahar hai kuch dost banate rahiye
Dushmani lakh sahi khatm na kije rishta, Dil mile na mile hath milate rahiye
" Main Love Tumse "
Main Bhi Love Tumse
Really Kasam Se
Ask Mere Heart Se
Each And Every Part Se
Inside Sapno Mein
Outside Samne, You Hai
You Hai, OnlyYou Hai
Wrong Nahin Right Hai
Love Two Side Hai
Without You My Zindagi
Black And White Hai
I Bhi To Jaanu
Tere Liye Mad Hai
You Na Ho Front Mein
To Full Day Bad Hai
Main Love Tumse
Really Kasam Se
Ask Mere Heart Se
Each And Every Part Se
Inside Sapno Mein
Outside Samne, You Hai
You Hai, Only You Hai
With You Mere
Chehre Pe Shine Hai
Along With Tere
Meri Life Design Hai
Every Thing Anything
Tere Liye Kar Doon
Bas Mere Love Ki
Yahi Dead Line Hai
Main Love Tumse
Really Kasam Se
Ask Mere Heart Se
Each And Every Part Se
Inside Sapno Mein
Outside Samne, You Hai
You Hai, Only You Hai
Hai Main Love Tumse
Really Kasam Se
Ask Mere Heart Se
Each And Every Part Se
Inside Sapno Mein
Outside Samne, You Hai
You Hai, Only You Hai
Mere luboun pey sajji hai Dua kisi key Liyay
Mere Khuda-ne hansna sikhaya kisi key Liyay
Mujhe yaqeen hai yeh mujh sey na hoo sakey ga magar
Mein ker raha houn kisi sey wafa kisi key Liyay
Nahin milounga agar khoo diya to ney
Na apney haath sey gawa mujhe kisi key Liyay
Meray janoon ko to yeh baat bhi ganwara hai
Meray Liyay na sahi phir bhi Aaa kisi key Liyay
Mein saath saath houn uss key baadbaan key tarah
Meray Khuda meri sansein barha kisi key liyay
NAKAAM SI KOSHISH KARTE HAI,
HUM UNSE ULFAT KIYA KARTE HAI..
TAQDIR ME EK TUTA TARA NAHI LIKHA,
AUR EK HUM HAI, KI CHAAND KI AARZOO KIYA KARTE HAI..
..
khushi ka kiya hia bharosa kahan bichar jae
rah-e-hayat mein gham ko bhi hum safar rakhna
un se bichre hain to mehsoos huwa hai aadil
kaise khushboo ki tarah log bikhar jaate hain
hum se hamare chahne wale bichar gae
Every Thing Anything
Tere Liye Kar Doon
Bas Mere Love Ki
Yahi Dead Line Hai
Main Love Tumse
Really Kasam Se
Ask Mere Heart Se
Each And Every Part Se
Inside Sapno Mein
Outside Samne, You Hai
You Hai, Only You Hai
Hai Main Love Tumse
Really Kasam Se
Ask Mere Heart Se
Each And Every Part Se
Inside Sapno Mein
Outside Samne, You Hai
You Hai, Only You Hai
Mere luboun pey sajji hai Dua kisi key Liyay
Mere Khuda-ne hansna sikhaya kisi key Liyay
Mujhe yaqeen hai yeh mujh sey na hoo sakey ga magar
Mein ker raha houn kisi sey wafa kisi key Liyay
Nahin milounga agar khoo diya to ney
Na apney haath sey gawa mujhe kisi key Liyay
Meray janoon ko to yeh baat bhi ganwara hai
Meray Liyay na sahi phir bhi Aaa kisi key Liyay
Mein saath saath houn uss key baadbaan key tarah
Meray Khuda meri sansein barha kisi key liyay
NAKAAM SI KOSHISH KARTE HAI,
HUM UNSE ULFAT KIYA KARTE HAI..
TAQDIR ME EK TUTA TARA NAHI LIKHA,
AUR EK HUM HAI, KI CHAAND KI AARZOO KIYA KARTE HAI..
..
khushi ka kiya hia bharosa kahan bichar jae
rah-e-hayat mein gham ko bhi hum safar rakhna
un se bichre hain to mehsoos huwa hai aadil
kaise khushboo ki tarah log bikhar jaate hain
hum se hamare chahne wale bichar gae
abb un ki qurbaton ke zamane guzar gae
bichar ke mughe tu ne yeh bhi socha hai
adhora chand bhi kitna udass rehta hai
hum se rah-e-hayat mein bichra jo aik shaks
ankhen bhi us ke saath hi jaise bichar gain
tughe se kiya bichre ke ankhen raiza raiza ho gain
aaine toote to chehra aur dhundla dhundla ho gaya
bichar gae hain kahan hum safar khuda jane
nakoosh pa bhi nahi jurs karwan bhi nahi
phir us ki yaad mein dil be-qarar hai ali
bichar ke jis pe hoi shaher shaher ruswai
Bhari Mehfil Main Tanha Rehna Acha Lagta Hai
Tere Bare Main Sochtey Rehna Acha Lagta Hai
Kabhi Pholoon Main, Kabhi Kaliyon Main
Tujh Ko Hi Dhontey Rehna Acha Lagta Hai
Meri Zindagi Ki Khushiyan Tumhee Sey Hain Wabasta
Rab Sey Sirf Tumhein Hi Maangna Acha Lagta Hai
Hamare Darmiyan Haail Rahein Sadiyon Ki Khamoshiyan
Kuch Is Tarhan Guftugu Karna Acha Lagta Hai
Tumhre Baghir Zindagi Ka Koi Tassavur Nahi Hai
Kuch Is Tarhan Tumhari Tamanna Karna Acha Lagta Hai
Tum Hi Ko Chaha,Tum Hi Ko Chahtey Hain
Tumhi Ko Chahtey Rehna Acha Lagta Hai
AnMoL Cheen LonGa Tumhein Duniya Ki Rasmon Sey
Aey MeMoN, Zamaney Sey Baghawat Karna Acha Lagta Hai
Meri Zindagi WOH MERA THA YEH BATANA AJEEB LAGTA HAI
AB US SE AANKH MILANA AJEEB LAGTA HAI ...
JO ZINDAGI MAI KABHI BHI MERA HO NA PAYA
AB US KA KHWAAB MAI AANA AJEEB LAGTA HAI ...
BARAY KHULOOS SE DAWAT TO US NE BHAJE HAI
PAR US KI MEHFIL MAI JANA AJEEB LAGTA HAI...
THA JIS KA HAATH HAMESHA HAMARAYHAATHOO MAI
AB US SE HAATH MILANA AJEEB LAGTA HAI..
khubsoorat hain woh lub
jo pyari batein kartey hain
bichar ke mughe tu ne yeh bhi socha hai
adhora chand bhi kitna udass rehta hai
hum se rah-e-hayat mein bichra jo aik shaks
ankhen bhi us ke saath hi jaise bichar gain
tughe se kiya bichre ke ankhen raiza raiza ho gain
aaine toote to chehra aur dhundla dhundla ho gaya
bichar gae hain kahan hum safar khuda jane
nakoosh pa bhi nahi jurs karwan bhi nahi
phir us ki yaad mein dil be-qarar hai ali
bichar ke jis pe hoi shaher shaher ruswai
Bhari Mehfil Main Tanha Rehna Acha Lagta Hai
Tere Bare Main Sochtey Rehna Acha Lagta Hai
Kabhi Pholoon Main, Kabhi Kaliyon Main
Tujh Ko Hi Dhontey Rehna Acha Lagta Hai
Meri Zindagi Ki Khushiyan Tumhee Sey Hain Wabasta
Rab Sey Sirf Tumhein Hi Maangna Acha Lagta Hai
Hamare Darmiyan Haail Rahein Sadiyon Ki Khamoshiyan
Kuch Is Tarhan Guftugu Karna Acha Lagta Hai
Tumhre Baghir Zindagi Ka Koi Tassavur Nahi Hai
Kuch Is Tarhan Tumhari Tamanna Karna Acha Lagta Hai
Tum Hi Ko Chaha,Tum Hi Ko Chahtey Hain
Tumhi Ko Chahtey Rehna Acha Lagta Hai
AnMoL Cheen LonGa Tumhein Duniya Ki Rasmon Sey
Aey MeMoN, Zamaney Sey Baghawat Karna Acha Lagta Hai
Meri Zindagi WOH MERA THA YEH BATANA AJEEB LAGTA HAI
AB US SE AANKH MILANA AJEEB LAGTA HAI ...
JO ZINDAGI MAI KABHI BHI MERA HO NA PAYA
AB US KA KHWAAB MAI AANA AJEEB LAGTA HAI ...
BARAY KHULOOS SE DAWAT TO US NE BHAJE HAI
PAR US KI MEHFIL MAI JANA AJEEB LAGTA HAI...
THA JIS KA HAATH HAMESHA HAMARAYHAATHOO MAI
AB US SE HAATH MILANA AJEEB LAGTA HAI..
khubsoorat hain woh lub
jo pyari batein kartey hain
khubsoorat hai woh muskurahat
jo doosron ke chehron per bhi muskan saja de
khubsoorat hai woh dil
jo kisi ke dard ko samjhey
jo kisi ke dard mein tadpey
khubsoorat hain woh jazbat
jo kisi ka ehsaas karein
khubsoorat hai woh ehsaas
jo kisi ke dard ke me dawa baney
khubsoorat hain woh batein
jo kisi ka dil na dukhaein
khubsoorat hain woh ankhein
jin mein pakezgi ho
sharm o haya ho
khubsoorat hain woh ansoo
jo kisi ke dard ko mehsoos kerke beh jae
khubsoorat hain woh Hath
jo kisi ko mushkil waqat mein tham lein
khubsoorat hain woh kadam
jo kisi ki madad ke liye aagey badhein !!!!!
khubsoorat hai woh soch
jo kisi ke liye acha sochey
khubsoorat hai woh insan
jis ko KHUDA ne ye
khubsoorati ada ki.
Pyaar Karo Tu Dhoka Mat Dena,
Aanso Ka Kisi Ko Taufa Mat Dena,
Roye Koi Yumhain Yaad Kar Kay,Tum Kisi Ko Yeh Mauqa Mat Dena...
Ye Tuhfaa Hai Muhabbat Ka Dil ko Tham Lena ..
K0abhi Bhi Kisi Diljale Se na Koi Kam Lena ..
Agar Koi Mushklitain aa Jayein Zindagi Main..
Tu Ek Bar Dil Per Haath Rakh kay Hamara Naam Lena....
Chahaton Ka Dil Jo Chae Koi manzar Dekhna
Chandni Ratoon Main Jakar Tum Nay Samunder Dekha
Rait ke Sahil Pe ab to Bas Yehi Mashghala
jo doosron ke chehron per bhi muskan saja de
khubsoorat hai woh dil
jo kisi ke dard ko samjhey
jo kisi ke dard mein tadpey
khubsoorat hain woh jazbat
jo kisi ka ehsaas karein
khubsoorat hai woh ehsaas
jo kisi ke dard ke me dawa baney
khubsoorat hain woh batein
jo kisi ka dil na dukhaein
khubsoorat hain woh ankhein
jin mein pakezgi ho
sharm o haya ho
khubsoorat hain woh ansoo
jo kisi ke dard ko mehsoos kerke beh jae
khubsoorat hain woh Hath
jo kisi ko mushkil waqat mein tham lein
khubsoorat hain woh kadam
jo kisi ki madad ke liye aagey badhein !!!!!
khubsoorat hai woh soch
jo kisi ke liye acha sochey
khubsoorat hai woh insan
jis ko KHUDA ne ye
khubsoorati ada ki.
Pyaar Karo Tu Dhoka Mat Dena,
Aanso Ka Kisi Ko Taufa Mat Dena,
Roye Koi Yumhain Yaad Kar Kay,Tum Kisi Ko Yeh Mauqa Mat Dena...
Ye Tuhfaa Hai Muhabbat Ka Dil ko Tham Lena ..
K0abhi Bhi Kisi Diljale Se na Koi Kam Lena ..
Agar Koi Mushklitain aa Jayein Zindagi Main..
Tu Ek Bar Dil Per Haath Rakh kay Hamara Naam Lena....
Chahaton Ka Dil Jo Chae Koi manzar Dekhna
Chandni Ratoon Main Jakar Tum Nay Samunder Dekha
Rait ke Sahil Pe ab to Bas Yehi Mashghala
pehlay Tumaraha Naam Likha,Phir Mita ker dekha..
Dost Kabhi Doston Sa Khafa Nahi Hootay,
Dil Mil ker Kabhi juda Nahi Hootay.
Bhula Dena Humrahi Khamiyoon Ko,
Kyun Kay Insaan Kabhi Khuda Nahi Hootay
Saray raaz apnay dil kay Tum mujh say keh laina
Saray dard apnay dil kay Tum mujh say baant laina ....................
Bas meri ek aakhri khuwaish yaad rakhna!
Zindagi Ka har safer main mera sath dena
Tum Door Sahi Majboor Sahi Per Phir Be Yaad Teri AaTe hai Tum Naam Wahan Lete Hoo Awaz yahan Tak
Aate hai
Kaisa hai bhai ye bhi mera apna hai
Mera Pyaar ho tere jaisa ye hi mera sapna ha
Khuda Unhain Salamat Rakhay Jo Nafrat Hum Sa Kartay Hain,
Pyaar Nahi Nafrat He Sahi Kuch Tou Hum Sa Kartay hain..
Dil k zakhmo par mat ro mere yaar,
wkt har zkhma kaa marham hota hai,
dil se jo sachaa pyaar kare,
unka to khuda bhi deewana hota hai..
Jab jab aapse milane ki umid nazar ayi,
Mere paav mai janjir nazar ayi,
Gir pade aasun aakhon se ,
or har ek aasun mai aapki tasvir nazar ayi..
Chahane se koi baat nahi hoti,
thode se andhere se raat nahi hoti,
jinhe chahate hai jaan se zyada,
unse aaj kal mulakaat hi nahi HOTI.-
Vo dil kya jo milne ki dua na kare,
tujhe bhul kar jiyun khuda na kare,
rahegi teri dosti meri zindagi bankar,ye baat aur hai agar zindagi hi vafa na kare....!!
Jo Hadse Na Guzar Jaye Wo Pyar Hi Kya. Jo Pyar Karnepe Majbur Na Karde Wo Ikrar Hi Kya.
Intezar To Sab Karte He, Saanse Tutne Tak Jo Sath Na De Wo Yaar Hi Kya!!
Pee hai sharab har gali har mehkhane se,
ek dosti si ho gai hai sharab ke jam se,
gujre hai hum kuch aise mukam se
ki nafarat si ho gai mohabbat ke naam se.
Har dhadkan mein ek raz hota hain, har baat ko batane ka ek andaz hota hai,
jab tak thokar na lage bewafai ki, har kisi ko apne pyar par naz hota hai.
Yeh sach hai ki. Aa jata hai shohrat ka Asar.. insaan to kiya dar-o-deewar badal jate hai..
Aur bewafa badle ya naa badle.. Waqt aane par wafadar badal jate hai.
Dosti Ke Nam Pe Diwane Chale Aate Hai. Shama Ke Piche Parwane Chale Aate Hai.
Dost Kabhi Doston Sa Khafa Nahi Hootay,
Dil Mil ker Kabhi juda Nahi Hootay.
Bhula Dena Humrahi Khamiyoon Ko,
Kyun Kay Insaan Kabhi Khuda Nahi Hootay
Saray raaz apnay dil kay Tum mujh say keh laina
Saray dard apnay dil kay Tum mujh say baant laina ....................
Bas meri ek aakhri khuwaish yaad rakhna!
Zindagi Ka har safer main mera sath dena
Tum Door Sahi Majboor Sahi Per Phir Be Yaad Teri AaTe hai Tum Naam Wahan Lete Hoo Awaz yahan Tak
Aate hai
Kaisa hai bhai ye bhi mera apna hai
Mera Pyaar ho tere jaisa ye hi mera sapna ha
Khuda Unhain Salamat Rakhay Jo Nafrat Hum Sa Kartay Hain,
Pyaar Nahi Nafrat He Sahi Kuch Tou Hum Sa Kartay hain..
Dil k zakhmo par mat ro mere yaar,
wkt har zkhma kaa marham hota hai,
dil se jo sachaa pyaar kare,
unka to khuda bhi deewana hota hai..
Jab jab aapse milane ki umid nazar ayi,
Mere paav mai janjir nazar ayi,
Gir pade aasun aakhon se ,
or har ek aasun mai aapki tasvir nazar ayi..
Chahane se koi baat nahi hoti,
thode se andhere se raat nahi hoti,
jinhe chahate hai jaan se zyada,
unse aaj kal mulakaat hi nahi HOTI.-
Vo dil kya jo milne ki dua na kare,
tujhe bhul kar jiyun khuda na kare,
rahegi teri dosti meri zindagi bankar,ye baat aur hai agar zindagi hi vafa na kare....!!
Jo Hadse Na Guzar Jaye Wo Pyar Hi Kya. Jo Pyar Karnepe Majbur Na Karde Wo Ikrar Hi Kya.
Intezar To Sab Karte He, Saanse Tutne Tak Jo Sath Na De Wo Yaar Hi Kya!!
Pee hai sharab har gali har mehkhane se,
ek dosti si ho gai hai sharab ke jam se,
gujre hai hum kuch aise mukam se
ki nafarat si ho gai mohabbat ke naam se.
Har dhadkan mein ek raz hota hain, har baat ko batane ka ek andaz hota hai,
jab tak thokar na lage bewafai ki, har kisi ko apne pyar par naz hota hai.
Yeh sach hai ki. Aa jata hai shohrat ka Asar.. insaan to kiya dar-o-deewar badal jate hai..
Aur bewafa badle ya naa badle.. Waqt aane par wafadar badal jate hai.
Dosti Ke Nam Pe Diwane Chale Aate Hai. Shama Ke Piche Parwane Chale Aate Hai.
Tumhe Yad Na Aayee Khair. Aana Meri Maut Par. Us Din To Begane Bhi Chale Aate Hai.
Kisiko apna banane me der lagti hai,
ek vada nibhane me der lagti hai,
pyar to pal bhar me ho jata hai,
magar unhe bhulane me umar lagti hai
.....
Jaan se bhi zyada unhe pyar kiya karte the, yaad unhe din rat kiya karte the,
ab un raho se guzra nahi jata, jaha baith kar unka intezaar kiya karte the.!
'Ek mulakat anjan hoti hai, Anjan se hi to pehchan hoti hai.
Jaha dekho waha ishq ke bimar bethe hai, Hajaro mar chuke hai lekin sekdo taiyar bethe hai..e hai..
Lamha lamha intzar kiya us lamhe ke liye or woh lamha aya bhi to bus ek lamhe ke liye,
guzarish yehi hai khuda se ke kash woh lamha fir aye 1 lamhe ke liye .
Khuda se thoda reham khareed lete,
aapke zakhmon ka marham khareed lete,
agar kahin bikti khusiyan meri,
to saari bech kar aapka har gum khareed lete..
Phool khilte hai baharo ka sama hota hai aise mousam me to pyar java hota hai
dil ki bato ko to hotho se nahi kahete ye afsana to nigaho se baya hota hai...
Nasha hum karte hai ilzam sharab ko diya jata hai per isme kusoor sharab ka nahi unka hai
jinka chehra hamein har jaam mein nazar aata hai..
Is kadar hamari chahat ka imteha na lijiye
kyon ho humse khafa ye bayan to kijiye
kar dijiye maaf agar ho gayi humse khata
yu khamosh rehkar hume saza na dijiye
Duniya mein bewafaon ki kami nahin hai.
Ab suraj ko hi dekho lo aata hai
USHA ke saath, rehta hai KIRAN ke saath aur jaata hai SANDHYA ke saath.
Khuda bhi na jaane kaise kaise rishte banaa deta hai, Jin ko hum kabhi jaante bhi nahi the...
Unko jaan se bhi pyaara bana deta hai...
Koi wada nahi fir bhi tera intazar hai,
judai ke bavjut bhi tujse pyar hai,
tere chahere ki udasi de rahi hai gawahi,
mujse milne ke lia tu bhi bekarar..
Dhoop hoti hai suraj se, jalna zameen ko padtaa hai,
mohobbat hoti hai aap se tadapna hum ko padta hai..
zubaan se naam lete hi aankho se aanshu chalak jaate hai,
kabhi hazaro baate kiya karte the aaj ek baat te liye bhi taras jaate hai.
Sooni zindagi me halchal mehsoos hui,
bejan dil me dhadkan mehsos hui,
jane kyu aaj aisa laga,
shayad tumhari kami mehsoos hui.
Ugta hua suraj dua de aapko,
khilta hua phool khusbo de aapko
Kisiko apna banane me der lagti hai,
ek vada nibhane me der lagti hai,
pyar to pal bhar me ho jata hai,
magar unhe bhulane me umar lagti hai
.....
Jaan se bhi zyada unhe pyar kiya karte the, yaad unhe din rat kiya karte the,
ab un raho se guzra nahi jata, jaha baith kar unka intezaar kiya karte the.!
'Ek mulakat anjan hoti hai, Anjan se hi to pehchan hoti hai.
Jaha dekho waha ishq ke bimar bethe hai, Hajaro mar chuke hai lekin sekdo taiyar bethe hai..e hai..
Lamha lamha intzar kiya us lamhe ke liye or woh lamha aya bhi to bus ek lamhe ke liye,
guzarish yehi hai khuda se ke kash woh lamha fir aye 1 lamhe ke liye .
Khuda se thoda reham khareed lete,
aapke zakhmon ka marham khareed lete,
agar kahin bikti khusiyan meri,
to saari bech kar aapka har gum khareed lete..
Phool khilte hai baharo ka sama hota hai aise mousam me to pyar java hota hai
dil ki bato ko to hotho se nahi kahete ye afsana to nigaho se baya hota hai...
Nasha hum karte hai ilzam sharab ko diya jata hai per isme kusoor sharab ka nahi unka hai
jinka chehra hamein har jaam mein nazar aata hai..
Is kadar hamari chahat ka imteha na lijiye
kyon ho humse khafa ye bayan to kijiye
kar dijiye maaf agar ho gayi humse khata
yu khamosh rehkar hume saza na dijiye
Duniya mein bewafaon ki kami nahin hai.
Ab suraj ko hi dekho lo aata hai
USHA ke saath, rehta hai KIRAN ke saath aur jaata hai SANDHYA ke saath.
Khuda bhi na jaane kaise kaise rishte banaa deta hai, Jin ko hum kabhi jaante bhi nahi the...
Unko jaan se bhi pyaara bana deta hai...
Koi wada nahi fir bhi tera intazar hai,
judai ke bavjut bhi tujse pyar hai,
tere chahere ki udasi de rahi hai gawahi,
mujse milne ke lia tu bhi bekarar..
Dhoop hoti hai suraj se, jalna zameen ko padtaa hai,
mohobbat hoti hai aap se tadapna hum ko padta hai..
zubaan se naam lete hi aankho se aanshu chalak jaate hai,
kabhi hazaro baate kiya karte the aaj ek baat te liye bhi taras jaate hai.
Sooni zindagi me halchal mehsoos hui,
bejan dil me dhadkan mehsos hui,
jane kyu aaj aisa laga,
shayad tumhari kami mehsoos hui.
Ugta hua suraj dua de aapko,
khilta hua phool khusbo de aapko
hum to kuch dene ke kabil nahi hai,
dene wala hazar khushiyan de aapko..!!
Pilana farz tha kuch bhi pila diya hota Sharab kam thi to pani mila diya hota
Agar zuban pe sharm-o-haya ka pehra tha To muskura ke sar hi hila diya hota..
Devdas ko babu ji ne kaha ghar chod do,
maa ne kaha paro chod do,
paro ne kaha sharab chod do,
par TUMSE kis ullu ne kaha sms karna chod do
Aansuon Me na dhoondna hamein,
Dil me hum bas jaayenge!
Tamanna ho agar milne ki,
to band aankhon me nazar aayenge!!
Aaj khushiyo ki koi badhai dega,
Nikla hai chand to dikai dega,
ae dost dosti ki hai hmne aapse,
Aapka ek aansu bhi ghira to sunai dega..
Kisne kaha judai hogi, Kisi gair ne ye khabar udai hogi..
Bade shaan se rahenge hum aap k dil me,
Itne dino me kuch to jagah banai hogi..!
CHAHAT
Maine jis ko chaha mujhe woh mil gaya hai
Mohabbat ka aisa nagar mil gaya hai
Khushi main Jhoomti hoon main aaj kal
Maine jis ko chaha woh Hamsafar mil gaya hai
DUA maine ki thi Sanam Mujh ko chahe
DUA main bhi itna Asar mil gaya hai
Dar Dar ke maine maangi thi thori si chahat
Mujhe chahaton ka Shajar mil gaya hai
Woh jahaan banade koi jahan pyar hi pyar ho
Jahan mann ka sakoon aur dil ka karaar ho
Jahan her taraf churiya chehkein aur mann muskaye
Jahan hazaron phool khile aur her mausam bahar ho
Jahan koi shikwa na ho na koi kare gunah
Jahan sirf hansti howe sachai ka ikaraar ho
Jahan milan ho pyar karnewale har dil ka
Jahan bewafai na ho aur na hi intazaar ho
Jahan mohabbat ki kabhi na haar ho
Jahan sirf khushiyan ho aisa Simran ka Sansaar ho
Aasman humse naraz hai,
chand ka gussa behisab hai
dene wala hazar khushiyan de aapko..!!
Pilana farz tha kuch bhi pila diya hota Sharab kam thi to pani mila diya hota
Agar zuban pe sharm-o-haya ka pehra tha To muskura ke sar hi hila diya hota..
Devdas ko babu ji ne kaha ghar chod do,
maa ne kaha paro chod do,
paro ne kaha sharab chod do,
par TUMSE kis ullu ne kaha sms karna chod do
Aansuon Me na dhoondna hamein,
Dil me hum bas jaayenge!
Tamanna ho agar milne ki,
to band aankhon me nazar aayenge!!
Aaj khushiyo ki koi badhai dega,
Nikla hai chand to dikai dega,
ae dost dosti ki hai hmne aapse,
Aapka ek aansu bhi ghira to sunai dega..
Kisne kaha judai hogi, Kisi gair ne ye khabar udai hogi..
Bade shaan se rahenge hum aap k dil me,
Itne dino me kuch to jagah banai hogi..!
CHAHAT
Maine jis ko chaha mujhe woh mil gaya hai
Mohabbat ka aisa nagar mil gaya hai
Khushi main Jhoomti hoon main aaj kal
Maine jis ko chaha woh Hamsafar mil gaya hai
DUA maine ki thi Sanam Mujh ko chahe
DUA main bhi itna Asar mil gaya hai
Dar Dar ke maine maangi thi thori si chahat
Mujhe chahaton ka Shajar mil gaya hai
Woh jahaan banade koi jahan pyar hi pyar ho
Jahan mann ka sakoon aur dil ka karaar ho
Jahan her taraf churiya chehkein aur mann muskaye
Jahan hazaron phool khile aur her mausam bahar ho
Jahan koi shikwa na ho na koi kare gunah
Jahan sirf hansti howe sachai ka ikaraar ho
Jahan milan ho pyar karnewale har dil ka
Jahan bewafai na ho aur na hi intazaar ho
Jahan mohabbat ki kabhi na haar ho
Jahan sirf khushiyan ho aisa Simran ka Sansaar ho
Aasman humse naraz hai,
chand ka gussa behisab hai
woh sab humse jalte hain,
kyunki chand se behtar dost humare paas hai
Vishwas bhari woh muskan tumhari,
dil ko choo leti har baat tumhari
aankhon se ojhal ho jao marzi tumhari,
par kaise bhoole har yaad tumhari
Arz kiya hai---
kafan na dalo mere chehre pe,
mujhe aadat hai muskurane ki
na dafnao meri laash ko
mujhe abhi bhi umeed hai uske aane ki!!!!!
Aaj chand pe noor hain, is baat ka usko guroor hai
hum kambakht kis pe guroor kare
humara toh chand hi humse door hai!!!!!
Jis din se juda woh humse hue, us din se iss dil ne dhadkana chod diya
chand ka moo ura utra sa hai
sitaron ne bhi chamkana chod diya
Ek lamhe mein unhone yeh zindagi savar di, ek lamhe mein unhone yeh zindagi ujad di
kasoor unka nahi humara tha
joh in do lamho mein humne zindagi guzar di!!!!!
Zinadgi sabko mile zaruri nahi, mohabbat sab ko mile zaruri nahi
kuch log bahaut yaad aate hai zindagi mein
par woh bhi hume yaad kare zaruri nahi
Tum na milo yeh hakikat hai, zindagi insan ki zarurat hai
kisi din aao humari mehfil mein , jaan jaoge ki zindagi kitni khoobsurat hai
Kisi ko mohabbat ki sachai maar dalegi, kisi ko mohabbat ki gaherai maar dalegi
kar ke mohabbat koi nahi bachega
jo bacha use tanhai maar dalegi!!!!!
Duaon ki bheed mein ek dua humari, jisme maangi humne har khushi tumhari
jab bhi muskurae aap dil se
samjho dua kabool hui humari
!!!!!!
kyunki chand se behtar dost humare paas hai
Vishwas bhari woh muskan tumhari,
dil ko choo leti har baat tumhari
aankhon se ojhal ho jao marzi tumhari,
par kaise bhoole har yaad tumhari
Arz kiya hai---
kafan na dalo mere chehre pe,
mujhe aadat hai muskurane ki
na dafnao meri laash ko
mujhe abhi bhi umeed hai uske aane ki!!!!!
Aaj chand pe noor hain, is baat ka usko guroor hai
hum kambakht kis pe guroor kare
humara toh chand hi humse door hai!!!!!
Jis din se juda woh humse hue, us din se iss dil ne dhadkana chod diya
chand ka moo ura utra sa hai
sitaron ne bhi chamkana chod diya
Ek lamhe mein unhone yeh zindagi savar di, ek lamhe mein unhone yeh zindagi ujad di
kasoor unka nahi humara tha
joh in do lamho mein humne zindagi guzar di!!!!!
Zinadgi sabko mile zaruri nahi, mohabbat sab ko mile zaruri nahi
kuch log bahaut yaad aate hai zindagi mein
par woh bhi hume yaad kare zaruri nahi
Tum na milo yeh hakikat hai, zindagi insan ki zarurat hai
kisi din aao humari mehfil mein , jaan jaoge ki zindagi kitni khoobsurat hai
Kisi ko mohabbat ki sachai maar dalegi, kisi ko mohabbat ki gaherai maar dalegi
kar ke mohabbat koi nahi bachega
jo bacha use tanhai maar dalegi!!!!!
Duaon ki bheed mein ek dua humari, jisme maangi humne har khushi tumhari
jab bhi muskurae aap dil se
samjho dua kabool hui humari
!!!!!!
Bikhari hui zulfon ko girahgeer bana lo Rakhna hai mujhe qaid to zajeer bana lo Kagaz pay lakeerain to
bohot kheech li tumne Ab sab ko mila kar meri tasveer bana lo Saamnay baithi raho dil ko qaraar aayega
Jitna dekhengay tumhain, utna hi pyar aayega Hosh waalon ko khabar kya bekhudii kya cheez hai Ishq
kijiye phir samajhiye, zindagi hai cheez kya
Jis shaam mere lab per tera naam na aaye, Khuda kare aisi shaam na aaye
Aye jaane wafa, ye kabhi mumkin hi nahin, Afsaana likhoon aur tera naam ma aaye
Baat chali teri aankhon say Ja pahunchi paimanay tak Keech rahi hai teri ulfat Aaj mujhe maikhaanay tak
Kab Se Tere Intezaar Main Dil Lagaye Tere Dedaar Baithe Hai Teri Ek Nazar Hum Par Paray Tamanna
Lagaye Hum Bhi Bhete Hai
Tumhain Dil Main Basaye Rakhta Hoon, Aur Duniya Ko Bhulaye Rakhta Hoon Tumhe Meri Nazar Na Lag
Jaye Apni Nazar Jhukaye Rakhta Hoon
Mohabbat Karne Wale Iss Duniya Mein Kam Na Honge Meri Jaaan Teri Mehfil Mein Bas Hum Na Honge
Dil cheez hai aisi, hai dene ki day denge Koi qubul karnay wala to milay Hum jaan bhi day denge
Tere naam hum nay kia hai Zindagi apna tere naam Pyar bohot kartay hain tum se Ishq tu hai hamara
sanam
Ab Tum Batao Kyon Mujhse Door Ho Milna Manzoor Nahi Ya Meri Tarah Majboor Ho
Zindagi khushi ka hai naam, isay ronay main zaya na kijiye Husiye khud bhi aur sung apnay, dusro ko bhi
hasaya kijiye
Tum jaan toontnay ka bahana na karo Hum teri aankhon say pee lenge Tum na aao, bus aanay ka wada
karo Hum intezaar main jee lenge
Dil ki halat dil say poocho Dillagi main dil gaya Dil kay badlay dil kay haatho Dard-e-dil main mil gaya
Zinda hoon is liye kyon ki mujh ko tumse pyar hai Tum bhi mujhse pyar karti ho Sunnay ko dil beqaraar
hai
Pyar ka izhaar kar do Ab hum say nahi raha jaata Likh ker hi iqraar ker lo Agar hothon pay nahi aata
Kab say hai hum ko yeh intezaar Kar do na tum bhi iqraar Bus keh do ki hai tum ko bhi Hai tum ko bhi
utna hi pyar
Pyar kehte hain, mohabbat kehte hain Kuch log isay bandagi kehte hain Magar jin pay hain hum martay
Hum unhain zindagi kehte hain
Tera diwana hoon, inkaar nahi Kaise keh doon kay tujhse pyar nahi Kuch shararat teri aankho ki bhi hai
Main tanhaa to gunehgaar nahi
Jahaaan dekho wahaan ishq kay bimaar baithe hain Laakho mar chukay, saikro taiyyar baihte hain
bohot kheech li tumne Ab sab ko mila kar meri tasveer bana lo Saamnay baithi raho dil ko qaraar aayega
Jitna dekhengay tumhain, utna hi pyar aayega Hosh waalon ko khabar kya bekhudii kya cheez hai Ishq
kijiye phir samajhiye, zindagi hai cheez kya
Jis shaam mere lab per tera naam na aaye, Khuda kare aisi shaam na aaye
Aye jaane wafa, ye kabhi mumkin hi nahin, Afsaana likhoon aur tera naam ma aaye
Baat chali teri aankhon say Ja pahunchi paimanay tak Keech rahi hai teri ulfat Aaj mujhe maikhaanay tak
Kab Se Tere Intezaar Main Dil Lagaye Tere Dedaar Baithe Hai Teri Ek Nazar Hum Par Paray Tamanna
Lagaye Hum Bhi Bhete Hai
Tumhain Dil Main Basaye Rakhta Hoon, Aur Duniya Ko Bhulaye Rakhta Hoon Tumhe Meri Nazar Na Lag
Jaye Apni Nazar Jhukaye Rakhta Hoon
Mohabbat Karne Wale Iss Duniya Mein Kam Na Honge Meri Jaaan Teri Mehfil Mein Bas Hum Na Honge
Dil cheez hai aisi, hai dene ki day denge Koi qubul karnay wala to milay Hum jaan bhi day denge
Tere naam hum nay kia hai Zindagi apna tere naam Pyar bohot kartay hain tum se Ishq tu hai hamara
sanam
Ab Tum Batao Kyon Mujhse Door Ho Milna Manzoor Nahi Ya Meri Tarah Majboor Ho
Zindagi khushi ka hai naam, isay ronay main zaya na kijiye Husiye khud bhi aur sung apnay, dusro ko bhi
hasaya kijiye
Tum jaan toontnay ka bahana na karo Hum teri aankhon say pee lenge Tum na aao, bus aanay ka wada
karo Hum intezaar main jee lenge
Dil ki halat dil say poocho Dillagi main dil gaya Dil kay badlay dil kay haatho Dard-e-dil main mil gaya
Zinda hoon is liye kyon ki mujh ko tumse pyar hai Tum bhi mujhse pyar karti ho Sunnay ko dil beqaraar
hai
Pyar ka izhaar kar do Ab hum say nahi raha jaata Likh ker hi iqraar ker lo Agar hothon pay nahi aata
Kab say hai hum ko yeh intezaar Kar do na tum bhi iqraar Bus keh do ki hai tum ko bhi Hai tum ko bhi
utna hi pyar
Pyar kehte hain, mohabbat kehte hain Kuch log isay bandagi kehte hain Magar jin pay hain hum martay
Hum unhain zindagi kehte hain
Tera diwana hoon, inkaar nahi Kaise keh doon kay tujhse pyar nahi Kuch shararat teri aankho ki bhi hai
Main tanhaa to gunehgaar nahi
Jahaaan dekho wahaan ishq kay bimaar baithe hain Laakho mar chukay, saikro taiyyar baihte hain
Jo sachcha pyar karta hai woh kahan faryaad karta hai Labon ko hilnay nahi deta Dil o dil yaad karta hain
Musqurate Hai To Bijliya Gira Dete Hein Baat Karte Hein To Deewana Bana Dete Hein Husan walo Ki
Nazar Kam Nahi Kyamat Se Aag Pani Me Vo Nazaro Se Laga Dete Hein
Khuda Janay Mohabbat Ka Kya Dastoor Hota Hai Hum jis say ishq kartey hain, wohi humse door hai
Soya nahi kaye raaton se Is dil main tum hi samaye ho Her aahat per aisa lagta hai Kay shayad tum aaye
ho
Woh dil hi kya tere milne ki jo dua na kare Mein tujhe bhool kar zinda rahoon Khuda na kare Raheyga
saath tera pyar zindagi ban kar Yeh aur baat hai zindagi meri wafa na kare Yeh theek hai nahee marta koi
judaee mein Khuda kisi ko kisi se magar juda na kare Suna hai usko muhabbat duaein deti hai Jo dil pe
chot tou khaye magar gila na kare Zamaana dekh chuka hai parrakh chuka hai ussay "Qateel" jaan se
jaaye per iltijja na kare
Ab rah gaye kaha woh purani moHbatain Kar rahay hain woh bhi zubani muHbatain Is rah par chalo to
tumHay yaad ye rahay Hoti nahi hain asaa'n nibhani moHbatain Har mor har qadam par tumHay yaad
aoo ga Asaa'N nahi hain meri bhulani moHbatain
Dil ka na haal pochiye chehra hi dekhiye HuM ko bhi agaye hain sajani moHbatain ApNo se mila kuch
nahi to kya huwa ruMaan HuM ge lay gay lakay begani moHbatain
Apne Aagaaz Se Aaaj tak Zindagi Teri Hi Yaad Main Gum Rahi Phir Bhi Jaane Kyon Yeh Ihsaas Hai Jaise
Chaahat Meri Kam Rahi
Faasle Jism Ko To Dour Le Jaate Hain Par Dilon Ke Shahar To Ujarte Nahi Aankhon Se Aankhon Ka Rishta
Tut Jaye Bhi To Saath Dekhe Hue Khwab To Mit Te nahi
Chiraagon Ki Roshni Jab Zara Hili, Laga Tumahari Ek Aahat Si Mili Jaake Dekha Jab Dar Pe, To Phir Wahi
Kafir Hawa Mili
Jis shaam mere lab per tera naam na aaye, Khuda kare aisi shaam na aaye
Aai jaane wafa, ye kabhi mumkin hi nahin, Afsaana likhnu aur tera naam ma aaye
-----------------------------------------------------------------
Kab Se Tere Intezaar Main Dil Lagaye Tere Dedaar Baithe Hai Teri Ek Nazar Hum Par Paray Tamanna
Lagaye Hum Bhi Bhete Hai
Tumhain Dil Main Basaye Rakhta Hoon, Aur Duniya Ko Bhulaye Rakhta Hoon Tumhe Meri Nazar Na Lag
Jaye Apni Nazar Jhukaye Rakhta Hoon
Mohabbat Karne Wale Iss Duniya Mein Kam Na Honge Meri Jaaan Teri Mehfil Mein Bas Hum Na Honge
Dil cheez hai aisi, hai dene ki day denge Koi qubul karnay wala to milay Hum jaan bhi day denge
Tere naam hum nay kia hai Zindagi apna tere naam Pyar bohot kartay hain tum se Ishq tu hai hamara
sanam
Musqurate Hai To Bijliya Gira Dete Hein Baat Karte Hein To Deewana Bana Dete Hein Husan walo Ki
Nazar Kam Nahi Kyamat Se Aag Pani Me Vo Nazaro Se Laga Dete Hein
Khuda Janay Mohabbat Ka Kya Dastoor Hota Hai Hum jis say ishq kartey hain, wohi humse door hai
Soya nahi kaye raaton se Is dil main tum hi samaye ho Her aahat per aisa lagta hai Kay shayad tum aaye
ho
Woh dil hi kya tere milne ki jo dua na kare Mein tujhe bhool kar zinda rahoon Khuda na kare Raheyga
saath tera pyar zindagi ban kar Yeh aur baat hai zindagi meri wafa na kare Yeh theek hai nahee marta koi
judaee mein Khuda kisi ko kisi se magar juda na kare Suna hai usko muhabbat duaein deti hai Jo dil pe
chot tou khaye magar gila na kare Zamaana dekh chuka hai parrakh chuka hai ussay "Qateel" jaan se
jaaye per iltijja na kare
Ab rah gaye kaha woh purani moHbatain Kar rahay hain woh bhi zubani muHbatain Is rah par chalo to
tumHay yaad ye rahay Hoti nahi hain asaa'n nibhani moHbatain Har mor har qadam par tumHay yaad
aoo ga Asaa'N nahi hain meri bhulani moHbatain
Dil ka na haal pochiye chehra hi dekhiye HuM ko bhi agaye hain sajani moHbatain ApNo se mila kuch
nahi to kya huwa ruMaan HuM ge lay gay lakay begani moHbatain
Apne Aagaaz Se Aaaj tak Zindagi Teri Hi Yaad Main Gum Rahi Phir Bhi Jaane Kyon Yeh Ihsaas Hai Jaise
Chaahat Meri Kam Rahi
Faasle Jism Ko To Dour Le Jaate Hain Par Dilon Ke Shahar To Ujarte Nahi Aankhon Se Aankhon Ka Rishta
Tut Jaye Bhi To Saath Dekhe Hue Khwab To Mit Te nahi
Chiraagon Ki Roshni Jab Zara Hili, Laga Tumahari Ek Aahat Si Mili Jaake Dekha Jab Dar Pe, To Phir Wahi
Kafir Hawa Mili
Jis shaam mere lab per tera naam na aaye, Khuda kare aisi shaam na aaye
Aai jaane wafa, ye kabhi mumkin hi nahin, Afsaana likhnu aur tera naam ma aaye
-----------------------------------------------------------------
Kab Se Tere Intezaar Main Dil Lagaye Tere Dedaar Baithe Hai Teri Ek Nazar Hum Par Paray Tamanna
Lagaye Hum Bhi Bhete Hai
Tumhain Dil Main Basaye Rakhta Hoon, Aur Duniya Ko Bhulaye Rakhta Hoon Tumhe Meri Nazar Na Lag
Jaye Apni Nazar Jhukaye Rakhta Hoon
Mohabbat Karne Wale Iss Duniya Mein Kam Na Honge Meri Jaaan Teri Mehfil Mein Bas Hum Na Honge
Dil cheez hai aisi, hai dene ki day denge Koi qubul karnay wala to milay Hum jaan bhi day denge
Tere naam hum nay kia hai Zindagi apna tere naam Pyar bohot kartay hain tum se Ishq tu hai hamara
sanam
Ab Tum Batao Kyon Mujhse Door Ho Milna Manzoor Nahi Ya Meri Tarah Majboor Ho
Zindagi khushi ka hai naam, isay ronay main zaya na kijiye Husiye khud bhi aur sung apnay, dusro ko bhi
hasaya kijiye
Tum jaan toontnay ka bahana na karo Hum teri aankhon say pee lenge Tum na aao, bus aanay ka wada
karo Hum intezaar main jee lenge
Dil ki halat dil say poocho Dillagi main dil gaya Dil kay badlay dil kay haatho Dard-e-dil main mil gaya
Zinda hoon is liye kyon ki mujh ko tumse pyar hai Tum bhi mujhse pyar karti ho Sunnay ko dil beqaraar
hai
Pyar ka izhaar kar do Ab hum say nahi raha jaata Likh ker hi iqraar ker lo Agar hothon pay nahi aata
Kab say hai hum ko yeh intezaar Kar do na tum bhi iqraar Bus keh do ki hai tum ko bhi Hai tum ko bhi
utna hi pyar
Pyar kehte hain, mohabbat kehte hain Kuch log isay bandagi kehte hain Magar jin pay hain hum martay
Hum unhain zindagi kehte hain
Tera diwana hoon, inkaar nahi Kaise keh doon kay tujhse pyar nahi Kuch shararat teri aankho ki bhi hai
Main tanhaa to gunehgaar nahi
Jahaaan dekho wahaan ishq kay bimaar baithe hain Laakho mar chukay, saikro taiyyar baihte hain
Jo sachcha pyar karta hai woh kahan faryaad karta hai Labon ko hilnay nahi deta Dil o dil yaad karta hain
Musqurate Hai To Bijliya Gira Dete Hein Baat Karte Hein To Deewana Bana Dete Hein Husan walo Ki
Nazar Kam Nahi Kyamat Se Aag Pani Me Vo Nazaro Se Laga Dete Hein Khuda Janay Mohabbat Ka Kya
Dastoor Hota Hai Hum jis say ishq kartey hain, wohi humse door hai
Soya nahi kaye raaton se Is dil main tum hi samaye ho Her aahat per aisa lagta hai Kay shayad tum aaye
ho
Har ishq ka matlab gam nahi hota, Duriyo se pyar kam nahi hota, Waqt bewaqt ho jati hai aankhein nam,
Kyonki yaado ka koi mausam nahi hota
Na khawabo me dekha, na nazaro me dekha, Hazaro me humne ek tumhi ko dekha, Gum dene wale to
hal pal hai yaha, Har pal khushi dene walo me, ek aapko hi dekha
Teri yaad me aasson ka samandar bana liya, Tanhai ke saher me apna ghar bana liya, Suna hai log pujte
hai patther ko, Is liye dil apna patther bana liya
Zindagi khushi ka hai naam, isay ronay main zaya na kijiye Husiye khud bhi aur sung apnay, dusro ko bhi
hasaya kijiye
Tum jaan toontnay ka bahana na karo Hum teri aankhon say pee lenge Tum na aao, bus aanay ka wada
karo Hum intezaar main jee lenge
Dil ki halat dil say poocho Dillagi main dil gaya Dil kay badlay dil kay haatho Dard-e-dil main mil gaya
Zinda hoon is liye kyon ki mujh ko tumse pyar hai Tum bhi mujhse pyar karti ho Sunnay ko dil beqaraar
hai
Pyar ka izhaar kar do Ab hum say nahi raha jaata Likh ker hi iqraar ker lo Agar hothon pay nahi aata
Kab say hai hum ko yeh intezaar Kar do na tum bhi iqraar Bus keh do ki hai tum ko bhi Hai tum ko bhi
utna hi pyar
Pyar kehte hain, mohabbat kehte hain Kuch log isay bandagi kehte hain Magar jin pay hain hum martay
Hum unhain zindagi kehte hain
Tera diwana hoon, inkaar nahi Kaise keh doon kay tujhse pyar nahi Kuch shararat teri aankho ki bhi hai
Main tanhaa to gunehgaar nahi
Jahaaan dekho wahaan ishq kay bimaar baithe hain Laakho mar chukay, saikro taiyyar baihte hain
Jo sachcha pyar karta hai woh kahan faryaad karta hai Labon ko hilnay nahi deta Dil o dil yaad karta hain
Musqurate Hai To Bijliya Gira Dete Hein Baat Karte Hein To Deewana Bana Dete Hein Husan walo Ki
Nazar Kam Nahi Kyamat Se Aag Pani Me Vo Nazaro Se Laga Dete Hein Khuda Janay Mohabbat Ka Kya
Dastoor Hota Hai Hum jis say ishq kartey hain, wohi humse door hai
Soya nahi kaye raaton se Is dil main tum hi samaye ho Her aahat per aisa lagta hai Kay shayad tum aaye
ho
Har ishq ka matlab gam nahi hota, Duriyo se pyar kam nahi hota, Waqt bewaqt ho jati hai aankhein nam,
Kyonki yaado ka koi mausam nahi hota
Na khawabo me dekha, na nazaro me dekha, Hazaro me humne ek tumhi ko dekha, Gum dene wale to
hal pal hai yaha, Har pal khushi dene walo me, ek aapko hi dekha
Teri yaad me aasson ka samandar bana liya, Tanhai ke saher me apna ghar bana liya, Suna hai log pujte
hai patther ko, Is liye dil apna patther bana liya
Haqiqat mohabbat ki judai hoti hai, Kabhi kabhi pyar me bewafai hoti hai, Hamari taraf haath badaha kar
to dekh, Dosti me kitni sacchai hoti hai
Rishton ki ye duniya hai nirali, Sab rishton se pyari hai dosti tumhari, Manzur hai aansu bhi aakhon me
hamari, Agar aa jaye muskan hotho pe tumhari
Is kadar humari chahat ka imtihaan mat lijiye, Kyu ho khafa ye bayan to kijiye, Kar dijiye maaf agar ho
gayi koi khata, Yu yaad na kar ke saza to na dijiye !!!!!!!!!
Battamizi pe hum aagaye to Tum sarifo ka phir kya hoga Hai sishe ke ghar tumhare Mara patther to phir
kya hoga????
Dil hi dil me hum unse pyaar karte he, Chup-chap unki mahobbat ka intezaar karte hai, Jin raho par unka
chalna mushkil hai, Unhi raho pe hum unka intezaar karte hai !!!
Ankhon ki zuban wo samaj nahi pate hoth magar kuch kahe nahi pate,,,,,, apni bebasi kis tarah kahe
hum, koi he jiske bina hum reh nahi pate!!!!
Ankhon me aansu aa jate hai phir bhi labo pe hasi rakhni padti he, ye mohabbat bhi kya chiz hai yaro jise
chahte hai usise chupani padti hai !!!
Dil ki dhadkan ko dhadka gaya koi Mere khawabo ko mehka gaya koi , hum to anjane rasto pe chal rahe
the achanak hi pyar ka matlab sikha gaya koi !!!
Din ko tadapte hain woh
Raton ko jaagte Hain
Naadaan hain bade woh jo gham se baagte hain
Har Aaarzo hai choti Yeh Zindagi Badi Hai
Woh Saamne Nazar ke dekho Khushi khadi Hai
JO DIL MAIN HAI KEHDO Kyun shab bhar jaagte rehte ho Kyun chup chup phirte rehte ho Kyun sapne
bunte rehte ho Kyun Dil main hanste rehte ho Kyun bekal bekal phirte ho Kyun ulajh rahe ho yaadon se
Kyun bahel rahe ho baaton se Jo baat hai Dil main woh kehdo Kyun tum iqraar nahi karte Kya tum mujhe
se Pyaar nahi karte
Meri khta ko tune waja di Bina baat ke bhi mujhko tune saza di Shla tha dil main mere phle hi gum ka
Usper tune aur aag laga di
Samjh ke bhi tune etna na samjha Mere pyaar ne bas tujh ko sada di Dil ki aarzo ke tokde kerke Zid se
tune her khhish mita di Main ne manga tha saath bas tera
to dekh, Dosti me kitni sacchai hoti hai
Rishton ki ye duniya hai nirali, Sab rishton se pyari hai dosti tumhari, Manzur hai aansu bhi aakhon me
hamari, Agar aa jaye muskan hotho pe tumhari
Is kadar humari chahat ka imtihaan mat lijiye, Kyu ho khafa ye bayan to kijiye, Kar dijiye maaf agar ho
gayi koi khata, Yu yaad na kar ke saza to na dijiye !!!!!!!!!
Battamizi pe hum aagaye to Tum sarifo ka phir kya hoga Hai sishe ke ghar tumhare Mara patther to phir
kya hoga????
Dil hi dil me hum unse pyaar karte he, Chup-chap unki mahobbat ka intezaar karte hai, Jin raho par unka
chalna mushkil hai, Unhi raho pe hum unka intezaar karte hai !!!
Ankhon ki zuban wo samaj nahi pate hoth magar kuch kahe nahi pate,,,,,, apni bebasi kis tarah kahe
hum, koi he jiske bina hum reh nahi pate!!!!
Ankhon me aansu aa jate hai phir bhi labo pe hasi rakhni padti he, ye mohabbat bhi kya chiz hai yaro jise
chahte hai usise chupani padti hai !!!
Dil ki dhadkan ko dhadka gaya koi Mere khawabo ko mehka gaya koi , hum to anjane rasto pe chal rahe
the achanak hi pyar ka matlab sikha gaya koi !!!
Din ko tadapte hain woh
Raton ko jaagte Hain
Naadaan hain bade woh jo gham se baagte hain
Har Aaarzo hai choti Yeh Zindagi Badi Hai
Woh Saamne Nazar ke dekho Khushi khadi Hai
JO DIL MAIN HAI KEHDO Kyun shab bhar jaagte rehte ho Kyun chup chup phirte rehte ho Kyun sapne
bunte rehte ho Kyun Dil main hanste rehte ho Kyun bekal bekal phirte ho Kyun ulajh rahe ho yaadon se
Kyun bahel rahe ho baaton se Jo baat hai Dil main woh kehdo Kyun tum iqraar nahi karte Kya tum mujhe
se Pyaar nahi karte
Meri khta ko tune waja di Bina baat ke bhi mujhko tune saza di Shla tha dil main mere phle hi gum ka
Usper tune aur aag laga di
Samjh ke bhi tune etna na samjha Mere pyaar ne bas tujh ko sada di Dil ki aarzo ke tokde kerke Zid se
tune her khhish mita di Main ne manga tha saath bas tera
Main ne manga tha saath bas tera Gayero ke pass jaker tune meri qimat hi gira di Aaso mere dil ke gum
ke Mange tujh ko aur tune mujh ko bas daga di Samjhaye bhi tu kaise tujh ko
Tune tu her baat has ke uda di Dil main hi rah gaye din wo pyaar ke Her baat tere mere dil ki tune aye
sangdil bhola di Meri khta ko tune waja di Bina baat ke bhi mujhko saza di
hichikiyon se ek bat ka ehsas hota hein ki shayad koi humhein bhi yad kartaa hein beshak milne naa aaye
par char lamhein humpar barbad to karta hein
Main Yeh Nahin Kahta
K Koi Dil Main na Samaye
main yeh nahin kahta
K koi Aarzoo na Ban Paye
Per
! Itna Zaroor kahna hai
Ager samjh Sakoo
K dil Main Kabhi kisi ko
Itni Jaga Na do
K Dil ki liye Dharkna hii
Mushkil Hojaye
!
ho sake to tu bhi kabhi sun ye raat kya kahti hai
sitaaro ki mehfil bhi tere noor se roshan rahti hai
Chooti â€"chooti, pyari- pyari aakhon main dil kho gaya hai,
Lagta hai mujhko to yaar, pyar ho gaya hai
Ab to uske khayalon main dil kho gaya hai,
Lagta hai mujhko to yaar, pyar ho gaya hai
Pehle baar jab dekha usko dil main baje sahnai se,
Bo ja rahi thi baris main kuch simti ghabrai si,
Hawa ke jhonko ne jab uske zulfen hain laharai,
Lagta tha is zameen per koi pari utar hai ayi,
Uske is ada per ye dil kho gaya hai,
Lagta hai mujhko to yaar pyar ho gaya hai
ke Mange tujh ko aur tune mujh ko bas daga di Samjhaye bhi tu kaise tujh ko
Tune tu her baat has ke uda di Dil main hi rah gaye din wo pyaar ke Her baat tere mere dil ki tune aye
sangdil bhola di Meri khta ko tune waja di Bina baat ke bhi mujhko saza di
hichikiyon se ek bat ka ehsas hota hein ki shayad koi humhein bhi yad kartaa hein beshak milne naa aaye
par char lamhein humpar barbad to karta hein
Main Yeh Nahin Kahta
K Koi Dil Main na Samaye
main yeh nahin kahta
K koi Aarzoo na Ban Paye
Per
! Itna Zaroor kahna hai
Ager samjh Sakoo
K dil Main Kabhi kisi ko
Itni Jaga Na do
K Dil ki liye Dharkna hii
Mushkil Hojaye
!
ho sake to tu bhi kabhi sun ye raat kya kahti hai
sitaaro ki mehfil bhi tere noor se roshan rahti hai
Chooti â€"chooti, pyari- pyari aakhon main dil kho gaya hai,
Lagta hai mujhko to yaar, pyar ho gaya hai
Ab to uske khayalon main dil kho gaya hai,
Lagta hai mujhko to yaar, pyar ho gaya hai
Pehle baar jab dekha usko dil main baje sahnai se,
Bo ja rahi thi baris main kuch simti ghabrai si,
Hawa ke jhonko ne jab uske zulfen hain laharai,
Lagta tha is zameen per koi pari utar hai ayi,
Uske is ada per ye dil kho gaya hai,
Lagta hai mujhko to yaar pyar ho gaya hai
Main gaya jab usko apna haal-e-dil suna ne ko,
Bo boli mujhe nahin sun na, le jao apne bahane ko,
Lekar apne dil ke tukre main wahan per gir pada,
Wo chali gayi auto karke main wahan per tha khada,
Sunkar uske baton ko dil ro gaya hai,
Lagta hai mujhko to yaar pyar ho gaya hai
Aage ka haal tumko yaaron kya ab sunaon main,
Mil jati hai bo pari roz mujko ab to bus main,
Pyar kiya hai maine usse kese yeh samjahon main,
Usko dekhta rehta hoon kuch na or samajh paon main,
Pyar main pagal mera dil ab jhum utha hai,
Lagta hai mujhko to yaar pyar ho gaya hai
pyar me aakhe zuban hoti hai
sachii baat to bezuban rehti hai
pyar mein dard mile to kaisa ghabrana
suna hai dard se pyar jawan hoti hai
aapke dilmein kya hai bata dijiye
yu khamosh rehkar na satiye
dil na milte to mulakat aduri rehti
baat to hoti magar baat adhuri rehti
shukriya tera tere aanese ronak to badhi
nahi to yeh mehfil ek jasbat aduri rehti
tune apne daman mein chupaye mere aasu
nahi to akho ki barsaat adhuri rehti
Main Mohabbat hoon Mohabbat karke dekh
Main Mohabbat na doon to kehna
Main Muskurahat hoon mujhe hansa ker dekh
Na sajoon tere honton per to kehna
Main Khushboo hoon mujhe mehsoos karke dekh
Na mehkoon teri zindagi main to kehna
Main Dil hoon mujhe sun ker dekh
Na Dharkoon tere Dil main to kehna
Bo boli mujhe nahin sun na, le jao apne bahane ko,
Lekar apne dil ke tukre main wahan per gir pada,
Wo chali gayi auto karke main wahan per tha khada,
Sunkar uske baton ko dil ro gaya hai,
Lagta hai mujhko to yaar pyar ho gaya hai
Aage ka haal tumko yaaron kya ab sunaon main,
Mil jati hai bo pari roz mujko ab to bus main,
Pyar kiya hai maine usse kese yeh samjahon main,
Usko dekhta rehta hoon kuch na or samajh paon main,
Pyar main pagal mera dil ab jhum utha hai,
Lagta hai mujhko to yaar pyar ho gaya hai
pyar me aakhe zuban hoti hai
sachii baat to bezuban rehti hai
pyar mein dard mile to kaisa ghabrana
suna hai dard se pyar jawan hoti hai
aapke dilmein kya hai bata dijiye
yu khamosh rehkar na satiye
dil na milte to mulakat aduri rehti
baat to hoti magar baat adhuri rehti
shukriya tera tere aanese ronak to badhi
nahi to yeh mehfil ek jasbat aduri rehti
tune apne daman mein chupaye mere aasu
nahi to akho ki barsaat adhuri rehti
Main Mohabbat hoon Mohabbat karke dekh
Main Mohabbat na doon to kehna
Main Muskurahat hoon mujhe hansa ker dekh
Na sajoon tere honton per to kehna
Main Khushboo hoon mujhe mehsoos karke dekh
Na mehkoon teri zindagi main to kehna
Main Dil hoon mujhe sun ker dekh
Na Dharkoon tere Dil main to kehna
Main Phool hoon mujhe laga ker dekh
Na mehkoon din raat to kehna
Main Mohabbat hoon mujhe apna karke dekh
Na banoo main teriiiiiiii to kehna
** kuch kuch pagal hotay hain **
pyar kay diye jalanay walay kuch kuch pagal hotay hain
apni jaan say janay walay kuch kuch pagal hotay hain
hijr kay gehray zakham milay to mujh ko yeh ehsas hua
pagal ko samjhanay walay kuch kuch pagal hotay hain
jaan say piyaray logoon say bhi kuch kuch pardah lazim hai
sari baat batanay walay kuch kuch pagal hotay hain
khaboon main bhi milne kay sapnay dekhtay rehtay hain
neendon main muskanay walay kuch kuch pagal hotay hain
is jhooti duniya main hum nay yehi hamesha dekha hai
sachi baat batanay walay kuch kuch pagal hotay hain
piyar jinhain ho jaey un ko chain bhala kab mil pata hai?
shab bhar ashk bahanay walay kuch kuch pagal hotay hain
apni zaat say ujray gulshan say woh piyar kahan kartay hain?
Na mehkoon din raat to kehna
Main Mohabbat hoon mujhe apna karke dekh
Na banoo main teriiiiiiii to kehna
** kuch kuch pagal hotay hain **
pyar kay diye jalanay walay kuch kuch pagal hotay hain
apni jaan say janay walay kuch kuch pagal hotay hain
hijr kay gehray zakham milay to mujh ko yeh ehsas hua
pagal ko samjhanay walay kuch kuch pagal hotay hain
jaan say piyaray logoon say bhi kuch kuch pardah lazim hai
sari baat batanay walay kuch kuch pagal hotay hain
khaboon main bhi milne kay sapnay dekhtay rehtay hain
neendon main muskanay walay kuch kuch pagal hotay hain
is jhooti duniya main hum nay yehi hamesha dekha hai
sachi baat batanay walay kuch kuch pagal hotay hain
piyar jinhain ho jaey un ko chain bhala kab mil pata hai?
shab bhar ashk bahanay walay kuch kuch pagal hotay hain
apni zaat say ujray gulshan say woh piyar kahan kartay hain?
auroon ko mehkanay walay kuch kuch pagal hotay hain
us kay ishq main bheeg kay 'wasiq' hum ko yeh ehsas hua
dil ki baat main anay walay kuch kuch pagal hotay hain
jis ki ankhen mughe andar se parhti hain
koi chehre to mughe shaher mein aisa la de
bare hi pyarr se mere qareeb aae ho
na chehra mughe se chupao to koi baat bane
sab gulab ajj chehron ke murjha gaye
bujh chale hain sitare bhi akash ke
laut aae hain nigahon mein purane chehre
phir gaye waqt ki zanjeer hila di kis ne
ik nishani dard ki chehron pe logon ke yahan
ik kahani khauff ki har ankh hai kehti hoi
humei ne zakham dil-o-jaan chupa liye warna
na jane kitnon ke chehre utar gaye hote
burida rang hai abb ke bahar ka mausam
khizan ki rut se tha buhat ashna mera chehra
sajae rakhte hain jo chehron per hansi ki kiran
najan roh mein kitne shugaaf rakhte hain
na saath hai koi,
na humsafar hai koi
na hum kisike,
na humara hai koi
us kay ishq main bheeg kay 'wasiq' hum ko yeh ehsas hua
dil ki baat main anay walay kuch kuch pagal hotay hain
jis ki ankhen mughe andar se parhti hain
koi chehre to mughe shaher mein aisa la de
bare hi pyarr se mere qareeb aae ho
na chehra mughe se chupao to koi baat bane
sab gulab ajj chehron ke murjha gaye
bujh chale hain sitare bhi akash ke
laut aae hain nigahon mein purane chehre
phir gaye waqt ki zanjeer hila di kis ne
ik nishani dard ki chehron pe logon ke yahan
ik kahani khauff ki har ankh hai kehti hoi
humei ne zakham dil-o-jaan chupa liye warna
na jane kitnon ke chehre utar gaye hote
burida rang hai abb ke bahar ka mausam
khizan ki rut se tha buhat ashna mera chehra
sajae rakhte hain jo chehron per hansi ki kiran
najan roh mein kitne shugaaf rakhte hain
na saath hai koi,
na humsafar hai koi
na hum kisike,
na humara hai koi
par apko dekh kar keh sakte hai
ki pyara sa dost humara bhi hai koi
"It takes a minute to have a crush an hour to like someone and a day
to love someone but it takes a lifetime to forget someone" Be in touch
Don't ask me
I'm not begging you to love me
I'm not really even asking you
But, isn't it alright
If I cherish that hope in my heart
If I dream of just holding your hand,
It will hurt me - not you
I will try to keep my eyes from shining
When they see you
And I promise
I will try not to smile a special smile
When you say hello
but, please
Don't ask me
ki pyara sa dost humara bhi hai koi
"It takes a minute to have a crush an hour to like someone and a day
to love someone but it takes a lifetime to forget someone" Be in touch
Don't ask me
I'm not begging you to love me
I'm not really even asking you
But, isn't it alright
If I cherish that hope in my heart
If I dream of just holding your hand,
It will hurt me - not you
I will try to keep my eyes from shining
When they see you
And I promise
I will try not to smile a special smile
When you say hello
but, please
Don't ask me
Not to love you
Bas itni si inaayat mujh pe aik baar kijiye
Kabhi aa ke mere zakhmon ka dedaar kijiye
Ho jaaye begaane aap shauq se sanam
Aapkee hain aapkee rahegey aitbaar kijiye
Parhne waale hi darr jaayen dekh kar ise
Kitaab-e-dil ko itnaa na daagdaar kijiye
Na majboor kijiye, ke main unko bhool jaaun
Mujhe meri wafaaon ka na gunehgaar kijiye
In jalte diyon ko dekh kar na muskuraaiye
Zara hawaaon ke chalne ka intezaar kijiye
Karna hai ishq aapse karte rahenge hum
Jo bhi karna hai aapko mere sarkaar, ki
remember me in ur prayerz plz plz
Kisi mod par hum aapko khone nahi denge,
Juda hona chaho to bhi hone naho denge
Chandani rato me aayegi meri yaad,
Meri yaad ke woh pal aapko sone nahi dengE
Kaun kaheta he aapse hamari ladai hogi,
Yeh afwa kisi aur ne udai hogi
Shaan se rahenge aapke dil me hum,
Itne dino me humne kuch to jagah banayi hogI
Bas itni si inaayat mujh pe aik baar kijiye
Kabhi aa ke mere zakhmon ka dedaar kijiye
Ho jaaye begaane aap shauq se sanam
Aapkee hain aapkee rahegey aitbaar kijiye
Parhne waale hi darr jaayen dekh kar ise
Kitaab-e-dil ko itnaa na daagdaar kijiye
Na majboor kijiye, ke main unko bhool jaaun
Mujhe meri wafaaon ka na gunehgaar kijiye
In jalte diyon ko dekh kar na muskuraaiye
Zara hawaaon ke chalne ka intezaar kijiye
Karna hai ishq aapse karte rahenge hum
Jo bhi karna hai aapko mere sarkaar, ki
remember me in ur prayerz plz plz
Kisi mod par hum aapko khone nahi denge,
Juda hona chaho to bhi hone naho denge
Chandani rato me aayegi meri yaad,
Meri yaad ke woh pal aapko sone nahi dengE
Kaun kaheta he aapse hamari ladai hogi,
Yeh afwa kisi aur ne udai hogi
Shaan se rahenge aapke dil me hum,
Itne dino me humne kuch to jagah banayi hogI
Agar hum na hote to tume gazal kaun kehta,
Tumhare haseen chahere ko kawal kaun kehta
Yeh Mahobbat hi hai janab,
Warana poattharo ko TAJ-MAHAL kaun kehta…
Nakarate shikayat zamane se koi,
Agar manane se maan jata koi
Kisi ko kyon yaad karata koi ?
Agar bhulane se bhul jaata koi…
!!!!!!!
Ret me naam kabhi likhte nahi,,,
Ret pe likhe naam kabhi tikte nahi,
Tumne hume patthar dil to keh diya
Par e dost patthar pe likhe naam kabhi mitate nahi !!!!!!!!!!!
Kabhi to ki hogi suraj ne chand se mahobbat,
Tabhi to chaand me daag hai,,,
Mumkin hai, chaand ne ki hogi bewafai,
Tabhi to suraj me into aag hai !!!!!!!!
Hawaoon k har ek jhokein
Teri khoshboo lati hai
Uski har ek sar sarsarahath
Teri aahat sunati hai
Gali ke har ek morr par
Tujhe dekhne ki aarzoo hoti hai
Neend mein aur khwaab me
Milne ki chahat hoti hai
Palko ko band kare to
Tumhare haseen chahere ko kawal kaun kehta
Yeh Mahobbat hi hai janab,
Warana poattharo ko TAJ-MAHAL kaun kehta…
Nakarate shikayat zamane se koi,
Agar manane se maan jata koi
Kisi ko kyon yaad karata koi ?
Agar bhulane se bhul jaata koi…
!!!!!!!
Ret me naam kabhi likhte nahi,,,
Ret pe likhe naam kabhi tikte nahi,
Tumne hume patthar dil to keh diya
Par e dost patthar pe likhe naam kabhi mitate nahi !!!!!!!!!!!
Kabhi to ki hogi suraj ne chand se mahobbat,
Tabhi to chaand me daag hai,,,
Mumkin hai, chaand ne ki hogi bewafai,
Tabhi to suraj me into aag hai !!!!!!!!
Hawaoon k har ek jhokein
Teri khoshboo lati hai
Uski har ek sar sarsarahath
Teri aahat sunati hai
Gali ke har ek morr par
Tujhe dekhne ki aarzoo hoti hai
Neend mein aur khwaab me
Milne ki chahat hoti hai
Palko ko band kare to
Ek pal mein tere kareeb hote hai
Bhagwan ki surat mein bhi
Tera hi deedar hota hai
Tujhse door ho ke bhi
Teri sansein mehsoos hoti hai
Do jism ho kar bhi
Dil to ek hi dhadakta hai
Begaane ho magar
Tujhse wah apnapan hai
Dil mein samaye ho
Phir bhi itni dooriyan hai
Tere khayalo mein doob kar
Duniya bhoola dete hai
Aankhein khooli ho magar
Tere sapne dekha karte hai
Tujhse naraz ho kar bhi
Beshumaar pyar karte hai
Teri judaai mein hum
Mar mar ke Sjiya karte hai
ussay mujh say MUHABAT hai
Who Hi Takrar Lafzoon Ki
Who Hi Andashay Furqat Kay
Who Hi Anjan Si Dastak Who Hi Har Bat Pay Ranjish
Who Hi Gumnam Si Kasak
Who Hi Har Bat Pay Larna
Who Hi Likhna Hamaray Namoon Ko Bayraham Moajon Par
Hamaray Samnay Kachay Gharonday Tor Kay Hansna Who Hi Ba Mainay Baton
Main Hamara Zikar Lay Aana
Hamain Parday Say Chup Kar Dekhna Or Muskurana
Who Muskan Dheemi Si
Who Hi Kuch Bolti Aankhain
Who Hi Chup Chap Sa Lahja
Who Hi Baychain Si Halchal Who Hi Sakiyaon Say Katrana
Who Hi Say Sa Ghabrana
Who Hi Kahnay Sa Kuch Darna
Who Hi Bay Wajah Uthlana
Sab Hi Asar Kahtay Hain
USSAY MUJH SAY MOHABBAT HAY
Bhagwan ki surat mein bhi
Tera hi deedar hota hai
Tujhse door ho ke bhi
Teri sansein mehsoos hoti hai
Do jism ho kar bhi
Dil to ek hi dhadakta hai
Begaane ho magar
Tujhse wah apnapan hai
Dil mein samaye ho
Phir bhi itni dooriyan hai
Tere khayalo mein doob kar
Duniya bhoola dete hai
Aankhein khooli ho magar
Tere sapne dekha karte hai
Tujhse naraz ho kar bhi
Beshumaar pyar karte hai
Teri judaai mein hum
Mar mar ke Sjiya karte hai
ussay mujh say MUHABAT hai
Who Hi Takrar Lafzoon Ki
Who Hi Andashay Furqat Kay
Who Hi Anjan Si Dastak Who Hi Har Bat Pay Ranjish
Who Hi Gumnam Si Kasak
Who Hi Har Bat Pay Larna
Who Hi Likhna Hamaray Namoon Ko Bayraham Moajon Par
Hamaray Samnay Kachay Gharonday Tor Kay Hansna Who Hi Ba Mainay Baton
Main Hamara Zikar Lay Aana
Hamain Parday Say Chup Kar Dekhna Or Muskurana
Who Muskan Dheemi Si
Who Hi Kuch Bolti Aankhain
Who Hi Chup Chap Sa Lahja
Who Hi Baychain Si Halchal Who Hi Sakiyaon Say Katrana
Who Hi Say Sa Ghabrana
Who Hi Kahnay Sa Kuch Darna
Who Hi Bay Wajah Uthlana
Sab Hi Asar Kahtay Hain
USSAY MUJH SAY MOHABBAT HAY
!!!
USSAY MUJH SAY MOHABBAT HAY
!!!
Unse roz milne ko DIL CHAHTA HAI
Kuchh sunne sunane ko DIL CHAHTA HAI
Tha kisi ke MANANE KA ANDAJ aisa
Ki phir RUTH jane ko DIL CHAHTA HAI
jatye jatey vo ek neshani dey gayee,
umer bhar dhura sakoo eysi kahani dey gayee,
hum to reh gaye peyasey,
per humari palko ko vo pani dey gayee
tumne chaha hi nahin,warna halaat badal sakte the,
mere anshoo teri ankhon se nikal sakte the,
tum to thahre hi rahe jheel ke paani ki tarah,
dariya bante to door nikal sakte the
Yoon to koi bhi tanha nahi hota,
chaah kar kisi se juda nahi hota,
mohbbat ko majboorian hee ley doobti hain,
varna koi khushi se be-wafa nahi hota
Chaha Tha Unhe Hale Dil Sunana,
Chaha Tha Unhe Junoone Mohhabatt Dikhana,
Nasme Laye The Hum Dil Kured Kured Kar,
Per Alfaaz Bhi Chale Gaye Unhe Dekh Kar
khaali shishe bhi nishaan rakhte hain,
tute hue dil bhi armaan rakhte hai
jo khaamoshi se guzar jaaye,
woh dariyaa bhi dil me toofan rakhte hai
USSAY MUJH SAY MOHABBAT HAY
!!!
Unse roz milne ko DIL CHAHTA HAI
Kuchh sunne sunane ko DIL CHAHTA HAI
Tha kisi ke MANANE KA ANDAJ aisa
Ki phir RUTH jane ko DIL CHAHTA HAI
jatye jatey vo ek neshani dey gayee,
umer bhar dhura sakoo eysi kahani dey gayee,
hum to reh gaye peyasey,
per humari palko ko vo pani dey gayee
tumne chaha hi nahin,warna halaat badal sakte the,
mere anshoo teri ankhon se nikal sakte the,
tum to thahre hi rahe jheel ke paani ki tarah,
dariya bante to door nikal sakte the
Yoon to koi bhi tanha nahi hota,
chaah kar kisi se juda nahi hota,
mohbbat ko majboorian hee ley doobti hain,
varna koi khushi se be-wafa nahi hota
Chaha Tha Unhe Hale Dil Sunana,
Chaha Tha Unhe Junoone Mohhabatt Dikhana,
Nasme Laye The Hum Dil Kured Kured Kar,
Per Alfaaz Bhi Chale Gaye Unhe Dekh Kar
khaali shishe bhi nishaan rakhte hain,
tute hue dil bhi armaan rakhte hai
jo khaamoshi se guzar jaaye,
woh dariyaa bhi dil me toofan rakhte hai
" Shaam udas hai, Raat bhi udas hogi
Subah kafa mein lipti meri laash hogi
Ae mujhe dafnanewale jaakar unse keh dena,
Kabra par bhi unki tasvir mere saath hogi
"
" Khayal ko kisi aahat ki aas rehti hai,
Nigah ko kisi surat ki pyaas rehti hai
Tere bin kisi cheez ki kami to nahi,
Magar tere bin tabiyat udaas rehti hai
"
log milte hain bichad jate hain,
sirf dil ke taar ched jate hain
youn to lete hain hum hazaro naam,
par kuch aap jaise log dil mein utar jate hain
Har khamosi ka matlab inkar nahi hota,
Har nakamyabi ka matla bhar nahi hota
Kya hua hum aapko pa na sake ?
sirf pane ka matlab pyar nahi hota
Dosti ki tadap ko dikhaya nahi jata,
Dil mein lagi aag ko bhujaya nahi jata
Kitni bhi doori ho dosti mein,
lekin aap jaise DOST ko bhulaya nahi jata
Dil ko dhadkana aapne sikhaya,
ankho ko rulana aapne sikhaya
kaise kare bewafai aapse,
pyar karna bhi aapne sikhya
Subah kafa mein lipti meri laash hogi
Ae mujhe dafnanewale jaakar unse keh dena,
Kabra par bhi unki tasvir mere saath hogi
"
" Khayal ko kisi aahat ki aas rehti hai,
Nigah ko kisi surat ki pyaas rehti hai
Tere bin kisi cheez ki kami to nahi,
Magar tere bin tabiyat udaas rehti hai
"
log milte hain bichad jate hain,
sirf dil ke taar ched jate hain
youn to lete hain hum hazaro naam,
par kuch aap jaise log dil mein utar jate hain
Har khamosi ka matlab inkar nahi hota,
Har nakamyabi ka matla bhar nahi hota
Kya hua hum aapko pa na sake ?
sirf pane ka matlab pyar nahi hota
Dosti ki tadap ko dikhaya nahi jata,
Dil mein lagi aag ko bhujaya nahi jata
Kitni bhi doori ho dosti mein,
lekin aap jaise DOST ko bhulaya nahi jata
Dil ko dhadkana aapne sikhaya,
ankho ko rulana aapne sikhaya
kaise kare bewafai aapse,
pyar karna bhi aapne sikhya
Jab bolte hai to kehte ho ki bohot bolte ho
Jab chup rehte ho to kehte ho ki naraz ho?
Dil ki baat akhir kaise bataen
Batate hain toh kehte ho mazak kar rahe ho?
luv is something no one can hate
luv is a passion v find in r mate
luv can happen early or late
luv is a medicine without a expiry date!!!!!!!!!!!!
Aankhon ki zuban woh samaz nahi pate,
hoth magar kuch kah nahi pate!
Apni bebasi kis tarah kahe?
Koi hai jiske bina hum reh nahi pate!!!
mandir mein dua mangi hea
khuda kare tume lag jae
tum hamari jindgi jeo
tumari mot hame lag jae
Aankhon ki zuban woh samaj nahin pate,
hooton se hum bhi kuch keh nahin pate
Apni bebasi hum kis taran kahe
Koi hai jiske bina hum reh nahin pate
Hum zakhmaun ko seenay par sajha lete hai,
Har dard ko dil mein basa lete hai,
pholoon par sokar kehti ko dukhta hai,
Hum kaaton ko ankhon se laga lete hai
kade naa ranja kan parwaunda te heer khawndi choori naa;
mirje ne phir marna ki si je hundi majboori naa;
kaun karda yaad sassi nu je thal wich hundi poori naa;
ishq ne yaaro mar jana si je aashiq charde sooli naa
HUSn PE JAB BHI MASTI CHHATI HAI
SHAYARI PAR BAHAR AATI HAI
PI KE MEHBOOB KE BADAN KI SHARAB
ZINDAGI JHOOM JHOOM JATI HAI
Tere marriage hoge tu saij per hoge,
vo taire aarmano ki raat hogi
Hamarai samne bhi chalktai paimanai hongai,
magar vo hamari jindgani ki aakhri raat hoge
Jab chup rehte ho to kehte ho ki naraz ho?
Dil ki baat akhir kaise bataen
Batate hain toh kehte ho mazak kar rahe ho?
luv is something no one can hate
luv is a passion v find in r mate
luv can happen early or late
luv is a medicine without a expiry date!!!!!!!!!!!!
Aankhon ki zuban woh samaz nahi pate,
hoth magar kuch kah nahi pate!
Apni bebasi kis tarah kahe?
Koi hai jiske bina hum reh nahi pate!!!
mandir mein dua mangi hea
khuda kare tume lag jae
tum hamari jindgi jeo
tumari mot hame lag jae
Aankhon ki zuban woh samaj nahin pate,
hooton se hum bhi kuch keh nahin pate
Apni bebasi hum kis taran kahe
Koi hai jiske bina hum reh nahin pate
Hum zakhmaun ko seenay par sajha lete hai,
Har dard ko dil mein basa lete hai,
pholoon par sokar kehti ko dukhta hai,
Hum kaaton ko ankhon se laga lete hai
kade naa ranja kan parwaunda te heer khawndi choori naa;
mirje ne phir marna ki si je hundi majboori naa;
kaun karda yaad sassi nu je thal wich hundi poori naa;
ishq ne yaaro mar jana si je aashiq charde sooli naa
HUSn PE JAB BHI MASTI CHHATI HAI
SHAYARI PAR BAHAR AATI HAI
PI KE MEHBOOB KE BADAN KI SHARAB
ZINDAGI JHOOM JHOOM JATI HAI
Tere marriage hoge tu saij per hoge,
vo taire aarmano ki raat hogi
Hamarai samne bhi chalktai paimanai hongai,
magar vo hamari jindgani ki aakhri raat hoge
utha do kafan mere face se,
mughai aadat he use dekh kar muskrane ki
thahar jao mat lagao chitaa ko fire,
mughe hope hai un ke aanai ki
aashiq kabhi martey nahi, dafnai jate he
kabr ko kod kar dekho, tho jinda payai jatai hai
Lafzon ki tarha mujhse kitabon mein mila kar
Duniya ka agar darr hai to khawabo mein mila kar
pholon ka khusbhu se taaluq hai zaruri
tu ban ke mehek mujhse ghulabo mein mila kar
jo sab dete hain woh hum nahi denge,
pyaar jab bhi denge kam nahi denge,
yakin naa ho toh aazma lena,
zindagi mein kabhi aapko gum nahi denge
In aanko mein aansoo aaye na hote,
agar tum piche mud kar muskuraye na hote,
tumahre jaane ke baad yeh gum hota hai,
kaash tum zindgi mein aaye na hote!!
Kuch nasha teri baat ka hai,
kuch nasha dhimi barsaat ka hai,
hume tum yunhi pagal mat samjho,
yeh dil par asar pehli mulakaat ka hai!!
Hum vo nahi jo bhool jaya karte hain,
hum vo hain jo nibhaya karte hain,
door rehkar milna sayad mushkil ho,
par yaad bankar saanso mein bas jaya karte hain!!
hamne unhe itna chaha , ki duniya bhool gaye
hamne unhe itna chaha ki, duniya bhool gaye
aur ek woh nikele jo hame to kya hamara naam tak bhool gaye
Ankhon mein aasoo ki lakeer ban gayi
Kabhi socha na tha aisi takdeer ban gayi
Yu hi phira raha tha rait par ungliyaan
Gor se dekha to teri tasveer ban gayi
mughai aadat he use dekh kar muskrane ki
thahar jao mat lagao chitaa ko fire,
mughe hope hai un ke aanai ki
aashiq kabhi martey nahi, dafnai jate he
kabr ko kod kar dekho, tho jinda payai jatai hai
Lafzon ki tarha mujhse kitabon mein mila kar
Duniya ka agar darr hai to khawabo mein mila kar
pholon ka khusbhu se taaluq hai zaruri
tu ban ke mehek mujhse ghulabo mein mila kar
jo sab dete hain woh hum nahi denge,
pyaar jab bhi denge kam nahi denge,
yakin naa ho toh aazma lena,
zindagi mein kabhi aapko gum nahi denge
In aanko mein aansoo aaye na hote,
agar tum piche mud kar muskuraye na hote,
tumahre jaane ke baad yeh gum hota hai,
kaash tum zindgi mein aaye na hote!!
Kuch nasha teri baat ka hai,
kuch nasha dhimi barsaat ka hai,
hume tum yunhi pagal mat samjho,
yeh dil par asar pehli mulakaat ka hai!!
Hum vo nahi jo bhool jaya karte hain,
hum vo hain jo nibhaya karte hain,
door rehkar milna sayad mushkil ho,
par yaad bankar saanso mein bas jaya karte hain!!
hamne unhe itna chaha , ki duniya bhool gaye
hamne unhe itna chaha ki, duniya bhool gaye
aur ek woh nikele jo hame to kya hamara naam tak bhool gaye
Ankhon mein aasoo ki lakeer ban gayi
Kabhi socha na tha aisi takdeer ban gayi
Yu hi phira raha tha rait par ungliyaan
Gor se dekha to teri tasveer ban gayi
Shaam hote hi charagon ko bujha deta hoon
Yeh dil hi kafi hain teri yaad mein jalne ke liye
kam hai ye zindagi khud ke liye,
dusron ke bare mein sochta kyun hai
teri khud ki zindagi itni mushkil hai,
auron ke bare mein sochta kyun hai
tere to apne tere saath hai,
kishi ko apni zindagi mein bulata kyun hai
khud ke liye kuchh to bachakar rakh,
yun apni kimti ansoo bahata kyun hai
Tumahri saadgi mein jab itna husn hai
to tumahra shingaar kaisa hoga
tumahre gusse mein jab itna pyaar hai
to tumahra pyaar kaisa hoga
"Her lips kiss me
but her eyes miss me,
her name attracts me
but her game repels me,
her mother likes me
but her father dislikes me,
her sister wills me
but her brother kills me,
her heart loves me
but her pen hates me"
SHAMA BUJH JAYE TO JAL SAKTI HAI
KASHTI TOOFAN SE NIKAL SAKTI HAI
MAAYUS NA HO AUR ERADE NA BADAL
TAQDEER KISI BHI WAQT BADAL SAKTI HAI
ke mat kar mujhse tu itni waffaien
ke khud se dagabaz banjaao mein
jab saans chal rahi hain dosti ke dum par
Yeh dil hi kafi hain teri yaad mein jalne ke liye
kam hai ye zindagi khud ke liye,
dusron ke bare mein sochta kyun hai
teri khud ki zindagi itni mushkil hai,
auron ke bare mein sochta kyun hai
tere to apne tere saath hai,
kishi ko apni zindagi mein bulata kyun hai
khud ke liye kuchh to bachakar rakh,
yun apni kimti ansoo bahata kyun hai
Tumahri saadgi mein jab itna husn hai
to tumahra shingaar kaisa hoga
tumahre gusse mein jab itna pyaar hai
to tumahra pyaar kaisa hoga
"Her lips kiss me
but her eyes miss me,
her name attracts me
but her game repels me,
her mother likes me
but her father dislikes me,
her sister wills me
but her brother kills me,
her heart loves me
but her pen hates me"
SHAMA BUJH JAYE TO JAL SAKTI HAI
KASHTI TOOFAN SE NIKAL SAKTI HAI
MAAYUS NA HO AUR ERADE NA BADAL
TAQDEER KISI BHI WAQT BADAL SAKTI HAI
ke mat kar mujhse tu itni waffaien
ke khud se dagabaz banjaao mein
jab saans chal rahi hain dosti ke dum par
to ishq mein kyun mar-jaoo main
Saath chal saktay hain paas asakty nahi,
Ek nadi kay do kinaroon ko mila saktay nahi
Denay walay nay dia sab kuch ajab andaz say,
Samnay duniya pari hai utha saktay nahi
Us bki bhi majborian hain'mere bhi majborian hain,
Roz miltay hain lakin ghar may bata saktay nahi
Kis ny kis ka naam eenthon par likha hai khoon say,
Ishtaharon say yeh dewarain chupa saktay nahi
Admi kia hai guzartay waqt ki tasveer hai,
Janay walon ko sada day kar bula saktay nahi
Us ki yadon say mehknay lagta hai sara badan,
Pyar ki khushbu ko seenay may chupa saktay nahi
Pathron kay bartanoon may ansoo'on ko kia rakhain,
Phool ko alfaaz kay gamlon may khila saktay nahi
ek masoom si gheri khai hai
jisse dil ka nam bhi detey hain
is khai main apnaiat hai
issey log mohabbat kehte hain
apnaiat main ek saya hai
tasweer jissey ham kehte hai
us saye main jo tasweer hai
wo teri hai sab kehtey hain
Hasi tumhari acchi sada yuhi haste rehna,
Pyar ab karte ho sada yuhi karte rehna!!
Tumse nazar milata hu,apne dil ka pagam pahuchane ke liye
Bhul kar bhi mat sochna teri rah mein aata hu tujhe satane ke liye!!
Saath chal saktay hain paas asakty nahi,
Ek nadi kay do kinaroon ko mila saktay nahi
Denay walay nay dia sab kuch ajab andaz say,
Samnay duniya pari hai utha saktay nahi
Us bki bhi majborian hain'mere bhi majborian hain,
Roz miltay hain lakin ghar may bata saktay nahi
Kis ny kis ka naam eenthon par likha hai khoon say,
Ishtaharon say yeh dewarain chupa saktay nahi
Admi kia hai guzartay waqt ki tasveer hai,
Janay walon ko sada day kar bula saktay nahi
Us ki yadon say mehknay lagta hai sara badan,
Pyar ki khushbu ko seenay may chupa saktay nahi
Pathron kay bartanoon may ansoo'on ko kia rakhain,
Phool ko alfaaz kay gamlon may khila saktay nahi
ek masoom si gheri khai hai
jisse dil ka nam bhi detey hain
is khai main apnaiat hai
issey log mohabbat kehte hain
apnaiat main ek saya hai
tasweer jissey ham kehte hai
us saye main jo tasweer hai
wo teri hai sab kehtey hain
Hasi tumhari acchi sada yuhi haste rehna,
Pyar ab karte ho sada yuhi karte rehna!!
Tumse nazar milata hu,apne dil ka pagam pahuchane ke liye
Bhul kar bhi mat sochna teri rah mein aata hu tujhe satane ke liye!!
Kya likhu shayari ab itna khafi hai,
Sab kuch to likh diya milna baki hai!!
Ae khuda tere dar fariyad karta hu,
Unhe salamat rahkna jinhe mein har pal yaad karta hu,
Jalakar apni hasin hasrato ka chirag,
Yahi to vo gunah hai jo mein baar baar karta hu!!
Na jane hamse kya kasur hote hai,
Jinhe hum dil se yaad karte hai vahi hamsedur hote hai!!
karz dosti ka ada kaun karenga
dost na ho tho dosti kaun karenga
ae khuda mere doston ko salamat rakhna
warna mere jeene ki dua kaun karenga
Nagmaye dil ki chodhe ke hotho mein kyu dabba liya,
Kaise kahu haale dil ki tumne to sir jhuka liya!!
Ek jhalak jo patta hai rahi vahi ruk jaata hai,
Dekh ke tera rup salona chand bhi sir jhukata hai!!
Dil ne jiska naam liya uska daman tham liya,
Jab jab dard utha hai dil mein maine to tera naam liya,
Is bhari duniya mein koi bhi hamara nahi hua,
Gair to gair the apno ka bhi sahara na hua!!
Baitho na dur hamse dekho khafa na ho,
Kismat se mil gaye ho milke juda na ho!!
Tere husan se jo savar gayi vo fizaye mujhko aziz hai,
Teri zulf se jo lipat gayi un hawaoo se mujhko pyar hai!!
Jo Saaz Se Nikli Hai, Woh Sada Sab Ne Suni Hai
Jo Saaz Pe Guzri Hai, Woh Kis Dil Ko Khabar Hai
Raste Main Gire Hain Phool, Uthata Hai Koi Koi
Muhabbat Karte Hain Sabhi, Nibhata Hai Koi Koi
Nahin lag sakta kabhi maikhane main taala
Ek nahin
do nahin
Saara shahar hai peene waala
Sab kuch to likh diya milna baki hai!!
Ae khuda tere dar fariyad karta hu,
Unhe salamat rahkna jinhe mein har pal yaad karta hu,
Jalakar apni hasin hasrato ka chirag,
Yahi to vo gunah hai jo mein baar baar karta hu!!
Na jane hamse kya kasur hote hai,
Jinhe hum dil se yaad karte hai vahi hamsedur hote hai!!
karz dosti ka ada kaun karenga
dost na ho tho dosti kaun karenga
ae khuda mere doston ko salamat rakhna
warna mere jeene ki dua kaun karenga
Nagmaye dil ki chodhe ke hotho mein kyu dabba liya,
Kaise kahu haale dil ki tumne to sir jhuka liya!!
Ek jhalak jo patta hai rahi vahi ruk jaata hai,
Dekh ke tera rup salona chand bhi sir jhukata hai!!
Dil ne jiska naam liya uska daman tham liya,
Jab jab dard utha hai dil mein maine to tera naam liya,
Is bhari duniya mein koi bhi hamara nahi hua,
Gair to gair the apno ka bhi sahara na hua!!
Baitho na dur hamse dekho khafa na ho,
Kismat se mil gaye ho milke juda na ho!!
Tere husan se jo savar gayi vo fizaye mujhko aziz hai,
Teri zulf se jo lipat gayi un hawaoo se mujhko pyar hai!!
Jo Saaz Se Nikli Hai, Woh Sada Sab Ne Suni Hai
Jo Saaz Pe Guzri Hai, Woh Kis Dil Ko Khabar Hai
Raste Main Gire Hain Phool, Uthata Hai Koi Koi
Muhabbat Karte Hain Sabhi, Nibhata Hai Koi Koi
Nahin lag sakta kabhi maikhane main taala
Ek nahin
do nahin
Saara shahar hai peene waala
Galat nahi ke zamane main lajawaab hain hum
Samajh sake na koi, woh kitaab hai hum
Jab bhi aati hai teri yaad, bahut aati
Kash tu aati to teri yaad, nahin aati
Mohabbat sabhi karlete hain
Dilbar ke dil mein dhadakna aasan nahin
Vaade sabhi karlete hain
Unhe Nibhana aasan nahin
Pyar mein dil sabhi jeet lete hain
Magar dil har ke jeetna aasan nahin
Zindagi mein to sabhi pyar karlete hain
Pyaar mein ise qurban karna aasan nahin
Teri Ik jhalak ke liye tarapna
Pyaar mein hadh se guzarna
Har ek ada pe teri marna
Aye dil, yeh mohabbat nahin to kya hai
Mere dil mein mohabbat yaar ki
Aankhon mein chamak pyaar ki
Dil mein dhadkan mehboob ki
Aur yaadon mein yaad aap ki
Kabhi dhoka na dena
Main tooth ke bikhar jaoonga
Yeh haath kabhi na chorna
Tere saath zindagi se jaoonga
Aur jidhar tu chali
Main udhar aaoonga
Tasveer teri aankhon mein chupali hai maine
Teri yaad apne dil me basali hai maine
Jeene ko to sabhi jeelete hain, tumhe apni saans banali hai maine
Mohabbat to sabhi karlete hain yahan, tumhe apni jaan banali hai maine
Aab aur kya dosh de zamane ko,
Tum hi sabse aage khade the, mera dil dukhane ko
Pata bhi nahi chala - aur tinka tinka bikhar gaya,
Na jane kiski nazar lagi mere aashiyane ko,,
Kon rakh ta hai yaad naamo ko,
logh chaharo ko bhool jatey hai,
tum samader kee baat karti ho,
logh ankho mein doob jatey hai,
Mohabat jisney ker ni ho
Samajh sake na koi, woh kitaab hai hum
Jab bhi aati hai teri yaad, bahut aati
Kash tu aati to teri yaad, nahin aati
Mohabbat sabhi karlete hain
Dilbar ke dil mein dhadakna aasan nahin
Vaade sabhi karlete hain
Unhe Nibhana aasan nahin
Pyar mein dil sabhi jeet lete hain
Magar dil har ke jeetna aasan nahin
Zindagi mein to sabhi pyar karlete hain
Pyaar mein ise qurban karna aasan nahin
Teri Ik jhalak ke liye tarapna
Pyaar mein hadh se guzarna
Har ek ada pe teri marna
Aye dil, yeh mohabbat nahin to kya hai
Mere dil mein mohabbat yaar ki
Aankhon mein chamak pyaar ki
Dil mein dhadkan mehboob ki
Aur yaadon mein yaad aap ki
Kabhi dhoka na dena
Main tooth ke bikhar jaoonga
Yeh haath kabhi na chorna
Tere saath zindagi se jaoonga
Aur jidhar tu chali
Main udhar aaoonga
Tasveer teri aankhon mein chupali hai maine
Teri yaad apne dil me basali hai maine
Jeene ko to sabhi jeelete hain, tumhe apni saans banali hai maine
Mohabbat to sabhi karlete hain yahan, tumhe apni jaan banali hai maine
Aab aur kya dosh de zamane ko,
Tum hi sabse aage khade the, mera dil dukhane ko
Pata bhi nahi chala - aur tinka tinka bikhar gaya,
Na jane kiski nazar lagi mere aashiyane ko,,
Kon rakh ta hai yaad naamo ko,
logh chaharo ko bhool jatey hai,
tum samader kee baat karti ho,
logh ankho mein doob jatey hai,
Mohabat jisney ker ni ho
wo mohabat kya janey,
Mera dil tumhi ab bhi chahata hai
teray dil ko khuda jaanay!!
Shareefo mein koyi chor nahi hotha
Kavvo mein koyi mor nahi hotha
Naya patang ko koyi dor nahi hotha
Naya patang ko koyi dor nahi hotha
Arre yaaro
ishq par koyi zor nahi hotha" !
Eed ke din aap khadi na hone chhat par
Eed ke din aap khadi na hona chhat par
kahi log roza na chod de aapku chand samaj kar
Banane mein mazaa hai wo karkhaane jaanthe hai
Pilane mein jo mazaa hai wo meh khaane jaanthe hai
Jalne mein jo mazaa hai wo parwaane jaanthe hai
Arre yaaro pyar mein jo mazaa hai wo deewaane jaanthe hai
Math pee ghalib sharab masjid mein baith kar
Math pee ghalib sharab masjid mein baith kar
Ek hi bothal hai kahi khuda na maang le
Bewafa sanam se to cigarette achi hai,
Bewafa sanam se to cigarette achi hai,
Dil jalati hai, par hoto se to lagti hai
Wah
Wah
Bagair jaane pehchaane ikraar na kijiye,
Muskura kar dil ko bekaraar na kijiye,
phool bhi de jaate hain zakham gehra kabhi kabhi,
Har phool par yu aitbaar na kijiye
Tumko bhul kar bhi nahi bhulenge,
Tumko khokar bhi nahi khoyenge,
Tera intezar dil ke darwaze par hai,
Dastak dete rahenge!!
Telugu songs lyrics
Thana nana oh na na thana na na
Oh evo evevo asalu nalo evevo ne vaipe mari laage,
Mera dil tumhi ab bhi chahata hai
teray dil ko khuda jaanay!!
Shareefo mein koyi chor nahi hotha
Kavvo mein koyi mor nahi hotha
Naya patang ko koyi dor nahi hotha
Naya patang ko koyi dor nahi hotha
Arre yaaro
ishq par koyi zor nahi hotha" !
Eed ke din aap khadi na hone chhat par
Eed ke din aap khadi na hona chhat par
kahi log roza na chod de aapku chand samaj kar
Banane mein mazaa hai wo karkhaane jaanthe hai
Pilane mein jo mazaa hai wo meh khaane jaanthe hai
Jalne mein jo mazaa hai wo parwaane jaanthe hai
Arre yaaro pyar mein jo mazaa hai wo deewaane jaanthe hai
Math pee ghalib sharab masjid mein baith kar
Math pee ghalib sharab masjid mein baith kar
Ek hi bothal hai kahi khuda na maang le
Bewafa sanam se to cigarette achi hai,
Bewafa sanam se to cigarette achi hai,
Dil jalati hai, par hoto se to lagti hai
Wah
Wah
Bagair jaane pehchaane ikraar na kijiye,
Muskura kar dil ko bekaraar na kijiye,
phool bhi de jaate hain zakham gehra kabhi kabhi,
Har phool par yu aitbaar na kijiye
Tumko bhul kar bhi nahi bhulenge,
Tumko khokar bhi nahi khoyenge,
Tera intezar dil ke darwaze par hai,
Dastak dete rahenge!!
Telugu songs lyrics
Thana nana oh na na thana na na
Oh evo evevo asalu nalo evevo ne vaipe mari laage,
Waves of wishes are pulling towards you
Enno ennenno teyani korikalu ennenno anni ninne koore
so many wishes and desires, each one is wishing for you only.
Ee chali kalam, vesavi kalam anipistonde neetho
With you even chill winter is like hot summer
Oh veeche galilona nee kowgililona naramulu melikelu terigena samayamu
O.o.o.o.. is time twirling in the blowing wind and in your hot hugs?
Oo o o naaku nuvvu vese markulenno how many marks would you give me?
Oo o o noooru shatham 100%
Oo o o neetho tight huggu time epudo when would you hug me tighly?
Oo o o babu shantham...oh ho boy cool
Oh evo evevo asalu nalo evevo ne vaipe mari laage
Thana nana oh na na thana na na
Nammaledu le nannu nenuga ninne cheripoyanante I don’t belive myself that I have become yours
Nannu edo maye chesesave
Oh ulikipatulo unna patuga uhallone urinchavee usulo uyalupesa you have tempted my thoughts in a
jiffy
Nee vupirantha nene nindipotha I will become your breadth
Vantipina cherai cheri potha
Kani vini erugani, nidurika teliyani, I will become sari drapping you
Tanavulu kalisina,tamakapu takadhimi o o o ... never seen heard before
unknown to sleep our bodies unite in the bliss
Oo o o nuvvu no no anna paipaiki vaste though you say no it is mere waste
Oo o o vadhu pantham don’t be stubborn
Oo o o nee po po nantu pechipeduthe if I refuse to go
Oo o o chusta antham oh ho I will see your end
Chaliki vanukuthu chentha cherithe siggu bidiyam chellipothe
When I come to you shievering in cold shyness will vanisjh from you
Penu muppe munchukosthundi a deluge is about to overrun me
Challa galilo cheyi thakuthu chese vanni chesukupothe
In the chill bridge If I do what I want touching you
Mana hadhu geete dhatestundhi we will cross the line of deceny
Aa geetha dhate ratha rasedhevaru
Kanyadhanam naku chesedepudo
Melukuva teliyani, maghatika kanulaku,
Kaligina kshanamuna,taragani sukamu ika o o o ..
Oo o o netho velu kalipe vele vaste
Oo o o nike sontham
Oo o o yellow thread niku medalo vesthe
Oo o o edhi santham
O… Kanulu kanulu chese ennenno chilipi saigalento
Enno ennenno teyani korikalu ennenno anni ninne koore
so many wishes and desires, each one is wishing for you only.
Ee chali kalam, vesavi kalam anipistonde neetho
With you even chill winter is like hot summer
Oh veeche galilona nee kowgililona naramulu melikelu terigena samayamu
O.o.o.o.. is time twirling in the blowing wind and in your hot hugs?
Oo o o naaku nuvvu vese markulenno how many marks would you give me?
Oo o o noooru shatham 100%
Oo o o neetho tight huggu time epudo when would you hug me tighly?
Oo o o babu shantham...oh ho boy cool
Oh evo evevo asalu nalo evevo ne vaipe mari laage
Thana nana oh na na thana na na
Nammaledu le nannu nenuga ninne cheripoyanante I don’t belive myself that I have become yours
Nannu edo maye chesesave
Oh ulikipatulo unna patuga uhallone urinchavee usulo uyalupesa you have tempted my thoughts in a
jiffy
Nee vupirantha nene nindipotha I will become your breadth
Vantipina cherai cheri potha
Kani vini erugani, nidurika teliyani, I will become sari drapping you
Tanavulu kalisina,tamakapu takadhimi o o o ... never seen heard before
unknown to sleep our bodies unite in the bliss
Oo o o nuvvu no no anna paipaiki vaste though you say no it is mere waste
Oo o o vadhu pantham don’t be stubborn
Oo o o nee po po nantu pechipeduthe if I refuse to go
Oo o o chusta antham oh ho I will see your end
Chaliki vanukuthu chentha cherithe siggu bidiyam chellipothe
When I come to you shievering in cold shyness will vanisjh from you
Penu muppe munchukosthundi a deluge is about to overrun me
Challa galilo cheyi thakuthu chese vanni chesukupothe
In the chill bridge If I do what I want touching you
Mana hadhu geete dhatestundhi we will cross the line of deceny
Aa geetha dhate ratha rasedhevaru
Kanyadhanam naku chesedepudo
Melukuva teliyani, maghatika kanulaku,
Kaligina kshanamuna,taragani sukamu ika o o o ..
Oo o o netho velu kalipe vele vaste
Oo o o nike sontham
Oo o o yellow thread niku medalo vesthe
Oo o o edhi santham
O… Kanulu kanulu chese ennenno chilipi saigalento
What is the mischievous gestures that two pairs of eyes make?
Kalalu kalalu kalisi chese golemito what are the chaos dreams add to it?
O..manasu manasu naduma jarige madhura maayalento
what is the mazic happening between two hearts?
Aduruthunna yadalo jarige vinthemito
what is this wonder happening in my heart?
Atu thelade itu thelade etu thelchukone
neither it floats nor drowns I can decide
Asalemito ee allari baagunde ina ibbandunde
This mischief is fun but little embarrassing
Chori choriye chori chori choriye stealing it is stealing
Chori chori choriye chori chori
Naa navvu choriye konte choopu choriye
Naa manasse chori choriye
O… Kanulu kanulu chese ennenno chilipi saigalento
my smile is tolen my mischievous ooks are stolen
Kalalu kalalu kalisi chese golemito my thought has been stolen
Ho.. Prayamemo thvarapeduthundi youth is rushing
Praanamemo thikamakagundi life is confused
Salaha adigenduku ye thodundi..who is there to seek advice
Kaalamemo parigeduthundi time is running away
Paadamemo thadabaduthundi my legs are shuttereing
Sariga nadichenduku ye daarundi where is the right path to go ahread
Aasha nanne thosesthu vunte desires are pushing me
Vuhalanni munchesthu vunte thoughts are drowning me
Haayigunde haayigunde ina yedo ibbandunde I am elated and happy but little embarrassing
Chori choriye chori chori choriye
Chori chori choriye chori chori
Hey gunde choriye konte choopu choriye
Naa thalape chori chori
Oo..endukamma aa kangaaru why are you anxious
Emito ee maare theeru don’t know what is this anger
Evare manasa edurai vunnaru oh heart who is before you
Anthuleni sandehaalu anthalone santhoshaalu unmpteen doubts and
Chieunavvulatho chadive manthraalu
unlimited happiness next moment gentle smile are chanting hymns
Maikamedo kammesinattu gentle smile are chanting hymns
Lokame idi nammesinattu the world believes it
Kottagunde that is new experience but little embarrassing
Kottagunde ina yedo ibbandunde
----------------------------------------------------------------
nitho oo mata cheppali
Kalalu kalalu kalisi chese golemito what are the chaos dreams add to it?
O..manasu manasu naduma jarige madhura maayalento
what is the mazic happening between two hearts?
Aduruthunna yadalo jarige vinthemito
what is this wonder happening in my heart?
Atu thelade itu thelade etu thelchukone
neither it floats nor drowns I can decide
Asalemito ee allari baagunde ina ibbandunde
This mischief is fun but little embarrassing
Chori choriye chori chori choriye stealing it is stealing
Chori chori choriye chori chori
Naa navvu choriye konte choopu choriye
Naa manasse chori choriye
O… Kanulu kanulu chese ennenno chilipi saigalento
my smile is tolen my mischievous ooks are stolen
Kalalu kalalu kalisi chese golemito my thought has been stolen
Ho.. Prayamemo thvarapeduthundi youth is rushing
Praanamemo thikamakagundi life is confused
Salaha adigenduku ye thodundi..who is there to seek advice
Kaalamemo parigeduthundi time is running away
Paadamemo thadabaduthundi my legs are shuttereing
Sariga nadichenduku ye daarundi where is the right path to go ahread
Aasha nanne thosesthu vunte desires are pushing me
Vuhalanni munchesthu vunte thoughts are drowning me
Haayigunde haayigunde ina yedo ibbandunde I am elated and happy but little embarrassing
Chori choriye chori chori choriye
Chori chori choriye chori chori
Hey gunde choriye konte choopu choriye
Naa thalape chori chori
Oo..endukamma aa kangaaru why are you anxious
Emito ee maare theeru don’t know what is this anger
Evare manasa edurai vunnaru oh heart who is before you
Anthuleni sandehaalu anthalone santhoshaalu unmpteen doubts and
Chieunavvulatho chadive manthraalu
unlimited happiness next moment gentle smile are chanting hymns
Maikamedo kammesinattu gentle smile are chanting hymns
Lokame idi nammesinattu the world believes it
Kottagunde that is new experience but little embarrassing
Kottagunde ina yedo ibbandunde
----------------------------------------------------------------
nitho oo mata cheppali
I want to tell you something
nee gundello chotu kavali
I want a place in your heart
Rana rana rana ne rana rana rana may I come?
Abbayo vegam ga raa maaye vechundhi gaaa oh boy come fast I am waiting
Challali mattu iyyyayoo don’t spread your magic
Rava rava rava nuvvu rava rava vacheseyva come fast!!!!
Hey lovely lovely oh my lovely nitho oo mata cheppali
Okka chotaundame okkaai podame evaru enni antunna maina maaina
let’s stay together and unite into one let anyone say anything oh my dear
Nachinolu oke le, nachanolu poni leee, nachinattu vundame edhemaina
people who approve are ok, forget those who don’t approve letes be together as we wish
Kopam vachcheste thittukundame kopam poyela kottukundame
come what so ever it may if we are angry lets shout at each other lets fight till anger subsdes
Padadam padave lovely love lo na
Dhukedam prema saagaranaa.... lets jump into the sea of love
Rana rana rana ne rana rana rana
Rava rava rava nuvvu rava rava vacheseyva
Muddu muddugundame muddulettukundame muddhulenno lekkistu gadipedame
lets be close and kiss each other lets spend time counting the kisses
Nuvvu nanne chudale nenu ninne chudale kalamantha elage kalisi undame
I must see you you must see me Lets be together are our lives
Neve na paina aluguthundale, ninne ne sorry adugutundale
You must angry upon me I must say sirry to you
Karigi podam kowgillalona, chudam ee prema anthu raraaaa
Lets melt away in eachthers arms lets see the end of love oh my dear
Rana rana rana ne rana rana rana
Rava rava rava nuvvu rava rava vacheseyva
nee gundello chotu kavali
I want a place in your heart
Rana rana rana ne rana rana rana may I come?
Abbayo vegam ga raa maaye vechundhi gaaa oh boy come fast I am waiting
Challali mattu iyyyayoo don’t spread your magic
Rava rava rava nuvvu rava rava vacheseyva come fast!!!!
Hey lovely lovely oh my lovely nitho oo mata cheppali
Okka chotaundame okkaai podame evaru enni antunna maina maaina
let’s stay together and unite into one let anyone say anything oh my dear
Nachinolu oke le, nachanolu poni leee, nachinattu vundame edhemaina
people who approve are ok, forget those who don’t approve letes be together as we wish
Kopam vachcheste thittukundame kopam poyela kottukundame
come what so ever it may if we are angry lets shout at each other lets fight till anger subsdes
Padadam padave lovely love lo na
Dhukedam prema saagaranaa.... lets jump into the sea of love
Rana rana rana ne rana rana rana
Rava rava rava nuvvu rava rava vacheseyva
Muddu muddugundame muddulettukundame muddhulenno lekkistu gadipedame
lets be close and kiss each other lets spend time counting the kisses
Nuvvu nanne chudale nenu ninne chudale kalamantha elage kalisi undame
I must see you you must see me Lets be together are our lives
Neve na paina aluguthundale, ninne ne sorry adugutundale
You must angry upon me I must say sirry to you
Karigi podam kowgillalona, chudam ee prema anthu raraaaa
Lets melt away in eachthers arms lets see the end of love oh my dear
Rana rana rana ne rana rana rana
Rava rava rava nuvvu rava rava vacheseyva
Tags
Categories
BusinessDownload
Download Slideshow Get the original presentation fileQuick Actions
Statistics
- Views 57,291
- Slides 161
- Favorites 8
- Age 2651 days
Related Slideshows
1
DTI BPI Pivot Small Business - BUSINESS START UP PLAN
MeljunCortes
44 views
1
CATHOLIC EDUCATIONAL Corporate Responsibilities
MeljunCortes
42 views
11
Karin Schaupp – Evocation; lançamento: 2000
alfeuRIO
43 views
10
Pillars of Biblical Oneness in the Book of Acts
JanParon
40 views
31
7-10. STP + Branding and Product & Services Strategies.pptx
itsyash298
51 views
44
Business Legislation PPT - UNIT 1 jimllpkggg
slogeshk98
43 views