Olhos d'água autora-resumo-análise

Olhos

2. OLHOS D’ÁGUA
Conceição Evaristo
Profª. Josi Motta
2016

3. ConceiçãoEvaristo(70)nasceuemumafamíliademulheres
negrascozinheiras,faxineiras,empregadasdomésticas.Segunda
denoveirmãos,aescritora,dizquenainfâncianãoviveua
pobreza,masaprópriamisérianafaveladoPenduraSaia,
encravadanoaltodaAvenidaAfonsoPena,áreanobredeBelo
Horizonte.Ali,damãeedastias,ouviumuitashistóriase
inventououtras.Aficçãoeraindispensávelàsobrevivência,uma
formadesublimararealidade.Essaexperiênciaéoalimentoda
suaescritaou,comoelaafirma,dasua“escrevivência”.

4. NasceunumafaveladazonasuldeBeloHorizonte,compaisdesconhecidos,e
tevequeconciliarosestudoscomotrabalhoscomoempregadadoméstica,até
concluirocursonormal,em1971,jáaos25anos.Mudou-seentãoparaoRiode
Janeiro,ondepassounumconcursopúblicoparaomagistérioeestudouLetras
naUFRJ.
Nadécadade1980,entrouemcontatocomoGrupoQuilombohoje.Estreouna
literaturaem1990,comobraspublicadasnasérieCadernosNegros,publicada
pelaorganização.ÉmestraemLiteraturaBrasileirapelaPUC-Rio,edoutora
emLiteraturaComparadapelaUniversidadeFederalFluminense.

5. Suasobras,emespecialoromancePonciáVicêncio,de2003,abordamtemas
comoadiscriminaçãoracial,degêneroedeclasse.Aobrafoitraduzidapara
oinglêsepublicadanosEstadosUnidosem2007.Atualmentelecionana
UFMGcomoprofessoravisitante.
ConceiçãoEvaristoémilitantedomovimentonegro,comgrandeparticipação
eatividadeemeventosrelacionadosamilitânciapolítica-social.
Obras:
Romance
Ponciá Vicêncio(2003)
Becos da Memória(2006)
Poesia
Poemas da recordação e outros movimentos (2008)
Do velho e do Jovem
Contos
Insubmissas lágrimas de mulheres(Nandyala, 2011)
Olhos d`água (Pallas, 2014).
Histórias de leves enganos e parecenças
(Editora Malê, 2016)

6. O título [2]
Atemática
Condiçãoaqueonegroésubmetido;emquasetodososcontos,aviolência
marcapresençaconstante,apobreza,amiséria,adesigualdadesocial,o
preconceitoracial,ainfância,oerotismo,avidademulheresnegras,avidanas
favelas;homossexuaisemdilemassobreoamor,avidaeaancestralidade
africana.
Otempoeespaço
Ashistóriassepassamemumtempopsicológico,ouseja,nãoexistemdatas,
nãoexistecronologia.Jáoespaçosãoexplicitadosemalgunscontoscomo
favelasdoRiodeJaneiroedeBeloHorizonte.

7. Alinguagem
Alinguagemédefácilacessoe,namaioriadasvezes,éculta.Importante,
porém,éperceberqueaautoraseutilizaseumalinguagem,muitasvezes,
poética,suavizaagravesituação[aautoraépoetisa].
Olhosd‟águatambémparteembuscadarenovaçãodalinguagem.
“Hifenizaçãodaescrita”.
Exemplo:“Duzu-Querença”;“flor-criança”;“borboleta-menina”e“dedos-
desejos”;“gozo-dor”;“águas-lágrimas”.
Neologismo
Exemplo:“Luamanda”(p.59)–formadadosvocábuloslua+manda9doverbo
mandar);“Dorvi”(p.99);“lacrimevaginava”(p.60)–lacrimejar+vagina+
sufixo–Ava,queindicaação;“Salinda”(p.51).
Aautorautiliza,ainda,algunsnomesevocábulosdeorigemafricana:
Yabás,Orixás,Oxum,Duzu,Lumbiá,Erê,Kimbá,Ayoluwa,Bamidele,dentre
outros.

8. Olhosdágua
1ªpessoa
Personagens:Narradora(1ªdas7filhas),Mãe,eFilhadanarradora.
Acordoubruscamenteeumaestranhapergunta:quecoreramosolhosdeminha
mãe?Lembravadelacomdetalhes.Lembravadehistóriasdainfânciadamãedela,
nascidanointeriordeMinas:muitasvezes,quandoamãecozinhava,dapanelasubia
cheiroalgum.Eracomosecozinhassealionossodesesperadodesejodealimento.
Erajustamentenessesdiasqueelamaisbrincavacomasfilhas.Brincadeira
preferida:amãeeraarainha.Sentadanotrono.Colhiamasfloresquecircundavamo
barraco,colocavam-nassobarainhaefaziamareverência.Asprincesascantavam,e
dançavamemvoltadela.Amãeriademaneiratriste,sorrisomolhado.Eusabiaque
osjogoseramsópradistrairanossafome[eeladistraía]
Temordamãeemdiadefortechuva.RezasparaaStaBárbara.
Osolhosdeminhamãesefundiamcomanatureza:Chovia,chorava!
Tomadapelodesesperopornãolembrardosolhosdamãe,resolveuvoltaràcidade
emquenasceu.
Lá,viusólágrimaselágrimas.Entretantoelasorriafeliz.Amãetraziaáguas
correntezas.Porisso,prantoseprantosaenfeitaroseurosto.Acordosolhosde
minhamãeeramolhosd‟água.ÁguasdeMamãeOxum!
Abraçoemãeefilha–lágrimasmisturadas.
Umdiadesse:narradoraesuafilha,docejogo,ameninatocouorostodelae
contemplando-operguntou“mãe,qualéacortãoúmidadeseusolhos?

9. AnaDavenga
3ªpessoa
Personagens:Ana,Davenga,Homensdomorro,policiais.
Asbatidasnaportaecoaramcomoumprenúnciodesamba.OcoraçãodeAna
naquelaquasemeianoiteapaziguouumpouco.
Flashback
HistóriadeDavengaeAna–ciúmedoscarasdevidoapresençadaAnanoBarraco.
Davenga:elaficaenadamudará–quembulissecomelamorreria.
Davengaerataigrande,tãoforte,mastãomenino,tinhaoprazerbanhadoem
lágrimas.
Voltaàcenainicial:todoschegammenosDavenga.Ana,aflita,imaginasituações.
[ruins]
Flashback
Seconheceramnarodadesamba.Naqueleépoca,políciaestavaatrásdele:assaltoa
banco.Nãohaviasidoele,nãoassaltavanaregiãoeachavaroubarbancoservicinho
semgraça.Gostavadeveromedodasvítimas,principalmentedasfortes,dos
chefões.
Assaltaradeputadoegostaradeveromedodele.
FoiporaquelesdiasqueconheceraAna.Abailarinadançaralivre,solta,nafestade
umaaldeiaafricana.Eraprecisocoragemparachegarnamulher,masdoquepra
fazerserviço.DesdeaquelediaAnaficouparasemprenobarraco.

10. Conheceunacadeia,quandoiavisitarumamigo.MariaAgonia,evangélica,
costumairláfalardaagoniadeumavidasemoSenhor.Marcaramumencontro
napraça,nodomingo.
Nodia,elenobotequim,elanaigreja.Aoacabarapregação,elafazsinalpraele
iratrás,elaqueriaumlugarsozinhocomele.Seamarammuitonamoita.E
assimfoipormuitasvezes.Umdiaseencheu,propôsquesubisseomorropra
ficarcomele.Mariareagiu,eracrente,filhadepastor,instruída,iadeixartudo
pramorarcommarginal?
Tinhaalguémqueiafazeroserviçopraele.
Diaseguinte,manchete:“Filhadepastorapareceunuatodaperfuradadebalas.
Tinhaaoladocorpoumbíblia.”
Retorno:cadêDavenga?Anaalisouabarriga,láestavaasuacriança,bem
pequena.
Davengaentrafurandoocírculo.EraafestadeaniversárioparaAna.
Quandoamadrugadaafirmou,Davengamandouquetodosseretirassemeque
seuscompanheirosficassemalertas.
Davengaestavanacamavestidocomapelenegra,brilhantelisaqueDeuslhe
dera.Elatambém,nua.
Aportaabriuviolentamenteedoispoliciaisentraramcomarmasempunho.
Davengavestiuacalçalentamente.Elesabiaqueestavavencido.Aarmaestava
debaixodacamisa.Podiapegarasduas,sabiaqueissosignificariaamorte.Se
Anasobrevivesse,quemsabeteriaoutrodestino.

11. Elepegoueseouvirammuitostiros.
Osnoticiárioslamentaramamortedeumpolicialemserviço.Nafavela,os
companheiroschoraramamortedochefeedeAnaque“morreraalinacama,
metralhada,protegendocomasmãosumsonhodevidaqueelatraziana
barriga”.
Emumagarrafacheiadeágua,umbotãoderosa,queAnaDavengahavia
recebidodeseuhomem,nafestaprimeiradeseuaniversário,vinteesete,se
abria.[poético]

12. Duzu–Querença
Narrador:3ªpessoa
Personagens:Duzu,pai,mãe,D.esmeraldina,Tático,Angélico,Querença.
DescriçãodeDuzunaslatasdelixo.Homempassaelançaolhardeasco.
Elalambeosdedos,embaixodaunhaouimaginandooprazerdecomerum
alimentolevadoàbocapelasuamão–masimaginário.Câimbras.
Históriadela:
Vieraparaacidadequandopequena.Opaitinhaesperança–opescadorsonhava
comumofícionovo.Esperançaparaafilha:nacidadehaviasenhorasque
empregavammeninaselapodiatrabalhareestudar.Umasenhorahavia
arrumadoempregoparaafilhadoNogueiraeiaencontrarcomelesnacapital.
Duzuficoucomasenhorapormuitosanos.Casagrandecommuitosquartos,
commoçasquepassavammuitascoisasnorostoenaboca.Ajudavanalavageme
passagemdasroupasenalimpezadosquartos–mastinhasemprequebater
antes.
Umdiaesqueceuefoientrando:Moçadoquartodormindo,emcimadeladormia
umhomem;Duzuficouconfusa,ficouolhando:engraçado,bonito,bomdeolhar.
Resolveuquenãoiabatermais.Viuváriascoisas[elanãosabianomearaação]
masgostavadever.
Emalgunsquartoserarepreendida,emoutros,bem-aceita.Houveatéumem
queohomemfezumcarinhonorostodelaefoidescendo.

13. Amoçamandouqueeleparasse:ésóumamenina.Elelevantouenrolando-seno
lençoledeuumanotadedinheiroparaaDuzu.
Voltounodiaseguinteenãoeraomesmohomem,masoutro.
Passadodiaseraeledenovo.Osdois,nuzinhos.Ohomemchamouporela.Fazia
carinhonorostoenoseiodamenina.Ganhoumuitodinheirodepois.
Duzuvoltavasempre.Umdiaohomemestavanuesozinho,pegouameninae
jogouemcimadacama.Ganhavamaisemaisdinheiro.
UmdiaD.Esmeraldinaentroueestavabrava:deitarcomhomemtudobem,mas
tinhaquedardinheiropraela!
NaquelemomentoDuzuentendeutudo,detantosquartos,dedinheiro,oporquê
denuncamaisterconseguidoverospais,deD.Esmaraldinanãotercumpridoa
promessadedeixá-laestudar.Entendeuqualseriasuavida.
Anosalieemoutraszonas.
Acostumou-secomosgritosdemulheresapanhando,aosanguedelas
assassinadas,comaspancadasdoscafetões,desmandosdascafetinas.
Acostumou-seàmortecomoformadevida.
9filhosespalhadospelosmorros.
Muitosnetos.3deleslheabrandavamosdias.Angélico,quechoravapornão
gostardeserhomem.Queriaserguardapenitenciárioparapoderdarfugaaopai.
Tático,quenãoqueriasernada.EameninaQuerença,queretomavaossonhose
osdesejosdetantosoutrosquejátinhamido.

14. DuzusedesesperouquandosoubedamortedeTático,apanhadode
surpresaporumgrupoinimigo.Tãonovo,trezeanos.
Novadorparaguardarnopeito.Eraprecisodescobrirumaformade
ludibriarador.ResolveuvoltaraoMorro.
Deusdebrincardefazdeconta.Aprofundouasraiasdodelírioparaviveros
últimosdias.
Asasparavoar,voavanoaltodomorro.
Estavachegandoaépocaemquesofrereraproibido:carnaval.Estava
fazendoumafantasia.
Pegavapapeisnolixoparamontá-la.Aladasbaianas.
Desfile.Vooualto,lembrou-sedosrostosdamãe,dopai,dosfilhos,daavó,
danetaQuerença.Morreualimesmo,masescadariasdaigreja.
Querençasoubedamortedaavóquandovoltaradaescola.
Nodelíriodosúltimosdiasdaavó,Querençahaveriasempredeumedecer
seussonhoseflorescessemesecumprissemvivos.Eraprecisoreinventara
vida,novoscaminhos.Nãosabiaaindacomo,estavaestudandoeajudavaa
ensinarascriançasdafavela,participavadogrupodejovensaassociaçãode
moradoresedaescola.Intuíaqueerapouco.Alutadeviasermaiorainda.
Olhounovamenteaavó,desviouoolharentrelágrimasecontemplouarua:
Mistérioscoloridos,cacosdevidro–lixotalvez–brilhavamnochão.

15. Maria
Narrador:3ªpessoa
Personagens:Maria,ExdeMaria,ladrõeselinchadores.
Mariaesperavaoônibus.
Levavaosrestodafestadodiaanterior(tinhamelão.Nuncacomeram:
gostariam?)queganharadapatroaeumagorjeta,comaqualcomprariaremédios
(filhosmenorescomgripe)eumalatade„Toddy‟.Palmadeumadasmãosdoía:
cortaranafacaalaser[quecortaatéavida]
Ônibus:reconheceuumhomem.Elesentouaoseulado.Lembrançasdopassado.
Eraopaideseufilhomaisvelho.Porquenãopodiaserdeoutraforma?Eo
menino,Maria,comovai?[cochichos]Sabequesintofaltadevocês?“Tou
sozinho.”Elenãoquismaisninguémeperguntarasobreela.Mariatevemaisdois
filhos.Ficavacomhomensdevezequandoe...[buraco-saudadedopeitodele]
Ohomemlevantasacandoaarma.Láatrásavisamqueéassalto.Odetrásrecolhia
tudo.Omotoristaseguiuviagem.Silêncio.Ocomparsadoseuex-homempassou
porenãopediunada.
Osassaltantesdesceramrápido.
Negrasafada,vaiverqueestavanocoleiocomosdois.
Calma,gente.
Foiaúnicaanãoserassaltada.

16. Eosxingamentoscontinuaramaté:
Lincha!Lincha!Lincha!
Calma,gente.
Lincha!Lincha!Lincha!
Mariapunhasanguepelaboca,narizeouvidos.Sacolaarrebentada:seráque
osmeninosiamgostardemelão?
Quandooônibusesvaziou,quandoapolíciachegou,ocorpodamulher
estarátododilacerado,pisoteado.
Mariaqueriatantodizeraofilhoqueopaihaviamandadoumabraço,beijo,
carinho.

17. QuantosfilhosNatalinateve:
Narrador:3ªpessoa
Personagens:
Natalinaalisoucarinhosamenteabarriga,ofilhopulouládentrorespondendo
aocarinho.Elasorriufeliz.Erasuaquartagravidezeseuprimeirofilho.Só
seu.Aquelefilhoelaqueria.
Narradorfaladasgestaçõesanteriores:
1ªgravidez:
Quandomenina(13anos),donamoradinhoBilico.Nãoqueria(vergonha),a
mãedeumuitoschásmasdenadaadiantou.
SáPraxedes(ideiadamãe)–faziaabortos–conhecidapor„comer
criancinhas‟.
Natalinatinhamedodela(todasascriançastinham).Fugiudecasa.Teveo
filhonohospitaledoouparaaenfermeira.
2ªgravidez;
Compeãodeobra
Eleficoufelizelhepropôscasamento.Elanãoqueria.Deuofilhoaopai,que
foiemboraparasuacidadenatal.

18. 3ªgravidez:
Pedidodapatroaquenãopoderiaterfilhos.Teverelaçõescompatrãoaté
engravidar.Cuidaramdagestante.Aoganharobebê,entregou-oàpatroa.
4ªgravidez:
Estupro.Homensinvadiramobarracodelaperguntando-lhepeloseuirmão.
Nãotinhairmão,deixarasuas6irmãs,mãeepaiháanos.Oshomens
insitiam.Amarrada,levaram-napraumlugardesertoduranteamadrugada.
Emumdadomomento,ocarroparoueohomemqueestavadoladodela
desceu,nãosemantespassar–novamente–asmãosnaspernasdela–e
baternascostasdomotoristadizendo“bomproveito”.
Estalarderamossecos.
Desceramdocarro.Natalinafoiestuprada.Depoistombou
sonolentoaoladodela.Aoseafastardele,elaesbarrouna
arma.Eladáumtirocerteiroeguardaahistóriasópraela.
Guardoutambémasementeinvasoradaquelehomem.
Estavafelizeansiosaparaveraquelefilhoenãoamarcade
ninguém,talveznemdela.SáPraxedesnãoiriacomernunca.

19. Beijonaface
Narrador:3ªpessoa
Personagens:Salinda
Salindalembroudobeijodadonafacenanoiteanterior.Algotãotênuecomoos
restosdeumaasaamarela,deumaborboleta-menina,quefoiatropeladanos
primeirosinstantesdeseusinauguralvoo.Elaestavaaprendendoumnovo
amor.
Tentouguardarprasiasmelhoreslembrançaseretomararotina.
Mesmoestandoentupidadealegria,precisavaembrutecerocorpo.Avigilância
sobreseuspassos,pretendia,sepossível,abarcaratépensamentos.
Casada,infeliz,mãededoisfilhos,omaridodesconfiadela,vigia.Aospoucosas
ameaçasdomaridoforamficandocadavezmaisdiversificadasecruéis.(Tomas
acrianças,matá-la,suicidar-se).Salindatinhamedo,vinhaadiandoo
rompimentoháanos.
TiaVandu–acompanharaseussofrimentos,cúmplice.Nacasadatia
aconteciamosencontros,eraaguardiãdoamordeSalinda.
Desfaziaamala,lembranças.Daquiapoucoomaridochegaria:como?Calmo
comonaadolescênciaouamargoquandoreataram?[quemeraopaida
primeirafilhadela?]

20. Reconhece;nãodeviaterreatadoonamoro.Tambémreconhece:haviam
experimentadotemposfelizes.
Mala.Lembranças.FilhosdefériasnacasadatiaVandu[ChãdeAlegria].Filha
maisvelha–maturação,13anos–sorriso–possívelcumplicidade.
Demoradomarido.Aflição.Lembraradasdesconfianças[ocolegade
trabalho],dosinterrogatórioscomascrianças.Medo.
Tocaotelefone.Jásabiadetudo.Nãoiamatá-la,nemsematar,masbrigar
ferrenhamentepelosfilhos.
Tentandoequilibrar-sesobreadoreosusto,Salindacontemplou-seno
espelho.Nolugardesuafaceviuadaoutra.Dooutroladoorostodaamiga,a
forçadoamorentreduasiguais.Mulheres,ambassepareciam.Altas,negras
comdezenasdedreadsalhesenfeitaracabeça.Umleveefugazbeijonaface,
sobrarasuradadeumaasadeborboleta,setornavaumacerteza,umapresença
incrustadanosporosdapeleedamemória.

21. Luamanda
Narração:3ªpessoa
Personagens:
Consertouovestidonocorpo,observandoocoloeopescoço.Asmarcasda
idadenãoatingiaela,omáximoquedisseramqueelatinhafoi35[tinha50]
Lua,Luamanda,companheira,mulher.Haviadiasemqueeratomadade
nostalgia.Luanocéu,Luamandasedesminliguianaterra.Lembravada
primeirapaixão.
Tinhaonzeanos,masficousónaqueleromancedecriança.Amãedescobriu,
aplicou-lheumasurra.Oamordói?Desejoucrescer,ospeloscrescendoeseu
corposeformando;cartinhasdeamor...Oamoréterramorta?
Aostrezeanos,emumterrenobaldio,perdeuavirgindade–omenino
tambémeravirgem.Luamandachorandodeprazer.Oamoréteerremoto?
Emoutrostempos,vastaezperiência,abortossofridos:cinco.Oamoréum
poçomisteriosoondeseacumulamáguas-lágrimas?
Experimentouoamordeoutrasmulheres.Nocomeçoachouestranho,mas
depoisdenadasentiufalta.
Depois,suaexperiênciacomumrapazbemmaisjovemqueela.Oamornão
cabeemumcorpo?
Muitasexperiências,comvárioshomensemulheresdenaturezasdiversas.
Atéqueteveumapaixãoavassaladoraporumvelho.

22. Nemsemprefuncionavanahoradosexo,noentanto,foinocorpodovelho
queelamelhorexecutouoritualdoamor.
Oamoréumtempodepaciência?
“Entreencontrosedesencontros,Luamandaestavaemfranca
aprendizagem.Umaaprendizagempordentroeforadocorpo.Acadaamor
vivido,Luamandapercebiaquealiçãoencompridava,masqueaindafaltava
testes,arguições,sabatinasequeelasabiasóumpouquinhooutalveznem
soubessenadaainda.”
Olhou-senoespelho,pensouemumpoemaemqueumamulherse
contemplaprocurandosuaoutraface.¹Nãoeraocasodela,elase
descobriasempre.Imaginou-secomoscabelosbrancossobreorostonegro.
Distraiu-se;tinhaumcompromissonaquelanoite.Outroamoraesperava.
Ouviuosassobios,saiuapressada.Podiaserqueoamorjánãosuportasse
umtempodelongaespera.
¹Poema:“Retrato”–CecíliaMeireles.

23. OcooperdeCida
Narração:3ªpessoa
Pernsonagens:
OSolvinhanascendomolhadonapraiadeCopacabana.Cida–Cooper–uma
desportistanatural.Corriaotempotodoquerendotalvezvazarominguado
tempodecorrer.
Depoisdacorrida,padaria–jornal.Graçasaocursodeleituradinâmica,corria
osolhospelasmanchetes.Emcasa,corrianobanho,ferviaoleite,searrumava,
voavaprotrabalho.Corriasobreacordabambainvisíveleopressoradotempo.
Eravencedoradeoutrasdistâncias.Jásaltaramontanhasedivisasdeumtempo-
espaçoficaraparatrás.Nãosabiambemonomedacidadenatal,masaspessoas
eramlentas.Desdepequenatinhaosentimentodeurgência.
Aosnovemenstruara.Suabrincadeiraprediletaeraapostarcorridaedesafiar
todosnostemposgastosemqualquertarefa.Venciasempre.
Aos11foipelaprimeiravezaoRiocomsuamãe–quereclamaradavelocidade
doscarros.Cidaadorouacidadeedescobriuoutraspessoascomamesma
urgência.Retornaria,tinhamrazão,acidadeeramaravilhosa.
Aos17umtiolhearranjaraumempregonoRio.
Trabalho,trabalho,trabalho.
Osamorestinhamdeserbreves.
Cursos–rápidos.

24. Éprecisocorrerprachegarantes,conseguiravaga,olugaraosol,afilapequena,
alavanderiaaberta,ametadedamissa[mãerecomendaranãoperderamissade
domingo].
Todasasmanhãs,corrianocalçadão.Corriacontraelaprópria,nãoperdendoe
nãoganhandonunca.Mas,naqueledia:sentimentoestranho,desejodequerer
parar.Lentidãodepassos:viuomarpelaprimeiravez.Aprincípio,monotonia,
previsibilidadedanatureza.Masavidadelatambémassimera.Sentiuo
coração:nãoeraumamáquina.Acordabambadotempoerafrágil,podendose
romperaqualquerhora.Abandonouocalçadãoefoipraareia,afundouospése
contemplounovamenteomar.
Sentiunecessidadedearrancarostênisquelheprendiamospésedeixou
aquelascorrentesabandonadasalimesmo.Aoolharomar,viuumnadador
brincando.Comoerapossívelsedivertiràquelahora?Eram6h55min.Deveria
sermuitorico,pensouela.
Saiudali,apassoslentos.Quandochegouemfrenteaoprédio,oamigojá
esperava,completamentesurtadopeloatrasodela.Ficoupioraindaquandoa
viuemtrajesdeCooper.Pensouqueestivessesidoassaltadaoualgoparecido.
Falou,esbravejou,maselasólheolhava.
Depoisdealgumtempo,mandou-oirtrabalhar.Elanãoirianaqueledia.Iadar
umtempoparaela.Masfaloutãobaixinho,comosefosseummomentoúnicode
umamisteriosaeprofundaprece.

25. Zaítaesqueceudeguardarosbrinquedos
Narração:terceirapessoa.
Personagens:asgêmeasZaítaeNaíta.
ZaítaeNaíta,gêmeasqueviviamtirandoamãedosérioporquedeixavamseus
brinquedosespalhadospelochão.
Mãe,comduasfilhasedoisfilhosemumbarracodeumafavela,trabalhava,mas
avidaestavacadavezmaisdifícil,filhossemeteracomtráficoedrogas,andava
armado;elanãodeixavaquedinheirodeleentrasseemcasa,mas,asvezesse
questionavasenãovaliaapena,jamaisdisseissoaalguém.
Zaítasentiufaltadesuafigurinhadameninaquecarregavaflores,afigurinha
queelamaisgostavaequepareciaexalarperfume.Nãoquisperguntaràmãe,
porquesabiaqueiaapanhar.Então,precisavaacharairmã.Naítahavialhe
oferecidoumabonecanegra,muitobonita,masquesótinhaumbraço,Zaítanão
aceitou.
Nanoiteanterior,dormiracomafigurinhadebaixodotravesseiro;levantara-se
parairàescolae,agora,jánãoestavamaislá.Saiuparaaruaàprocuradairmã.
Foicasaporcasaenãoaencontrou.Acadaausênciadeinformaçãosuamágoa
crescia.Tinhaopressentimentodequeafigurinha-flornãoexistiamais.Zaíta
andavadebecoembecoàprocuradairmã.Chorava.Lembrou-sedamãe.Iria
apanharmuitoquandochegasseacasa.Tentavaselembrardecomoafigurinha
haviaidopararemsuamão.Nãoconseguia.

26. Amãedeufaltadasfilhas,saiuaprocurá-lasetropeçounaquelemontede
brinquedosespalhadospelochão.Xingou,ficoucomraiva,quebroutodaa
bonecanegrabonita.Naíta,queestavaescondidadairmãnacasaaolado,
ouviuobarulhoeresolveuvoltarparacasa.Foirecebidacomtapase
safanões.Amãemandouquefosseprocurarairmã.
Iriadarduasnotíciasdequeairmãnãoiriagostarmuito:umaéqueela
perderaasuafigurinhae,aoutra,équeamãeestavabrabacomelas.
Zaíta,emsuabuscapelairmã,acabousendoassassinadaporumtiroteio
ocorridonomorro,queenvolviaoirmãodela.Cincoouseiscorpos,comoo
deZaíta,jaziamnochão.QuandoNeítaviuairmã,demorouumpoucopara
entender.Aproximou-sedocorpodelaegritou:
-Zaíta,vocêesqueceudeguardarosbrinquedos?

27. Dilixão
Narração:3ªpessoa,porumnarradoronisciente.
Personagemprincipal:Dilixão,umgarotode15anos.
Dilixãode15anos,moravacomoutrogaroto,de14anosemumafavela.Um
dia,amanheceucomodentedoenteesentiuumaboladepusnocantoda
gengiva.Aquilodoíafeitouminferno.
Acordouedeuumacusparadanocompanheirodequarto;ogarotoeminstinto
dedefesa,pulousobreeleedeu-lheumpontapénaspartesbaixas.Dilixão
estavaapavoradodedor.Agoraadordecimasejuntavacomadordebaixo.
Pensounamãe.Aindabemqueaquelaputatinhamorrido.Sabiaquema
matara,tinhavistotudo,masnãodizianadaàpolícia.Nãogostavadela.
Eleeraumadorsó.Asdoreshaviamseencontrado.Doíaodente.Doíamas
partesdebaixo.Doíaoódio.Queriamijar,mastudodoía.Odiaamanhecia
quente,maselesentiamuitofrio.Conseguiuurinar.Estavaurinandosangue.
Passoualínguanocantodaboca.Ocarocinholatejou.Numgestocoragem-
desesperolevouodedoemcimadaboladepuseapertou-acontraagengiva.
Cuspiupusesangue.
Dilixãomorreraalimesmo,foraencontradoemposiçãofetal,morto,comum
filetedesanguesaindodabocaentreaberta.

28. Lumbiá
Narração:terceirapessoa.
Personagemprincipal:Lumbiá,ummeninonegro.
Lumbiá,vendiaamendoinsechicletesnarua,juntocomairmãeumamigo.Mas
doqueelegostavamesmoeradevenderflores.Coloridoemseusbraços.Etinha
amanhaparavenderaosnamoradoshomensemulheres,masqueosiguais
tambémnamoravam.Evendiamuito!
Àsvezes,sentava-seemumamesaefingiaquechoravamuito–muitasvezes,
nãoerafingimento,lembra-sedavidatristequelevavaechoravadeverdade;as
pessoasoajudavamdando-lhedinheiro.
Encantava-secomoNatal,maisespecificamente,aimagemdomeninoJesus.
Sentia-separecidocomeleemtodaasuapobreza,sófaltavasernegrocomoele.
Umdia,umadascasascomerciaisiriaarmarumpresépionointeriordalojae
abririaparavisitação.Oproblemaéqueacriançasozinhanãoentrava;elesabia
queseesperassepelamãedele,nãooverianunca.Ascriançastentaramentrar,
masossegurançasnãodeixavam.
23dedezembro,faziamuitofrio,alojajáquasefechando,quandoosegurança
deuumabobeira,eleentrou.LáestavaoDeus-meninodebraçosabertos.Nu,
pobre,vazioefriorentocomoele.Debraçosabertos,oDeus-meninopediapor
ele.Erêqueriasairdali.Derepente,LumbiápegouoDeus-meninonosbraçose
saiucorrendo.Osegurançatentoupegá-lo,masogarotofugiu.Atravessaarua,
nãovêocarro,osinalaberto;éatropeladoemorre.

29. OsamoresdeKimbá.
Narração:terceirapessoa.
Personagens:Kimbá,GustavoeBeth
Kimbá,jovemrapaznegroepobre,quemoravaemumafavelacarioca.Esse
apelidoveiodeumamigorico,Gustavo,quemoravanazonasuldoRio,que
diziaqueorapazeraparecidocomumoutroamigoqueeledeixaranaNigéria.
Nãogostavadavidaquelevava;nãogostavadomorro,nemdeseushabitantes.
Extremapobreza:moravacomamãe,astias,aavó,duasirmãseumirmãoeum
pequenobarraco.
Achava-semuitobonitoeatraente;tinhaumbelocorpoquechamavaaatenção
demulheresehomens.Osusto:oshomenstambémgostavamdele.Nãose
acostumava.
GostavadeBeth,umagarotarica,queforaapresentadaaelepeloamigoquelhe
deraoapelidodeKimbá.Diaemqueconheceraagarota,umencntrobom,
gostosoecheiodesafadezas.
Encontroatrês.AgarotaficounuaeGustavotambémtirouaroupa.Estranheza
emKimbá,tiraasuaroupaefazsexooral.
DepoisBeth
Kimbásaiudaqueleencontrodecorpoleve.Felizouinfeliz?Estavaapaixonado
porBeth,maseoamigo?Seráqueohomemiadaremcimadele?

30. Asituaçãosedesenrolava:BethestavaapaixonadaporKimbá,eleporela,mas
GustavotambémeraapaixonadoporKimbá,porémnuncatevecoragemdese
declarar.Incomodociúmes.
Kimbáteriadesedecidir,combinaramumencontroemcasadeBethefizeram
umpacto:amorteselariaopactodeamorentreeles.Amortepeloamordostrês.
Quandoelechegou,BetheGustavojáestavamnus;tiroutambémsuaroupae
cadaumtomouumcopodeveneno.Deitaram-seeesperavamamortechegar.

31. Ei,Ardoca
Narração:3ªpessoa.
Personagemprincipal:Ardoca,umhomemnegroepobre.
Ardoca,trabalhador,sempreconviveracomostrens,masquenuncase
acostumaracomeles.Mesmoaosdomingos,emcasa,ouviaobarulhodotremnos
trilhoseissooperturbavamuito.
Umatarde,caminhouemdireçãoàestação,comprouobilhete,entrounotrem,
encostou-senaparedee,lentamente,foiescorregandoocorpoatéchegaraochão.
Unstinhampena,outrosdiziamqueestavabêbado;umamulherdeu-lheumcopo
deágua.Elesuavafrio.Derepente,umrapazveioabrindocaminho:Ei,Ardoca!
Ei,Ardoca!Pegouohomemnocoloelevou-oatéobanco,narua.
Quandoospassageirosviram,otremjáemmovimento,orapazestavatirando
sapatos,relógios,roupa,enfim,estavaassaltandoArdoca.
Nãopodiamfazermaisnadaporcausadavelocidadedotrem.TambémArdocajá
estavasemvida.Haviabebidovenenoedecidiramorrernotrem.Obarulhoda
máquinasobreostrilhosentoavaumamúsicaréquiemdedescansoeternopara
Ardoca.Amém.

32. Agentecombinamosdenãomorrer
váriosnarradores.
Personagens:Bica,MãedeBica,Dorvi,Idago,Neo.
Divididaempartes,narradoresdiferenteseseparadaapenasporumespaço.
1ªparte–narração:3ªpessoa,narradoronisciente.
Dorviselembradojuramentofeitojuntoaoutrosmeninosdomorro:“A
gentecombinamosdenãomorrer”.Estavachorando,aoladodeumalixeirana
qualjogaramocorpodeumamulherquehaviammatado.Eraafumaça,
pensouparajustificaraslágrimas.Cheiroudroga,lembrou-sedofilhoque
acabaradenascer,seu“putinho”,quiscutucá-locomapontadaescopeta,mas
Bica,amulher,nãodeixou.
2ªparte–narração:Bica.
Medo,coragem,medo,coragemedo,coragemedo,dorepânico.Umafesta.
Ouvebarulhosdetiroetapas;nãogostadetevê.Lembra-sedoirmãoIdago,
mortonafavelacomtiro.Vacilou,dançou.Meunenémdorme.Aindameresto
earrastoaquiloquesou.

33. 3ªparte–narração:iniciacomterceirapessoa,edepoiscomamãedeBica.
AmãedeBicaeIdagoestáassistindotelevisão;láforabarulhointerminávelde
tiros.Decidesefixarnanovela(adora)paraesqueceromundorealemque
vive.Tevedoisfilhosealgunsabortosprovocados.Preferiaviveravidadas
personagensaviverasua.Faziacincoanosdamortedofilho–pobregaroto,
eracaladoeinfeliz.
4ªparte–narração:Bica
Lembradoirmão(Idago)quetevemortemerecida.Alinomorro,asregras
eramclaras:falou,dançou.Eeleera“bocudo”.Lembraqueumavez,naescola,
entregouatodosqueroubavammerenda;osmeninospegaram-noeencheram
suabocadepimenta.Eletinha11anos,ela,12.
5ªparte–narração:Dorvi
Pensanavida:muitadroga,violência,morte,exclusãosocial,injustiça.Quero
boiarnoprofundofundodomar.Élánoprofundofundoqueeuvouconstruir
umcasteloparaamoradademeufilho.Bica,prediletaminha,vaitambém.Ela
sabequedapontadaescopetatambémsaicarinho.

34. 6ªparte–narração:MãedeBica
Amãerelataapreocupaçãodelaparacomafilha.GostavadeDorvi;conhecia-o
desdecriança,masnãoeraesseofuturoquequeriaparaafilha.Sabiaqueele
estavaencrencado,conseguiriaumpontodedroga,masconfiaranapessoa
erradaeagoraestavacomproblemascomosfornecedores.
7ªparte–narração:Dorvi
Dorvisentequeamorteseaproxima,opioréquejuraram:“Agentecombinamos
denãomorrer”,eagoraeleteriadeiratrásdoseuamigo.Matariaemorreria;o
juramentoseriaquebrado.Ogarotorefletesobrecomoasensaçãodeperigolhe
davaprazer;umavez;chegouagozarnomeiodeumtiroteio,tamanhaerasua
excitaçãocomaviolência.Agora,sentiaqueseucorpoformigava.Voumatar,vou
morrer.Élánomarquevousermorrente.Énoprofundodofundo,que
guardareiparasempreaslembrançasdomeuputinhoedadiletaminha.
8ªparte–narração:Bica
Oesperadoacertodecontasaconteceu.DorvimataraNeo,colegaalidomorroe
estavasumido.Bicarelembradetodosaliquecresceramjuntos,meninose
meninas.Adoraescrever,inventarhistórias.Escreverfuncionaparamimcomo
umafebreincontrolável,quearde,arde,arde...Gostodeverpalavrasplenasde
sentidooucarregadasdevaziodependuradosnovaraldalinha.

35. Palavrascaídas,apanhadas,surgidas,inventadasnacordabambadavida.
Bicatinhafome,masnãoerafomedecomida,eraoutrotipodefome.Minha
mãesemprecosturouavidacomfiosdeferro.EntreDorvieos
companheirosdelehaviaopactodenãomorrer.Euseiquenãomorrer,nem
sempreéviver.Devehaveroutroscaminhos,saídasmaisamenas.Láfora,
muitobarulhodetiros,muitoscorposnochão;elembraquelera:
“Escreveréumamaneiradesangrar”.

36. Ayoluwa,aalegriadonossopovo
3ªpessoa,porumnarradoronisciente.
Personagens:Ayoluwa
HistóriadeumaaldeiaantesedepoisdonascimentodeAyluwa.
Comunidadeestavanumafasedetotaldepressão:ninguémtinhamaisânimo
pranada,escassezdetudo.
Aspessoasmorriamematavam-se,semrazãodeviver.
Atéqueumdia,emvoltadafogueira,umamulheranunciou:“Bamidele,a
esperança,anunciouiaterumfilho”.
Transformação.
Esperança,masconscientedasdificuldades–amaior:acreditarnovamente
novalordavida.
Ayoluwanãoveiocomapromessadasalvação,mastambémnãoveiopara
morrernacruz.Ayoluwa,alegriadonossopovo,esuamãe,Bamidele,a
esperançã,continuamfomentandoopãonossodecadadia.

37. 1. Leia agora:
2. Leia depois:
Bons estudos! 