Origen natural de la palabra pejibaye.pdf

Explica el origen del pejibaye

1. El pejibaye: origen lingüístico del
término e historia cultural
Clase 1

2. Aspectos introductorios

3. Objetivo y organización del curso
•Descripción:Estecursoproporcionaráalosestudiantesuna
comprensiónintegraldelpejibaye,abordandotantosuorigen
lingüísticocomosuhistorianaturalycultural.
•ClasesdelCurso
•Clase1:Historianaturaldelpejibaye.
•Clase2:Elpejibayeendocumentoscoloniales.
•Clase3:Nombresdelpejibayeenlenguasindígenas.
•Clase4:Etimologíadelapalabrapejibaye.
•Clase5:ElorigendeltopónimoPejibaye,enJiménezdeCartago.

4. Algunas aclaraciones
•Laortografíacomoconvención: Esimportanterecordarquela
ortografíaesunaconvenciónsocial,esdecir,unacuerdoentrelas
personassobrecómoescribirunapalabra.
•Fuerzasideológicasenlalengua:Esnecesarioserconscientes
dequeexistenfuerzasideológicasquepuedeninfluirenlaformaen
queusamoslalengua,incluyendolaortografía.
•Rigorcientíficoenlainvestigación:Siparaunpuebloes
importanteescribirunapalabradeciertamanera,estodebe
respetarse,peroenelámbitocientíficoesfundamentalmantenerel
rigorylahonestidad. Nopodemosinventardatosofalsificar
informaciónpararespaldarnuestrasideas.

6. Integridadcientífica:Enciencianopodemosfalsificardatos.
Debemosrecordarquenuestrasafirmacionessebasanen
procedimientosconstatables.
Responsabilidadenlacomunicación:Escrucialnoexpresar
opinionessinfundamentosorespaldarideaspropiassinevidencia
sólida.
Revisióndedatos:Enlainvestigacióncientífica,avecesnos
enfrentamosadatosquenorespaldannuestrasafirmaciones.Es
importanteaceptarestoyseguiravanzando.
Respetoporlaverdad:Enestecontexto,mientraslaortografía
puedevariar,nosepuedeafirmarfalsedadessobreuntema,comoel
ejemplode"pejibaye".

7. Sobre la palabra pejibaye
•Lapalabra"pejibaye"tieneunorigeninequívocamenteindígena.
•Suetimologíaseremontaalaslenguasindígenasdelaregiónde
BajaCentroamérica,específicamentealaregiónlingüística
chibchense,queseextiendedesdeHondurashastaVenezuela.
•Estapalabratieneunahistoriaqueseremontaaproximadamente
8000añosatrás.
•Desentrañarelorigenexactodeltérmino"pejibaye"representaun
desafíolingüísticocomplejo.

8. Complejidad
•Paracomprendercompletamenteeltérmino"pejibaye",
necesitamosrealizarunexhaustivorepasodelosestudios
lingüísticosrelacionadosconlaslenguasindígenasdelaregión.
•Esteanálisisescomplejoyrequiereunconocimiento
especializadoquepocaspersonasposeen.
•Estecursosepresentacomounainiciativapioneraenelestudiode
laetimologíadel"pejibaye".
•Buscaaportarconocimientonuevoyvaliososobreestapalabra
ancestral.

9. El pejibaye: origen lingüístico del
término e historia cultural
Clase 1

10. Preguntasgeneradoras
¿Cuáleslaimportanciadeentenderelorigendelas
palmerasenelcontextodelpejibaye?
¿Cómohainfluidolaevolucióndelpejibayeensu
distribuciónactual?
¿Quérelevanciatienelahistorianaturaldelpejibaye
parasuestudiolingüístico?

11. Grandes
investigadores

12. Jorge Mora Urpí

13. Victor Manuel
PatiñoRodríguez

14. Jean-Christophe
Pintaud

15. Origen
Elpejibayepertenecealgrupodelasangiospermas,plantasconfloresy
frutos,queaparecieronrepentinamenteyengrandiversidadenelregistro
fósilduranteelCretácicoInferior,haceaproximadamente130millones
deaños,peroaparentementesonmuchomásantiguas.

16. Datos relevantes
•Familia Arecaceae: El pejibaye pertenece a la familia de las palmeras, conocida
científicamente como Arecaceae. Esta familia es una de las más diversas del
reino vegetal.
•OrígenesenelCretácicotardío:Laspalmeras,incluyendoelpejibaye,tienen
unahistoriaevolutivaqueseremontaalCretácicotardío,hace
aproximadamente90millonesdeaños.Suaparicióncoincidióconunperíodode
cambiosclimáticosygeológicosquepropiciaronladiversificacióndelasplantas
conflores.
•Gondwana ylaseparacióndeloscontinentes:Cuandolaspalmeras
surgieron,AméricadelSurtodavíaformabapartedelsupercontinenteaustral
Gondwana. LaseparaciónentreAméricadelSuryÁfricacomenzóenelCretácico
inferiorysecompletóhaceunos95millonesdeañosconlarupturadelúltimo
puntodecontactoentreelnorestedeBrasilyÁfricaoccidental.

19. •ElpejibayepertenecealgéneroBactris,queesdeorigensuramericano.
•Estegénero,juntoconelsubgrupodelospejibayesoGuilielma,esendémico
delNeotrópico,unaregiónqueabarcaAméricaCentral,Méxicoylamayor
partedeAméricadelSur.
•EstaendemicidadindicaqueelgéneroBactrisseoriginóenelcontinente
suramericanodespuésdesuseparacióndelcontinenteafricano.
•LosantepasadosdeBactrisdivergierondelosdeAstrocaryumentre26y36
millonesdeaños.
Origen suramericano
•Lahistoriaevolutivadelospejibayesestáíntimamenterelacionadaconla
historiageológicadelNeotrópico,incluyendolacuencadelAmazonasysus
tributarios,laformacióndelacordilleradelosAndesylacreaciónde
Centroamérica.
Historia evolutiva ligada a la geología

20. Dispersión a través del Amazonas
•SecreequeelAmazonasysusafluentesjugaronunpapelcrucialenla
dispersióndelpejibayeatravésdelNeotrópico.Originalmente,elrío
AmazonasdesembocabaenelOcéanoPacíficoalaalturadeGuayaquil
enEcuador.
•Sepresumequeestecursodeaguahabríadistribuidoelpejibayealo
largodesurecorrido,llevándolohastaeloccidentedeEcuador.
Elevación de los Andes y cambio de curso
•ConlaelevaciónpaulatinadelacordilleradelosAndes,lasalidadel
AmazonasalPacíficosevioobstruida.Estoloobligóabuscaruna
salidaalternativa,formandounarcohaciaelnorteparadesembocaren
laentoncesbahíadeMaracaibo.
•Nuevamente,elcursoprehistóricodelAmazonashabríacontribuidoa
ladispersióndelospejibayesorientalesporestanuevaruta.

21. •AmedidaquelacuencadelAmazonassetransformabayla
cordilleradelosAndesseelevaba,lospejibayescontinuaronsu
migraciónhaciaelnorte.
Dispersión hacia Centroamérica:
•SecreequeelpejibayesilvestrepudohabermigradohastaCosta
RicaylacostaCaribedeNicaraguaduranteelPleistoceno.
•Sinembargo,laspoblacionesdepejibayesilvestrenohabrían
podidoingresaraCentroaméricadeformadefinitivahastafinales
delPlioceno,haceaproximadamente3.1millonesdeaños
(establecimientodelaconexiónterrestreaniveldelistmode
Panamá).
Llegada a Costa Rica y Nicaragua:

25. ¿Qué tiene que ver todo esto
con la lingüística?

27. Familia lingüística
Una familia lingüística es un
grupo de lenguas que comparten
un origen común y se han
desarrollado a partir de una lengua
ancestral común. Estas lenguas
están relacionadas entre sí a través
de una serie de cambios fonéticos,
gramaticales y léxicos que pueden
rastrearse históricamente.
En nuestra región es importantela
familia chibchense comprende
una serie de lenguas indígenas
habladas principalmente en
América Central y el norte de
América del Sur, incluyendo partes
de Colombia, Costa Rica, Panamá,
Nicaragua y Honduras.

28. Método comparativo
•Elmétodocomparativoesunatécnicautilizadaenlingüística
históricaparareconstruirlenguasancestralesydeterminar
relacionesentrelenguas.Estemétodocomparasistemáticamente
elementosdelenguasdiferentesparaidentificarsimilitudesy
cambiosfonéticos,gramaticalesyléxicos.
•EJEMPLO:
•padrepezpie
•fatherfishfoot
•Alaplicarelmétodocomparativo,seobservaunacorrespondencia
regularenlasconsonantesiniciales:P→F.

29. Lenguas lenmichíes

30. Adolfo Constenla

33. Reconstrucciónde la protoraízpara pejibaye

34. PROTORAÍZ
*supa¹
8000 a. C.

35. ¿Cómo se domesticó el pejibaye?
Elpejibayecultivadoeselresultadodeladomesticación
independientededistintaspoblacionessilvestresdeltrópico
húmedoamericano.
Losdatosarqueológicossonfundamentalesparainterpretarel
origenylaevolucióndelasplantascultivadas.
Losproductosorgánicos,comolassemillasyrestosvegetales,
noseconservanfácilmenteenlascondicionesdeunbosque
tropicalhúmedo.