Panghihiram ng Salita.pdffffffffffffffff

salita

1. Panghihiram ng
Salita
EED 5

2. Ang mga
tuntunin sa
panghihiram
1. Tumbasan ng kasalukuyang leksikon sa
Filipino ang mga hiram o banyaga.
Hal.
Rule -tuntunin
Color -kulay

3. Ang mga
tuntunin sa
panghihiram
2. Gamitinang natatangingmgasalitamula
samgakatutubongwikasaPilipinas.
Hal.
Butanding-(Bicol) whale shark

4. Ang mga
tuntunin sa
panghihiram
3. Mga SalitanghiramsaEspanol.
3.1 Baybayinang salitangayonsa
ABAKADA.
Hal.
telefono-telepono
maquina-makina

5. Ang mga
tuntunin sa
panghihiram
3.4 Sa mgasalitanghiramsaEspanol na
mga'o' at sinundanng 'n' at ang 'n’ ay
nagiging'm’
Hal.
Kastila Filipino
convento kumbento
convulsion kumbulsiyon

6. Ang mga
tuntunin sa
panghihiram
4. Mga salitanghiramsaEspanol at Ingles:
Kung hinditiyakang mgapagtutumbas,
hiraminang orihinalng Espanol at Ingles.
Hal.
Espanol Filipino Ingles
dialogo diyalogo dialogue
prioridad priyoridad priority
* Maling panumbasang mgasumusunod:
dayalog-diyalogo(dialogue)
prayoriti-prayoridad(priority)

7. Ang mga
tuntunin sa
panghihiram
5. PanghihiramsaWikangIngles:
Kung wikangIngles at ibapang wikang
dayuhanang pinanghiraman, huwagpalitan
ang tunaynaispelingkung makalilitoitosa
pagsada-Filipino ng baybay.
Hal.
Depot
Spaghetti
Reservoir

8. Ang mga
tuntunin sa
panghihiram
6. Huwagpalitanang orihinalnabaybayng
mgasalitangpantangi, panteknikal, pang
-agham, at mgasimbolongpang-aghamat
matematika.
Hal.
Manuel Quezon
Ablaza Bldg.
Saint James Hospital
Fe (Iron)
H (Hydrogen)
varicose veins
x-ray

9. Ang mga
tuntunin sa
panghihiram
6. Huwagpalitanang orihinalnabaybayng
mgasalitangpantangi, panteknikal, pang
-agham, at mgasimbolongpang-aghamat
matematika.
Hal.
Manuel Quezon
Ablaza Bldg.
Saint James Hospital
Fe (Iron)
H (Hydrogen)
varicose veins
x-ray

14. •https://halo-halong-
info.blogspot.com/2015/02/panghihiram-ng-
salita.html
•https://kwf.gov.ph/wp-
content/uploads/Ortograpiyang_Pambansa_2.
pdf