partituras violín

ejercicios prar la mejora de técnicas a la hora de tocar el violín

1. Sevcik

Shifting the Position and Preparatory Scale Studies, op. 8

PREFATORY NOTE

HE chief difficulty in these exercises consists in shifting (changing the
position) so smoothly that it is hardly perceptible. Shifting downwara,

from a higher to a lower position, offers peculiar difficulties. In order
to effeét it smoothly, hold the violin firmly with the chin, and try to use the
thumb as little as possible when shifting. Later these exercises are even to be
practised without using the thumb, which is then held under the neck of the
instrument.
It is highly beneficial to practise these exercises détaché at first, and then
legato in moderate tempo.

THE EDITOR

VORBEMERKUNG
IE Hauptschwierigkeit in diesen Übungen besteht darin, die Verbin-
D dungen der Lagen so zu bewerkstelligen, dass dieselben kaum hörbar
sind. Besondere Schwierigkeiten bietet der Wechsel von den höheren
nach den tieferen Lagen. Um diesen Wechsel glatt zu machen, halte man die
Violine mit dem Kinne fest und versuche, beim Lagenwechsel den Daumen
der linken Hand so wenig wie möglich zu benutzen. Später sollen diese Übun-
gen sogar ohne Hilfe des Daumens geübt werden, wobei der Daumen unter
dem Hals der Geige gehalten wird.
Es ist von grossem Nutzen, wenn man diese Übungen zuerst gestossen, dann
in mässigem Tempo gebunden übt.
DER HERAUSGEBER

2. Lagenwechselübungen. Shifting (Changing the Position).

Bei dem Biniiben dieser Beispiele wiederhole man in | When practising these exercises repeat in moderate
gemissigtem Tempo: tempo:

‘jeden einzelnen Takt, (a) Euch mesure separately

Djeden Takt mit dem nächstfolgenden (-2,2-3,3-Auus) | (9) Bach pair of excessive measures together;
Dale Tukte, die auf derselben Saite angezoigt sindim | stance 4 with 2,2 with’ 3 with 4,64;
A Beisplole Takto 1-0, 7-42, 19-48, 10-28), (9 AÑ groups of mensuros marked as to Lo played on
d das ganze Beispicl in folgenden Tonarten, gebun- | the same string; in tho ist Exercise measures 1 40 6,
den und gestossen: 7012,13 1049,10 10 265

(4) Tue entiro exercise in the Keys given below, both
Ingato and détaché.

+ $5

Wochsel der Lagen: 1-2, 2-3, 3-4 wa. Changes of positon: From Ist lo 20,
gate 24 to 34,36 toh, et
See = eee A

3. y

zx

ECC Fe

Ue

re
£a

5. AE ett? = E at ri AI
BR ER PR
ge Te fbr tt: ers gutfftenteie

8.
Wechsel der Lagen: 1-3, 2-4 3-5 usm. | Changes of position: Prom Ist to 34,
24 to Ath, to Sth,cte
AAA U an

SS ae ee

9. fie ete ee
HERES Sie! LE Les ns

13. a 2.
Wechsel der Lagen: 1.6,2-%8-8 usar. |

4 EE Es

15. 38 lo Hh, ete.

20. má ee = ee

Beet

22. Omoll- O minor,

=

AAA
Captor

Fl E

Paga Y minor.

at
iar

Bm

Es mol. Eb minor.