El participio de pasado o 'past participle' es una forma verbal no
personal. Puede funcionar como adjetivo o como verbo en los
tiempos compuestos en la oración.
Es conocido también como '-ed form' ya que se construye
añadiendo dicho sufijo a los verbos regulares. Su formación y
pronunciación es la misma que la del pasado simple.
Infinitivo sin "to" + terminación -ed.
Sin embargo, los verbos irregulares tienen otras formaciones.
(Ver tabla de verbos irregulares)
To watch → watch + -ed → watched (regular verb)
To write → writen (irreglar verb)
Funciones del 'past participle'
I have worked.
He trabajado.
Formar los tiempos perfectos.
Two men were arrested yesterday.
Dos hombres fueron arrestados ayer.
Formar la voz pasiva.
El 'past participle', como el 'present participle', puede
funcionar como adjetivo delante de un sustantivo o
detrás del verbo 'to be' u otro copulativo.
He gave me a broken glass.
Me dio un vaso roto.
I´m bored.
Estoy aburrido.
He gave me a broken glass.
Me dio un vaso roto.
I´m bored.
Estoy aburrido.
Es importante distinguirlos de aquellos adjetivos formados
añadiendo -ing, pues el significado de ambos son diferentes.
Los adjetivos acabados en forma -ing denotan que algo o
alguien es causante de la situación a la que se refiere el adjetivo.
A boring person.
Una persona aburrida (esa persona es la que causa
aburrimiento).
Los adjetivos acabados en forma -ed denotan que alguien o algo
padece la situación.
A bored person.
Una persona aburrida
También, como el 'present participle', pueden
funcionar como una oración de relativo pudiendo ir
en este sentido detrás de un sustantivo.
The people invited to the party were very noisy.
La gente invitada a la fiesta era muy ruidosa.
En subordinadas adverbiales.
Retired many years ago, he lived happily.
Retirado hace muchos años, vivía feliz.
Con la estructura:
have/get + sustantivo o pronombre + past participle.
Para expresar necesidad o intención de hacer algo o
mandar que alguien nos haga algo.
I had my car repaired.
Me repararon el coche.
I need to have my car fixed for tomorrow.
Necesito tener mi coche arreglado para mañana.