Prefixos gregos e latinos

1.                                                                                          PORTUGUÊS 
PPrrooff..  DDiióóggeenneess  AAffoonnssoo 
 
http://blog.educacional.com.br/profdiafonsoport - d iafonsoparanapuka.blogspot.com                                                                  
- [email protected]  


   
Radicais Greco-latinos, Prefixos Greco-latinos e Su fixos - 1 
 
PREFIXOS
1
 LATINOS 
 
 
 
PREFIXO 
LATINO 
 
SIGNIFICADO  EXEMPLOS 
AB-, ABS-, A-  Afastamento, separação  Abjurar, Abdicar, abscesso, abscissa  
  Aumento, intensidade  Abuso, absorver, aversão 
 
AD-, A-  Aproximação, direção  Abraçar, advérbio, admirar, associar  
  Transformação   Amadurecer, apodrecer 
 
AMBI-  Dualidade, duplicidade  Ambidestro, ambigüidade  
  Em torno, ao redor  Ambiente 
 
ANTE-, ANT-  Anterioridade  Antepor, ante-sala 
 
BENE-, BEN-, BEM-  Bem, muito bom   Beneficente, bendizer, bem -estar 
 
BIS-, BI-  Repetição, duas vezes  Bisavó, biscoito, bípede, bimestre 
 
CIRCUM-, CIRCUN-  Em volta de, em torno de  Circumpolar, circunscrever, circunferência 
 
CIS-  Posição aquém, de lado de cá  Cisandino 
  
COM-,  CON-,  CO-, 
COR-, CUM- 
Companhia, sociedade  Companheiro,  concordar,  coexistir,  co-irmão, 
cúmplice 
 
CONTRA-  Oposição   Contra-argumento, contradizer 
 
  Ação conjunta  Contrabalançar 
  proximidade  Contracapa 
  
DE-  Movimento de cima para baixo  Decrescer 
  Movimento de dentro para fora  Deportar 
  Separação  Decapitar, depenar 
  Oposição  Debater 
  Privação  Demente 
  Ação  Demonstrar 
  Intensidade  Denegrir, detonar 
 
DES-, DE-  Negação  Desleal, desgraça, desamor 
 
  Ação contrária  Desarrumar, desdizer 
  Aumento, intensidade  Descomunal, desgastar 
 
 
DIS-, DI-  Separação  Dissociar, dilacerar 
  Negação  Dissabor, discordar 

1
 Algumas  palavras  se  incorporam  à  língua  já  com  o  prefixo  (grego  ou  latino): progresso,  repetir,  introduzir,  programa, 
simpatia, etc.
 

2.                                                                                          PORTUGUÊS 
PPrrooff..  DDiióóggeenneess  AAffoonnssoo 
 
http://blog.educacional.com.br/profdiafonsoport - d iafonsoparanapuka.blogspot.com                                                                  
- [email protected]  


   
Radicais Greco-latinos, Prefixos Greco-latinos e Su fixos - 2 
 
  Aumento, intensidade  Distender, dissolver 
  Ordem  Dispor, distribuir 
 
EM-, EM-  Introdução,  movimento  para 
dentro 
Engarrafar, enterrar 
  Transição  Empalidecer, engordar 
  Oposição  Embate 
 
ENTRE-  Posição intermediária  Entrelinha, entreato 
 
  Reciprocidade  Entreter, entrelaçar 
  Quase, um pouco  Entreabrir, entrever 
 
EX-, E-, ES-  Movimento para fora  Exportar, emergir, esburacar 
  Ausência, privação  Exangue, excomungar 
  Aumento, excesso  Exceder, exorbitar 
  O que foi  Ex-diretor 
 
EXTRA-, ESTRA-  Posição exterior  Extra-oficial, extramuros, estrangeiro 
  Intensidade, excesso   Extrafino 
 
IN-, IM-, I-, IR-  Negação   Incapaz, impotente, ilegal, irreal 
  Intensidade  Inundar, irradiar 
  Auxílio, favor  Invocar, implorar 
  Transição, mudança  Incandescer, inflamar 
  Oposição  Impugnar 
  Introdução,  movimento  para 
dentro 
Ingerir, importar,  
  Posição intermediária  Inscrever 
 
INFRA-  Posição abaixo  Infracitado, infra-estrutura 
] 
INTER-  Posição intermediária  Interpor,  
  Reciprocidade  Internacional, interlocutor 
 
INTRA-, INTRO-  Posição  inferior,  movimento 
para dentro 
Intramuscular, intra-uterino 
PER-  Movimento  através  de, 
proximidade 
Percorrer, perfurar, perpassar 
  Aumento, muito  Perdurar 
  Oposição  Perjurar 
  Duração  Pernoitar 
 
PRE-  Anterioridade   Preconceito, prefixo  
  Superioridade, intensidade   Preclaro, predominar 
 
RE-  Repetição  Refazer, reler 
  Intensidade  Reluzir, rebaixar 
  Movimento para trás  Regredir, retornar 

3.                                                                                          PORTUGUÊS 
PPrrooff..  DDiióóggeenneess  AAffoonnssoo 
 
http://blog.educacional.com.br/profdiafonsoport - d iafonsoparanapuka.blogspot.com                                                                  
- [email protected]  


   
Radicais Greco-latinos, Prefixos Greco-latinos e Su fixos - 3 
 
  Oposição  Reagir, rebater 
  Negação   Reprovar, recusar 
 
RETRO-  Movimento para trás  Retroceder 
SEMI-  Quase, aproximação  Semimorto, semideus 
  Metade, meio  Semicírculo, semivogal 
SUB-, SU-  Posição inferior  Subsolo, submarino 
  Movimento de baixo para cima  Sublevar, supor 
  Proximidade  Subúrbio 
  Derivação  Sub-raça 
 
SUPER-, SOBRE-  Posição superior  Supercílio, superprodução 
  Aumento, intensidade  Super-homem, superlotação 
 
SUPRA-  Posição superior  Supracitado, supra-renal 
  Excesso  Supra-sumo 
 
TRANS-, TRAS-  Movimento através de  Transação, transatlântico 
  Mudança de estado  Transformar 
 
ULTRA-  Posição além do limite  Ultrapassar, ultracorreção 
 
  Excesso  Ultra-realista, ultra-som 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

4.                                                                                          PORTUGUÊS 
PPrrooff..  DDiióóggeenneess  AAffoonnssoo 
 
http://blog.educacional.com.br/profdiafonsoport - d iafonsoparanapuka.blogspot.com                                                                  
- [email protected]  


   
Radicais Greco-latinos, Prefixos Greco-latinos e Su fixos - 4 
 
PREFIXOS GREGOS 
 
 
 
PREFIXO 
GREGOS 
 
SIGNIFICADO  EXEMPLOS 
A-, AN-  Negação, privação, falta  Anômalo, anarquia 
 
ANA-  Afastamento   Anacrônico 
  Repetição  anáfora 
  Movimento inverso  Anagrama 
  Semelhança  Analogia 
  Decomposição  Análise 
  Movimento através de  Anatomia 
 
ANFI-  Dualidade, duplicidade   anfíbio 
  Em volta  Anfiteatro 
 
ANTI-, ANT-  Oposição, ação contrária  Antídoto, antônimo 
APO-, AP-  Distância, afastamento  Apogeu  
  Falso  Apócrifo 
  Em favor de  Apologia 
  Privação  Apoplexia 
  Em torno  Aponeurose 
  Movimento para fora  Apóstolo 
  Aumento  Apoteose 
 
ARC-,  ARCE-,  ARQUE-     
ARQUI- 
 
Superioridade, principal  Arcanjo, arcebispo, arquétipo, arquimilionário 
CATA-  Movimento de cima para baixo  Catarata, catacumba, catarro 
 
DI-  Duplicidade  Ditongo, dissílabo 
 
DIA-, DI-  Movimento através de, por meio 
de 
Diáfano, diagnóstico,  
  Afastamento, separação  Diocese 
 
DIS-  Dificuldade  Disfagia, dispnéia 
  Enfraquecimento  Dismnésia, disfonia 
 
EC-, EX-  Movimento para fora  Eczema, êxodo 
 
EN-, EM-  Dentro  Energia, encéfalo, embrião 
 
ENDO-  Dentro  Endocárdio, endotérmico 
 
EPI-   Posição superior  Epiderme, epígrafe 

5.                                                                                          PORTUGUÊS 
PPrrooff..  DDiióóggeenneess  AAffoonnssoo 
 
http://blog.educacional.com.br/profdiafonsoport - d iafonsoparanapuka.blogspot.com                                                                  
- [email protected]  


   
Radicais Greco-latinos, Prefixos Greco-latinos e Su fixos - 5 
 
  Posterioridade  Epílogo, epígeno 
 
EU-, EV-  Bom, bem, belo  Euforia, eufonia, evangelho 
 
HEMI-  Meio, metade  Hemiplegia, hemisfério 
 
HPER-  Posição superior  Hipertexto 
  Excesso  Hiperdesenvolvimento, hipermetropia 
  
HIPO-  Posição inferior  Hipogastro, hipotenusa 
  Escassez  Hipoglicemia, hipotensão 
  Falso  Hipocrisia, hipótese 
 
MET-, META-  Mudança, transformação  Metamorfose 
  Transposição, além  Metáfora, metempsicose 
  
PARA-, PAR  Ao lado, perto de  Parágrafo, paradigma 
  Oposição  Paradoxo 
 
PERI-  Proximidade  Perigeu,  
  Em torno de  Perímetro, periferia 
 
PRO-  Anterioridade  Prólogo, programa, prognóstico 
 
SIN-, SI-  Simultaneidade  Sincrônico, sílaba 
  Reunião  Síntese, sistema 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

6.                                                                                          PORTUGUÊS 
PPrrooff..  DDiióóggeenneess  AAffoonnssoo 
 
http://blog.educacional.com.br/profdiafonsoport - d iafonsoparanapuka.blogspot.com                                                                  
- [email protected]  


   
Radicais Greco-latinos, Prefixos Greco-latinos e Su fixos - 6 
 
PREFIXOS GREGOS E LATINOS: CORRESPONDÊNCIA 
 
 
 
PREFIXO 
GREGO 
 
EXEMPLOS  PREFIXO 
LATINO 
EXEMPLOS  SIGNIFICADO 
A-, AN-  Amoral  DES-, IN- 
 
Imoral  Privação  
ANTI-  Antiaéreo  CONTRA-  Contradizer   Ação contrária 
 
ANFI-  Anfíbio   AMBI-  Ambivalente  Duplicidade 
  
APO-  Apogeu   AB-  Abjurar   Afastamento  
 
CATA-  Catarata  DE-  Decrescer  Movimento para 
baixo 
 
DI-  Díptero  BI-  Bilabial  Dois 
  
DIA-, META-  Distância, 
afastamento 
TRANS-   Transformação  Através de, 
mudança 
 
EN- 
 
Encéfalo  IN-  Ingerir  Interioridade 
  
ENDO-  Endovenoso  INTRA-  Intramuscular  Posição interior 
 
EPI-  Epiderme  SUPRA-  Supracitado  Acima 
  
EU-  Eufonia  BENE-  Benéfico  Bem, bom êxito 
 
EX-, EC-  Êxodo  EX-  Exportar  Movimento para 
fora 
 
HEMI-  Hemiciclo  SEMI-  Semicírculo  Metade 
  
HIPER-  Hipertensão  SUPER-  Superabundante  Excesso 
 
HIPO-  Hipotrofia  SUB-  Subterrâneo  Posição abaixo 
 
PARA-  Paráfrase  AD-  Adjacente  Proximidade 
  
PERI-  Perímetro  CIRCUM-  Circunscrever  Em torno de 
 
SIN-  Sinfonia  CUM-  Cúmplice  Simultaneidade 
  
 
 
 
Referências Bibliográficas: 
 
ANDRÉ, Hildebrando A. de.  Gramática ilustrada. SP, Moderna, 1986. 
CUNHA, Celso & CINTRA, Lindley.  Nova gramática do português contemporânea . RJ, Nova Fronteira, 1985. 
DE NICOLA, José; INFANTE, Ulisses.  Gramática contemporânea da língua portuguesa.  SP, Scipione, 1997. 
FERREIRA, Maria Aparecida S. de Camargo.  Estrutura e formação de palavras . SP, Atual, 1988. 
INFANTE, Ulisses. Curso de gramática aplicada aos textos.  SP, Scipione, 1995. 
SACCONI, Luiz Antonio.  Nossa gramática. 25ª ed. Ver. E atual., SP, Atual, 1999.