Pretérito indefinido vs pretérito imperfeito em espanhol

1. Pretéritos Pretéritos deldel Modo Indicativo: Modo Indicativo:
INDEFINIDO VS IMPERFECTOINDEFINIDO VS IMPERFECTO

2. Pretérito Indefinido
Regulares
Sustituir las terminaciones Sustituir las terminaciones – AR – ER – IR– AR – ER – IR por: por:
Pronombres Pronombres
personalespersonales
AMAMARAR COMCOMERER PARTPARTIRIR
YoYo AMAMÉÉ COMCOMÍÍ PARTPARTÍÍ
TúTú AMAMASTEASTECOMCOMISTEISTEPARTPARTISTEISTE
Él/ella/Ud.Él/ella/Ud. AMAMÓÓ COMCOMIÓIÓ PARTPARTIÓIÓ
NosotrosNosotros AMAMAMOSAMOSCOMCOMIMOSIMOSPARTPARTIMOSIMOS
VosotrosVosotros AMAMASTEIASTEI
SS
COMCOMISTEISISTEISPARTPARTISTEIISTEI
SS
Ellos/Ellas/Uds.Ellos/Ellas/Uds.AMAMARONARONCOMCOMIERONIERONPARTPARTIEROIERO
NN

3. USOS
1.Hablar de hechos pasados únicos. Ejemplos:
- Nací en febrero de 1985.
- Laura murió el año pasado.
2. Acciones pasadas terminadas. Ejemplos:
-Ya hice la tarea de español.
-Ayer fui al cine con mi novio.
-NOTA: cuando contamos un hecho en pasado,
el indefinido hace avanzar la historia.

4. Marcadores temporales
Ayer, anteayer, anoche, el año pasado,
el mes pasado, la semana pasada,
hace mucho tiempo, en 1889, en enero,
el 24 de diciembre.

5. Formas irregulares
Estos verbos mantienen la misma raíz para todas las personas.Estos verbos mantienen la misma raíz para todas las personas.
ANDAR
SABER
CABER
PODER
ESTAR
HABER
ANDUV
SUP
CUP
PUD
ESTUV
HUB
-E
-ISTE
-O
-IMOS
-ISTEIS
-IERON

6. Formas irregulares
Estos verbos mantienen la misma raíz para todas las personas.Estos verbos mantienen la misma raíz para todas las personas.
PONER
QUERER
TENER
VENIR
PUS
QUIS
TUV
VIN
-E
-ISTE
-O
-IMOS
-ISTEIS
-IERON

7. Formas irregulares
SER/IRSER/IRCONDUCIRCONDUCIR DECIRDECIR HACERHACER
FUIFUI CONDUJECONDUJE DIJEDIJE HICEHICE
FUISTEFUISTECONDUJISTECONDUJISTE DIJISTEDIJISTEHICISTEHICISTE
FUEFUE CONDUJOCONDUJO DIJODIJO HIZOHIZO
FUIMOSFUIMOSCONDUJIMOSCONDUJIMOS DIJIMOSDIJIMOSHICIMOSHICIMOS
FUISTEIFUISTEI
SS
CONDUJISTEISCONDUJISTEISDIJISTEIDIJISTEI
SS
HICISTEIHICISTEI
SS
FUERONFUERONCONDUJERONCONDUJERON DIJERONDIJERONHICIEROHICIERO
NN

8. Pretérito Imperfecto
Regulares
Sustituir las terminaciones Sustituir las terminaciones – AR – ER – IR– AR – ER – IR por: por:
Pronombres Pronombres
personalespersonales
AMAMARAR COMCOMERER PARTPARTIRIR
YoYo AMAMABAABA COMCOMÍAÍA PARTPARTÍAÍA
TúTú AMAMABASABAS COMCOMÍASÍAS PARTPARTÍASÍAS
Él/ella/Ud.Él/ella/Ud.AMAMABAABA COMCOMÍAÍA PARTPARTÍAÍA
NosotrosNosotros AMAMÁBAMOÁBAMO
SS
COMCOMÍAMOÍAMO
SS
PARTPARTÍAMOSÍAMOS
VosotrosVosotros AMAMABAISABAISCOMCOMÍAISÍAISPARTPARTÍAISÍAIS
Ellos/Ellas/UdEllos/Ellas/Ud
s.s.
AMAMABANABAN COMCOMÍANÍAN PARTPARTÍANÍAN

9. USOS
1.Acciones que se repiten en el pasado. Ejemplos:
- Los domingos paseaba con el perro por el parque.
- En Navidad siempre venía la abuela.
2. Descripciones del pasado. Ejemplos:
-Cuando era niña jugaba con mis muñecas.
-NOTA: cuando contamos un hecho en pasado,
el imperfecto detiene la historia para describir.

10. Marcadores temporales
Los domingos, los finales de semana,
en las vacaciones, cuando niña,
los 31 de diciembre, etc.

11. Formas irregulares
SERSER IRIR VERVER
ERAERA IBAIBA VEÍAVEÍA
ERASERAS IBASIBAS VEÍASVEÍAS
ERAERA IBAIBA VEÍAVEÍA
ÉRAMOSÉRAMOSÍBAMOSÍBAMOS VEÍAMOSVEÍAMOS
ERAISERAIS IBAISIBAIS VEÍAISVEÍAIS
ERANERAN IBANIBAN VEÍANVEÍAN

12. Cortometraje el Número

13. “Este sitio tan bonito es donde nací yo: el hospital
Cobo Calleja. ¡Ay, qué buenos recuerdos me
trae este lugar! Esta, esta es la sala de partos; este
es mi doctor, el hombre que ayudó a mi madre a
traerme al mundo; y esta de aquí es mi mamá. Me
acuerdo perfectamente del día en que nací. Allí
estaba yo, recién nacido, con mis hermanos y
hermanas, llenos de vida, ansiosos y dispuestos a
conquistar el mundo que nos aguardaba fuera del
hospital. Mientras nos separaban, nos despedíamos
deseándonos buena suerte unos a otros. Nos
Preguntábamos cuál sería nuestro destino, dónde
acabaríamos, qué oficio tendríamos. Lo único cierto
es que estábamos ¡llenos, llenos, llenos de ilusión!”
¿Quién piensas que es el protagonista de la
historia?

14. Vamos a recordar la historiaVamos a recordar la historia
Había una vez un …Había una vez un …

15. Finalmente fueron separados y ....Finalmente fueron separados y ....

16. Lleno de ansiedad observaba a las personasLleno de ansiedad observaba a las personas
y …y …

17. Pero un díaPero un día ... ...

18. Al llegar a casa ...Al llegar a casa ...

19. Cuando menos lo imaginaba sonó elCuando menos lo imaginaba sonó el
teléfono y …teléfono y …

20. Solo percibió la importancia del número queSolo percibió la importancia del número que
había escrito cuando...había escrito cuando...

21. Para obtener la descripción de las Para obtener la descripción de las
actividades ir a:actividades ir a:
http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/http://dicasprofessoresespanhol.blogspot.com.br/
Por
Grether Sosa Carballo
Profesora de español