¿Qué es una leyenda?
La leyenda es una narración tradicional basada en acontecimientos, lugares o
personajes del pasado que toman elementos fantásticos, imaginarios o
sobrenaturales.
Características de una leyenda
Es de tradición oral: estas historias son anónimas y, desde su origen, se
han transmitido de forma oral a lo largo del tiempo entre generaciones,
por lo que han experimentado cambios y se le han integrado diversos
elementos, y varían mucho de su versión original.
Se vale de la descripción: es un relato descriptivo que detalla las
características principales de los personajes, espacios, tiempo y
acontecimientos. De esta manera, el oyente puede recrear la leyenda que
le cuentan.
Mezcla elementos reales y fantásticos: los personajes o acontecimientos
pueden estar cargados de elementos reales, mágicos, fantásticos,
sobrenaturales o de ultratumba. Por ejemplo, la Leyenda del agua que
relata la historia de una diosa mitad mujer mitad serpiente, conocida
como Tlanchana.
Se desarrolla en un espacio: la historia se desarrolla en un lugar en
específico y real, por lo que puede ser un pueblo, calle, casa, bosque,
entre otros.
Los hechos ocurren en un tiempo determinado: es decir, año, siglo, noche
o día, entre otros. Por ejemplo, la leyenda española de Los amantes de
Teruel que relata la fatídica historia de amor entre Juan Martínez de
Marcilla e Isabel de Segura, transcurrida en 1217, aproximadamente.
Cumple una función social: busca orientar los comportamientos y
acciones de las personas al compartir códigos morales o formas de
orientar el comportamiento individual o de grupos sociales.
Contiene una enseñanza: a través de las situaciones y experiencias de los
personajes, la leyenda muestra aquello que se espera que haga o no una
persona, el resultado de tales conductas. Puede reforzar un
comportamiento social positivo.
Experimenta una distorsión: con el transcurrir del tiempo, el relato
experimenta cambios que lo enriquecen, transforman y modifican.
Incluso, puede mantenerse acorde con el contexto actual. Por ejemplo, la
leyenda de La Llorona tiene diferentes versiones en los países de
Latinoamérica, sin perder el eje central del relato, que es el alma en pena
de una mujer.
Partes de una leyenda
Inicio. Es la presentación del relato, donde se aclara cuál es el personaje
principal, dónde ocurren los hechos y en qué tiempo.
Nudo o desarrollo. Es donde se desarrolla el conflicto del relato, dando lugar a
los hechos más importantes de la historia, incluso, asoma una idea de cómo
se podrá solventar el conflicto central.
Desenlace. Es cuando finaliza el conflicto principal y se llega a su resolución.
Las leyendas pueden dejar algún tipo de enseñanza a través de los
acontecimientos finales.
Elementos de una leyenda
Personajes. Son variados. Generalmente, se basan en personajes reales que
sobresalieron por sus acciones. Algunos pueden ser considerados héroes por
haber realizado una gran hazaña.
Contexto. Se refiere al tiempo y espacio donde se desarrolla la historia.
Argumento. Se trata del orden cronológico en que ocurren los hechos en el
relato. Sirve para mantener la coherencia de lo que se cuenta.
Trama. Tiene que ver con la forma en que se presentan los acontecimientos y
las relaciones que guardan entre sí a lo largo del relato. La leyendas siguen
una narración de tipo lineal, es decir, inicia con la introducción o
contextualización del relato, sigue el desarrollo de los hechos y finaliza con el
desenlace.
Narrador. Las leyendas son relatadas en tercera persona, por tanto, el
narrador no forma parte de la historia.