438
Martínez Herrera Zoraida
Reporte de lectura, Poema de Mio Cid, de Ruiz Díaz de Vivar, Editorial Porrúa, Av.
Republica Argentina, 15, México, 1977
El cantar de Mio Cid es el único cantar épico de la literatura española conservado casi
completo. El texto que ha llegado a nuestros días no es el manuscrito original, sino una
copia hecha en 1307 por Per Abbat, copia descubierta y publicada, a fines del siglo XVII,
por Tomas Antonio Sánchez. Se han perdido la primera hoja del original y otras dos en el
interior del códice.
El cantar de Mio Cid es un cantar de gesta anónimo que relata hazañas heroicas inspiradas
libremente en los últimos años de la vida del caballero castellano Rodrigo Díaz de Vivar.
Esta escrito en castellano medieval y compuesto alrededor del año 1200 (fechas post
quem y ante quem: 1195-1207). Se desconoce el titulo original, aunque probablemente se
llamaría gesta o cantar, términos con los que el autor describe su obra en los versos 1,085 y
2,276, respectivamente.
El Poema se divide en tres partes o cantares: cantar del Destierro, Cantar de las
bodas y Cantar de la afrenta de Corpes.
Este poema se encuentra en el primer cantar “Destierro del Cid”
Ultima Noche que el Cid duerme en castilla. Un ángel consuela al desterrado.
Se acostó el Cid después de anochecido, durmió muy bien y tuvo un dulce sueño.
Vino a el en visiona el ángel Gabriel:
“Montad a caballo Cid, el buen campeador,
“nunca tan buen momento cabalgó varón alguno;
“todo lo tuyo saldrá bien mientras vivas.”
Cuando despertó el Cid se santiguó.
Este poema me gusto mucho, como lo menciona el autor, ya que fue la última noche
que el Cid estuvo en castilla, y por el sueño que tuvo, fue grandioso que el ángel le haya
dicho que todo lo que haga le saldrá bien. Y durante la mayoría de este poema se relata
como el Cid, obtiene terrenos y victorias sin igual.
Cabe mencionar que en este poema del Mio Cid, se menciona mucho la religión y esto
hace que se refleje más la historia.