Retahílas

1. RETAHÍLAS
Las retahílas son expresiones infantiles que se repiten en los juegos y en las relaciones cotidianas
de los niños.
Pertenecen a la tradición oral popular, por lo que hay muchas diferencias de unos países a otros y
dentro del mismo país de unas regiones a otras.
Las hay de muchos tipos: para sortear juegos, para curar una herida, para contestar a un niño que
insulta o que no invita o que te llama mentiroso, etc.

Las retahílas más repetidas son las que se emplean para sortear juegos. En este caso, los niños se
colocan formando un corro y todos los niños o sólo uno entona una cantinela mientras va
señalando por orden a todos los niños participantes. El último niño señalado es, según lo
convenido previamente, el que se libra o el que se queda.
EJEMPLO

En la radio hay un pollito, En la radio hay un pollito,
Y el pollito PIO,

El pollito PIO, El pollito PIO, El pollito PIO, El pollito PIO, El pollito PIO.

En la radio hay una gallina, En la radio hay una gallina,

Y la gallina COO,
Y el pollito PIO,

El pollito PIO, El pollito PIO, El pollito PIO, El pollito PIO.

En la radio hay también un gallo, En la radio hay también un gallo,

Y el gallo COCOROCO,
Y la gallina COO,
Y el pollito PIO,

El pollito PIO, El pollito PIO, El pollito PIO.

En la radio hay un pavo, En la radio hay un pavo,

Y el pavo GLÚ GLÚ GLÚ,

2. Y el gallo COCOROCO,
Y la gallina COO,
Y el pollito PIO,

El pollito PIO, El pollito PIO.

En la radio hay una paloma, En la radio hay una paloma,

Y la paloma RUU,
El pavo GLÚ GLÚ GLÚ,
El gallo COCOROCO,
Y la gallina COO,
Y el pollito PIO,

El pollito PIO, El pollito PIO, El pollito PIO.

En la radio hay también un gato, En la radio hay también un gato,

Y el gato MIAO,
La paloma RUU,
El pavo GLÚ GLÚ GLÚ
El gallo COCOROCO,
La gallina COO,
Y el pollito PIO,

El pollito PIO, El pollito PIO.

En la radio hay también un perro, En la radio hay también un perro,

Y el perro GUAU GUAU,
El gato MIAO,
La paloma RUU,
El pavo GLÚ GLÚ GLÚ,
El gallo COCOROCO,
La gallina COO,
Y el pollito PIO,

El pollito PIO, El pollito PIO, El pollito PIO.

En la radio hay una cabra, En la radio hay una cabra,

Y la cabra MEEE,
El perro GUAU GUAU,
El gato MIAO,
La paloma RUU,
El pavo GLÚ GLÚ GLÚ,
El gallo COCOROCO,
La gallina COO,
Y el pollito PIO,

El pollito PIO, El pollito PIO.

3. En la radio hay un cordero, En la radio hay un cordero,

Y el cordero BEEE,
La cabra MEEE,
El perro GUAU GUAU,
El gato MIAO,
La paloma RUU,
El pavo GLÚ GLÚ GLÚ,
El gallo COCOROCO,
La gallina COO,
Y el pollito PIO,

El pollito PIO, El pollito PIO, El pollito PIO.

En la radio hay una vaca, En la radio hay una vaca,

Y la vaca MOO,
El cordero BEEE,
La cabra MEEE,
El perro GUAU GUAU,
El gato MIAO,
La paloma RUU,
El pavo GLÚ GLÚ GLÚ,
El gallo COCOROCO,
La gallina COO,
Y el pollito PIO

El pollito PIO, El pollito PIO, El pollito PIO, El pollito PIO.

En la radio hay también un toro, En la radio hay también un toro,

Y el toro MUU,
La vaca MOO,
El cordero BEEE,
La cabra MEEE,
El perro GUAU GUAU,
El gato MIAO,
La paloma RUU,
El pavo GLÚ GLÚ GLÚ,
El gallo COCOROCO
Y la gallina COO,
Y el pollito PIO

El pollito PIO, El pollito PIO, El pollito PIO,
En la radio hay un tractor, En la radio hay un tractor,

Y el tractor BRUUM,
Y el tractor BRUUM,
Y el tractor BRUUM,
Y el pollito (puaggg) OH OH!