Las seis funciones de la comunicación de Román Jakobson, basadas en el libro del semiólogo guatemalñteco RAMIRO MAC DONALD
Size: 11.02 MB
Language: es
Added: Apr 29, 2021
Slides: 40 pages
Slide Content
Roman Jakobson y las funciones MGTR. RAMIRO MAC DONALD M A C Guatemala
Semiólogo RAMIRO MAC DONALD publicado EN 2017 Editorial CARA PARENS Universidad Rafael Landívar GUATEMALA
Roman Osipovich Jakobson nació en Moscú el 11 de octubre de 1896. En ruso Ром á н Ó сипович Якобс ó н En caracteres latinos, se escribe con “Y”, pero en lengua inglesa pasó a escribirse con J, posiblemente para evitar dificultades en la pronunciación. En castellano se escribe con J. Se pronuncia con “Y” Yácobson . Inicios
Amor por la poesía, desde joven Participó de los simbolistas rusos y del grupo de poetas futuristas. El formalismo ruso supuso la revitalización de la Poética y la Retórica de las tradiciones clásica y clasicista de esa gran nación. LA POESÍA…
El Formalismo surgió a partir de dos grupos diferenciados: el Círculo Lingüístico de Moscú, fundado en 1915, fundado por Roman Jakobson a la edad de 19 años. y el OPOJAZ ( Sociedad para el Estudio de la Lengua Poética) que surge en 1916, con otros intelectuales rusos, como Victor Shklovski (1893-1984) o Boris Eijenbaum (1886-1959). Teóricos del lenguaje. VANGUARDIA INTELECTU. Formalismo ruso…
Vladímir Mayakovski 1893 -1930 Fue un poeta y dramaturgo iniciador del Futurismo Ruso. Poeta de la Revolución Fue uno de los primeros publicistas en el mundo, llamada Mayakovski-Ródchenko Advertising -Constructor Junto a un Rodchenko creó y diseñó empaques, Slongans , carteles publicitarios, etc. Él fue una de las fuentes de inspiración de Jakobson. Se suicidó de un disparo en el corazón.
Jakobson: fonólogo Foto poco conocida Inst. Lazarev Estudió en el Instituto Lazarev de Lenguas Orientales. Posteriormente comenzó una fructífera y larga relación con el fonólogo Nicolai Trubetskoi , y la fonología se convirtió centro, grandes aportes en este campo a mundial
Sale de Rusia Otro Círculo En 1920, se trasladó a Checoslovaquia y promovió la creación del Círculo Lingüístico de Praga, dando clases de literatura en las Universidades de Praga y de Brno . En la ciudad del mismo nombre, diez años después, obtuvo un doctorado. En una clase…
Mariscal Kónev -Praga En 1939, Hitler envió tropas alemanas a invadir Checoslovaquia y Jakobson, por ser de origen judío, tuvo que salir huyendo hacia Escandinavia, donde estableció contacto con el destacado lingüista danés Louis Hjelmslev ,
Jakobson también impartió docencia en las universidades de Copenhague, Oslo y Upsala. Fueron pocos pero intensos esos años en los países nórdicos. Cuando las tropas alemanas amenazaron Suecia, salió huyendo nuevamente
Reside en N. Y. En 1941 viaja Estados Unidos y cofundador del Círculo Lingüístico de Nueva York, que se convertiría en la prestigiosa entidad mundial Asociación Internacional de Lingüística. Ho todavía publica la revista WORD (Palabra) Liga universidades Columbia y Harvard, y en el Instituto Tecnológico de Massachusetts, desarrolló numerosos trabajos de investigación. Trabajo con Lévi -Strauss y se acercó a figuras como Benjamin Whorf , Thomas Sebeok y Franz Boas, y numerosos en los que influyó positivamente. Influyó en el pensamiento de Jaques Lacan.
Basta obra intelectual Su legado abarca 475 textos 374 son libros o artículos y 101 son obras diversas: poemas, prefacios, introducciones o artículos periodísticos.
6 factores del proceso 1958: Jakobson hizo un aporte a la teoría de la información, describió los seis factores que conforma el proceso de la acción comunicativa : emisor, receptor, mensaje, canal, código y contexto, y les atribuyó seis funciones del lenguaje en dicho proceso: emotiva, conativa, referencial, metalingüística, fática y poética.
1960: Jakobson fue invitado al congreso de Lingüística en 1960, en Universidad de Indiana. Su ponencia fue traducida al francés como Essais de linguistique générale , Se publicó el libro en español: Ensayo de Lingüística General. Lo convirtió en uno de los teóricos de la comunicación más conocidos en todo el planeta. Un ensayo, un libro
Estudió los planteamientos fundacionales de la teoría matemática de la información de Shannon y Weaver ; retoma y completa los análisis del psicólogo Karl Bühler. Define así un modelo sobre los factores de la comunicación y las funciones del lenguaje , en lo que se ha dado en llamar las Funciones de la Comunicación y que yo denomino las Funciones de Jakobson en el libro que publica la URL. Replanteó el modelo
Cambia nombre al EMISOR y lo denomina DESTINADOR… Cambia del nombre al RECEPTOR y lo llama DESTINATARIO. Un proceso de comunicación, NO DE INFORMACIÓN (mensaje de radio en aviones) Humaniza el proceso
Professor Emerito Roman Jakobson falleció en Boston , Estados Unidos, el 18 de julio de 1982. Fue declarado por Harvard y Tecno de Massachusets . En vida…
EMOTIVA O EXPRESIVA P oeta del silencio Francés, recreó al MIMO s. XX Nuevo paradigma interpretativo, sin una sola palabra Marcel Marceau :
Centrada en el emisor quien pone de manifiesto emociones, sentimientos, estados de ánimo, etc. Esta función se cumple, cuando el mensaje está centrado en el emisor y permite una proyección del sujeto de la enunciación (quien habla o emite mensaje) Se manifiesta gracias a los significados afectivos o connotativos. Expresiva o emotiva
Inicia la comunicación Aunque no tengamos siempre plena conciencia, nuestro yo se manifiesta en: FORMAS EXPRESIVAS PROPORCIONAMOS INFO SOBRE LO QUE SOMOS : social, cultural, ideológica Carga EMOTIVA Define la relación que existe entre el emisor y el mensaje mismo. El emisor elige: el mensaje, el código, el canal. Inicia el proceso. Bülher : llamaba sintomática. Muestra el síntoma “E”
40 situaciones emocionales. Stanilavsky ESTA NOCHE…
F. REFERENCIAL
Referencial/ PREDOMINA Se centra en el contenido o tema de la comunicación Se encuentra en textos informativos, narrativos. Es la más evidente. Es la función PREDOMINANT E Está presente toda comunicación. Al transmitir el mensaje es verificable, Reconocemos la relación que se establece entre el mensaje y el objeto (o referente
Es la más común en textos informativos, científicos y periodísticos. Denotativa 100 % textos unívocos Usada por científicos: propósito ofrecer conocimientos, comprobables Llamada: Representativa, denotativa y cognoscitiva
ESTADÍSTICAS… Se centra, entre los elementos de la comunicación, en el mensaje
FUNCIÓN CONATIVA
Está centrada en el receptor o sea el DESTINATARIO de la comunicación. Es la función de la propaganda o de la publicidad por excelencia. Busca influir en el receptor. Consuma, compre, vote, venga, abra la puerta. Busca provocar una respuesta o reacción CONATIVA/APELATIVA
Señalética / Recetas de C
F. FÁTICA o de CONTACTO Abre o cierra la comunicación
Revisa el “circuito” Orientada al canal entre el emisor y el receptor. Inicia o prolonga Interrumpe o finaliza Comprueba si existe algún tipo de problema en el contacto Contenido informativo nulo o escaso Se usa como forma de saludo. No busca informar Puede ser el inicio de futuras relaciones. “Aló”, ¿Qué tal? –Adiós. ¿Me oye?
El canal se utiliza para establecer contacto Revisa los recursos que buscan mantener la interacción. Garantiza el mensaje llega sin interrupción. Protocolos son fáticos, los ritos, 21 cañonazos, Facticidad-contacto: 1,2,3…probando.
F. POETICA/ESTETICA
Orientada al mensaje mismo. Recursos: figura estilística y juego palabras La poesía es su máxima expresión de la lengua La expresión atrae por su forma
METALINGÜÍSTICA PIEDRA DE ROSETA Está inscrita en tres distintos jeroglíficos: egipcios, hierático y griego. Permite el descifra miento LENGUAS
Todas las citas textuales, entre comillas cumplen esta función. Es comunicación sobre la misma comunicación. Las gramáticas . Aprendizajes de idiomas. Centra su atención en el código. F. Metalingüística
Comillas Metalingüísticas Centrada en el propio código de la lengua. Se utiliza para hablar del propio lenguaje. Sirve para aclarar el mensaje . El lenguaje humano es el único sistema de comunicación que puede hablar de sí mismo Busca aclarar, definir, puntualizar temas, significados o la esencia del propio lenguaje. DICCIONARIO
La funcion referencial también es denominada cognitiva o cognoscitiva y su esencia es la denotación. Siempre persistirá la huella de quien gestiona el proceso de comunicación, parece invisible pero no lo es. Trasciende. La emotiva y referencial representan las bases concurrentes y complementarias en cualquier proceso de comunicación. Bases concurrentes
FUNCIONES REFERENCIAL Y EMOTIVA se complementan, porque la referencial refriere de lo que se habla… Y la emotiva es la manera cómo se utiliza. Se puede decir lo mismo, pero es posible hacerlo de múltiples formas. Solo es cuestión de saber utilizar las palabras, las imágenes o los sonidos y la manera cómo expresarse. Complementarias