Saludos y cortesía chortí

Saludos y cortesía en Chorti

1. Ojroner K´ampesb´ir tama e Otot Kanwa´r yi e Patna´r
Cortesías usuales en Centro Educativos y Laborales
Inb´utz Ajk´in
Ajkanseyaj
Buen día profesora ¿Kochwa´ture´t? Cómo está?
Inb´utz Ch´uyujkín
Ajkanseyaj
Buena tarde profesora ¿Kochwa´ixin? Cómo le va?
Inb´utz akb´ar Buena noche Chekento Adiós
Ajkanwa´r Estudiante Chiket inb´utz Que le vaya bien
Inb´utz iyo pa´r Bienvenidos Tu´ka Que
Ochen Entre Ch´ajb´e´e´yx Gracias
Numen Pase InnaJpes nipatna´r Se me olvidó mi
trabajo
Wiran Permiso Ne´n inche e patna´r Hice el trabajo
Ko´ra Por favor K´ani inkano Quiero aprender
¡E´y´! Hola Yajxa´wate´n Ya vengo