Samoan - The Art of Ruling (Political Governance) - American Samoa.pdf

The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God. And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain. 2 Samuel 23:3-4 Blessed is the nation whose God is the Lord; and the people whom he hath chosen for his own inheritance. Psalm 33:12

2. OleFa'afaipule
AmuialenuuefaiIeovamolatouAtua;malenuuuaiafilifiliamolonalavatofi.Salamo33:12
1
TusiaAristeas
Namauaeletupuletalimaleioeinamafesiliatuileisi,'Olealeagavaaesilionatauamole
pule?'‘Iatausiaoialava,’naiataliatuai,‘iasaolotomaifaigafaatogafaleamaiafaialefaautautai
leteleoleolagaosetasi,iafaamamaluinaleamiotonuilugaomeauma,maiafaianiuomatagata
faapena.AuāfoʻiefiafialeAtuailefaamasinogatonu!TusiaArisetea8:12-13
Nafaailoaatueletupulanamaliegamafaiatuiletasi,'Olealeuigaoletulagatautupu?'Onatali
atuleaoia,‘Iapulealeleieletagatalavaiamaiaauaneʻitaʻitaʻisesēinaeleʻoapooletaʻutaʻuai
tuʻinanaugamatagāpootuʻinanaugamatagā,oleaualamonileaefaiaisepulegapeafaieleleiona
emafaufauleleiilemataupu.Auaomeaumaetemanaʻomiamoniooelavaia,maesaolotole
Atuamailemanaʻogamaagalelei.Iaaveaooutoumanatuiapeiosetagata,maaualemanaoini
measeteleaenaomeaetatauaimolepule!TusiaArisetia8:15-16
Ileasonasosooai,namatauinaailefaatulagagalavaleaetasi,mainauamauaeletupuseavanoa
etuuatuainifesiliialii,naiafesiligiaailetagatamuamuaoēnatotoemoleisisuʻesuʻega,Oleā
lefaigamaloesilionamaualuga?Masaiataliatu,'Iapuleaeletagatalavaiamaialetaitaiseseinae
lemanao.Auaeiaiitagataumasemafaufaumasanimasani.Efoligamaioleteleotagataenaunau
imea'aimameainumafiafiaga,maotupuenaunauilemauainaoleteritorimalelauiloatele.Aee
leleionaiailefaautautaimeauma.TusiaArisetea8:26-27
Natalileleiaeletupuletamaloamafesiliatuileisietalilefesili,pefaapefeaonaiaaloesemaise
olagafilemumalefiafia?Masaiatalimai,'Afainatemanatuapeaoiaolepuleosemalotelema
lealiiolemotuotagataetoatele,maeletatauonapisilonamafaufauiisimea,ae,etatauonaia
mafaufaupeaileaualaesiliai.siitialolatoumanuia.Etataufoionaiatatalo,ileAtuainaialeaise
tiuteetuulafoaiina.'TusiaArisetia9:17-18
...'Emafaifaapefeaeletagataonataofiaoialavamailefaamaualuga?'Masaiataliatu,'Afainate
faatumauinaletutusamamanatuaitaimiumaoiaosetagataepuleilugaotagata.Maefa'aumatia
eleAtuaēfa'amaualuga,mafa'aeainaēagamalumafa'amaulalo!TusiaArisetia9:45-46
‘Uafaiatuletupu,‘ualeleifo‘iletautalaaleneitagata,‘onafesiliatuleaoiailēnasoso‘omai,O
aieaetatau‘onatatoutofiaefaimakovana?‘Onataliatuleaoia,‘Oilatouumaoē‘ino‘inoile
amioleaga,mafa‘aa‘oa‘oiaulavaamio,iaamiosa‘o,‘ina‘ialatouta‘uleleiaelēaunoa.Auāole
mealeneietefaia,LeTupumalosi,’naiafaiatuai,‘maoleAtuafoʻiuafoaʻiinaatuiāteoelepale
oleamiotonu.TusiaArisetia10:7-8
Safaaalueletupusetaimieviviiatuaiileneitagataonafesiliatuleailetagatamulimuliotagata
uma,Olealemeasiliuaausiailepuleainaosemalo?Masaiatalimai,'Inaianonofopeatagatai
setulagaolefilemu,maiafaialefaamasinogatonuimataupuofeeseeseaiga.'TusiaArisetia10:23-
24
Penetatuka
Auā‘ua‘ouiloaoia,natepoloa‘iatuianafānaumalona‘āigapeamavaeatuoia,‘ialatoutausiusi
ilealaoleALI‘I,efaileamiotonumalefa‘amasinoga;‘ina‘iafa‘ao‘omaieleALI‘Iilugao
Aperaamolemeanaiafetalaimaiai‘iāteia.Kenese18:19

3. OleFa'afaipule
AmuialenuuefaiIeovamolatouAtua;malenuuuaiafilifiliamolonalavatofi.Salamo33:12
2
‘Iaesauniafo‘imailenu‘uumaotagatamalolosi,oēmatata‘uileAtua,otagatafa‘amaoni,e
‘ino‘inoilematape‘ape‘a;‘iaetofiafo‘iilatouefaimaali‘iota‘ito‘aafe,maali‘iota‘ito‘aselau,o
ali‘iota‘ito‘alimagafulu,maali‘iota‘ito‘asefulu;,aomataupulaitiumalatoutefaamasinoina:e
faigofiefoʻiiāteoe,malatoutauavefaatasimaoeleavega.Esoto18:21-22
‘Aua‘eteta‘uta‘uatusetalapepelo;‘Aua‘etemulimuliatuilemotuotagataefaileleaga;‘aua
fo‘ine‘ietautalaisefinaugaemulimuliatuaiitagataeto‘ateleefaapi‘opi‘oailefa‘amasinoga;
‘Aua‘etefa‘api‘opi‘oilefa‘amasinogaolē‘uamativailanafinauga.‘Iamamao‘iāteoeilemea
pepelo;‘auafo‘ine‘iefasiotiilē‘ualēsalamaēamiotonu;Esoto23:1-3,6-7
‘Auane‘i‘outouamioleagailefa‘amasinoga;‘Auatoutefaialeamioletonuilefa‘amasinoga,ile
fua,ilefua,poolefua.Levitiko19:15,35
‘Ia‘outou‘ave‘iāte‘outouotagatapopoto,maēatamamai,ma‘uailoaio‘outouitū‘āiga,‘oute
tofiafo‘iilatouepule‘iāte‘outou.Na‘oupoloa‘iatufo‘iio‘outoufa‘amasinoiiaonapo,‘ua
fa‘apeaatu,‘Ia‘outoufa‘afofogamaii‘upuao‘outouuso,ma‘iafa‘amasinotonuiletagatama
lonauso,‘atoamaletagata‘ese‘ua‘iāteia.‘Auatoutefa‘ailogatagatailefa‘amasinoga;a‘ia
‘outoufa‘alogoiēiti‘atoamaē‘uasili;auatoutefefefeimataotagata;auāolo‘oileAtuale
fa‘amasinoga;Teuteronome1:13,16-17
Olenei,Isaraelue,‘ia‘outoufa‘afofogamaiitulafonomafa‘amasinoga‘outea‘oa‘oatuai‘iāte
‘outouefai,‘ina‘ia‘outouolaai,ma‘outouuluatuai,mafaimo‘outoulenu‘u‘uafoa‘iinamaiele
ALI‘IleAtuao‘outoutamā‘iāte‘outou.Teuteronome4:1
Natefaialefaamasinogailematuaotimalefafineuaotilanatane,mauaalofailetagataese,ile
avatuiateiaomeaeaimaofu.Teuteronome10:18
‘Iaetofiafo‘ioemafa‘amasinomafaipuleiou‘a‘aiumaefoa‘iinamaieleALI‘IlouAtua‘iāteoe,
iouitū‘āiga;Auaetefaauigaeseinalefaamasinoga;‘aua‘etefa‘ailogatagata,‘auafo‘ine‘italiase
meaalofa;Teuteronome16:18-19
Ati‘eti‘efo‘ioiailenofoāli‘iolonamālō,‘iatusiaieiasekopioleneitulafonoiletusiolo‘oi
lumaole‘auositaulagaosaLevī;iasoumaolonaolaga,inaiaaʻoaʻoinaaioiaemataʻuiāIeova
lonaAtua,etausiiupuumaoleneitulafonomaneitulafono,efaiaai:Inaialēfaamaualugainalona
lotoionauso,maialiliumai.eleoesemaiolepoloa‘iga,ileitūtaumatau,pooleitūtauagavale,
‘ina‘iafa‘aumiaionaasoilonamālō,oiamaanafānauitotonuoIsaraelu.Teuteronome17:18-20
‘Aua‘etefa‘api‘opi‘oinalefa‘amasinogaoletagata‘ese,poole‘uamātuaoti;auafoʻineʻiavese
ofuosefafineuaotilanataneefaimameaefaamauai:Teuteronome24:17
‘Āfaieiaisefinaugailevaotagata,malatouōmaiilefa‘amasinoga,‘ina‘iafa‘amasinoinailatou
efa‘amasino;onalatoutaʼuamiotonuinaaileaoeamiotonu,mataʼusalainaeamioleaga.
Teuteronome25:1
‘Iamalaiaolēfa‘api‘opi‘oilefa‘amasinogaoletagata‘ese,ma‘uamātuaoti,malefafine‘uaoti
lanatane.Onafaimaileaolenuuuma,Amene.Teuteronome27:19

4. OleFa'afaipule
AmuialenuuefaiIeovamolatouAtua;malenuuuaiafilifiliamolonalavatofi.Salamo33:12
3
Tala'aga
A‘uafa‘atūinaeleALI‘Iofa‘amasino,oēnalavea‘iinailatoua‘ilimaoēnavete‘iāteilatou.
Faamasino2:16
Olo‘uloto‘uafa‘asagaatuiali‘ioIsaraelu,oēnaofoinaatuilatoulavamalelotoilenu‘u.Ia
outouviviiatuiaIeova.Faamasino5:9
‘UafaiTavitamatupu‘iāIsaraeluuma;‘uafaiafo‘ieTavitalefa‘amasinogamalefa‘amasinogai
lonanu‘uumalava.2Samuelu8:15
UafetalaimaileAtuaoIsaraelu,UafetalaimailePapaoIsaraeluiateau,Olēepuleitagataetatau
onaamiotonu,epuleilemataʻuileAtua.Eaveafo‘ioiaepeiolemalamalamaoletaeaopeaoso
a‘elela,oletaeaoeleainiao;epeiolemutiamu'a'uatupua'eile'ele'eleilepupulamaninomai
peamavaeletimu.2Samuelu23:3-4
Olenei,leALI‘Ie,lo‘uAtua,‘uaefaialau‘au‘aunamatupuesuia‘iTavitalo‘utamā;uaefilifilia,
olenuutele,elemafaitauliapefaitauliaonaoletoatele.Olenei,‘iaefoa‘imaiilau‘au‘aunale
lotomalamalamaefa‘amasinoailounu‘u,‘ina‘ia‘ouiloaleleleimaleleaga;‘Uafiafiafo‘ile
ALI‘Iile‘upu,‘ina‘uafesiliatuSolomonaileneimea.‘OnafetalaimaileaoleAtua‘iāteia,“Auā
‘uaefa‘atogamaiileneimea,‘aele‘ifa‘atogamaimooe‘iafa‘afuafuainaleola;‘uaele‘iolemai
fo‘iini‘oamooe,‘uaele‘ifesilifo‘iileolaoēitamaiiateoe;auaeolemaimooeleatamaie
iloaailefaamasinoga;Fa‘auta,‘ua‘oufaiaetusamaau‘upu:fa‘auta,‘ua‘ouavatu‘iāteoeleloto
potomalemalamalama;saleaifo‘isetasietusamaoenamuamua‘iāteoe,elētoetula‘imaifo‘i
setasietusamaoepeamavaeatuoe.1Tupu3:7-12
‘Uafa‘alogoIsaraeluumailefa‘amasinoganafaiaeletupu;‘ualatoumatata‘ufo‘iiletupu;1
Tupu3:28
‘Āfaifo‘i‘etesavaliio‘ulumaepei‘onasavalioTavitaloutamā,malefa‘amaonioleloto,male
amiosa‘o,efaietusamameauma‘ua‘oufaiatuai‘iāteoe,maetausiia‘utulafonomaa‘u
fa‘amasinoga,‘ona‘oufa‘atumauinaaileaolenofoāli‘ioloumaloilugaoIsaraelaefaavavau,e
peionaoufolafolaatuiloutamāoTavita,uafaapeaatu,Eleumasetagataiateoeilenofoaliio
Isaraela.1Tupu9:4-5
Amuiaoutagata,amuiaauauaunanei,olootutueleaunoaiouluma,mafaalogoiloupoto.‘Ia
fa‘afetaialeALI‘IlouAtua,olēnafinagalo‘iāteoeefa‘anofo‘iāteoeilenofoāli‘ioIsaraelu;1
Tupu10:8-9
Oletagatafo‘ioIerepoamo,oletoamalosilavaia;1Tupu11:28
‘OnafaiaileaoTavitamatupuiIsaraeluuma,‘uafaifo‘ieialefa‘amasinogamalefa‘amasinogai
lonanu‘uuma.1NofoaigaaTupu18:14
‘Onaemanuiaailea,pe‘āfai‘etetausiusiilefaiaotulafonomafa‘amasinoganapoloa‘imaiaile
ALI‘I‘iāMose‘iāIsaraelu;aualemata'u,auafoitoutemata'u.1NofoaigaaTupu22:13
‘Outefa‘atumauinafo‘ilonamālōefa‘avavau,pe‘āfaietumauoiaefaia‘upoloa‘igamaa‘u
fa‘amasinoga,epei‘onafaiileasonei.1NofoaigaaTupu28:7

5. OleFa'afaipule
AmuialenuuefaiIeovamolatouAtua;malenuuuaiafilifiliamolonalavatofi.Salamo33:12
4
‘Uafa‘amalosiafo‘iSolomonaleatali‘ioTavitailonamālō,sa‘iāteiafo‘ileALI‘IlonaAtua,ma
fa‘asilisilisili‘iāteia.2NofoaigaaTupu1:1
Olenei,‘iaefoa‘imai‘iātea‘ulepotomalepoto,‘ina‘ia‘oualuatumasauilumaoleneinu‘u;
‘Uafetalaimaifo‘ileAtua‘iāSolomona,“Auā‘uaiaiiloulotoleneimea,‘uaelēolemaiile‘oloa,
poole‘oloa,poolemamalu,pooleolaooufili,‘uaele‘ifa‘atogamaifo‘iileolafa‘aumi;auae
olemaimooelepotomalepoto,inaiaefaamasinoaiiloʻunuu,uaoutofiaaioematupu:2
NofoaigaaTupu1:10-11.
‘Ualotofo‘iSolomonaefaisefalemolesuafaoleALI‘I,masefalemolonamālō.Uafaapeamai
foiHiramo,IafaafetaiaIeovaleAtuaoIsaraelu,olenafaialelagimalelalolagi,olenafoaiinamai
iaTavitaletupuoleataliipoto,uaiailefaautautamalefaautauta,natefaiasefalemoIeova,mase
falemolonamalo..2NofoaigaaTupu2:1,12
Aooefo‘i,‘āfai‘etesavaliio‘ulumaepei‘onasavalioloutamāoTavita,maefaietusamamea
uma‘ua‘oufaiatuai‘iāteoe,maetausiusiia‘utulafonomaa‘ufa‘amasinoga;‘Ona‘ou
fa‘atumauinaaileaolenofoāli‘ioloumālō,epei‘ona‘ouosifeagaigamaTavitaloutamā,‘ua
fa‘apeaatu,Elēfa‘aumatiasetagata‘iāteoeefaimata‘ita‘ioIsaraelu.2NofoaigaaTupu7:17-18
‘Iafa‘afetaialeALI‘IlouAtua,olēnafinagalo‘iāteoeefa‘anofo‘iāteoeilonanofoāli‘i,efaima
tupumoleALI‘IlouAtua;malefaamasinogatonu.2NofoaigaaTupu9:8
‘Uafaiatufo‘ioiaifa‘amasino,“‘Ia‘outoumataalaimeatoutefaia,auātoutelēfa‘amasinomo
tagata,aoleALI‘I,olo‘o‘iāte‘outouilefa‘amasinoga.Olenei,‘ia‘iāte‘outoulemata‘uile
ALI‘I;‘iaefa‘aeteetema‘iafaia;2NofoaigaaTupu19:6-7
IatuunaolegaluegaoleneifaleoleAtua;‘iatu‘uatuileali‘iolutaiamatoeainaoIutaiaefai
leneifaleoleAtuailonatulaga.Esera6:7
AuānasauniaeEseralonalotoesā‘iliiletulafonoaleALI‘I,mafaia,maa‘oa‘oatu‘iāIsaraelui
tulafonomafa‘amasinoga.Esera7:10
Ooefo‘iEserae,etusamalepotoolouAtua‘uailoulima,‘iaetofiafa‘amasinomafa‘amasino,e
fa‘amasinoilenu‘uumaoitalaatuolevaitafe,oilatouumaoēiloatulafonoalouAtua;maia
outouaoaoatuieleiloa.Oselēfiafaiafo‘iletulafonoalouAtua,maletulafonoaletupu,‘ia
fa‘avavelefa‘amasinoga‘iāteia,pooleoti,pooletulia,poolefaoao‘oloa,pooletu‘uinaatuile
falepuipui.Esera7:25-26
Na‘outu‘uinaatufo‘iilo‘uusooHananimaHananialeali‘iepuleilemaota,epuleiIerusalema;
Neemia7:2
AuāoMoretekailesaluta,naaupitoaneiailetupuoAsueru,esilifo‘ioiaisaIutā,nafiafiafo‘io
iaileto‘ateleoonauso,olo‘osā‘iliilemanuiaolonanu‘u,matautalaatuilemanuiaianafānau
uma.Eseta10:3
‘Iatatoufilifilimoitatoulefa‘amasinoga;‘iatatouiloalemeaelelei.Iopu34:4

6. OleFa'afaipule
AmuialenuuefaiIeovamolatouAtua;malenuuuaiafilifiliamolonalavatofi.Salamo33:12
5
Salamo
‘AetumauleALI‘Iefa‘avavau;Maoleaiafaamasinoinalelalolagiileamiotonu,natetuuinaatu
lefaamasinogailenuumaleamiotonu.Salamo9:7-8
Efiafiaoiaileamiotonumalefa‘amasinoga;Salamo33:5
AmuialenuuefaiIeovamolatouAtua;malenuuuaiafilifiliamolonalavatofi.Salamo33:12
AuāefiafialeALI‘Iilefa‘amasinoga,elētu‘ulafoa‘iinafo‘ieiaoonatagatapa‘ia;efa‘asaoinai
latouefa‘avavau:‘aefa‘aumatialefānauaēamioleaga.Etautalalegutuolēamiotonuilepoto,e
tautalafoʻilonalaulaufaivailefaamasinoga.Salamo37:28,30
LeAtuae,iaeavatuiletupuaufaamasinoga,malauamiotonuileataliioletupu.Natefaamasinoi
lounuumaleamiotonu,maloumatitivailefaamasinoga.Efa‘amasinoeiaoēmatitivaolenu‘u,e
fa‘aolainaeialefānauaēmatitiva,etu‘imomomoinafo‘ieialēfa‘asauā.Salamo72:1-2,4
‘Iaepuipuiiēmatitivama‘uamātuaoti:‘iaefa‘amaoniiē‘uapuapuagātiamalētagolima.‘Iae
lavea‘imaiiēmatitivamalētagolima;Salamo82:3-4
Olefa'amasinogatonumalefa'amasinogaoleafio'agaleaolounofoāli'i;Salamo89:14
‘Aetoefo‘iatulefa‘amasinogaileamiotonu;Salamo94:15
Uasiosiomiaoiaeaomalepogisa;Salamo97:2
Efiafiafo‘ilemalosioletupuilefa‘amasinoga;‘uaefa‘atumauinaleamiotonu,‘uaefaiafo‘ile
fa‘amasinogamaleamiotonuitotonuoIakopo.Salamo99:4
EfaiaeleALI‘Ileamiotonumalefa‘amasinogamoilatouumaoēfa‘asauāina.Salamo103:6
‘Amu‘iaētausiilefa‘amasinoga,malēfaileamiotonuiasoumalava.Salamo106:3
Ogaluegaaonaaaoolemonileamalefa‘amasinoga;oanapoloa‘igaumaefa‘amaonilava.
Salamo111:7
‘Ua‘oufilifilialealaole‘upumoni;‘Iaea‘oa‘omai‘iātea‘ulefa‘amasinogaleleimalepoto,auā
‘ua‘outalitonuiaupoloa‘iga.‘Ua‘outautō,‘outefaiafo‘i,‘outetausiaaufa‘amasinogaamiotonu.
‘Ua‘oufaialefa‘amasinogamalefa‘amaoni;Salamo119:30,66,106,121
AmuialēuaiaileAtuaoIakopoefaimonafesoasoani,olēefaamoemoeiāIeovalonaAtua:Olē
nafaialelagi,malelalolagi,malesami,mameaumaoiai;:eavatuaimeae'aiiefiaaai.E
tatalainaeIeovaopagota:Salamo146:5-7
FaataotoaleTupuoSolomona
OfaataotoaSolomonaleatali‘ioTavita,letupuoIsaraelu;Iailoalepotomalefaatonuga;eiloaai
upuolemalamalama;Inaiamaualefaatonugaolepoto,malefaamasinotonu,malefaamasinoga,

7. OleFa'afaipule
AmuialenuuefaiIeovamolatouAtua;malenuuuaiafilifiliamolonalavatofi.Salamo33:12
6
maletonu;Eavatuaileatamaiiēfaatauvaa,malepotomalefaautautailetauleʻaleʻa.Faataoto
1:1-4
Auāefoa‘iinamaieleALI‘Ilepoto;Nateteuinalepotomoletagataamiotonu;Nateleoleoialao
lefaamasinoga,maleoleoilealaolonaaupaia.‘Onaemalamalamaaileaileamiotonu,male
fa‘amasinoga,maletonu;ioe,alaleleiumalava.Faataoto2:6-9
Olemata‘uileALI‘Iole‘ino‘inoleaileleaga;Oa'ulepule,malepotolelei;Uaiateaulemalosi.
Ealaiāteaʻuuapuleaitupu,+mauapuleaialiiilefaamasinogatonu.Oa‘ufo‘iepuleaiali‘ima
ali‘i,ofa‘amasinoumalavaolelalolagi.Faataoto8:13-16
Epulelelimaolēfiligā;Faataoto12:24
Olo‘oilaugutuoletupulefa‘amasinogaaleAtua;Olemeaeinosiaetupuleamioleaga;O
laugutuamiotonuefiafiaiaitupu;malatoualolofaileuatautalasao.Faataoto16:10,12-13
Esiliolēuagesegeseileitailēuamalosi;olēpulefo‘iilonaagaganailoolēnatefaoale‘a‘ai.
Faataoto16:32
Eaveeletagataamioleagasemeaalofamailefatafataefaapi'opi'oaialaolefaamasinoga.Faataoto
17:23
Eleleleiletaliaoletagataamioleaga,malefaatoilaloinaoleamiotonuilefaamasinoga.Faataoto
18:5
Oletupueti'eti'eilenofoāli'iolefa'amasinoganatefa'ata'apeinaleagaumaionamata.Faataoto
20:8
Oletupupotonatefaataapeapeinaeamioleaga,manateaumaialeuiliilugaiateilatou.Faataoto
20:26
Olealofamalefaamaonieleoleoinaailetupu;Faataoto20:28
Olefaiaoleamiotonumalefa‘amasinogaesilileaileALI‘Iiloletaulaga.Olefaomeaaēamio
leagaefanoaiilatou;auāualatoumumusuefailefaamasinoga.Faataoto21:3,7
Olemeafiafialeailēamiotonulefaiaolefa‘amasinoga;Faataoto21:15
Omeafo‘iiaeiēpopoto.Eleleleilefa'aaloaloitagatailefa'amasinoga.Olēfaiatuilēe
amioleaga,‘Eamiotonuoe;efetuuinaoiaelenuu,einoinofoinuuiateia:Aoeaoaiatuiateiae
fiafiailatou,eoomaifoiiateilatoulemanuialelei.Faataoto24:23-25
Olē‘ualēpuleilonalavaloto,epeiose‘a‘ai‘ualepetia,‘ualeaifo‘isepā.Faataoto25:28
Elēiloaetagataamioleagalefa‘amasinoga;Faataoto28:5
Epeioseleonatagi,maseurosalele;efaapeafoilepuleleagailenuumatitiva.Faataoto28:15
Peapuleletagataamiotonu,eoliolilenuu;Faataoto29:2

8. OleFa'afaipule
AmuialenuuefaiIeovamolatouAtua;malenuuuaiafilifiliamolonalavatofi.Salamo33:12
7
Efa‘atumauinaeletupulenu‘uilefa‘amasinoga;Faataoto29:4
Afaiefaalogolealiiilepepelo,eleagaanaauaunaumalava.Faataoto29:12
Oletupunatefaamasinomalefaamaoniiematitiva,efaatumauinalonanofoaliiefaavavau.
Faataoto29:14
Eto‘atele‘uasā‘iliilepule;aolefaamasinogaotagatataʻitoʻatasiemaiiāIeovalea.Faataoto
29:26
Lemuelue,elētatauitupuonainuuaina;pooali‘ifo‘ie‘avamalosi:‘inane‘ilatoufeinumagalo
ailetulafono,mafa‘api‘opi‘oailefa‘amasinogaasetasioē‘uapuapuagātia.Faataoto31:4-5
Iatatalalougutumolegūgūilefaamasinogaoilatouumauatofiailemalaia.Iatatalaloufofoga,
faamasinomaleamiotonu,mafinaumoleuamatitivamalemativa.Faataoto31:8-9
Na‘ouiloafo‘iilaloolelalemeaolefa‘amasinoga,saiaileleaga;maolenofoagaoleamiotonu,
saiailenaamioletonu.Na‘oufa‘apeaifoilo‘uloto,Efa‘amasinoinaeleAtuaēamiotonumaē
amioleaga;Failauga3:16-17
‘Āfai‘eteva‘aiatuilesauāinaoēmatitiva,malefa‘api‘opi‘oolefa‘amasinogamale
fa‘amasinogaileitūmālō,‘auatouteofoileamea;eiaifo‘iesili‘iāteilatou.Failauga5:8
Olēnatetausialepoloa‘igaelēlagonaeiasemealeaga;Auāeiailetaimimalefa‘amasinogai
fa‘amoemoeuma,olemealea‘uateleailemalaiaoletagata‘iāteia.Failauga8:5-6
Perofeta
Aoaoefaimealelei;‘ia‘outousā‘ililefa‘amasinoga,‘iafesoasoaniiē‘uafa‘asauāina,‘ia
fa‘amasinoilē‘uamātuaoti,‘iafa‘amasinolefafine‘uaotilanatane.Isaia1:17
Auāuafanaumaimoitatouletama,uafoaiinamaimoitatouleatalii;Eleaisegataagaole
faateleinaolonamalomalefilemu,ilugaolenofoaliioTavita,malonamalo,efaatumauina,ma
faatumauinailefaamasinogamalefaamasinotonu,eamatamaiiletaimineieooilefaavavau.Ole
maelegaoIeovaoʻauefaiaaileneimea.Isaia9:6-7
Oitalofaiateilatouoefaitulafonoamioletonu,maetusitusimealeagaualatoufaatonuina;‘Ia
fa‘ate‘a‘eseinalē‘ualētagolimamailefa‘amasinoga,ma‘ia‘ave‘eseinaleaiātataumaiēmatitivao
lo‘unu‘u,‘ina‘iafaifafine‘uaotialatoutanemaalatouvete,ma‘ialatoufaoameaaē‘ua
mātuaoti!Isaia10:1-2
Efa‘atumauinafo‘ilenofoāli‘iilealofamutimutivale,eti‘eti‘efo‘ioiailefa‘amaoniilefale
fetāfa‘ioTavita,efa‘amasino,masā‘ililefa‘amasinoga,mafa‘anatinatileamiotonu.Isaia16:5
Fa‘auta,enofotupuletupuileamiotonu,epulefo‘iali‘iilefa‘amasinoga.Isaia32:1
Olo‘ofa‘apea‘onafetalaimaioleALI‘I,‘Ia‘outoutausiusiilefa‘amasinoga,ma‘iafaialemea
tonu,auā‘ualatamailo‘ufa‘aolataga,ma‘uafa‘aaliala‘uamiotonu.Isaia56:1

9. OleFa'afaipule
AmuialenuuefaiIeovamolatouAtua;malenuuuaiafilifiliamolonalavatofi.Salamo33:12
8
‘Iaetautōfo‘i,‘Olo‘osoifualeALI‘Iilefa‘amaoni,malefa‘amasinoga,maleamiotonu;maolea
faamanuiainaatunuuilatoulavaiateia,malatoutemitamitaiateia.Ieremia4:2
‘Aepeita‘iolēemitamita,‘iamitamitaiaileneimea,‘ina‘uamalamalamaoiama‘uailoaa‘u,o
a‘uoleALI‘Iolē‘uafaialealofa,malefa‘amasinoga,maleamiotonuilelalolagi;Ieremia9:24
LeaigaeoTavita,olo‘ofa‘apea‘onafetalaimaioleALI‘I;‘Iaefaialefa‘amasinogailetaeao,ma
‘iaelavea‘iatuilē‘uafaoaa‘ilelimaolēfa‘asauā,‘inane‘ialuatulo‘uitapeioleafi,mamū,elē
mafaiesetasi‘onatineia,‘onaoleleagaoa‘outouamio.Ieremia21:12
Olo‘ofa‘apea‘onafetalaimaioleALI‘I;‘Ia‘outoufaialefa‘amasinogamaleamiotonu,ma‘iae
lavea‘iiē‘uaveteaa‘ilelimaolēfa‘asauā;Ieremia22:3
Fa‘auta,eo‘omaiaso,olo‘ofetalaimaiaileALI‘I,‘outefa‘atūinaaimoTavitaleLa‘auamiotonu,
efaifo‘imatupuletupumamanuia,natefaiafo‘ilefa‘amasinogamalefa‘amasinogailelalolagi.
Ieremia23:5
Inaaso,mailenataimi,outefaatupuinaaileLaoleamiotonuiaTavita;maoleaiafaiale
faamasinogamaleamiotonuilelaueleele.Ieremia33:15
Olēnatelēfoa‘iatufa‘atuputupe,ele‘i‘aumaiafo‘ieiasefa‘atupu,olē‘ua‘aumailonalimaile
amioletonu,‘uafaiaeialefa‘amasinogatonuilevaotagatamatagata,‘uasavalioiaia‘utulafono,
ma‘uatausiia‘ufa‘amasinoga,efaimalefa‘amaoni;eamiotonuoia,eolalavaia,olo‘ofetalai
maiaileAli‘ileATUA.Esekielu18:8-9
Olo‘ofa‘apea‘onafetalaimaioleAli‘ileATUA;‘Ialava‘iāte‘outou,oali‘ieoIsaraelu;Esekielu
45:9
Olemealea,letupue,iataliala’ufautuagaiateoe,maiagauiaauagasalaileamiotonu,maau
amioletonuilefaaaliatuolealofamutimutivaleiematitiva;peafaiefaaumiumiailoufilemu.O
lenei,oa‘uoNepukanesaevivi‘imafa‘ane‘ene‘emafa‘ane‘ene‘eileTupuolelagi,oanagaluega
umaefa‘amaonilavaia,maoonaalafo‘ietonu;Tanielu4:27,37
‘OnatusiatuleaoletupuoTariuinu‘uuma,manu‘u,magagana,oēnonofoilelalolagiuma;‘Ia
fa‘ateleina‘iāte‘outoulemanuia.‘Outefaialepoloa‘iga,‘iagatetemamatata‘utagataimalouma
olo‘umaloilumaoleAtuaoTanielu,auāoiaoleAtuasoifua,etumauefa‘avavau,olonamalo
fo‘ielēfa‘aumatia,efa‘aumatiafo‘ilanapule.eooileiuga.Natelaveaimalaveai,natefaiafoi
faailogamavavegailelagimalelalolagi,olenalaveaiiaTanieluailemalosioleona.Tanielu
6:25-27
Olemealea‘iaeliliumaiaiilouAtua;Hosea12:6
‘Ia‘ino‘inoileleaga,ma‘iafiafiailelelei,ma‘iaefa‘atumauinalefa‘amasinogailefaitoto‘a;Ae
iatafeifolefaamasinogaepeiolevai,maleamiotonuepeiosevaitafetele.Amosa5:15,24
Olo‘ofa‘apea‘onafetalaimaioleALI‘Io‘au,‘uafa‘apeamai,‘Iafaialefa‘amasinogatonu,ma
‘iata‘itasimaalofamamutimutivaleilonauso;‘auafo‘ine‘imafaufausetasio‘outouisemea
leagailonausoio‘outouloto.Sakaria7:9-10

10. OleFa'afaipule
AmuialenuuefaiIeovamolatouAtua;malenuuuaiafilifiliamolonalavatofi.Salamo33:12
9
Omeaiatoutefaia;Iataʻitasioutoumatautalailemeamoniilēlatetuaoi;‘ia‘outoufaiale
fa‘amasinogaole‘upumonimalefilemūio‘outou‘a‘ai:‘Auafo‘ine‘imafaufausetasio‘outoui
leleagaio‘outoulotoilēlatetuā‘oi;‘auafo‘ine‘imana‘oiletautogapepelo;Sakaria8:16-17
TalaLelei
AuafetalaiatuIesu,Inatuumaiiaotamaitilaiti,aualevavaoiateilatoueomaiiateau,auae
faapeioilatouneiolemaloolelagi.Mataio19:14
Oailale‘au‘aunafa‘amaonimalepoto,‘uatofiaelonaali‘iepuleilona‘au‘auna,eavatuiaimea
e‘aiionapoetatauai?Emoni,outefaiatuiateoutou,natetofiaoiaepuleianameauma.
Mataio24:45,47
Uafaiatulonaaliiiateia,Ualeleiia,leauaunaleleie,malefaamaoni,uaefaamaoniinaimeaitiiti,
outetofiaoeepuleimeaetele;Uafaiatulonaaliiiateia,Ualeleiia,leauaunaleleie,male
faamaoni;uaefaamaoniinaimeaitiiti,outetofiaoeepuleimeaetele;Mataio25:21,23
A‘uavala‘auatuIesu‘iāteilatou,‘uafa‘apeaatu‘iāteilatou,“‘Ua‘outouiloaoē‘uata‘uaoali‘i
oNu‘u‘ese,‘uapulepuletutū‘iāteilatou;maolatoualiisiliuapuleiateilatou.‘Aelēfa‘apea‘ona
fa‘apea‘iāte‘outou;Auāele‘isaufo‘ileAtali‘ioletagata‘ina‘ia‘au‘aunamaia‘iāteia,a‘ia
‘au‘aunaatu,mafoa‘iatulonaolaefaimatogiolaesuia‘itagataeto‘atele.Mareko10:42-45
Aualefaamasinoatuifoligavaaia,aiafaamasinoilefaamasinogatonu.Efa‘amasino‘eaelatatou
tulafonosetasi,aole‘ifa‘alogoiai,mailoafo‘ilemeanatefaia?Ioane7:24,51
Tusi
pooleapoapoai,iaapoapoaiatu;olēpule,malefiliga;olēealofa,malefiafia.Roma12:8
Iausiusitaitagataumaifaipulesilisili.AuāeleaisepulepealēmaileAtua;Olenei,osēeteteeatu
ilepule,uateteeatuoiailesaunigaaleAtua;Auāofaipuleelēosemata‘uigaluegalelei,aole
leaga.Etelefefeeailemana?failemealelei,eviiaaioe;auāole‘au‘aunaiaaleAtuamolelelei.
‘Ae‘āfai‘etefaialemealeaga,‘iaemata‘uai;auāelētagofuaoiailepelu,auāoiaole‘au‘auna
aleAtua,olēnatetauimasuiefa‘ao‘oleto‘asāilēfaimealeaga.Roma13:1-4
‘Ia‘outouusiusita‘iisaunigaumaatagata‘onaoleAli‘i;Pooali‘ifo‘i,oē‘ua‘auinamaieiae
fa‘asalainaēamioleaga,mafa‘afetaiatuiēamiolelei.1Peteru2:13-14
Apokalifa
‘Uafa‘atūinaeleALI‘IleagagaoKuresaletupuoPeresia,ma‘uafolafolainafo‘ieiailonamālō
uma,‘atoamaletusi,‘uafa‘apeaatu,‘Olo‘ofa‘apea‘onafaimaioKuresaletupuoPeresia;Ole
ALI‘IoIsaraelu,oleAli‘isilisili‘ese,‘uafaiaa‘ueiamatupuilelalolagiuma,ma‘uapoloa‘imai
fo‘i‘ia‘oufaiasefalemoiaiIerusalemaiIutaia.1Eseta2:2-4
MasaiapoloaiatufoiiaSisineselekovanaoSuriamaFoinie,maSatarabusana,maalatousoa,ma
ilatouoenatofiaepuleiSuriamaFoinie,iafaaeteeteiaauaneʻifaalavelaveilenofoaga,aetuu

11. OleFa'afaipule
AmuialenuuefaiIeovamolatouAtua;malenuuuaiafilifiliamolonalavatofi.Salamo33:12
10
atuiaSerupapelu,leauaunaaleAlii.,malekovanaoIutaia,matoeainaoIutaia,efausialefaleole
Aliiileamea.1Esara6:27
Auā‘uamatuātelelavalepotooEsera,‘uanalētu‘uaaisemeaoletulafonomapoloa‘igaale
ALI‘I,a‘uaa‘oa‘oatu‘iāIsaraeluumaisaunigamafa‘amasinoga.1Eseta8:7
EfaapeaonaviviiatunuuumaiaIeova,mataʼutaʼuatueonatagataleAtua,maoleafaaeainaele
Aliilonanuu;maoleaolioliilatouumaoealolofaileAliileAtuailefaamaonimale
faamasinotonu,efaaalialealofamutimutivaleiotatouuso.Tobit14:7
Inauamavaelena,naaveaaʻumaaliiiatunuuetelemapuleilelalolagiuma,eleʻifaamaualugaina
ilaʻupule,aenaoutauavepeaaʻuiletutusamaleagamalu,naoumanatuenofoiaeleaunoaoʻu
tagataiseolagafilemu,mafaialoʻumalo.filemu,maavanoamoleuiatuilegataifaleaupito
mamao,efaafouinaailefilemu,leaemanaomiaetagatauma.FaaopoopoileEseta13:2
Olenei,‘outoutupue,‘iafa‘alogomai,ma‘iamalamalama;iaoutouaoao,ooutouofaamasinoi
tuluigaolelalolagi.Faalogomaiiaoutouoepuleinuu,maiaoutouviviiatuileteleoatunuu.Auā
‘uafoa‘iinaatu‘iāte‘outoulemanaeleAli‘i,malepulesilisiliesemaileSilisili‘ese,olēnate
tofotofoiaugaluega,masu‘esu‘eiaufilifiliga.PotooSolomona6:1-3
Olemealeaolemanaoilepotoeaumaiaailemalo.‘Āfaionofoāli‘imato‘oto‘oetoutefiafiaiai,
o‘outoutupueolenu‘u,‘iafa‘aaloaloilepoto,‘ina‘ia‘outounofotupuefa‘avavau.Potoo
Solomona6:20-21
Afaioleoaosemeatotinoemanaomiaileneiolaga;seaeasemeaesiliatuilepoto,oloogaluei
meauma?Maafaiegaluelefaautauta;Oaieaoilatouumaesiliatulonapotonailooia?‘Āfai
fo‘iemana‘oletaneileamiotonu,oanagaluegaoamioleleiia,auāolo‘oa‘oa‘oeialelēgaoiāma
lefa‘autauta,malefa‘amaoni,malelotomalosi;PotooSolomona8:5-7
‘Iaelavea‘iatuilē‘uatigāinaailelimaolēfa‘asauā;auafoietefaavaivaipeaenofoile
faamasinoga.Failauga4:9
Auāolelimaoletufugaeviiaailegaluega;Failauga9:17
Olefaamasinopotonateaʻoaʻoinalonanuu;maolepulegaaletagatapotouafaatulagainalelei.E
peiolefaamasinoolenuuoialava,efaapeaonaauauna;maleuigaolealiioleaai,efaapenai
latouumaoenonofoai.Oletupuvaleanatefaaumatialonanuu;aolefaautautaoepule,emauai
leaai.Failauga10:1-3
Emuamualemata‘uileALI‘Iilepule;Otagatata'uta'ua,mafa'amasino,mafaipule,e
fa'amamaluina;aeleaisetasioilatouesiliilēuamataʻuiāIeova.Failauga10:21,24
Onaolevaevaeinaoatunuuolelalolagiumanaiatofiaaisepuleilugaonuuuma;aoIsaraeluole
tofileaaIeova:Failauga17:17
Oēmatata'uileALI'Ilatoutemaualefa'amasinoga,malatoufa'amumuinalefa'amasinogaepeio
semalamalama.Failauga32:16

12. OleFa'afaipule
AmuialenuuefaiIeovamolatouAtua;malenuuuaiafilifiliamolonalavatofi.Salamo33:12
11
Naiaavatu‘iāteiaanapoloa‘iga,malepuleitulafonoofa‘amasinoga,‘ina‘iaa‘oa‘oatuaieia‘iā
Iakopoitulafono,mafa‘ailoaatu‘iāIsaraeluianatulafono.Failauga45:17
OTavitaonaolealofamutimutivalenaiaumialenofoaliiosemaloefaavavau.1Makapaio2:57
OnapepeseaileaotagataileamioaSimona,malemamalunaiamanatueaumaiaailonanuu,ua
tofiaaioiaefaimaolatoukovanamaleositaulagasili,auanaiafaianeimeauma,maleamiotonu
malefaatuatuanaiatausiailonanuu,maonasaiasailiiaualaumaefaaeainaailonanuu.1
Makapaio14:35