Sistematización de data
Puntosencomúndelasdistintasdefiniciones:
Procesodereflexióncrítica
•Lasistematizaciónpermitequelaspersonas-yespecialmentelosactoresdirectosdelas
experiencias-haganunaespeciede"altoenelcamino",ysedeneltiempoparapensar
sobreloquehicieron,porquélohicieron,porquélohicierondeunamaneraynodeotra,
cuálesfueronlosresultados,yparaquéyaquiénsirvieronlosmismos.
•Lasistematizacióntieneelpropósitodeprovocarprocesosdeaprendizajecolectivo.Estas
leccionespuedenestardestinadasaquelasmismaspersonasogruposquehanhechola
sistematización,puedanmejorarsuprácticaenelfuturo,otambiénpuedenestar
destinadasaqueotraspersonasyequipos,enotroslugaresymomentos,puedanapoyarse
enlaexperienciavividaparaincidirsobrelaspolíticaspúblicas.
Sistematización de data
Lareflexióncríticaseaplicaaunaexperiencia
•Lasistematizaciónponeunacentomuyfuerteenreconstruirymirarcríticamenteel
procesovividoenunaexperienciainnovadoradedesarrollo.
•¿Quéquieredeciresto?Básicamente,quelasistematizaciónapuntaareflexionar
críticamenteyaentenderquéesloquesucedió.Porsupuestoqueinteresanlos
resultados,ydescribirlosesparteimportantedetodasistematización,peroloque
másinteresaespoderexplicarcómosehicieronlascosasyporqué,yextraer
leccionesquenospermitanmejorarlasprácticasenexperienciasfuturas.
Sistematización de data
Sebasaenlaideade“organizar”odeordenar”
•Lasistematizaciónesunprocesometodológicoquetienecomopropósitoponer
ordenarunconjuntodeelementos(prácticas,conocimientos,ideas,datos)que
hastaesemomentoestándispersosydesordenados.
Sistematización de data
Seproponemejorarlasprácticas
•Cuestionescomolasrutasquesetomaronparahacerlascosasylasrazonesquesetuvieronpara
hacerlasasíynodeotramanera,sonpreguntasclavesobrelasqueesnecesarioreflexionaryalas
quehayquedarrespuestaentodasistematización.Sinembargo,encadasistematizaciónconcretala
reflexióndebeirbastantemásalládesusfinesestrictamentecognitivos:esimportanteconocer
sobrelasprácticas,peroesmásimportanteretornarsobreellasconelconocimientoproducidopara
mejorarlas.Laideaesquetodasistematizaciónproduzcaaprendizajesyleccionessusceptiblesdeser
utilizadasnosóloenaquellasexperienciasquesirvieroncomoreferente,sinotambiénenotrasque
operenconestrategiassimilares.
Sistematización de data
•Sistematizacióndeexperiencias:
–Setratademirarlasexperienciascomoprocesoshistóricos,dondeintervienen
diferentesactores,queserealizanenuncontextosocio-económicodeterminado
yenunmomentoinstitucionaldelqueformaparte.
–Sistematizaciónsignificaentoncesentenderporqueeseprocesoseestá
desarrollandodeesamanera,entendereinterpretarloqueestásucediendoa
partirdeunordenamientoyreconstruccióndeloquehasucedidoendicho
proceso.
–Eselordenamientoyanálisisdelaexperiencia,unejerciciodereflexiónsobre
lapráctica,parainterpretarlayobtenerdeellanuevosconocimientos
Características
Proceso
Participativo
Ordenar
Análisiseinterpretación
Aprendizajeynuevos
conocimientos
Compartirydifundir