Somali - The Book of Psalms - Google Cloud Translation.pdf

Sabuurrada
CUTUBKA1AAD
1Waxaabarakaysanninkaaankusocontaladakuwa
sharkaleh,Ooaanhoristaaginjidkadembilayaasha,Oo
aankufadhiisankursigakuwawaxquudhsada.
2LaakiinsewuxuukufarxaasharcigaRabbiga;Oohabeen
iyomaalinsharcigiisuukufikiraa.
3Oowuxuuahaandoonaasidageedlagubeeray
webiyaashabiyahaagtooda,Oomidhihiisadhala
xilligooda.caleentiisunamaengegidoonto;Waxkastaoo
uusameeyonawayliibaansandoontaa.
4Kuwasharkalahusidaasmaaha,Laakiinsewaxaylamid
yihiinbuunshahadabayshukaxayso.
5Sidaasdaraaddeedkuwacibaadalaawayaashaahisooma
dhexgelidoonaanxukunka,Dembilayaashunaismadhex
taagidoonaankuwaxaqaahururkooda.
6Waayo,Rabbiguwaayaqaankuwaxaqaahjidkooda,
Laakiinsekuwasharkalehjidkooduwaabaabbi'idoonaa.
CUTUBKA2AAD
1Balquruumuhumaxayucadhoodaan,Dadkunamaxay
ugufikiraanwaxaanwaxbatarayn?
2Boqorradadhulkuwayisasootaageen,taliyayaashiina
waxayuwadatashadaywaxkageesahRabbigaiyokiisa
subkan,oowaxayyidhaahdaan,
3Aynuiskajebinnoxadhkahooda,ooaynuxadhkohooda
iskatuurno.
4Kansamadafadhiyaawuuqoslidoonaa,OoSayidkuna
iyagawuukumajaajiloondoonaa.
5Markaasuuisagoocadhaysankulahadlidoonaa,Oo
dhirifkiisaaadbuuudhibidoonaa.
6Laakiinseboqorkaygiiwaxaanfadhiisiyeybuurtayda
quduuskaahooSiyoon.
7Amarbaankudhawaaqayaa,ooRabbiguwuxuuigu
yidhi,Adiguwaxaadtahaywiilkayga;maantaankudhalay.
8Ibarioowaxaandhaxalahaankuusiindoonaa
quruumaha,Oodhulkameelahaugufogfognahantiahaan
baankuusiindoonaa.
9Waxaadiyagakujejebindoontaaulbirah;Waxaadu
burburindoontaasidaweelkadheryasameeyaha.
10Haddabasidaasdaraaddeed,Boqorradow,caqliyeesha,
Ooxaakinnadadhulkow,edebyeesha.
11Rabbigacabsiuguadeega,Ooreyreeyaidinkoo
gariiraya.
12Wiilkadhunkada,waabaintaasoouuidiincadhoodaaoo
aadjidkakubaabba'daanemarkiiuuaaducadhoodoinyar.
Waxaabarakaysankuwaisagaiskuhalleeyaoodhan.
CUTUBKA3AAD
KanuwaasabuurDaa'uudutiriyeymarkuuwiilkiisii
Absaaloomkacararay.Rabbiyow,kuwiiidhibaysideebay
ubateen!Kuwaigukacawaabadanyihiin.
2Waxaajirakuwobadanoonaftaydawaxkasheegaaoo
leh,Ilaahisagacaawinmaayo.(Selaah)
3Laakiinse,Rabbiyow,waxaadiitahaygaashaan;
Ammaantayda,iyokanmadaxaygakoruqaadaya.
4CodkaygaayaanRabbigauguqayshaday,Ooisnawuxuu
igamaqlaybuurtiisaquduuskaah.(Selaah)
5Waanjiifsadayoowaanseexday;Waxaantoosay;waayo,
Rabbiguwaaitiriyey.
6Kacabsanmaayokumanyaalkunoodadkaigu
hareereeyey.
7Rabbiyow,sarajoogso;Ilaahayow,ibadbaadi,waayo,
cadaawayaashaydiioodhanwaxaadkudhufataydhabanka.
Kuwasharkalehilkahoodiiwaadjejebisay.
8BadbaadowaxaalehRabbiga,Barakadaadudadkaagaha
kusoodegto.(Selaah)
CUTUBKA4AAD
1Ilaahaxaqnimadaydow,markaankubaryo,imaqal
markiiaankubaryo.Iinaxariiso,oobaryadaydamaqal.
2WiilkaAadamow,ilaagoormaadsharaftaydaceebu
beddelaysaan?Ilaagoormaadwaxaanwaxbatarayn
jeclayn,ooilaagoormaadwaxkirayseendoondoonaysaan?
(Selaah)
3LaakiinseogaadainRabbigusoocaykiicibaadoleh,
Rabbiguwuumaqlidoonaamarkaanuyeedhoisaga.
Cabsadaoohadembaabina,Qalbigiinnakulahadla
sariirtiinna,ooaamusa.(Selaah)
5Ooallabaryadaxaqnimadabixiya,ooRabbigaisku
halleeya.
6Waxaajirakuwobadanooyidhaahda,Balyaawanaagna
tusaya?Rabbiyow,iftiinkawejigaagakornooguqaad.
7Qalbigaygawaxaadgelisayfarxadkasiibadanmarkii
hadhuudhkoodaiyokhamrigooduaykordheen.
8Nabadbaankujiifsandoonaaoowaanseexandoonaa,
Waayo,Rabbiyow,adigookeliyaayaaammaanigudejiya.
CUTUBKA5-AAD
1Rabbiyow,erayadaydadhegtaudhig,Ookafiirso
fikirradayda.
Boqorkaygiiyow,Ilaahayow,codkabaryadaydamaqal,
waayo,adigaankubaryayaa.
3Rabbiyow,codkaygaaroortabaadmaqlidoontaa;
Aroortaayaanbaryootankaygaxaggaagakuusoojeedin
doonaa,oowaansoojeedidoonaa.
4Waayo,adigumaihidIlaahxumaantakufarxa,Ooshar
kuguladegganaanmaayo.
5Nacasyaduhortaadasooistaagimaayaan,Oowaxaad
necebtahayxumaanfalayaashaoodhan.
6Waadwadabaabbi'indoontaakuwabeentakuhadla,
Rabbiguwuukarhaykandhiiggaqabaookhaa'inkaah.
7Laakiinseaniguwaxaangurigaagakusoogelidoonaa
naxariistaadabadan,Ooanigookaacabsanayaayaanxagga
macbudkaagaquduuskaahusootukanayaa.
Rabbiyow,cadaawayaashaydadaraaddoodxaqnimadaada
iguhoggaami.Jidkaagakutoosihortayda.
9Waayo,afkoodadaacadnimokumajirto;Ooxaggooda
hoosewaaxumaanweyn;cunahooduwaaqabribannaan;
Waxaykufaanijireencarrabkooda.
10Ilaahow,iyagabaabbi'i;Taladoodahakudhaceen.
Iyagaueryaxadgudubyadoodiibadnaaaawadood;waayo,
waykugucaasiyoobeen.
11Laakiinsekuwaadigaiskukaahalleeyaoodhammuha
reyreeyeen,Farxadhakuqayliyeenweligood,maxaa
yeelay,adiguaddifaacdayiyaga,Ookuwamagacaaga
jecelunahakugufarxeen.

Sabuurrada
12Waayo,Rabbiyow,waxaadbarakayndoontaakuwa
xaqaah;Ooraallinimobaadisagauguhareeraysandoontaa
sidagaashaanookale.
CUTUBKA6
1Rabbiyow,cadhadaadahaigucanaanan,Oodhirifkaaga
kululunahaiguedbin.
2Rabbiyow,iinaxariiso;Waayo,aniguwaantaagyarahay,
Rabbiyow,ibogsii;Waayo,lafahayguaadbayiidhib
qabaan.
3Naftayduaadbayudhibaysaa,LaakiinseRabbiyow,ilaa
goormaadtahay?
Rabbiyow,soonoqo,oonaftaydasamatabbixi,
Naxariistaadaaawadeediibadbaadi.
5Waayo,dhimashadalagumaxusuusto,balyaaShe'ool
kaagamahadnaqidoona?
6Waankudaalaycabaadkayga;Habeenkiioodhan
waxaansariirtaydakudabaalanayaa;Sariirtaydawaxaanku
waraabiyaailmada.
7Indhahayguwaxaylagudheencaloolxumodaraaddiis;
Cadaawayaashaydaoodhandaraaddoodayaygabowu
noqotay.
igatagadhammaan,xumaanfalayaasha.waayo,Rabbigu
waamaqlaycodkiioohintayda.
9Rabbiguwaamaqlaybaryootankaygii;Rabbiguwaa
aqbalidoonaabaryadayda.
10Cadaawayaashaydaoodhammuhawadaceeboobeen,
ooaadhaudhibtooday,Hanoqdeen,oosikedisahhau
ceeboobeen.
CUTUBKA7
1(ShiggayoonooDaa'uud,oouuRabbigaugugabyayoo
kusaabsanaaErayadiiKuushkiireerBenyaamiin.)
RabbiyowIlaahayow,adigaaniskukaahalleeyaa,Iga
badbaadikuwaisilciyaoodhanooisamatabbixi.
Waabaintaasoouunaftaydasidalibaaxookaleu
dildillaaciyaa,Oouuukalajejebiyaaiyadooaanmidina
samatabbixinahelin.
Rabbiyow,Ilaahayow,haddaanwaxansameeyey;Hadday
xumaanugacmahaygakujirto;
4Haddaanmasiibokuabaalgudilahaakiiilanabadahaa;
(Haah,waxaansamatabbixiyeykiicadowgaygasababla'aan
ahaa.
5Cadowgunaftaydahasilciyooohaqabsado;Hubaal
naftaydadhulkahakutunto,Oosharaftaydanaciiddahaku
rido.(Selaah)
6Rabbiyow,cadhadaadalakac,ookukacdhirifka
cadaawayaashaydaaawadeed,Ooiitoosixukunkaaad
amartay.
7Oosidaasdaraaddeedururkadadweynuhuwuukugu
hareerayndoonaa,Ooiyagaaawadoodxaggasareugu
noqo.
Rabbigudadyowgawuuxukumidoonaa,Rabbiyow,igu
xukunsidayxaqnimadaydutahay,iyosiday
daacadnimadaydaigujirtaatahay.
9Kuwasharkalehsharkooduhadhammaado;Laakiinse
kuwaxaqaahxoogeeya,waayo,Ilaahaxaqaahuwaa
imtixaamaaqalbiyadaiyokelyaha.
DifaacayduwuxuulajiraaIlaahabadbaadiyakuwa
qalbigooduqummanyahay.
11Ilaahbaakuwaxaqaahugarsoora,OoIlaahmaalin
kastawuuucadhoodaakuwasharkaleh.
12Oohadduusansoojeesan,seeftiisabuulayndoonaa;
Qaansadiisiiwuuxootay,oowuuhagaajiyey.
13Oowelibawuxuudiyaariyeyalaabtiidhimashada;Isagu
fallaadhihiisuukaqaadaakuwasilciya.
14Baleega,isaguxumaanbuukufoolanayaa,oobelaayo
buuuuray,oobeenbuudhalay.
15Godbuusameeyeyooqoday,Oowuxuukudhacay
bohoshiiuuisagusameeyey.
16Belaayadiisuwaxaykusoonoqondoontaamadaxiisa,
oodulmigiisunawuxuukusoodegidoonaameeshiisa.
17WaxaanRabbigakuammaanidoonaasidaay
xaqnimadiisutahay,Oowaxaanammaanugugabyidoonaa
magacaRabbigaugusarreeya.
CUTUBKA8AAD
1Rabbiyow,Sayidkayagiiyow,magacaagudhulkaoodhan
kuwanaagsanaa!Ooammaantaadiisamooyinkaka
sarraysiiyey.
2Waxaadxooguyeeshayafkailmahayaryariyo
caanonuugga,cadaawayaashaadadaraaddood,Siaadu
aamusiisocadowgaiyoaardoonka.
3Markaankafiirsadosamooyinkafarahaagalagu
sameeyey,iyodayaxaiyoxiddigaha,ooaaddooratay.
4Balwaamaxaydadkuooaaduxusuusataaisaga?Wiilka
Aadamowsemaxaadusoobooqataaisaga?
5Waayo,waxaadisagawaxyarkahoosaysiisay
malaa'igaha,Oowaxaadtaajugadhigtayammaaniyo
murwad.
6Waxaadisagakadhigtayinuuutaliyoshuqullada
gacmahaaga;Waxwalbanacagihiisaadkahoosaysiisay.
7Idahaiyodibidaoodhan,iyoxataadugaaggaduurka;
8Haaddahawada,iyokalluunkabadda,iyowaxkastaoo
marawaddooyinkabadaha.
Rabbiyow,Sayidkayagiiyow,magacaagudhulkaoodhan
kuwanaagsanaa!
CUTUBKA9AAD
KanuwaasabuurDaa'uudutiriyeymadaxdii
muusikaystayaasha.Rabbiyow,qalbigaygaoodhanayaan
kuguammaanidoonaa.Waxaanmuujindoonaa
shuqulladaadayaabkabadanoodhan.
2Waankugufarxidoonaaookugurayrayndoonaa,Kaaga
uguSarreeya,magacaagaayaanammaanugugabyidoonaa.
Cadaawayaashaydumarkiiaydibunoqdaan,Waykufaan
ookubaabbi'idoonaanhortaada.
4Waayo,waxaadilaalisayxaqaygiiiyodacwadaydii;
carshigiiayaadkufadhiisatayadigooxaquxukumaya.
5Quruumahawaadcanaanatay,ookuwasharkalehna
waadbaabbi'isay,oomagacoodiinawaadtirtirtayweligiis
iyoweligiis.
6Cadowgiiyow,halligaaduweligeedbawaydhammaadeen,
oomagaalooyinkiinawaadbaabbi'isay.Ooxusuustoodiina
waybaabba'day.
7LaakiinseRabbiguweligiisbawuuwaaridoonaa,Oo
carshigiisiinawuxuuudiyaariyeygarsoorid.
8Isagudunidaxaqnimuukuxukumidoonaa,Oo
dadyowganawuxuuuguadeegidoonaacaddaalad.

Sabuurrada
9OowelibaRabbigukuwaladulmaywuxuumagangalu
ahaandoonaawakhtigadhibaatada.
10Ookuwamagacaagayaqaannawayiskukaahallayn
doonaan,Waayo,Rabbiyow,maaaddayrinkuwaku
doondoona.
RabbigaSiyoondegganammaanugabya,Falimihiisana
dadkakadhexsheega.
12Markuudhiiguweyddiisto,wuusooxusuustaaiyaga,
Ooisagumaillooboqayladakuwais-hoosaysiiya.
13Rabbiyow,iinaxariiso;Kafiirsodhibaatadaaanku
hayokuwaineceb,Kaagakoriigaqaadirdahadhimashada.
14Siaanammaantaadaoodhanugasheegomagaalada
Siyooniriddeeda,Oowaxaankurayrayndoonaa
badbaadintaada.
15Quruumihiiwaxaykudheceenyamayskiiayqodeen,
Oocagtoodiinawaxaaqabsadayshabaggiiayqariyeen.
16Rabbiguwaaismuujiyeyooxukunbuudejiyey,Kiishar
lahaawaxaadabayshuqulkiigacmihiisa.Higgayoon.
(Selaah)
17KuwasharkalahuwaxayubeddelmidoonaanShe'ool,
IyoquruumahaIlaahilloobayoodhan.
18Waayo,kanbaahanweligiibalamailloobidoono,Oo
masaakiintafilashadoodunaweligeedmabaabbi'idoonto.
19Rabbiyow,sarajoogso;Quruumahahortaadahalagu
xukumo.
20Rabbiyow,iyagacabsigeli,Ooquruumuhuhais-
ogaadeeninaydaduunyihiin.(Selaah)
CUTUBKA10AAD
Rabbiyow,balmaxaadmeeshafogutaagantahay?Bal
maxaadisuqarinaysaawakhtigadhibaatada?
Kiisharlahuisagookibirlehayaamiskiinkasilciya,Ooha
laqabsadoxeeladdiiayhindiseen.
3Waayo,kiisharlahuwuxuukufaanaawaxaqalbigiisu
jecelyahay,OokiidamaciahunaRabbiguaadbuuu
karhaa.
4Kiisharlahumarkuuwejigiisakibirkamuuqdo,Ilaah
mauudoondoono,Ilaahnakumajirofikirradiisaoodhan.
5Jidadkiisunahadiyogoorbaaadbayuxunyihiin;
Xukummadaaduwaakasiifogyihiinhortiisa,Oo
cadaawayaashiisaoodhannawuuwadafudaydsadaa.
6Oowuxuuisyidhaahdaa,Aniguweligaydhaqdhaqaaqi
maayo,waayo,aniguweligaydhibaatadii.
7Afkiisawaxaakabuuxahabaariyokhiyaanoiyo
khiyaano,Oocarrabkiisanawaxaakuhoosjirabelaayoiyo
xumaan.
Isaguwuxuufadhiistaatuulooyinkameelahoodalagu
dhuunto,Ookanaanxaqaqabinnawuxuukudilaameelaha
qarsoon,Ooindhihiisunawaxaysiqarsoonufiiriyaan
masaakiinta.
Isagusiqarsoonbuuugudhuuntaasidalibaaxgodkiisaku
jira,Oowuxuuugaadaainuumiskiinkaqabsado,Oo
miskiinkanamarkuushabaggiisakusoojiidobuuqabtaa.
10Wuufoororsadaa,oois-hoosaysiiya,Siaymiskiinku
kuwaxooggabadanuudhintaan.
11Oowuxuuisyidhaahdaa,Ilaahwaailloobay,Oo
wejigiisiinawuuqariyey.waligiimaarkidoono.
12Rabbiyow,sarajoogso;Ilaahow,gacantaadakoruqaad,
Ookuwais-hoosaysiiyahailloobin.
13BalkiisharlahumuxuuIlaahuquudhsadaa?oowuxuu
isyidhaahdaa,Adigudoonimaysid.
14Waadaragtay;Waayo,waxaadujeeddaabelaayoiyo
xanaaq,inaadgacantaadakuaargudatidaawadeed.
Miskiinkuadigabuuiskukaahalleeyaa;Adiguwaxaad
tahayagoonkakaalmeeyihiisa.
15Kiisharlehgacantiisajebi,Oosharrowga
xumaantiisanadoondoonilaaaadmiddambeweydo.
16Rabbiguwaaboqorweligiisiyoweligiisba,Oo
quruumahaoodhammunadalkiisawaykawada
baabba'aan.
17Rabbiyow,waxaadmaqashaykuwais-hoosaysiiya
waxaydoonayaan,Oowaxaaddiyaarisaaqalbigooda,oo
dhegahaaganawaadmaqashay.
18Inuuxukumoagoontaiyokuwaladulmay,Siaanu
dadkadunigumardambeudulmin.
CUTUBKA11AAD
Rabbigaaniskuhalleeyaa,balsideebaadnaftaydaugu
tidhaahdaan,Sidashimbirookalebuurtiinnaugucarara?
2Waayo,baleega,kuwasharkalahuwaxayxoodaan
qaansada,Fallaadhoodanawaxaykudiyaariyaanxadhigga,
Siaykuwaqalbigooduqummanyahayqarsoodiugu
ganaan.
3Haddiiaasaaskaladumiyo,kanxaqaahubalmuxuu
samaynkaraa?
4Rabbiguwaakujiraamacbudkiisaquduuskaah,Rabbiga
carshigiisuwaasamada,Indhihiisuwayeegaan,oo
daboolahiisuwayimtixaamaanbinu-aadmiga.
Rabbiguwaaimtixaamaakuwaxaqaah,Laakiinsekan
sharkalehiyokiidulmijecelunaftiisuwaynecebtahay.
6Kuwasharkalehwuxuukukordaadindoonaadabinno,
iyodabiyobaaruudiyoduufaanaaduxun,ootaasuwaxay
ahaandoontaaqaybtakoobkooda.
7Waayo,Rabbigaxaqaahuxaqnimowuujecelyahay;
Kuwaqummanwejigiisuufiiriyaa.
CUTUBKA12AAD
KanuwaasabuurDaa'uudutiriyeymadaxdii
muusikaystayaasha.waayo,ninkiicibaadolahaawaa
joogsaday;Waayo,binu-aadmigakuwiirumaysnaawayka
dhammaadeen.
Midkoodkastaabawuxuuderiskiisakulahadlaawaxaan
waxbatarayn,Oowaxaykuhadlaanbushimosasabasho
miidhanahiyolabaqalbi.
3Rabbiguwuxuuwadabaabbi'indoonaabushimaha
sasabashadabadanoodhan,Iyocarrabkawaxyaalaha
waaweynkuhadlaba.
4Iyaguwaxayyidhaahdeen,Annaguwaxaannukuadkaan
doonnaacarrabkayaga;Oobushimahayagaannagaaiska
leh,balyaasayidnooah?
5Rabbiguwuxuuleeyahay,Haddawaxaanukacayaa
Masaakiintaladhacayo,iyokuwabaahantaahiddooda
daraaddood.Oowaxaanisagakabadbaadindoonaakanku
fudaydsada.
6Rabbigaerayadiisuwaaerayodaahirah,Sidalacag
foornodhulahlagumiirayootoddobajeerlasafeeyey.
7Rabbiyow,waaddhawridoontaa,Ooqarniganwaadka
ilaalindoontaaweligood.
8Markiikuwasharkalahusarraysiiyaankuwasharkalahu
dhinackastabawaysocdaan.

Sabuurrada
CUTUBKA13AAD
1Rabbiyow,ilaagoormaadiilloobaysaa?waligaa?Ilaa
goormaadwejigaagaigaqarinaysaa?
Ilaagoormaannaftaydalatashanayaa,Anigoomaalin
walbacaloolxun?Ilaagoormuucadowgayguiisarraysiin
doonaa?
RabbiyowIlaahayow,kafiirsoooimaqal.Indhahayga
iftiimi,waabaintaasooaanhurdadiidhimashadaseexdaa.
4Waabaintaasoocadowgayguyidhaahdo,Isagaanka
adkaaday;Ookuwaidhibawayfarxaanmarkiilay
dhaqaajiyo.
5Laakiinsewaxaaniskuhalleeyeynaxariistaada;
Qalbigayguwuxuukurayrayndoonaabadbaadintaada.
6Rabbigaanugabyidoonaa,maxaayeelay,waxbadanoo
wanaagsanbuuiisameeyey.
CUTUBKA14AAD
1Nacaskuwuxuuqalbigiisaiskayidhi,Ilaahmajiro.Way
qudhunyihiin,oowaxaysameeyeenshuqullokaraahiyoah,
midwanaagfalaamajiro.
2Rabbigusamaduukasoofiiriyeybinu-aadmiga,Inuu
arkohaddiiayjiraankuwowaxgaranayaooIlaah
doondoona.
Dhammaangeesbayuwadaleexdeen,ookulligoodnaway
wadanijaasoobeen,Midwanaagfalaamajiro,midnaba.
4Xumaanfalayaashaoodhammumiyaanayaqoonlahayn?
Dadkaygaucunasidaykibisucunaan,ooaanRabbiga
baryay.
5Iyaguhalkaasayaadugacabsadeen,Waayo,Ilaahwuxuu
dhexjoogaaqarnigaxaqaah.
6Idinkuwaxaadceebaysaantaladamiskiinka,maxaa
yeelay,Rabbiguwaamagangalkiisa.
BadbaadadaIsraa'iilbalmaySiyoonkatimaado!Markii
Rabbigudadkiisamaxaabiisnimadasooceliyoayaareer
Yacquubrayrayndoonaa,ooreerbinuIsraa'iilnaway
rayrayndoonaan.
CUTUBKA15AAD
1Rabbiyow,balyaataambuuggaagakujoogidoona?Bal
yaabuurtaadaquduuskaahdegidoona?
2Kiisiqummanusocda,ooxaqnimosameeya,Oo
qalbigiisaruntakasheega.
3Waamidaancarrabkiisawaxkagaxayin,ooaan
deriskiisaxumaankusamayn,Ooaanderiskiisacayu
qaadan.
4Ooindhihiisanacasyaduwaalaquudhsadaa;Laakiinse
isaguwuumurweeyaakuwaRabbigakacabsada.Kii
dhaartaudhaartaainuunaftiisawaxyeeleeyo,laakiinseaan
beddelmin.
5Waakiiaanlacagtiisakorsocodubixin,Amaaan
laaluushkaqaadanmidaaneedlahayn.Kiiwaxyaalahaas
sameeyaaweligiislamadhaqaajindoono.
CUTUBKA16AAD
1Ilaahow,idhawr,Waayo,adigaaniskukaahalleeyaa.
2Naftaydoy,waxaadRabbigakutidhaahdaa,Waxaad
tahaySayidkaygii.
3Laakiinsewaxaanwarqaddanuqorayaaquduusiinta
dhulkajooga,iyokuwawanaagsanooaankufaraxsanahay.
4Kuwailaahkaleudegdegamurugtooduaadbayutarmi
doontaa,ooqurbaankoodacabniinkaahoodhiiggaah
anigubixinmaayo,magacyadoodanabushimahaygaku
qaadimaayo.
5Rabbiguwaaqaybtadhaxalkaygaiyokoobkayga,Adigu
qaybtaydawaadilaalisaa.
6Waxaaigudhacayxadhkihiimeelowacan;Haah,waxaan
leeyahaydhaxalwanaagsan.
7WaxaanammaanidoonaaRabbigataladaisiiyey,Oo
habeennimadanawaxaaibarayauurka.
HadiyogoorbaRabbigaanhortaydakuhayaa,Maxaa
yeelay,midigtayduujoogaa,aniguinnabadhaqdhaqaaqi
maayo.
9Haddabasidaasdaraaddeedqalbigayguwaafaraxsan
yahay,ooammaantaydunawayrayraysaa,Ooweliba
jidhkaygunawuxuukunasandoonaarajada.
10Waayo,naftaydaShe'oolkumadayndoontid;Kaaga
quduuskaahumadayndoontidinuuqudhunarko.
11Waxaaditusidoontaajidkanolosha,Hortaadafarxad
baakabuuxda.Midigtaadawaxaayaalfarxadweligeedah.
CUTUBKA17AAD
Rabbiyow,xaqamaqal,ooqayladaydamaqal,oo
baryadaydadhegtaudhig,taasooaankabixinbushimo
khiyaanoleh.
2Xukunkayguhortaadahakasoobaxo;Indhahaaguha
fiiriyeenwaxyaalahasiman.
3Qalbigaygawaadtijaabisay;Habeenkiiwaadisoo
booqatay;Waaditijaabisay,oowaxbamaaadhelidoontid;
Waxaanuqastiyeyinaanafkayguxadgudbin.
Shuqulladadadkaaawadeedayaaneraygiibushimahaaga
kagadhawraywaddooyinkiibaabbi'iyaha.
5Siaanaycagahayguusimbiriirixan,Tallaabooyinkayga
kuadkeewaddooyinkaaga.
Ilaahow,waankuqayshaday,waayo,waadiijawaabi
doontaa,Haddabadhegtaiidhigoohadalkaygamaqal.
7Naxariistaadayaabkalehtus,Adigoomidigtaadaku
badbaadiyakuwaiskukaahalleeya,Ookuwaiyagaku
kacakubadbaadiyaraxmaddaadayaabkabadan.
8Idhawrsidaishainankeeda,Ooiguqarihooska
baalashaada.
9Waxaaigaimanayakuwasharkalehooidulma,Iyo
cadaawayaashaydadhimanayaoohareerahaygaku
wareegsan.
10Waxayiskuxidhxidhanyihiincaydhkooda,Oo
afkoodanawaxaykuhadlaankibir.
11Haddabawaxaynaguhareereeyeentallaabooyinkayaga,
Oointaydhulkahoosdhigeen,ayayindhahayagaqabteen.
12Waasidalibaaxuhunguriweynugaadhsigiisa,Iyosida
aaranlibaaxoomeeloqarsoonkudhuunta.
13Rabbiyow,sarajoogso,ooisagaceebi,oohoosutuur,
Oonaftaydakasamatabbixikuwasharkalehooseeftaada
ah.
14Rabbiyow,dadkagacantaadaahwaxaadkatimaadaa
dadkadunidajoogaoonoloshanqaybtoodakuleh,Ooaad
calooshoodakabuuxinaysomaalkaagaqarsoon.Iyagu
waxaakabuuxacarruur,Oomaalkoodaintiisakalenaway
katageenoowaxayudaayeenxoolahooda.dhallaan.

Sabuurrada
15Laakiinseaniguxaqnimoayaanwejigaagakufiirin
doonaa,Oowaxaankadhergidoonaaekaantaadamarkaan
tooso.
CUTUBKA18AAD
1KanuwaasabuurDaa'uudooahaaaddoonkiiRabbigau
tiriyeymadaxdiimuusikaystayaasha,oowuxuuRabbiga
kulahadlayerayadiigabayganwaagiiRabbiguisagaka
samatabbixiyeygacantiicadaawayaashiisaoodhaniyo
gacantiiSaa'uul.Ooisnawuxuuyidhi,Rabbiyow,
xooggaygiiyow,waankujeclaandoonaa.
Rabbiguwaadhagaxweynooiigabbaadah,iyo
qalcaddayda,iyosamatabbixiyahayga;Ilaahayow,
xooggaygaaaniskuhalleeyo;gaashaankayga,iyogeeska
badbaadadayda,iyomunaaraddaydadheer.
3WaxaanbaryidoonaaRabbigaistaahilainlaammaano,
Oosidaasaancadaawayaashaydakagabadbaadidoonaa.
4Waxaaihareereeyeytiiraanyadiidhimashada,Oowaxaa
icabsiiyeydaadkiicibaadalaawayaasha.
5WaxaaihareereeyeytiiraanyadiiShe'ool,Oowaxaai
qabsadaydabinnadiidhimashada.
6AnigoocidhiidhikujiraayaanRabbigabaryay,Oo
waxaanuqayshadayIlaahay,Isagucodkayguu
macbudkiisakamaqlay,Ooqayladaydahortiisaka
yeedhaysaayaadhegihiisagashay.
7Markaasaadhulkugariirayoogariiray;Buuraha
aasaaskoodiinawuudhaqdhaqaaqay,oowuuruxmay,
maxaayeelay,wuucadhooday.
Dulalkasankiisawaxaakasoobaxayqiiq,afkiisanawaxaa
kasoobaxaydabwaxgubaya,oodhuxulaakashidmay
isaga.
9Oowelibasamooyinkawuusoofoororshay,oohoosbuu
usoodegay,Oocagihiisanawaxaahoosyiilgudcur.
10Oowuxuufuulaykeruub,wuunaduulay,Haah,oo
wuxuukuduulaydabayshabaalasheeda.
11Wuxuugudcurkakadhigaymeeshiisiiqarsoonayd;
Taambuuggiisahareerihiisakuwareegsanwaxaayiilbiyo
gudcurahiyodaruuroqaradawaaweynoocirka.
12Nuurkiihortiisayiilaawadiisayaadaruurihiiqarada
waaweynaaaytageen,Roobkiidhagaxyadalahaaiyo
dhuxulihiidabkaahaanawaycarareen.
13Rabbigunawuxuukaonkodaysamooyinka,
Sarreeyuhunawuxuukuhadlaycodkiisii;roobdhagaxyaale
dhagaxyoiyodhuxulodabah.
14Oofallaadhihiisiiwuusooganayookalafirdhiyey
iyagii;markaasuuhillaacsooriday,wuunabaabbi'iyey
iyagii.
15Rabbiyow,canaantaadiiiyodulalkasankaaganeeftaka
soobaxaysaaawadeedayaadurdurradiibiyuhula
muuqdeen,Ooaasaaskiidunidunawuxuusoobannaan
baxay.
16Xaggasareayuucidkasoodiray,oowuuiqaaday,Oo
wuxuuigasoodhexbixiyeybiyobadan.
17Wuxuuigasamatabbixiyeycadowgaygiixooggabadnaa,
iyokuwiiinecbaaba,waayo,aadbayiigaxoog
badnaayeen.
18Waxayigusookediyeenmaalintiiaanbelaayaysnaa,
LaakiinseRabbiguwuxuuiiahaatiir.
19Oohaddanawuxuuikeenaymeelballaadhan;wuui
samatabbixiyey,maxaayeelay,wuuigufarxay.
20Rabbiguwuxuuiiguabaalgudaysidiiayxaqnimadaydii
ahayd;Sidiiaynadiifsanaantiigacmahayguahaydayuu
iiguabaalguday.
21Waayo,aniguwaanxajiyeyjidadkiiRabbiga,Oo
Ilaahaynasicaasinimoahugamategin.
22Waayo,xukummadiisiioodhammuhortaydayyiilleen,
Ooqaynuunnadiisiinaaniguiskamatuurin.
23Oowelibahortiisaankuqummanaa,Oowaaniska
dhawrayxumaantaydii.
24HaddabasidaasdaraaddeedayaaRabbiguiiguabaal
gudaysidiiayxaqnimadaydiiahayd,iyosidiiay
nadiifsanaantiigacmahaygukuahaydindhihiisa.
25Kiinaxariislehwaadunaxariisanaysaa;Ninqumman
baaduqummanaanaysaa;
Kiidaahirahnadaahirbaaduahaanaysaa;Kiimaroorsan
baadisuahaanaysaa.
27Waayo,waxaadbadbaadindoontaadadkadhibaataysan;
laakiinwaxayhoosudhigidoontaamuuqaalkasare.
28Waayo,waxaaddaaraysaalaambaddayda,Rabbiga
Ilaahaygaahayaagudcurkaygaiftiiminaya.
29Waayo,adaancolkuugudhexordaa;OoIlaahay
caawimaaddiisaayaanderbikagabooday.
30Ilaahjidkiisuwaaqummanyahay,Rabbigaeraygiisuna
waamidlatijaabiyey,Isaguwuxuugaashaanuyahay
kuwaisagaiskuhalleeyaoodhan.
31Waayo,waaayoIlaahaRabbigamooyaane?Yaase
dhagaxweynahIlaahayagomooyaane?
32WaaIlaahaiguntiyaxoog,Jidkayganaqumiya.
33Isagucagahaygawuxuukadhigaasidacagahadeerada,
Oowuxuuigufadhiisiyaameelahaygasarsare.
34Gacmahaygawuxuubaraadagaalka,Oosidaas
daraaddeedgacmahayguwaxaykujejebiyaanqaansobir
ah.
35Oowelibawaxaadkalooisiisaygaashaankii
badbaadintaada,Oowaxaakoriiqaaddaygacantaada
midig,Ooroonaantaadaayaaiweynaysay.
36Adigutallaabooyinkaygawaxaadkuballaadhisay
hoostayda,Oocagahaygunamaaysimbiriirixan.
37Aniguwaxaaneryadaycadaawayaashaydii,oowaan
gaadhay,Oojeeraywadabaabba'aannadibugamanoqon.
38Aniguwaanlaayaysiayanawoodininaykacaan,Oo
cagahaygaykusoohoosdhaceen.
39Waayo,xoogbaadiiguguntisaydagaalkaaawadiis,Oo
kuwiiigukacaynahoostaydaadkusootuurtay.
40Oowelibacadaawayaashaydiiwaxaadkadhigtayinay
dhabarkaiijeediyaan;Siaanubaabbi'iyokuwaineceb.
41Wayqayshadeen,laakiinsewaywaayeenmidiyaga
badbaadiya,OoxataaRabbigawaybaryeen,laakiinseuma
uujawaabin.
42Markaasaaniyagiiuduqeeyeysidaboodhkadabaysha
kahorreeya,Oowaxaaniyagiiuxooraysidiiwasakhda
jidadkadhextaalookale.
43Waxaadigasamatabbixisaymurankiidadka;Oo
waxaadigadhigtayquruumahamadaxdoodii,Oodad
aananaqoonayaaiiadeegidoona.
44Oomarallamarkaywarkaygamaqlaanwayiaddeeci
doonaan,Ooshisheeyayaashunawayisukaydhiibi
doonaan.
45Shisheeyayaashuwaylibdhidoonaan,Oowaxayka
cabsandoonaanqolalkooda.
46Rabbigawaanool;waxaanabarakaysandhagaxayga;
OoIlaahabadbaadadaydowhasarreeyo.

Sabuurrada
47WaaIlaahaigaaarguda,Oodadkanahoostaydakusoo
tuura.
48Isaguwuxuuigasamatabbixiyaacadaawayaashayda,
Haah,oowaxaadigasaramarisaakuwaigukaca,Oo
waxaadigasamatabbixisaaninkadulmigabadan.
49Haddabasidaasdaraaddeed,Rabbiyow,waxaankuugu
mahadnaqidoonaaquruumahadhexdooda,Oomagacaaga
ammaanbaanugugabyidoonaa.
50Aadbuuboqorkiisausamatabbixiyaa;oowuxuuu
naxariistaykiiuusubkaday,KaasooahDaa'uudiyo
farcankiisaweligiisiyoweligiis.
CUTUBKA19AAD
1SamooyinkuwaxaycaddeeyaanammaantaIlaah;
Cirkunawuxuumuujiyaasancadiisii.
Maalinbamaalintakadambaysawaxaykuhadashaahadal,
Oohabeenbahabeenkakadambeeyaawuxuumuujiyaa
aqoon.
3Majirohadalamaaf,meelaancodkoodalamaqlin.
Xadhiggoodiiwuxuudhexmaraydhulkaoodhan,
Hadalkoodiinawuxuugaadhayilaadunidameeshaugu
dambaysa.Oodhexdeedanataambuugbuukaqotomiyey
qorraxda.
Taasoolamidaharoosqolladdiisakasoobaxaya,Oou
farxasidaninxoogbadaninuutartanuordo.
6Bixintiisuwaxaykatimaadaasamadadarafkeeda,Oo
wuxuukusoowareegaadarafkeeda,Ookulaylkeedana
waxkaqarsoonumajiro.
7SharcigaRabbiguwaaqummanyahay,oonaftawuusoo
celiyaa,MaragfurkaRabbiguwaahubaal,oo
garaadlaawahaayuuucaqliiyaa.
QaynuunnadaRabbiguwaaqummanyihiin,ooqalbigayka
farxiyaan,AmarkaRabbiguwaadaahirooindhahaayuu
nuuriyaa.
9Rabbigakacabsashadiisuwaanadiif,weligeednaway
waartaa,XukummadaRabbiguwaarunoodhammaanteed
waaxaq.
10Iyaguwaainlagasiijeclaadodahabkaiyoxataa
dahabkasaafigaahoobadan,Oowelibawaykasiimacaan
yihiinmalabiyoawlalladamalabka.
11Oowelibaanooaddoonkaagaahiyagaaloogadigay,Oo
xajintoodanawaxaakujiraabaalgudweyn.
12Balyaaxumaantiisagarankara?Iganadiifixumaanta
qarsoon.
13Anooaddoonkaagaahigailaalidembiyadakibirka;
Yaanayiitalin,markaasaanqummanaandoonaa,oo
xadgudubkaweynnaeedkaeedbaanahaandoonaa.
14Rabbiyow,xooggaygaiyobixiyahaygiiyow,erayada
afkaygaiyofikirkaqalbigayguhanoqdeenkuwohortaada
laguaqbalo.
CUTUBKA20AAD
KanuwaasabuurDaa'uudutiriyeymadaxdii
muusikaystayaasha.Rabbiguhakumaqlomaalintadhibta.
IlaahaYacquubmagiciisuhakudifaaco;
Caawinaadmeeshaquduuskaahkaagasoodir,ooSiyoon
hakaaadkeeyo.
3Xusuusoqurbaannadaadaoodhan,ooaqbal
allabarigaagalagubo.(Selaah)
Kusiiyowaxaqalbigaagudoonayo,Ootaladaadaoo
dhannaoofi.
5Waxaankurayrayndoonnaabadbaadintaada,Oo
calammadayadanawaxaynukusudhaynaamagaca
Ilaahayo,Rabbiguhanooyeelobaryadaadaoodhan.
6HaddabawaanogahayinRabbigubadbaadinayokiisa
subkan.Isaguwuxuuisagakamaqlidoonaasamadiisa
quduuskaahisagoolehxooggabadbaadintaeegacantiisa
midig.
7Qaarwaxayiskuhalleeyaangaadhifardoodyo,qaarna
fardo,laakiinseinnaguwaxaynuxusuusandoonnaa
magacaRabbigaIlaahayagaah.
8Wayhoosudhaceenoodheceen,laakiinseinnaguwaynu
kacnay,oowaynutaagannahay.
9Rabbiyow,inabadbaadi,ooboqorow,markaannuu
qayshannohanamaqlo.
CUTUBKA21AAD
1Rabbiyow,boqorkuwuxuukufarxidoonaaxooggaaga;
Oobadbaadintaadaaadbuuugurayrayndoonaa!
2Waxaadisagasiisaywixiiqalbigiisudoonayay,Oowixii
bushimihiisukuweyddiisteennakamaaaddiidin.(Selaah)
3Waayo,waxaadisagahordhigtaabarakooyinka
wanaagga,Oomadaxiisanawaxaadsaartaataajdahabsaafi
ah.
4Wuxuukaabaryaynolol,ooadnawaadsiisayisaga,Oo
waxaadsiisaycimridheerweligiisiyoweligiis.
Ammaantiisuwaxaykuweyntahayxaggabadbaadintaada,
Oowaxaadisagasaartaamurwadiyohaybad.
6Waayo,waxaadisagakadhigtaymidweligiisbau
barakaysan,Oowaxaadkadhigtayinuuhortaadafarxad
kulareyreeyo.
7Waayo,boqorkuwuxuuiskuhalleeyaaRabbiga,Oo
Ilaahaugusarreeyaraxmaddiisaaawadeedisagainnaba
lamadhaqaajindoono.
8Gacantaaduwaxayhelidoontaacadaawayaashaadaoo
dhan,Oomidigtaadunawaxayhelidoontaakuwakuneceb.
9Oowakhtigaaadcadhootidwaxaadiyagakadhigi
doontaasidafoornodabah,OoRabbiguwuxuuiyagaku
liqidoonaacadhadiisa,Oodabbaabaabbi'indoonaiyaga.
10Midhahoodadhulkaadkabaabbi'indoontaa,
Farcankoodanabinu-aadmigadhexdiisa.
11Waayo,iyaguwaxayhindiseenwaxsharah,Oowaxay
hindiseenhindiseayansamaynkarin.
12Haddabasidaasdaraaddeedwaxaadkadhigidoontaa
inaydibujeestaan,Ooaadfallaadhahaagaxadhkahaagaku
diyaarisowejigooda.
13Rabbiyow,kusarreexooggaaga,annanawaannugabyi
doonnaa,oowaxaannuammaanidoonnaaxooggaaga.
CUTUBKA22
KanuwaasabuurDaa'uudutiriyeymadaxdii
muusikaystayaasha.Ilaahayow,Ilaahayow,maxaadii
dayrisay?Balmaxaadaadugafogaataycaawintaydaiyo
erayadacidoodaba?
2Ilaahayow,maalintiiwaankuuqayshadaa,adiguseiima
jawaabtid.iyoxilligahabeenkii,manaaamusna.
3Laakiinseadiguquduusbaadtahay,Kaagawaxaad
deggantahayammaantareerbinuIsraa'iil.

Sabuurrada
Awowayaashayoadigayiskukaahalleeyeen,Iyaguway
iskukaahalleeyeen,ooadnawaadsamatabbixisay.
5Waykuuqayshadeen,oowaysamatabbixiyeen,Way
iskukaahalleeyeen,oomanaayceeboobin.
6Laakiinseaniguwaxaanahaydixiri,oodadmaahi;Waa
lacaayo,dadkunalaquudhsado.
7Kuwaiarkaoodhammuwayiguqoslaan,Oo
bushimahaygayaanoomadaxaruxaaniyagooleh.
8Rabbiguuiskuhalleeyeyinuusamatabbixindoono,Ha
samatabbixiyoisaga,maxaayeelay,wuukufarxay.
9Laakiinseadiguwaxaadtahaykiiuurkaigasoobixiyey,
Oowaxaadirajaynaysaymarkaannaasahahooyaday
nuujinayo.
Korkaagiiwaalaygusootuuraytaniyomarkaanuurkaka
soobaxay,OowaxaadahaydIlaahaygaygiiaanuurka
hooyadaykujiray.
11Haigafogaan;waayo,dhibbaasoodhow;waayo,ma
jiromidcaawiya.
12Dibiyobadanbaaihareereeyey,OokuwiiBaashaanoo
xooggabadnaaayaahareerahaygaiskuwareejiyey.
13Afkoodayigufureensidiilibaaxhamuunsanoociyaya.
14Waxaanushubmaysidiibiyoookale,oolafahaygiioo
dhammunaxubnihiiwaykakalabaxeen.Waxayku
dhalaashayxiidmahaygadhexdiisa.
15Xooggaygiiwuxuuuengegaysidiidheriburburayoo
kale;Oocarrabkaygudaamankayguukudhegay;Oo
waxaadigelisayciiddadhimashada.
16Waayo,waxaaihareereeyeyeeyo,Oowaxaa
hareerahaygaiskuwareejiyeyshirkiisharrowyada,Oo
waxayigamudeengacmahaiyocagaha.
17Lafahaygaoodhanwaxaanusheegikaraa,Wayi
fiiriyaanooifiiriyaan.
18Dharkaygiibayqaybsadeen,Oomaradaydasaamibay
kuriteen.
19LaakiinseRabbiyow,haigafogaan,xooggaygiiyow,u
soodhaqsoinaadicaawiso.
20Naftaydaseeftakasamatabbixi;Gacaliyahaygiiyowka
xoogeyga.
21Igabadbaadilibaaxaafkiisa,Waayo,waxaadiga
maqashaygeesihiigisalka.
22Magacaagawaxaanusheegidoonaawalaalahay,Oo
ururkadhexdiisaayaankuguammaanidoonaa.
23KuwiinnaRabbigakacabsadow,ammaanaisaga;
FarcankaYacquubow,ammaanaisaga;Farcankareerbinu
Israa'iilow,isagakacabsada.
24Waayo,isagumauuquudhsan,manakarhinkuwa
dhibaataysandhibaatadiisa;Oowejigiisiinakamauuqarin
isagii;laakiinsemarkuuuqayshadayayuumaqlay.
25Ammaantaaduxaggaagaykuahaandoontaashirka
weyndhexdiisa,Oonidarradaydawaxaankubixinayaa
kuwaisagakacabsadahortooda.
26Kuwacamalkaqabowwaxbaycunidoonaan,wayna
dhergidoonaan,KuwaRabbigadoondoonawayammaani
doonaan,Qalbigiinnuweligiiswuunoolaandoonaa.
27Dunidadarafyadeedaoodhammuwaxaysooxusuusan
doonaanoousoojeesandoonaanRabbiga,ooqolooyinka
quruumahaoodhammuwaxaykusujuudidoonaan
hortaada.
28Waayo,boqortooyadawaxaalehRabbiga,Ooisaguwaa
taliyahaquruumahadhexdooda.
29Kuwadhulkabuurbuuranoodhammuwaxbaycunioo
Ilaahbaycaabudidoonaan,Oointaciiddagashaoo
dhammunahortiisaykusujuudidoonaan,Ooninnanaftiisa
manoolaynkaro.
30Waxaaisagauadeegidoonaabuur;Ootaniyoqarnigan
baaRabbigalooguxisaabidoonaa.
31Wayimandoonaan,oowaxaydadkadhalandoonau
sheegidoonaanxaqnimadiisaiyoinuusameeyeyba.
CUTUBKA23
1Rabbiguwaaadhijirkaijira;Madoonayo.
2Wuxuuifadhiisiiyaadoogqoyandhexdiis,Oowuxuuii
hoggaamiyaabiyahadeggandhinacooda.
Naftaydawuusooceliyaa,Oomagiciisaaawadiiswuxuu
iguhoggaamiyaawaddooyinkaxaqnimada.
4Inkastooaankudhexsocdodooxadahooskadhimashada,
Sharnakabaqimaayo,waayo,waadilajirtaa;Ushaadaiyo
ushaadawayiqalbiqaboojiyaan.
Cadaawayaashaydahortoodawaxaadiigudiyaarisaamiis,
Oosaliidbaadmadaxaygakusubagtaa;koobkaygiiwaaka
dareeray.
6Hubaalcimrigaygaoodhanwaxaairaacidoonawanaag
iyonaxariis,OoweligaygurigaRabbigaayaandegganaan
doonaa.
CUTUBKA24AAD
1DhulkaiyowaxakabuuxaRabbigaaleh.aduunkaiyo
kuwadhexdegganba.
2Waayo,isaguwuxuukaduldhisaybadaha,Oowuxuuka
duldhisaywebiyaasha.
3BalyaabuurtaRabbigakoridoona?Yaaseistaagidoona
meeshiisaquduuskaah?
4Kiigacmonadiifahooqalbigiisudaahiryahay;Ooaan
naftiisakoruguqaadinwaxaanwaxbatarayn,ooaansi
khiyaanolehudhaaran.
5WuxuuRabbigakahelidoonaabarako,Ilaaha
badbaadadiisanaxaqnimo.
6Kanuwaafarcankoodakuwaisagadoondoona,Oowaa
kuwawejigaagadoondoona,Yacquubow.(Selaah)
Irdahow,madaxiinnakoruqaada.Ooalbaabbada
daa'imiskaahow,korhalaydiinqaado.oowaxaasoogeli
doonaBoqorkaammaantu.
8WaaayoBoqorkaammaantu?Rabbigaxoogbadanoo
itaalbadan,Rabbigadagaalkakuxoogbadan.
Irdahow,madaxiinnakoruqaada.Irdahadaa'imiskaahow,
koruqaada.oowaxaasoogelidoonaBoqorkaammaantu.
10Waaayoboqorkaammaantu?Rabbigaciidammaduwaa
Boqorkaammaanta.(Selaah)
CUTUBKA25
1Rabbiyow,naftaydaadigaankorkuuguqaadaa.
2Ilaahayow,adigaaniskukaahalleeyaa,Haddabayaanan
ceeboobin,Ooyaancadaawayaashayduiifaanin.
3Hubaalkuwaadigakusugayayuusanceeboobin,Oo
kuwasababla'aankuxadgudbaahaceeboobeen.
Rabbiyow,jidadkaagaitus;Wadooyinkaagaibar.
5Runtaadaiguhoggaami,ooibar,Waayo,waxaadtahay
Ilaahabadbaadadayda.Maalintaoodhanadigaankusugaa.
6Rabbiyow,sooxusuusonaxariistaadaiyoraxmaddaada.
waayo,weligoodbawayjireen.

Sabuurrada
7Haxusuusandembiyadiidhallinyaranimadaydaiyo
xadgudubyadaydii,Oosidaraxmaddaadutahayiixusuuso
wanaaggaagaaawadiis,Rabbiyow.
Rabbiguwaawanaagsanyahay,waanaqummanyahay,
sidaasdaraaddeeddembilayaashawuxuubaridoonaajidka.
9Kuwacamalkaqabowwuxuukuhanuunindoonaa
caddaaladda,Ookuwacamalkaqabowwuxuubaridoonaa
jidkiisa.
10Rabbigawaddooyinkiisaoodhammuwaxaynaxariis
iyorunuyihiinKuwaaxdigiisaiyomarkhaatifurkiisa
xajiya.
11Rabbiyow,magacaagadaraaddiisigacafixumaantayda.
waayo,wayweyntahay.
12BalwaaayoninkaRabbigakacabsada?Isaguwuxuu
baridoonaajidkiiuudooranlahaa.
13Naftiisuwaxaykufadhiisandoontaaistareex;oo
farcankiisunawuxuudhaxlidoonaadhulka.
14Rabbigaqarsoodigiisuwaalajiraakuwaisagaka
cabsada.ooisnawuxuutusidoonaaaxdigiisii.
15WeligaybaindhahayguwaxayujeedaanxaggaRabbiga;
Waayo,shabaggaayuucagahaygakabixindoonaa.
16Xaggaygausoojeeso,ooiinaxariiso;waayo,waan
cidloobay,oodhibbaanahay.
17Dhibaatooyinkaqalbigayguwaasiiballaadheen,
Haddabaigabixicidhiidhigayga.
18dhibaatadaydaiyoxanuunkaygababaleega;ooigacafi
dembiyadaydaoodhan.
19Kafiirsadacadaawayaashayda;waayowaybadanyihiin;
Oowaxayigunecebyihiinnacaybaannaxariislahayn.
20Naftaydadhawr,ooisamatabbixi,yaananceeboobin;
Waayo,adigaaniskukaakaahalleeyaa.
21Daacadnimoiyoqummanaantuhaidhawreen;waayo,
adigaankusugayaa.
22Ilaahow,Israa'iilkasamatabbixidhibaatooyinkoodaoo
dhan.
CUTUBKA26
1Rabbiyow,ixukun;Waayo,waxaankusocday
daacadnimadayda,OowelibaRabbigaaniskuhalleeyey;
Sidaadarteedanigusimbiriirixanmaayo.
Rabbiyow,iimtixaanooitijaabi;iskudaymaskaxdayda
iyoqalbigayga.
3Waayo,raxmaddaaduwaxaytaalindhahaygahortooda,
Oowaxaankusocdayruntaada.
4Lamaaanfadhiisanwaxmatarayaal,Ookuwais-
yeelyeelanalagelimaayo.
Waannecbahayururkaxumaanfalayaasha.Lafadhiisan
maayokuwasharkaleh.
6Gacmahaygawaxaankumaydhdoonaaeedla'aan,Oo
sidaasaanmeeshaadaallabarigauguwareegidoonaa.
7Siaancodkamahadnaqiddakunaadiyo,Ooaanuga
sheekeeyoshuqulladaadayaabkabadanoodhan.
8Rabbiyow,rugtagurigaagawaanjeclahay,Iyomeesha
ammaantaadubajoogto.
9Naftaydahalaururindembilayaal,Noloshaydanahala
ururinnimandhiigleh.
10Gacmahoodabelaayadukujirto,Gacantoodamidigna
laaluushkabuuxo.
11Laakiinseaniguwaxaankusocondoonaa
daacadnimadayda,Haddabaimadaxfuro,ooiinaxariiso.
12Cagtayduwaxaykutaagantahaymeelsiman,Oo
Rabbigaankuammaanidoonaashirarkadhexdooda.
CUTUBKA27
1Rabbiguwaanuurkaygaiyobadbaadadayda;Balyaanka
cabsadaa?Rabbiguwaaxoogganoloshayda;Balyaanka
cabsadaa?
2Markiikuwiisharkalahaaooahcadaawayaashaydaiyo
cadaawayaashayduayiiguyimaadeeninayhilibkayga
cunaan,wayturunturoodeenoodheceen.
3Inkastoociidancolahuiidego,qalbigaygumacabsan
doono,Ooinkastoodagaaligusookaco,taasaanisku
kalsoonaandoonaa.
4WaxkeliyaayaanRabbigakabaryay,taasooaan
doondoono.siaancimrigaygaoodhangurigaRabbigau
degganaado,SiaanquruxdaRabbigauarko,ooaan
macbudkiisawaxuweyddiiyo.
5Waayo,wakhtigadhibaatadawuxuuiguqarindoonaa
teendhadiisa,Oomeeshaqarsooneetaambuuggiisaayuu
iguqarindoonaa.dhagaxbuuisaaridoonaa.
6Oohaatanmadaxayguwaalagasarraysiindoonaa
cadaawayaashaydaiguwareegsan,oosidaasdaraaddeed
waxaantaambuugiisakudhexbixindoonaaallabaryo
farxadeed;Waangabyidoonaa,ooammaanbaanRabbiga
ugugabyidoonaa.
7Rabbiyow,markaancodkaygakuqayliyo,imaqal,Oo
welibaiinaxariisoooiijawaab.
8Markaadtidhi,Wejigaygadoondoona;Qalbigaygu
wuxuukuguyidhi,Rabbiyow,wejigaagawaan
doondoonayaa.
9Wejigaagahaigaqarin;Anooaddoonkaagaahcadhoha
igueryin.Ilaahabadbaadadaydow,haidayrin,hanai
dayrin.
10Markiiaabbahayiyohooyadayayidayriyeen,Rabbiga
ayaaiqaadidoona.
11Rabbiyow,cadaawayaashaydadaraaddoodjidkaagai
bar,ooiguhoggaamiwaddobannaan.
12Haiigacangelincadaawayaashayda,Waayo,waxaaigu
kacaymarkhaatiyaalbeenahiyokuwanacweyn.
13Haddaanrumaysnayn,inaanwanaaggaRabbigakuarko
dalkakuwanool,waanitaaldarnaanlahaa.
14Rabbigasug,aadudhiirranow,ooqalbigaaguha
dhiirranaado.Waxaanleeyahay,Rabbigasug.
CUTUBKA28-aad
1Rabbiyow,adigaankuuqayshandoonaa.Haiaamusin,
waabaintaasoohaddaadiiaamusto,Aannoqdosidakuwa
yaamayskakudhaadhaca.
2Maqalcodkabaryootankaygamarkaankuuqayshado,Oo
aangacmahaygausootaagoxaggameeshaadaquduuska
ah.
Hailajiidinkuwasharkaleh,Iyoxumaanfalayaasha,Oo
deriskoodanabdeedkulahadla,Laakiinsexumaantu
qalbigoodakujirto.
Iyagauabaalmarisidafalimahoodayihiin,iyosida
xumaantafalimahoodutahay.Cidladoodiisii.
5Maxaayeelay,kamaayfikirinRabbigashuqulladiisaiyo
waxagacmihiisukusameeyeentoona,sidaasdaraaddeed
wuudumindoonaa,ooinnabamauudhisidoono.

Sabuurrada
MahadwaxaalehRabbiga,maxaayeelay,wuxuumaqlay
codkiibaryootankayga.
7Rabbiguwaaxooggaygaiyogaashaankayga;Qalbigaygu
isaguuiskuhalleeyey,oowaalaycaawiyey;Oo
gabaygaygaanisagakuammaanidoonaa.
8Rabbiguwaaxooggooda,ookiisasubkannawaaqalcadii
waxbadbaadiya.
9Dadkaagabadbaadi,oodhaxalkaagabarakee,Ooweliba
quudi,ooweligaabasarree.
CUTUBKA29AAD
1Kuwiinnaxooggabadanow,Rabbigaammaana,Waxaad
Rabbigakasheegtaanammaaniyoitaal.
WaxaadRabbigakasheegtaanammaantamagiciisumudan
yahay.Rabbigakucaabudaquruxdaquduusnimada.
3Rabbigacodkiisuwuxuuduljoogaabiyaha,Ilaaha
ammaantuwuuonkodaa,Rabbiguwuxuuduljoogaabiyo
badan.
4Rabbigacodkiisuwaaxoogbadanyahay;Rabbiga
codkiisuwaahaybad.
5Rabbigacodkiisuwuxuujebiyaageedahakedarkaah.
Haah,Rabbiguwaakalajejebiyeygeedahakedarkaahoo
Lubnaan.
6Oowelibawuxuuiyagakadhigaainayuboodboodaan
sidaweylookale;LubnaaniyoSirionsidakoofiyadyar.
7Rabbigacodkiisuwuxuukalaqaybiyaadabkaololka.
Rabbigacodkiisuwuxuuruxruxaacidlada;Rabbiguwuxuu
ruxruxaycidladiiQaadeesh.
9Rabbigacodkiisuwuxuudhaliyaadeerada,Ookayntana
wuxuusoobandhigaa,Oomidkastaoomacbudkiisaku
jiraayaaammaantiisakahadla.
10Rabbiguwuxuudulfadhiyaadaadka;Haah,Rabbigu
wuxuuweligiisbaufadhiyaasidaboqor.
11Rabbigudadkiisuuxoogayndoonaa;Rabbigunabad
buudadkiisakubarakayndoonaa.
CUTUBKA30AAD
1Rabbiyow,waankusarraysiindoonaa,ooannawaanku
sarraysiindoonaa.Waayo,korbaadiiqaadday,ookama
aaddhiginincadaawayaashayduigureyreeyaan.
RabbiyowIlaahayow,adigaankuuqayshaday,ooadna
waadibogsiisay.
Rabbiyow,naftaydawaxaadkasoobixisayShe'ool,Oo
waadinoolaysaysiaananyaamayskaugudhicin.
4Kuwiinnaquduusiintiisaahow,Rabbigaugabya,Ooku
mahadnaqaxusuustaquduusnimadiisa.
5Waayo,cadhadiisuwaadaqiiqadkeliya;Isagaraallibaa
noloshukujirtaa,Habeennaoohintuwaywaartaa,laakiinse
aroortiifarxadbaatimaada.
6Oomarkaanbarwaaqaysnaawaxaanidhi,Weligay
dhaqdhaqaaqimaayo.
Rabbiyow,raallinimadaadaaawadeedayaadbuurtaydaka
dhigtayinaysiadagutaagnaato,wejigaagaadqarisay,oo
annawaandhibtooday.
8Rabbiyow,adigaankuuqayshaday;ooRabbigaanbaryay.
9Maxaafaa'iidoahookujirtadhiiggaygamarkaan
yaamayskakudego?Ciiddumiyeykuammaanaysaa?
miyayruntaadasheegidoontaa?
10Rabbiyow,imaqal,ooiinaxariiso,Rabbiyow,waxaad
iiahaataacaawimaaddayda.
11Baroortaydiiwaxaadiigubeddeshaycayaar.
12siayammaantayduammaankuugugabto,ooayanu
aamusin.RabbiyowIlaahayow,weligaybawaankugu
mahadnaqidoonaa.
CUTUBKA31AAD
1Rabbiyow,adigaaniskukaahalleeyaa,Ooadigaanisku
kaahalleeyaa.Yaananceeboobin,Haddabaxaqnimadaada
igusamatabbixi.
Dhegtaiidhig;Dhaqsoiisamatabbixi,Dhagaxweynoo
xooglehiiahowsiaadibadbaadiso.
3Waayo,waxaadtahaydhagaxweynooiigabbaadahiyo
qalcaddayda;Haddabamagacaagadaraaddiisiihoggaami
ooihoggaami.
Igabixishabaggadabinkaahooayqarsoodigaiigu
dhigeen,Waayo,waxaadtahayitaalkayga.
Gacantaadaayaanruuxaygaudhiibayaa,Adiguwaadisoo
furatayRabbiyow,Ilaaharuntaahow.
Waannecbahaykuwawaxyaalahabeentaahkafikira,
LaakiinseRabbigaaniskuhalleeyaa.
7Waankufarxidoonaaoowaxaankurayrayndoonaa
naxariistaada,Waayo,waxaadkafikirtaydhibaatadayda;
Naftaydawaxaadkugarataydhibaatooyin;
8Ooigumaaadxidhingacantacadowga,Oowaxaad
cagahaygasaartayqolballaadhan.
9Rabbiyow,iinaxariiso,waayo,dhibaatobaankujiraa,
Ooindhahaygumurugbaylagudheen,xataanaftaydaiyo
calooshayduba.
10Waayo,noloshayduwaxaykudhammaataycaloolxumo,
cimrigaygunataahid,Ooxumaantaydaaawadeedayay
xooggaygiiugubteen,oolafahaygiinawaygubteen.
11Cadaawayaashaydaoodhandhexdoodawaxaankuahaa
midlacaayo,khusuusanderisyadaydadhexdooda,oo
kuwaiyaqaannawaankacabsadaa,Ookuwiidibaddai
arkijiraywayigacarareen.
12Waxaalaiiilloobaysidiiqofdhintayookale,Oo
waxaanlamidahayweeljabay.
13Waayo,waxaanmaqlaykuwobadanoocaytamay,oo
cabsibaadhinackastaigagajirtay,Intayiiwadatashadeen
ayaykutashadeeninaynaftaigaqaadaan.
14LaakiinseRabbiyow,adigaaniskukaahalleeyey,Oo
waxaanidhi,WaxaadtahayIlaahay.
Wakhtigaygugacantaadaykujiraan,Haddabaiga
samatabbixigacantacadaawayaashayda,iyokuwai
silciyaba.
16Anooaddoonkaagaahwejigaagaiiiftiimi,Ooigu
badbaadiraxmaddaada.
17Rabbiyow,yaananceeboobin;Waayo,waankubaryay,
kuwasharkalahuhaceeboobeen,ooShe'oolhakudhex
aamuseen.
18Bushimahabeentasheegahaaamuseen;Kuwaasookibir
iyoquudhsashokuwaxaqaahkagahadlaa.
19Wanaaggaaguweynaanbadanaa,taasooaadukaydisay
kuwakaacabsada!Kuwaasooaadbinu-aadmigahortiisa
ugusamaysaykuwaiskukaahalleeya.
20Waxaadiyagasiqarsoonhortaadaugaqarindoontaa
dadkakibirkiisa,Oowaxaadiyagasiqarsoodiahugaqarin
doontaameeldabinah,oocarrabkadirirtoodanawaadkaga
qarindoontaa.
MahadwaxaalehRabbiga,waayo,wuxuuraxmaddiisa
yaabkalehigutusaymagaaloxoogbadan.

Sabuurrada
22Waayo,waxaandegdeguidhi,Indhahaagahortooda
waankago'ay,habaseyeesheecodkiibaryootankaygii
waadmaqashaymarkaankuuqayshaday.
23Kuwiinnaquduusiintiisaoodhammow,Rabbiga
jeclaada,Waayo,Rabbiguwaailaaliyaakuwaaaminkaah,
Kuwakibirkalehunaaadbuuuabaalgudaa.
KuwiinnaRabbigarajaynayaoodhammow,aadu
dhiirranaada,ooqalbigiinnahadhiirranaado.
CUTUBKA32AAD
1Waxaabarakaysankiixadgudubkiisalacafiyey,oo
dembigiisaladaboolay.
2WaxaabarakaysanninkiiaanuRabbiguxumaankutirin,
ooruuxiisaaanaykhiyaanokujirin.
3Markaaniskaaamusay,lafahayguwaygabowsanyihiin,
maalintiioodhannaqayladaydii.
4Waayo,habeeniyomaalinbagacantaaduwayigucuslayd,
Ooqoyaankaygiiwuxuuurogmadayabaartaxagaaga.
(Selaah)
5Dembigaygiiadigaankuuqirtay,ooxumaantaydiinama
aanqarin.Waxaanidhi,Xadgudubyadaydawaxaanu
qiranayaaRabbiga;oowaadigacafidayxumaantii
dembigayga.(Selaah)
6Waayo,midkastaoocibaadolahuhakubaryowakhti
laguhelikaro,sidaxaqiiqadaahwebiyaashabiyahabadanu
innabaisagaumasoodhowaandoonaan.
7Waxaadtahaymeeshaankudhuunto;dhibaatowaadiga
ilaalindoontaa;Waxaadiguwareejindoontaagabayo
samatabbixineed.(Selaah)
Waankuhanuunindoonaaoowaxaankubaridoonaajidka
aadmaridoonto,Oowaxaankuguhagidoonaaishayda.
9Hanoqoninasidafarasiyobaqalaanwaxgarasholahayn,
Ooafkooduwaainxakamiyoxakamelaguqabtosiaanay
kuugusoodhowaan.
10Kiisharlehwaxaalahaandoonamurugobadan,
LaakiinsekiiRabbigaiskuhalleeyawaxaaisagaku
wareegsannaxariis.
11Kuwiinnaxaqaahow,Rabbigakufarxaooreyreeya,
Kuwiinnaqalbigooduqummanyahayow,farxadkuqayliya.
CUTUBKA33AAD
Kuwiinnaxaqaahow,Rabbigakureyreeya,Waayo,kuwa
qummanammaanbaauhabboon.
Rabbigakuammaanakataarad,Ooisagauguheesaidinkoo
haystashareeradtobanxadhigleh.
Gabaycusubisagaugugabya;sixirfadlehuciyaarqaylo
dheer.
4Waayo,Rabbigaeraygiisuwaatoosanyahay;
Shuqulladiisaoodhammunawaxaykuwadasameeyeen
run.
Wuxuujecelyahayxaqnimoiyocaddaalad,Dhulkawaxaa
kabuuxdaRabbigaroonaanta.
SamooyinkuwaxaykusameeyeeneraygaRabbiga;Oo
guutooyinkoodaoodhannawaxaykudhufteenneefta
afkiisa.
Isaguwuxuuisusooururiyaabiyahabaddasidataallooo
kale,Oomoolalkadhaadheernawuxuukukaydiyaa
maqsinno.
8IntadhulkajoogtaoodhammuRabbigahakacabsadeen,
Intadunidadegganoodhammuisagahakacabsadeen.
9Waayo,isaguwuuhadlayoowaynoqotay;wuuamray
oowayistaagtay.
10Rabbiguquruumahataladoodawuubaabbi'iyaa,Oo
dadyowgataladoodanawuubaabbi'iyaa.
11Rabbigataladiisuweligeedbawaywaartaa,Oofikirrada
qalbigiisunataniyoabkaab.
12WaxaabarakaysanquruuntaIlaaheeduRabbiguyahay.
iyodadkiiuudhaxalkaudoortay.
13Rabbigusamaduukasoofiiriyey,Isaguwuxuueegayaa
binu-aadmigaoodhan.
14Meeshauudegganyahayayuukasoofiiriyaadadka
dhulkadegganoodhan.
15Isaguquluubtoodaiskusibuuuyeelaa;Shuqulladooda
oodhanwuuufiirsadaa.
16Majiroboqorkubadbaadaciidankabadnaantiisa,
Ninkaxooggabadanunalagumasamatabbixiyoitaalbadan.
17Faraswaashayaanwaxtarlahaynoobadbaadoeedu
leh,Ooninnakumasamatabbixindoonoxooggiisabadan.
18Baleega,Rabbigaindhihiisuwaxayfiiriyaankuwa
isagakacabsada,Iyokuwanaxariistiisarajaynaya.
19Siaynaftoodadhimashadaugasamatabbixiyaan,Ooay
abaarugusiinoolaadaan.
20NaftayaduwaxaysugtaaRabbiga,Isaguwaa
caawimaadiyogaashaan.
21Waayo,qalbigeennuisaguukurayrayndoonaa,Maxaa
yeelay,innaguwaxaynuiskuhallaysnaymagiciisa
quduuskaah.
22Rabbiyow,naxariistaaduhanoogusoodegto,Sida
aannukuurajaynayno.
CUTUBKA34AAD
1KanuwaasabuurDaa'uudutiriyeymarkuuAbiimeleg
hortiisiikubeddelay,ooisagaeryayoouutegey.Hadiyo
goorbaRabbigaanammaanidoonaa,Oohadiyogoorba
ammaantiisuafkaygaykujiridoontaa.
2NaftayduwaxaykufaanidoontaaRabbiga,Oowaxaa
maqlidoonakuwacamalkaqabow,waynakufarxi
doonaan.
3Rabbigailaweyneeya,Ooaynumagiciisawada
sarraysiinno.
4Rabbigaandoondoonay,ooisnawuuiijawaabay,Oo
wuxuuigasamatabbixiyeycabsidaydiioodhan.
5Isagayfiiriyeen,oowayiftiimeen,Oowejiyadoodunama
ayceeboobin.
6Ninkiimiskiinkaahaawuuqayliyey,ooRabbigunawuu
maqlay,Oowuxuuisagakabadbaadiyey
dhibaatooyinkiisiioodhan.
7Malaa'igtiiRabbiguwaxayhareeraysaakuwaisagaka
cabsada,Oohaddanawaysamatabbixisaakuwaisagaka
cabsada.
8DhadhamiooarkainRabbiguwanaagsanyahay,Waxaa
barakaysanninkiiisagaiskuhalleeya.
9Kuwiinnaquduusiintiisaahow,Rabbigakacabsada,
Waayo,kuwaisagakacabsadaainnabaumabaahna.
10Aarankalibaaxawaxbaakamaqan,waynagaajoon
doonaan,LaakiinsekuwaRabbigadoondoonaawax
wanaagsanumabaahnaandoonaan.
Carruurtoy,kaalayaooidhegaysta,Oowaxaanidinbari
doonaaRabbigakacabsashadiisa.
12Balwaaayoninkanololjecel,Oocimrigabadanjecelsi
uuwanaaguarko?

Sabuurrada
13Carrabkaagasharkailaali,Bushimahaaganainay
khiyaanokuhadlaankadhawr.
14Sharkakafogow,oowanaagsamee;Nabaddoonoo
raac.
15Rabbigaindhihiisuwaxayfiiriyaankuwaxaqaah,
Dhegihiisunawaxayufuranyihiinoohintooda.
16WejigaRabbiguwaakageeskuwasharkasameeyaInuu
iyagaxusuustoodadhulkakagooyo.
17Kuwaxaqaahuwayqayshadaan,ooRabbigunawuu
maqlay,Oowuxuuiyagakasamatabbixiyey
dhibaatooyinkoodiioodhan.
18Rabbiguwaaudhowyahaykuwaqalbigoodu
murugaysanyahay.Oowuxuubadbaadiyaakuwaruuxa
qoomamaysan.
19Kanxaqaahdhibaatooyinkiisuwaybadanyihiin,
LaakiinseRabbiguwaakasamatabbixiyaa
dhammaantoodba.
Isaguwuxuudhawraalafihiisaoodhan,Oomiddoodnama
jabna.
21Kuwasharkalehsharbaadilidoona,Ookuwaneceb
kanxaqaahnawaybaabbi'idoonaan.
22Rabbigunaftaaddoommadiisawuusoofurtaa,Ookuwa
isagaiskuhalleeyaamidnamauuidlaandoono.
CUTUBKA35AAD
1Rabbiyow,dacwaddaydaumuddackuwailadiriraya,Oo
ladagaallakuwailadiriraya.
2Gaashaaniyogaashaanweynqabso,oocaawimaaddayda
uistaag.
Warankalasoobax,ookuwaieryanayajidkakagoo,Oo
naftaydawaxaadkutidhaahdaa,Aniguwaxaanahay
badbaadadaada.
Kuwanaftaydadoondoonayahaceeboobeen,ooha
ceeboobeen,KuwawaxyeelladaydakufikiraDibhau
noqdeen,oohasharafjabeen.
5Hanoqdeensidabuunshedabayshakahorreeya,Oo
malaa'igtaRabbiguhaeryato.
Jidadkooduhaahaadogudcuriyosimbiriirixo,Oo
malaa'igtaRabbiguiyagahaeryato.
7Waayo,sababla'aanbaydabingodiiguqariyeen,Oo
sababla'aanbaynaftaydauqodeen.
8Halligaadukama'bahakusoodegto;Ooshabaggauu
qariyeyhaqabsado,ooisaguhakudhacohalligaaddaas.
9OonaftaydunaRabbigayaadugufarxidoontaa,Oo
waxaykurayrayndoontaabadbaadintiisa.
10Lafahaygaoodhammuwaxayodhandoonaan,
Rabbiyow,balyaakulamidah?
11Waxaakacaymarkhaatiyaalbeenah;Waxayigusoo
dacweeyeenwaxyaaloaanangaranayn.
12Wanaagxumaanbayiiguabaalgudijireen,Ilaaay
naftaydudheceen.
13Laakiinseanigumarkaanbukay,dharkayguwuxuuahaa
joonyado,oonaftaydanasoonbaankudhibay;
Baryadaydiinalaabtaydiibaykusoonoqotay.
14Waxaanisudhigaysidiiisagooahsaaxiibkayama
walaalkay,Oowaxaanaadufoororsadaysidamid
hooyadiisubaroorta.
15Laakiinseanigumarkaanturunturoodayayay
reyreeyeen,oowayisasoowadaurursadeen,Oo
waxmatarayaashiiayaadhammaantoodiiwadashiray,oo
anigumaaanogayn.Wayidildillaaciyeen,manaaydayn.
16Labawejiilayaalbaadiyaafadkumajaajiloodaa,Way
iguilkojirriqsadeen.
17Rabbiyow,ilaagoormaadfiirinaysaa?Naftayda
halligaaddoodakabadbaadi,gacaliyahayganalibaaxyada
kasamatabbixi.
18Waxaankaagamahadnaqidoonaashirkaweyn
dhexdiisa,Oodadbadandhexdoodaayaankuguammaani
doonaa.
19Kuwaxaqdarradaigunecebuyaanayigurayrayn,Oo
kuwasababla'aaniinecebunayaanayindhahakuilbaabin.
20Waayo,iyagunabadkumahadlaan,laakiinsewaxay
hindiseenwaxyaalokhiyaanoahkuwadalkakuxasilloon.
21Afkoodiiaadbayiigaqaadeen,oowaxayyidhaahdeen,
Ahaa,ahaa,ishayaguwaaaragnay.
22Rabbiyow,taaswaadaragtay,haddabahaiskaaamusin,
Rabbiyow,haigafogaan.
23Sarajoogso,oogartaydautoos,Ilaahayow,
Sayidkaygiiyow.
24RabbiyowIlaahayow,iguxukunsidayxaqnimadaadu
tahay;Ooyaanayigurayrayn.
25Yaanayqalbigoodaiskaodhan,Ahaa,waannuyeelnaa,
Yaanayodhan,Isagawaannuliqnay.
26Kuwawaxyeelladaydakureyreeyaahawada
ceeboobeenoohaiskuwareereendhammaantood,Oo
iyaguhahuteenceebiyosharafdarrokuwaiskakay
weyneeya.
27Kuwaxaqnimadaydaraallikaahow,farxadhaku
qayliyeen,oohareyreeyeen,Haah,oohadiyogoorbaha
yidhaahdeen,Rabbigahalaweyneeyo,Ookufarxa
barwaaqadaaddoonkiisa.
28Oomaalintaoodhancarrabkayguwuxuukahadli
doonaaxaqnimadaadaiyoammaantaada.
CUTUBKA36AAD
KanuwaasabuurDaa'uudooahaaaddoonkiiRabbigau
tiriyeymadaxdiimuusikaystayaasha.
2Waayo,isaguwaaisweyneeyaaindhihiisa,Ilaa
xumaantiisalaogaadoinlanecebyahay.
3Erayadaafkiisuwaaxumaaniyokhiyaano,Isagucaqli
iyoinuuwanaagsameeyowuudaayay.
4Wuxuusariirtiisakudultashadaabelaayo;Isaguwuxuu
dhigaajidaanwanaagsanayn;Isaguxumaantamanaco.
5Rabbiyow,naxariistaadusamooyinkaykujirtaa;
Aaminnimadaadunawaxaygaadhaadaruuraha.
6Xaqnimadaaduwaasidabuurahawaaweynookale;
Xukummadaaduwaamoolweyn,Rabbiyow,waxaad
ilaalisaadadiyoduunyaba.
7Ilaahow,naxariistaadusideebayuwanaagsantahay!
Haddababinu-aadmiguwaxayiskuhalleeyaanhooska
baalashaada.
Aadbayugadhergidoonaanbarwaaqadagurigaaga;oo
waxaadkawaraabindoontaawebigafarxaddaada.
9Waayo,ishanoloshuadigaykulajirtaa,Oonuurkaaga
ayaaniftiinkuaragnaa.
10Naxariistaadakusiiwadkuwakuyaqaan;
Xaqnimadaadanakuwaqalbigooduqummanyahay.
11Cagahakibirkayaanayigusookicin,Ookuwasharka
lehgacantooduyaanayieryin.
12Xumaanfalayaashuhalkaasaydheceen,Hoosbayu
dhaceen,manaayawoodidoonaaninaykacaan.

Sabuurrada
CUTUBKA37AAD
Haiskudhibinxumaanfalayaashaaawadood,Hanau
hinaasinkuwaxumaantakashaqeeya.
2Waayo,iyagahaddiibawaxaaloojaridoonaasida
cawskaookale,oowaxayuengegidoonaansidacawska
cagaaran.
3Rabbigaiskuhalleeoowanaagsamee;oosidaasaad
dalkaudegganaandoontaa,oohubaalwaalagudaajin
doonaa.
4OowelibaRabbigakufarax;Ooisnawuxuukusiin
doonaawaxaqalbigaagudoonayo.
JidkaagaRabbigakuaamin;Isagaiskuhalleeya;wuuna
samayndoonaa.
6Ooxaqnimadaadawuxuuusoobixindoonaasidanuurka
ookale,garsooriddaadanasidahadhcad.
7Rabbigakukalsoonow,ooisagasamirkusug,Ooha
iskudhibinkiijidkiisakubarwaaqaysanIyoninkii
hindisooyinkasharkaahsameeyaaawadood.
8Cadhadakajoogso,oodhirifkakatag,Oosinabaha
isugudhibininaadwaxsharahsamayso.
9Waayo,xumaanfalayaashawaygo'idoonaan,Laakiinse
kuwaRabbigaiskuhalleeyaadalkaydhaxlidoonaan.
10Waayo,inyardabadeedkansharkalahumajiridoono,
Oomeeshiisanaaadbaadugafikiridoontaa,laakiinsema
ayahaandoonto.
11Laakiinsekuwacamalkaqabowwaxaydhaxlidoonaan
dhulka;Oowaxaykufarxidoonaannabadbadan.
12Kiisharlahuwuxuuhindisaakiixaqaah,Ooisagaayuu
uilkojirriqsadaa.
13Sayidkuwuukuqoslidoonaaisaga,Waayo,wuxuu
arkaainaymaalintiisuimanayso.
14Kuwasharkalahuseefbaylabaxeen,qaansadoodiina
wayxooteensiaymasaakiintaiyosaboolkabaahanu
tuuraan,ooayulaayaankuwaqumman.
15Ooseeftooduwaxaygelidoontaaqalbigooda,oo
qaansooyinkoodunawayjabidoonaan.
16Waxyarooninxaqahuhaystoayaakasiiwanaagsan
kuwasharkalehmaalkooda.
17Waayo,kuwasharkalehgacmahooduwayjebidoonaan,
LaakiinseRabbigukuwaxaqaahwuutiiriyaa.
18Rabbiguwaayaqaankuwaqummancimrigooda,Oo
dhaxalkoodunaweligiisbawuuwaarayaa.
19Iyagumaayceeboobidoonaanwakhtigasharkaah,oo
wakhtigaabaartunawaydhergidoonaan.
20Laakiinsekuwasharkalahuwayhalligmidoonaan,
CadaawayaashaRabbigunawaxayahaandoonaansida
baraarkabaruurtooda.qiiqbaykudhammaandoonaan.
21Kiisharlahuwaxbuuamaahdaa,manabixiyomar
dambe,Laakiinsekanxaqaahuwuunaxariistaa,waxna
bixiyaa.
22Waayo,kuwuubarakeeyoayaadhaxlidoonadhulka;oo
kuwiiisagahabaaranawaalagooyndoonaa.
23DadkatallaabooyinkiisawaxaahagaajiyaRabbiga,Oo
jidkiisuukufarxaa.
24Inkastoouukufo,haddanamawadadhicidoono,
waayo,Rabbigugacantiisuukutiiriyey.
25Waandhallinyaraa,oohaatannawaangaboobay;
Weligaymaaragmidxaqahooladayriyey,Ama
farcankiisiioocuntotuugsanaya.
26Isaguwaaraxmadbadanyahay,oowaxbuuamaahiyaa;
Farcankiisunawuubarakoobay.
27Sharkakafogow,oowanaagsamee;ooweligaaba
degganow.
28Waayo,Rabbiguwuxuujecelyahaycaddaaladda,mana
uudayrshoquduusiintiisa.Weligoodbawaaladhawraa,
Laakiinsekuwasharkalehcarruurtooduwaygo'idoonaan.
29Kuwaxaqaahudalkaydhaxlidoonaan,Ooweligoodba
waydhexdegganaandoonaan.
30Kanxaqaahafkiisuwuxuukuhadlaaxigmadda,
Carrabkiisunawuxuukuhadlaacaddaaladda.
31OoIlaahiisasharcigiisuwaakujiraaqalbigiisa;
Tallaabooyinkamidnamasimbiriirixandoono.
32Kiisharlahuwuxuufiiriyaakanxaqaah,Oowuxuu
doondoonaainuuisagadilo.
33Rabbiguisagagacantiisakudaynmaayo,ooxukumi
maayomarkiilaxukumoisaga.
34Rabbigasug,oojidkiisaxaji,Oowuxuukuusarraysiin
doonaainaaddalkadhaxasho,Oomarkiikuwasharkalahu
go'aannawaadarkidoontaa.
35Waxaanarkaykasharkalehooxoogbadan,Ooisukala
bixiyasidageedcawscagaaranah.
36Oowelibawuudhintay,oomauujirin,Haah,waan
doondoonay,laakiinsewaalawaayay.
37Balfiirininkaqumman,oobaleeg,kanqumman,
waayo,ninkaasugudambaystiisuwaanabad.
38Laakiinsekuwaxadgudbaadhammaantoodwaywada
baabbi'idoonaan,Ookuwasharkalehnaugu
dambaystoodawaygo'idoonaan.
39Laakiinsekuwaxaqaahbadbaadadooduwaaxagga
Rabbiga,Oowakhtigadhibaatadaisaguwaaqalcaddooda.
40OoRabbiguiyagawuucaawiyaa,wuunasamatabbixin
doonaa,Oowuxuuiyagakasamatabbixindoonaakuwa
sharkaleh,wuunabadbaadiyaa,maxaayeelay,isagayisku
halleeyeen.
CUTUBKA38AAD
1Rabbiyow,cadhadaadahaigucanaanan,Oodhirifkaaga
kululnahaiguedbin.
2Waayo,fallaadhahaagiiaadbayigudhegeen,Oo
gacantaadunaaadbayiicadaatay.
Jidhkaygufayoobaanmaleh,waanaxanaaqaagadaraaddiis;
Lafahayganainnabakamanasteedembigaygadaraaddiis.
4Waayo,xumaatooyinkaygiiwaxaykakormareen
madaxayga,Sidararculusayayaadiiguculusyihiin.
5Nabaradayduwayurayaanoowayqudhunyihiin
nacasnimadaydaaawadeed.
6Aadbaanudhibtooday;Aadbaanufoororsaday;
Maalintiioodhanwaxaanlabarooranayaa.
7Waayo,dhexdaydawaxaakabuuxacuduraaduxun,Oo
jidhkaygunafayoobaanmaleh.
8Waanitaaldarnaa,ooaadbaanujabay,Oowaxaanla
cabaadaymurugtiiqalbigayga.
9Rabbiyow,waxaandoonayooodhammuhortaaday
yaalliin;Oocabaadkaygunakaamaqarsoona.
10Wadnuhuwaaiiharaa,xooggaygiinawaaigabay,Oo
welibaiftiinkiiindhahayguwaaigategey.
11Kuwiiiijeclaaiyosaaxiibbadaybameelbayka
istaageennabarradayda;Ooxigaalkaydumeelfogbay
istaagaan.
12Oowelibakuwanaftaydadoondoonaanadabinnobayii
dhigaan,Ookuwawaxyeelladaydadoondoonaanawaxay

Sabuurrada
kuhadlaanwaxyaaloxun,Oomaalintaoodhannawaxay
hindisaankhiyaano.
13Laakiinseanigumaaanmaqlinsidiinindhegala';Oo
waxaanahaasidiinincarrabla'ooaanafkiisakalaqaadin.
14Oosidaasdaraaddeedwaxaanahaasidiininaanwaxba
maqlin,Ooaanafkiisucanaanan.
15Waayo,Rabbiyow,adaanwaxkaarajaynayaa,Ooadna
waadimaqlidoontaa,RabbiyowIlaahayow.
16Waayo,waxaanidhi,Balimaqla,waabaintaasooayigu
rayrayn.
17Waayo,waxaankudhowahayinaanquusto,Oo
tiiraanyadaydunahadiyogoorbawayihortaal.
18Waayo,waxaansheegidoonaaxumaantayda;
Dembigaygawaankaxumaandoonaa.
19Laakiinsecadaawayaashayduwaanoolyihiin,wayna
xoogbadanyihiin,Ookuwagardarradaigunecebunaway
tarmeen.
20Oowelibakuwasharkawanaaggakubixiyaawaa
cadaawayaashayda;sababtooahwaxaanraacayaawaxa
wanaagsan.
21Rabbiyow,haidayrin,Ilaahayow,haigafogaan.
22Rabbiyow,usoodhaqsoinaadicaawiso,Rabbiyow,
badbaadadaydow.
CUTUBKA39AAD
1Waxaanis-idhi,Jidadkaygaandhawridoonaasiaanan
carrabkaygakudembaabin,Ooafkaygawaxaankuxajin
doonaaxakame,Intasharrowguhorjoogo.aniga.
2Aniguwaanaamusay,oowanaagbaankaaamusay.oo
murugtayduwaykacsanayd.
3Qalbigayguwaaigudhexkululaaday,Oointaanfikirayay
ayaadabbaashidmay,Oomarkaasaancarrabkaygaku
hadlay.
4Rabbiyow,iogaysiiugudambaysta,Iyocimriga
cimrigayguwuxuuyahay,siaanuogaadotabardaridayda.
5Baleeg,maalmahaygiiwaxaadkadhigtaycalaacal
ballaadhkeed;Ooda'daydunahortaadawaxbakumaaha,
Hubaalninkastaabamarkuuxaaladdiisauguwanaagsan
yahaydhammaantiiswaabilaash.(Selaah)
6Hubaalninkastaabawuxuukusocdaawaxaanwaxtar
lahayn,Hubaalwaxtarla'aanbayueryanyihiin,Isagumaal
buuurursadaa,manauuyaqaankiiururinlahaa.
7Haddaba,Sayidow,balmaxaansugaa?Rajadayduadigay
kugujirtaa.
Xadgudubyadaydaoodhanigasamatabbixi,Oohaiga
dhiginmidnacasyaducaayaan.
9Aniguwaancarrabla'aa,ooafkaygamaaankalaqaadin;
maxaayeelay,adigaasameeyey.
10Dharbaaxadaadaigafogee,Oowaxaanbaabbi'iyey
dharbaaxadagacantaada.
11Markaaddadkacanaantakuedbisoxumaantaaawadeed,
Waxaadquruxdiisakadhigtaainayubaabba'dosida
balanbaallistaookale,Hubaalninkastaabawaabilaash.
(Selaah)
12Rabbiyow,baryadaydamaqal,ooqayladaydadhegtau
dhig;Ooilmadaydahaiskaaamusin,waayo,waxaankula
ahayshisheeyeiyoqariibsidayawowayaashayoodhanu
ahaanjireen.
13Iitudha,siaanxoogusookabsadointaananhalkan
teginooaananmardambejoogin.
CUTUBKA40AAD
1AniguwaxaansugayRabbiga;markaasuuiisoojeestay,
ooqayladaydiimaqlay.
2Oowelibawuxuuigasoobixiyeyyaamaysxuniyo
dhoobodhooboah,Oocagahayganadhagaxbuusaaray,oo
socodkiinnawuuadkeeyey.
3Ooafkayganawuxuugeliyeygabaycusubooah
ammaantaIlaahayaga.Kuwobadanbaaarkidoona,wayna
cabsandoonaan,ooRabbigayiskuhallayndoonaan.
4WaxaabarakaysanninkaRabbigaiskuhalleeya,Ooaan
ujeedinkuwakibirsanamakuwabeentakuleexda.
5RabbiyowIlaahayow,shuqulladaadayaabkabadanoo
aadsamaysaywaybadanyihiin,Oofikirradaada
xaggaaganawaybadanyihiin.waalatirinkaraa.
6Allabariyoqurbaanmaaadjeclayn;Dhegahaygiiwaad
furtay,ooqurbaanlaguboiyoqurbaandembinamaaad
weyddiisan.
7Markaasaanidhi,Baleeg,aniguwaanimanayaa,Oo
kitaabkaduudduubanwaxigusaabsanbaakuqoran.
8Ilaahayow,waxaanjeclahayinaandoonistaadasameeyo,
Haah,oosharcigaaguwuxuukujiraaqalbigayga.
9Xaqnimoayaanshirkaweynkagadhexwacdiyey,Bal
eeg,anigubushimahaygakamaaancelin,Rabbiyow,waad
ogtahay.
10Xaqnimadaadaqalbigaygakumaaanqarin;
Aaminnimadaadaiyobadbaadadaadawaansheegay,Oo
raxmaddaadaiyoruntaadanakamaaanqarinshirkaweyn.
11Rabbiyow,naxariistaadahaigacelin,raxmaddaadaiyo
runtaaduhadiyogoorbahaidhawreen.
12Waayo,xumaatooyinaanlatirinkarinayaai
hareereeyey,Ooxumaatooyinkaygiibaaiqabsaday,si
aanankorufiirinkarin.Iyagutimahamadaxaygaaadbay
ugabadanyihiin,haddabasidaasdaraaddeedqalbigaygu
waaitaaggabay.
Rabbiyow,kufaraxsanowinaadisamatabbixiso,
Rabbiyow,usoodhaqsoinaadicaawiso.
14Kuwadoonayainaynaftaydabaabbi'iyaan,ha
ceeboobeenoohawareereendhammaantood;Dibhaloo
kaxeeyooohaceeboobeenkuwaxumaantaijecel.
15Kuwaaniga,Ahaa,ahaa,iguyidhaahda,Ceebtooda
aawadeedcidlahanoqdeen.
16Kuwaadigakudoondoonaoodhammuhareyreeyeen
oohakugureyreeyeen,Ookuwabadbaadintaadajecelu
hadiyogoorbahayidhaahdeen,Rabbigahalaweyneeyo.
17Laakiinseaniguwaxaanahaymiskiiniyomidbaahan;
Adigu waxaad tahay caawimaaddaydaiyo
samatabbixiyahayga;Ilaahayow,haraagin.
CUTUBKA41AAD
1Waxaabarakaysankiikafiirsadamasaakiinta,Oo
Rabbiguwaasamatabbixindoonaawakhtigadhibaatada.
2Rabbiguwaadhawridoonaaisaga,wuunasiinoolaan
doonaa;Dhulkanawuukubarakoobidoonaa,oomaaadu
gacangelindoontidcadaawayaashiisa.
3Rabbiguwuxuuisagakuxoogayndoonaasariirta
engegan,Oowaxaadkujiifsandoontaasariirtiisaoodhan
isagoobuka.
4Waxaanidhi,Rabbiyow,iinaxariiso,naftaydabogsii;
waayo,waankugudembaabay.

Sabuurrada
5Cadaawayaashayduwaxbayigasheegaan,oowaxay
yidhaahdaan,Goormuudhimandoonaaoomagiciisu
baabbi'idoonaa?
6Oohadduuiiyimaadoinuuiarko,wuxuukuhadlaabeen;
markauudibaddaubaxoayuuusheegaa.
7Kuwaineceboodhammuwayiguwadatashadeen,Oo
waxayiigutashadaanxumaantayda.
8Waxayyidhaahdaan,Cudurxunbaaisagakudhegay,Oo
haatanwuujiifaa,mardambenasoosarakicimaayo.
9Haah,saaxiibkayooaaniskuhalleeyey,ookibistaydii
cunay,ayaacedhibtiisaiiqaaday.
10LaakiinseRabbiyow,iinaxariiso,ooisarajoogso,aan
iyagakaaargoosto.
11Tanayaankugaranayaainaadiiroontahay,Maxaa
yeelay,cadowgayguigamaguulaysto.
12Ooanigusewaxaadigutiirisaadaacadnimadayda,Oo
weligaabahortaadaadifadhiisisaa.
TaniyoweligiisiyoweligiisbawaxaamahadlehRabbiga
ahIlaahareerbinuIsraa'iil.Aamiin,Aamiin.
CUTUBKA42AAD
1(Waxaanuqorayaamadaxdiimuusikaystayaashaoola
odhanjirayMaskiilooahreerQorax.)Sidadeeradubiyaha
durdurradauguharraaddoayaynaftaydukuuguharraaddaa,
Ilaahow.
2NaftayduwaxayuoommantahayIlaahanool,haddaba
balgoormaanimandoonaaooaanIlaahhortiisakamuuqan
doonaa?
Habeeniyomaalinbawaxaacuntoiinoqdayilmadaydii,
Intayhadiyogoorbaileeyihiin,Ilaahaagumeeh?
4Oomarkaanwaxyaalahaassooxusuustoayaannaftayda
kudhexshubaa,waayo,dadkafarahabadanbaanlasocon
jiray,oowaxaaniyagaulategeygurigiiIlaah,Anigoowata
codfarxadiyoammaanah,iyodadfarabadanooquduus
ah.
Naftaydoy,balmaxaadumurugaysantahay?Oomaxaad
iigurabshaysantahay?Ilaahkukalsoonow,waayo,weli
waxaanisagakuammaanidoonaacaawimaaddawejigiisa.
6Ilaahayow,naftayduwaaigumurugaysantahay,oo
sidaasdaraaddeedwaxaankaaxusuusandoonaadalka
Urdun,iyoreerXermooniyoBuurMiscaar.
Moolbamoolbuuuqayshadaamarkaaybiya-baxyada
sanqadhkooduyimaaddaan,Hirarkaagiiiyomawjadahaagii
oodhammudushaydaymareen.
8LaakiinseRabbigumaalinnimadawuxuusoodiridoonaa
raxmaddiisa,Oohabeennimadanawaxaailajiridoona
gabaygiisaiyobaryootankaaanIlaahanoloshaydabaryo.
9WaxaanIlaahadhagaxaygaweynahkuodhandoonaa,
Warmaxaadiiillowday?Dulmigacadowgadaraaddiis
maxaanulabarooranayaa?
10Sidaayseeflafahaygaugujirtoayaacadaawayaashaydu
iicaayeen.Intaymaalinwalbaiguyidhaahdaan,Ilaahaa
meeh?
11Naftaydoy,balmaxaadumurugaysantahay?Oo
maxaadgudahaygaugurabshaysantahay?Ilaahku
kalsoonow,waayo,weliwaxaanammaanidoonaaisaga,
KaasooahcaafimaadkawejigaygaiyoIlaahay.
CUTUBKA43AAD
1Ilaahow,ixukun,oodacwadaydakalamuddacquruun
aancibaadolahayn,Ooigasamatabbixininkakhiyaanada
badanooxaqadaran.
2Waayo,waxaadtahayIlaahaxooggaygaah,balmaxaad
iixoortay?Dulmigacadowgadaraaddiismaxaanula
barooranayaa?
3Nuurkaagaiyoruntaadasoobixi,oohaihoggaamiyeen;
Haikeeneenbuurtaadaquduuskaah,iyo
taambuugyadaada.
4MarkaasaanutegidoonaameeshaallabarigaIlaah,Iyo
Ilaahafarxaddaydaweynleh,IlaahowIlaahayow,
kataaraddaayaankuguammaanidoonaa.
Naftaydoy,balmaxaadumurugaysantahay?Oomaxaad
gudahaygaugurabshaysantahay?Ilaahkukalsoonow,
waayo,weliwaxaanammaanidoonaaisaga,Kaasooah
caafimaadkawejigaygaiyoIlaahay.
CUTUBKA44AAD
1(Waxaanuqorayaamadaxdiimuusikaystayaashaooreer
QoraxahaaMaskiil.)Ilaahow,waannukumaqalnay
dhegahayaga,Awowayaashayowaxaynoosheegeenwixii
aadsamaysaywakhtigoodiiiyowaagiihore.
2Sidaaadquruumahagacantaadaugueriday,ooaadu
beeratay.sidaaddadkaudhibtayooaaduxoortay.
3Waayo,iyagudalkakumaayhantiyeenseeftooda,oo
cududdoodunakumaaybadbaadin,laakiinsegacantaada
midigiyocududdaadaiyonuurkawejigaagabawaainaad
raallikatahayiyaga.
4Ilaahow,waxaadtahayboqorkayga,Haddabareer
Yacquubsamatabbixinkuamar.
5Adigadaraaddaacadaawayaashayadakudumindoona,
Oomagacaagadaraaddiisayaannukuhoostumandoonnaa
kuwanagukaca.
6Waayo,qaansadaydaiskuhallaynmaayo,Oo
seeftaydunaibadbaadinmayso.
7Laakiinseadigucadaawayaashayadawaadnaga
badbaadisay,Ookuwiinanecebnawaadceebaysay.
8MaalintaoodhanwaxaannukufaannaaIlaah,Oo
weligayowaxaannuammaanidoonnaamagacaaga.(Selaah)
9Laakiinseadiguwaadnaxoortayooceebaysay;oo
ciidammadeenahalabixin.
10Waxaadnagacelisaacadowgaaga,Ookuwananecebna
nafsadoodaydhacsadaan.
11Waxaadnasiisaysidiiidolacunayookale;Oowaxaad
nagukalafirdhisayquruumahadhexdooda.
12Dadkaagalacagla'aanbaadkuiibisaa,Oomaalkaagana
qiimihiisukumaaadkordhin.
13Waxaadderisyadayadanoogadhigataacay,Ookuwa
hareerahayagakuwareegsannawaxaadnoogadhigtaawax
laquudhsado.
14Quruumahadhexdoodawaxaadnagadhigtaahalqabsi,
Dadyowgadhexdoodanawaxaadkadhigtaamadaxlux.
15Qalbijabkayguhadiyogoorbahortayduuyaal,Oo
ceebtiiwejigaydunawayiqarisay.
16Waayo,waacodkakanwaxcaayaoocaytamaya
codkiisa;cadowiyoaargoosidarteed.
17Waxyaalahanoodhammuwaxaynagudheceen;Weliba
kumaaannuilloobin,ooaxdigaaganakhiyaanokuma
aannusamayn.

Sabuurrada
18Qalbigayagadib ugamanoqon,Oo
tallaabooyinkayagunajidkaagakamategin.
19Inkastooaadnagujebisaymeeshiidawacooyinka,Oo
aadnaguqarisayhooskiidhimashada.
20HaddaynuillownaymagiciiIlaahayo,Amaaannu
gacmahayagaubixinnayilaahqalaad;
21SowIlaahbaawaxanbaadhayn?Waayo,isaguwaa
yaqaanwaxyaalahaqalbigakuqarsoon.
22Haah,adigadaraaddaaayaanaloolaayaamaalintaoo
dhan;Waxaanalagutiriyaasidiiidolaqalayo.
23Rabbiyow,toos,maxaaduhuruddaa?Kaca,oo
weligaabahanaxoorin.
24Balmaxaadwejigaagauqarisaa,ooaaduilloobaysaa
dhibkayagaiyodulmigayada?
25Waayo,naftayadiiwaxaykufoororsatayciidda,Oo
calooshayadunadhulkaykudhegtay.
26Caawintayadaukac,ooraxmaddaadadaraaddeednoo
madaxfurta.
CUTUBKA45AAD
1(Madaxdiimuusikaystayaashawaxaanuqorayaa
Shoshanniim,ooayreerQoraxuyihiinMaskiilooah
gabayjacayl.qoraadiyaarah.
2Adiguwaxaadkasiiqurxoontahaybinu-aadmiga,Oo
bushimahaagawaxaakabuuxdanimco,Oosidaas
daraaddeedayaaIlaahkuubarakeeyeyweligaaba.
3Seeftaadubowdadaadahakuxidho,kaagaxoogga
badanow,sharaftaadaiyohaybaddaadalahow.
4Runtaiyoqabownimadaiyoxaqnimadadaraaddood
waxaadkufuushaahaybaddaada.Gacantaadamidigna
waxaykubaridoontaawaxyaalocabsibadan.
Fallaadhahaaguwaaafbadanyihiinoowaxaykujiraan
qalbigaboqorkacadaawayaashiisa;ooaydadkukuhoos
dhacaan.
6Carshigaagu,Ilaahow,waaweligiisiyoweligiis,Oousha
boqortooyadaadanawaaulqumman.
7Adiguxaqnimadawaadjeceshahay,ooxumaantanawaad
necebtahay,sidaasdaraaddeedIlaahaIlaahaagaahu
wuxuukuugusubkaysaliiddafarxadda,ookuwaku
weheliyanawuukaasarraysiiyey.
8Dharkaagaoodhanwaxaakasoocarfamalmaliyocuud
iyocasaan,Oodaarahawaaweyneefoolmaroodiguway
kaagafarxiyeen.
9naagahaagasharaftalehwaxaakudhexjiraygabdhihii
boqorrada,Midigtaadawaxaaistaagtayboqoraddiiooqaba
dahabkiiOofir.
10Gabadhay,imaqal,oofiirso,oodhegtasoodhig;Oo
welibaillowdadkaagiiiyoreerkiiaabbahaa;
11Sidaasuuboqorkuquruxdaadaujeclaandoonaa,waayo,
isaguwaaSayidkaaga;ooisagacaabud.
12OomagaaladaTuroswaxayhalkaasjoogidoontaa
iyadoohadiyadwadata;Xataataajiriintadadkakudhexjira
ayaaraallinimokaabaryidoona.
13Gabadhaboqorkugudahawaaquruxbadantahay,
Dharkeedunawaadahabsaafiah.
14Waxaaboqorkalookeenidoonaaiyadoohaysadhar
daabacah,oobikradahasaaxiibadadeedaahooiyadadaba
socdanawaalaguukeenidoonaa.
15Waxaaiyagalagukeenidoonaafarxadiyorayrayn,Oo
waxaysoogelidoonaanhoygaboqorka.
16Meeshiiawowayaashaawaxaajoogidoonacarruurtaada,
Ooaadamiirrougadhigikartodhulkaoodhan.
17Magacaagawaxaankadhigidoonaamidkaabkaabla
xusuusto,Sidaasdaraaddeeddadyowguwaykugu
ammaanidoonaanweligoodiyoweligood.
CUTUBKA46AAD
1Ilaahamagangalkeennaiyoxooggeennawaa
magangalkeennaiyoxooggayaga,waanacaawimaadinoo
diyaarahwakhtigadhibaatada.
2Sidaasdaraaddeedcabsanmaynoinkastoodhulku
dhaqdhaqaaqo,Iyoinkastoobuuruhubaddadhexdeedaku
qaadaan;
Inkastoobiyaheeduguuxaanooayqasmaan,Iyoinkastoo
aybuuruhukibirkoodalaruxruxaan.(Selaah)
4Waxaajirawebidurdurradiisuaykafarxindoonaan
magaaladaIlaah,TaasooahmeeshaquduuskaaheeIlaaha
ugusarreeyataambuuggiisa.
5Ilaahbaaiyadakudhexjira;Maaydhaqaaqidoonto,oo
Ilaahbaaiyadacaawindoonaaroorhore.
6Quruumihiiwaycabaadeen,ooboqortooyooyinkiinaway
gariireen,Codkiisiibuukuhadlay,dhulkiinawuu
dhalaalay.
7Rabbigaciidammaduwaainalajiraa;IlaahaYacquubbaa
magangalkeennaah.(Selaah)
8KaalayaarkashuqulladaRabbiga,Iyohalaaggauuku
sameeyeydhulka.
9Dagaalladawuxuukujoojiyaataniyodhulkadarafkiisa.
Qaansadawuujebiyaa,warankanawuujejebiyaa.
Gaadhigiinadabbuukugubay.
10Iskaaamusa,ooogaadainaananiguIlaahahay,Waa
laygusarraysiindoonaaquruumahadhexdooda,dhulkana
waalaygusarraysiindoonaa.
11Rabbigaciidammaduwaainalajiraa;IlaahaYacquub
baamagangalkeennaah.(Selaah)
CUTUBKA47AAD
1Dadyowgaoodhammow,sacabbadatuma.Ilaahugu
qayliyacodguuleed.
2Waayo,RabbigaahIlaahaugusarreeyawaacabsi;Isagu
waaboqorweynoodhulkaoodhanutaliya.
3Isagudadyowgahoosaynabuukusootuuridoonaa,
quruumahanacagahayagahoostooda.
4Isagudhaxalkeennaayuuinoodoorandoonaa,Kaasooah
sharaftiiYacquubuujeclaa.(Selaah)
5Ilaahqaylobuulakacay,OowuxuuRabbigunalakacay
buundhawaaqiis.
6Ilaahammaanugugabya,ammaankugabya,
Boqorkayagaammaanugugabya,ammaannaugugabya.
7Waayo,Ilaahwaaboqorkadhulkaoodhan,Haddaba
ammaankuheesa.
Ilaahbaautaliyaquruumaha,Ilaahwuxuukufadhiyaa
carshigiisaquduuskaah.
9Dadyowgaamiirradoodiioodhammuwaxayisusoo
wadaurursadeen,xataadadkaIlaahaIbraahim,Waayo,
dhulkagaashaammadiisawaxaaiskalehIlaah,ooisagaaad
iyoaadbaaloosarraysiiyaa.

Sabuurrada
CUTUBKA48AAD
1Rabbiguwaaweynyahay,waanainaadlooguammaanaa
Ilaaheennamagaalada,iyobuurtiisaquduuskaah.
2FarxaddadhulkaoodhanwaxaakuqurxoonBuurSiyoon
oodhankawoqooyikutaal,taasooahmagaaladaBoqorka
weyn.
3Ilaahwuxuudaaraheedawaaweynkudhexyaalmeel
magangalah.
4Waayo,baleega,boqorradiiwayisasoowada
urursadeen,Dhammaantoodwaywadagudbeen.
5Wayarkeen,oowayyaabeen;Wayargaggexeenoo
degdegeen.
6Oohalkaascabsibaakudhacday,ooxanuunbaaku
dhacaysidanaagfoolanaysaookale.
DoonniyahaTarshiishwaxaadkujejebisaaDabayshabari.
8Sidaanmaqalnay,ayaankudhexaragnaymagaalada
RabbigaciidammadaooahmagaaladaIlaaheenna,Ilaah
ayaaweligeedbaadkayndoona.(Selaah)
9Ilaahow,raxmaddaadaayaannukafikirnay,Anigoo
macbudkaagakujira.
10Ilaahow,sidamagacaaguyahayayaaammaantaaduna
kutahaydhulkadarafyadiisa,Oomidigtaadanawaxaaka
buuxdaxaqnimo.
11BuurSiyoonhareyrayso,GabdhahareerYahuudahna
hakureyreeyeenxukummadaada.
12Siyoonhareeraheedakusocda,ookusoowareega,oo
munaaradaheedasheega.
13Balaadufiirsadaqalcadaheeda,ookafiirsada
daaraheedawaaweyn.siaadugusheegtaanfarcankasoo
socda.
14Waayo,weligaiyoweligiisbaIlaahanuwaaIlaaheen,
Isaguwuxuuinahoggaamindoonaaxataataniyo
dhimashada.
CUTUBKA49AAD
1Dadyowgaoodhammow,kanmaqla;Dadkadunida
degganow,dhammaantiindhegtaudhiga.
2Kuwahooseiyokuwasareba,Taajiriyomasaakiinba
waawadajiraan.
Afkayguwuxuukahadlidoonaaxigmadda;Ooqalbigaygu
wuxuuahaandoonaawaxgarasho.
4Dhegtaydawaxaanudhigidoonaamasaal,Oo
hadalkayganawaxaankumuujindoonaakataaradda.
5Haddababalmaxaanucabsanayaawakhtigasharjiro,
markiixumaantacedhibtaydaayiguwareegsantahay?
6Kuwamaalkoodaiskuhalleeya,Oomaalkoodabadanku
faana.
7Midkoodnasinabawalaalkiiumasoofurankaro,oo
Ilaahnaisagamafurikaro.
8(Waayo,madaxfurashadanaftooduwaaqaali,ooway
dhammaanaysaaweligeed.)
9Inuuweligiisnoolaadooouusanqudhunarag.
10Waayo,isaguwuxuuarkaainaykuwaxigmaddalahu
dhintaan,ooaynacasyadaiyonacasyadubaluminayaan,
Ooaymaalkoodakuwakaleugatagaan.
11Qalbigooduwaainayguryahooduweligoodjireen,Oo
meelaharugtoodunaaysiiraagayaantaniyoabkaab.
dhulkoodanawaxayuguyeedhaanmagacyadooda.
12Habaseyeesheebinu-aadmigusharafkumasiijiro,
Isaguwaasidaxayawaankaiskabaabba'a.
Jidkoodanuwaanacasnimadooda,Laakiinsekuwaiyagaka
dambeeyaayaahadalkoodauboga.(Selaah)
14IyagusidaidoookaleayayShe'ooluyihiin;dhimasho
ayaadaaqidoonta;Ookuwaqummanayaaiyagasubaxda
utalindoona;QuruxdoodunaShe'oolbaykudhexbaabbi'i
doontaa.
15LaakiinseIlaahnaftaydawuukasoofurandoonaa
xooggaShe'ool,Waayo,wuuiaqbalidoonaa.(Selaah)
16Habaqinmarkiimidtaajirnoqdo,Ooammaanta
reerkiisukorodho;
17Waayo,markuudhintowaxbaqaadanmaayo,Oo
ammaantiisunakamadabadhicidoonto.
18Inkastoouunaftiisabarakeeyeyintuunoolaa,Dadku
waykuammaanidoonaan,Markaadwanaagisusamaysid.
19Isaguwuxuuutegidoonaaqarniyadiiawowayaashiis;
weligoodiftiinmaarkidoonaan.
20Ninsharaflehooaanwaxbagaran,Wuxuulamid
yahaysidaxayawaankaiskabaabba'a.
CUTUBKA50AAD
1IlaahaxooggabadanooRabbigaahayaahadlay,Oo
qorrax-soo-baxailaaqorraxdhacadhulkuuuyeedhay.
SiyoonooahmeeshaquruxdakaamilkaahAyaaIlaahka
sooiftiimay.
3Ilaaheenwuuimandoonaa,iskamanaaamusidoono,
Hortiisawaxaawaxbaabbi'indoonadab,oohareerihiisana
waxaaahaandoonaduufaanweyn.
Isaguwuxuuuyeedhidoonaasamooyinkasare,Dhulkana
wuuuyeedhidoonaa,siuudadkiisauxukumo.
5Quduusiintaydaiisooururiya;Kuwiiaxdiiguladhigtay
allabari.
6Oosamooyinkunawaxaysheegidoonaanxaqnimadiisa,
Waayo,Ilaahqudhiisuwaaxaakin.(Selaah)
7Dadkaygiiyow,imaqla,ooannawaanhadlidoonaa;
ReerbinuIsraa'iilow,annawaanidinkumaragfuridoonaa,
waayo,anigaayaaIlaahahooahIlaahiinna.
8Anigukugucanaananmaayoallabaryadaadaama
qurbaannadaadalagubooohadiyogoorbahortaydayaal.
9Gurigaagadibikabixinmaayo,Xerooyinkaaganawaxar
ahkamabixindoono.
10Waayo,xayawaankaduurkajoogaoodhananigaaiska
leh,iyoxoolahakunbuuroodjooga.
11Waanwadaaqaanhaaddabuurahajoogaoodhan,Oo
dugaaggaduurkanaanigaaiskaleh.
12Haddaangaajaysanlahaa,kuumaaansheegeen,waayo,
dunidaiyowaxakabuuxabaanigaaiskaleh.
13Miyaancunidoonaahilibkadibida,masecabbidoonaa
dhiiggariyaha?
14Waxubixiyamahadnaqid;OonidarradaadauqaadKan
ugusarreeya.
15Ooibarimaalintadhibijirto,Ooaniguwaanku
samatabbixindoonaa,oowaadiammaanidoontaa.
16LaakiinseIlaahwuxuukuwasharkalehkuyidhaahdaa,
Maxaadkusamaynaysaainaadqaynuunnadaydacaddayso
ooaadaxdigaygaafkaagakuqaadato?
17Maxaayeelay,waxaadnecebtahayedbinta,Oo
erayadaydanawaxaadkutuurtaaxaggaaga.
18Markaadtuugaragtay,markaaswaadogolaatay,oo
waxaadkaqaybqaadataydhillayo.
19Afkaagawaxaadudaysaashar,Oocarrabkaaguna
wuxuuhindisaakhiyaano.

Sabuurrada
20Waadfadhiisataaoowaxkasheegtaawalaalkaa;Wiilkii
hooyadaabaadxamanaysaa.
21Waxyaalahanbaadsamaysay,ooannawaaniska
aamusay.Waxaadmooddayinaanahaymidkulamidah,
laakiinsewaankucanaanandoonaa,ooiyagaan
indhahaagahortoodakuhagaajindoonaa.
22HaddabakuwiinnaIlaahilloobayow,balwaxanka
fiirsada,waabaintaasooaancadcadidiinkalajeexjeexaa,
oomididinsamatabbixiyanalawaayo.
23Kuallakiiallabarigamahadnaqiddabixiyaawaai
ammaanaa,Ookiisocodkiisasiqummanuhagaajiyana
waxaantusidoonaabadbaadintaIlaah.
CUTUBKA51-aad
KanuwaasabuurDaa'uudutiriyeymadaxdii
muusikaystayaasha,markiiNebiNaataanuyimidoouu
Batshebactegeydabadeed.Ilaahow,iigunaxariisosida
raxmaddaadutahay,Oonaxariistaadabadnaanaaawadeed
Xadgudubyadaydaigatirtir.
2Dhammaanxumaantaydaigamaydh,Oodembigaygaiga
nadiifi.
3Waayo,aniguwaanaqoonsanahayxadgudubyadayda,Oo
dembigaygunahortayduuyaalweligiisba.
4Adigakeliyaayaankugudembaabay,Oowaxaanku
sameeyeywaxhortaadakuxun,inaadxaqahaatomarkaad
hadlayso,ooaadcaddaatomarkaadwaxxukumayso.
5Baleega,xumaanbaalayguqabanqaabiyey;Oodembi
bayhooyadayiguuuraysatay.
6Baleeg,waxaaduurkakajeceshahayrun,Oomeesha
qarsoonnawaxaadiogeysiindoontaaxigmad.
7igudaahirigeedgeedhusobahlayidhaahdo,ooanna
nadiifbaanahaandoonaa,imaydh,ooanigubarafkacad
waankasiicaddaandoonaa.
8Imaqashiifarxadiyorayrayn;Siaylafihiiaadjabisayu
farxaan.
Wejigaagadembiyadaydakaqari,oodembiyadaydaoo
dhannaigatirtir.
10Ilaahow,igudhexabuurqalbinadiifah;Ooruux
qummanigudhexcusboonaysii.
11Hortaadahaigaxoorin;Ruuxaagaquduuskaahhaiga
qaadin.
12Farxaddiibadbaadadaadaiisooceli;ooruuxaagaxorta
ahigutiiri.
13Markaasaankuwaxadgudbayjidadkaagabaridoonaa.
Dembilayaashunaadigaykuusoojeesandoonaan.
14Ilaahow,Ilaahabadbaadadaydow,dhiiggaiga
samatabbixi,Oocarrabkaygunawuxuuaadugagabyi
doonaaxaqnimadaada.
15Rabbiyow,bushimahaygafur;Ooafkayguwuxuu
sheegidoonaaammaantaada.
16Waayo,adigumadoonaysidallabari;Haddiikalese
waansiinlahaa,adigukumafarxoqurbaanlagubo.
17AllabaryadaIlaahwaaruuxqalbijabay,Ilaahow,ma
aadquudhsandoontidqalbimurugaysanooqoomamaysan.
18WanaagadigooraalliahSiyoonusamee,Ooderbiyada
Yeruusaalemdhis.
19Oomarkaaswaxaadkufarxidoontaaallabaryada
xaqnimada,iyoqurbaanlagubo,iyoqurbaanlagubooo
dhan,oomarkaaswaainaydibiyokudulbixiyaan
meeshaadaallabariga.
CUTUBKA52AAD
KanuwaasabuurDaa'uudutiriyeymadaxdii
muusikaystayaasha,markiiDo'eeggiireerEdomuuSaa'uul
uyimid,oouukuyidhi,Daa'uudgurigiiAxiimelegbuu
yimid.Warninyahowxooggabadanow,maxaadxumaanta
ugufaanaysaa?roonaantaIlaahhadiyogoorbaway
waartaa.
2Carrabkaaguwuxuuhindisaaxumaan;sidamandiil
afaysanookhiyaanokushaqaysanaya.
3Wanaaggawaxaadkajeceshahayxumaanta;Inaad
xaqnimokuhadashobeensheegid.(Selaah)
4Adiguwaxaadjeceshahayerayadawaxbaabbi'iyaoo
dhan,Iyocarrabkhiyaanomiidhanah.
5Ilaahnasidaasookaluukubaabbi'indoonaaweligiin,Oo
isnawuukuqaadandoonaa,oowuxuukaabixindoonaa
meeshaaddeggantahay,Oowuxuukaarujindoonaadalka
kuwanool.(Selaah)
6Oowelibakanxaqaahuwaxbuuarkidoonaa,wuuna
cabsandoonaa,waynakuqoslidoonaanisaga.
7Baleega,kanuwaaninkiiaanIlaahxooggiisakadhigin.
Laakiinsewuxuuiskuhalleeyeymaalkiisabadan,Oo
wuxuukuxoogaystayxumaantiisa.
8Laakiinseaniguwaxaanlamidahaygeedsaytuun
cagaaranoogurigaIlaahkudhexyaal,Ooweligayiyo
weligaybawaxaaniskuhalleeyeyIlaahnaxariistiisa.
9Weligaybawaankugumahadnaqidoonaa,maxaayeelay,
waadsamaysay,Oomagacaaganawaansugidoonaa.
Waayo,aadbayuguwanaagsantahayquduusiintaada
hortooda.
CUTUBKA53AAD
1Nacaskuwuxuuqalbigiisaiskayidhi,Ilaahmajiro.Iyagu
waaqudhun,oowaxaysameeyeenxumaankaraahiyoah,
midwanaagfalaamajiro.
2Ilaahbaasamadakasoofiiriyeybinu-aadmiga,Inuuarko
haddiiayjiraankuwowaxgarasholehooIlaahdoondoona.
3Midkoodkastaabadibbuuunoqday,oodhammaantood
waynijaasoobeen.Midwanaagfalaamajiro,midnaba.
4Xumaanfalayaashumiyaanayaqoonlahayn?Dadkaygau
cunasidaykibisucunaan,OoIlaahnamaaybaryin.
5Iyaguhalkaasayaadugubaqeenmeelaancabsinakajirin,
Waayo,kankugusooduulayIlaahbaalafihiisiikala
firdhiyey,oowaadceebaysay,maxaayeelay,Ilaahbaa
iyagaquudhsaday.
BadbaadadareerbinuIsraa'iilbalmaySiyoonkatimaado!
MarkiiIlaahdadkiisamaxaabiisnimadakasooceliyo,ayaa
reerYacquubrayrayndoonaa,ooreerbinuIsraa'iilnawuu
farxidoonaa.
CUTUBKA54AAD
1(KanuwaasabuurDaa'uudutiriyeymadaxdii
muusikaystayaashaooNeginotlaodhanjirayMaskiil,
markiiayreerSifimyimaadeenooaySaa'uulku
yidhaahdeen,Daa'uudmiyaanunaladhuuman?Ilaahow,
magacaagaigubadbaadi,ooxooggaagaiguxukun..
2Ilaahow,baryadaydamaqal;Erayadaafkaygadhegtau
dhiga.

Sabuurrada
3Waayo,shisheeyayaalbaaigukacay,ookuwaidulma
ayaanaftaydadoondoona,OoIlaahnakamahordhigin
iyaga.(Selaah)
Baleega,Ilaahwaacaawimaaddayda,OoRabbiguwaala
jiraakuwanaftaydatiiriya.
5Isagusharbuucadaawayaashaydakuabaalmarindoonaa,
Iyagaruntaadakubaabbi'i.
6Xorbaankuuguallabaryidoonaa,Rabbiyow,magacaaga
waanammaanidoonaa.waayowaywanaagsantahay.
7Waayo,isaguwuxuuigasamatabbixiyeydhibaatooo
dhan,Ooishaydunawaxaycadaawayaashaydakuaragtay
wixiiuudoonayay.
CUTUBKA55-aad
KanuwaasabuurDaa'uudutiriyeymadaxdii
muusikaystayaasha.Ilaahow,baryadaydamaqal,Oo
baryootankaygahaiskaqarin.
2Imaqalooimaqal,Waanlabaroortaacabashadayda,
waananqayliyaa.
3Sababtunawaacodkacadowgadaraaddiis,iyokansharka
lehcadaadintiisaaawadiis,Waayo,iyaguxumaanbayigu
tuuraan,cadhobaynaigunecebyihiin.
Wadnuhuaadbuuiixanuunayaa,Oowaxaaigukordhacay
cabsidadhimashada.
Baqdiniyogariirayaaigusoodegay,oonaxdinbaai
dabooshay.
6Ooannawaxaanidhi,Waxaanjeclaanlahaainaanbaalal
yeeshosidaqoolleyookale!Waayo,markaaswaanduuli
lahaaoowaannasanlahaa.
7Baleega,markaasaanmeelfogkawarwareegilahaa,Oo
waxaaniskajoogilahaacidlada.(Selaah)
8Waxaankacararilahaaduufaankadabayshalehiyo
duufaanka.
Rabbiyow,baabbi'i,ooafkoodakalaqaybi,Waayo,
waxaanmagaaladakuarkaydulmiiyodirir.
10Habeeniyomaalinbawaxaykuwarwareegaan
derbiyadeeda,Oowelibabelaayoiyomurugbaakudhex
jira.
11Xumaanbaakudhexjirta,ookhiyaanoiyokhiyaanona
kamatagaanjidadkeeda.
12Waayo,cadowgumauuicaayin;markaasaniguwaanu
adkaysankarilahaa;markaaswaaniskaqarinlahaaisaga.
13Laakiinseadiguwaxaadahaydninilamidah,iyo
hoggaamiyayaashaydiiiyokuwiiaaniqiinba.
14Siwanaagsanbaynuuwadatashannay,Oowaxaynuku
soconnaygurigiiIlaah,innagooguutoah.
15Dhimashohakuqabsatoiyaga,Ooiyagoonoolnool
She'oolhakudhaceen,Waayo,xumaanbaakujirta
hoygoodaiyodhexdoodaba.
16LaakiinseaniguIlaahbaanbaryidoonaa;ooRabbigu
waaibadbaadindoonaa.
17Fiidiyosubaxiyoduhurkiiayaantukandoonaa,ooaad
baanuqaylindoonaa,ooisnacodkayguumaqlidoonaa.
18Naftaydanabadbuukagasamatabbixiyeydagaalkiiigu
kacay,waayo,waxaailajiraykuwobadan.
19Ilaahwuumaqlidoonaa,oowuudhibidoonaaiyaga,
Kaasoowaahorejiridoona.(Selaah)Maxaayeelay,
isbedelmaleh,ooIlaahkamacabsadaan.
20Isagugacmihiisuuuqaadaykuwaisaganabdeed,Oo
axdigiisiinawuujebiyey.
21Erayadaafkiisusubaggawaykasiimacaanyihiin,
Laakiinseqalbigiisawaxaakujiraydagaal,Erayadiisu
saliidwaykajilicsanaayeen,laakiinsewaxayahaayeen
seefogal.
CulaabtaadaRabbigasaar,isnawuukutiirindoonaa,Isagu
kanxaqaahweligiisuoggolaanmaayoinladhaqaajiyo.
23Laakiinse,Ilaahow,waxaadiyagakudejindoontaa
yaamayskahalligaadda.Kuwadhiigyacabyadaahiyokuwa
waxmatarayaalahicimrigoodakalabadhmaaywaayi
doonaan.Aniguseadigaaniskuhallayndoonaaye.
CUTUBKA56-aad
1(Waxaanuqorayaamadaxdiimuusikaystayaasha,oouu
kuluuqeeyeyYoonaatelemRexoqiim,kaasooahaa
MiktamooDaa'uudahaamarkayreerFalastiinisagiiGad
kuqabteen.)Ilaahow,iinaxariiso,waayo,dadbaa
doonayayinayiliqaan;Maalinwalbadagaalbuuidulmaa.
2Cadaawayaashaydumaalinkastawaxaydoonayeeninayi
liqaan,Waayo,kuwailadiriraaadbayubadanyihiin.
3Markaancabsado,adigaaniskukaahalleeyaa.
4Ilaahcaawimaaddiisaayaaneraygiisakuammaani
doonaa,OoIlaahbaaniskuhalleeyey.Kacabsanmaayo
waxajidhkuigusamaynkaro.
5Maalinkastaerayadaydaqalloociya,Fikirradoodaoo
dhammuwaaigucolinayxumaansameeyaan.
6Wayisasoowadaurursadaan,oowaydhuuntaan,Oo
waxayfiiriyaantallaabooyinkayga,Markaynaftayda
sugaan.
7Maxumaanbaykubaxsandoonaan?Ilaahow,
cadhadaadadadkakusoodeji.
8Waxaadsheegtaawarwareeggayga,Ilmadayda
sibraarkaagakurid,Oomiyaanaykitaabkaagakujirin?
9Markaankuuqayshado,cadaawayaashaydudibbayu
noqondoonaan.waayo,Ilaahbaailajira.
10Ilaahcaawimaaddiisaayaaneraygiisakuammaani
doonaa,Rabbigacaawimaaddiisaayaaneraygiisaku
ammaanidoonaa.
11Ilaahbaaniskuhalleeyey,ooinnabakacabsanmaayo,
Balmaxaadadigusamaynkaraa?
12Ilaahow,nidarradaadawaaiijeedaan,Oowaxaankuu
bixinayaaammaano.
13Waayo,naftaydawaxaadkasamatabbixisaydhimasho,
HaddabacagahaygasowkamasamatabbixininaanIlaah
hortiisakusocdoiftiinkakuwanool?
CUTUBKA57aad
1(Waxaanuqorayaamadaxdiimuusikaystayaasha,oo
Altashiit,iyoMiktaamuahaaDaa'uud,markuuSaa'uulka
cararayoogodkakujiray.)Ilaahow,iinaxariiso,waayo,
naftayduadigayiskukaahallaynaysaa,oohadhkaaganaha
kujiro.Baalalladaanmagangelidoonaa,Ilaaay
belaayooyinkanudhaafaan.
WaxaanuqayshandoonaaIlaahaugusarreeya;Ilaahawax
walbaiisameeya.
Isagusamadabuusoodiridoonaa,oowuuigabadbaadin
doonaacaydakaniliqilahaa.(Selaah)Eebbanawuxuusoo
dayndoonaanaxariistiisaiyorunnimadiisa.
4Naftayduwaxaykudhexjirtaalibaaxyo,ooanigu
waxaandhexdhexjiifaakuwadabkalagushido,kuwaasoo

Sabuurrada
ahbinu-aadmigaooilkahooduyihiinwarmoiyofallaadho,
Oocarrabkoodunayahayseefafbadan.
5Ilaahow,samooyinkakasaramar,Ammaantaaduhaka
sarraysodhulkaoodhan.
6Shabagbaycagahaygaudiyaariyeen;Naftayduway
foororsatay,Oowaxayhortaydakaqodeengod,ooiyagay
kudhexdhaceen.(Selaah)
7Qalbigaaiifadhiya,Ilaahow,qalbigaaiifadhiya,Waan
gabyidoonaa,ammaanidoonaa.
8Sharaftaydiyeey,toos;Kaca,shareeradoiyokataarad,
toosa,aniguaroorhoreayaantoosi.
9Rabbiyow,dadyowgadhexdoodaayaankuguammaani
doonaa,Ooquruumahadhexdoodaayaankuugugabyi
doonaa.
10Waayo,naxariistaaduwaakuweyntahaysamooyinka,
Ooruntaadunawaxaygaadhaadaruuraha.
11Ilaahow,samooyinkakasaramar,Ooammaantaaduna
dhulkaoodhanhakasarrayso.
CUTUBKA58-aad
1(Waxaanuqorayaamadaxiimuusikaystayaashaoola
odhanjirayAltashiit,iyoMiktaamooDaa'uudahaa).
Ururkow,mawaxaadkuhadlaysaanxaqnimo?Bini-
aadmikow,siqummanbaadwaxuxukumaysaan?
2Haah,ooqalbigaadxumaankasamaysaan;Dulmiga
gacmihiinnaayaaddhulkakumiisaamaysaan.
3Kuwasharkalahumarkayuurkakasoobaxaannaway
ambadaan,oomarallamarkaydhashaanayaybeenku
hadlaan.
4Suntooduwaasidawaabaabeeso,Iyaguwaasidajilbis
dhegala'oodhegtacesha.
5Kaasooaandhegaysancodkasaaxiriinta,Iyagoosiaan
caqlilahaynusixraya.
Ilaahow,ilkahoodaafkoodakujejebi,Rabbiyow,
libaaxyadayaryarilkahoodajejebi.
7Haudhalaaleensidabiyohadiyogoorbaqul-qulaya,
Markuuqaansadiisaxootoinuufallaadhihiisasoogaliyo,
hanoqdeensidaburburayookale.
8Sidashildhalaalaysa,midkoodkastaabahaidmo,Sida
naagdhicisaanwanagsanaynsiayanqorraxdauarkin.
9Intaanaydheryihiinnuqodxantataaban,ayuusidadabayl
cirwareenahuqaadidoonaa,iyagoonooliyokuwo
cadhaysanba.
10Kanxaqaahuwuurayrayndoonaamarkuuarko
aargudashada,Oowuxuucagihiisakumaydhidoonaa
dhiiggakuwasharkaleh.
11Sidaasdaraaddeedninwuxuuodhandoonaa,Hubaalkii
xaqahabaalgudbuuleeyahay,HubaalisaguwaaIlaah
dhulkawaxkuxukuma.
CUTUBKA59AAD
1(Waxaanuqorayaamadaxdiimuusikaystayaasha,oo
Altashiit,iyoMiktaamuahaaDaa'uud)markiiSaa'uulsoo
ciddirayooayreerkiisooilaalinayeeninaydilaan.
Ilaahayow,cadaawayaashaydaigasamatabbixi,Ookuwa
igukacanaigasamatabbixi.
Igasamatabbixixumaanfalayaasha,Ooigabadbaadiragga
dhiiggaleh.
3Waayo,baleega,naftaydaayayugabbadaan,Ookuwii
xooggabadnaaayaaigusoowadaururay.Rabbiyow,ma
ahaxadgudubkaygaaawadiisiyodembigaygaaawadiis.
4Wayordaanooisudiyaariyaaneedla'aantayda,Toosi
caawi,oobaleeg.
5HaddabasidaasdaraaddeedRabbiyow,Ilaaha
ciidammadow,IlaahareerbinuIsraa'iilow,utoosoo
quruumahaoodhansoobooqo,ooinnabahaunaxariisan
kuwasharkaleh.(Selaah)
Fiidkaysoonoqdaan,oosidaeeyookaleayayuciyaan,oo
magaaladahareeraheedaykuwarwareegaan.
7Baleega,afkoodaykasoobaxayaan,oobushimahoodana
seefobaakujira,waayo,waxayyidhaahdaan,Balyaa
maqlaya?
8LaakiinseRabbiyow,iyagawaadkuqoslidoontaa;
Quruumahaoodhanwaadkuqoslidoontaa.
9Xooggiisaaawadiisayaanadigakugusugaa,Waayo,
Ilaahwaamunaaraddayda.
10Ilaahanaxariistayduwaaihorimandoonaa,OoIlaah
wuxuuitusidoonaawaxaaandoonayocadaawayaashayda.
11Halayn,waabaintaasooaydadkayguilloobaan.Iyaga
xooggaagakukalafirdhi.Rabbiyowgaashaankayagiiyow,
soodeji.
12Kibirkoodaaawadooddembigaafkoodaiyoerayada
bushimahoodaaawadood,Iyohabaariyobeenayku
hadlaanaawadood.
13Cadhokubaabbi'i,oobaabbi'isiayanuahaanaynin,Oo
haogaadeeninIlaahutaliyoreerYacquubTaniyodhulka
darafkiisa.(Selaah)
14Oofiidkiihasoonoqdeen;Oosidaeeyookalehau
ciyeen,oomagaaladahareeraheedahakuwarwareegeen.
15Horeiyodibhauwarwareegeensiaycuntouhelaan,
Oohaddaanaykadherginnahaciyeen.
16Laakiinseaniguwaxaankagabyidoonaaxooggaaga;
Haah,ooaroortaayaannaxariistaadaaadugagabyidoonaa,
Waayo,maalintiiaandhibaataysnahaywaxaadiiahayd
qalcadiyomagangal.
17Xooggaygiiyow,adigaankuugugabyidoonaa,Waayo,
Ilaahwaamunaaraddayda,iyoIlaahanaxariistayda.
CUTUBKA60AAD
1(Waxaanuqorayaamadaxdiimuusikaystayaashaooku
jirayShuushaneed,ooMiktaamuahaaDaa'uud,inuuwax
baro,markuuladirirayAramnaxaramiyoAramSoobaah,
ooYoo'aabsoonoqdayoouuEdomDooxadiiCusbada
kagalaayaylabaiyotobankunooqof.Ilaahow,waadna
xoortay.Rabbiyow,waadnakalafirdhisay,oowaad
cadhootay;Balmarkalenoosoojeesta.
2Dhulkiiwaadgariirisay;Waadjebisay,eedildillaaciisa
bogsii.waayo,wayruxday.
3Dadkaagiiwaxaadtustaywaxyaaloadag,Oowaxaadna
cabsiisaykhamriyaabbadan.
Calanbaadsiisaykuwakaacabsada,Siuuusoobaxo
runtaaawadeed.(Selaah)
5Siaykuwaadjeceshahayusamatabbaxaan;Gacantaada
midigkubadbaadiooimaqal.
6Ilaahwuxuukuhadlayquduusnimadiisa;Waanrayrayn
doonaa,Shekemwaankalaqaybindoonaa,oowaxaan
qiyaasidoonaadooxadaSukod.

Sabuurrada
7Gilecaadanigaaiskaleh,Manasehnaanigaaiskaleh;Oo
welibaEfrayimwaamadaxamadaxayga;Yahuudahwaa
sharcigayga;
Moo'aabwaaweelkaygiiaankumaydhanjiray;Edom
ayaankabahaygakudultuuridoonaa.Falastiinay,ii
guulayso.
Balyaaigeeyndoonamagaaladaxooggabadan?Balyaaii
hoggaamindoonaEdom?
10Ilaahow,sowmaaadanxoorin?Ooadaa,Ilaahow,
kaagaaanlabixinciidammadayada?
11Dhibaatonagacaawi,Waayo,binu-aadmiga
caawimaaddiisuwaxtarmaleh.
12Ilaahcaawimaaddiisaayaannuwaxxooglehkusamayn
doonnaa,Waayo,isagaaahkancadaawayaashayadaku
tumandoona.
CUTUBKA61-aad
1Ilaahow,qayladaydamaqal;baryadaydadhawr.
2Markiiqalbigayguitaaldarnaadoayaankaagaqayshan
doonaadarafkadhulkaugushisheeya,haddabaiihoggaami
dhagaxaigadheer.
3Waayo,waxaadiiahaydmagangal,Iyomunaaradadag
oocadowgalagagalo.
Aniguweligaybawaxaanjoogidoonaataambuuggaaga,Oo
waxaaniskuhallayndoonaabaalashaadaqarsoon.(Selaah)
5Waayo,Ilaahow,nidarradaydiiwaadmaqashay,Oo
waxaadisiisaykuwamagacaagakacabsadadhaxalkooda.
6Boqorkanoloshiisawaaddheerayndoontaa,Oo
cimrigiisunawuxuuahaandoonaasidaabkaab.
7IsaguweligiisbawuusiijoogidoonaaIlaahhortiisa,
Naxariisiyorunudiyaari,ooisagadhawridoona.
8Oosidaasaanweligaybamagacaagaammaanugugabyi
doonaa,Siaanmaalinkastanidarradaydauoofiyo.
CUTUBKA62-aad
1SidaxaqiiqadaahnaftayduIlaahbaysugtaa,Oo
badbaadadaydunawaxaykatimaadaaxaggiisa.
Isaguwaadhagaxweynooiigabbaadahiyo
badbaadadayda;isaguwaagaashaankayga;Aniguaadii
dhaqdhaqaaqimaayo.
3Ilaagoormaadninxumaankufikiraysaan?Waalaydin
wadalayndoonaakulligiin,oowaxaadahaandoontaan
sidaderbifooraraookale.
Kaliyawaxaykutashadaansiayisagasharaftiisauga
tuuraan,oowaxaykufarxaanbeensheegidda,Afkoodayka
duceeyaan,laakiinuurkawaykahabaartamaan.(Selaah)
5Naftaydoy,Ilaahuunsug;Waayo,isagaanwaxka
filanayaa.
Isaguwaadhagaxweynooiigabbaadahiyo
badbaadadayda,Isaguwaamunaaraddayda;Anigu
dhaqdhaqaaqimaayo.
BadbaadadaydaiyoammaantaydubawaxaylajiraanIlaah,
Dhagaxiixooggaygaiyomagangalkaygubawuxuulajiraa
Ilaah.
8Marwalbaisagakukalsoonow;Dadkow,qalbigiinna
hortiisawaxkuladaadiya,waayo,Ilaahbaamagangalinoo
ah.(Selaah)
9Hubaalnimankahooseeyaawaawaxaanwaxbatarayn,
ookuwakibirkalahunawaabeen.
Dulmigahaiskuhallaynina,tuuganimonahakucaayinina.
11Ilaahmarbuuhadlay;labajeerayaantanmaqlay;
awooddaaswaxaalehIlaah.
12Ooweliba,Rabbiyow,naxariisbaadleedahay,Waayo,
ninkastawaxaaduguabaalgudaysaasidiishuqulkiisuahaa.
CUTUBKA63
KanuwaasabuurDaa'uudutiriyeymarkuucidlada
Yahuudahjoogay.Ilaahow,waxaadtahayIlaahay;goor
horeayaankudoondoonidoonaa,oonaftayduadigaykuu
oommantahay,jidhkaygunaaduukuuxiisoodaa,Anigoo
joogadhulengeganoooommaneahooaanbiyolahayn.
2Siaanuarkoxooggaagaiyosharaftaada,Sidaanmeesha
quduuskaahkuuguarkay.
3Maxaayeelay,raxmaddaadunoloshawaykasii
wanaagsantahay,Oobushimahayguwaykuammaani
doonaan.
4Sidaasaankugubarakayndoonaaintaannoolahay,Oo
gacmahayganakorbaanuguqaadidoonaamagacaaga
aawadiis.
5Naftayduwaxayudhergidoontaasidadhuuxiyobaruur
ookale;Ooafkayguwuxuukuguammaanidoonaa
bushimofaraxsan.
6Markaansariirtaydakugusooxusuusto,Ooaankugu
fikirowakhtigahabeenka.
7Maxaayeelay,waxaadiiahaydcaawimaad,Oohooska
baalashaadaayaankurayrayndoonaa.
8Naftayduadigaykuraacdaa,Oogacantaadamidignaway
itiirisaa.
9Laakiinsekuwanaftaydaudoondoonainaybaabbi'iyaan,
waxaygelidoonaandhulkameelahauguhooseeya.
10Waxaykule'andoonaanseef,oowaxayqaybunoqon
doonaandawacooyinka.
11LaakiinseboqorkuIlaahbuukurayrayndoonaa;Mid
kastaooisagakudhaartaawuufaanidoonaa,Laakiinse
kuwabeentakuhadlaafkoodawaalajoojindoonaa.
CUTUBKA64AAD
1Ilaahow,codkaygamaqalanoobaryadaydakujira,Oo
naftaydakailaalicadowgacabsidiisa.
Igaqaritaladaqarsooneekuwasharkaleh;Kacdoonka
xumaanfalayaasha.
3Waxaycarrabkoodajeexjeexaansidaseefookale,oo
qaansadoodaxoodaansiayfallaadhoodauganaan,Iyo
erayoqadhaadh.
4inaysiqarsoonkanqummankuganaan,Dhaqsibaisagay
ganaan,manacabsadaan.
5Waxsharahbayiskudhiirrigeliyaan,oowaxaykuwada
hadlaaninaydabinnoqarsoonsiqarsoonudhigaan.Waxay
yidhaahdaan,Balyaaarkidoona?
6Waxaybaadhaanxumaatooyin;Iyaguaadbayu
baadhaan,ooMaankauurkamidkastaiyoqalbigubawaa
mooldheeryihiin.
7LaakiinseIlaahwaakutoogandoonaaiyaga;degdegbay
udhaawacmidoonaan.
8Sidaasaycarrabkoodaisugutuuridoonaan,Oowaxalla
wixiiiyagaarkaoodhammuwaycararidoonaan.
9Oodadkaoodhammuwaycabsandoonaan,oowaxay
sheegidoonaanshuqulkaIlaah;waayo,caqlibaykafikiri
doonaanfalkiisa.

Sabuurrada
10KuwaxaqaahuRabbigaykurayrayndoonaan,oo
isagayiskuhallayndoonaan;Oointaqalbigooduqumman
yahayoodhammuwayfaanidoonaan.
CUTUBKA65-aad
1Ilaahow,Siyoondhexdeedaammaanbaakusuugaysa,
Ooadaanidarkaadaakuusugnaaday.
Kaagabaryootankamaqalow,binu-aadmigaoodhammu
adigaykuuimandoonaan.
3Waxaaigaadkaadaxumaatooyin,Oo
xadgudubyadayadanawaadnaganadiifindoontaa.
4Waxaabarakaysanninkaaaddoorato,oouukuusoo
dhowaado,Siuubarxadahaagaudegganaado.Waxaanka
dhergidoonnaawanaaggagurigaaga,kaasooah
macbudkaagaquduuskaah.
5Ilaahabadbaadadayadow,waxaadnoogujawaabidoontaa
waxyaalocabsibadanxaqnimo.Isaguwaaiskuhallaynta
dhulkadarafyadiisaoodhan,Iyokuwabaddakafogba.
6Kaasooxooggiisabuurahakuadkeeya;oolaguxidho
xoog:
7Kaasooaamusiyabuuqabadaha,Iyobuuqahirarkooda,
iyobuuqadadyowga.
8Ookuwameelahaugushisheeyadegganuwaxayka
cabsadaancalaamooyinkaaga,oowaxaadkadhigtaakuwa
kafarxiyasubaxdaiyofiidkaba.
9Dhulkawaadsoobooqataa,oowaadwaraabisaa,Ooaad
baadugahodmaysaawebigaIlaahooaybiyokabuuxaan,
Oowaxaadiyagaudiyaarisaahadhuudhmarkaadwax
siisid.
10Waxaadaaduwaraabisaatiirarkeeda,Oowaxaad
dejisaajeexjeexajeexjeexa,Oowaxaadkujilcisaatiixyo,
Oomidhaheedanawaadbarakaysaa.
11Sannaddawaxaadtaajugadhigtaawanaagga;
Wadooyinkaaganawaxaakatifqabaruur.
12Waxaykutifcaandaaqacidlada,Ookurahayaryaruna
dhinackastabawaykufarxaan.
13Daaqsinkawaxaahuwanadhi;Dooxooyinkanawaxaa
qariyahadhuudh;Farxadbaylaqayliyaan,oowelibaway
gabyaan.
CUTUBKA66-aad
1Dadkadhulkaoodhammow,Ilaahfarxaduguqayliya.
2Kuheesaammaantamagiciisa,ammaantiisanaammaan.
3Ilaahwaxaadkutidhaahdaa,Shuqulladaadusideebaad
ugucabsibadantahay!Cadaawayaashaaduwaxayisugu
dhiibidoonaanxooggaagaweynaanta.
4Dadkadhulkaoodhammuadigaykucaabudidoonaan,
oowaykuugabyidoonaan;Magacaagayugabyidoonaan.
(Selaah)
5kaalayaarkashuqulladaIlaah,Isaguwaacabsibadan
yahaysiduubinu-aadmigakusameeyey.
6Wuxuubaddiiubeddelaydhulengegan,Oowaxayku
dhexmareendaadkiiiyagoolugaynaya,Oohalkaasaan
isagakurayraynay.
Isaguwuxuuweligiisbakutaliyaaxooggiisa;Indhihiisu
waxayfiiriyaanquruumaha,caasiyiintuyaanaykorisu
qaadin.(Selaah)
8Dadkow,Ilaahayagaammaana,Oocodkaammaantiisana
lamaqlo.
9Kaasoonaftayadanoloshakuhaya,Oocagahayaganau
oggolayninladhaqaajiyo.
10Waayo,Ilaahow,adiguwaadnaimtixaantay,Oo
waxaadnootijaabisaysidalacagtalootijaabiyo.
11Waxaadnagelisayshabagga;Waxaadnasaartaydhib.
12Ragbaadmadaxanagasaartay;Dabiyobiyobaandhex
galnay,Laakiinseadiguwaxaadnakeentaymeelbarwaaqo
ah.
13Gurigaagawaxaanlagelidoonaaallabaryolagubo,Oo
waxaankuubixinayaanidarradaydii.
14Kaasoobushimahaygukuhadleen,Ooafkayguuuku
hadlaymarkaandhibaataysanyahay.
15Oowaxaankuusoobixindoonaaallabaryolagubooo
buurbuuraniyofooxood.Waxaanbixindoonaadibiyoiyo
riyo.(Selaah)
16KaalayaoomaqladhammaantiinkuwiinnaIlaahka
cabsadow,Ooannawaxaansheegidoonaawuxuunaftayda
usameeyey.
17Isagaanafkaygauguqayshaday,Ooisnacarrabkayguu
kusarraysiiyey.
18Haddaanxumaanqalbigaygakufiirsado,Rabbiguima
maqlidoono.
19LaakiinsesidaruntaahIlaahwaaimaqlay;Codkii
baryadaydaayuudhegaystay.
MahadwaxaalehIlaahaAanbaryadaydadiidinooaan
naxariistiisanageesigamarin.
CUTUBKA67-aad
1Ilaahownoonaxariiso,oonabarakee;oowejigiisanoo
iftiimi;(Selaah)
2Injidkaagalagaogaadodhulka,Quruumahaoodhan
dhexdoodanalagaogaadocaafimaadkaagawaxbadbaadiya.
3Ilaahow,dadyowguhakuammaaneen;Dadkaoo
dhammuhakuammaaneen.
4Quruumuhuhafarxeenoohagabyeenfarxadaawadeed,
Waayo,dadyowgawaxaadkuxukumidoontaasixaqah,
ooquruumahanadhulkaadugutalindoontaa.(Selaah)
5Ilaahow,dadyowguhakuammaaneen;Dadkaoo
dhammuhakuammaaneen.
6Markaasaadhulkusoobixindoonaamidhihiisa;ooIlaaha
ahIlaaheennaayaainabarakayndoona.
7Ilaahwaainabarakayndoonaa;Oodhulkadarafyadiisa
oodhammunaisagaykacabsandoonaan.
CUTUBKA68-aad
Ilaahhasarakaco,cadaawayaashiisunahakalafirdheen,
Ookuwaisaganecebunahortiisahakacarareen.
Sidaqiiquukalafirdho,iyaganaueryo,Sidashamacu
dabkaugudhalaalo,SidaasookalekuwasharkalahuIlaah
hortiisahakubaabbe'een.
3Laakiinsekuwaxaqaahuhafarxeen;Ilaahhortiisahaku
reyreeyeen,Haah,aadhaureyreeyeen.
4Ilaahugabya,oomagiciisaammaanugugabya,Kan
samooyinkakoonkanfuulamagiciisaRabbigakuammaana,
oohortiisakureyreeya.
Ilaahwuxuurugtiisaquduuskaahkuyahayagoonta
aabbahoodiyocarmalladaxaakinkooda.
6KuwacidlowdaahIlaahreerobuuuyeelaa,Ooisagu
wuxuusoobixiyaakuwasilsiladahakuxidhan,Laakiinse
caasiyiintuwaxaydegganyihiindhulengegan.

Sabuurrada
7Ilaahow,markaaddadkaagauhorbaxday,Markaad
cidladakudhexsocotay.(Selaah)
8Dhulkuwuugariiray,oosamooyinkunawaxaykusoo
dhaceenIlaahhortiisa,xataaSiinayqudheeduwaxayla
gariirtayIlaahaahIlaahareerbinuIsraa'iilhortiisa.
9Ilaahow,waxaadsoodaysayroobbadan,Ooadna
dhaxalkaagiimarkuudaallanaaayaadadkaysay.
10Ururkaaguhalkaasuudegay,Ilaahow,wanaaggaaga
waxbaadudiyaarisaymasaakiinta.
11Rabbiguwuxuubixiyeyerayga,Kuwawarkafaafiyaana
guutoweynbayahaayeen.
12Boqorradaciidammaduaadbayucararaan,Ootii
gurigakuhadhaayaabooliqaybisa.
13Ooinkastooaaddheryahakudhexjiiftaan,waxaad
ahaandoontaansidabaalalqoolleoolacaglagudahaadhay,
Iyobaalasheedaoodahabhuruudahlagudahaadhay.
14MarkiiIlaahaQaadirkaahuboqorradakukalafirdhiyey
dhexdeeda,WaxayahaydsidabarafcadooSalmoonku
jira.
15KurtaIlaahwaasidakurtaBaashaan;buurdheersida
kurtaBaashaan.
16Buurihiinnadhaadheerow,balmaxaadu
boodboodaysaan?TanuwaabuurtaIlaahdoonayoinuu
dego;Haah,ooRabbiguhalkaasuukudegganaandoonaa
weligiis.
17Ilaahgaadhifardoodyadiisuwaalabaatankuniyoxataa
kumanyaalmalaa'igood,Rabbiguwaakudhexjiraaiyaga,
siduuSiinayugujiromeeshaquduuskaah.
18Korbaadubaxday,oowaxaadkaxaysaymaxaabiis.Oo
welibacaasiyiintana,inuuRabbigaIlaahaahuiyagadhex
joogo.
19WaxaamahadlehRabbigamaalinkastacuntonagu
rarsha,KaasooahIlaahabadbaadadayada.(Selaah)
20OoIlaaheennawaaIlaahabadbaadada;IlaahaSayidka
ahayaaiskalehdhimashadadhimashada.
21LaakiinseIlaahwuxuudhaawacidoonaamadaxa
cadaawayaashiisa,Iyodhaladatimahaleheekan
xadgudubkiisakusiisocda.
22Rabbiguwuxuuyidhi,Bashaanbaankasoocelin
doonaa,dadkayganabaddamoolkeedawaankasoocelin
doonaa.
23Sicagtaaduudhaadhacdodhiiggacadaawayaashaada,
Ooayeeyahaagacarrabkoodanaiskudarsato.
24Ilaahow,socodkaagiiwayarkeen;Xataatamartii
Ilaahay,Boqorkaygii,kusameeyeymeeshaquduuskaah.
25Nimankiigabayaagaahaawayhormareen,ookuwii
alaabtamuusikadakucayaarayaynawaydabasocdeen;
waxaakamidahaahablodafkuciyaaraya.
26IdinkuishareerbinuIsraa'iilkaammaanaIlaahashirka
dhexdiisa,ooRabbigaah.
27HalkaawaxaajoogaBenyaamiinyariyo
taliyayaashooda,iyoamiirradareerYahuudahiyo
shirkooda,iyoamiirradareerSebulun,iyoamiirradareer
Naftaali.
28Ilaahaaguwuxuuamrayxooggaaga,Ilaahow,waxaad
noosamaysaynooxooji.
29MacbudkaagaYeruusaalemkuyaaldaraaddiisayaa
boqorrowaxaykuugukeenidoonaanhadiyado.
Canaanakooxdawarmahaah,iyodibidatiradabadan,iyo
weylahadadka,Ilaamidkastaabaiskudhiibocadcadlacag
ah,kalafirdhidadkadagaalkakufarxa.
31WaxaaMasarkaimandoonaamiirro;Itoobiyahadiyo
goorgacmaheedayuhoorsandoontaaIlaah.
32Boqortooyooyinkadhulkow,Ilaahugabya;Rabbiga
ammaanugugabya;(Selaah)
33Kaasookorfuulasamooyinkasamooyinka,Oowaa
horejiray.Baleega,isaguwuxuusoodirayaacodkiisa,
waanacodweyn.
34Ilaahxoogkasheega.Sharaftiisuwaxaykorusaaran
tahayreerbinuIsraa'iil,Ooxooggiisunawuxuukujiraa
daruuraha.
35Ilaahow,meelahaagaquduuskaahwaxaadkatahaymid
lagacabsado,IlaahareerbinuIsraa'iilwaakandadkiisa
siiyaxoogiyoitaal.Allaamahadleh.
CUTUBKA69-aad
1Ilaahow,ibadbaadi;waayo,biyihiibaanaftaydausoo
galay.
2Waxaankudhexliimbadaadhoobomooldheerooaan
lahaynmeelladhigo,Oowaxaandhexgalaybiyomool
dheer,oodaadbaaiguqarqinaya.
3Waxaankudaalayqayladayda,oohungurigayguwaa
engegay,OointaanIlaahaysugayoayaanindhahaygu
daboolidoonaan.
4Kuwasababla'aantaiinecebuwaykasiibadanyihiin
timahamadaxayga,Kuwadoonayainayibaabbi'iyaan
iyagoocadaawayaashaydagardarradaahwaaxoogbadan
yihiin,Oowaxaananqaadannawaansooceliyey.
5Ilaahow,waadogtahaynacasnimadayda;Oo
dembiyadaydunakaamaqarsoona.
6Rabbiyow,Ilaahaciidammadow,kuwakusugayayaanan
aawadayuceeboobin,IlaahareerbinuIsraa'iilow,kuwaku
doondoonayaanaysharafjabin.
7Maxaayeelay,adigadaraaddaaayaancayuqaaday;ceeb
baawejigaygaqarisay.
8Waxaanwalaalahayunoqdayajanabi,Oocarruurtii
hooyadaynawaxaanunoqdayajanabi.
9Waayo,qiiradiigurigaagaayaaigubtay;Oocaydiikuwii
kucaayayayaaigukordhacday.
10Markaanooyayooaannaftaydasoonkuedbiyey,Taasu
waxayigunoqotayceeb.
11Oowelibajoonyadobaandharkaygiikadhigtay;oo
waxaanunoqdaymaahmaahyo.
12Kuwairiddafadhiisanawayigucaayaan.oowaxaan
ahaagabaygiisakhraaniinta.
13LaakiinseaniguRabbiyow,baryadayduadigaykutahay
wakhtilaaqbalikaro,Ilaahow,naxariistaadabadnaanteeda
igumaqalruntabadbaadintaada.
14dhoobadaigasamatabbixi,ooyaanankuliimban,Oo
aankasamatabbixiyokuwainecebiyobiyahamoolka
dheer.
15Daadkuyaanayiqarqin,Ooyaanmoolkuiliqin,Oo
yaamayskunayaanuafkiisaiguqabsan.
16Rabbiyow,imaqal;Waayo,naxariistaaduwaa
wanaagsantahay,Naxariistaadabadnaanteedaaawadeed
iigusoojeeso.
17Oowejigaagahaigaqarinanooaddoonkaagaah;waayo,
anigudhibbaankujiraa,eedhaqsoiimaqal.
18Naftaydausoodhowow,oofur,Oocadaawayaashayda
daraaddoodiisamatabbixi.

Sabuurrada
19Waadogtahaycaydayda,iyoceebtayda,iyo
sharafdarradayda,oocadaawayaashaydaoodhammu
hortaadayjoogaan.
20Caybaaqalbigaygajebisay;Oowaxaandoondoonay
midiinaxariista,laakiinsemaaanhelin;iyokuwoqalbi
qaboojiya,laakiinsemaaanhelin.
21Oowelibawaxayisiiyeenxammeeti;Oointaan
harraadsanaawaxayiwaraabiyeenkhal.
Miiskooduhortoodahakunoqdodabin;
23Indhahooduhamadoobaadeensiayanwaxbaarkin;
Dhexdoodanahadiyogoorbagariir.
Cadhadaadakusoodejiiyaga,Oocadhadaadacadhadaada
haqabsato.
25Hoygooducidlahanoqdo;Ooninnayuusan
teendhooyinkoodadegin.
26Waayo,iyaguwaxaysilciyaankiiaaddishay;Oowaxay
lahadlayaanmurugadakuwaaddhaawacday.
27Xumaantoodaxumaanugusiidar,Ooyaanay
xaqnimadaadasoogelin.
28Iyagahalagatirtirokitaabkakuwanool,Ooyaankuwa
xaqaahlalaqorin.
29Laakiinseanigumiskiinbaanahay,waana
murugaysanahay,Ilaahow,badbaadintaadumeelsarehai
saarto.
30MagacaIlaahayaangabaykuammaanidoonaa,Oo
waxaanisagakuweynayndoonaamahadnaqid.
31OotaasunaRabbigawaykagafarxindoontaainkasii
wanaagsanintiiuukufarxilahaadibiamadibigeesoiyo
qoobableh.
32Kuwacamalkaqabowwaxanwayarkidoonaan,wayna
kufarxidoonaan,OokuwaIlaahdoondoonaqalbigiinnu
wuunoolaandoonaa.
33Waayo,Rabbiguwuumaqlaamasaakiinta,Oo
maxaabiistiisanamauuquudhsado.
34Cirkaiyodhulka,iyobadaha,iyowaxakudhex
dhaqdhaqaaqaoodhammuisagahaammaaneen.
35Waayo,IlaahSiyoonwuubadbaadindoonaa,oo
magaalooyinkareerYahuudahnawuudhisidoonaa,Oo
iyanahalkaasaydegidoonaanoohantiahaanuyeelan
doonaan.
36Oowelibawaxaadhaxlidoonafarcankaaddoommadiisa,
Ookuwamagiciisajecelnawaydhexdegganaandoonaan.
CUTUBKA70-aad
KanuwaasabuurDaa'uudutiriyeymadaxdii
muusikaystayaasha.Ilaahow,udhaqsoinaadi
samatabbixiso.Rabbiyow,usoodhaqsoinaadicaawiso.
Kuwanaftaydadoondoonayaahaceeboobeenooha
wareereen,KuwawaxyeelladaydakudoonayaanDibhau
noqdeen,oohasharafjabeen.
KuwaAhaa,Ahaa,Yidhaahda,Ceebtoodaaawadeeddibha
usoonoqdeen.
4Kuwaadigakudoondoonaoodhammuhareyreeyeenoo
hakugureyreeyeen,Ookuwabadbaadintaadajeceluhad
iyogoorbahayidhaahdeen,Ilaahhalaweyneeyo.
5Laakiinseaniguwaxaanahaymiskiiniyomidbaahan,
haddabaiisoodhaqso,Ilaahow,waxaadtahay
caawimaaddaydaiyosamatabbixiyahayga.Rabbiyow,ha
raagin.
CUTUBKA71-aad
1Rabbiyow,adigaaniskukaahalleeyaa,Yaananweligay
wareerin.
Xaqnimadaadaigusamatabbixi,ooibixi,Dhegtaiidhig
ooibadbaadi.
3Waxaadiiahaataarugxooglehooaanhadiyogoorbau
urursankaro.Waxaadamartayinlaibadbaadiyo.Waayo,
waxaadtahaydhagaxweynooiigabbaadahiyo
qalcaddayda.
4Ilaahayow,igasamatabbixigacantakuwasharkaleh,Iyo
gacantaxaqlaawahaiyonacabkabadan.
5Waayo,Rabbiyow,Rabbiyow,waxaadtahayrajadayda,
Oowaxaadtahayaaminkaygiitaniyoyaraantaydii.
6Anigoouurkakasoobaxayadaakoriiqaaday,Oo
waxaadtahaykiiuurkahooyadayigasoobixiyey,Hadiyo
goorbaammaantayduxaggaagayahaandoontaa.
7Kuwabadanbaanlayaabay;Laakiinseadiguwaxaad
tahaymagangalweyn.
8Maalintaoodhanafkayguhakabuuxsamoammaantaada
iyosharaftaada.
9Haixoorinmarkaangaboobo;Haidayrinmarkaanitaal
darnaado.
10Waayo,cadaawayaashayduwaaigucaayaan;Ookuwa
naftaydagaadawaywadatashadaan.
11iyagooleh,Ilaahwaadayriyey,eryaooqabta.waayo,
midisagasamatabbixinayaamajiro.
12Ilaahow,haigafogaan,Ilaahayow,usoodhaqsoinaadi
caawiso.
13Kuwanaftaydacadaawayaashoodahaceeboobeenooha
baabba'een.Kuwawaxyeelladaydadoondoonaceebiyo
sharafdarrohabateen.
14Laakiinseaniguhadiyogoorbawaxbaanrajaynayaa,
Oowelibaaadiyoaadbaankuuguammaanidoonaa.
15Afkayguwuxuumaalintaoodhankasheekayndoonaa
xaqnimadaadaiyobadbaadintaada;waayotirooyinkeeda
maaqaan.
16WaxaankusocondoonaaxooggaSayidkaRabbigaah,
Ooxaqnimadaadawaxaankasheegidoonaa,xataataada
keliya.
17Ilaahow,waxbaadibarijirtaytaniyoyaraantaydii,Oo
ilaahaatannawaxaancaddaynayayshuqulladaadayaabka
badan.
18HaddabaIlaahow,haidayrinmarkaangabooboooaan
cirroobo;Ilaaaanqarniganxooggaagatuso,Oo
xooggaaganaaantusomidkastaooimandoona.
19Ilaahow,xaqnimadaaduaadbayusarraysaa,oowaxaad
waxyaalowaaweynsamaysay,Ilaahow,balyaakulamid
ah!
20Waxaaditustaydhibaatooyinwaaweynooaaduxun,
markalaanisoonoolayndoonaa,Oohaddanamarkalaad
igasoobixindoontaadhulkamoolkiisa.
Weynaantaydawaadsiikordhindoontaa,
22Oowelibawaxaankuguammaanidoonaashareerad,
Iyoruntaada,Ilaahayow,KanQuduuskaaheereerbinu
Israa'iilow,waxaankuugugabyidoonaakataarad.
23Bushimahayguaadbayurayrayndoonaanmarkaankuu
gabyo;iyonaftaydaaadsoofuratay.
24Oowelibacarrabkayguwuxuumaalintaoodhanka
sheekayndoonaaxaqnimadaada,Waayo,kuwii
waxyeelladaydadoondoonaawayceeboobeen,ooway
ceeboobeen.

Sabuurrada
CUTUBKA72
1Ilaahow,boqorkaxukummadaadasii,Oowiilka
boqorkanaxaqnimadaadasii.
Isagudadkaagawuxuukuxukumidoonaaxaqnimo,
masaakiintaadanacaddaalad.
Buuruhuwaxaydadkaukeenidoonaannabad,Kuruhuna
waxaynabadugukeenidoonaanxaqnimada.
Isagudadkamasaakiintaahbuuugarsooridoonaa,Oo
wuxuubadbaadindoonaamasaakiintacarruurtiisa,Ookan
waxdulmanacadcadbuuukalajejebindoonaa.
Waykaacabsandoonaanintaqorraxduiyodayaxujiraan
taniyoabkaab.
Isaguwuxuuusoodegidoonaasidaroobcawslajarayku
dulhoora,Iyosidatiixyodhulkabiyeeya.
7Wakhtigiisakuwaxaqaahubarwaaqoobidoonaan;iyo
nabadbadanintadayaxuwaarayo.
Ooisaguwuxuuutalindoonaabadilaabad,Iyotaniyo
Webigaiyoilaadhulkadarfihiisa.
9Kuwacidladadegganuhortiisaykusujuudidoonaan;
Cadaawayaashiisunaciiddayleefleefidoonaan.
10BoqorradaTarshiishiyokuwagasiiraduhubawaxay
keenidoonaanhadiyado,boqorradaShebaaiyokuwa
Sebaanawaxaybixindoonaanhadiyado.
11Haah,ooboqorradaoodhammuhortiisaykuwada
sujuudidoonaan,Ooquruumahaoodhammunaisagayu
adeegidoonaan.
12Waayo,isaguwuxuusamatabbixindoonaamiskiinka
markuuqayliyo;miskiiniyomidaangargaarelahayn.
13Isaguwuuutudhidoonaamiskiinkaiyokanbaahan,Oo
kuwabaahannafahanawuubadbaadindoonaa.
14Isaguwuxuunaftoodakasoofurandoonaakhiyaano
iyodulmi,Oodhiiggoodunahortiisuuqaalikuahaan
doonaa.
15Isaguwuunoolaandoonaa,oowaxaalasiindoonaa
dahabkaShebaa,oohadiyogoornawaalooduceeyn
doonaa.oomaalinwalbaisagawaalaammaanidoonaa.
16Waxaajiridoonasacabmuggiisoohadhuudhahoo
dhulkakujiridoonabuurahadhaladooda;Midhihiisuna
waxayuruxmidoonaansidaLubnaanookale,ookuwa
magaaladadegganunawaxayubarwaaqoobidoonaansida
cawskadhulka.
17Magiciisuwuuwaaridoonaaweligiis,Magiciisunawuu
waaridoonaaintaqorraxdujirto,oodadkuwayku
barakoobidoonaanisaga,ooquruumahaoodhammuna
waxayisagauguyeedhidoonaanmidbarakaysan.
18WaxaamahadlehRabbigaIlaahaahooahIlaahareer
binuIsraa'iil,Ookeligiissameeyawaxyaaloyaabbadan.
19Oomahadwaxaalehmagiciisaammaantabadan
weligiisba,Oodhulkaoodhammunaammaantiisuhaka
buuxsanto;Aamiin,Aamiin.
20Daa'uudinaYesaybaryadiisiiwaydhammaatay.
CUTUBKA73
1SidaruntaahIlaahwaauroonyahayreerbinuIsraa'iil
Iyoxataakuwaqalbigoodudaahirkayahay.
2Laakiinseanigucagahayguwaxaykudhowyihiininay
tagaan;Tallaabooyinkayguwaxaykudhowaayeeninay
simbiriirixdaan.
3Waayo,waankahinaasaykuwanacasyadaah,Markaan
arkaykuwasharkalahubarwaaqadooda.
4Waayo,geeridooduxadhigmaleh,Laakiinseitaalkoodu
waaadagyahay.
5Iyagudhibkumajiraansidadadkakale;oosidanimanka
kaleloomadhibo.
6Haddabakibirkuwuxuuiyagakuwareegsanyahaysida
silsiladoookale.Dulmibaasidamarouhuwaday.
7Indhahoodubaruurbaylasoobaxeen,Oowaxay
haystaanwaxkasiibadanwaxaqalbigoodudoonayo.
Wayqudhunyihiin,ooxumaanbaydulmikagahadlaan,
korbayuhadlaan.
Afkoodaysamooyinkaykuceliyaan,Oocarrabkooduna
wuxuudhexmaraadhulka.
10Haddabadadkiisiihalkanaykusoonoqdaan,Ookoob
biyokabuuxaayaymadhsadeen.
11Oowaxayyidhaahdeen,Ilaahsideebuuwaxuyaqaan?
Kanugusarreeyaseaqoonmakujirtaa?
12Baleega,kuwanuwaakuwacibaadalaawayaashaah,oo
dunidaykuliibaanaan.Waxaykordhiyaanhodantinimada.
13Hubaalwaxtarla'aanayaanqalbigaygakunadiifiyey,Oo
gacmahayganawaxaankumaydhayeedla'aan.
14Waayo,maalintiioodhanwaalaydhibayayoosubax
kastawaaiedbinjiray.
15Haddaanidhaahdo,Sidanbaankuhadlayaa;Baleeg,
waankuxumaandoonaafarcankacarruurtaada.
16Oomarkaankufikirayinaantaasogaado,aadbayiigu
xanuunbadnayd;
17IlaaaangalaymeeshaquduuskaaheeIlaah;markaas
ayaanfahmaydhammaadkooda.
18Hubaalwaxaadiyagadhigtaymeelosibiibixah,Oo
waxaadhoosugutuurtaysiayubaabba'aan.
19Sideebaydaqiiqadqudhaucidlowdeen!
Dhammaantoodwaxaykubaabba'eencabsi.
20Sidariyomarkalatooso;sidaasdaraaddeed,Rabbiyow,
markaadtoosto,waxaadquudhsandoontaaekaantooda.
21Oosidaasaaqalbigayguucaloolxumaaday,Oo
kelyahayganawaalaygamuday.
22Aniguwaxaanahaadoqonnoiyojaahil,Oohortaada
waxaankuahaasidiixayawaanookale.
23Habaseyeesheehadiyogoorbawaankulajoogaa,Oo
waxaadiqabataygacantamidig.
24Waxaadiguhoggaamindoontaataladaada,Oo
dabadeednawaxaadigudhowayndoontaaammaanta.
25Balyaansamadakuleeyahayadigamooyaane?
Dhulkanamajoogomidaankujeclaanayoadigamooyaane.
26Jiidhkaygaiyoqalbigaygubawaaitaaldarnaadeen,
LaakiinseIlaahwaaxooggiiqalbigaygaiyoqaybtayda
weligiiba.
27Waayo,baleeg,kuwakaafoguwayhalligmidoonaan,
Oowaadwadabaabbi'isaykuwiikaadhilladayoodhan.
28LaakiinsewaxaaiirooninaanIlaahusoodhowaado,
WaxaaniskuhalleeyeySayidkaRabbigaah,Inaansheego
shuqulladaadaoodhan.
CUTUBKA74
Ilaahow,balmaxaadweligaabanooxoortay?Balmaxaad
aadugucadhoonaysaaidahadaaqsinkaaga?
2Balsooxusuusoururkaagaaadwaahoresooiibsatay.
ushiidhaxalkaagaooaadsoofuratay;BuurtanSiyoonoo
aaddegtay.

Sabuurrada
3Cagahaagakoruqaadooilaaweligeedbaabba'da.xataa
kulliwixiicadowgumeeshaquduuskaahsisharahku
sameeyey.
4Cadaawayaashaaduwaxaykaqayliyeenshirkaaga
dhexdiisa.Waxayutaageencalaamooyinkoodii.
5Ninbaacaankuahaasiduufaasasgeedahawaaweynugu
korqaadijiray.
6Laakiinsehaatanfassiyodubbayaalayayfasasiyo
dubbayaalkujejebiyeenshuqulkiisiixardhanaa.
7Meeshaadaquduuskaahdabbaykusoodhextuureen,
Oowaxaynijaaseeyeenmeeshiimagacaagarugtaahaydoo
dhulkaykutuureen.
8Waxayqalbigoodaiskayidhaahdeen,Aanwada
baabbi'innee,oowaxaywadagubeensunagogyadiiIlaah
oodalkakuyiil.
Calaamooyinkayagamaaragno,oomardambenebimajiro,
Dhexdayadanakumajiromidgaranayailaagoorma.
10Ilaahow,ilaagoormuucadowgucaytamay?Cadowgu
miyeymagacaagacaayaanweligood?
11Balmaxaadgacantaadamidigucelisaa?laabtaadaka
bixi.
12Waayo,Ilaahwaaboqorkaygataniyowaahore,Isagoo
badbaadadakadhexsamaynayadhulka.
13xooggaagiibadduukukalaqaybiyey,Oowaxaad
jejebisaymadaxyadiibiyahakudhexjiray.
14WaxaadkalaburburisaymadaxyadiiLewiiyaataan,Oo
cuntoahaanbaadusiisaydadkiicidladadegganaa.
15Waxaadkaladillaacisayishiiiyodurdurradii,Oo
waxaadqallajisaywebiyowaaweyn.
16Maalintaadigaaiskaleh,habeenkanaadigaaiskaleh,
Ooadigaadiyaariyeyiftiinkaiyoqorraxda.
17Adiguwaxaadsamaysaydhulkasoohdimihiisaoodhan,
Ooadigaasameeyeyxagaaiyoqabowga.
Rabbiyow,xusuusoincadowgucaytamay,Iyoinaydadka
nacasyadumagacaagacaayeen.
19Qoolleydaadanafteedahaugacangelinkuwasharkaleh,
Ooweligaabahailloobinururkaagamasaakiintaah.
20Axdigafiirsada,waayo,dhulkameelihiisagudcurkaah
waxaakabuuxahoyaaldulmibadan.
21Kuwaladulmayyaanaydibusoonoqoniyagoo
ceebaysan,Masaakiintaiyosaboolkabaahanumagacaaga
haammaaneen.
22Ilaahow,sarajoogso,oodacwadaadaumuddac,Bal
xusuusosidanacaskumaalinkastakuucaayo.
23Hailloobincodkacadaawayaashaada,Kuwakugukaca
buuqooduhadiyogoorwaasiikordhaa.
CUTUBKA75
1Ilaahow,waannukugumahadnaqnaa,oowaannukugu
mahadnaqaynaa,waayo,magacaaguwaakuudhowyahay,
Shuqulladaadayaabkabadannawaannumuujindoonnaa.
2Oomarkaanururkaaqbaloayaansiqummanwaxu
xukumidoonaa.
3Dhulkaiyowaxadegganoodhammuwaywada
dhalaaleen,Ootiirarkiisaanigaakoruqaadaya.(Selaah)
4Waxaannacasyadakuidhi,Nacasnimohasamaynina,Oo
kuwasharkalehnawaxaankuidhi,Geeskahakoru
qaadina.
5Geeskaagakorhauqaadin,Oohakuhadlinmadax
qallafsan.
6Waayo,dallacaadkamaimanaysobariamagalbeedama
koonfurtoona.
7LaakiinseIlaahwaaxaakin,Isagumidbuudejiyaa,mid
kalenawuutoosiyaa.
8Waayo,Rabbigagacantiisakoobbaakujira,khamriguna
waaguduudanyahay;waxaakabuuxaiskudarah;Isagu
isaguwaxbuukashubaa,laakiinsewaxaaiyagamaroojin
doonaoocabbidoonakuwasharkaleheedunida.
9Laakiinseaniguweligaybawaansheegidoonaa;Waxaan
ammaanugugabyidoonaaIlaahaYacquub.
10Oowelibawaxaanwadagooyndoonaakuwasharkaleh
geesahoodaoodhan;Laakiinsekuwaxaqaahgeesahooda
waalasarraysiindoonaa.
CUTUBKA76
1IlaahbaadalkaYahuudahlaguyaqaan,Oomagiciisuna
reerbinuIsraa'iildhexdoodawaakuweynyahay.
2OowelibataambuuggiisuwaaSaalem,Iyohoygiisaoo
Siyoonkutaal.
3Oohalkaaswuxuukujejebiyeyfallaadhihiiqaansada,
Iyogaashaankii,iyoseeftii,iyodagaalkii.(Selaah)
Adiguwaxaadkaammaaniyohaybadbadantahaybuuraha
ugaadhaleh.
5Kuwiiqalbigooduxumaadaywaaladhacay,oo
hurdadoodiiwaywadagam'een,ooraggiixoogga
badnaanamidkoodnagacantiisiimauuhelin.
6IlaahaYacquubow,canaantaadiiaawadeedAyaa
gaadhifardoodkiiiyofardihiibawaxaykudheceenhurdo
bakhtiah.
7Adiguwaainadigalagacabsado,haddababalyaa
hortaadaistaagikaramarkaadcadhoon?
8Waxaadkadhigtayinxukunsamadalagamaqlo;Dhulku
wuucabsaday,wuunaaamusay.
9MarkiiIlaahxukunkausarakacayInuubadbaadsho
kuwacamalkaqabowoodhulkajoogaoodhan.(Selaah)
Hubaalwaxaakuammaanidoontadadkacadhadiisa,Oo
waxaadjoojindoontaacadhadainteedakale.
11RabbigaIlaahiinnaahnidarooubixiya,inta
hareerihiisakuwareegsanoodhammuhaukeeneen
hadiyadokaninlagacabsado.
12Isaguwuxuugooyndoonaaamiirradaruuxooda,
Boqorradadunidanawuuucabsibadanyahay.
CUTUBKA77
1(Waxaanutiriyeymadaxdiimuusikaystayaasha,oo
Yeduutuunlootiriyey,KanuwaasabuurAasaafah.)
CodkaygaayaanIlaahuguqayshaday.wuunaidhegaystay.
Maalintiiaandhibaataysnahaywaxaandoondoonay
Sayidka,Xanuunkayguhabeenkuuiorday,manauujoojin,
Oonaftaydunawaydiiddayinlaqaboojiyo.
3WaxaansooxusuustayIlaah,markaasaandhibtooday,
Waancawday,markaasaynaftaydutaagdarnayd.(Selaah)
4Indhahaygiibaadqabatay,Ooaadbaanudhibtooday
inaanhadlo.
5Waxaankafikiraywaayihiihore,Iyosannadihiiwaa
hore.
6Habeenkawaxaansooxusuustaagabaygayga,Oo
qalbigayganawaanlasheekaystaa,Oonaftaydunaaadbay
waxubaadhisay.

Sabuurrada
7Rabbigumiyuuweligiisxooridoonaa?Oomiyaanumar
damberaallikanoqondoonin?
8naxariistiisiimiyeyweligeeddhammaatay?Ballankiisii
miyuubaaqaaweligiisba?
9Ilaahmiyuuilloobayinuuraxmadeeyo?Naxariistiisiima
isagoocadhaysanbuuxidhay?(Selaah)
10Ooannawaxaanidhi,Tanuwaaitaaldarradayda,
Laakiinsewaxaanxusuusandoonaasannadahagacanta
midigooIlaahaugusarreeya.
11WaxaansooxusuusandoonaaRabbigashuqulladiisa,
Hubaalwaxaansooxusuusandoonaacajaa'ibyadaadiihore.
12Oowelibawaxaankafiirsandoonaashuqulkaagaoo
dhan,Oofalimahaagaoodhannawaankasheekayndoonaa.
13Ilaahow,jidkaaguwuxuukudhexyaalmeesha
quduuskaah,BalwaaayoIlaahaweynoolamidah
Ilaahayaga?
14WaxaadtahayIlaahcajaa'ibyosameeya,Xooggaaga
waxaadkasheegtaydadyowgadhexdooda.
15GacantaadaaddadkaagiikusoofuratayilmaYacquub
iyoYuusuf.(Selaah)
16Biyuhuwaykuarkeen,Ilaahow,biyuhuwaykuarkeen;
Waycabsadeen,oomoolalkunawaygariireen.
17Daruuruhunabiyobaysoodaadiyeen,cirkunawuxuu
soodiraysanqadh,Fallaadhahaagunawaybexeen.
18Codkiionkodkaagaayaasamadakudhexjiray,
Hillaacunawuxuuiftiimiyeydunida,Dhulkunawuu
gariirayoogariiray.
19Jidkaagunawuxuukudhexyaalbadda,jidkaaguna
wuxuudhexyaalbiyobadan,cagahaaganalamayaqaan.
20DadkaagiiwaxaadkuhoggaamisaygacantiiMuuseiyo
Haaruunsidiiadhiookale.
CUTUBKA78-aad
1Dadkaygiiyow,sharcigaygadhegaysta,Oodhegihiinnau
dhigaerayadaafkayga.
2Afkaygawaxaankukalaqaadidoonaamasaal,Oo
waxaankudhawaaqayaamaahmaahyadiihore.
3Kaasooaannumaqalnayooaannuniqiin,ooay
awowayaashayonoosheegeen.
4Kaqarinmaynocarruurtooda,Innagoofarcankasoo
socdatusidoonaammaantaRabbiga,iyoxooggiisa,iyo
shuqulladiisiiyaabkabadnaaoouusameeyey.
5Waayo,markhaatibuureerYacquubdhexdhigay,oo
reerbinuIsraa'iilnasharcibuukudhexdhigay,Kaasoouu
kuamrayawowayaashayosiaycarruurtoodauogeysiiyaan.
6siqarniyadaimandoonaugartaaniyaga,xataacarruurta
dhalandoonta;yaakacaoousheegidoonacarruurtooda.
7inayIlaahrajokaqabtaan,OoayanshuqulladaIlaah
illoobin,laakiinseayamarradiisaxajiyaan.
8Ooayansidiiawowayaashoodookalenoqon,Ooqarni
caasiahoocaasiah;Ooahfarcanaanqalbigoodu
qummanayn,OoruuxiisunaaanqummanaynxaggaIlaah.
9ReerEfrayimiyagoohubahooqaansooyinsitaayaa
maalintiidagaalkadibusoonoqday.
10OoaxdigiiIlaahmaaydhawrin,Oowaxaydiideeninay
sharcigiisiikusocdaan.
11Oowaxayilloobeenshuqulladiisii,Iyoyaababkiisiiuu
iyagatusay.
12Waxyaaloyaabbadanayuuawowayaashoodkuhor
sameeyey,MarkiiayjoogeendalkaMasariyoberrinkii
Socan.
13Isagubadduukalaqaybiyey,ooiyagiidhexmariyey;
Biyihiinawuxuukadhigayinaysidiitaalloutaagnaadaan.
14Oomaalintiinawuxuukuhoggaamiyeydaruur,
Habeenkiioodhannawuxuukuhoggaamiyeydabiftiinkiis.
15Dhagaxyadiicidladakudhexyiilayuukalajebiyey,oo
wuxuuiyagiikawaraabiyeysidamoolkadheerlagahelo.
16Oowelibawuxuudhagaxaweynkasoobixiyey
durdurro,Oobiyihiinawaxayuqulquleensidiiwebioo
kale.
17Oowelibaaadbayugudembaabeenisaga,markay
cidladakucaasiyoobeenIlaahiiugusarreeyay.
18OowaxayIlaahkutijaabiyeenqalbigoodaIntaycuntou
weyddiisteendamacoodaxun.
19Haah,waxaywaxkasheegeenIlaah;Waxay
yidhaahdeen,Ilaahmiyuucidladakudiyaarinkaraamiis?
20Baleeg,dhagaxiiayuuwaxkudhuftay,markaasaa
biyuhukasoobuqdeen,oodurdurraanawayqarxeen;ma
kibisnamasiinkaraa?madadkiisahilibbuusiinkaraa?
21HaddabasidaasdaraaddeedRabbigutaaswuumaqlay,
wuunacadhooday.ReerYacquubdabbaakushidmay,reer
binuIsraa'iilnacadhobaakudhacday.
22Maxaayeelay,Ilaahmaayrumaysan,Oo
badbaadintiisanaiskumaayhallayn.
23Inkastoouudaruurahaxaggasarekaamray,Oouu
albaabbadiisamadafuray,
24Oowuxuukusoodaayaymaannaaycunaan,Oowuxuu
iyagakasiiyeyhadhuudhkiisamada.
25Dadkiiwaxaycuneencuntadiimalaa'igaha,Oowuxuuu
soodirayhilibaykadhergaan.
26Isaguwuxuusamadakakiciyeydabayshabari,Oo
dabayshakoonfureednawuxuuxooggiisakukeenay.
27Oowuxuudushoodakusoodaayayhilibsidiiboodhoo
kale,Iyohaadbaalallehookalesidacammuuddabadda.
28Oowuxuukusoodaadiyeyxeradoodadhexdeeda,Iyo
rugahoodahareerahooda.
29Markaasaywaxcuneenooaadugadhergeen,waayo,
wuxuuiyagiisiiyeywixiiayjeclayd;
30Iyaguiskamaayfogaandamacooda.Laakiinintii
hilibkooduafkakujiray.
31MarkaasaacadhadiiIlaahiyagakusoodegtay,Oo
waxaylaysaykuwiiiyagaugubuurbuurnaa,Oowaxay
laysayraggiiladoortayooreerbinuIsraa'iil.
32Waxyaalahanoodhanaawadoodayaywelidembaabeen,
Oomaayrumaysanshuqulladiisiiyaabkabadnaa.
33Sidaasdaraaddeedmaalmahoodiiwuxuuku
dhammeeyeywaxaanwaxbatarayn,Cimrigoodiina
dhibaato.
34Oomarkuuiyagiilaayayayaydoondooneen,oointay
noqdeenooIlaaharoorhoredoondooneen.
35OowaxayxusuusteeninIlaahahaadhagaxoodii,Iyo
inuuIlaahaugusarreeyaaahaaBixiyahooda.
36Habaseyeesheeisagayafkoodakagafaanijireen,Oo
carrabkoodanabeenbayugusheegeen.
37Waayo,qalbigooduxaggiisakumaqummanayn,Oo
axdigiisiinakumaayadkayn.
38Laakiinseisagooaadunaxariistayayuuxumaantoodii
cafiyey,oomanauubaabbi'iniyagii,Haah,oomararbadan
ayuucadhadiisiikaleexiyey,Oocadhadiisiioodhannama
uuwadakicin.
39Waayo,wuxuuxusuustayinayiyaguyihiinbinu-
aadmiga;Dabayliskadhaafaooaansoonoqonayn.

Sabuurrada
40Immisajeerbayisagakagacadhaysiiyeenmarkay
cidladajoogeen,Ooimmisajeerbaykucaloolxumaadeen
markaylamadegaankadhexjoogeen!
41DibbayunoqdeenooIlaahbaytijaabiyeen,Oowaxay
xadeeyeenKanQuduuskaahooreerbinuIsraa'iil.
42Oomaayxusuusangacantiisiiiyomaalintiiuucadowga
kasamatabbixiyeytoona.
43IyosiduucalaamooyinkiisiiMasarugudhexsameeyey,
Cajaa'ibyadiisiiuukudhexsameeyeyberrinkiiSocan.
44Oowebiyadoodiinawaxayubeddeleendhiig;iyo
daadkoodiisiayancabbikarin.
45Wuxuukusoodaayayduqsiyobadan,waynacuneen;
iyorahyo,kuwaasoobaabbi'iyey.
46Oowelibawixiiubaxaywuxuusiiyeydiir,Oowaxay
kuhawshoodeennawuxuusiiyeyayax.
47Geedcanabkoodiiwuxuukubaabbi'iyey
roobdhagaxyaale,Oodhirtoodiidaraygaahaydnawuxuu
kubaabbi'iyeysayax.
48Xoolahoodiiwuxuukusoodaayayroobdhagaxyaale,
Adhyahoodiinaonkodkulul.
49Oowuxuukusoodaayaykulaylkiicadhadiisii,Iyo
xanaaq,iyodhirif,iyodhib,Oowuxuuusoodiray
malaa'igosharah.
50Isaguwuxuusameeyeyjiduukucadhooday;Naftoodii
dhimashokamauutudhin,Laakiinsenaftoodiiwuxuuu
gacangeliyeybelaayo.
51OowuxuuwadalaayaycuradyadiiMasaroodhan;
Wuxuuahaamadaxiixooggoodaookujiray
teendhooyinkiiXaam.
52Laakiinsedadkiisiiwuxuuusoobixiyeysidiiidooo
kale,Oocidladaayuukuhorkiciyeysidiiadhiookale.
53Ooammaanbuukuhoggaamiyey,siayanbaqin,
Laakiinsecadaawayaashoodiibaddaaqarqisay.
54Oowuxuuiyagiikeenaysoohdimahameeshiisa
quduuskaah,Iyoilaabuurtanaymidigtiisusooiibsatay.
55Oohortoodanaquruumihiibuukaeryay,oodhaxal
ahaanbuuuguqaybiyey.Qabiilooyinkiireerbinu
Israa'iilnawuxuudejiyeyteendhooyinkoodii.
56LaakiinsewayjirrabeenookaxanaajiyeenIlaahaugu
sarreeya,Oomarkhaatifurkiisiinamaayxajin.
57Laakiinsedibbayunoqdeen,oosidiiawowayaashood
ayaysidaacadahuladhaqmeen,Ooiyaguwaxayu
leexdeensidiiqaansokhiyaanobadan.
58Waayo,waxayisagakagaxanaajiyeenmeelahoodii
sarsare,Oowaxayisagakagahinaasiyeensanamyadooda
laqoray.
59OoIlaahmarkuutaasmaqlayayuucadhooday,
Israa'iilnaaadbuuukarhay.
60SidaasdaraaddeedtaambuuggiiShiilohwuukategey,
Kaasooahaateendhadiiuudadkadhexdhigay;
61Ooxooggiisiiwuxuuudhiibaymaxaabiis,
Ammaantiisiinawuxuuudhiibaycadowgagacantiisii.
62Dadkiisiinawuxuukugacangeliyeyseef;Dhaxalkiisiina
wuuucadhooday.
63Oobarbaarradoodiidabbaalaastay;gabdhahoodana
lamaguurin.
64Wadaaddadoodiiwaxaykule'deenseef;Carmalladoodii
lagadhintaynaumaaybarooran.
65MarkaasaaRabbiguutoosaysidiimidhurdokatoosay,
iyosidiininxoogbadanoolaqaylinayakhamridaraaddiis.
66Cadaawayaashiisiiayuugadaalkagadhuftay,Oowuxuu
saarayceebweligeedah.
67OowelibawuudiidaytaambuuggiiYuusuf,Ooqabiilkii
reerEfrayimnamauudooran.
68LaakiinsewuxuudoortayqabiilkiiYahuudah,IyoBuur
Siyoonoouujeclaaday.
69Oomeeshiisiiquduuskaahaydnawuxuuudhisaysidii
daarwaaweynookale,Iyosidiidhuluuweligiisadkeeyey.
70OohaddanawuxuudoortayaddoonkiisiiDaa'uud,oo
wuxuukasookexeeyeyxeradiiidaha.
71Wuxuukasookexeeyeyisagoolaxihiiwaaweynaaoo
yaryaraainuudaajiyoreerYacquuboodadkiisaah,Iyo
reerbinuIsraa'iiloodhaxalkiisaah.
72Sidaasdaraaddeedwuxuuudaajiyeysiwaafaqsan
daacadnimadaqalbigiisa;Oowuxuukuhoggaamiyey
farsamadagacmihiisa.
CUTUBKA79-aad
1Ilaahow,quruumahaoodhammuwaxaysoogaleen
dhaxalkaagii.Macbudkaagaquduuskaahwaynijaaseeyeen.
Yeruusaalemnameeltuulanbaykadhigeen.
2Meydadkiiaddoommadaadawaxaycuntousiiyeen
haadkasamada,Oohilibkiiquduusiintaadanawaxaycunto
ugadhigeendugaaggadhulka.
3DhiiggoodiiwaxayYeruusaalemhareeraheedaugu
daadiyeensidiibiyoookale.oomidiyagaaastanamajirin.
4Waxaannuderisyadayadiiunoqonnaycay,Ookuwa
hareerahayagakuwareegsannawaalaquudhsadaa.
Rabbiyow,ilaagoormaad?Miyaadweligaacadhoonaysaa?
Masayrkaagumaugubaasidadabookale?
Cadhadaadakusoodejiquruumahaaankuaqoon,iyo
boqortooyooyinkaaanmagacaagakubaryin.
7Waayo,iyagureerYacquubwaybaabbi'iyeen,Oo
hoygoodiinawaybaabbi'iyeen.
8Hanoosooxusuusanxumaatooyinhore,Naxariistaadu
dhaqsohanooqabato,Waayo,aadbaalaynoodejiyey.
Ilaahabadbaadadayadow,magacaagaammaantiisa
aawadeednoocaawi,Oomagacaagaaawadiisnoo
samatabbixi,oodembiyadayadanaganadiifi.
10Balmaxayquruumuhuuodhanayaan,Ilaahoodumeeh?
hortayadahalaguogaadoquruumahadhexdooda
aargoosigadhiiggaaddoommadaadaooladaadshay.
11Maxbuuskataahiddiisuhortaadahatimaado;Sida
xooggaaguuweynyahayuilaalikuwadhimanaya;
12Ooderisyadayadanatoddobalabanlaablaabtaugayeel
caydoodiiaykugucaayeen.
13Sidaasdaraaddeedannagooahdadkaagaiyoidihii
daaqsinkaagabawaannukugumahadnaqaynaaweligayo,
Ooammaantaadanawaxaannumuujindoonnaataniyoka
abkaab.
CUTUBKA80AAD
1(KanuwaasabuurAasaafutiriyeymadaxdii
muusikaystayaashaookuluuqaynayaShoshannimeduut.)I
dhegaysoadhijirkareerbinuIsraa'iil,KaagareerYuusuf
sidaadhiuhorkac.Kaagakeruubiimtadhexdooda
degganow,sooiftiin.
2ReerEfrayimiyoBenyaamiiniyoManasehhortooda
xooggaagakukici,ookaalayoonabadbaadi.
Ilaahow,markalenasooceli,oowejigaaganooiftiimi;oo
waannubadbaadidoonnaa.

Sabuurrada
4Rabbiyow,Ilaahaciidammadow,ilaagoormaadu
cadhoonaysaabaryadadadkaaga?
5Waxaadiyagakuquudisaakibistiiilmada;ooaadbuu
ilmougawaraabiyey.
6Waxaadnagudhufatayderisyadayada,Oo
cadaawayaashayadanawaynaguqoslaan.
Ilaahaciidammadow,markalenasooceli,oowejigaaga
nooiftiimi.oowaannubadbaadidoonnaa.
8WaxaadMasarkakeentaygeedcanabah,oo
quruumahaaderiday,oobeerasay.
9Hortiisaqolbaadkuhagaajisay,ooxididdadaadka
dhigtay,kolkaasaydalkiibuuxisay.
10Kurahawaxaaqariyeyhadhkiisii,Oolaamihiisuna
waxayuekaayeengeedokedarahooqurxoon.
Laamihiisiiwaxaygaadheentaniyobadda,Laamaheediina
waxaygaadheentaniyowebiga.
12Haddababalmaxaaddeyrkeedaudumisaysiaykuwa
jidkasoomaraoodhammuayusoogoostaan?
13Waxaakharribadoofaarkakaynta,Oowaxaacuni
doonadugaaggaduurka.
Ilaahaciidammadow,waannukubaryaynaaye,soonoqo,
samadahooskasoofiiri,oobaleeg,geedkancanabkaah
soobooqo;
15iyobeertacanabkaahoogacantaadamidigaybeeratay,
Iyolaantiiaadnafsaddaadauxoogaysatay.
Dabbaalagugubay,oowaalagooyay,oowaxayku
halligmeencanaantiijaahaaga.
17Gacantaaduhakorsaarnaatoninkagacantaadamidig
jooga,Iyobinu-aadmigaaadnafsaddaadauxoogaysatay.
18Sidaasdaraaddeedannanadibkaaganoqonayn,Noo
noolee,ooannanawaxaannukubaryaynaamagacaaga.
19RabbiyowIlaahaciidammadow,markalenasooceli,
Oowejigaaganooiftiimi.oowaannubadbaadidoonnaa.
CUTUBKA81AAD
1AadugugabyaIlaahaxooggayagaah,Oofarxadugu
qayliyaIlaahaYacquub.
Sabuurradaqaata,oohalkankeenadaf,Iyokataarad
macaaniyoshareerad.
3buunkaafuufamarkaybishudhalato,iyowakhtigala
amray,ooahmaalintaiddayada.
4Waayo,kaasuqaynuunbuuuahaareerbinuIsraa'iil,Iyo
sharciIlaahaYacquub.
5OotaasuwuxuuYuusufdhexdhigaymarkhaatifurkauu
kudhexbaxaydalkiiMasar,oohalkaasaankumaqlayaf
aanangaranayn.
6Garbihiisawaxaankaqaadayculaabtiisaarnayd,Oo
gacmihiisiinawaxaalagasamatabbixiyeydheryihii.
7Adigumarkaaddhibkujirtoayaaduyeedhatay,ooanna
waankusamatabbixiyey.Waxaankuugujawaabay
onkodkameeshiiqarsoonayd,Oowaxaankugutijaabiyey
biyihiiMeriibaah.(Selaah)
8Dadkaygiiyow,imaqla,ooannawaankuumaragfuri
doonaa,Israa'iilow,haddaadidhegaysanaysaan;
9Waainaanilaahqalaadidinkudhexjirin;Waainaydaan
ilaahqalaadcaabudin.
10AniguwaxaanahayRabbigaIlaahiinnaahooidinkasoo
bixiyeydalkiiMasar.Afkaaadukalaqaadooannawaan
buuxindoonaa.
11Laakiinsedadkaygiimaaydoonaynininaycodkayga
maqlaan;ooreerbinuIsraa'iilnaimajeclayn.
12Sidaasdaraaddeedwaxaanudaayayxaggadamaca
qalbigooda,Oowaxaykusocdeentaladooda.
13Balmaydadkayguidhegaystaan,Ooayreerbinu
Israa'iiljidadkaygakusocdaan!
14Haddaancadaawayaashoodajebinlahaa,Oo
gacantaydanawaxaankujeedinlahaacadaawayaashooda.
15KuwaRabbiganecebuwaxayahaanlahaayeeninay
isagakadambeeyaan,Laakiinsewakhtigooduweligiiswuu
waarilahaa.
16Oowelibawuxuuiyagakuquudinlahaasarreenkaugu
wanaagsan,Oowaxaankaadhergilahaamalabdhagaxaka
soobaxa.
CUTUBKA82AAD
1Ilaahwuxuudhextaaganyahayshirkakuwaxoogga
badan;Isaguwuxuuwaxkuxukumaailaahyadadhexdooda.
2Ilaagoormaadxaqdarrowaxkuxukumaysaan?Ooilaa
goormaadkuwasharkalehueexanaysaan?(Selaah)
3Miskiinkaiyoagoontaugarsiiya,Oomiskiinkaiyo
saboolkabaahanucaddaaladsameeya.
Samatabbiximiskiinkaiyosaboolkabaahan,Ooka
samatabbixiyagacantakuwasharkaleh.
5Iyagumayaqaaniin,waxnagaranmaayaan;Waxayku
socdaangudcurkagudcurka,Dhulkaaasaaskiisiioo
dhammuwaawadadhammaaday.
6Waxaanidhi,Idinkuwaxaadtihiinilaahyo;oo
dhammaantiinwaxaadtihiincarruurtiiKanugusarreeya.
7Laakiinseidinkuwaxaadudhimandoontaansidarag,oo
waxaadudhicidoontaansidaamiirradamidkood.
8Ilaahow,sarajoogsooodhulkaxukun,Waayo,waxaad
dhaxlidoontaaquruumahaoodhan.
CUTUBKA83
1Ilaahow,haaamusin,Haaamusin,ooIlaahow,ha
aamusin.
2Waayo,baleeg,cadaawayaashaaduwayeryaan,Oo
kuwiikunecebunamadaxaykoruqaadeen.
3Dadkaagakhiyaanobayutashadeen,Ookuwaaga
qarsoonnawaykatashadeen.
4Waxayyidhaahdeen,Kaalaya,aynuisagagooynneesiay
quruunuahaadaan.siaanmagacaIsraa'iilmardambeloo
sooxusuusan.
5Waayo,iskuraallibaykuwadatashadaan,ooisagaykaa
geesyihiin.
6teendhooyinkiireerEdomiyoreerIsmaaciil;reer
Moo'aabiyoreerHagarteen;
7Gebal,iyoCammoon,iyoCamaaleq;reerFalastiiniyo
dadkiiTurosdegganaa;
8OoreerAshuurnawaykudarsameeniyaga,Oowaxay
caawiyeenilmaLuud.(Selaah)
9iyagakusameesidiireerMidyaanookale;iyoSiiseraa,
iyoYaabiinoojoogaydurdurkaQiison.
10Waxaykubaabba'eenCeyndoor,Oowaxaynoqdeen
sidadigodhulkalagudaadiyo.
11RaggoodagobtaahwaxaadkadhigtaasidaCooreebiyo
Se'eeb,ooamiirradoodaoodhannawaxaadkadhigtaasida
Sebah,iyosidaSalmunnac.
12ooyidhi,AynuhantiahaanuqaadannoguryahaIlaah.
13Ilaahayow,iyagakadhigsidagiraangirookale;Sida
xaabdabayshakahorreeya.

Sabuurrada
14Sidadabkuqoryougubaa,iyosidaololkabuurahau
shideeyo;
15Haddabaiyagakusilciduufaankaaga,Ooduufaankaaga
kucabsii.
16Oowejigoodaceebkabuuxi;Rabbiyow,siay
magacaagaudoondoonaan.
17Weligayhaceeboobeenoohaargaggexeen.Ha
ceeboobeenoohahalligmeen.
18siaydadkuuogaadaaninadigamagacaagaookeliyahu
yahayRabbiga,aadtahayIlaahaugusarreeyadhulkaoo
dhan.
CUTUBKA84AAD
1Rabbigaciidammadow,taambuugyadaaduquruxbadanaa!
2NaftayduwaxayuxiisdaybarxadahaRabbiga,
QalbigaygaiyojiidhkaygubawaxayuooyaanIlaahanool.
3Haah,shimbirtuwaxaynafsaddeedauheshayguri,
Dabafallaadhunabuulaydhallaankeedadhigato,waana
meelahaagaallabariga,Rabbigaciidammadow,
Boqorkaygiiyow,Ilaahaygiiyow.
4Waxaabarakaysankuwagurigaagadeggan,Waynakusii
ammaanidoonaan.(Selaah)
5Waxaabarakaysanninkaxooggiisuxaggaagakujiro;
Qalbigoodajidadkoodukujiraan.
6OodooxadaBacadhexmaraooceelkasamaysta.
roobkunawuxuukabuuxsadaabarkadaha.
Wayxoogaystaan,oowaysiixoogaystaan,Oomidkood
kastaabaIlaahbuukahormuuqdaaSiyoondhexdeeda.
8RabbiyowIlaahaciidammadow,baryadaydamaqal,
IlaahaYacquubow,dhegtaudhig.(Selaah)
Ilaahow,gaashaankayagiiyow,baleeg,Oobaleegkaaga
subkanwejigiisa.
10Waayo,maalinbarxadahaagalajoogowaykasii
wanaagsantahaykunmaalin.Inaanteendhooyinkasharka
degilahaawaxaankajeclaanlahaainaanirid-dhawreka
ahaadogurigaIlaahayga.
11Waayo,RabbigaIlaahaahuwaaqorraxiyogaashaan,
Rabbiguwuxuusiindoonaanimcoiyoammaan,Ookuwa
qummanaantausocdawaxwanaagsaninnabakamadiidi
doono.
12Rabbigaciidammadow,waxaabarakaysanninkiiisku
kaahalleeya.
CUTUBKA85
1Rabbiyow,waxaaduroontahaydalkaagii,Oo
maxaabiistiireerYacquubnawaxaadsoocelisay
maxaabiistiireerQorax.
Xumaantiidadkaagawaadcafiday,Oodembigoodiioo
dhannawaadqarisay.(Selaah)
3Cadhadaadiioodhanwaadfogaysay,Oowaadkasoo
jeedsataykulaylkiixanaaqaaga.
Ilaahabadbaadadayadow,nasooceli,Oocadhadaadanaga
jooji.
5Miyaadweligaabanoocadhoonaysaa?Macadhadaada
mausoojeedinaysaataniyokaabkaab?
6Warsownamasoonoolayndoontid,siaydadkaagu
kuugureyreeyaan?
Rabbiyow,naxariistaadanatus,Oobadbaadadaadanasii.
8WaanmaqlidoonaawaxaIlaahaRabbigaahukuhadlo,
waayo,nabadbuukulahadlidoonaadadkiisaiyo
quduusiintiisa,laakiinseyaanaynacasnimokunoqon.
9Sidaxaqiiqadaahbadbaadadiisuwaaudhowdahay
kuwaisagakacabsada.siaysharaftuudegtodalkeena.
Naxariisiyorunuwayislakulmeen;xaqnimoiyonabad
baaisdhunkaday.
11Runtuwaxaykasoobixidoontaadhulka;Xaqnimaduna
samadahoosbaykasoofiirindoontaa.
12Haah,Rabbiguwuxuuinasiindoonaawaxawanaagsan;
Dhulkayagunawuxuusoosaaridoonaamidhihiisa.
13Waxaahortiisasocondoontaxaqnimo;Oowuxuuina
maridoonaajidkiitallaabooyinkiisa.
CUTUBKA86-aad
Rabbiyow,dhegtaudhig,ooimaqal,waayo,waxaanahay
miskiiniyomidbaahan.
Naftaydadhawr;Waayo,aniguquduusbaanahay,
Ilaahayow,ibadbaadianigooahaddoonkaagaiskukaa
halleeya.
3Rabbiyow,iinaxariiso,Waayo,maalinkastawaankuu
qayshadaa.
4Anooaddoonkaagaahnaftaydakafarxi,Waayo,
Rabbiyow,naftaydaadigaankorkuuguqaadaa.
5Waayo,Rabbiyow,waadwanaagsantahay,oowaxaad
diyaarutahayinaadcafiso;Naxariistaaadiyoaadbayu
badantahaykuwakubaryaoodhan.
6Rabbiyow,baryadaydadhegtaudhig;Codka
baryootankaygadhegayso.
7Maalintaaandhibaataysnahayadigaankubaryidoonaa,
waayo,waadiijawaabidoontaa.
8Rabbiyow,midkulamidahuilaahyadakumajiro.
Shuqulladaadaookalemajiraan.
9Rabbiyow,quruumahaaadsamaysayoodhammuway
imanoohortaadaayaykusujuudidoonaan.oomagacaaga
wayammaanidoonaan.
10Waayo,waxaadtahayweyn,oowaxaadsamaysaa
waxyaaloyaabbadan,OowaxaadtahayIlaahookeliya.
11Rabbiyow,jidkaagaibar;Waxaankusocondoonaa
runtaada,Qalbigaygakusoodarsiaanmagacaagauga
cabsado.
12RabbiyowIlaahayow,qalbigaygaoodhanayaankugu
mahadnaqidoonaa,Ooweligaybawaxaanammaani
doonaamagacaaga.
13Waayo,naxariistaaduxaggaygawaykuweyntahay,Oo
naftaydanawaxaadkasoosamatabbixisayShe'oolkaugu
hooseeya.
14Ilaahow,kuwakibirkalahuwayigukaceen,Oowaxaa
doondoonaynaftaydashirarkiidadkawaxdulma.oo
hortoodakaadhigin.
15LaakiinseRabbiyow,waxaadtahayIlaahayraxmadka
buuxaan,oonimcomiidhan,oodulqaadbadan,oonaxariis
iyorunaybadanyihiin.
16Iisoojeeso,ooiinaxariiso;Xooggaagaisiianoo
addoonkaagaah,oowiilkaaddoontaadabadbaadi.
17Calanwanaagitus;siaykuwainecebuuarkaanooay
uceeboobaan,maxaayeelay,Rabbiyow,adiguwaadi
caawisayooiqalbiqaboojisay.

Sabuurrada
CUTUBKA87
1Aasaaskiisuwuxuukujiraabuurahaquduuskaah.
2RabbiguguryahareerYacquuboodhanwuukajecel
yahayirdahaSiyoon.
MagaaladaIlaahay,Waxyaaloammaanbadanayaalagaa
sheegaa.(Selaah)
4WaxaankasheekayndoonaaRaxabiyoBaabuloonkuwa
iyaqaan.Baleeg,Falastiin,iyoTuros,iyoItoobiya;
ninkanihalkaasbuukudhashay.
5Siyoonnawaxaalagaodhandoonaa,Midkaniyo
midkaasuiyaduukudhashay,ooKanugusarreeyaayaa
iyadadhisidoona.
6Rabbiguwuuxisaabidoonaamarkuudadkaqorayoinuu
ninkanuhalkaaskudhashay.(Selaah)
7Oowelibawaxaahalkaasjoogidoonakuwagabayaaga
ahiyokuwamuusikaystaba,Ooilahaygaoodhammu
adigaykugujiraan.
CUTUBKA88-aad
1Rabbiyow,Ilaahabadbaadadaydow,habeeniyomaalinba
hortaadaayaankaqayliyey,oowaxaanutiriyeymadaxdii
muusikaystayaashaookutiilMahaladLeannot,iyo
MaskiilkiiHeemaankiireerCesrax.
Baryootankayguhortaadahayimaado,Ooqayladayda
dhegtaudhig;
3Waayo,naftaydawaxaakabuuxadhibaatooyin,Oo
noloshaydunawaxaykudhowdahayqabri.
4Waxaalaygutiriyeykuwayaamayskakudhaadhaca,Oo
waxaanlamidahayninaanitaallahayn.
5Kuwadhintaykudhexxorowda,sidakuwalalaayayoo
xabaalahayaal,Ooaadanmardambesooxusuusnayn,Oo
iyagugacantaadaykago'een.
6Waxaadigelisayyaamayskauguhooseeya,Iyogudcurka
iyomoolalka.
Cadhadaadiibaaigusoodegtay,Oowaxaadigudhibtay
hirarkaagiioodhan.(Selaah)
8kuwiiaaniqiinwaadigafogaysay;karaahiyaadiga
dhigtayxaggooda,Waalayxidhay,oosoomaaanbixikaro.
9Indhahayguwaxaylamurugoodaandhibaatada
daraaddeed,Rabbiyow,maalinkastawaankuuyeedhay,
Oogacmahayganaadigaankuuhoorsaday.
10Mayaababbaadtusidoontaakuwiidhintay?Miyay
kuwiidhintaykaceenookuammaanidoonaan?(Selaah)
11Raxmaddaadamiyaaqabrigalagusheegayaa?Mise
aaminnimadaaduwaxaykujirtaahalligaad?
12yaababkaagamiyaagudcurkalaguogaanayaa?
Xaqnimadaadusemawaxaadjoogtaadalkailloobidda?
13LaakiinseRabbiyow,adigaankuuqayshaday;
subaxdanabaryadayduwaykuimandoontaa.
14Rabbiyow,balmaxaadnaftaydauxooraysaa?Maxaad
wejigaagaiigaqarinaysaa?
15Waandhibaataysnahayoowaxaankudhowaainaan
dhintotaniyoyaraantaydii,Intaadcabsidaadaii
adkaysaynawaancaataysnaa.
16Cadhadaadiikululaydayaaikormartay;Cabsidaadii
ayaaibaabbi'isay.
17Maalinwalbawaxayhareerahaygaugu
wareegsanaayeensidiibiyoookale;wayiwada
hareereeyeen.
18Kiiijeclaaiyosaaxiibkaybawaadigafogaysay,Oo
kuwiiaaniqiinnagudcurbaadigagelisay.
CUTUBKA89AAD
1AniguweligaybawaxaankugabyidoonaaRabbiga
naxariistiisa,Ooaaminnimadaadanaafkaygaankaabkaab
kuogeysiindoonaa.
2Waayo,waxaanidhi,Naxariistuweligeedbaway
dhisnaandoontaa,Ooaaminnimadaadanawaxaadku
adkayndoontaasamooyinkaqudhooda.
3Axdibaanladhigtaykiiaandoortay,Oowaxaanugu
dhaartayaddoonkaygiiDaa'uud.
Farcankaagaweligaybawaansiiadkayndoonaa,Oo
carshigaagunawuudhisidoonaataniyoabkaab.(Selaah)
5Rabbiyow,samooyinkuwaxayammaanidoonaan
yaababkaaga,Oowelibaaaminnimadaadanawaxayku
dhexammaanidoonaanshirkaquduusiinta.
6Waayo,balyaasamadakujiraooRabbigalalasimi
karaa?WiilashiikuwaxooggabadanbalkeebaaRabbiga
lamidah?
7Ilaahwaainaadloogacabsadaaururkaquduusiinta
dhexdeeda,Oowaainlagacabsadokuwahareerihiisaku
wareegsanoodhan.
8Rabbiyow,Ilaahaciidammadow,balyaakulamidah
Rabbigaxooggabadan?Miseruntaadahareerahaagaku
wareegsan?
9Adigaautaliyabaddakibirkeeda,Oomarkiihirarkeedu
kacaanadigaaaamusiyaiyaga.
10Rahabwaxaaduburburisaysidiimidladilayookale;
Cadaawayaashaadiiwaxaadkukalafirdhisaycududxoog
leh.
11Samooyinkaadigaaiskaleh,dhulkanaadigaaiskaleh,
Dunidaiyowaxakabuuxanaadigaaaasaasay.
12Waqooyiiyokoonfurbaadigaaabuuray,Taabooriyo
Xermoonnamagacaagaykurayrayndoonaan.
13Adiguwaxaadleedahaycududxoogbadan,
Gacantaadunawayxoogbadantahay,midigtaadunaway
sarraysaa.
14Carshigaaguhoygiisuwaacaddaaladiyogarsoor,Oo
naxariisiyoruntunawaykuhorsocondoonaan.
15Waxaabarakaysandadkayaqaandhawaaqafarxadda
leh,Rabbiyow,waxaykusocondoonaaniftiinkajaahaaga.
16Maalintaoodhanwaxaykurayrayndoonaan
magacaaga,Oowaxaykusarraysidoonaanxaqnimadaada.
17Waayo,waxaadtahayammaantiixooggooda,Oo
raallinimadaadaayaageeskayagunakusarraysiindoonaa.
18Waayo,Rabbiguwaamunaaraddayada;oowaxaa
boqorkayagaahKanQuduuskaaheereerbinuIsraa'iil.
19Markaasaadkaagaquduuskaahmuuqalkakula
hadashay,oowaxaadkutidhi,Waxaancaawimaaddul
saaraymidxoogbadan;Waxaansarraysiiyeymiddadka
lagadoortay.
20WaxaanhelayaddoonkaygiiDaa'uud;Waxaanisagaku
subkaysaliiddaydiiquduuskaahayd.
21Isagagacantayduisagaylajiridoontaa,Oo
gacantaydunaisagayxoogayndoontaa.
22Cadowguyaanaydulminisaga;Wiilkasharnimaduna
madhibo.
23Oocadaawayaashiisahortiisaankudumindoonaa,kuwa
isaganecebnawaanlayndoonaa.

Sabuurrada
24Laakiinseaaminnimadaydaiyonaxariistayduisagayla
jiridoonaan,Oogeeskiisanawaxaalagusarraysiindoonaa
magacayga.
25Oowelibagacantiisawaxaangelindoonaabadda,
Midigtiisanawebiyaasha.
26Wuuiiqayshandoonaa,oowuxuuyidhi,Waxaadtahay
aabbahay,Ilaahayiyodhagaxiibadbaadadayda.
27Oowelibawaxaanisagakadhigidoonaacuradkayga,
Ooboqorradadunidaayaankadhigidoonaa.
28Weligaybawaxaanisagauhayndoonaanaxariistayda,
Ooaxdigaygunaisagawuukusiiadkaandoonaa.
29Oowelibafarcankiisunawaxaankadhigidoonaainuu
weligiiswaarayo,Carshigiisanasidawakhtigasamada.
30Carruurtiisuhaddaysharcigaygakatagaan,Ooayan
xukummadaydakusocon;
31Haddayqaynuunnadaydajebiyaanooayanamarradayda
dhawrin,
32Markaasaanxadgudubkoodaulkuciqaabidoonaa,
Xumaantoodanakarbaash.
33Habaseyeesheenaxariistaydaoodhankamawadaqaadi
doono,Aaminnimadaydunaumaoggolaandoonoinay
baabbi'iso.
34Axdigaygamajebindoono,Oowixiibushimahaygaka
soobaxaynamabeddelidoono.
35Marbaanquduusnimadaydakudhaartay,InaanDaa'uud
beenusheegaynin.
36Farcankiisuweligiisuuwaaridoonaa,Carshigiisuna
wuxuuuwaaridoonaasidaqorraxdahortaydakaifaysa.
37Oowuxuuweligiisbausiijiridoonaasidadayaxa,Iyo
sidamarkhaatigaaaminkaahoojannadakujira.(Selaah)
38Laakiinseadiguwaadxoortayoowaadnacday,Oo
kaagasubkannawaaducadhootay.
39Axdigiianooaddoonkaagaahwaadnacday,Oo
taajkiisiinawaadnijaasaysayoodhulkakutuurtay.
40Deyrkiisiioodhanwaadwadajejebisay.Qalcadihiisiina
waadburburisay.
41Waxallawixiijidkasoomaraoodhammuisagay
dhacaan,Ooderisyadiisanawaauceeb.
42Waxaadkoruqaaddaymidigtiicadaawayaashiisa;
Cadaawayaashiisiioodhanwaadkafarxisay.
43Oowelibaafkiiseeftiisanawaadsoorogtaa,Ooisagana
kamaaaddhigininuudagaalkaistaago.
44Ammaantiisiiwaadjoojisay,Carshigiisiinawaxaadku
tuurtaydhulka.
45Cimrigiidhallinyaranimadiisiiwaadsoogaabisay,Oo
waxaadisagiikamuujisayceeb.(Selaah)
46Rabbiyow,ilaagoormaad?maisqarinaysaaweligaa?
Cadhadaadumiyeyuololaysaasidadabookale?
47Balxusuusosidawakhtigayguugaabanyahay,Bal
maxaaddadkaoodhanmicnela'aanugadhigtay?
48Waaayoninkanoolooaandhimashoarkin?Miyuu
naftiisakasamatabbixinkaraagacantaShe'ool?(Selaah)
49Rabbiyow,meedaynaxariistaadiihore,OoaadDaa'uud
runtaadaugudhaaratay?
50Rabbiyow,sooxusuusocaydaaddoommadaada.sidaan
laabtaygaugudulqaadocaydadadkaxooggabadanoo
dhan;
51Rabbiyow,waatiiaycadaawayaashaadukucaayeen.
Taasooaykucaayeentallaabooyinkakaagasubkan.
52MahadwaxaalehRabbigataniyoweligiisba.Aamiin,
Aamiin.
CUTUBKA90-aad
1Rabbiyow,taniyoabkaabwaxaadnooahaydrugtayada.
2Intaanbuuruhudhalankahor,Iyointaanadsamayn
dhulkaiyodunida,Iyoxataaweligeediyoweligeedba
waxaadtahayIlaah.
3Dadkawaxaadusoojeedisaahalligaad;oowaxaad
tidhaahdaa,Soonoqda,binu-aadmigow.
4Waayo,kunsannadoodwaxayhortaadakuyihiinsidii
shalayooaydhaafeen,Iyosidawakhtihabeennimoookale.
5Waxaadiyagauqaadaysidadaadookale.Waasida
hurdoookale,ooaroortiinawaasidadoogsoobaxa.
Subaxdawaasoobaxaa,oowaaweynaadaa;fiidkiiwaala
gooyaaooengegaa.
7Waayo,annagucadhadaadiibaannukubaabba'nay,Oo
waxaankudhibtoonnayxanaaqaagii.
Xumaatooyinkayagiiwaxaaddhigtayhortaada,Oo
dembiyadayadiiqarsoonaanawaxaaddhigtayiftiinka
wejigaaga.
9Waayo,maalmahayagiioodhammuwaxaynagu
dhaafeencadhadaada,Oocimrigayaganawuxuuku
dhammayndoonaasidiisheekolayidhi.
10Cimrigayaguwaatoddobaatansannadoodiyotoban
sannadood;Oohaddayxooggoodadaraansiddeetan
sannadood,haddanaitaalkooduwaadhibiyomurug.
waayo,haddiibawaalagooyaa,oowaannuduulnaa.
11Balyaayaqaancadhadaadaxooggeeda?Ooweliba
sidaadugacabsanlahaydayaacadhadaadutahay.
12Haddabanabarinaannutirinnomaalmahacimrigayaga,
Siaannuqalbigayagaxigmaduguqabsanno.
13Rabbiyow,soonoqoilaagoormaad?ooannagoo
addoommadaadaahhakaagaqoomamo.
14Aroortanaxariistaadanagadheri;Siaannuurayrayno
oourayraynomaalmahacimrigayagaoodhan.
15Noogafarxisidiiayahaayeenmaalmihiiaadnadhibtay,
Iyosannadihiiaansharkaaragnay.
Shuqulkaaguhaumuuqdoaddoommadaada,
Ammaantaadunacarruurtoodahaumuuqato.
17OoRabbigaIlaaheennaahuquruxdiisuhanagudul
joogto,ookorkayagakuadkeeshuqulkagacmahayaga;
Haah,shuqulkagacmahayagakuadkee.
CUTUBKA91-aad
1Kanmeeshaugusarreeyadegganuwuxuujoogidoonaa
hooskaQaadirka.
2WaxaanRabbigakaodhandoonaa,Isaguwaa
magangalkaygaiyoqalcaddayda,Ilaahayow.Isagaanisku
hallayndoonaa.
Hubaalwuxuukaasamatabbixindoonaadabinka
ugaadhsadaha,iyobelaayadaxunxun.
Oowuxuukugudedidoonaabaalalkiisa,Oowaxaadisku
hallaynaysaabaalashiisahoostooda,Runtiisunawaxaykuu
ahaandoontaagaashaaniyogabbaad.
Waainaadankacabsancabsidahabeennimada;Ama
fallaadhamaalintaduulaysa;
6Amabelaayadagudcurkakusocota;Iyohalligaadda
duhurkawaxbaabbi'isa.
7Dhinacaagawaxaakuagdhicidoonakun,Midigtaadana
waxaakudhicidoonatobankun.laakiinkuumasoo
dhowaandoonto.

Sabuurrada
8Oowaxaadkeliyahookuarkidoontaaindhahaaga,Oo
waxaadkuarkidoontaakuwasharkalehabaalgudkooda.
9Maxaayeelay,waxaadkadhigtayRabbiga
magangalkaygaah,IyoKanugusarreeya,oorugtaada.
10Masiibokugumadhicidoonto,Oobelaayona
teendhadaadaumasoodhowaandoonto.
11Waayo,wuxuumalaa'igihiisakuamridoonaainaykugu
dhawraanjidadkaagaoodhan.
12Gacmohoodaykorkuuguqaadidoonaan,waaba
intaasoocagtaadudhagaxkutuurtaa.
13Libaaxaiyojilbiskaayaadkutumandoontaa,Oo
waxaadkutumandoontaaaaranlibaaxiyomasduulaagiiba.
14Maxaayeelay,wuuijeclaaday,oosidaasdaraaddeed
ayaanisagasamatabbixindoonaa,meelsareayaanku
dhejindoonaa,maxaayeelay,magacayguuyiqiin.
15Wuuibaryidoonaa,oowaanujawaabidoonaa.Isagaan
samatabbixindoonaa,waananmurwayndoonaa.
16Cimridheerbaankadhergindoonaaisaga,Oowaxaan
tusidoonaabadbaadadayda.
CUTUBKA92AAD
WaawaxwanaagsaninRabbigalagumahadnaqo,Iyoin
magacaagaammaanloogugabyo,Ilaahaugusarreeyaw.
2Inuuaroortanaxariistaadamuujiyo,Habeenkastana
aaminnimadaada.
3Oowaainaadfuushaanalaabtobanxadhigleh,iyo
shareeradda.ookataaradlagudulheeso.
4Waayo,Rabbiyow,waxaadigagafarxisayshuqulkaaga,
Oowaxaankuguulaysandoonaashuqulladagacmahaaga.
5Rabbiyow,shuqulladaaduwaaweynaa!Fikirraduaadbay
umooldheeryihiin.
6Doqonmayaqaan;nacaskunawaxanmagarto.
7Markiikuwasharkalahuayusoobaxaansidacawska,
Iyomarkiixumaanfalayaashaoodhammuay
barwaaqoobaan;Waainayweligoodbaabba'aan.
8LaakiinseRabbiyow,adiguwaadsarraysaaweligaaba.
9Waayo,Rabbiyow,baleeg,cadaawayaashaada,baleeg,
cadaawayaashaaduwayhalligmidoonaan.Oo
xumaanfalayaashaoodhammuwaykalafirdhidoonaan.
10Laakiinsegeeskaygawaxaadusarraysiindoontaasida
geeshadhuudhookale,Oowaxaalaygusubkaysaliid
cusub.
11Oowelibaindhahaygunawaxayarkidoonaanwaxaan
doonayocadaawayaashayda,Oodhegahaygunawaxay
maqlidoonaandoonistakuwasharkalehooigukaca.
12Kiixaqahuwuxuuubarwaaqoobidoonaasidageed
timireed,Oowuxuuubixidoonaasidageedkedarahoo
Lubnaankuyaal.
13KuwagurigaRabbigalagudhexbeerowaxayku
barwaaqoobidoonaanbarxadahaIlaahayaga.
14Oohaddanamidhobaydhalidoonaaniyagoogabowah;
Waybuurnaandoonaanoobarwaaqoobidoonaan;
15SiayumuujiyaaninRabbiguqummanyahay,Isagu
waadhagaxaygaweyn,ooinnabaxaqdarrokumajirto.
CUTUBKA93AAD
1Rabbigaataliya,oowuxuuhuwanyahayhaybad;
Rabbiguwaahuwanyahay,oowuxuudhexdakuxidhay
xoog,Dunidunawaxayudhisantahaysiaanladhaqaajin
karin.
Carshigaaguwuxuudhismaywaahore,Ooadiguna
waxaadjirtayweligaa.
Rabbiyow,webiyadiikorbayukaceen,Webiyadii
codkoodaykoruqaadeen.Daadkuwaxaykoruqaadeen
hirarkooda.
Biyobadanbuuqoodaiyomawjadahabaddaoo
waaweynbawaxaakasiixoogbadanRabbigasare.
5Rabbiyow,markhaatifurkaaguwaahubaal,Ooweligaaba
waxaagurigaagakuhabboonquduusnimo.
CUTUBKA94AAD
1Rabbiyow,Ilaahaaargudashadalahow.Ilaahow
aargudashadiisaismuuji.
2Xaakinkadhulkow,isa-sare,Ookuwakibranaabaalgudu
abaalmari.
Rabbiyow,kuwasharkalahuilaagoormay,Kuwasharka
lahuilaagoormayguulaysanayaan?
4Ilaagoormaywaxyaalahaadagkuhadlayaan?Oo
xumaanfalayaashaoodhammuwayfaanaan?
Rabbiyow,iyaguwaxayburburiyaandadkaaga,oo
dhaxalkaaganawaysilciyaan.
6Waxaydilaancarmalkaiyoqariibka,ooagoontaway
dilaan.
7Oowelibawaxayyidhaahdaan,Rabbigumaarkidoono,
ooIlaahaYacquubnakamafiirsandoono.
8Kuwiinnadoqonnadaahoodadkakudhexjiraow,garta,
Ookuwiinnanacasyadaahow,goormaadcaqli
yeelanaysaan?
9Kiidhegtabeeraysowwaxmaqlimaayo?Kiiisha
sameeyeymiyuusanwaxarkin?
10Kiiquruumahaedbiyamiyuusancanaanandoonin?Kan
dadkaaqoontabaramiyaanuogaandoonin?
11Rabbiguwaayaqaanfikirradabinu-aadmigainay
micnela'aanyihiin.
12Rabbiyow,waxaabarakaysanninkiiaadedbisoooaad
sharcigaagakabartid.
13SiaadisagauganasisomaalmahadhibaatadaIlaagodka
lagaqodayosharrowyada.
14Waayo,Rabbigudadkiisaxoorimaayo,oo
dhaxalkiisanadayrinmaayo.
15Laakiinsegarsooridduwaxaykusoonoqondoontaa
xaqnimo,Oointaqalbigooduqummanyahayoo
dhammunawayraacidoonaan.
16Balyaaiisookicidoonaxumaanfalayaasha?Yaaseii
sooistaagikaraxumaanfalayaasha?
17HaddaanuRabbiguicaawin,Naftayduwaxaykudhow
dahayinayaamusto.
18Markaanidhi,cagtayduwaasimbiriirixataa;Rabbiyow,
naxariistaadaayaakoriiqaadday.
19Fikirradaydabadaneeigujirawaxaanaftaydaka
farxiyaqalbiqaboojintaada.
20Carshigaxumaantumiyuukuwehelindoonaa,Kaasoo
belaayoqaynuunkuqaabeeya?
21Wayisuwadaurursadaankanxaqaahnafta,Oowaxay
xukumaandhiiggaaanxaqaqabin.
22LaakiinseRabbiguwaamunaaraddayda;Ilaahayguna
waadhagaxiimagangalkayga.
23Oowuxuukusoodejindoonaaxumaantooda,Oo
wuxuukubaabbi'indoonaaxumaantooda.ooRabbiga
Ilaaheennaahuwuuwadabaabbi'indoonaa.

Sabuurrada
CUTUBKA95-aad
1Kaalaya,aynuRabbigaugabaynee,Ooaynufarxadugu
qaylinnodhagaxabadbaadadayada.
Aanhortiisalanimaadnomahadnaq,Ooaynuisagafarxad
uguqaylinnoinnagoosabuurrouguqaylinnaa.
3Waayo,RabbiguwaaIlaahweyn,waanaboqorweynoo
ilaahyadaoodhankawadasarreeya.
4Dhulkumooldheeraagacantiisaykujiraan,Kurahana
itaalkooduisagaaiskaleh.
5Baddaisagaaleh,ooisagaasameeyey,Oodhulka
engegannaisagaagacmihiisakusameeyey.
6Kaalay,aynucaabudnoooaynusujuudno,Ooaynuku
jilbajoogsannoRabbigainaabuuray.
7Waayo,isaguwaaIlaahayo;Innagunawaxaynunahay
dadkiidaaqiisa,iyoidahagacantiisakujira.Maanta
haddaadcodkiisamaqashaan,
Qalbigiinnahaadkayninasidawakhtigacadhada,iyosidii
maalintiijirrabaaddaoocidladadhextaal.
9Markiiawowayaashiinijirrabeen,ooayitijaabiyeenoo
ayshuqulkaygiiarkeen.
10Afartansannadoodayaanqarniganucaloolxumaaday,
Oowaxaanidhi,Waadadqalbigoodakaqalda,Ooiyagu
maayaqoonjidadkayga.
11Anigoocadhaysanwaxaankudhaartayinaanay
nasashadaydagelin.
CUTUBKA96-aad
1Rabbigagabaycusubugugabya,Dadkadhulkaoo
dhammow,Rabbigaugabya.
Rabbigaugabya,oomagiciisaammaana;Badbaadintiisa
muujiyamaalinkamaalin.
Ammaantiisaquruumahadhexdoodakasheega,
yaababkiisanadadyowgaoodhankadhexsheega.
4Waayo,Rabbiguwaaweynyahay,waanamudanyahay
inaadlooammaano,Isagawaainlagacabsadoinlaga
cabsadoilaahyadaoodhan.
5Waayo,quruumahailaahyadoodaoodhammuwaa
sanamyo,LaakiinseRabbiguisagaasameeyeysamooyinka.
Sharafiyohaybadubahortiisayyaalliin,Xoogiyoquruxna
waxaykujiraanmeeshiisaquduuskaah.
7Dadkaqolooyinkiisow,Rabbigaammaana,Waxaad
Rabbigakasheegtaanammaaniyoxoog.
8WaxaadRabbigakasheegtaanammaantamagiciisu
mudanyahay,Qurbaankeena,oobarxadihiisasoogala.
9Rabbigakucaabudaquruxdaquduusnimada,Dadka
dhulkaoodhammow,hortiisakucabsada.
10Quruumahadhexdoodawaxaadkatidhaahdaan,
Rabbiguisagaataliya,Oodunidunawaxayudhisantahay
siaanladhaqaajinkarin,Oodadyowganawuxuuugu
garsooridoonaasixaqah.
11Samooyinkuhareyreeyeen,dhulkunahareyreeyo;
Baddaiyowaxakabuuxabahaguuxeen.
12Berrigaiyowaxakujiraoodhammuhafarxeen,Oo
markaasaydhirtakayntaoodhammurayrayndoonaan
13Rabbigahortiisa,waayo,wuuimanayaa,oowuxuuu
imanayaainuudhulkaxukumo.Isagudunidawuxuuku
xukumidoonaaxaqnimo,Dadyowganarunnimadiisa.
CUTUBKA97-aad
1Rabbigaataliya;Dhulkuhareyreeyo;Gasiiradaha
badanuhakufarxeen.
Isagawaxaakuwareegsandaruuroiyogudcur,Oo
carshigiisanawaxaauahxaqnimoiyogarsoorid.
3Waxaahortiisasocdadab,Oowuxuuwadagubaa
cadaawayaashiisakuwareegsan.
4Hillaaciisiiayaadunidaiftiimiyey,Dhulkunawuuarkay,
wuunagariiray.
5Buurihiiwaxayudhalaaleensidiishamacookale
Rabbigahortiisa,IyoSayidkadhulkaoodhanaawadood.
6Samooyinkuwaxaycaddeeyaanxaqnimadiisa,Oo
dadyowgaoodhammunaammaantiisayarkaan.
7Kuwasanamyadaxardhanuadeegaoosanamyadaku
faanaoodhammuwayceeboobeen,Ilaahyadaoo
dhammow,isagacaabuda.
8Siyoonwaymaqashay,waynakufaraxday;Rabbiyow,
gabdhahareerYahuudahwaxaykureyreeyeen
xukummadaada.
9Waayo,Rabbiyow,adiguwaadkasarraysaadhulkaoo
dhan,Ooaadbaalagaawadasarreeyaailaahyadaoodhan.
10KuwiinnaRabbigajecelow,sharkanebcaada,Isagu
wuxuuilaaliyaanafahaquduusiintiisa.Isaguwuxuuka
samatabbixiyaagacantakuwasharkaleh.
11Waxaakuwaxaqaahloobeerayiftiin,Kuwa
qalbigooduqummanyahaynafarxad.
12Kuwiinnaxaqaahow,Rabbigakureyreeya.ooku
mahadnaqaxusuustaquduusnimadiisa.
CUTUBKA98-aad
1Rabbigagabaycusubugugabya.Waayo,wuxuu
sameeyeywaxyaaloyaabbadan.Gacantiisamidigiyo
cududdiisaquduuskaahayaalibtauhelay.
2Rabbiguwuxuudadkaogeysiiyeybadbaadadiisii,Oo
xaqnimadiisiinawuxuubayaanugumuujiyeyquruumaha
hortooda.
3Wuxuusooxusuustaynaxariistiisiiiyorunnimadiisiiuuu
qabaydadkaIsraa'iil,Dhulkadarafyadiisaoodhammu
waxaywadaarkeenbadbaadintaIlaahayaga.
Dadkadhulkaoodhammow,Rabbigafarxaduguqayliya,
Dhawaaqa,ooreyreeya,ooammaankugabya.
Rabbigaugugabyakataarad;Kataaradiyocodkiisabuur.
6BoqorkaRabbigahortiisafarxadkagadhawaajiya
turumbooyiniyobuunan.
7Baddaiyowaxakabuuxabahaguuxeen;aduunkaiyo
kuwadhexdegganba.
8Daadadkuhasacbinayeen,Kuruhunahawadafarxeen
9Rabbigahortiisa;Waayo,isaguwuxuuuimanayaainuu
dhulkaxukumo.Wuxuudunidakuxukumidoonaa
xaqnimo,Dadyowganacaddaalad.
CUTUBKA99AAD
1Rabbigaataliya;Dadkuhagariireen.Isaguwuxuudhex
fadhiyaakeruubiimta;Dhulkuhadhaqdhaqaaqo.
RabbiguSiyoondhexdeedawaakuweynyahay.Isagu
dadkaoodhanwuukawadasarreeyaa.
3Haammaaneenmagacaagaweynoolagacabsado;waayo,
waaquduus.

Sabuurrada
4Oowelibaboqorkaitaalkiisunawuxuujecelyahay
caddaaladda;Caddaaladbaadadkaysaa,Garsooridiyo
xaqnimobaadkudhexsamaysaareerYacquub.
5RabbigaIlaaheennaahsarraysiiya,oomeeriskiisaku
caabuda.waayo,isaguwaaquduus.
6MuuseiyoHaaruunwaxaykamidahaayeen
wadaaddadiisii,Samuu'eelnawuxuukamidahaakuwa
magiciisakubarya;Rabbigaybaryeen,isnawuuu
jawaabay.
7Oowuxuuiyagiikulahadlaytiirkiidaruurtaahaa,Oo
waxayxajiyeenmarkhaatifurkiisiiiyoamarkiiuuiyaga
siiyey.
8RabbiyowIlaahayagow,waadujawaabtay,Oowaxaad
ahaydIlaahiyagacafiyey,Inkastooaadfalimahoodaka
aargoosatay.
RabbigaIlaaheennaahsarraysiiya,ookucaabudabuurtiisa
quduuskaah.waayo,RabbigaIlaaheennaahuwaaquduus.
CUTUBKA100-aad
1Dadkadhulkaoodhammow,Rabbigafarxaduguqayliya.
Rabbigafarxaduguadeega,Oohortiisagabaylakaalaya.
3BalogaadainRabbiguIlaahyahay,isagaainasameeyey,
ooinnaguwaaisaga.Annaguwaxaynunahaydadkiisiiiyo
idihiidaaqsintiisa.
Irdihiisamahadnaqidlagala,Barxadihiisanaammaan,
Isagaumahadnaqa,oomagiciisaammaana.
5Waayo,Rabbiguwaawanaagsanyahay;naxariistiisu
weligeedbawaywaartaa;Runtiisunawaywaartaataniyo
abkaab.
CUTUBKA101-aad
1Waxaankugabyidoonaanaxariistaiyocaddaaladda,
Rabbiyow,adigaankuugugabyidoonaa.
2Aniguwaxaanudhaqmidoonaasicaqliahsiqumman.
Goormaadiiimandoontaa?Waxaangurigaygakudhex
socondoonaaqalbiqumman.
Indhahaygahortoodawaxsharahmadhigidoono,waan
necbahaykuwaleexdashuqulkooda.igumadhegidoonto.
4Qalbiqalloocanayaaigafogaandoona,Ookansharka
lehnagaranmaayo.
5Kuallakiiqarsoodiuxantaderiskiisa,kaaswaan
baabbi'indoonaa,Kiiislamadaxweynooqalbigiisu
kibirsanyahayumadulqaadandoono.
6Indhahayguwaxaylajiridoonaankuwaaaminkaahoo
dalkadeggan,siayiilajoogaanaawadeed,Kiijidqumman
kusocdaayaaiiadeegidoona.
7Kiikhiyaanokashaqeeyaagurigaygamajoogidoono,
Ookiibeenkuhadlaanahortaydakumaraagidoono.
8Aroorhoreayaanwadabaabbi'indoonaakuwasharkaleh
oodalka.siaanmagaaladaRabbigaugabaabbi'iyokuwa
sharkafalaoodhan.
CUTUBKA102-aad
1(Kandhibaataysanbaryootanka),Rabbiyow,baryadayda
maqal,ooqayladaydunahakusoogaadho.
2Wejigaagahaigaqarinmaalintaaandhibaataysnahay;
Dhegtaiidhig,Oomaalintaaankubaryo,dhaqsoiigusoo
jawaab.
3Waayo,maalmahayguwaxayudhammaadaansidiiqiiq
ookale,Oolafahaygunawaxayugubteensidaqiiqookale.
4Wadnahawaxbaalagudhuftay,oosidacawsookalebuu
uengegay.siaanuilooboinaankibistaydacuno.
Codkiicabashadaydadaraaddiisayaalafahaygu
maqaarkaygakudhegaan.
6Waxaanlamidahayhaadhaadhaysaoocidladajoogta,
oowaxaanlamidahayhaadguumaysahoolamadegaanah.
7Aniguwaansoojeedaa,oowaxaanlamidahayshimbir
shimbirahookeligeedgurigakorsaaran.
8Maalintaoodhancadaawayaashayduwayicaayaan.Oo
kuwiiigucadhoodaynaanigayigudhaarteen.
9Waayo,dambasbaanucunaysidiikibisookale,Oo
cabniinkaygiinawaxaankudarayoohin.
10Waanadhirifkaagiiiyoxanaaqaagiiaawadood,Waayo,
korbaadiiqaadday,oohoosbaadiixoortay.
Cimrigayguwaasidahoossiilibdhaya;Oowaxaanu
engegaysidiicawsookale.
12LaakiinseRabbiyow,adiguweligaabawaadsiijiri
doontaa;Xusuustaadanataniyoabkaab.
13Waadsarajoogsandoontaa,ooSiyoonbaadu
naxariisandoontaa,waayo,waxaayimidwakhtigiiiyada
loonixinlahaa,haah,iyowakhtigiilaballamaywaayimid.
14Waayo,annagooaddoommadaadaahwaxaykufarxaan
dhagaxyadeeda,Oowaxayuroonaadaanciiddeeda.
15Haddabaquruumuhuwaxaykacabsandoonaanmagaca
Rabbiga,ooboqorradadunidaoodhammunasharaftaada
ayaykacabsandoonaan.
16MarkiiRabbiguSiyoondhiso,Wuxuukadhexmuuqan
doonaaammaantiisa.
17Isaguwuuufiirsadaakuwabaahanbaryada,Oo
baryadoodanamauuquudhsado.
18Tanwaxaalooqoridoonaaqarniyadasoosocda,Oo
dadyowgalaabuuridoonoayaaRabbigaammaanidoona.
19Waayo,isaguwuxuuhooskasoofiiriyeymeeshaugu
sarraysameeshiisaquduuskaah.Rabbigusamaduukasoo
arkaydhulka;
20Inuumaqlomaxbuuskacabashadiisa;inlafurtokuwa
dhimashadaloodhiibay;
21inaanmagacaRabbigaSiyoonkasheego,oo
ammaantiisanaYeruusaalemlagasheego.
22Markiidadyowgaiyoboqortooyooyinkabaayisusoo
wadaururaaninayRabbigauadeegaan.
23Isaguxooggaygiiwuxuukudhexdhimayjidka;
Cimrigaygiiwuusoogaabiyey.
24Waxaanidhi,Ilaahayow,haifogayncimrigaoobadh
ah,Sannadahaaguwaxaysiiwaaraantaniyokaabkaab.
25Waahoreayaadaasaaskadhulkadhigtay,
Samooyinkunawaashuqulkiigacmahaaga.
26Waybaabbi'idoonaan,adigusewaadsiiwaaridoontaa,
Hubaalkulligoodsidamaroayayuduugoobidoonaan.
Sidamaroookalewaainaadubeddeshaa,waynabeddelmi
doonaan.
27Laakiinseadiguiskusiuunbaadtahay,Oo
sannadahaagunamaidlaandoonaan.
28Carruurtaaddoommadaaduwaysiijiridoonaan,Oo
farcankoodunahortaadaykudhismidoonaan.
CUTUBKA103AAD
1Naftaydoy,Rabbigaammaan,Oointaigujirtaoo
dhammow,ammaanamagiciisaquduuskaah.

Sabuurrada
2Naftaydoy,Rabbigaammaan,Oohailloobin
wanaaggiisaoodhan.
3Isagaakaacafiyaxumaatooyinkaagaoodhan;Isagaa
bogsiiyacudurradaadaoodhan;
4Kaaganoloshaadakasoofurtayhalligaadda.Ooraxmad
iyoraxmadayuutaajkugudhejiyaa;
5Ooafkaagakadhergawaxyaalowanwanaagsan;Siay
dhallinyaranimadaaduucusboonaatosidagorgorkaookale.
6Rabbiguwuxuuusoodejiyeyxaqnimoiyogarsoorid
kuwaladulmayoodhan.
7OowuxuuMuuseogeysiiyeyjidadkiisii,Reerbinu
Israa'iilnafalimihiisii.
8Rabbiguwaaraxmadbadanyahay,waananimcomiidhan,
Cadhowuuugaabiyaa,waananaxariisbadanyahay.
Isaguhadiyogoormacanaanandoono,Oocadhadiisana
weligiismaxajindoono.
10Isagunagulamauusamayndembiyadeenniidabadeed;
nagumanaabaalmarinsidiixumaatooyinkeennuahaayeen.
11Waayo,sidasamadudhulkaugasarraysoayaa
naxariistiisuuguweyntahaykuwaisagakacabsada.
12Sidabariguugafogyahaygalbeedka,sidaasookale
ayuuxadgudubyadeenniinoogafogeeyey.
13SidaaabbuhucarruurtiisaugunaxariistoayuuRabbigu
ugunaxaakuwaisagakacabsada.
14Waayo,abuurkeennawaayaqaan;Wuxuuxusuustaa
inaanciidnahay.
15Laakiinsebinu-aadmigacimrigiisuwaasidacawsoo
kale,Oosidaubaxaduurkaayuuubarwaaqoobaa.
16Waayo,dabayshuwaakudulgudubtaa,waynatagtaa.
Oomeesheedanamardambemaayogaandoonto.
17LaakiinseRabbigunaxariistiisuweligeedbawaysii
waartaakuwaisagakacabsada,Xaqnimadiisunawaxaysii
jirtaacarruurtacarruurteeda.
18Kuwaaxdigiisaxajiya,Iyokuwaamarradiisaxusuusta
inaysameeyaan.
19Rabbigucarshigiisiiwuxuukuhagaajiyeysamooyinka;
Boqortooyadiisunawaxayutalisaawaxwalba.
20Malaa'igihiisaammaana,Rabbigaammaana,Kuwiinna
xooggabadanow,ooamarradiisayeela,Oocodkiisamaqla.
21Rabbigaammaana,ciidammadiisaoodhammow,
ammaanaRabbiga.Kuwiinnaaddoommadiisaahow,siduu
doonayoyeela.
Shuqulladiisaoodhammow,Rabbigakuammaanameel
kastaoodowladnimadiisaah,Naftaydoy,Rabbigaammaan.
CUTUBKA104-aad
Naftaydoy,Rabbigaammaan.Rabbiyow,Ilaahayow,aad
baaduweyntahay;Waxaadhuwantahaysharafiyo
haybad.
2Waxaadsidamaroiskuhuwdaanuur,Oosamooyinkana
ukalabixiyasidadaahookale.
3Isagualwaaxdiiqolladihiisawuxuugeliyaabiyaha,Oo
daruurahanawuxuukadhigaagaadhifaras,Ookusocda
dabayshabaalasheeda.
4Isagaamalaa'igihiisakadhigaruuxyo;wasiiradiisadab
holcaya.
Isagaadhigayaasaaskadhulka,Siaanuweligiisu
dhaqdhaqaaqin.
6Waxaadkudabooshaymoolsidiimaroookale,Biyihiina
waxayistaageenbuurahakorkooda.
7Canaantaadiiayaykucarareen;Codkiionkodkaagaayay
kudegdegeen.
Waxaykorufuulaanbuuraha;Waxayhoosugu
dhaadhacaandooxooyinka,Ilaameeshiiaadusamaysay.
9Waxaadudhigtayxudduudayansoogudbin;siayanmar
kaleunoqonooayandhulkadaboolin.
10Isagudooxooyinkawuxuukusoodaayaailo,Iyana
waxaydurduraankurahadhexdooda.
11Waxaywaraabiyaandugaaggaduurkaoodhan,Oo
dameerdibadeedyadunawayharraadbeelaan.
12Haaddacirkuiyagayagdegganaadaan,Oowaxayka
dhexgabyaanlaamaha.
13Buurahawuxuukawaraabiyaaqolalkiisa,Dhulkuna
wuxuukadheregsanyahaymidhihiishuqulladaada.
Isaguwuxuuusoobixiyaacawskaxoolaha,Iyogeedo
yaryaroolooguadeegodadka,Siuucuntodhulkaugasoo
bixiyo.
15iyokhamrikafarxiyadadkaqalbigiisa,Iyosaliiduu
wejigiisaiftiimiyo,iyokibisqalbigadadkaxoogaysa.
16GeedahaRabbigawaxaakabuuxadheecaan;geedaha
kedarkaaheeLubnaanoouubeeray.
17Halkaasayshimbiruhubuulkoodakasamaystaan,
Xuurtunawaxaygurigeedautahaygeedahaberooshkaah.
18Kurahadhaadheerwaxaygabaaduyihiinriyahaduurka.
iyodhagaxyadawalalka.
Isagudayaxawuxuuudhigayxilliyo,Ooqorraxduna
dhicitinkeedawaytaqaan.
20Waxaadsamaysaagudcur,oohabeenbaayimaada,
Markaasayxayawaankaduurkusoowadabaxaan.
21Libaaxyadaaarankaahuwaxaykadabaciyaan
ugaadhsigooda,Cuntadoodanawaxaykasugaanxagga
Ilaah.
22Qorraxduwaysoobaxdaa,wayisasoowadaurursadaan,
Oowaxayiskaseexdaangodadkooda.
23Dadkuwaausoobaxaashuqulkiisaiyohawshiisailaa
fiidkii.
24Rabbiyow,shuqulladaadutirobadanaa!Dhammaantood
xigmadbaadkusamaysay,Dhulkawaxaakabuuxa
maalkaagii.
25Sidaasaytahaybaddanweynooballaadhan,taasooay
kujiraanwaxyaalogurguurtaooaanlatirinkarin,Iyo
kuwayaryariyokuwawaaweynba.
26Halkaaswaxaakusocdadoonniyo,Oowaxaahalkaas
yaalLewiiyaataanooaaduabuurtayinuukudhexcayaaro.
27Kuwanuadigaykusugaan;siaadcuntadoodasiiso
wakhtikuhabboon.
28Waxaadiyagasiisowaysoourursadaan,Gacantaadaad
furtaaoowaxaykadhergaanwaxyaalowanaagsan.
29Wejigaagaadqarisaa,oowayargaggexeen,Naftoodaad
kaqaaddaaoodhintaan,Oowaxaykunoqdaanciiddoodii.
30Waxaadsoodirtaaruuxaaga,kolkaasayiyagu
abuurmaan,Dhulkanawaxaadcusboonaysiisaa.
Rabbigaammaantiisuwaysiiwaartaaweligeedba,Oo
Rabbiguwuxuukurayrayndoonaashuqulladiisa.
32Isagudhulkuueegaa,kolkaasuugariiraa,Kurahanawuu
taabtaa,waynaqiiqaan.
33IntaaannoolahayoodhanayaanRabbigaugabyi
doonaa,OoIlaahayayaanammaanugugabyidoonaa
intaanjirooodhan.
34Fikirkayguisagayumacaanaandoontaa,Rabbigaanku
rayrayndoonaa.

Sabuurrada
Dembilayaashudhulkahakabaabbe'een,Ookuwasharka
lahunayaanaymardambesiijirin.Naftaydoy,Rabbiga
ammaan.Rabbigaammaana.
CUTUBKA105-aad
1Rabbigakumahadnaqa;Magiciisakubarya,
falimihiisanadadkakadhexsheega.
Isagaugabya,ooammaanugugabya,Shuqulladiisa
yaabkabadanoodhannakahadla.
Kuammaanamagiciisaquduuskaah,KuwaRabbiga
doondoonaqalbigooduhareyreeyo.
4doondoonaRabbigaiyoxooggiisa,Oowejigiisana
weligiinbadoondoona.
5Xusuustashuqulladiisiiyaabkabadnaaoouusameeyey.
cajaa'ibyadiisii,iyoxukummadiiafkiisa;
6KuwiinnafarcankiiaddoonkiisiiIbraahimahow,
KuwiinnauudoortayooYacquubow.
IsaguwaaRabbigaIlaaheennaah,Xukummadiisiinawaxay
kujiraandhulkaoodhan.
8Ooisaguweligiisbawuuxusuustaaaxdigiisii,Kaasooah
eraygiiuukunqarnikuamray.
9KaasooaxdigiiuuladhigtayIbraahim,Iyodhaartiiuu
Isxaaqudhaartay;
10OokaasuwuxuuYacquubuadkeeyeyinuusharciu
ahaado,Israa'iilnaaxdiweligiiswaaraya.
11isagooleh,WaxaankusiinayaadalkaKancaanooah
saamigadhaxalkaaga.
12Markayahaayeendhawrnin;Haah,aadiyoaaduyar,
ooshisheeyayaalayaakujira.
13Oointayquruunbakatageen,Oointayboqortooyoka
tageenayaydadkaleugudbeen;
14Isaguninnaumaoggolaanininuuiyagaxumaan
sameeyo,Haah,ooaawadoodayuuboqorroucanaantay.
15isagooleh,Hataabaninakuwaygasubkan,oo
nebiyadaydanawaxbahayeelina.
16Oowelibaabaarbuudalkiiuguyeedhay,Ooushii
kibistiioodhannawuujejebiyey.
17OowuxuuiyagakasiihordirayninkaasooahYuusuf,
kaasooaddoonahaanlooiibiyey.
18Kaasooaycagihiisiiwaxkudhufteensilsilado,Oo
isagaalaguxidhaybir.
19Ilaawakhtigiieraygiisuyimid,EraygiiRabbigaayaa
isagatijaabiyey.
20Markaasaaboqorkiiuciddirayoofuray;Xataakan
dadkautaliya,oohaxoreeyo.
21Oowuxuuisagakadhigaysayidkiireerkiisa,Iyo
taliyihiimaalkiisaoodhan.
22Inuuamiirradiisaxidhomarkuudoonayo;oouu
guurtidiisabaroxikmad.
23OoreerbinuIsraa'iilnawaxaysoogaleenMasar;
YacquubnawuxuuqariibahaanudegaydalkiiXaam.
24Oodadkiisiiaadbuuubadiyey;ookadhigaykuwoka
xoogbadancadowgooda.
25Qalbigoodiiwuxuuubeddelayinaydadkiisa
nebcaadaan,Ooayaddoommadiisakhiyaanoku
macaamiloodaan.
26OowuxuudirayaddoonkiisiiMuuse;iyoHaaruunoo
uuisagudoortay.
27Oowaxaydhexdoodakusameeyeencalaamooyinkiisii,
OodalkiiXaamnawaxaykusameeyeenyaabab.
28Wuxuusoodiraygudcur,oogudcurbuukadhigay;
Iyagukumaaycaasiyoobeeneraygiisii.
Biyahoodiiwuxuuubeddelaydhiig,Ookalluunkoodiina
wuulaayay.
30Rahyobadanbaadhulkoodiikasoobixiyeyqolalka
boqorkooda.
31Isaguwuuhadlay,markaasaawaddankoodiioodhan
waxaayimidduqsiyokalacaynahiyoinjir.
32Roobkanawuxuukusiiyeyroobdhagaxyaale,
Dalkoodiinawuxuukusoodaayaydabololaya.
33Wuxuuwaxkudhuftaygeedahoodiicanabkaahaaiyo
geedahoodiiberdahaahaa.Oowaxayjebiyeendhirtii
xeebahooda.
34Wuuhadlay,markaasaawaxaayimidayaxiyodiir,oo
aantirolahayn.
35Oowaxaywadacuneengeedahayaryaroodalkoodaku
yiiloodhan,oowaxaywadacuneenmidhihiidhulkooda.
36Oowelibawuxuulaayaycuradyadiidalkoodaoodhan,
Kuwaasooahaamadaxdiixooggoodaoodhan.
37Oowuxuusoobixiyeylacagiyodahab,Oo
qabiilooyinkoodiinalagumaaragmidtaagdaran.
38Masarwayfarxeenmarkaytageen,waayo,cabsidoodii
ayaakudhacday.
39Wuxuukukalabixiyeydaruurinayqariso;iyodab
habeenkiiiftiimiyo.
40Markaasaadadkiiweyddiisteen,oowuxuuukeenay
digaagduur,Oowuxuukadhergaykibistiisamada.
41Dhagaxiiayuufuray,markaasaabiyuhukasoobuqdeen;
Waxaykuordeenmeelihiiengegansidiiwebiookale.
42Waayo,wuxuuxusuustayballankiisiiquduuskaahaa,
IyoaddoonkiisiiIbraahim.
43Dadkiisiinawuxuusoobixiyeyiyagoofaraxsan,Kuwii
uudoortaynaiyagoofaraxsan.
44Oowuxuusiiyeydalalkiiquruumaha,Oowaxay
dhaxleenhawshiidadka;
45Siayqaynuunnadiisauxajiyaan,Ooayqaynuunnadiisa
uxajiyaan.Rabbigaammaana.
CUTUBKA106-aad
Rabbigaammaana.Rabbigakumahadnaqa;Waayo,isagu
waawanaagsanyahay,Oonaxariistiisunaweligeedbaway
waartaa.
2BalyaasheegikaraRabbigafalimihiisawaaweyn?Bal
yaaammaantiisaoodhanmuujinkara?
3Waxaabarakaysankuwacaddaaladdaxajiya,Oo
xaqnimadakashaqeeyahadiyogoorba.
4Rabbiyow,iguxusuusonaxariistaaaddadkaagauqabto,
Badbaadadaadaigusoobooqo.
5Inaanarkokuwaagaaaddoorataywanaaggooda,Ooaan
kureyreeyofarxaddaquruuntaada,Ooaanlafaano
dhaxalkaaga.
6Waannuladembaabnayawowayaashayo,xumaanbaynu
samaynay,oosisharahwaannusamaynay.
7AwowayaashayomaaygaranyaababkaadiiMasar;
Naxariistaadabadnaanamaayxusuusan.laakiinseisagay
kagacadhaysiiyeenbaddadhexdeeda,taasooahBaddaCas.
8Habaseyeesheewuxuuiyagiiubadbaadiyeymagiciisa
aawadiis,inuuxooggiisaweynkadhigomidlayaqaan.
9OowelibaBaddaCasnawuucanaantay,kolkaasay
engegtay,Oosidaasdaraaddeedayuumoolkuudhex
mariyeysidiicidladadhexdeeda.

Sabuurrada
10Oowuxuuiyagiikabadbaadiyeykiiiyaganecbaa
gacantiisii,Oowuxuukafurtaygacantiicadowga.
11Biyihiinawaxayqariyeencadaawayaashoodii,oo
midkoodnakamahadhin.
12Markaasayrumaysteenerayadiisii;ammaantiisaayayku
gabyeen.
13Dhaqsobashuqulladiisiiwayilloobeen;Taladiisiinama
aysugin.
14Laakiinaadbaywaxugucuneencidlada,OoIlaahbay
kujirrabeenlamadegaankadhexdiisa.
15Ooisnawuxuuiyagiisiiyeywixiiayweyddiisteen;
Laakiinsewaxaynaftoodiiusoodireencaatada.
16Oowelibawaxayxeradadhexdeediikagahinaaseen
MuuseiyoHaaruunooahaaRabbigaquduuskaah.
17MarkaasaadhulkukalafurmayooliqayDaataan,Oo
wuxuuqariyeyAbiiraamguutodiisii.
18Ooguutadoodiinawaxaakadhexshidmaydab;Ololkii
baawadagubaykuwiisharlahaa.
19OowaxayXoreebkusameeyeenweyl,oowaxay
caabudeensanamkiilashubay.
20Oosidaasaysharaftoodiiugubeddeleendibicawsdaaqa
ekaantiis.
21WaxayilloobeenIlaahiiBadbaadiyahoodiiahaa,Oo
waxyaalowaaweynkudhexsameeyeyMasar;
ShuqulloyaabbadanbaalagusameeyeydalkiiXaam,
WaxyaalocabsibadannakusameeyeyBaddaCasagteeda.
23Haddabasidaasdaraaddeedwuxuuyidhi,Waan
baabbi'indoonaaiyaga,haddaanMuuseoouudoortayu
horistaagindildillaaciiuusameeyeyinuucadhadiisaka
leexiyosiaanuiyagaubaabbi'in.
24Hubaaldalkiiwacnaawayquudhsadeen,Oo
eraygiisiinamaayrumaysan.
25Laakiinseteendhooyinkoodiiayaykudhex
gunuunaceen,manaaydhegaysancodkiiRabbiga.
26Sidaasdaraaddeedgacantiisuukoruguqaadayinuu
iyagacidladakuafgembiyo.
27Inuufarcankoodakuafgembiyoquruumahadhexdooda,
Oouuiyagakukalafirdhiyodalalka.
28OowelibawaxayiskudareenBacalFecoor,Oowaxay
cuneenallabarigiikuwiidhintay.
29Oowaxayisagakagaxanaajiyeenfalimahoodii,Oo
belaayadiinawaakusoodegtay.
30MarkaasaawaxaakacayFiinexaas,oowuxuukusoo
dejiyeyxukun,oosidaasaabelaayadiilagujoogsaday.
31Ootaaswaxaaisagaloogutiriyeyxaqnimotaniyoab
kaab.
32Oowelibawaxaykagacadhaysiiyeenbiyihiidirirka,
kolkaasaaMuusekuxumaadayiyagaaawadood.
33Maxaayeelay,ruuxiisiiwaykacadhaysiiyeen,Oosi
aantalolahaynayuubushimihiisaugagahadlay.
34Maaybaabbi'inquruumihiiRabbiguiyagakuamray.
35Laakiinsequruumahawaykudhexmilmeen,Oowaxay
barteenshuqulladoodii.
36Oowaxayuadeegijireensanamyadoodii,Kuwaasoo
dabinkunoqday.
37Oowiilashoodaiyogabdhahoodabawaxayu
allabaryeenshaydaan.
38Oowaxaydaadiyeendhiigaaneedlahayn,kaasooah
dhiiggiiwiilashoodaiyokiigabdhahoodaayallabariu
bixiyeensanamyadiireerKancaan,oodalkiinawuxuuku
nijaasoobaydhiig.
39Haddabasidaasayshuqulladoodiiugunijaasoobeen,Oo
falimahoodiiayaykadhilloobeen.
40HaddabasidaasdaraaddeedayaaRabbigudadkiisiiaad
ugucadhooday,Ooisnawuxuukarhaydadkiidhaxalkiisii
ahaa.
41Oowuxuukuridaygacantiiquruumaha;Ookuwiiiyaga
necbaaayaautaliya.
42Oowelibacadaawayaashoodiiayaadulmay,Oowaxaa
lahoosdhigaygacantooda.
43Mararbadanayuusamatabbixiyey;Laakiinsewaxay
isagakagaxanaajiyeentaladoodii,Oowaxaaloo
hoosaysiiyeyxumaantoodii.
44Habaseyeesheedhibaatadoodawuukafiirsaday,
Markuuqayladoodiimaqlay.
45Oowuxuuiyagiiusooxusuustayaxdigiisii,Markaasuu
naxariistiisabadnaaaawadeeduqoomamooday.
46Oowelibawuxuukadhigayinayunaxaankuwiiiyaga
maxaabiisahaantaukaxaystayoodhan.
47RabbiyowIlaahayagow,nabadbaadi,ooquruumaha
nagasooururi,Siaannumagacaagaquduuskaahugu
mahadnaqno,Ooaannuammaantaadauguguulaysanno.
48WaxaamahadlehRabbigaahIlaahareerbinuIsraa'iil
Taniyoweligiisiyoweligiisba,oodadkaoodhammunaha
yidhaahdeen,Aamiin.Rabbigaammaana.
CUTUBKA107
1Rabbigakumahadnaqa,waayo,isaguwaawanaagsan
yahay,Oonaxariistiisunaweligeedbawaywaartaa.
KuwaRabbigusoofurtaysidaashayidhaahdeen,Kuwuu
kasoofurtaygacantiicadowga.
3Oowuxuukasooururiyeydalalka,Xaggabari,iyoxagga
galbeed,iyoxaggawoqooyi,iyoxaggakoonfureedba.
Jidcidlaahayaycidladakuwarwareegeen;Maayhelin
magaaloaydegaan.
5Waygaajoodeen,waynaharraadeen,Oonaftoodiinaway
kudhextaagdarnaatay.
6MarkaasayRabbigauqayshadeeniyagoodhibban,Oo
isnawuxuukasoosamatabbixiyeydhibaatooyinkoodii.
7Oowuxuuiyagiikuhoggaamiyeyjidtoosan,Siayu
tagaanmagaaloaydegaan.
8DadkumuuRabbigakuammaanowanaaggiisa,Iyo
shuqulladiisayaabkabadanoouubinu-aadmigausameeyo!
9Waayo,isaguwuxuudhergiyaanaftaaadwaxu
doonaysa,Oonaftagaajaysannawuxuukadhergiyaa
wanaag.
10Kuwafadhiyagudcurkaiyohooskadhimashada,iyagoo
dhibaatoiyobirkuxidhan.
11Maxaayeelay,waxaykucaasiyoobeenerayadiiIlaah,
OowaxayquudhsadeentaladiiIlaahaugusarreeya.
12Sidaasdaraaddeedayuuqalbigoodiidaalkusoodejiyey;
Waydheceen,midcaawiyanawaywaayeen.
13MarkaasayRabbigauqayshadeeniyagoodhibban,Oo
isnawuxuukabadbaadiyeydhibaatooyinkoodii.
14Wuxuukasoodhexbixiyeygudcurkiiiyohooskii
dhimashada,silsiladihiinawuujejebiyey.
15DadkumuuRabbigakuammaanowanaaggiisa,Iyo
shuqulladiisayaabkabadanoouubinu-aadmigausameeyo!
16Waayo,irdihiinaxaastaahaawuujejebiyey,Qataarradii
birtaahaanawuujebiyey.
17Nacasyaduwaxayudhibbanyihiinxadgudubkooda
aawadood,iyoxumaatooyinkoodaaawadood.

Sabuurrada
18Naftooduwaxaynacdaacuntokasta;Oowaxaykusoo
dhowaadeenirdihiidhimashada.
19MarkaasayRabbigauqayshadaaniyagoodhibban,Oo
isnawuxuukasoobadbaadiyaadhibaatooyinkooda.
20Wuxuusoodirayeraygiisa,oowuubogsiiyeyiyaga,Oo
wuxuukasamatabbixiyeyhalligaaddoodii.
21DadkumuuRabbigakuammaanowanaaggiisa,Iyo
shuqulladiisayaabkabadanoouubinu-aadmigausameeyo!
22Ooiyaguallabarigamahadnaqiddahabixiyeen,oo
shuqulladiisahakusheegeenfarxad.
23Kuwadoonniyahakudhaadhacabadda,Ooka
baayacmushtarigabiyahabadan;
24KuwanuwaxayarkaanRabbigashuqulladiisa,Iyo
yaababkiisamoolkakujira.
25Waayo,isaguwuxuuamraaookiciyaadabaysha
duufaanka,taasookoruqaaddahirarkeeda.
26Waxayukacaanxaggasamada,oohaddanawaxayhoos
ugusoodhacaanmoolalka,Naftoodiinawaxayku
dhalaashaydhibaatoaawadeed.
Horeiyodibbayurogrogaan,oosidaninsakhraanahbay
dhacdhacaan,oowaxaygaranwaayaan.
28MarkaasayRabbigauqayshadaaniyagoodhibban,Oo
isnawuxuukasoobixiyaadhibaatooyinkooda.
29Isaguwuxuudejiyaaduufaanka,siayhirarkeeduu
xasillaan.
30Markaasayfarxaan,maxaayeelay,wayxasilloonyihiin;
Sidaasdaraaddeedwuxuuiyagakukeenaamarsadaay
doonayaan.
31DadkumuuRabbigakuammaanowanaaggiisa,Iyo
shuqulladiisayaabkabadanoouubinu-aadmigausameeyo!
32Iyaguhakusarraysiiyeenshirkadadkadhexdiisa,Ooha
kuammaaneenshirkaodayaasha.
33Isaguwebiyaalwuxuuubeddelaalamadegaan,oo
ilihiinawuxuuubeddelaadhulengegan.
34Oodhulbarwaaqobadanunoqdayabaar,waanakuwa
dhexdegganxumaantoodaaawadeed.
35Cidladawuxuuubeddelaabiyotaagan,Oodhul
engegannawuxuuubeddelaailobiyoah.
36Oohalkaasuukuwagaajaysandejiyaa,Siayu
diyaariyaanmagaaloaydegaan.
37Ooaybeerahauabuurtaan,ooaybeerocanabahu
beertaan,Ooayuhelaanmidhotirobadan.
38Oowelibawuubarakeeyaaiyaga,sidaasdaraaddeedaad
bayutarmeen;ooaanuoggolaaninxoolahooduyaraadaan.
39Oohaddanawaydhintaan,oowaxaylahoosaysiiyaan
Dulmiiyodhibaatoiyomurug.
40Amiirrowuxuukusoodaadiyaaquudhsasho,Oowuxuu
kadhigaainaykuwarwareegaancidladaaanjidlahayn.
41Laakiinsemiskiinkadhibaatadaayuukasaramariyaa,
Oowuxuukayeelaaqolooyinsidiiadhiookaleah.
42Kuwaxaqaahuwayarkidoonaan,waynarayrayn
doonaan,Ooxumaantaoodhammuafkeedayxidhidoontaa.
43Kuallakiicaqlilahuwuudhawridoonaawaxyaalahan,
OoiyanawaygarandoonaanRabbiganaxariistiisa.
CUTUBKA108-aad
1Ilaahow,qalbigaaiifadhiya;Aniguwaangabyidoonaa,
ooammaanbaankuammaanidoonaa.
shareeradoiyoshareeradoy,toos,aniguaroorhoreayaan
toosi.
Rabbiyow,waankuguammaanidoonaadadyowga
dhexdooda,Ooquruumahadhexdoodaayaanammaan
kuugugabyidoonaa.
4Waayo,naxariistaaduwaykuweyntahaysamooyinka
korkooda,Ooruntaadunawaxaygaadhaadaruuraha.
Ilaahow,samooyinkakasaramar,Ooammaantaaduna
dhulkaoodhanhakasarrayso.
6Siaykuwaadjeceshahayusamatabbaxaan,Gacantaada
midigkubadbaadiooiijawaab.
7Ilaahwuxuukuhadlayquduusnimadiisa;Aniguwaan
rayrayndoonaa,Shekemwaankalaqaybindoonaa,oo
waxaanqiyaasidoonaadooxadaSukod.
8Gilecaadanigaaiskaleh;Manasehanigaaiskaleh;Oo
welibaEfrayimwaamadaxamadaxayga;Yahuudahwaa
sharcigayga;
Moo'aabwaaweelkaygiiaankumaydhanjiray;Edom
ayaankabahaygakudultuuridoonaa;Falastiinwaanku
guulaysandoonaa.
10Balyaaisoogelindoonamagaaladaxooggabadan?Bal
yaaiihoggaamindoonaEdom?
11Ilaahow,sowmaaadanxoorin?Ilaahow,miyaanad
ciidankayagalabixin?
12Dhibaatonagacaawi,Waayo,binu-aadmiga
caawimaaddiisuwaxtarmaleh.
13Ilaahcaawimaaddiisaayaannuwaxxooglehkusamayn
doonnaa,Waayo,isagaaahkancadaawayaashayadaku
tumandoona.
CUTUBKA109-aad
1Ilaahaammaantaydow,haaamusin;
2Waayo,afkakuwasharkalehiyokankhiyaanadaleh
ayaaigukalaqaaday,Oowaxayigulahadleencarrabbeen
sheega.
3Oowelibawaxayiguhareereeyeenerayonacaybbadan;
oosababla'aaniguladagaalamay.
Jacaylkaygadaraaddiisiyaguwaacadaawayaashayda,
Laakiinseaniguwaxaanbaryadaydakubixiyaa.
5Oowanaagbayshariiguabaalgudidoonaan,
Jacaylkaygunanacaybbayiiguabaalgudidoonaan.
6Ninsharlehkasarraysiiisaga,OoShayddaanhaistaago
midigtiisa.
7Markiiisagalaxukumo,halaxukumo,oobaryadiisu
dembihanoqoto.
Cimrigiisuhayaraado;midkalenahaqaatoshaqadiisa.
9Carruurtiisuagoonhanoqdeen,naagtiisunacarmalha
noqoto.
10Carruurtiisuhadiyogoorbakuwawarwareegaha
noqdeen,oohadawarsadeen,Cuntadoodanahaka
doondooneenmeelahoodacidladaah.
11Qasdiguhaqabsadowuxuuhaystooodhan;
Shisheeyuhunahawshiisahadhaceen.
12Yaanujirinmidisagaunaxariista,Ooyaanujirinmidu
naxayacarruurtiisaagoonta.
13Farcankiisuhago'o;Farcankadambemagacoodahala
tirtiro.
14XumaantiiawowayaashiishasooxusuustoRabbiga
hortiisa.Dembigahooyadiisyaanlatirtirin.
HadiyogoorbaRabbigahahorjoogeen,Siuuxusuustooda
ugagooyodhulka.

Sabuurrada
16Maxaayeelay,isagumauuxusuusaninuuunaxariisto,
laakiinsewuxuusilciyeymiskiinkaiyokanbaahan,siuu
xataaudilokuwaqalbigoodukamurugaysanyahay.
17Sidauuujeclaadayhabaaridda,sidaasookalehaugu
timaado,Ducadakumajeclayn,ducadanahakafogaato
isaga.
18Siduuhabaaruguhuwadaysidiimaradiisaookale,
Sidaasayuurkiisausoogashaysidiibiyoookale,Oo
lafihiisanahausoogashosidasaliidookale.
19Oohauahaatosidamaradaisagahuwataiyodhex-
xidhkauuhadiyogoorbakuxidho.
20Kanuhaahaadoabaalgudkacadaawayaashayduxagga
Rabbigakahelaan,Iyokuwanaftaydaxumaankasheegaba.
21LaakiinseRabbiyow,Rabbiyow,waxiiyeelmagacaaga
daraaddiis,raxmaddaaduwaawanaagsantahayooi
samatabbixi.
22Waayo,waxaanahaymiskiiniyomidbaahan,Oo
qalbigayguwaaigudhexdhaawacmay.
23Waxaanubaxaysidahoossiilibdhaya,Oowaxaanu
rogrogmadaasidaayaxookale.
24Jilbahaygusoonbaykuitaaldarnaadeen;Jidhkayguna
baruurbuukagubtay.
25Oowelibawaxaaniyagaunoqdaycay,Oomarkayi
fiiriyeenayaymadaxaruxruxeen.
RabbiyowIlaahayow,icaawi,Ooigubadbaadi
raxmaddaada.
27siayuogaadaanintanutahaygacantaagii;Rabbiyow,
adiguwaadsamaysay.
28Iyaguhahabaareen,adiguseducee,Oogoortaykacaan,
haceeboobeen;laakiinseanooaddoonkaagaahaan
reyreeyo.
29Cadaawayaashayduceebhaxidheen,Ooceebtoodana
hahuteensidamaroookale.
30AadbaanRabbigaafkaygauguammaanidoonaa;Oo
waxaanisagakuammaanidoonaadadkabadandhexdooda.
31Waayo,isaguwuxuuistaagidoonaamiskiinka
midigtiisa,Inuuisagakabadbaadiyokuwanaftiisaxukuma.
CUTUBKA110-aad
1RabbiguwuxuuSayidkaygakuyidhi,Midigtayda
fadhiiso,Ilaaaancadaawayaashaadacagahaagahoostooda
geliyo.
2RabbiguwuxuuSiyoonkasoodiridoonaaushii
xooggaaga,Cadaawayaashaadadhexdoodakatali.
3Dadkaaguwaxayraallikuahaandoonaanmaalinta
xooggaaga,ooquruxdaquduusnimadanawaxaykaiman
doonaanuurkasubaxda,oowaxaadleedahaysayaxa
yaraantaada.
4Rabbiguwuudhaartay,ookamanasoonoqondoono,oo
yidhi,Adiguweligaabawadaadbaadtahaysidiiderejadii
Malkisadaq.
5Sayidkamidigtaadajoogaayaamaalintacadhadiisa
dhufandoonaboqorro.
6Isaguquruumahadhexdoodaayuuwaxkuxukumi
doonaa,oomeydadbuukabuuxindoonaa.Wadamobadan
buumadaxyokadilidoonaa.
7Oowuxuukacabbidoonaadurdurkajidkadhexdiisa,oo
sidaasdaraaddeedayuumadaxakoruqaadidoonaa.
CUTUBKA111-AAD
Rabbigaammaana.QalbigaygaoodhanayaanRabbigaku
ammaanidoonaaAnigooshirkakuwaqummandhexdiisa
ahiyoururkadhexdiisaba.
ShuqulladaRabbiguwaaweynyihiin,Oowaxaa
doondoonakuwakufaraxsanoodhan.
Shuqulkiisuwaasharafiyohaybad,Ooxaqnimadiisuna
weligeedbawaywaartaa.
4Wuxuukadhigayinlasiixusuustoshuqulladiisayaabka
badan,Rabbiguwaanimcomiidhan,oowaxaakabuuxda
raxmad.
5Wuxuucuntosiiyeykuwaisagakacabsada,Oo
weligiisnaaxdigiisawuuxusuusandoonaa.
Isagudadkiisuutusayxooggiishuqulladiisa,Siuuiyagau
siiyoquruumahadhaxalkooda.
Shuqulladagacmihiisuwaaruniyogarsoorid;amarradiisa
oodhammuwaahubaal.
Weligoodiyoweligoodbawayadagyihiin,Oowaxaalagu
sameeyeyruniyoqummanaan.
9Wuxuudadkiisausoodirayfurasho,Oowuxuuamray
axdigiisiiweligiisba,Magiciisuwaaquduusoowaalaga
cabsadaa.
10Rabbigakacabsashadiisuwaaxigmaddabilowgeeda,
Kuwaamarradiisayeelaoodhammuwaxayleeyihiin
waxgarashowanaagsan,Ammaantiisuweligeedbaway
waartaa.
CUTUBKA112
Rabbigaammaana.WaxaabarakaysanninkiiRabbigaka
cabsada,Ooaadugufarxaamarradiisa.
2Farcankiisudhulkaykuxoogbadnaandoonaan,Ookuwa
qummanfarcankooduwaabarakoobidoonaa.
Gurigiisawaxaakujiridoonamaaliyomaal,Oo
xaqnimadiisunaweligeedbawaywaartaa.
Kuwaqummaniftiinbaagudcurkaugasoobaxa,Isagu
waanimcomiidhan,oowaxaakabuuxdaraxmad,waana
xaq.
5Ninkiiwanaagsanuraallibuukanoqdaa,oowaxbuu
amaahiyaa,Ooarrimihiisanawuxuukuhoggaamindoonaa
miyir.
6Hubaalisagaweligiislamadhaqaajindoono,Ookan
xaqaahuwaaweligiisbaxusuustiisa.
7Isagukamacabsandoonowarxun,Qalbigiisuuu
qummanyahay,oowuxuuiskuhalleeyeyRabbiga.
Qalbigaaufadhiya,oomauucabsandoono,Ilaauu
damaciisakuarkocadaawayaashiisa.
Isaguwuukalafirdhiyey,oomasaakiintawaxbuusiiyey;
Xaqnimadiisuweligeedbawaywaartaa;Oogeeskiisuna
sharafbaalagusarraysiindoonaa.
10Kuwasharkalahuwayarkidoonaan,waynamurugoon
doonaan.Isaguwuuilkojirriqsandoonaa,wuunadhalaali
doonaa,Kuwasharkalehwaxaydoonayaanwaybaabbi'i
doontaa.
CUTUBKA113
Rabbigaammaana.Rabbigaammaana,Rabbiga
addoommadiisow,ammaanamagacaRabbiga.
Haddaintiikabilaabataiyotaniyoweligeedbamagaca
Rabbigawaxaamahadleh.

Sabuurrada
3Qorraxdumarkaysoobaxdoiyomarkaydhacdointaka
dhexlehMagacaRabbigawaainlaammaano.
Rabbiguquruumahaoodhanwuukawadasarreeyaa,
Ammaantiisunasamooyinkawaykasiisarraysaa.
5BalyaalamidahRabbigaIlaahayagaah,Kaasoo
meeshasaredeggan?
6Isaguis-hoosaysiiyeyinuueegowaxyaalahasamadaiyo
dhulkayaalba.
7Miskiinkaciidduukasookiciyaa,Oomasaakiintana
wuxuukasoobixiyaadigada.
8Siuuisagaulafadhiistoamiirro,Iyoamiirradadadkiisa.
9Oonaagmadhalaysahnawuxuukadhigaainayreer
hayso,Iyoinayahaatohooyofaraxsanoocarruurleh.
Rabbigaammaana.
CUTUBKA114-AAD
1MarkiiIsraa'iilayMasarkabaxeen,ReerYacquubna
waxaykatageendadafqalaad;
2Yahuudahwuxuuahaameeshiisaquduuskaah,Israa'iilna
wuxuuahaadawladnimadiisii.
3Oobaddiiwayaragtay,oowaycarartay,OoWebiUrdun
dibbaalooceliyey.
4Buurihiiwaxayuboodboodeensidiiwananookale,
Kuruhunawaxayuboodboodeensidabaraarookale.
Baddoy,balmaxaakugudhacayooaaducarartay?
Urdunow,madibbaalaguusooceliyey?
6Buurahow,waxaaduboodboodeensidawananookale.
Kurahayaryarna,sidiibaraarookale?
7Dhulkow,kugariirRabbigahortiisa,IyoIlaahaYacquub
hortiisa.
8Dhagaxiinawuxuuubeddelaybiyotaagan,
Dhagaxyadiinaubeddelayilbiyoah.
CUTUBKA115
1Rabbiyow,yaanaynooahaan,yaanaynooahaan,
laakiinsemagacaagaammaanhauahaatoraxmaddaadaiyo
runtaadaaawadood.
2Balmaxayquruumuhuuodhanayaan,Haddaba
Ilaahoodumeeh?
3LaakiinseIlaahayagusamooyinkuukujiraa,Oowaxalla
wixiiuudoonayaynawuusameeyey.
4Sanamyadooduwaalacagiyodahab,Oowaawaxdad
gacmolagusameeyey.
5Waxayleeyihiinaf,laakiinsemahadlaan,Indhonaway
leeyihiin,laakiinsewaxbamaarkaan.
Dhegonawayleeyihiin,laakiinsewaxbamamaqlaan,
sannawayleeyihiin,laakiinsewaxbamauriyaan.
7Gacmobayleeyihiin,laakiinsewaxbamaqabtaan,
Cagonawayleeyihiin,laakiinsemasocdaan,Oo
hungurigoodanakamahadlaan.
8Kuwaiyagasameeyaanawaaiyagaookale;Midkastaoo
iyagaiskuhalleeyabawaasidaasookale.
9ReerbinuIsraa'iilow,Rabbigaiskuhalleeya,Isaguwaa
caawimaaddoodaiyogaashaankooda.
10ReerHaaruunow,Rabbigaiskuhalleeya,Isaguwaa
caawimaaddoodaiyogaashaankooda.
11KuwiinnaRabbigakacabsadow,Rabbigaiskuhalleeya,
Isaguwaacaawimaaddoodaiyogaashaankooda.
12Rabbiguwaainaxusuustay,wuuinabarakayndoonaa;
WuxuubarakayndoonaareerbinuIsraa'iil;waainuu
reerkaHaaruunbarakayndoonaa.
13IsaguwuxuubarakayndoonaakuwaRabbigaka
cabsada,Yariyoweynba.
14Rabbiguaadiyoaadhaidiinkordhiyo,idinkaiyo
carruurtiinnaba.
15WaxaaidinbarakeeyeyRabbigasameeyeysamadaiyo
dhulka.
16SamadaiyosamooyinkabaRabbigaaleh,Dhulkase
wuxuusiiyeybinu-aadmiga.
17KuwiidhintayRabbigamaayammaanaan,Kuwahoos
udhaadhacaaamusnaantanamaammaanaan.
18LaakiinseannaguRabbigawaannuammaanidoonnaa
haddaintiikabilaabataiyotaniyoweligeedba.Rabbiga
ammaan.
CUTUBKA116-aad
1Rabbigawaanjeclahay,maxaayeelay,wuxuumaqlay
codkaygaiyobaryootankaygii.
Dhegtuuiidhigay,oosidaasdaraaddeedisagaanbaryi
doonaaintaannoolahayoodhan.
3Waxaaihareereeyeytiiraanyadiidhimashada,Oowaxaa
iqabsadayxanuunkiiShe'ool,Oowaxaanhelaydhibiyo
murug.
4MarkaasaanmagacaRabbigakubaryootamay;Rabbiyow,
waankubaryayaaye,naftaydasamatabbixi.
Rabbiguwaanimcomiidhan,waanaxaq;Haah,oo
Ilaahayaguwaaraxmadbadanyahay.
6Rabbigukuwagaraadlaawayaashaahayuuilaaliyaa,
Hoosbaalaiisoodejiyey,isnawuuicaawiyey.
7Naftaydoy,nasashadaadakunoqo;waayo,Rabbiguwax
badanoowanaagsanbuukusameeyey.
8Waayo,naftaydawaxaadkasamatabbixisaydhimasho,
Indhahaygailmo,cagahayganadhicid.
9WaxaankudhexsocondoonaaRabbigahortiisaAnigoo
dalkanooldhexjooga.
10Waanrumaystay,oosidaasdaraaddeedayaanuhadlay,
Ooaadbaalaydhibay.
11Waxaandegdeguidhi,Dadkaoodhammuwaa
beenaalayaal.
12BalmaxaanRabbigaugabixiyaawanaaggauuiiqabo
oodhan?
13Waxaanqaadandoonaakoobkabadbaadada,oomagaca
Rabbigaayaankubaryootamidoonaa.
14HaddabaRabbigaayaannidarradaydiikubixinayaa
iyadooayhortiisajoogaandadkiisaoodhan.
15Rabbigahortiisadhimashadaquduusiintiisaayaaqaali
kuah.
16Rabbiyow,sidaruntaahwaxaanahayaddoonkaaga;
Waxaanahayaddoonkaagaiyowiilkaaddoontaada,oo
waxaadigafurataysilsiladihiiixidhnaa.
17Waxaankuusoobixindoonaaallabarigiimahadnaqidda,
oomagacaRabbigaayaankubaryootamidoonaa.
18HaddabaRabbigaayaannidarradaydiikuoofindoonaa
dadkiisaoodhanhortooda.
19Yeruusaalemay,barxadahagurigaRabbiga,Oo
dhexddaykujiraan.Rabbigaammaana.

Sabuurrada
CUTUBKA117
1Quruumahaoodhammow,Rabbigaammaana,
Dadyowgaoodhammow,ammaanaisaga.
2Waayo,naxariistiisuwaanaguweyntahay,OoRabbiga
runtiisunaweligeedbawaywaartaa.Rabbigaammaana.
CUTUBKA118-aad
1Rabbigakumahadnaqa;Waayo,isaguwaawanaagsan
yahay,Oonaxariistiisunaweligeedbawaywaartaa.
2HaddabareerbinuIsraa'iilhayidhaahdeen,Naxariistiisu
weligeedbawaywaartaa.
3ReerkaHaaruunhaddahayidhaahdeen,Naxariistiisu
weligeedbawaywaartaa.
4KuwaRabbigakacabsadaahaddahayidhaahdeen,
Naxariistiisuweligeedbawaywaartaa.
5AnigoocidhiidhikujiraayaanRabbigabaryay,
MarkaasaaRabbiguiijawaabay,oowuxuuifadhiisiyey
meelballaadhan.
6Rabbiguwaailajiraa;Macabsandoono,balmaxaadad
igusamaynkaraa?
7Rabbiguwaailaqaybqaataakuwaicaawinaya,Oo
sidaasdaraaddeedwaxaankuwainecebkuarkidoonaa
waxaandoonayo.
IntiidadlagukalsoonaanlahaaWaxaakawanaagsanin
Rabbigalaiskuhalleeyo.
IntiiamiirrolagukalsoonaanlahaaWaxaakawanaagsanin
Rabbigalayskuhalleeyo.
10Quruumihiioodhammuwayiwadahareereeyeen,
LaakiinseannamagacaRabbigaayaankubaabbi'indoonaa.
11Wayihareereeyeen;Haah,wayihareereeyeen,
laakiinseannamagacaRabbigaayaankubaabbi'indoonaa.
12Waxayiihareereeyeensidashinniookale;Waxaaloo
demiyeysidadabkaqodxantaookale,waayo,magaca
Rabbigaayaankubaabbi'indoonaa.
13Adiguaadbaadigumuddaysiaanudhacoaawadeed,
LaakiinseRabbiguwaaicaawiyey.
14Rabbiguwaaxooggaygaiyogabaygayga,Oowuxuuii
noqdaybadbaadadayda.
15Kuwaxaqaahteendhooyinkoodawaxaakujiracodkii
rayrayntaiyobadbaadada,GacantamidigooRabbiguna
waxxooglehbaysamaysaa.
16GacantamidigooRabbigawaalasarraysiiyey,Gacanta
midigooRabbigunawaxxooglehbaysamaysaa.
17Anigumadhimandoono,laakiinsewaannoolaan
doonaa,OowaxaansheegidoonaashuqulladaRabbiga.
18Rabbiguaadbuuiiedbiyey,laakiinsedhimashoii
gacangelinmaayo.
Irdahaxaqnimadaigafura,Ooannawaangelidoonaa,oo
Rabbigaankuammaanidoonaa.
20TanuwaairiddiiRabbiga,Ooaykuwaxaqaahugeli
doonaan.
21Waankugumahadnaqidoonaa,waayo,waadi
jawaabtay,oowaxaadiinoqotaybadbaadadayda.
22Dhagaxiikuwawaxdhisaaaydiideen,Wuxuunoqday
madaxarukunka.
23TanuxaggaRabbigabaykatimid;Waakuyaab
indhahayaga.
24TanuwaamaalintiiRabbigusameeyey;Waannuku
rayrayndoonnaaookurayrayndoonnaa.
25Rabbiyow,waankubaryayaaye,haddabadbaadi,
Rabbiyow,waankubaryayaaye,haatanbarwaaqoiisoodir.
26WaxaabarakaysankanRabbigamagiciisakuimanaya,
WaxaannuidinkaammaannaygurigaRabbiga.
27IlaahwaaRabbiganageliyeyiftiin,Allabarigaxadhko
kuxidhataniyomeeshaallabarigageesaheeda.
28WaxaadtahayIlaahay,ooannawaankugumahadnaqi
doonaa,WaxaadtahayIlaahay,oowaankusarraysiin
doonaa.
29Rabbigakumahadnaqa;Waayo,isaguwaawanaagsan
yahay,Oonaxariistiisunaweligeedbawaywaartaa.
CUTUBKA119-AAD
1ALEPH.Waxaabarakaysankuwajidkakunijaasoobay,
OosharcigaRabbigakusocda.
2Waxaabarakaysankuwadhawramarkhaatifurkiisa,Oo
isagakudoondoonaqalbigaoodhan.
3Oowelibaxumaanmasameeyaan,Oojidadkiisayku
socdaan.
4Waxaadnaguamartayinaannuaaduxajinno
amarradaada.
5WaxaanjeclaanlahaainjidadkaygalatoosiyoSiaan
qaynuunnadaadaxajiyo!
6Oomarkaasaniguceeboobimaayo,Markaandhawro
amarradaadaoodhan.
7Waxaankuguammaanidoonaaqalbiqumman,Markaan
bartoxukummadaadaxaqaah.
8Waxaandhawridoonaaqaynuunnadaada,Haddaba
dhammaantiinhaidayrin.
9BETH.Balnindhallinyaroahumuxuujidkiisaku
nadiifiyaa?Ooaadugufiirsosieraygaagawaafaqsan.
10Qalbigaygaoodhanayaankugudoondoonay,Haddaba
yaananamarradaadakawarwareegin.
11Eraygaagaayaanqalbigaygauguqariyey,siaanan
kuugudembaabin.
12Rabbiyow,waadbarakaysantahay,Haddaba
qaynuunnadaadaibar.
13Waxaanbushimahaygakagasheegayxukummada
afkaagaoodhan.
14Waxaankureyreeyeyjidkamarkhaatifurkaaga,Sidaan
ugurayraynlahaamaalkaoodhan.
15Waxaanaadugufiirsandoonaaamarradaada,Oo
jidadkaagaandhawridoonaa.
16Waxaankufarxidoonaaqaynuunnadaada,Oo
eraygaagamaaanilloobin.
17GIMEL.Anooaddoonkaagaahwaxbadanoola
macaamiloon,siaanunoolaado,Ooaaneraygaagau
xajiyo.
18Indhahaygafursiaanwaxyaaloyaabbadansharcigaaga
ugaarko.
19Qariibbaandhulkakuahay,Haddabaamarradaadaha
igaqarin.
20Naftayduwaxayaadudhibtoonaysaaxiisoayuqabto
xukummadaadahadiyogoorba.
21Waxaadcanaanataykuwakibirsanoohabaaran,Oo
amarradaadakaqalda.
22Igafogeeyacayiyoceeb;Waayo,waxaandhawray
markhaatifurkaaga.
23Oowelibaamiirrofadhiistayoowaxigageesah
fadhiistay,Laakiinseanooaddoonkaagaahaadbaanuga
fiirsadayqaynuunnadaada.

Sabuurrada
24Oomarkhaatifurkaaguwaawaxaigafarxiyaiyo
lataliyayaashayda.
25DALETH.Naftayduciiddaykudhegtaa,Haddabaii
nooleesieraygaagawaafaqsan.
26Jidadkaygiiwaansheegay,ooadnawaadiijawaabtay,
Haddabaqaynuunnadaadaibar.
Jidkaamarradaadaitus,Ooannawaxaankahadlidoonaa
shuqulladaadayaabkabadan.
28Naftayduwaxaylamurugootaymurug,Haddabaii
xoogeesieraygaagawaafaqsan.
29Jidkabeentaigafogee,Oosiraxmadlehsharcigaagaii
sii.
30Waxaandoortayjidkaruntaah,Ooxukummadaadana
waxaanhordhigay.
31Waxaanxajiyeymarkhaatifurkaaga,Rabbiyow,hai
ceebayn.
32Waxaankuordidoonaajidkaamarradaada,Markaad
qalbigaygaballaadhiso.
33HE.Rabbiyow,jidkaqaynuunnadaadaibar;ooanigu
waanxajindoonaataniyougudambaysta.
34Waxgarashoisii,ooannasharcigaagawaanxajin
doonaa;Haah,oowaxaankudhawridoonaaqalbigaygaoo
dhan.
35imarijidkaamarradaada;Waayo,taasaankufarxaa.
36Qalbigaygaujeedixaggamarkhaatifurkaaga,Oohau
jeedindamacnimo.
37Indhahaygainayfiiriyaanwaxaanmicnelahaynkasii
jeedi;Oojidkaagaigunoolee.
38Anooaddoonkaagaahaancabsidaadakugo'ay,
eraygaagakuadkee.
39Caydaaankacabsanayoigaleexi,Waayo,
xukummadaaduwaawanaagsanyihiin.
40Baleeg,waxaanuxiisoodayamarradaada,Haddaba
xaqnimadaadaigusoonoolee.
41VAU.Rabbiyow,naxariistaaduhaiitimaadosi
eraygaagawaafaqsan.
42Sidaasdaraaddeedwaxaanhelidoonaainaanugu
jawaabokiiicaaya,Waayo,waxaaniskuhalleeyey
eraygaaga.
43Ooeraygaruntaahnadhammaantiisafkaygahaka
qaadin;Waayo,waxaanrajokuqabayxukummadaada.
44Sidaasaanhadiyogoorbadhawridoonaasharcigaaga
Weligayiyoweligayba.
45Oowaxaankusocondoonaaxorriyad,Waayo,waxaan
doondoonaaamarradaada.
46Waxaanmarkhaatifurkaagakasheegidoonaaboqorro
hortooda,ooinnabamaaanceeboobidoono.
47Oowaxaankufarxidoonaaamarradaadaaanjeclaaday.
48Oowelibagacmahaygawaxaankoruguqaadidoonaa
amarradaadaaanjeclahay;Oowaxaanaadugufiirsaday
qaynuunnadaada.
49ZAIN.Xusuusoeraygiianooaddoonkaagaah,Ooaadi
gelisay.
50Kanuwaaiqalbiqaboojiyahamarkaandhibaataysnahay,
Waayo,eraygaagaaisoonooleeyey.
51Kuwakibraaadbayiiguqosleen,Welibasharcigaaga
kamaaanleexan.
52Rabbiyow,waxaansooxusuustaywaahore
xukummadaadii.oowaanisqalbiqaboojiyey.
53Aadbaaiinaxay,Waanakuwasharkalehoo
sharcigaagakatagaaawadood.
54QaynuunnadaaduwaxayiiahaayeengabayoAnigooku
dhexjiragurigiixajka.
55Rabbiyow,habeenkamagacaagawaansooxusuustay,
Oosharcigaagawaanxajiyey.
56Taaswaxaanuhaystay,Maxaayeelay,waxaanxajiyey
amarradaada.
57XAASHKA.Rabbiyow,waxaadtahayqaybtaydii,Oo
waxaanidhiinaanerayadaadaxajindoono.
58Qalbigaygaoodhanayaanraallinimadaadakaa
baryayaa,Haddabaiinaxariisosieraygaagawaafaqsan.
59Waxaankafikirayjidadkayga,Oocagahayganawaxaan
usoojeediyeymarkhaatifurkaaga.
60Waandegdegayookamaaanraagininaanamarradaada
xajiyo.
61Waxaaidhacayxadhkihiikuwasharkaleh,Laakiinse
sharcigaagamaaanilloobin.
62Habeenbadhkawaxaankicidoonaainaankugumahad
naqoxukummadaadaxaqaahdaraaddood.
63Aniguwaxaanwehellaahaykuwakaacabsadaoodhan
iyokuwaamarradaadaxajiya.
64Rabbiyow,dhulkawaxaakabuuxdanaxariistaada,
Haddabaqaynuunnadaadaibar.
65ILMAHA.Rabbiyow,anooaddoonkaagaahsi
wanaagsanbaadulamacaamilootaySieraygaagaahaa.
66Ibarxukunwanaagsaniyoaqoon,Waayo,waxaan
rumaystayamarradaada.
67Intaanlaydhibinayaanambaday,Laakiinsehaatan
eraygaagaandhawray.
68Adiguwaadwanaagsantahay,oowanaagbaad
samaysaa;qaynuunnadaadaibar.
69Kuwakibirkalahubeenbayigubeenabuurteen,
Laakiinsewaxaanqalbigaygaoodhankuxajindoonaa
amarradaada.
70Qalbigooduwaasidasubagookale;Laakiinseanigu
sharcigaagawaankufarxaa.
71Waaiiroontahayinlaydhibay;Siaanqaynuunnadaada
ubarto.
72SharcigaafkaagaayaaiigawanaagsanKumanyaal
dahabiyolacagah.
73JOD.Gacmahaagaayaaiqabanqaabiyeyooi
qabanqaabiyey,Haddabawaxgarashoisii,siaan
amarradaadaubarto.
74Kuwakaacabsadaawaykufarxidoonaanmarkayi
arkaan;Maxaayeelay,waxaanrajokuqabayeraygaaga.
75Rabbiyow,waanogahayinayxukummadaaduqumman
yihiin,Iyoinaaddaacadnimoigudhibtay.
76Waankubaryayaaye,raxmaddaaduhaiiqalbi
qaboojiso,Siwaafaqsaneraygaagaanooaddoonkaagaah.
77Naxariistaaduhaiitimaadosiaanunoolaado,Waayo,
sharcigaaguwaawaxaigafarxiya.
78Kuwakibirkalahuhaceeboobeen;Waayo,iyagu
sababla'aanbayigulamacaamiloodeen,Laakiinseanigu
waxaanaadugufiirsadayamarradaada.
79Kuwakaacabsadaahaiisoonoqdeen,Oo
markhaatifurkaaganahaogaadeen.
80Qalbigayguqaynuunnadaadadartiishauguroonaado;
inaananxishoon.
81CAPHNaftayduwaxayuitaaldarneedbadbaadintaada
aawadood,Laakiinsewaxaanrajokuqabaaeraygaaga.
82Indhahayguwaxaylagudheeneraygaagaaawadood,
Anigooleh,Goormaadiiqalbiqaboojinaysaa?

Sabuurrada
83Waayo,waxaannoqdaysidiisibraarqiiqkudhexjira;
Welibaqaynuunnadaadamailloobo.
84Anooaddoonkaagaahcimrigayguwaaimmisa?
Goormaadxukumidoontaakuwaisilciya?
85Kuwakibirkalahuwaxayiiqodeengodadaan
sharcigaagawaafaqsanayn.
86Amarradaadaoodhammuwaaaamin.icaawi.
87Waxaykudhowaayeeninaydhulkaigubaabbi'iyaan;
Laakiinamarradaadakamaaantegin.
88raxmaddaadaigusoonoolee;oosidaasaanudhawri
doonaamaraggaafkaaga.
89CUQDAY.Rabbiyow,eraygaaguweligiisbawuxuu
taaganyahaysamada.
90Aaminnimadaaduwaatantaniyokaabkaab,Dhulkaad
dhistay,wuunasiijirayaa.
91Maantadanwaxaykusiijiraansixukummadaada
waafaqsan,Waayo,kulligoodwaaaddoommadaada.
92Haddaanusharcigaaguigafarxin,Dhibaatadaydawaan
kuhalligmilahaa.
93Weligayamarradaadamailloobidoono,Waayo,
iyagaadigusoonoolaysay.
94Anigaakaagaaheeibadbaadi;Waayo,waxaan
doondoonayamarradaada.
95Kuwasharkalahuwaxaysugayeeninayibaabbi'iyaan,
Laakiinsewaxaankafiirsadaymarkhaatifurkaaga.
96Waxaanarkaydhammaadkiiqummanaantaoodhan,
Laakiinseamarkaaguaadbuuuballaadhanyahay.
97MEM.Sideebaansharcigaagaujeclahay!Maalintaoo
dhanwaaka-fiirsashadayda.
98Waxaadamarradaadaigadhigtaymidkasiicaqlibadan
cadaawayaashayda,Waayo,weligoodbawayilajiraan.
99Waankawaxgarashobadnahaymacallimiintaydaoo
dhan,Waayo,markhaatifurkaaguwaafikirradayda.
100Waankasiiwaxgarashobadnaakuwiihore,Maxaa
yeelay,waxaanxajiyeyamarradaada.
101Cagahaygawaankajoojiyeyjidkastaoosharah,Si
aaneraygaagaudhawro.
102Xukummadaadageesugamaaanleexan,Waayo,wax
baadibartay.
103Erayadaaduaadbaydhadhankaygaugumacaanyihiin!
Hubaalafkaygamalabwuuugamacaanbadanyahay.
104Waxaanwaxgarashokuhelaaamarradaada,Oosidaas
daraaddeedwaannebcahayjidkastaoobeenah.
105NUN.Eraygaaguwuxuucagahaygauyahaylaambad,
Waddooyinkayganaiftiin.
106Waxaankudhaartayoofindoonaainaanxaakindoono
xukummadaadaxaqaah.
107Aadbaanudhibbannahay,Rabbiyow,iinooleesi
eraygaagawaafaqsan.
108Rabbiyow,waankubaryayaayeaqbalqurbaannada
ikhtiyaarkaahooafkayga,Ooibarxukummadaada.
109Naftayduhadiyogoorbagacantaydaykujirtaa,Weliba
sharcigaagamailloobo.
110Kuwasharkalahudabinbayiidhigeen,Weliba
amarradaadakamaaanqaldamin.
111Markhaatifurkaagawaxaanuqaataysidadhaxal
weligeedah,Waayo,waawaxaqalbigaygukurayraynkaro.
112Qalbigaygawaxaanugeliyeyinaanqaynuunnadaada
oofiyohadiyogooriyoxataailaaugudambaysta.
113SAMECH.Waannecbahayfikirradaaanmicnelahayn,
Laakiinsesharcigaagawaanjeclahay.
114Waxaadtahaymagangalkaygaiyogaashaankayga,Oo
waxaanrajokuqabaaeraygaaga.
115Igataga,xumaanfalayaalow,waayo,waxaanxajin
doonaaamarradaIlaahay.
116Itiirisieraygaagawaafaqsanaanunoolaado,Oo
yaananrajadaydakuceeboobin.
117Koriiqaad,ooannawaanbadbaadidoonaa,Oohad
iyogoorbawaxaandhawridoonaaqaynuunnadaada.
118Kuwiiqaynuunnadaadakaleexdayoodhanwaad
wadajoogsatay,Waayo,khiyaantooduwaabeen.
119Kuwasharkalehoodhulkajoogaoodhanwaxaadu
fogaysaasidawasakhookale,Oosidaasdaraaddeed
waxaanjeclahaymarkhaatifurkaaga.
120Jidhkayguwuxuulagariiraacabsidaada;oowaxaanka
cabsanayaaxukummadaada.
121AIN.Waxaansameeyeyxukuniyocaddaalad,haddaba
haiidaynkuwaidulma.
122Anooaddoonkaagaahwanaagdammiinow,Kuwa
kibirkalahuyaanayidulmin.
123Indhahayguwaxayugudbeenbadbaadintaada,Iyo
eraygaxaqnimadaadaaawadood.
124Anooaddoonkaagaahiilamacaamilowsi
naxariistaadatahay,Ooqaynuunnadaadaibar.
125Aniguwaxaanahayaddoonkaaga;Waxgarashoisii,Si
aanmarkhaatifurkaagauogaado.
126Rabbiyow,waawakhtigaaadshaqaynlahayd,Waayo,
sharcigaagiiwayburinayaan.
127Haddabaamarradaadawaxaankajeclahaydahabka;
Haah,ookasarreeyadahabsaafiah.
128Haddabasidaasdaraaddeedamarradaadakusaabsan
waxwalbabawaxaanwadaleeyahay;oowaannecbahay
jidkastaoobeenah.
129PEMarkhaatifurkaaguwaayaabbadanyahay,Oo
sidaasdaraaddeednaftayduwayxajindoontaa.
130Erayadaadafurniinkooduwaxbuuiftiimiyaa;Isagu
waxgarashobuusiiyaakuwagaraadkadaran.
131Afkaankalaqaadayoowaanharraaday,Waayo,
waxaanuxiisoodayamarradaada.
132Balifiiri,ooiinaxariiso,Sidaadkuwamagacaaga
jecelkusamaysid.
133Tallaabooyinkaygakutoosieraygaaga,Ooxumaanuna
yaanayiitalin.
134Dadkadulmigiisaigasamatabbixi,Ooannawaxaan
dhawridoonaaamarradaada.
135Wejigaagaanooaddoonkaagaahiiiftiimi;oo
qaynuunnadaadaibar.
136Indhahaygawaxaakashubmawebiyobiyaah,Maxaa
yeelay,sharcigaagamaaydhawrin.
137TZADDI.Rabbiyow,xaqbaadtahay,oo
xukummadaadunawaaqummanyihiin.
138Markhaatifurkaagaaadamartaywaaxaqooaadbay
aaminuyihiin.
139qiiradaydiiayaaibaabbi'isay,Maxaayeelay,
cadaawayaashayduwaxayilloobeenerayadaada.
140Eraygaaguaadbuudaahiruyahay,haddabaanoo
addoonkaagaahwaanjeclahay.
141Aniguwaanyarahay,oowaalaiquudhsaday,Weliba
amarradaadamailloobo.
142Xaqnimadaaduwaaxaqnimoweligeedsiiwaaraysa,
Oosharcigaagunawaarun.
143Dhibaatoiyocidhiidhibaaiqabsaday,Laakiinse
amarradaaduwaawaxaigafarxiya.

Sabuurrada
144Markhaatifurkaaguwaaxaqnimo,Haddaba
waxgarashoisii,ooannawaannoolaandoonaa.
145KOPH.Waxaanlaooyayqalbigaygaoodhan;
Rabbiyow,imaqal,oowaxaandhawridoonaa
qaynuunnadaada.
146Waankuuqayshaday;ibadbaadi,ooannawaxaan
dhawridoonaamarkhaatifurkaaga.
147Waxaankahorjoogsadaywaagiiberyay,oowaan
qayliyey,Oowaxaanrajokuqabayeraygaaga.
148Indhahayguwaxayujeedaanhabeennimada,Siaan
eraygaagaugafiirsado.
149Codkaygaumaqalsiraxmaddaadawaafaqsan,
Rabbiyow,igunooleesigarsoortaadaah.
150Kuwaxumaantaraacawaysoodhowaadeen,Oo
sharcigaaganawaykafogyihiin.
151Rabbiyow,waaddhowdahay;Amarradaadaoo
dhammunawaarun.
152Waxaanmarkhaatifurkaagawaahorekaiqiininaad
aasaastayweligood.
153RESH.Dhibaatadaydakafiirsoooisamatabbixi,
Waayo,anigusharcigaagamailloobo.
154Dacwadaydaumuddacooisamatabbixi,Ooigu
nooleesieraygaagawaafaqsan.
155Kuwasharkalehbadbaadaduwaykafogtahay,
Waayo,qaynuunnadaadamaaydoondoonaan.
156Rabbiyow,naxariistaaduwaaweyntahay,Haddaba
igunooleesixukummadaadaah.
157Kuwaisilciyaiyocadaawayaashayduwaabadan
yihiin;Welikamaaanteginmarkhaatifurkaaga.
158Waxaanfiiriyeykuwaxadgudbayooaaducalool
xumaaday.maxaayeelay,eraygaagiimaayxajin.
159Kafiirsosidaanamarradaadaujeclahay,Rabbiyow,
igusoonooleesiraxmaddaadutahay.
160Eraygaaguwaaruntaniyobilowgii,Oomidkastaoo
xukummadaadaxaqaahunaweligiisbawuuwaaraa.
161SHIN.Amiirradusababla'aanbayiisilciyeen,
Laakiinseqalbigayguwuxuukacabsadaaeraygaaga.
162Waxaaneraygaagaugureyreeyaasidiimidbooli
badanhelay.
163Beentawaannecbahayoowaankarhay,Laakiinse
sharcigaagawaanjeclahay.
164Maalintiitoddobajeerayaankuammaanaa
xukummadaadaxaqaahdaraaddood.
165Kuwasharcigaagajecelunabadweynbayhaystaan,
Ooinnabamaayxumaandoonaan.
166Rabbiyow,badbaadintaadawaanrajayn,Oo
amarradaadanawaanoofiyey.
167Naftayduwaxaydhawrtaymarkhaatifurkaaga;ooaad
iyoaadbaanujeclahay.
168Waxaandhawrayamarradaadaiyomarkhaatifurkaaga,
Waayo,jidadkaygaoodhammuhortaadayyaalliin.
169TAU.Rabbiyow,qayladayduhakusoodhowaato
hortaada,Oowaxgarashoiisiisieraygaagawaafaqsan.
170Baryootankayguhortaadahayimaado,Ooii
samatabbixisieraygaagawaafaqsan.
171Bushimahayguammaanbaykuhadlidoonaan,
Markaadqaynuunnadaadaibartay.
172Carrabkayguwuxuukahadlidoonaaeraygaaga,
Waayo,amarradaadaoodhammuwaaxaq.
173Gacantaaduhaicaawiso;Waayo,waxaandoortay
amarradaada.
174Rabbiyow,badbaadintaadawaanuxiisooday;
Sharcigaagunawaawaxaigafarxiya.
175Naftayduhanoolaato,oowaykuammaanidoontaa;
Ooxukummadaaduhaicaawiyaan.
176Waxaanuambadaysidiilaxluntay.Anoo
addoonkaagaahdoondoon;Waayo,anigumailloobo
amarradaada.
CUTUBKA120-AAD
1AnigoocidhiidhikujiraayaanRabbigauqayshaday,isna
wuuiijawaabay.
Rabbiyow,naftaydakasamatabbixibushimobeensheega,
iyocarrabkhiyaanomiidhanah.
Maxaalagusiinayaa?Amamaxaalagugusamayndoonaa,
carrabkaxunow?
4Fallaaroafbadanookuwaxooggabadan,Iyodhuxulo
geedrotemlayidhaahdo.
5Waxaaiihoogay,anigooqariibahMeseg,oowaxaan
degayteendhooyinkiireerQedaar!
6Naftayduwaxaywakhtidheerladegganaydkuwa
nabaddaneceb.
7Anigunabadbaanahay,laakiinsemarkaanhadlo,iyagu
waakuwadagaal.
CUTUBKA121-aad
Buurahaanindhahaygakutaagidoonaa,Caawimaaddaydu
xaggeebaykaimandoontaa?
CaawimaaddayduwaxaykatimaadaaRabbigasameeyey
samadaiyodhulka.
Isaguumaoggolaandoonoincagtaadudhaqdhaqaaqdo,Ku
allakiikudhawraamagam'idoono.
4Baleega,kiireerbinuIsraa'iildhawraamagam'idoono,
managam'idoono.
5Rabbiguwaakudhawraa,OoRabbiguwaahooskaaga
midigtaadaah.
6Qorraxdumaalintakuumagaraacidoonto,habeenkana
dayaxukugumagaraacidoono.
7Rabbiguwaakaadhawridoonaasharkasta,Isaguwuxuu
dhawridoonaanaftaada.
HaddaintiikabilaabataiyotaniyoweligeedbaRabbigu
wuxuudhawridoonaabixiddaadaiyosoogeliddaadaba.
CUTUBKA122
1Waankufarxaymarkayiguyidhaahdeen,Aanguriga
Rabbigagalnee.
Yeruusaalemay,cagahayaguwaxayistaagidoonaan
irdahaagagudahooda.
3Yeruusaalemwaxaaloodhisaysidiimagaaloiskuwada
dhisnayd.
4HalkaasayqabiilooyinkaooahqabiilooyinkaRabbigu
korugubaxaaninayumaragfuraanreerbinuIsraa'iil,Inay
magacaRabbigakumahadnaqaan.
5Waayo,waxaayaalcarshiyogarsoorid,Waana
carshiyadiireerkaDaa'uud.
Yeruusaalemnabadubari,Ookuwakujecelnaway
barwaaqoobidoonaan.
Nabaduhakujirtoderbiyadaadagudahooda,Barwaaqona
hakujirtodaarahaagadhaadheer.

Sabuurrada
8Walaalahayiyosaaxiibbadaydaaawadoodwaxaanhadda
odhandoonaa,Nabadidhexdiinnahaahaato.
9RabbigaIlaahayagagurigiisadaraaddiisayaan
wanaaggaagaudoondoonidoonaa.
CUTUBKA123
1Kaagasamooyinkadhexdegganow,adigaanindhahayga
korkuugutaagaa.
Baleega,sidaayindhahaaddoommaduufiiriyaangacanta
sayidkooda,Iyosidaayindhagabadhuufiiriyaangacanta
sayidaddeeda;Sidaasdaraaddeedindhahayaguwaxay
sugaanRabbigaIlaahayagaahIlaauunoonaxariisto.
3Rabbiyow,noonaxariiso,oonoonaxariiso,Waayo,
waxaaaadnoogabuuxdaquudhsasho.
4Naftayadawaxaaaadugadheregsanquudhsashokuwa
istareexsan,Iyoquudhsashokuwakibirsan.
CUTUBKA124
1HaddaananRabbigainalajirilahayn,haddabareerbinu
Israa'iilwaxayyidhaahdaan;
2HaddaanuRabbigainalajirilahayn,Markiiragnagusoo
kaceen.
3Markaasaydegdegnaliqeen,Markiiayaadnoogu
cadhooday.
4Markaasaabiyihiinanaqarqiyeen,Oodurdurraa
naftayadamadhaafeen.
5Oomarkaasaabiyahakibirkaahunafteennadulmareen.
MahadwaxaalehRabbigaAannoodhiginugaadh
ilkahooduayudhacaan.
7Nafteennuwaxayubaxsataysidashimbirugabaxsato
dabinkashimbirraha,Dabinkiiwaago'ay,innaguna
waannubaxsannay.
CaawimaaddeennuwaxaykujirtaamagacaRabbiga
sameeyeysamadaiyodhulkaba.
CUTUBKA125
1KuwaRabbigaiskuhalleeyaawaxaynoqondoonaansida
BuurSiyoon,taasooaanladhaqaajinkarin,laakiinse
weligeedjirta.
SidabuuruhuYeruusaalemuguwareegsanyihiinayuu
Rabbigudadkiisauguwareegsanyahayhaddaintiika
bilaabataiyotaniyoweligeedba.
3Waayo,ushakuwasharkalehkumaduldhicidoonto
qaybtakuwaxaqaah.Waabaintaasookuwaxaqaahu
gacmahoodaxumaanusoofidiyaan.
Rabbiyow,kuwawanaagsanwanaagusamee,Iyokuwa
qalbigooduqummanyahay.
5OokuwauleexdajidadkoodaqalloocanRabbiguwuxuu
iyagalasoobixidoonaaxumaanfalayaasha,laakiinsereer
binuIsraa'iilkorkoodanabaduhaahaato.
CUTUBKA126
1MarkiiRabbigusooceliyeymaxaabiistiiSiyoon,
Waxaynunoqonnaysidakuwariyooda.
2Markaasaaafkayagiiwaxaakabuuxsamayqosol,
Carrabkeennanagabay,Markaasayquruumahadhexdooda
lagayidhaahdeen,Rabbiguwaxyaalowaaweynbuuu
sameeyey.
3Rabbiguwaxyaalowaaweynbuuinoosameeyey;ooaan
kufaraxsanahay.
Rabbiyow,maxaabiistayadiisooceliSidadurdurrada
koonfureed.
5Kuwailmadawaxkuabuurtaan,farxadbaykugoosan
doonaan.
6Kiidibaddaubaxaooooya,isagooiniinoqaaliahsita,
wuxuulasoonoqondoonaaisagoofaraxsanoo
xidhmooyinkiisasita.
CUTUBKA127
1HaddaanRabbigugurigadhisin,micnela'aanbayu
hawshoodaankuwadhisaya,HaddaanRabbigumagaalada
dhawrin,Waardiyuhumicnela'aanbuuusoojeedaa.
Faa'iidoidiinmalehinaadaroorhorekacdaanooaadgoor
dambeseexataan,ooaadkibistamurugadacuntaan,Waayo,
wuxuukuwuujecelyahaysiiyaahurdo.
Baleega,carruurtuwaadhaxalxaggaRabbigalagahelay,
Oomidhahamaxalkuwaaabaalgudkiisa.
4Sidafallaadhihiininxoogbadangacantiiskujiraan;
sidookalecaruurtiidhalinyaradu.
5Waxaafaraxsanninkiigabooyihiisakabuuxo,maay
ceeboobidoonaan,laakiinsecadaawayaashaayayiridda
kulahadlaan.
CUTUBKA128
1WaxaabarakaysankuallakiiRabbigakacabsada.Oo
jidadkiisakusocda.
2Waayo,waxaadcunidoontaawaxagacmahaaguku
hawshoodaan,waadnafaraxsanaandoontaa,oowaad
nabdoonaandoontaan.
3naagtaaduwaxaygurigaagakuagahaandoontaasida
geedcanabahoomidhobadandhalay,oocarruurtaaduna
waxayahaandoonaansidageedosaytuunahoomiiskaaga
kuwareegsan.
4Baleega,sidaasaaubarakoobidoonaninkaRabbigaka
cabsada.
RabbiguSiyoonwuukaabarakayndoonaa,Oocimrigaaga
oodhanwaxaadarkidoontaawanaaggaYeruusaalem.
6Haah,waxaadarkidoontaacarruurtaadacarruurtooda,
nabadnareerbinuIsraa'iilhaahaato.
CUTUBKA129-AAD
1Taniyoyaraantaydiimararbadanayayidhibeen,
haddabareerbinuIsraa'iilhayidhaahdeen,
Taniyoyaraantaydiimararbadanayayidhibeen,laakiinse
igamaayadkaan.
3Beeraleydudhabarkaygaykujeexeen,Oowaxaysii
dheereeyeenjeexjeexajeexjeexyada.
Rabbiguwaaxaq,Ooisaguwuxuugooyayxadhkihiikuwa
sharkaleh.
5KuwaSiyoonnecebkulligoodhaceeboobeenoodibhau
noqdeen.
6Hanoqdeensidacawskaguryahakorkoodayaal,Oo
engegaintaanukorin.
7Ooaanbeergooyuhugacantiisakabuuxin;Kan
xidhmooyinkaxidhaanalaabtiisamaxidho.

Sabuurrada
8Ookuwaagmaraanamayidhaahdaan,Barakadii
Rabbigukorkiinnahaahaato.AnnagumagacaRabbiga
ayaannuidinkuammaanaynaa.
CUTUBKA130-aad
1Rabbiyow,waxaankaagaqayshadaymoolalka.
Rabbiyow,codkaygamaqal,Oodhegahaaguhamaqleen
codkabaryootankayga.
Rabbiyow,haddaaddembiyoufiirsato,Rabbiyow,balyaa
istaagidoona?
4Laakiinsedembidhaafbaakujira,silagaacabsado
aawadeed.
5Rabbigaansugaa,oonaftayduwaysugtaa,Oo
eraygiisaanrajokuqabaa.
6NaftayduwaxayRabbigausugtaainkasiibadansida
waardiyahasubaxdaudhawra.
7ReerbinuIsraa'iilRabbigaharabeen,waayo,Rabbiga
waxaalehnaxariis,isaganawaxaalajirtamadaxfurasho
weyn.
8OoisagureerbinuIsraa'iilwuukasoofurandoonaa
xumaatooyinkoodaoodhan.
CUTUBKA131-aad
1Rabbiyow,qalbigaygumakibray,indhahaygunakibirma
aha,Anigukumadadaaloarrimowaaweyniyowaxyaalo
igasarreeya.
2Sidaxaqiiqadaahwaxaanudhaqmeyooisudejiyeysidii
ilmohooyadiinaaskalagagudhiyey,Oonaftaydunawaxay
lamidtahayilmonaaskalagagudhiyeyookale.
3ReerbinuIsraa'iilRabbigaharajoqabaanhaddaintiika
bilaabataiyoweligeedba.
CUTUBKA132
1Heesheerarah.Rabbiyow,sooxusuusoDaa'uudiyo
dhibaatooyinkiisiioodhan.
2siduuRabbigaugudhaartay,oouuugunidarrayIlaaha
xooggabadaneeYacquub;
3Sidaxaqiiqadaahmagelidoonotaambuuggagurigayga,
oosariirtaydanakorimaayo;
4Indhahaygahurdosiinmaayo,Oolulonaindho
shareeradaydamasiindoono.
5IlaaaanRabbigameeluhelo,KaasooahrugtaIlaaha
xooggabadaneeYacquub.
6Baleeg,waxaankumaqalnayEfraataah,Oowaxaanka
helnayberrinkiiduurka.
7Waxaangelidoonnaateendhooyinkiisa,Oowaxaanku
sujuudidoonnaameeshuucagahasaaro.
Rabbiyow,sarajoogso,oonasashadaadagal;Adigaiyo
sanduuqaxooggaaga.
Wadaaddadiinnuxaqnimohahuwiyeen;Quduusiintaadu
farxadhalaqayliyeen.
10AddoonkaagiiDaa'uuddaraaddiishajeedinkaaga
subkanwejigiisa.
11RabbigurunbuuDaa'uudugudhaartay;kamanasoo
noqondoono;Midhahajidhkaagaayaancarshigaagaku
fadhiisandoonaa.
12Carruurtaaduhaddayxajiyaanaxdigaygaiyo
markhaatifurkaygaaaniyagabaridoono,Carruurtooduna
waxaykufadhiisandoonaancarshigaagiiweligood.
13Waayo,RabbiguwuxuudoortaySiyoon;Wuxuuu
jeclaadayinuurugtiisauahaado.
14Tanuwaanasashadaydiiweligaaba,halkanaan
degganaandoonaa.waayo,aniguwaanjeclaystay.
Aadbaanubarakayndoonaasahaydeeda,Oo
masaakiinteedanawaxaankadhergidoonaacunto.
16Oowelibawadaaddadeedawaxaanhuwindoonaa
badbaado,ooquduusiinteedunaaadbayulaqaylindoonaan
farxad.
17HalkaaswaxaankadhigidoonaaingeesDaa'uudusoo
baxo,Ookaygasubkanwaxaanudiyaariyeylaambad.
18Cadaawayaashiisawaxaanhuwindoonaaceeb,
Laakiinseisaguqudhiisaayaataajkiisukubarwaaqoobi
doonaa.
CUTUBKA133
1Baleeg,sidayuwanaagsantahayooayuwacantahay
inaywalaalomidnimokuwadadegganaadaan!
2Waxaylamidtahaycadarqaaliahoomadaxasaaran,Oo
gadhkakagasoodareeray,kaasooahgadhkaHaaruun,oo
kudhaadhacaydarafkiimaradiisa;
3SidasayaxaXermoon,Iyosidasayaxakusoodega
buurahaSiyoon,Waayo,Rabbiguwuxuukuamraybarako,
Iyonoloshaweligeedah.
CUTUBKA134
1Baleega,Rabbigaammaana,Rabbigaaddoommadiisaoo
dhammow,KuwiinnahabeenkagurigaRabbigadhex
taaganow.
Gacmahautaagameeshaquduuskaah,ooRabbigaku
ammaana.
3RabbigasameeyeysamadaiyodhulkabaSiyoonhakaa
barakeeyey.
CUTUBKA135
Rabbigaammaana.AmmaanamagacaRabbiga;Rabbiga
addoommadiisaahow,ammaanaisaga.
2KuwiinnagurigaRabbigaiyobarxadahaguriga
Ilaahayagadhextaaganow.
Rabbigaammaana;Waayo,Rabbiguwaawanaagsanyahay.
Magiciisaammaanugugabya.waayo,waywacantahay.
4Waayo,RabbigureerYacquubnafsaddiisuuudoortay,
ooreerbinuIsraa'iilnawuxuuudoortaymaalkiisagaarka
ah.
5Waayo,waanogahayinRabbiguweynyahay,Iyoin
Sayidkeennukawadasarreeyoilaahyadaoodhan.
6OowaxallawixiiRabbigujeclaystaybaayuuku
sameeyeysamada,iyodhulka,iyobadaha,iyomoolkaoo
dhandhexdooda.
Isaguwuxuukadhigaaindhulkadarafyadiisauumikasoo
kaco;Roobkawuxuuusameeyaahillaac;Isagudabaysha
ayuukasoobixiyaakhasnadihiisa.
8OolaayaycuradyadiiMasar,Dadiyoduunyaba.
Masaray,isaguwuxuudhexdiinnausoodiraycalaamooyin
iyoyaabab,WuxuukusookordaayayFircooniyo
addoommadiisiioodhan.
10Isagaalaayayquruumowaaweyn,oolaayayboqorro
xoogbadan;

Sabuurrada
11SiixonooahaaboqorkiireerAmor,iyoCoogooahaa
boqorkiiBaashaan,iyoboqortooyooyinkiireerKancaanoo
dhan.
12Oodalkoodiinadhaxalahaanbuuusiiyey,OoDhan
buuusiiyeydadkiisareerbinuIsraa'iil.
13Rabbiyow,magacaaguweligiisbawuuwaaraa.
Rabbiyow,xusuustaadataniyokaabkaab.
14Waayo,Rabbigudadkiisuuxukumidoonaa,Oo
addoommadiisanawuukasoonoqondoonaa.
15Quruumuhusanamyadooduwaalacagiyodahab,Oo
waawaxdadgacmolagusameeyey.
16Waxayleeyihiinaf,laakiinsemahadlaan;Indhobay
leeyihiin,laakiinsewaxbamaarkaan;
17Dhegonawayleeyihiin,laakiinsewaxbamamaqlaan;
Afkoodananeefukumajirto.
18Kuwaiyagasameeyaanawaasidoodaookale,Oomid
kastaooiyagaiskuhalleeyaanawaasidaasookale.
19ReerbinuIsraa'iilow,Rabbigaammaana,Reer
Haaruunow,Rabbigaammaana.
ReerLaawiyow,Rabbigaammaana,KuwiinnaRabbigaka
cabsadow,Rabbigaammaana.
21WaxaamahadlehRabbigaSiyoondegganoo
Yeruusaalemdeggan.Rabbigaammaana.
CUTUBKA136
1Rabbigakumahadnaqa;Waayo,isaguwaawanaagsan
yahay,Oonaxariistiisunaweligeedbawaywaartaa.
2KumahadnaqaIlaahailaahyada,Waayo,naxariistiisu
weligeedbawaywaartaa.
3KumahadnaqaRabbigasayidyada,Waayo,naxariistiisu
weligeedbawaywaartaa.
Kankeligiissameeyacajaa'ibyowaaweyn,Waayo,
naxariistiisuweligeedbawaysiiwaartaa.
Kansamooyinkaxigmaddakusameeyey,Waayo,
naxariistiisuweligeedbawaysiiwaartaa.
Kandhulkabiyahakorkoodakukalabixiyey,Waayo,
naxariistiisuweligeedbawaysiiwaartaa.
Kansameeyeyiftiinweyn,Waayo,naxariistiisu
weligeedbawaysiiwaartaa.
8Qorraxduinaymaalintaxukunto,Waayo,naxariistiisu
weligeedbawaywaartaa.
Dayaxaiyoxiddiguhuinayhabeenkaxukumaan,Waayo,
naxariistiisuweligeedbawaywaartaa.
10KanMasarcuradyadoodawaxkulaayay,Waayo,
naxariistiisuweligeedbawaywaartaa.
11OoreerbinuIsraa'iilnawuukasoodhexbixiyey,
Waayo,naxariistiisuweligeedbawaywaartaa.
12Wuxuukuleeyahaygacanxoogbadaniyocududfidsan,
Waayo,naxariistiisuweligeedbawaywaartaa.
13KanBaddaCaskalaqaybiyey,Waayo,naxariistiisu
weligeedbawaywaartaa.
14OoreerbinuIsraa'iilnawuusoodhexmariyey
dhexdeeda,Waayo,naxariistiisuweligeedbawaywaartaa.
15LaakiinseFircooniyociidankiisiibawuxuukutuuray
BaddaCasdhexdeeda,Waayo,naxariistiisuweligeedba
waywaartaa.
16Kandadkiisacidladadhexhoggaamiyey,Waayo,
naxariistiisuweligeedbawaywaartaa.
17Kanwaxkudhuftayboqorrowaaweyn,Waayo,
naxariistiisuweligeedbawaysiiwaartaa.
18Oowuxuulaayayboqorrocaanah,Waayo,naxariistiisu
weligeedbawaysiiwaartaa.
19SiixonooahaaboqorkiireerAmor,Waayo,
naxariistiisuweligeedbawaywaartaa.
20iyoCoogooahaaboqorkiiBaashaan,Waayo,
naxariistiisuweligeedbawaywaartaa.
21Oodalkoodiinaubixiyeydhaxalahaan,Waayo,
naxariistiisuweligeedbawaywaartaa.
22KaasoodhaxaluahaddoonkiisiiIsraa'iil,Waayo,
naxariistiisuweligeedbawaywaartaa.
23Isaguwuxuuinasooxusuustaamarkiiaannuhooseeyaa,
Waayo,naxariistiisuweligeedbawaysiiwaartaa.
24Oowuxuunagasoofurtaycadaawayaashayadii,Waayo,
naxariistiisuweligeedbawaywaartaa.
25Isagucuntosiiyabinu-aadmigaoodhan,Waayo,
naxariistiisuweligeedbawaywaartaa.
26KumahadnaqaIlaahasamada,Waayo,naxariistiisu
weligeedbawaywaartaa.
CUTUBKA137
1AyaynuagfadhiisannaywebiyaashiiBaabuloon,oo
waannuooynaymarkaanSiyoonsooxusuusannay.
2Waxaankataaradayadiisudhannaygeedahasafsaafkaah
oodhexdiisa.
3Waayo,kuwiimaxaabiisahaantanookaxaystayayaa
halkaasgabaynaguweyddiistay;Ookuwiinabaabbi'iyey
ayaafarxadnaweyddiistay,oowaxaynaguyidhaahdeen,
NoogugabyagabayadiiSiyoonmidkood.
4SideebaynugabaygiiRabbigaugugabyikarnaadal
shisheeye?
Yeruusaalemay,haddaankuilloobo,gacantaydamidigna
haillowdosancadeeda.
Haddaanankuxusuusan,carrabkayguhakudhegosaqafka
afkayga;HaddaananYeruusaalemkajeclaanfarxaddayda
uguweyn.
7Rabbiyow,sooxusuusoreerEdomwakhtiga
Yeruusaalem.ooyidhi,Bureeya,dumiyailaaaasaaskeeda.
8MagaaladaBaabuloon,tanwaalabaabbi'indoonaaye.
Waxaafaraxsanaandoonakiikuuguabaalgudidoona
sidaadnooguadeegtay.
9Waxaafaraxsanaandoonakiidhallaankaagaqabsadaoo
dhagaxyadakutuura.
CUTUBKA138
1Qalbigaygaoodhanayaankuguammaanidoonaa,Oo
ilaahyadahortoodaayaanammaankuugugabyidoonaa.
2Waxaanusootukandoonaamacbudkaagaquduuskaah
xaggiisa,Oowaxaanmagacaagakuammaanidoonaa
raxmaddaadaiyoruntaadaaawadood,Waayo,eraygaaga
waxaadkasiiweynaysaymagacaagaoodhan.
Maalintiiaanqayliyeywaadiijawaabtay,Oowaxaadigu
xoogaysaynaftayda.
Rabbiyow,boqorradadunidaoodhammuwaykugu
ammaanidoonaanmarkayerayadaafkaagamaqlaan.
5Haah,waxaykugabyidoonaanjidadkaRabbiga,waayo,
ammaantaRabbiguwaaweyntahay.
InkastooRabbigusarreeyo,haddanawuueegayaakuwa
is-hoosaysiiya,Laakiinsekuwakibirsanmeelfogbuuka
yaqaan.

Sabuurrada
7Inkastooaandhibaatadakudhexsocdo,waadisoo
noolayndoontaa,Oowaxaadgacantaadausoofidin
doontaacadhadacadaawayaashayda,Oomidigtaadaayaai
badbaadindoonta.
8Rabbiguwuuqummanayndoonaawaxaigusaabsan,
Rabbiyow,naxariistaaduweligeedbawaywaartaa,Haka
teginshuqulladagacmahaaga.
CUTUBKA139
1Rabbiyow,waadibaadhay,oowaadiaqoonsatay.
2Waadogtahayfadhiistaydaiyosarakiciddaydaba,Oo
fikirkayganameelfogbaadkagarataa.
3Jidadkaygaiyoseexashadaydabawaadhareeraysaa,oo
jidadkaygaoodhannawaadwadataqaan.
4Waayo,hadalcarrabkaygakumajiro,Laakiinse
Rabbiyow,adigaawadawadaog.
5Horiyodibbawaadigaxidhay,Oogacantaadaadi
saartay.
Aqoontacaynkaasahuaadbayiiguyaabbadantahay;Waa
sare,ooanigumaaangaadhikaro.
7Xaggeebaanruuxaagakategayaa?Amaxaggeebaan
hortaadaugacararaa?
Haddaansamadakoco,halkaasaadjoogtaa,Haddaan
sariirtaydaShe'oolgogoldhigana,baleeg,halkaasaad
joogtaa.
9Haddaanqaatobaalashasubaxda,Ooaandegobadda
darafyadeedaugushisheeya.
10Xataahalkaasgacantaaduwayihoggaamindoontaa,Oo
midigtaadaayaaiqabandoonta.
11Haddaanidhaahdo,Hubaalgudcurkuwaaiqarin
doonaa;xataahabeenkuwaaiinuur.
12Haah,gudcurkukaaqarinmaayo;Laakiinsehabeenku
wuxuuuiftiimaasidamaalintaookale,gudcurkaiyo
iftiinkunawaaiskumid.
13Waayo,kelyahaygaadigaaqaatay,Oowaxaadigu
dabooshayuurkiihooyaday.
14Waankuammaanidoonaa;Waayo,waxaalaii
sameeyeysicabsiiyoyaabbadan.iyoinaynaftayduaadu
garanayso.
15Hantidaydukaamaqarsoonayn,Markiilaygusameeyey
qarsoodiga,oofarsamadayaabkalehlaygusameeyey
dhulkameelahauguhooseeya.
16Indhahaaguwaxayarkeenwaxyaalahaygaooaan
qummanayn;Ooxubnahaygaoodhammukitaabkaagayku
wadaqornaayeen,Kuwaasoowaarijirayoolasamayn
jirayintaanmidnawelijirin.
17Ilaahow,fikirradaaduaadbayqaaliiiguyihiin!
wadartooduinteebayle'egtahay!
18Haddaantiriyowaykasiitirobadanyihiinciidda,Oo
markaantoosoweliadigaankulajoogaa.
19Ilaahow,sidaxaqiiqadaahwaxaadlayndoontaakuwa
sharkaleh,Haddabaigatagaraggiinnadhiigyocabyada
ahow.
20Waayo,sixunbaykaagasheegaan,Oo
cadaawayaashaadunamicnela'aanbaymagacaagakusoo
qaadeen.
21Rabbiyow,sowanigunebcaanmaayokuwakuneceb?
Oomiyaananucaloolxumaankuwakugukaca?
22Waxaaniyagakunecbahaynacaybqumman,Oo
waxaaniyagakutirinayaacadaawayaashayda.
23Ilaahow,ibaadh,ooqalbigaygagaro,Itijaabi,oo
fikirradaydaogow.
24Oobaleegahaddiijidsharahuigujiro,Ooigu
hoggaamijidkaweligiisah.
CUTUBKA140-aad
Rabbiyow,ninkasharkalehigasamatabbixi,Ooigailaali
ninkadulmigabadan.
2Kuwaasooqalbigoodakagafikirabelaayo;hadiyo
goorbadagaalbayisusoourursadaan.
3Waxaycarrabkoodiiuafaysteensidiiabeesoookale;
bushimahoodahoostoodawaxaakuhoosjirtasuntii
jilbiska.(Selaah)
Rabbiyow,gacmahakuwasharkalehigadhawr;Igailaali
ninkadulmigabadan;Kuwaasoouqastiyeyinay
tallaabooyinkaygaafgembiyaan.
5Kuwakibirkalahuwaxayiiqariyeendabiniyoxadhko;
Shabagbayjidkakugogleen;Waxayiidhigeendabinno.
(Selaah)
6WaxaanRabbigakuidhi,WaxaadtahayIlaahayga,
haddababalmaqalcodkabaryootankayga,Rabbiyow.
7Rabbiyow,Sayidow,xooggiibadbaadadaydow,Maalintii
dagaalkamadaxaygawaxaaddabooshay.
Rabbiyow,kuwasharkalehhasiinwaxaydoonayaan,Oo
hasiifogaynxeeladdiisasharkaah.waabaintaasooayis
wayneeyaan.(Selaah)
9OokuwaiguwareegsanmadaxoodanaBelaayada
bushimahoodakasoobaxaysaahadaboosho.
Dhuxuloololayahakusooduldaateen,Iyagadabkaha
lagudhextuuro.Oowaxaykudhacaangodaddhaadheer,si
ayanmardambeusoosarakicin.
11Kiixumaankuhadlaayuusandhulkakusiiwaarin,
Sharkuwuxuuuugaadhsandoonaaninkawaxdulmasiuu
uafgembiyo.
12WaanogahayinRabbigukuwadhibaataysangartoodau
garqaadidoono,iyoinmasaakiintaxaqoodalasiindoono.
Hubaalkuwaxaqaahuwaxaykumahadnaqidoonaan
magacaaga,Ookuwaqummanunawaxayjoogidoonaan
hortaada.
CUTUBKA141-AAD
1Rabbiyow,adigaankuuqayshanayaa,haddabaiisoo
dhaqso;Codkaygadhegtaudhigmarkaankuuqayshado.
Baryootankayguhaahaadosidafooxhortaadaladhigto;
Koruqaadidagacmahayganasidaallabarigiifiidkii.
Rabbiyow,afkaygawaardiyehordhig;Iridda
bushimahaygailaali.
Qalbigaygahaujeedinwaxsharah,Siaanshuqulloshar
ahulafalgalodadkaxumaantakashaqeeya,Ooyaanan
waxkacuninwaxyaalahoodamacaan.
5Kanxaqaahuhaidilo;raxmadbayahaandoontaa,ooha
icanaanto;Waxayahaandoontaasaliidaaduwanaagsan,
taasooaanmadaxaygajebindoonin,waayo,weliba
baryadayduwaxayahaandoontaamasiibodooda.
Markiixaakinnadoodalaguafgembiyomeelodhagaxyoah,
waxaymaqlidoonaanerayadayda;waayowaymacaan
yihiin.
7LafahayagiiwaxayukalafiridhsanyihiinShe'oolafkiisa,
Sidamarkaqoryodhulkalagujeexjeexoookale.

Sabuurrada
8LaakiinseRabbiyow,Rabbiyow,indhahayguxaggaagay
kusoojeedaan.Naftaydahadayrin.
9Igailaalidabinadaayiidhigeen,Iyodabinnada
xumaanfalayaasha.
10Kuwasharkalahuhakudhexdheceenshabagyadooda,
Anigoobaxsanaya.
CUTUBKA142
1WaxaanRabbigauguqayshadaycodkayga;Codkayga
ayaanRabbigaugubaryay.
2Cabashadaydiiayaanhortiisakushubay;Dhibtaydana
hortiisaankutusay.
Markiinaftayduigudhexitaaldarneed,Oojidkaygawaad
garanaysaa.Jidaankusocdayayaysiqarsoondabiniigu
dhigeen.
4Gacantaydamidigbaanfiiriyey,oowaxbaanfiiriyey,
laakiinseninigaranlahaamajiro.ninnaftaydadanayn
maayo.
Rabbiyow,adigaankuuqayshaday,Oowaxaanidhi,
Waxaadtahaymagangalkaygaiyoqaybtaaandalkakuwa
noolkuleeyahay.
6qayladaydadhegayso;Waayo,aadbaalaiihoosaysiiyey.
Igasamatabbixikuwaisilcinaya.waayo,wayigaxoog
badanyihiin.
7Naftaydaxabsigakasoobixi,siaanmagacaagau
ammaano,Kuwaxaqaahuwayihareerayndoonaan.
waayo,waxbadanoowanaagsanbaadigusamayndoontaa.
CUTUBKA143
1Rabbiyow,baryadaydamaqal,oobaryootankaygadhegta
udhig,Aaminnimadaadaiyoxaqnimadaadaiigujawaab.
2Ooanooaddoonkaagaahxukunhaigelin,waayo,ninna
hortaadalagumacaddayndoonoinuuxaqyahay.
3Waayo,cadowgaayaanaftaydasilcinjiray;Isagu
naftaydiibuudhulkakutuuray;Wuxuuigadhigayinaan
gudcurkujirosidiikuwiiwaahoredhintay.
4Haddabasidaasdaraaddeedayaaruuxayguigudhexitaal
darnaadaa;Qalbigayguwaaigudhexcidloobay.
5Waxaanxusuustaawaagiihore;Shuqulladaadaoodhan
waankafiirsadaa;Waxaankafikirayaashuqulka
gacmahaaga.
Gacmahaygaadigaankuuhoorsaday,Oonaftayduadigay
kuuharraaddaasidadhuloommaneah.(Selaah)
Rabbiyow,dhaqsoiimaqal,oonaftayduwaaitaal
darnaaday,wejigaagahaigaqarin,waabaintaasooaan
noqdaasidakuwayaamayskakudhaadhaca.
Aroortanaxariistaadaimaqashii;Waayo,adigaaniskukaa
halleeyaa,haddabaiogeysiijidaankusoconlahaa.Waayo,
naftaydaadigaankorkuuguqaadaa.
Rabbiyow,cadaawayaashaydaigasamatabbixi,Ooadaan
kuugusoocararaainaadiqariso.
10Ibarsiaandoonistaadasameeyo;Ruuxaaguwaa
wanaagsanyahay,waayo,waxaadtahayIlaahayga.Ii
hoggaamidalkaqummanaanta.
11Rabbiyow,iisoonooleemagacaagadaraaddiis,Oo
xaqnimadaadanaftaydadhibaatadakalabixi.
12Ooraxmaddaadacadaawayaashaydakabaabi'i,Oo
kuwanaftaydadhibaoodhanwadabaabbi'i,waayo,
waxaanahayaddoonkaaga.
CUTUBKA144
1WaxaamahadlehRabbigaxooggaygaah,Kaasoo
gacmahaygadagaalkabara,Farahayganadagaalkabara.
Wanaaggaygaiyoqalcaddayda;munaaraddaydadheeriyo
samatabbixiyahayga;gaashaankaygaiyokiiaanisku
halleeyo;Oodadkaygahoostaydakasootuura.
Rabbiyow,waamaxaydadkuooaadugarataaisaga?Ama
binu-aadmiga,ooaadkaxisaabisoisaga.
4Dadkuwaasidawaxaanwaxbatarayn,Oocimrigiisuna
waasidahooskagudba.
Rabbiyow,samooyinkaagafoorori,oosoodhaadhac,
Buurahataabo,ooiyanawayqiiqidoonaan.
Hillaacsootuur,ooiyagakalafirdhi,Fallaadhahaagasoo
ganoobaabbi'i.
Gacantaadaxaggasarekasoodir;Igabax,ooiga
samatabbixibiyahabadaniyogacantashisheeyayaasha.
8Afkooduwuxuukuhadlaawaxaanwaxbaahayn,
Gacantoodamidignawaamidigbeeneed.
9Ilaahow,waxaankuugugabyidoonaagabaycusub,Oo
waxaanammaankuugugabyidoonaashareeradtoban
xadhigleh.
Waaisagakanboqorradabadbaadiya,Ooaddoonkiisii
Daa'uudkasamatabbixiyaseeftiihalistabadnayd.
11Igabax,ooigasamatabbixigacantashisheeyayaasha,
Kuwaasooafkooduwaxaanwaxbaahaynkuhadlo,
Gacantoodamidignatahaymidigbeeneed.
12siaywiilasheenuunoqdaansidageedoyaryaroo
yaraantoodiisoobaxay;siaygabdhahayaguunoqdaan
sidadhagaxyorukunooloosawirayekaantadaarood.
13Siaymaqsinnadayaduubuuxsamaan,Ooayu
kaydsadaankaydcaynkastaah,Siayidaheennu
kumanyaaliyotobankunusoobixiyaanjidadkayaga.
14Siaydibidayaguuxoogaystaanooayuhawshoodaan;
siaanloojabinamaloobixin;inaanlagacaban
waddooyinkayaga.
15Waxaafaraxsandadkaasxaalkaaskujira,Haah,oo
waxaafaraxsandadkaIlaahooduRabbigaahuyahay.
CUTUBKA145
1Ilaahayow,boqorow,waankusarraysiindoonaa,oo
magacaaganawaanammaanidoonaaweligayiyo
weligayba.
Maalinkastawaankubarakayndoonaa;oomagacaagana
waanammaanidoonaaweligayiyoweligayba.
Rabbiguwaaweynyahay,waanamudanyahayinaadloo
ammaano;weynaantiisanalamabaadhikaro.
4Farcanbaashuqulladaadaammaanidoona,Oowaxay
sheegidoonaanfalimahaagawaaweyn.
5Waxaankahadlidoonaasharaftahaybadda,iyo
shuqulladaadayaabkabadan.
6Oodadkuwaxaykahadlidoonaanxooggafalimahaaga
cabsidabadan,Oowaxaansheegidoonaaweynaantaada.
7Aadbayusheegidoonaanxusuustawanaaggaagaweyn,
Ooxaqnimadaadawaykagabyidoonaan.
8Rabbiguwaanimcomiidhan,oowaxaakabuuxda
raxmad;Cadhougaabiya,naxariisbadanaleh.
Rabbiguwaxkastawuuuroonyahay,Naxariistiisuna
waxaykasarreeyaanshuqulladiisaoodhan.

Sabuurrada
10Rabbiyow,shuqulladaadaoodhammuwaykugumahad
naqidoonaan.ooquduusiintaaduwaykubarakayn
doonaan.
11Waxaykahadlidoonaanammaantaboqortooyadaada,
Oowaxaykahadlidoonaanxooggaaga;
12Inuubinu-aadmigaogeysiiyofalimihiisawaaweyn,Iyo
haybaddaammaantalehooboqortooyadiisa.
13Boqortooyadaaduwaaboqortooyodaa'imisah,Oo
dowladnimadaadunawaywaartaataniyoabkaab.
14Rabbigutiirikuwakufayoodhan,Oowuxuutoosiyaa
kuwagotaoodhan.
15Dadkaoodhanindhihiisuadigaykusugayaan;Oo
waxaadiyagasiisaacuntadoodawakhtigeeda.
16Gacantaadaadfurtaa,oowaxaaddherjisaawaxkastaoo
nool.
17Rabbigujidadkiisaoodhanbuukuqummanyahay,Oo
shuqulladiisaoodhannawaaquduus.
18Rabbiguwaaudhowyahayintaisagabaridaoodhan,
Kuwaasooahintaruntakubaridaoodhan.
19Isaguwuxuuoofindoonaakuwaisagakacabsada
waxaydoonayaan,Oowelibaqayladoodanawuumaqli
doonaa,wuunabadbaadindoonaaiyaga.
20Rabbiguwaailaaliyaakuwaisagajeceloodhan,
Laakiinsekuwasharkalehoodhanwuuwadabaabbi'in
doonaa.
21AfkayguwuxuukuhadlidoonaaammaantaRabbiga,
Oointajidhlehoodhammuhaammaaneenmagiciisa
quduuskaahweligoodiyoweligood.
CUTUBKA146
Rabbigaammaana.Naftaydoy,Rabbigaammaan.
IntaannoolahayayaanRabbigaammaanidoonaa,Oo
Ilaahayayaanammaanugugabyidoonaaintaanjirooo
dhan.
Haiskuhallayninaamiirradaiyobinu-aadmigamidaan
innabacaawinayn.
4Neeftiisuwaasoobaxdaa,oowuxuukunoqdaadhulkiisii;
Islamaalintaasfikirradiisuwaybaabba'aan.
5WaxaafaraxsankiiIlaahaYacquubcaawimaaddiisala
haysta,OorajadiisunaaylatahayRabbigaIlaahiisaah.
6Isagaasameeyeysamada,iyodhulka,iyobadda,iyo
waxakujiraoodhan,Ooruntadhawraweligiis.
7Ookuwaladulmayugarsoora,Ookuwagaajaysanna
cuntosiiya.Rabbigumaxaabiistawuufuraa.
8Rabbiguindhahabuuukalaqaadaakuwaindhala',Oo
kuwagotanaRabbiguwuutoosiyaa,Kuwaxaqaah
Rabbiguwaajecelyahay.
9Rabbiguwaailaaliyaashisheeyayaasha;Isaguwuu
caawiyaaagoontaiyocarmallada,Laakiinsejidkakuwa
sharkalehwuuqalloociyaa.
10Rabbiguboqorbuuahaandoonaaweligiisba,Xataa
IlaahaagaSiyoonay,taniyoabkaab.Rabbigaammaana.
CUTUBKA147
Rabbigaammaana,waayo,waywanaagsantahayin
Ilaaheennaammaanloogugabyo;waayo,waywacantahay;
ammaantunawaaqurux.
RabbiguYeruusaalembuudhisaa,Oowuxuuisusoowada
ururiyaamasaafurisyadiireerbinuIsraa'iil.
Isagukuwaqalbijabayayuubogsiiyaa,nabrahoodanawuu
duubaa.
4Isaguwuxuusheegaaxiddigahatiradooda;
Dhammaantoodwuxuuubixiyeymagacyo.
Sayidkayaguwaaweynyahay,waanaxoogbadanyahay,
Waxgarashadiisunawaamidaandhammaadlahayn.
Rabbiguwaakoruqaadaakuwacamalkaqabow,Ookuwa
sharkalehnadhulkuukusootuuraa.
7Rabbigaammaanugugabya;Kataaradammaanugu
gabyaIlaahayaga.
Isagaasamadadaruurokuqariya,Oodhulkaroobu
diyaariya,Buurahanadoogkasoobixiya.
Isaguwuxuuquudiyaaxayawaanka,Iyotukayaashayaryar
markayqayliyaanba.
10Isagukumafarxoxooggafaraska,Ookumafarxodadka
lugihiisa.
11Rabbiguwuxuukureyreeyaakuwaisagakacabsada,
Iyokuwanaxariistiisarajada.
12Yeruusaalemay,Rabbigaammaan;Siyoonay,Ilaahaaga
ammaan.
13Waayo,wuxuuxoogeeyeyqataarradihiiirdahaaga;
Carruurtaadawuukugudhexbarakeeyey.
14Wuxuunabadkadhigaasoohdimahaaga,Oowuxuukaa
dhergiyaasarreenkauguwanaagsan.
15Isaguamarkiisawuxuukusoodiraadhulka,
Eraygiisunaaadbuuudheereeyaa.
Barafkacadwuxuuubixiyaasidadhogorookale,Baraf
barafoobaynawuxuuukalafirdhiyaasidadambasookale.
17Barafkiisawuxuuusoosoodaadiyaasidamaraqoo
kale,Balyaaqabowgiisahoristaagikara?
Isaguwuxuusoodiraaeraygiisa,oowuudhalaaliyaiyaga,
Isaguwuxuukadhigaadabayshiisainuudhaco,biyuhuna
wayqulqulaan.
19EraygiisawuxuutusaareerYacquub,Oo
qaynuunnadiisaiyoxukummadiisabareerbinuIsraa'iil.
20Quruunnasidaasookaleulamauusamayn,
xukummadiisiinamaayyaqaaniin.Rabbigaammaana.
CUTUBKA148
Rabbigaammaana.Rabbigasamooyinkakaammaana,
Meelsarenakaammaana.
Malaa'igihiisaoodhammow,ammaanaisaga,
ciidammadiisaoodhammow,ammaanaisaga.
Qorraxdaiyodayaxow,ammaanaisaga,Xiddigahaiftiinka
oodhammow,ammaanaisaga.
Ammaanaisaga,samooyinkasamooyinkayow,Iyobiyaha
samooyinkakasarreeyaow.
IyagumagacaRabbigahaammaaneen,Waayo,isaguwuu
amrayooiyanawayabuurmeen.
6Oowelibaisagaaadkeeyeyweligoodiyoweligood,Oo
wuxuusameeyeyamaraanlagudbikarin.
7Dawacooyinw,iyomoolalkadhaadheerow,Rabbiga
dhulkakaammaana.
8Dabiyoroobdhagaxyaale;baraf,iyouumi;Dabayl
duufaanlehoofulinayaeraygiisii:
9Buurahaiyokurahaoodhan;iyogeedomidholeh,iyo
geedokedarahoodhan.
10iyodugaagga,iyoxoolahaoodhan;Waxgurguurta,iyo
shimbirduuleysa.
11Boqorradadunidaiyodadyowgaoodhanba;amiirrada,
iyoxaakinnadadunidaoodhan.

Sabuurrada
12Ragiyodumarba;waayeeliyocaruur.
13IyagumagacaRabbigahaammaaneen,waayo,
magiciisaookeliyaayaawanaagsan;Ammaantiisuwaxay
kasarraysaadhulkaiyocirka.
14Oowelibawuxuusarraysiiyeygeeskadadkiisa,Iyo
ammaantaquduusiintiisaoodhan.ooahreerbinuIsraa'iil
ooahdadisagaudhow.Rabbigaammaana.
CUTUBKA149-AAD
Rabbigaammaana.Rabbigagabaycusubugugabya,Oo
ammaantiisanashirkaquduusiintakagadhexgabya.
ReerbinuIsraa'iilkiiisagauumayhakureyreeyeen,Reer
Siyoonnaboqorkoodahakufarxeen.
3Magiciisacayaartahakuammaaneen,ammaanhaugu
gabyeeniyagoositadafiyokataarad.
4Waayo,Rabbiguwuxuukufarxaadadkiisa,Ookuwa
camalkaqabownawuxuukuqurxindoonaabadbaado.
5Quduusiintahakureyreeyeenammaan,Korhau
gabyeeniyagoosariirahoodajiifa.
Ilaahammaantiisuafkoodahakujirto,Oogacantoodanaha
kujirtoseeflabaafleh.
7Siayquruumahaugaaargutaan,ooaydadkauciqaabaan;
8Inuuboqorradoodasilsiladokuxidho,Oo
amiirradoodanasilsiladobirahlaguxidho.
9Siuuiyagaugusoodejiyoxukunkaqoran,
Quduusiintiisaoodhammuwaxayleeyihiinsharaftan.
Rabbigaammaana.
CUTUBKA150-aad
Rabbigaammaana.Ilaahkuammaanameeshiisaquduuska
ah,Kuammaanameeshabannaanooxooggiisaah.
Falimihiisawaaweynaawadooduammaana,Uammaanasi
waafaqsanweynaantiisasaretahay.
3Kuammaanabuunkadhawaaqiisa,Kuammaana
shareeradiyokataarad.
Dafkuammaana,ookuammaanadaf,ookuammaana
alaabxadhkolehiyoxubnomuusikoah.
Suxuuntalayskugaraacooocodkadheerkuammaana,Ku
ammaanasuxuuntasanqadhadheereeya.
6WaxkastaooneeflahuRabbigahaammaaneen.Rabbiga
ammaana.

Somali - The Book of Psalms - Google Cloud Translation.pdf

About This Presentation

Slide Content

Tags

Categories

Download

Quick Actions

Statistics

Related Slideshows

Somali - The Book of Psalms - Google Cloud Translation.pdf

About This Presentation

Slide Content

Slide 1

Slide 2

Slide 3

Slide 4

Slide 5

Slide 6

Slide 7

Slide 8

Slide 9

Slide 10

Slide 11

Slide 12

Slide 13

Slide 14

Slide 15

Slide 16

Slide 17

Slide 18

Slide 19

Slide 20

Slide 21

Slide 22

Slide 23

Slide 24

Slide 25

Slide 26

Slide 27

Slide 28

Slide 29

Slide 30

Slide 31

Slide 32

Slide 33

Slide 34

Slide 35

Slide 36

Slide 37

Slide 38

Slide 39

Slide 40

Slide 41

Slide 42

Slide 43

Slide 44

Slide 45

Slide 46

Slide 47

Slide 48

Slide 49

Slide 50

Slide 51

Tags

Categories

Download

Quick Actions

Statistics

Related Slideshows

Pray For The Peace Of Jerusalem and You Will Prosper

Don_t_Waste_Your_Life_God.....powerpoint

VILLASUR_FACTORS_TO_CONSIDER_IN_PLATING_SALAD_10-13.pdf

Fertility awareness methods for women in the society

Chapter 5 Arithmetic Functions Computer Organisation and Architecture

syakira bhasa inggris (1) (1).pptx.......