Spanish - Bel and the Dragon.pdf

The narrative of Bel and the Dragon is incorporated as chapter 14 of the extended Book of Daniel. The original Septuagint text in Greek survives in a single manuscript, Codex Chisianus, while the standard text is due to Theodotion, the 2nd-century AD revisor. This chapter, along with chapter 13, is considered deuterocanonical: it was unknown to early Rabbinic Judaism, and while it is considered non-canonical by most Protestants, it is canonical to Eastern Orthodox Christians, and is found in the Apocrypha section of 80 Protestant Bibles.

2. CAPÍTULO1
1YelreyAstyagesfuereunidoconsuspadres,yCiro
dePersiarecibiósureino.
2YDanielconversóconelrey,yfuehonradomásque
todossusamigos.
3Ahorabien,losbabiloniosteníanunídolollamadoBel,
ysegastabanenélcadadíadocegrandesmedidasde
flordeharina,cuarentaovejasyseisvasijasdevino.
4Yelreylaadoró,ycadadíaibaaadorarla;pero
DanieladorabaasupropioDios.Yelreyledijo:¿Por
quénoadorasaBel?
5Elcualrespondióydijo:Porquenopuedoadorar
ídoloshechosdemano,sinoalDiosvivo,quecreólos
cielosylatierra,ytienesoberaníasobretodacarne.
6Entonceselreyledijo:¿NocreesqueBelesunDios
viviente?¿Novescuántocomeybebecadadía?
7EntoncesDanielsonrióydijo:Rey,notedejes
engañar,porqueestoesbarropordentroybroncepor
fuera,ynuncacomiónibebiócosaalguna.
8Entonceselreyseenojó,yllamóasussacerdotes,y
lesdijo:Sinomedecísquiéneséstequedevoraestos
gastos,moriréis.
9PerosipodéiscertificarmequeBellosdevora,
entoncesDanielmorirá,porquehablasfemadocontra
Bel.YDanieldijoalrey:Hágaseconformeatupalabra.
10LossacerdotesdeBeleransesentaydiez,sincontar
susmujeresysushijos.YelreyentróconDanielenel
templodeBel.
11EntonceslossacerdotesdeBeldijeron:Heaquí,
salimos;perotú,ohrey,ponlacarne,preparaelvino,
cierrabienlapuertayséllalacontusello;
12Ymañana,cuandoentres,sinoencuentrasqueBelse
lohacomidotodo,sufriremoslamuerte;odelo
contrario,Daniel,quehablamentiracontranosotros.
13Yellospocoloconsideraban,porquedebajodela
mesahabíanhechounaentradaprivada,pordonde
entrabancontinuamenteyconsumíanaquellascosas.
14Entoncescuandosalieron,elreypusocomidadelante
deBel.Danielhabíaordenadoasussiervosquetrajeran
ceniza,ylaesparcieronportodoeltemploenpresencia
delreysolo;luegosalieron,cerraronlapuerta,la
sellaronconelsellodelreyysefueron.
15Yporlanochevinieronlossacerdotesconsus
mujeresysushijos,comosolíanhacer,ycomierony
bebierontodo.
16Porlamañanaselevantóelrey,yDanielconél.
17Yelreydijo:Daniel,¿estánsanoslossellos?Yél
dijo:Sí,ohrey,estaránsanos.
18Ytanprontocomoabrióelsevero,elreymiróhacia
lamesaygritóenaltavoz:Grandeeres,ohBel,y
contigonohayengañoalguno.
19EntoncesserióDaniel,yretuvoalreyparaqueno
entrara,ydijo:Miraahoraelpavimento,ymirabiende
quiénsonestaspisadas.
20Yelreydijo:Veohuellasdehombres,mujeresy
niños.Yentonceselreyseenojó.
21Ytomóalossacerdotesconsusmujeresehijos,
quieneslemostraronlaspuertasprivadaspordonde
entraban,ycomíanloqueestabasobrelamesa.
22Porlotanto,elreylosmatóyentregóaBelenpoder
deDaniel,quienlodestruyóaélyasutemplo.
23Yenaquelmismolugarhabíaungrandragón,alcual
adorabanlosdeBabilonia.
24YelreydijoaDaniel:¿Quieresdecirtambiénque
estoesdebronce?heaquí,élvive,comeybebe;No
puedesdecirqueélnoesundiosviviente;porlotanto,
adóralo.
25EntoncesdijoDanielalrey:AdoraréalSeñormi
Dios,porqueéleselDiosvivo.
26Perodamepermiso,ohrey,ymataréaestedragón
sinespadanibastón.Elreydijo:Tedoypermiso.
27EntoncesDanieltomóbrea,seboypelo,yloscoció
juntos,yloshizoterrones;estolopusoenlabocadel
dragón,yeldragónsepartióenpedazos.YDanieldijo:
Heaquí,estossonlosdiosesquesois.culto.
28CuandolosdeBabiloniaoyeronesto,seindignaron
muchoyconspiraroncontraelrey,diciendo:Elreyse
hahechojudío,yhadestruidoaBel,hamatadoal
dragónyhamatadoalossacerdotes.
29Entoncesvinieronalreyydijeron:LíbranosaDaniel,
otedestruiremosatiyatucasa.
30Ycuandoelreyvioqueloapretabanconfuerza,les
entregóaDaniel:
31Quienloarrojóenelfosodelosleones,dondeestuvo
seisdías.
32Yenelfosohabíasieteleones,ycadadíaleshabían
dadodoscadáveresydosovejas,lascualesluegonoles
fuerondadas,paraquedevoraranaDaniel.
33HabíaenlosjudíosunprofetallamadoHabbacuc,
quehabíahechounguisado,yhabíapartidoelpanenun
plato,yibaalcampoparallevarloalossegadores.
34PeroelángeldelSeñordijoaHabbacuc:Ve,llevala
comidaquetienesaBabilonia,aDaniel,queestáenel
fosodelosleones.
35YHabbacucdijo:Señor,nuncaviaBabilonia;
Tampocosédóndeestálaguarida.
36EntonceselángeldelSeñorlotomóporlacorona,lo
desnudóporloscabellosdelacabezayconla
vehemenciadesuespíritulopusoenBabilonia,sobreel
foso.
37YHabbacucgritó,diciendo:OhDaniel,Daniel,toma
lacenaqueDiostehaenviado.
38YdijoDaniel:Tehasacordadodemí,ohDios,yno
hasabandonadoalosquetebuscanyteaman.
39EntoncesDanielselevantóycomió;e
inmediatamenteelángeldelSeñorhizovolvera
Habbacucasulugar.
40AlséptimodíaelreyfuealloraraDaniel;ycuando
llegóalfoso,miróadentro,yheaquíqueDanielestaba
sentado.
41Entonceselreyclamóagranvoz,diciendo:Grande
ereselSeñorDiosdeDaniel,ynohayotrofueradeti.
42Ylosacó,yarrojóenelfosolosqueeranlacausade
sudestrucción,yfuerondevoradosenunmomento
delantedeél.