Su jok para todos ok -ok

Refelxología Koreana manos y pies

1. Wont RIOR le EEE MR NE

WU JOK
| PARA TODOS

2. SU JOK

PARA TODOS

Park, Jae Woo

Mosca
Su Jok Academia

1998

3. Academia Su Jok es integrante

de la Asosiacién Internacional

de la Acupuntura Su Jok.

Enseñanza, tratamiento, libros
de la terapia Su Jok

Moscú, Su Jok Academia

teléfonos/fax: [phone],
7-(095)-140.34.62,
7-(095)-271.00.87

4. PARK JAB WOO.

Su Jok para todos
segunda edición, corregida y ampliado,

— Moscú, SUJOK ACADEMIA, 1996. - 103 p. fig.
ISDN5-900810.20-8,

La terapia SU JOK ideada por el cientifico surcoreano
era ífico surcoreano profesor tiular
PARK JAE WOO - no sólo cura, sino que permite conocerlas leyes básicas de
la vida. Es un método que ayuda a establecer la conexion entre la ciencia
Clásica occidental y los conocimientos acumulados por la medicina oriental
Eficiente y sumamente sencilla, a terapia SU JOK se divulga amplia-
‘mente por todo el mundo. ia a
“Toda persona puede aprender con facilidad los conocimientos básicos
de lateraia SU JOK sin recurs a médicos especializados ni a medien
asimismo puede uyudar sí misma ya sus funiliue
Este folleto sirve para poder aprender los métodos más sencillos de

tratamiento, conforme a los sistemas de correspondencia de las manos y de
los pies,

Grupo de redacción: N.V.Borisova, T.A.Petrakova,

T.E.Sokolova.
Diseñ MV Lvova, LS Babenko
Traducción del ruso; lic. Marina Septien Linaza,
lie. Nadezhda Shvirkova
Compaginador: FV.Koleda
ISBN 5-900810-20-8 Oso ACADEMIA 1998=

© PARK, JAE WOO

Su Jok para todos 2

AL LECTOR

El cuerpo humano es una forma de vida de un pequeño uni-
verso bien armonizado. Por tanto, el cuerpo humano posee todo
Jo necesario para mantener su vida y existir en la Naturaleza como
un fenómeno íntegro independiente.

SU en coreano significa MANO, JOK - PIE. Los sistemas
de correspondencia de las manos y de los pies que vienen en este
folleto, constituyen los controles que a distancia manejan la salud
humana. Dichos sistemas curativos funcionan como clínicas me-
nores que naturalmente acaban con las enfermedades del cuerpo.

Si se analizara muy atentamente en que medida las manos y
los pies son similares a la constitución de muestro cuerpo, enton-
ces quedaría clara la estructuración de dichos sistemas curativos y
se podría localizar los puntos y las zonas a ser estimulados, según
la enfermedad.

Las manos y los pies, gracias a la Naturaleza, son idénticos
estructuralmente al cuerpo humano. Inicialmente llevan en sí la Vo-
luntad a curar, orientada a que el hombre pueda valerse de este don
y mantenerse sano. Mediante este sistema curativo La Naturaleza
manifiesta claramente su objetivo, demuestra su gran Amor y ayuda.
al hombre a no enfermarse. Al mismo tiempo, La Naturaleza nos da
una lección: la Lección del Espiritu de Independencia, así como -
nos enseña la búsqueda de métodos de autocuración.

5. 4 Prefacio

Su Jok para todos

La terapia SU JOK después de haber asimilado este Gran
Fspíritu de Amor, tiende a repartirlo entre toda la humanidad con
el fin de ayudar a que la gente sea consciente de que este Gran
Espíritu de Amor existente en los sistemas de correspondencia de
las manos y de los pies, en definitiva, sirvan para pacificar nuestro
planeta.

Las personas que se hayan familiarizado con los sistemas de
correspondencia de las manos y de los pies son capaces de pre-
venir sus enfermedades y curarse, así como mantener por si mis-
mass su salud y dignidad.

Espero que el Gran Amor de La Naturaleza a la Humanidad
y su Espíritu lleguen a su corazón y la conciencia de Usted, señor
lector. Usted podrá quedar saludable, valiéndose de este sistema.

24 de mayo de 1994. Los Urales. Rusia.
PARK JAE WOO, profesor titular,
Presidente de la Asociacién Internacional de
Acupuntura SU JOK.

PREFACIO

Cuando una persona se encuentra en una situación dificil, suele
buscar alguna salida, se activa y triunfa.

¿Por qué nos mostramos tan inertes respecto a nuestra salud?
¿Por qué al enfermarnos, nos vemos tan indefensos y confiamos
sólo en los médicos?

Toda persona debe conocer un sistema eficiente de autocu-
ración para ayudarse y ayudar a los demás en momentos dificiles.

La terapia SU JOK - método de curación mediante la acti-
vación de la mano y del pie - puede calificarse como uno de los
óptimos métodos de autocuración conocidos actualmente.

VENTAJAS PRINCIPALES DE LA
¿RAPIA SU JOK

+ ALTA EFICIENCIA. Si dicha terapia se aplica debida-
mente, a menudo el efecto llega inmediatamente a unos minutos, y
a veces - a unos segundos.

+ SEGURIDAD ABSOLUTA. Este sistema no es obra del
Hombre, sino- fruto dela misma Naturaleza. El hombre sólo ha
descubierto su efecto. En esto radican su fuerza y su seguridad.
La estimulación de los puntos de correspondencia produce el efec-

6. 6 Prefacio

to curativo. El uso indebido nunca dañará a nadie, simplemente no
dará resultado ninguno.

+ CARACTER UNIVERSAL. Con ayuda de la terapia SU
JOK se puede tratar cualquier parte del cuerpo humano, cualquier
órgano, así como - cualquier articulación.

+ FACILIDAD DE APLICACION. La terapia SU JOK
no obligaa aprender ni a memorizar algo. Lo aprendido se olvida
con facilidad. Es suficiente comprender una vez el método y apro-
vecharlo luego toda la vida

+ SENCILLEZ DE APLICACION. Su mano y los cono-
cimientos siempre son suyos, señor lector. Siempre estén al alean-
ce los objetos para tratar.

il
¡dad de obtener resultados

Hasta hoy no ha existido método alguno de curación tan fi
aserdominado, ni tampoco la posibi
tan rápidos y eficientes.

La terapia SU JOK como metodología fue elaborada por el
profesor titular surcoreano PARK JAF WOO, el m
fundizar notablemente los procedimientos tradicionales a la acu-
puntura. El profesor titular PARK JAE WOO es un individuo muy
instruido y posee un alto Espiritu creador. Su asidua labor es sin-
cera, está dedicada a la gente y está impulsada por el deseo de
ayudarla, manifestarle que es amada y hacerla mucho más
conocimientos brindados por esta persona son Magnos. Pruebe,
señor lector, familiarizarse con este sistema de sencillez y
cia únicos y se convencerá.

mo, supo pro

iz. Los

TA. PETRAKOVA, médico

Capitulo I

La correspondencia del pulgar
a la cabeza o la explicación de
la similitud de la mano al
cuerpo

7. Capítulo 1

Su Jok para todos

En las manos y los pies se ubican sistemas de puntos altamente
activos que corresponden a todos los órganos y partes del cuer-
po. Su estimulación demuestra claramente el efecto curativo y el
preventivo. Los puntos en las manos y en los pies se ubican en u
orden estricto, reflejando la estructura anatómica minimizada del
organisıno,

El cuerpo y sus sistemas de correspondencia permanente
mente están en correlación. Producida alguna enfermedad, la
onda “de señalización” se orienta desde el órgano o la parte afec-
tados del cuerpo al punto de correspondencia, lo activa, y éste
resulta agudamente doloroso. Durante la estimulación de dicho
punto se produce la así llamada onda “curativa” que normaliza el
órgano enfermo.

Cuando uno camina, corre o hace labores manuales, los pun-
tos de correspondencia se estimulan de forma natural, lo que pro-
tege el cuerpo contra las enfermedades. Por ello, es conocido que
el mejor remedio contra las enfermedades es estar en movimiento
y trabajar.

Si resultara insuficiente estimular los puntos y las zonas de co-
rrespondencia, entonces, el individio podría enfermarse, En este
caso, la estimulación de los puntos de correspondencia orientada
con precisión, da resultados posi

La terapia SU JOK es eficiencia, seguridad y sencillez.
Para prevenir enfermedades y autosanarse ésta puede aplicarse por
toda persona sin que tenga una preparación médica especial.

De todas las partes del cuerpo humano es la mano la que
guarda la mayor similitud con el mismo. ¿En qué consiste la seme-

janza de la mano al cuerpo?

SIMILITUD DE ACUERDO CON LA
CANTIDAD DE LAS PARTES
PROTUBERANTES

El cuerpo humano tiene 5 partes protuberantes: la cabeza,
dos brazos y dos piernas. La mano tiene 5 dedos, unidos a la

palma,

8. Capitulo I Su Jok pura todos

SIMILITUD DE ACUERDO CON EL NIVEL
DE UBICACION DE LAS PARTES
PROTUBERANTES

En la parte superior del cuerpo humano se sitúa la cabeza, y
en la inferior - las piernas. Los brazos se encuentran entre ellos.

En la posición natural de la mano el pulgar está en la parte más
alta, y en la parte más baja - el anular y el medio, mientras que el
índice y el meñique se encuentran entre ellos.

SIMILITUD DE ACUERDO CON LAS
DIRECCIONES DE LAS PARTES
PROTUBERANTES

La cabeza está orientada hacia arriba, al cielo, los brazos y
las piernas son paralelos y están orientados hacia abajo, hacia la
tierra. En la posición natural de la mano la dirección del pulgar se
diferencia de la dirección de los demás dedos.

9. SIMILITUD DE ACUERDO CON LAS
PROPORCIONES DE LAS DIMENSIONES
DE LAS PARTES PROTUBERANTES

La cabeza es la parte más corta y ancha de las partes protu-
berantes del cuerpo, las piernas son las más largas, y los brazos
son medianos. El pulgar es corto y ancho en compar:
demás dedos, el medio y el anular son los más largos, y
el meñique son medianos.

Su Jok para todos

SIMILITUD DE ACUERDO CON LA
CANTIDAD DE LOS SEGMENTOS DE LAS
PARTES PROTUBERANTES

y

La cabeza consta de dos partes: la cabeza propiamente di-
cha y el cuello. Los brazos y las piernas constan de tres partes
divididas por las articulaciones: el brazo, el antebrazo, la mano, el
muslo, la pantorilla, el pie. El pulgar consta de dos falanges, los
otros dedos - de tres falanges divididos por las articulaciones

10. Capitulo I

iu Jok para todos

SIMILITUD DEL PULGAR
A LA CABEZA

ulgar es similar a la cabeza más que cualquier otro dedo.

SIGNIFICADO DE LAS PARTES
PROTUBERANTES

La cabeza controla el torso y las

puede tocar fácilmente la palma y los demás dedos. El sujeta ob-
jetos y así desempeña su papel de importancia

¿Por qué la mano guarda tal similitud con el cuerpo?

La forma de todo lo ereado tanto por la Naturaleza, como
por el hombre, es el resultado de cierta necesidad, de la es-
tricta predestinación y de una meta clara, La semejanza de
la mano al cuerpo se manifiesta reiteradamente y surge la
sensación de que la Naturaleza aspire a evidenciarla, Una
fuerza procura informar al hombre de que el pulgar se co-
rrelaciona con la cabeza, el índice y el meñique - con los bra-
zos, el medio y el anular - con las piernas y la palma - con el
torso.

11. Capítulo IL

Sistemas básicos de
correspondencia de las manos y

de los pies

12. Capitulo U

Su Jak para todos

Se llaman básicos los sistemas de correspondencia en los
cuales todo cl cuerpo se proyecta a la mano o al pie. En este caso,
el pulgar corresponde a la cabeza, la palma de la mano y la planta
del pie - al torso, el tercer y el cuarto dedos de las manos y de los
pies corresponden a las piernas, el segundo y cl quinto dedos de
las manos y de los pies - a los brazos.

Las partes correspondientes están indicadas con números
idénticos

SISTEMA BASICO DE
CORRESPONDENCIA DE LA MANO

Cuando se buscan puntos de correspondencia en la mano, ésta
debe estar con palma hacia adelante. El pulgar de la mano derc-
cha y el meñique de la mano izquierda corresponden al brazo de-
recho. El dedo medio de la mano derecha y el anular de la mano
izquierda corresponden a la pierna derecha. El meñique de la mano

na y el medio de la mano izquierda corresponden a la pierna
izquierda. El meñique de la mano derecha y el indice de la mano
izquierda corresponden al brazo izquierdo. La parte protuberante
en la base del pulgar corresponde al tórax, la palma se correlacio-
na totalmente con el abdomen

dore

13. Capítulo u

SISTEMA BASICO DE
CORRESPONDENCIA DEL PIE

El sistema de correspondencia del pie se basa en los mismos
principios que el sistema básico de correspondencia de la mano

El pie estructuralmente es similar a la mano, la mano es simi-
lar al cuerpo. Como el pie durante el movimiento se estimula de
forma natural y suficientemente, el si correspondencia
ubicado en él, resulta sumamente eficiente.

La mano es Yang y el pie es Yin. Su estimulación simul-
tänea posibilita curar en las superficies Yin y Yang armoni-
zadas.

y Jok para todos

CORRESPONDENCIA DE LA PARTE
DEL TORSO UBICADA ENCIMA
DEL DIAFRAGMA

Lado Yin

Lado Yang

El torso consta de dos partes: el tórax y el
abdomen. El diaftagma constituye la línea divi-
soria. Si quedara localizada la mismaen la mano,
se podría ubicar 'ente el punto de corres-|
pondencia de cualquier parte del torso.

14. Capitulo I

CORRESPONDENCIA DE LA PARTE DEL
TORSO UBICADA DEBAJO DEL
DIAFRAGMA

Lado Yang

Cuando se buscan los puntos de correspon-
dencia al tórax, la mano debe estár con el pulgar
hacia arriba. Cuando se buscan los puntos de
correspondencia al abdomen, la mano debe posi-
cionarse con todos los dedos hacia abajo

y Jok pare todos

SUPERFICIES YIN Y YANG DEL CUERPO

La superficie Yang del cuerpo, que se encuentra de modo na-
tura! en la posición frente a la luz solar, es decir, las superficies ex-
teriores de las manos y de los pies, igual que las nalgas, la espalda
à parte posterior de la cabeza está proyectada al dorso de las
¡manos y de los pies. Estimulando los dorsos de las manos y de los
s, Se puede tratar exitosamente la columna vertebral afectada,
aliviar dolores de cabeza, tratar dolores en los hombros, las cn-
fermedades en los riñones y - curar muchas dolencias más.
La superficie

15. 24 Capítulo It

lu Jok para todos

La superficie interior de las manos y delos pies, la cara, el
pecho yel vientre constituyen la superficie Yin del cuerpo. Lamis-
ma se proyecta a la palma de la mano y a la planta del pie.

La superficie La superficie

PASOS PRINCIPALES EN LA BUSQUEDA
DEL PUNTO CURATIVO

1. Esnecesario determinar la parto de Ia mano o del pic que
‘orresponda a la parte del cuerpo afectada.

2. Luego debe determinarse la localización de la enfermedad

vonforme a la superficie Yin y la Yang del cuerpo y encontrarse la

rospectivazona en la mano o en el pie

3. Sila enfermedad se ubicara en el torso, entonces, habría
que definir su localización respecto a la línea del diafragma.

4. Sila enfermedad afectara las extremidades, entonces ha-
bria que definir entre qué articulaciones se localiza.

área afectada

punto de correspondencia a la
enfermedad

16. Capitulo I

La enfermedad se manifiesta gracias a los cambios ocurri-
dos en los respectives puntos. Esto se expresa mediante reac:

nes dolorosas al presionarse, la alteración del color de la piel, la
hinchazón o el hundimiento de unos fragmentos de piel y porme-
dio de otros signos. El tratamiento en este caso resultaría más
eficiente si el practicante localizara dichas alteraciones an!
durante el mismo.

La localización precisa de los puntos de corresponden-
cia y su debida estimulación condicionan la exitosa curación.

Capitulo III

Zonas y puntos principales en

los sistemas b:

icos de
correspondencia de las manos

y de los pies

17. Capítulo I

CORRESPONDENCIA DE LOS PUNTOS CORRESPONDENCIA DE LOS PUNTOS
PRINCIPALES DE LA LINEA MEDIA PRINCIPALES DE LA LINEA MEDIA
ANTERIOR POSTERIOR

18. Mado pura todos

ZONAS PRINCIPALES DE ZONAS PRINCIPALES DE
CORRESPONDENGIA DEL LADO YANG @ORRESPONDENCIA DEL LADO YIN DEL
DEL CUERPO

19. Capítulo MI ok para todos

PUNTOS PRINCIPALES DE PUNTOS PRINCIPALES DE
CORRESPONDENCIA DEL LADO YIN DEL CORRESPONDENCIA DEL LADO YANG
DEL CUERPO

20. Capitulo IN

CORRESPONDENCIA DE LAS
ARTICULACIONES DE LOS BRAZOS

So

wen

y Jok para todos

CORRESPONDENCIA DE LAS
ARTICULACIONES DE LAS PIERNAS

21. 36 Capitulo HI Yu Jok para todos 37

PUNTOS DE CORRESPONDENCIA MAS
IMPORTANTES DE LAS PIERNAS Y DE
LOS BRAZOS

PUNTOS DE CORRESPONDENCIA MAS
IMPORTANTES DE LAS PIERNAS Y DE
LOS BRAZOS

22. Capitulo itt

PUNTOS DE CORRESPONDENCIA MAS
IMPORTANTES DE LAS PIERNAS Y DE
LOS BRAZOS

Capitulo IV

Sistema doble de
correspondencia ala cabeza.
Sistema “el insecto”.

Minisistema.

23. 20 Capitulo IV)

SISTEMA DOBLE DE El sistema “el hombre” resulta más práctico para tratar las
CORRESPONDENCIA A LA CABEZA lolencias de la parte superior de la cara ( el encéfalo, los ojos, la
riz). Enel animal” se manificsta claramente la zona

prrespondencia a la parte inferior de la cara (las mandíbulas,
mas de correspondencia a la cabeza: el sistema “el hombre” y el tes)

En los dedos de las manos y de los pies se ubican dos

sistema “el animal”. istemas dobles de correspondencia a la cabeza se ubi-

van no sólo en los pulgares
SISTEMA “EL HOMBRE”.

sino en las últimas falanges de todos

dedos de las manos y de los pies.

EN ATX
a fer

divisoria entre la Yin y la Yang pasa por la superficie
lateral de la cabeza.

SISTEMA “EL ANIMAL”.

Lalínea divisoria entre la Yin y la Yang pasa por la línea bucal.

24. Capitulo Y

SISTEMA DE CORRESPONDENCIA “EL
INSECTO” EN LAS MANOS Y EN LOS PIES

En cada uno de los dedos de las manos y de los pies está
presente el sistema curativo “EL INSECTO”, en el cual la última

falange corresponde a la cabeza, la intermedia - al tórax, la prime-
ra -al abdomen.

Su Jok para todos

POSICION DE LAS CORRESPONDENCIAS
DE LOS BRAZOS Y DE LAS PIERNAS EN
EL SISTEMA “EL INSECTO”

La correspondencia de las articulaciones de los brazos y de
Ins piernas se encuentra en la posición de encogidos en el limite
entre la Yin y la Yang de los dedos.

El sistema de correspondencia “el insecto” es un siste-
dependiente. Este es similar al cuerpo humano y es muy
ctico para curar.

25. Capitulo IV

iv Jok para todos

SISTEMAS DE CORRESPONDENCIA “EL
INSECTO” EN LAS MANOS Y EN LOS PIES

Considerando los huesos de los dedos como columna verte-

bral, se puede estimular bajo diferentes ángulos las corresponden-
cias de las vértebras alectadas. Fs una de las mayores ventajas del
sistema en cuestión.

MINISISTEMAS DE CORRESPONDENCIA
CURATIVOS

ll edo dela mano o del pie izquierdos, Il dado de la mano o del pie izquierdos
dedo de ia mano o del pie derechos IV cedo de la mano o del pie derechos

Minisistemas de correspondencia en las
puntas de los dedos de las manos y de
los pies

26. Capitulo IP

FUNCION DE LAS ONDAS
ELECTROMAGNETICAS ENTRE EL
SISTEMA BASICO DE
CORRESPONDENCIA Y LOS
MINISISTEMAS

Capítulo V

Zonas de activación curativa
según los sintomas y en las
enfermedades que se dan con

mayor frecuencia

28. Capitulo Y

DOLOR. ENILA ZONA: DE¡LA NUCA ZONA DEL CUELLO. PORCION TORACICA
SUPERIOR Y LA MEDIANA DE LA
COLUMNA VERTEBRAL

"7

ee a he
fe AJA red u

,
jy

Sistema ‘el insecto" Le |

Sistema básico

29. Capítulo Y.

ENFERMEDADES DE LOS OJOS

Sistema “el insecto"

FE

Sistema bésico

lu Jok para todos

ENFERMEDADES DE LA NARIZ

Sistema basico

30. Capieuto Y

ENFERMEDADES DE LOS OIDOS

Sistema
“el insecto”

Sistema básico

ok para todos

DOLOR DE LOS DIENTES, ENFERMEDADES
DELAS ENCIAS Y DE LA LENGUA

Sistema básico

Sistema "el insecto"

31. Nu ok para todos Eu

2 Capitulo Y

ENFERMEDADES DE LAS MAMAS

ENFERMEDADES DE
AUS N, DE (DOLORES, MASTITIS, MASTOPATIA)

LAS BANDAS FONATORIAS

Sistema “el insecto”

Sistema básico

Sistema básico

32. Capitulo Y Su Jok para todos

DOLORES EN LA REGION CARDIACA, ENFERMEDADES DE LOS PULMONES
PERDIDA DEL CONOCIMIENTO

Sistema básico
Sistema básico

33. Su Jok para todos

ENFERMEDADES DEL ESTOMAGO Y DEL
DUODENO (GASTRITIS, ULCERA)

ENFERMEDADES DEL HIGADO Y DE LA
VESICULA BILIAR

istoma "el insecto”
Sistema “el insecto” ee

Sistema básico

Sistema básico

34. ENFERMEDADES DEL PANCREAS

35. Su Jok para todos

ZONA UMBILICAL

ENFERMEDADES DEL UTERO Y DE LA
VEJIGA URINARIA

Sistema básico
Sistema básico

36. ENFERMEDADES DE LOS RIÑONES

o
©
E
S
°
a
°
|
M
a
E
E
gq
&
5
ú

37. Capitulo Y Su Jok para todos

DOLORES EN LA ZONA LUMBAR EL ANO (HEMORROIDES, FISURAS)

38. Su Jok para toros

Capitulo V.

LA MANO IZQUIERDA Y EL PIE
DERECHO

Sistema básico

LA ARTICULACION TALOCRURAL
DERECHA Y LA ARTICULACION
RADIOCARPIANA IZQUIERDA

Sistema básico

39. Capitulo Y.

Su Jok para todos

LA RODILLA DERECHA Y EL CODO
IZQUIERDO

Sistema básico

LA ARTICULACION ESCAPULOHUMERAL
IZQUIERDA Y LA ARTICULACION
COXOFEMORAL DERECHA

Sistema básico

40. Capitulo VI

Tratamiento. Métodos de
estimulación de los puntos

41. 76 Capitulo VI

El efecto benéfico del tratamiento conforme al sistema de
correspondencia de las manos y de los pies, claramente se mani-
fiesta cuando se dan las enfermedades que se localizan en un pe-
queño sector del cuerpo (en la zona del hígado, el estómago, los
oídos. etc.). Después de activado el punto de correspondencia
exactamente localizado, no sólo se quita cl dolor, como en los casos,

cuando se aplican remedios analgésicos, sino que se eliminan las
td = A

afectada del cuerpo.

El proceso de tratamiento requiere el cuidado, la minu-

ciocidad, la precisión de la definición del punto de corres-
pondencia y su debida estimulación.
Para encontrar el punto curativo correspondiente al órgano o
una parte del cuerpo afectados, hace falta conocer cómo se
el cuerpo a la mano o al pie (refiérase al Capítulo 11). Lo
mencionado le facilitará a Usted ubicar aproximadamente el lugar
de ubicación del punto. Luego, presionando uniformemente la su-
puesta zona con una cerilla, con un lápiz no agudamente afilado o
con una varilla especial de diagnóstico, se puede encontrar la
posición exacta del punto de correspondencia.

¡El punto curativo siempre es agudamente doloros

Los supuestos puntos deben presionarse con fuerza unifor-
me, y es importante no presionarlos demasiado inicialmente. En-
tonces, entre los puntos Usted encontrará uno o varios agudamente
dolorosos. Si Usted no lograra encontrar en la supuesta zona de
la mano o del pie ningún punto doloroso, haría falta presionar con
mayor fuerza y volver a chequear todos los puntos.

Si Usted desde el inicio presionara con la varilla de diagnós-
tico con demasiada fuerza, entonces, reaccionarian agudamente
‘muchos puntos, y Usted no podría dar con el punto más doloroso.

malizan

ijos cucrgéticos en la zona

Su Jok para todos

El punto curativo queda detectado debido a la aparición de
la reacción de movimiento en el momento de presión (el movimiento
se produce sólo debido a un dolor muy agudo). >

La localización exacta del punto curativo es la mitad del éxi-
to. Para lograr el efecto curativo total, es necesario saber estimu-
larlo debidamente. Se puede proceder de distintas formas.

MASAJE CON UNA VARILLA DE
DIAGNOSTICO

‘Una vezencontrado el punto, es necesario presionarlo con fuer-
za con una varilla de diagnóstico (en lugar de la varilla se puede usar
cualquier objeto sin punta aguda, a saber: una cerilla, un boligrafo o
alguna uña de Usted). Después de aliviado el dolor a consecuencia
del efecto de la varilla, se puede contuinuar masajeando el punto con
movimientos circulatorios en el sentido de las agujas de reloj o vi-
ceversa, presionando más la misma. Es necesario masajear plena-
mente el punto curativo hasta que desaparezca el dolor que aún queda
y surja la sensación de acaloramiento en él.

Después de dichas manipulaciones, el tratamiento puede darse
por finalizado, porque los síntomas de la enfermedad aguda pue-
den desaparecer por completo. Si en la zona de correspondencia
Usted encontrara varios puntos agudamente dolorosos, entonces,
sería necesario tratarlos uno por uno conforme al modo arriba
mencionado. >

casos de enfermedades crónicas, es insuficinete estimular
Los puntos sólo una vez. Los puntos correctamente localizados
deben masajearse a diario con fuerza durante 3-5 minutos, con un
intervalo de 3-4 horas, hasta que lleggue el mejoramiento. Bl masa-
je múltiple de las zonas de correspondencia lleva al mejoramiento,

42. 18 Capitulo YI

7

en ciertos casos lo dicho sucedo sin tardar mucho. Los esfuerzos
resultarán fructuosos y pronto Usted gozará de la maravillosa
mejoría de su salud.

TERAPIA CON AYUDA DE SEMILLAS

Es un método más de curación eficiente. Este consiste en fi-
jarcone
llas de manzana, ete. en los puntos curativos de las manos y de los
pies. Después de masajeados minuciosamente los puntos curati-
vos, se aplican las semillas. Para lograr el mejor e
mienda dejarlas aplicadas durante las 24 horas. Con una perio
cidad de 3-4 horas es necesario masajear los puntos, presionando
las semillas efectuando movimientos circulatorios simultáneos. La
picazón, el dolor punzante intermitente, la aparición de dolores y
la sensaciyn de acaloramiento señalan cl inicio del efecto de la
energía natural de las semillas. Pasadas las 24 horas, se aplican
semillas nuevas y vuelve a efectuarse el tratamiento.
Dicho método es sumamente eficaz en el tratamiento de las
rmedades crónicas retrasadas, acompañadas de dolores per-
manentes, en enfermedades de las articulaciones, así como en tra-
tamientos de los niños, porque ellos son muy sensibles a este pro-
cedimiento.
puede colocar unas semillas en los puntos dolorosos o.
«cubrir con las mismas la zona correspondiente al órgano enfermo.
Las semillas que se usan en el tratamiento, deben ser enteras, fre:
cas y capuces de brotar.

Además de semillas, pueden aplicarse piedrecitas, granos de
arena, hielo triturado, también se puede utilizar otros materiales
naturales y artificialos.

paradrapo semillas de alfi

fin, de arroz, de trigo, semi-

fecto, se reco-

CURACION CON UN ANILLO ELASTICO

Como todo el cuerpo humano se proyecta a la mano y al pie
y también a cada dedo de la mano y del pie, es eficiente masajear
con un anillo elástico los dedos de las manos y de los pies con fi-
nes profilácticos y curativos.

Hay que poner el anillo sobre el dedo y masi
correspondiente a la parte afectada del cuerpo hasta que enro-
y venga la sensación de acaloramiento. Este procedimiento
s veces por dia.

ar la zona,

debe repetirse varii

43. Capítulo WE

MASAJE PROFILACTICO MANUAL DE
LAS MANOS Y DE LOS PIES

Con ayuda del pulgar y el indice chequee atentamente las
superficies de las manos y de los pies desde ambos lados. Usted

podrá detectar zonas dolorosas, varios endurecimientos, fragmen-
tos de músculos espasmódicos. Son signos de anomalías que em-

piczan a surgir en su organismo. Dichas zonas deben masajearse
suficientemente con los dedos hasta que aparezca la sensación de

acaloramiento y se quiten el dolor y los

endureeimi

Si Usted sabe cuál órgano suyo está enfermo o debilitado.
entonces, masajes con suma minuciocidad las 701
pondencia.

No olvide que e

de su corres-

5 muy provechoso masajear las puntas de los
dedos y de las uñas de las manos y de los pies. Estas zonas co-
rresponden al encéfalo. Además, se proyecta a

s todo el euer-

ondencia (refié

rase al Capítulo IV). Por tanto, |
masajearse hasta la establo sensaci
sana todo el organismo.

n de acaloramiento. Lo dicho

En casos de enfermedades crónicas graves que afectan
muchos órganos y sistemas o -zonas amplias del cuerpo, hay
que acudir a médicos, especializados en la terapia SU JOK.
Ellos practican el tratamiento metafísico, saben equilibrar las
energías del cuerpo enfermo y dominan otras capacidades del
método que requieren ser investigadas profesionalmente du-
rante plazos prolongados. Lo dicho posibilita lograr curar con
alta eficiencia y reducir la duración del propio tratamiento,

Capitulo VII

Experiencias prácticas después
de aplicada la terapia Su Jok

44. 2 Capítulo VIL

Su Jok para todos 83

OBSERVACIONES DEL SEÑOR MING SU
NA DE COREA

Hace unos días, mi mujer de súbito perdió el conocimiento.
Tuve miedo de que muricra luego del paro cardíaco, pero no se
me ocurrió llevarla al hospital inmediatamente. Encontré en sus
manos la zona de correspondencia al corazón y me eché a masa-
jearla con mis pulgares. Intenté restablecer la función del corazón.
Al cabo de 2 minutos ella inesperadamente abrió los ojos y su
exclamación “¡BASTA! ¡ME DUELE” confirmó la certeza de mis
manipulaciones.

Zona correspondiente al corazón

OBSERVACIONES DEL MEDICO DJU
DONG LY DE COREA

Paciente io. 54 años

A la edad de 27 años el paciente se lesionó el cuello al saltar
con paracaídas. Desde entonces, el recibió varios tratamientos,
estuvo ingresado, pero ningún tratamiento lo mejoró. Por dolores
incesantes, se le desarrolló el tortícolis. Encontré el punto dolo-
roso en fa zona de correspondencia al cuello y lo calenté 2 v
con una micromoxa (quemar ligeramente con un palito de ajenjo).
Seguidamente, el cuello se puso menos rígido, desapareció el do-
Jot, y al cabo de cierto plazo, el supo mantener el cucllo derecho.

es

Ambos nos quedamos muy impresionados.
La terapia SU JOK posibilitó de una vez y para siempre qui-
tar el dolor que molestó al paciente durante 25 años.

Zona de acaloramiento con una moxa.

45. 34 Capitulo VIL

Su Jok para todos 85

Paciente: señora Park. 30
ONC

Dolores menstruales

Esta mujer acudió a mi consulta con quejas de dolores fuer-
tes que sufría durante las menstruaciones. En el momento de con-
sulta, ella tenía un dolor agudo en la parte baja del vientre. Apli-
qué unas semillas a todos los puntos de las manos y de los pies
correspondientes a la parte baja del vientre, despl

de lo cual el

dolor cedió poco a poco.

Mediante la aplicación de las semillas, yo ayudé a muchas
pacientes que sufrían dolores menstruales. Mi experiencia demues-
tra que la aplicación del método de terapia con semillas da resul-

estimu-

tado con mayor rapidez, cuando las semillas aplicadas s
lan después de ser presionadas con frecuencia.

Tratamiento del dolor en la parte baja del vientre

OBSERVACIONES DEL MEDICO KY SENG
AN DE COREA

Paciente: señora DIONG de 54 años.

Dolores en las articulaciones de las rodillas y de los
codos

Esta mujer me comentó que había curado su poliartritis con
ayuda de todos los métodos tradicionales, pero no logró mejoría
ninguna. Recuerdo que su estado empezó a mejorar a partir del
primer día después de ser aplicadas las semillas a las zonas co-

rrespondientes a las articulaciones. Al cabo de 10 dias, su salud
mejoró tanto, que ella ya no expirimentaba molestia ninguna du-
rante el movimiento,

|

pax

a

\
Lugares de aplicación de las semillas a las articulaciones de las
rodillas y los codos dolientes

46. 86 Capitulo Vit

Su Jok para todos

Paciente: señor KIM, 45 años.

Dolores a lo largo del nervio isquiático

Hace

s el paciente empezó a sufrir dolores a lo largo
del nervio isquiático. Durante la consulta, aguantaba ester parado
con dificultad y hasta le era molestoso estar sentado. No podía

dormir por los fuertes dolores. Como la pierna derecha le dolía
más, localicé las zonas de correspondenci
mano dere

en el dedo medio dela
a y en el tercer dedo del pie derecho, apliqué a las

mismas en cadena semillas una tras otra. Al cabo de tres días, el

paciente llegó a comunicarme qu

el dolor se había quitado por

completo.

OBSERVACIONES DE LA MEDICO
S.E.IOFFE DE MINSK

Paciente I. de y
Quejas: padece de jaqueca desde hace 10 años. El
ataque de jaqueca duró 4 días. El dolor aumentó por la noche en

vísperas del tratamiento.

nte i

tratamiento: Resultó suficiente masajear ei punto dui

| minuto para quitar el dolor. La paciente sonrió, y brilla-

| ron. Se quedó muy asombr: le entraron ganas de aprender la
terapia SU JOK, que alivia a sufrientes y les hace felices.

Zona de enfermedad

Zona de correspondencia curativa

47. 88

= Capitulo VIE

Su Jok para todos 89

Paciente T. de 53 año

Desde hace 4 meses la paciente estaba rec:

endo tratamiento
en el hospital, porque sufría radiculitis lumbar. Los dolores en la
zona lumbar que daban a la pierna permanecían a pesar de la apli-
cación prolongada de medicinas. Los dolores aumentaban, cuan-
do la paciente se acostaba, se sentaba o se levantaba. Encontré
en la mano unos puntos de correspondencia dolorosos conforme
al sistema básico de correspondencia y coloqué unas estrellitas
magnéticas. Durante 3-5 minutos presioné estas estrellitas magné-

ticas, conversando, al mismo tiempo, con la paciente, Al cabo de
sn

nutos, le pedí que se levantara. Ella se levantó y no experi-
mentó ningún dolor. Empezó a inclinarse libremente, se sentaba y

se levantaba sin creer en la inexistencia del dolor ni en la total cu-
ración en sólo $ minutos

OBSERVACIONES DE LA MEDICO
KLEVITSKAYA DE MINSK

Paciente: un niño de 5 años.
Quejas: emisión involuntaria de orina todas las noche:
Tratamiento: Conforme al sistema de corresponde:
sico, encontré los puntos dolorosos correspondientes ala vejiga y
al urétery los estimulé en cada mano del niño con una varilla de

cia bá-

diagnóstico durante 20-30 segundos. Aquella noche su cama quedó
seca. Posteriormente, durante 3 días, apliqué a los mismos puntos
u

sestrellitas magnéticas (por 3 horas), luego apliqué unas semi-
Ilas en horas de la noche. Los padres me ayudaron a tratarlo. El
niño quedó sano.

Tratamiento conforme al sistema básico de correspondencia

48. Capítulo VI

Su Jok para todos

fe: un niño de 10

Se quejaba de dolores en la zona umbilical y sensaciones

ıbles en la boca. La madre sospechaba que el malestar

del niño se debía a una intoxicación alimenticia. Con una varilla de

diagnóstico detecté los puntos de correspondencia sensibles en

cierta zona de la palma de la mano y los masajeé en el sentido de

Jasagujas de reloj. El niño experimentó la sensación de “movimiento”

en la zona afectada. Una vez masajeadas ambas palmas durante
15 segundos, los dolores se quitaron y no volvieron más.

Zona de activación curativa

\

&) Lo

Zona afectada

OBSERVACION DEL ESTUDIANTE DE LA
ESCUELA DE CIENCIAS MEDICAS
S.BOGUSHEVICH DE MINSK

Al despertarme un día, experimenté un dolor agudo en el cue-
llo, más en la parte izquierda sta a laizquierda
y por el dolor no podía mantenerla derecha. Me coloqué una moxa
en los puntos dolorosos, correspondientes al cuello en los dedos
pulgares de las manos y de los pies. El dolor desapareció por com-

pleto. Me quedé muy asombrado y feliz.

49. ee __ Capitulo VII

Su Jok para todos

OBSERVACIONES DE LA MEDICO
T. TIMOSHUK DE SURGUT

Quemadura de la palma derecha
L er (ocd la plancha

Experiment un dolor y una

hiperemia y un edema!

la piel de la mano. Inicié el tratamiento

ico de correspondene
puntos dolorosos con una varilla de dia

nasajeando los

ido un minu-

ma se redujeron nota-
blemente. Apliqu

néticas por un plazo de 2 ho-

ras. Seguidamente, todos los síntomas desapareciero:

n por
completo.

OBSERVACIONES DEL MEDICO V.V.
NOVIKOV DE MOSCU

I
ops
cipiante p

Mi

da ayudar benéf

camen
posa a menudo se quejaba de dolores en el

sí mismo y a los demás.

ctor in

rior torácico de la columna vertebral. Tomé un palito de madera y

chequeé los puntos de corresponden olumna vertebral

con!

rme al sistema básico de corr

puntos
pliqué para las

las de manzana. Por la mañana, mi es-

dolorosos, los masajeé con el palito de

horas nocturnas unas semi

posa me ió porque los dolores se habían quitado.

50. Su Jok para todos s

OBSERVACIONES DE LA SEÑORA M.I.
MARCHENKO DE MOSCU

Tratamiento de la nieta Masha

La nieta sufrió un trauma 5 minutos antes de mi llegada a la
escuela: lucía pálida, le dolía la cabeza, presentaba un edema bien
matoma). El tiempo apretaba.

manifiesto de color azuloso (un h

Al cabo de unos 5-10 minutos, llegamos a casa. No se podía ni

tocar la frente por los dolores tan fuertes. Saque
es de las uñas

un poco de nieve y me puse a aplicarla a las falanı

de la mano derecha y de la izquierda alternativamente, donde se
proyecta la frente. Pasados 10 minutos, el trauma representaba por

ón. Después de este trauma Masha no faltó

sí una leve tumefa

a ninguna clase. Durante | semana con periodicidad volvían

dolores de cabeza, los cuales se quitaban rápidamente, después

de ser estimulados los puntos de correspondencia.

OBSERVACIONES DEL MEDICIO V.B. TEN
DE ALMA-ATA

Paciente: un s

34 años, maestro
Se quejaba de dolores incesantes en la zona lumbar.
Apliqué el m
(correspondiente al pie). Se aplicó la terapia con semillas al punto

isistema al tercer dedo de la mano izquierda

sensible, Los dolores desaparecieron al instante, nada más osti-

mulado el punto, y no volvieron a molestar más.

Tratamiento conforme al minisistema de correspondencia.

51. 9 Capítulo VII

Su Jok para todos 97

OBSERVACIONES DE LA MEDICO
ARIMBAEVA DE ALMA-ATA

Paciente: mi hija de 7 años

Se enfermó por la mañana y por la noche le entró un fuerte
dolor de dientes y apareció un leve edema en la mejilla izquier-
da. En el tratamiento aproveché el método de terapia con semi-
llas, el cual apliqué al punto de correspondencia. El dolor se quitó.

enel transcurso de 5 minutos. Pasadas unas horas, el edema des-
apareció

Tratamiento conforme al sistema básico de correspondencia

OBSERVACIONES DE LA MEDICO F.S.
SHINGUISOVA DE ALMA-ATA

‚nie experimentó un agu:
do dolor, se le produjeron el lagrimeo, el enrojecimiento y un ede-
ma, por lo cual no podía abrir el ojo y le irritaba la luz.

‘Cuando estaban en húsqueda los puntos de correspondencia
en la superficie Yang en el pulgar, el pa
76 lac
ba convencido. $

nö sübitamen-
ión. Nada lo
embargo, tanto yo, como él nos queda

de,
mos aso!

ntinuación de esta manipula

rados, porque el dolor se alivió en un 80%. Soguida

mente, cesó el lagrimeo, el enrojecin

nto y el edema desapare-

cicronal cabo de 2 días sin ningún ır

amiento adicional. El paciente

se curó muy una vez sola

pidamente

mulado con una varilla
de diagnóstico el punto de correspondencia.

Tratamiento conforme al sistema de correspondencia tipo “el anima!

52. Capitulo VIL

Su Jok para todos

OBSERVACIONES DEL MEDICO V.V.
GONCHARENKO DE ALMA-ATA

Paciente: una señora de 68 años

Se quejaba de dolores en la región del riñón derecho durante
40 días. Sufría la alteración de la micción

Localicé en los sistemas de correspondencia básico y se-
cundario los puntos agudamente dolorosos correspondientes al
riñión derecho. Después de activarlos con una varilla de diagnós-
tico durante 10 minutos, el dolor se alivió al cabo de uno:
30 minutos, pasó al 90%, y una hora después empezó a evacuarse
laorina.

Sistema secundario Zona principal de
de correspondencia al correspondencia al
riñón derecho riñón derecho

OBSERVACIONES DE LA MEDICO
T.V.MERGANSKAYA DE UCRANIA

Paciente: mi padre de 82 años
En verano mi padre sufrió dolores fuertes de cabeza, luego
una hemorr durante 3 días seguidos. Me pidió que le
a. Antes él no confiaba en la terapia SU JOK. Introduje
los puntos de correspondencia a la cabeza y a la nariz y

natural. Sólo al experimentar personalmente el efecto de la terapia
SU JOK, se convenció.

ER)
=|

Y

Tratamiento conforme al sistema básico de correspondencia

53. Capitulo Vit

Su Jok para todos

OBSERVACIONES DEL MEDICO A.. LY DE
TASHKENT

Pacientes un niño de 5 años

Se quejaba de fuertes dolores en la zona de la uretra, que
aumentaban después de orinar.

Apliqué 4 semillas de mijo a los puntos de correspondencia
con esparadrapo. Al cabo de un día, los padres del niño me co-
municaron que él se había curado.

\

us

‘Tratamiento conforme al sistema básico de correspondencia

CONTENIDO

AL LECTOR
PREFACIO

CAPITULO 1

LA CORRESPONDENCIA DEL PULGAR À LA
CABEZA O LA EXPLICACION DE LA SIMILITUD
DE LA MANO AL CUERPO

CAPITULO U
SISTEMAS BASICOS DE CORRESPONDENCIA
DELAS MANOS Y DE LOS PIES ..........

CAPITULO DL

LOS
SISTEMAS BASICOS DE CORRESPONDENCIA
DELAS MANOS Y DE LOS PIES ...

CAPITULO IV

SISTEMA DOBLE DE CORRESPONDENCIA
ALA CABEZA, SISTEMA “EL INSECTO”.
MINISISTEMA DE CORRESPONDENCIA .....

CAPITULO V

ZONAS DE ACTIVACION CURATIVA SEGUN
LOS SINTOMAS Y EN LAS ENFERMEDADES
QUE SE DAN CON MAYOR FRECUENCIA

54. Contenido

CAPITULO VI
TRATAMIENTO. METODOS DE ESTIMULACION
DE LOS PUNTOS

CAPITULO Vil
EXPERIENCIAS PRACTICAS DESPUES DE
APLICADA LA TERAPIA SU JOK

Libros de la terapia Su Jok

Park Jae Woo: «Terapia Su Jok»
Park Jae Woo: «Guia de la acupuntura Su J
Park Jae Woo: « La correspondencia del pulgar a la cabeza»

Park Jae Woo: «Experiencias médicas de la aplicación de la
acupuntura Su Jok”

Park Jae Woo: «Conferencias sobre la parte metafisica de la
acupuntura Su Jok»

Park Jae Woo: «Terapia Onnury Su Jok»

Park Jac Woo: «Terapia auricular Su Joke», tomo I

Park Jae Woo: «Terapia auricular Su Joko», tomo I
Park Jae Woo: «Terapia auricular Su Jok», tomo IIL
Park Jae Woo: «Su Jok acupuncture», vol.

Park Jae Woo: «Su Jok acupuncture», vol.