Texto primario y secundario en obra

1. TEXTO PRIMARIO Y
SECUNDARIO EN OBRA

USUARIO
06/07/2011

2. El texto principal
Si revisas otra vez el texto de Shakespeare que has leído con anterioridad, habrás visto que
hay dos partes claramente definidas:
el texto correspondiente a los diálogo de los personajes: TEXTO PRINCIPAL
y el que contiene las acotaciones (explicaciones sobre movimientos, decorados,
efectos especiales...): TEXTO SECUNDARIO
El texto principal (en redondilla) puede adoptar distintas formas de expresión:
DIÁLOGO
Conversación entre dos o más personajes.
MONÓLOGO
Parlamento en voz alta y a solas de un personaje. También se denomina SOLILOQUIO.
APARTE
Palabras que en la representación escénica dice cualquiera de los personajes de la obra
representada, como hablando para sí o con aquel o aquellos a quienes se dirige y
suponiendo que no lo oyen los demás.
El texto secundario
diálogos, entre paréntesis) que aportan informaciones para la representación. Entre ellas,
destacan las que informan sobre:
la acción: decorados, época, mobiliario, iluminación, sonido (música, ruidos o voces
en "off"), etc.
los personajes: vestuario, movimientos, entonación...