Tipos de intertextualidad

Tipos de intertextualidad, recopilado por Mirma Verástegui Gutierrez y Rode Huillca Mosquera

3. Eselconjuntoderelacionesqueuntextoliterario
puedemantenerconotros,seanestoscontemporáneos
ohistóricos.Tambiénsedefinecomotranstextualidad.
Elvínculoentreelconjuntodetextospuedeser
explícitaoimplícita.
Laestrategiacentraldelaintertextualidadesel
diálogo.

4. Tipos de
intertextualidad
Intratextualidad
Extratextualidad
Interdiscursividad
Metatextualidad
Paratextualidad
Architextualidad
Hipertextualidad
Hipotextualidad

5. Intratextualidad
Relación entre textos del mismo autor
En los poemas de Bécquer se repiten frasesidénticas.
RIMA LXVI
De dónde vengo?... El más horrible y áspero
donde habite el olvido,
DONDE HABITE EL OLVIDO
Donde habite el olvido,
. . . .
Allá, allá lejos;
donde habite el olvido.
Extratextualidad
Relaciónentretextosde
diferentesautores
AmihermanoMiguel(César
Vallejo)
Elhermanoausenteenlacena
de Pascua (Abraham
Valdelomar)
Latemáticaenambosesel
recuerdodeunhermanoylos
personajessonlamadrey
otrosfamiliares

6. Interdiscursividad
Relaciónsemiológica
entreuntexto
literarioyotrasartes
(pintura,música,cine,
canción,etc.)
Ejemplo en la obra
Romeo y Julieta

7. Metatextualidad
Eselcomentarioqueuneuntextoaotrosincitarlo,convocarloeinclusosin
nombrarlo.
Relacióncríticaquetieneuntextoconotro.
Unejemplo,larelaciónquetienenalgunaspartesdelDonQuijotedela
ManchadeMigueldeCervantesconloslibrosdecaballerías,elteatrode
LopedeVegaolanovelapastorildesuépoca.
Otroejemplo,loscomentariosdeClemencínalQuijotedeCervantes,las
notasdeRúaalasobrasdeGuevara,loscomentariosdelBrocenseyde
HerreraaGarcilasoylosdegrannúmerodeautoresaGóngora.

8. Architextualidad
Relacióngenéricaogéneroliterario:laque
emparentatextosenfuncióndesus
característicascomunesengénerosliterarios,
subgénerosyclasesdetextos.
Ejemplo:VirgilioimitandoaHomerogenera
unaarchitextualidadquedalugarala
pertenenciaaunmismogéneroépico–
mitología.

9. Paratextualidad
Relacióndeuntextoconotrostextosdesu
periferiatextual:títulos,subtítulos,capítulos,
prólogos,notasalmargen,notasalpie,
epígrafes,ilustraciones,etc.
Ejemplo:ElpoemaLosinmortalesdeLeopoldoMaría
Paneroquetieneunarelaciónparatextualcon
elpoemaLainmortalidaddeJuanÁngelCiriano,un
enfermodelSanatoriodeSantaÁguedadondeestuvo
untiempoPanero.

10. LA INMORTALIDAD
Yo,JuanÁngelCiriano,afirmoqueelSanatoriode
SantaÁgueda,esdecir,losenfermos,estánalcanzando
lainmortalidad.
Muchossonyainmortales,yesperoquelomismoque
nosotroslahumanidadalcancelainmortalidad.
Losinmortalesnotienenquetenermiedoniauna
ametralladora,niaunpelotóndeejecución,niauna
bombaatómica...porquenomueren.
Juan Ángel Ciriano
Enestepoema,seestableceque“losinmortales”sonlos
enfermos,mientrasqueenelpoemadePanerosetoma
laideadelosenfermoso“inmortales”comotítulo,ysin
esarelaciónelpoemapuedeirenvariasdirecciones.Es
decir,siseleeelpoemadePanerodemanera
autónomapuedeonoentenderseque“losinmortales”
sonlosenfermosdelsanatorioy,encualquiercaso,el
poemasesostieneporsímismo
LOS INMORTALES
Cada conciencia busca la muerte de la otra
Hegel
En la lucha entre conciencias algo cayó al suelo
y el fragor de cristales alegró la reunión
Desde entonces habitó entre los Inmortales
donde un rey come frente al Ángel caído
y a flores semejantes la muerte nos deshoja
y arroja en el jardín donde crecemos
temiendo que nos llegue el recuerdo de los hombres.
Leopoldo María Panero
Sireconocemoslaparatextualidad,veremosqueelelementode
losenfermosqueseintroducealtitularasíalpoemadePanero,
ayudaalaconstruccióndelsujetoqueseadentraenlalocura,
quealudeaesa“luchaentreconciencias”queseabrepaso
tambiénmedianteelepígrafedeHegel,queigualmentehabla
deunarelaciónparatextual.

11. Hipotextualidad
RelaciónqueuneuntextoA
(hipotexto)auntexto
posteriorB.
Ejemplo:
LasepopeyasdeHomero
IliadayOdiseaseríanlos
hipotextosdelaEneidade
Virgilio.
Hipertextualidad
Relaciónqueuneuntexto
B(hipertexto)auntexto
anteriorA(hipotexto).
Ejemplo:
La Eneida.

14. Categorías Texto1 Texto2
Tema
Personajes
Contexto
Problemao conflicto
Ambiente que rodea a los
personajes
Esperanzas o sueños
Género
Época
Lenguaje
Otros

17. Abramovich Fotoperformance Andrés Serrano

18. Pierre and gilles