Turkish - The Book of Psalms - Google Cloud Translation.pdf

Mezmurlar
BÖLÜM1
1Tanrısızlarınöğüdüneuymayan,günahkârlarınyolunda
yürümeyen,alaycılarınmeclisindeoturmayanadamne
mutlukişidir!
2FakatonunzevkiRAB'binşeriatindedir;vegecegündüz
onunşeriatinidüşünür.
3Veo,sukenarlarınadikilmişbirağaçgibiolacak;
meyvesinimevsimindeverecek,yaprağıdasolmayacakve
yaptığıherişbaşarıyaulaşacaktır.
4Kötülerböyledeğildir;rüzgârınsavurduğusamançöpüne
benzerler.
5Bunedenle,günahkârlaryargıdaayaktakalamazlar,
günahkârlardadoğrularıntopluluğundayeralamaz.
6ÇünküRABdoğrularınyolunubilir;fakatkötülerinyolu
yıkımauğrar.
BÖLÜM2
1Milletlerniçinöfkeleniyor,vekavmniçinboş
kuruntularakapılıyor?
2Yeryüzününkrallarıtoplandılar,yöneticilerbiraraya
gelipRAB'bevemeshedilmişinekarşıdanıştılar:
3Bağlarınıkoparalım,ipleriniüzerimizdenatalım.
4Göklerdeoturanlargülecek;Rabonlarlaalayedecek.
5Ozamanonlaraöfkeylekonuşacakveonlarıbüyükbir
öfkeylesıkacaktır.
6BenyinedekralımıkutsaldağımSion'ayerleştirdim.
7Benfermanıbildireceğim;RABbanadediki,Senbenim
Oğlumsun;bugünbensenidoğurdum.
8Bendeniste,milletlerimirasolaraksanavereyim,
yeryüzününenücraköşelerinidemülkolaraksanavereyim.
9Onlarıdemirçomaklakıracaksın;çömlekçikabıgibi
parçalayacaksın.
10Eykrallar,şimdiakıllıolun;eyyeryüzününyargıçları,
dersalın.
11RAB'bekorkuylakullukedin,titreyereksevinin.
12Oğul'uöpünki,öfkelenmesin,yoksasizdeyolunuzdan
saparsınız;öfkesibirazalevlenince,nemutluona
güvenenlerinhepsine.
BÖLÜM3
1(Davut'unoğluAbşalom'dankaçtığızamansöylediği
Mezmur)YaRAB,banasıkıntıverenlernasıldaçoğaldı!
Banakarşıayaklananlarçokoldu.
2Birçoklarıbenimcanımiçin,"Tanrı'daonayardım
yoktur"derler.Selah.
3Fakatsen,yaRAB,benimkalkanımsın,benimövüncüm
vebaşımıkaldıransın.
4RAB'besesimleyalvardım,Odakutsaldağındanbeni
işitti.Selah.
5Yattımveuyudum;uyandım;çünküRABbenidestekledi.
6Çevremdebanakarşıayaklananonbinlercekişiden
korkmam.
7Kalk,yaRAB,benikurtar,eyAllahım;çünkübütün
düşmanlarımınçenekemiğinivurdun,kötülerindişlerini
kırdın.
8KurtuluşRAB'bindir;bereketinkavmininüzerineolsun.
Sela.
BÖLÜM4
1(Neginot'takiBaşMüzisyene,Davut'unMezmurlarından)
EydoğruluğumunTanrısı,seniçağırdığımdabeniduy;
sıkıntıiçindeykenbenigenişlettin;banamerhametetve
duamıişit.
2Eyinsanoğulları,nevaktekadarşanımıutanca
çevireceksiniz?Nevaktekadarboşunasevineceksiniz,ve
boşkazançarayacaksınız?Selah.
3Fakatbilki,RAB,kendinesadıkolanıkendisiiçin
ayırmıştır;benonuçağırdığımzaman,RABbeniişitir.
4Hayretiçindeolun,günahişlemeyin.Yatağınızdakendi
yüreğinizlekonuşunvesakinolun.Selah.
5Doğrulukkurbanlarınısun,veRAB'begüven.
6Birçoğu,"Bizekimiyilikgösterecek?"diyor."YaRab,
yüzününışığınıüzerimizekaldır."
7Ekinlerininveşaraplarınınçoğaldığızamandandahaçok
sevindirdinyüreğimi.
8Hemesenlikleyatarım,hemdeuyurum;çünkü,yaRAB,
beniancaksengüveniçindetutarsın.
BÖLÜM5
1(Nehilot'takiBaşMüzisyene,Davut'unMezmur'u.)Ey
RABB,sözlerimekulakver,düşüncelerimidüşün.
2EyKralımveTanrım,feryadımınsesinekulakver;çünkü
sanaduaediyorum.
3EyRAB,sabahleyinsesimiişiteceksin;sabahleyinsana
duaedeceğimvebaşımıkaldıracağım.
4ÇünküsenkötülüktenhoşlananbirTanrıdeğilsin;
kötülükseninyanındabarınmaz.
5Akılsızlarseninönündeduramazlar;bütünkötülük
işleyenlerdennefretedersin.
6Yalansöyleyenleriyokedeceksin;kanlıvehilekâr
adamdanRABnefretedecektir.
7Fakatbenseninmerhametininçokluğuylaevine
gireceğim;veseninkorkunlamukaddesmabedinedoğru
secdeedeceğim.
8EyRAB,düşmanlarımakarşıdoğruluğunlabeniyönet;
önümdeyolunudüzelt.
9Çünküağızlarındasadakatyoktur;içleriçokkötülüktür;
boğazlarıaçıkbirmezardır;dilleriyleyaltaklanırlar.
10EyTanrı,onlarıyoket;kenditasarılarıyüzünden
düşsünler;isyanlarınınçokluğuyüzündenonlarıkov;
çünküsanakarşıisyanettiler.
11Fakatsanagüvenenlerinhepsisevinsinler;Senonları
koruduğuniçindaimasevinçlehaykırsınlar;ismini
sevenlerdesendesevinçlecoşsunlar.
12Çünküsen,yaRAB,doğrukişiyikutsarsın;lütfunlaonu
birkalkangibikuşatırsın.
BÖLÜM6
1(ŞeminitüzerindekiNeginot'takibaşmüzisyene,
Davut'unMezmur'u.)YaRAB,beniöfkenleazarlama,ve
benikızgıngazabınlaterbiyeetme.
2EyRAB,banamerhametet;çünkügüçsüzüm;yaRAB,
banaşifaver;çünkükemiklerimincindi.
3Benimdecanımçoksıkılıyor;fakatsen,yaRAB,ne
vaktekadarböyledevamedeceksin?

MEZMURLAR
4Geridön,yaRAB,canımıkurtar;merhametinuğruna
benikurtar.
5Çünküölümdesenianmammümkünolmayacak;kabirde
sanakimşükredecek?
6İnlememdenyoruldum;bütüngeceyatağımı
yüzdürüyorum;gözyaşlarımlayatağımısuluyorum.
7Kederdengözümkurudu;bütündüşmanlarımyüzünden
eskidi.
8Eyfesatişleyenler,bendenuzakdurun;çünküRAB
ağlayışımınsesiniişitti.
9RAByakarışımıduydu;RABduamıkabuledecektir.
10Bütündüşmanlarımutansınveçoköfkelensinler;geri
dönüpansızınutansınlar.
BÖLÜM7
1(Davut'un,BenyaminliKuş'unsözlerihakkındaRAB'be
söylediğiŞiggaion.)EyTanrımRAB,sanagüveniyorum;
benizulmedenlerinhepsindenkurtarvebenikurtar.
2Yoksacanımıaslangibiparçalayıp,kurtaracakkimse
kalmaz.
3EyTanrım,eğerbunuyaptıysam,eğerelimdebirsuç
varsa;
4Eğerbenimlebarışiçindeolanakötülükettiysem;(evet,
sebepsizyeredüşmanımolanakurtuluşverdim.)
5Düşmancanımıezsinveonualsın;evet,canımı
yeryüzündeçiğnesinveonurumutozaçevirsin.Selah.
6YaRAB,öfkenlekalk,düşmanlarımınöfkesiyüzünden
kendiniyükselt;vebanaemrettiğinyargıyakarşıbenim
içinuyan.
7Böylecekavmintopluluğusenikuşatacak;sendeonların
uğrunayukarılaradön.
8RABhalkıyargılayacak;yaRAB,benidedoğruluğuma
veiçimdekidürüstlüğegöreyargıla.
9Kötülerinkötülüğüsonaersin;fakatdoğruları
sağlamlaştırın;çünküdoğruTanrıyüreklerivedizginleri
dener.
10Benimsavunmam,yüreğidoğruolanlarıkurtaran
Tanrı'yadır.
11Tanrıdoğrularıyargılar,amaTanrıkötülerehergün
öfkelenir.
12Dönmezsekılıcınıbileyecek;yayınıgermişve
hazırlamıştır.
13Ölümsilahlarınıdaonahazırlamıştır;oklarını
zulmedenlerekarşıdüzenlemiştir.
14İşte,o,fesatlauğraşıyor,kötülüktasarlıyorveyalan
doğuruyor.
15Birçukurkazdı,kazdığıhendeğedüştü.
16Kötülüğükendibaşınadönecek,zorbalığıkendibaşına
inecek.
17AdaletinegöreRAB'biöveceğim,YüceRAB'binadını
ilahilerleöveceğim.
BÖLÜM8
1(Gittit'tekiBaşMüzisyene,Davut'unMezmur'u)Ey
RabbimizRAB,bütündünyadaadınneyücedir!
Görkeminigöklerinüstünekoyansensin.
2Düşmanlarınakarşı,bebeklerinveemziktekiçocukların
ağzındankuvvetyarattın;böylecedüşmanıveöçalıcıyı
susturdun.
3Parmaklarınıneseriolangöklerini,yarattığınayıve
yıldızlarıgörünce,
4İnsannedirki,onuanıyorsun?İnsanoğlunedirki,onu
araştırıyorsun?
5Çünküonumeleklerdenbirazaşağıyaptın,veonuizzet
veşereftacıylaörttün.
6Ellerininişlerineonuegemenkıldın;herşeyionun
ayaklarıaltınakoydun.
7Bütünkoyunlar,sığırlarvekırhayvanları;
8Göklerinkuşları,denizlerinbalıklarıvedenizlerin
yollarındangeçenherşey.
9EyRabbimiz,Rabbimiz,seninadınbütündünyadane
yücedir!
BÖLÜM9
1(Muthlabben'dekiBaşMüzisyene,Davut'unMezmur'u.)
EyRAB,bütünyüreğimleseniöveceğim;bütün
harikalarınıgöstereceğim.
2Sendesevineceğim,coşacağım;adınıilahilerleöveceğim,
eyYücelerYücesi!
3Düşmanlarımgeridöndüklerinde,seninhuzurundadüşüp
yokolacaklar.
4Çünküsenbenimhakkımıvedavamısavundun;senadil
birşekildetahttaoturuyorsun.
5Milletleriazarladın,kötüleriyokettin,adlarınısonsuza
dekyokettin.
6Eydüşman,yıkımlarsonsuzadeksonaerdi;kentleri
yıktın;anıtlarıdaonlarlabirlikteyokoldu.
7FakatRABebediyenayaktakalacaktır;tahtınıyargıiçin
hazırlamıştır.
8Vedünyayıdoğruluklayargılayacak,insanlara
doğruluklayargıhizmetisunacak.
9RABezilenlerinsığınağı,sıkıntızamanlarındasığınak
olacaktır.
10Veisminibilenlersanagüvenirler;çünküsen,yaRAB,
seniarayanlarıterketmedin.
11Siyon'daoturanRAB'beilahilersöyleyin;O'nun
yaptıklarınıhalkaduyurun.
12Kandavasıaçtığızamanonlarıhatırlar;
alçakgönüllülerinferyadınıunutmaz.
13EyRAB,banamerhametet;bendennefretedenler
yüzündençektiğimsıkıntıyıdüşün;beniölümün
kapılarındankurtaransenol.
14Siyonkızınınkapılarındaseninbütünövgülerini
duyurayım;kurtarışınlasevineyim.
15Milletlerkazdıklarıçukurabattılar;gizledikleriağda
kendiayaklarıtutuldu.
16RAB,yerinegetirdiğiyargıylatanınır;kötüadamkendi
ellerininişineyakalanır.Higgaion.Selah.
17Kötülercehennemedönecekler,veTanrı'yıunutan
bütünmilletler.
18Çünküyoksullarsonsuzadekunutulmayacak,
yoksullarınbeklentisisonsuzadekboşaçıkmayacaktır.
19Kalk,yaRAB!İnsangalipgelmesin;uluslarsenin
önündeyargılansın.
20EyRAB,onlarıkorkut;uluslarkendilerininsadece
insanolduğunubilsinler.Sela.

MEZMURLAR
BÖLÜM10
1EyRAB,niçinuzakduruyorsun?Sıkıntızamanlarında
niçinsaklanıyorsun?
2Kötülergururlarıyüzündenyoksullarıezerler;kurdukları
tuzaklaradüşsünler.
3Çünkükötükişiyüreğininarzusuylaövünür,veRAB'bin
nefretettiğiaçgözlülerikutsar.
4Kötükişi,kibirligörünüşüyüzündenTanrı'yıaramaz;
Tanrıonunbütündüşüncelerindeyoktur.
5Onunyollarıherzamançetindir;seninhükümlerinonun
gözündençokuzaktır;bütündüşmanlarınakarşıböbürlenir.
6O,yüreğinde,"Sarsılmayacağım,çünkühiçbirzaman
sıkıntıyagirmeyeceğim"demiştir.
7Ağzılanet,hilevealdatmacayladoludur;dilininaltında
kötülükveboşsözvardır.
8Köyleringizliyerlerindeoturur,gizliyerlerdesuçsuzları
öldürür,gözlerigizliceyoksullaradikilmiştir.
9O,inindekiaslangibigizlicepusuyayatar;yoksulu
yakalamakiçinpusuyayatar;yoksuluağınaçekinceonu
yakalar.
10O,çömelirvekendinialçaltır,böyleceyoksullar
güçlülerininyanındadüşsün.
11Yüreğinde,"Allahunuttu"diyor;yüzünügizliyor,bir
dahaaslagörmeyecek.
12Kalk,yaRAB,eyTanrı,elinikaldır;alçakgönüllüleri
unutma.
13KötülernedenTanrı'yıküçümserler?Kendikendine,
"Senonuistemeyeceksin"demiştir.
14Senonugördün;çünkükötülüğüvekini,elinle
cezalandırmakiçingörüyorsun;yoksulkendinisana
emanetediyor;senöksüzünyardımcısısın.
15Kötününvekötüadamınkolunukır;kötülüğünübulana
dekara.
16RABsonsuzadekkraldır;uluslaronunülkesindenyok
oldular.
17EyRABB,alçakgönüllülerinarzusunuişittin;onların
yüreğinihazırlarsın,kulağınıişitirsin.
18Yetimvemazlumunyargılanmasıiçin,yeryüzüinsanı
birdahazulmetmesindiye.
BÖLÜM11
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)BenRAB'be
güveniyorum.Siznasılbana,'Kuşgibidağınakaç'dersiniz?
2Çünküişte,kötüleryaylarınıgeriyor,oklarınıkirişe
takıyorlar,böyleceyürekleridoğruolanlaragizliceateş
ediyorlar.
3Temelleryıkılırsa,doğrukişineyapabilir?
4RABmukaddesmabedindedir,RAB'bintahtıgöklerdedir.
Gözlerigörür,gözkapaklarıinsanoğullarınısınar.
5RABdoğrukişiyidener;fakatkötüvezorbalığıseven
kişidennefreteder.
6Kötülerinüzerinetuzaklar,ateşvekükürtvekorkunçbir
fırtınayağdıracak.Onlarınkâsesininpayıbuolacak.
7ÇünküdoğruRABdoğruluğusever;yüzüdoğrulara
bakar.
BÖLÜM12
1(Şeminit'tekibaşmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)Ey
RAB,yardımet;çünküdindaradamtükendi;çünkü
sadıklarinsanlarınarasındankayboldu.
2Herbirikomşusunaboşlaflarsöylüyor;dalkavuk
dudaklarla,ikiyüzlüyüreklekonuşuyorlar.
3RABbütündalkavukdudakları,vegururlusözler
söyleyendilikesecektir.
4"Dilimizlegalipgeliriz,dudaklarımızbizimdir,kimbize
efendilikedebilir?"diyenlerkimlerdir?
5Fakirinezilmesi,yoksuluninlemesiyüzündenşimdi
kalkacağım,diyorRAB;Onu,kendisinekızanlardan
kurtaracağım.
6RAB'binsözleritemizsözlerdir;toprakfırındaeritilmiş,
yedikezarıtılmışgümüşebenzer.
7YaRAB,onlarıkoruyacaksın,bukuşaktansonsuzadek
onlarıkoruyacaksın.
8Kötülerhertaraftadolaşıyor,enaşağılıkadamlar
yücelirken.
BÖLÜM13
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmurları.)EyRABB,beni
nezamanakadarunutacaksın?Sonsuzadekmi?Ne
zamanakadaryüzünübendensaklayacaksın?
2Nevaktekadariçimdeöğütalacağım,yüreğimdehergün
üzüntüolacak?Nevaktekadardüşmanımbanaüstün
gelecek?
3EyTanrım,RAB,benidinlevedüşün.Gözlerimi
aydınlatki,ölümuykusunadalmayayım.
4Düşmanım,"Onagalipgeldim"demesin;vebeni
sarsanların,sarsıldığımzamansevinmelerineizinvermesin.
5Fakatbenseninmerhametinegüvendim;yüreğimsenin
kurtarışınlasevinecektir.
6BanaiyilikettiğiiçinRAB'beilahilersöyleyeceğim.
BÖLÜM14
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)Akılsızkendi
kendine,Tanrıyoktur,dedi.Onlarbozuldular,iğrençişler
yaptılar,iyilikyapanyok.
2RABgöklerdeninsanoğullarınabaktı;anlayan,Tanrı'yı
arayanvarmıdiyebaktı.
3Hepsigittiler,hepsibirliktekirlendiler;iyilikedenyok,
birkişibileyok.
4Bütünkötülükişleyenlerbilgisizmi?Halkımıekmekyer
gibiyiyorlar,amaRAB'beyalvarmıyorlar.
5İşteoradabüyükbirkorkuyakapıldılar;çünküAllah
doğrularınneslindedir.
6Yoksulunöğüdünüutandırdınız,çünküRABonun
sığınağıdır.
7Keşkeİsrail'inkurtuluşuSiyon'dangelseydi!RAB
halkınınsürgününügerigetirdiğizaman,Yakupsevinecek,
İsraildecoşacak.
BÖLÜM15
1(Davut'unMezmur'u)EyRAB,seninçadırındakim
konaklayacak?Kutsaldağındakimoturacak?
2Doğruyoldayürüyen,doğruluğuişleyenveyüreğinde
gerçeğikonuşankişi.

MEZMURLAR
3Diliylebaşkasınıgıybetetmeyen,komşusunakötülük
etmeyen,komşusunakarşıhakarettebulunmayankimse.
4O'nungözündekötüadamhorgörülür;fakatRAB'den
korkanlarıyüceltir.Kendizararınayeminedenvegeri
dönmeyenkişi.
5Parasınıfaizevermeyen,suçsuzlarakarşırüşvetalmayan
kimse.Bunlarıyapankimseaslasarsılmaz.
BÖLÜM16
1(Davut'unMihtam'ı)EyTanrı,benikoru;çünküsana
güveniyorum.
2Eycanım,RAB'bededin:SenbenimRabbimsin;iyiliğim
sanaulaşmıyor;
3Fakatyeryüzündekiazizlereveseçkinkişilere,bütün
zevkimonlardadır.
4Başkatanrınınardıncakoşanlarınacılarıçoğalacak;
onlarınkanlısunularınısunmayacağım,adlarını
dudaklarımaalmayacağım.
5MirasımınvekâseminpayıRAB'dir;bahtımısen
korursun.
6Satırlarbanahoşyerleredüştü;evet,güzelbirmirasım
var.
7BanaöğütverenRAB'biöveceğim;Gecevakti
dizginlerimbanayolgösterecek.
8RAB'bidaimaönümekoydum;çünküOsağımdadır,
sarsılmam.
9Buyüzdenyüreğimseviniyor,şanımcoşuyor;bedenim
deumutiçindedinlenecek.
10Çünküsencanımıölülerdiyarındabırakmazsın,
Kutsalınınçürümesineizinvermezsin.
11Yaşamyolunubanasengösterirsin;seninhuzurunda
sevinçdoluluğuvardır;sağındaebedîzevklervardır.
BÖLÜM17
1(Davut'unDuası)EyRAB,hakkımıişit,yakarışımı
dikkateal,yalandudaklardançıkmayanduamakulakver.
2Hükmümseninhuzurundançıksın;gözlerineşitolan
şeylerigörsün.
3Yüreğimisınadın;geceleyinbeniziyaretettin;beni
denedinvehiçbirşeybulamadın;ağzımınsuç
işlemeyeceğinekararverdim.
4İnsanlarınişlerinegelince,senindudaklarınınsözüyle
kendimiyıkıcınınyollarındankorudum.
5Yollarımdayürüyüşümüsabitkılki,adımlarımkaymasın.
6EyTanrı,sanayalvarıyorum;çünkübeniişiteceksin.
Kulağımıbanavervesözümüişit.
7Eysanagüvenenleri,kendilerinekarşıayaklananlardan
sağelinlekurtaransen,harikasevginigöster.
8Benigözbebeğigibikoru,kanatlarınıngölgesindesakla,
9Banaeziyetedenkötülerden,benikuşatanölümcül
düşmanlarımdan.
10Kendiyağlarınagömülmüşlerdir;ağızlarıylabüyüklük
taslayarakkonuşurlar.
11Şimdiadımlarımızıkuşattılar;gözleriniyereeğdiler;
12Avınadüşkünbiraslangibi,gizliyerlerdepusuyayatan
gençbiraslangibi.
13Kalk,yaRAB,onuhayalkırıklığınauğrat,onuyereser;
canımıkötülerinelinden,seninkılıcınolanşeydenkurtar.
14EyRABB,seninelininaltındakiinsanlardan,dünyadaki
insanlardan,buhayattapaylarıolanvekarınlarınıgizli
hazinenledoldurduğuninsanlardan.Onlarçocuklarla
doludurlarvemallarınıngerikalanınıçocuklarınabırakırlar.
15Beniseseninyüzünüdoğruluklagöreceğim;
uyandığımdaseninbenzerliğinledoyacağım.
BÖLÜM18
1(Başmüzisyene,RAB'binhizmetkarıDavut'unMezmur'u.
O,RAB'binkendisinibütündüşmanlarınınelindenve
Saul'unelindenkurtardığıgün,buşarkınınsözlerini
RAB'besöylemişti.Veşöylededi:Seniseveceğim,ya
RAB,benimkuvvetim.
2RABbenimkayam,kalem,kurtarıcımdır;Tanrım,
kuvvetim,güvendiğimkişidir;kalkanım,kurtuluşumun
boynuzuveyüksekkulemdir.
3ÖvgüyelayıkolanRAB'beyalvaracağım;böylece
düşmanlarımdankurtulacağım.
4Ölümacısıbenikuşattı,kötüadamlarınselleribeni
korkuttu.
5Cehennemazabıbenikuşattı;ölümtuzaklarıbeni
engelledi.
6SıkıntıiçindeRAB'beyakardım,Tanrımayalvardım.
Tapınağındansesimiişitti,feryadımönüne,hatta
kulaklarınaulaştı.
7Ozamanyeryüzüsarsıldıvetitredi;dağlarıntemelleride
sarsıldı,çünküoöfkelenmişti.
8Burnundandumançıktı,ağzındanateşçıktı,yakıpyok
etti;kömürlertutuştu.
9Göklerideeğdiveaşağıindi;veayaklarıaltındakaranlık
vardı.
10Vebirkerubiyebinipuçtu;evet,rüzgârınkanatları
üzerindeuçtu.
11Karanlığıkendinegizliyeryaptı;çadırınınçevresinde
karanlıksularvegöklerinyoğunbulutlarıvardı.
12Önündekiaydınlıkta,kalınbulutları,dolutanelerive
ateşközlerigeçti.
13RABgöklerdegürledi,YüceOlansesiniverdi;dolu
taneleriveateşközleri.
14Evet,oklarınıgönderdiveonlarıdağıttı;veşimşekler
fırlattıveonlarıbozgunauğrattı.
15Ozaman,yaRAB,seninazarlamanla,burnunun
soluğununsoluğuylasularınkanallarıgöründü,ve
dünyanıntemelleriaçığaçıkarıldı.
16Yukarıdangönderdi,benialdı,beniderinsulardan
çıkardı.
17Benigüçlüdüşmanımdanvebendennefretedenlerden
kurtardı;çünküonlarbendengüçlüydüler.
18Felaketgünümdebeniengellediler;fakatRABbana
destekoldu.
19Benigenişbiryereçıkardı;benikurtardı,çünkübenden
hoşnuttu.
20RABbanadoğruluğumagörekarşılıkverdi;ellerimin
temizliğinegörebanakarşılıkverdi.
21ÇünkübenRAB'binyollarınıtuttum,veTanrım'dan
kötülükyaparakayrılmadım.
22Çünkübütünhükümleriönümdeduruyordu,veben
onunkurallarınıkendimdenuzaklaştırmadım.
23Bendeonunönündedoğruydum,vekendimisuçumdan
korudum.
24BununiçinRAB,doğruluğumagöre,ellerimin
temizliğinegöre,gözüönündebanakarşılıkverdi.

MEZMURLAR
25Merhametliyemerhametliolursun;doğruadamadoğru
davranırsın;
26Temizolanatemizgörünürsün,vetersolanaters
görünürsün.
27Çünküsenezilenlerikurtarırsın,fakatbüyükbakışları
düşürürsün.
28Çünküsenbenimmumumuyakacaksın;TanrımRAB
karanlığımıaydınlatacak.
29Çünküseninsayendebirtopluluğuyarıpgeçtim,ve
Tanrımsayesindebirduvarıaştım.
30Tanrı'nınyolukusursuzdur;RAB'binsözüdenenmiştir;
kendisinegüvenenlerinhepsinekalkanolur.
31ÇünküRab'denbaşkaTanrıkimdir?YadaTanrımızdan
başkakayakimdir?
32Benikuvvetlekuşatanveyolumukusursuzkılan
Tanrı'dır.
33Ayaklarımıgeyikayaklarıgibiyaptı,vebeniyüksek
yerlerimeoturttu.
34Ellerimesavaşmayıöğretti,öylekiçelikyaykollarımla
kırıldı.
35Kurtuluşkalkanınıdabanaverdin;sağelinbeni
destekledi,yumuşaklığınbeniyüceltti.
36Adımlarımıgenişlettin,ayaklarımkaymadı.
37Düşmanlarımıkovaladım,onlarayetiştim;veonlaryok
oluncayakadargeridönmedim.
38Onlarıyaraladım,kalkamazoldular;ayaklarımınaltına
düştüler.
39Çünküsenbenisavaşiçinkuvvetledonattın;banakarşı
ayaklananlarıaltımdaaltettin.
40Düşmanlarımınboyunlarınıdabanaverdin;benden
nefretedenleriyokedeyimdiye.
41Feryatettiler,fakatonlarıkurtaranolmadı;RAB'be
feryatettiler,fakatOonlaracevapvermedi.
42Sonraonlarırüzgârınönündekitozgibiezdim,onları
sokaklardakipislikgibisavurdum.
43Benikavminçekişmelerindenkurtardın;vebeni
milletlerinbaşıyaptın;tanımadığımbirkavmbanakulluk
edecek.
44Benimhakkımdaişittiklerizamanbanaitaatedecekler;
yabancılarbilebanaboyuneğecekler.
45Yabancılaryokolacaklar,vedaryerlerinden
korkacaklar.
46DiriolanRAB'dir;kayammübarekolsun;kurtuluşumun
Tanrısıyüceltilsin.
47Beniöçalanvekavimleribenimyönetimimaltınaalan
Tanrı'dır.
48Benidüşmanlarımdankurtardın;banakarşı
ayaklananlarınüstünebeniyükselttin;benizorbaadamdan
kurtardın.
49Bununiçin,yaRAB,uluslararasındasana
şükredeceğim,veadınıilahilerleöveceğim.
50Kralınabüyükkurtuluşsağlar;meshedilmişine,Davut'a
veonunsoyunasonsuzadekmerhametgösterir.
BÖLÜM19
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)GöklerTanrı'nın
görkeminiilaneder;vegökkubbeonunelişlerinigösterir.
2Güngünesözsöyler,gecegeceyebilgiverir.
3Onlarınsesiduyulmayanyerdenesözvardır,nededil.
4Onlarınsoyubütünyeryüzüneyayıldı,vesözleri
dünyanınsonunakadar.Onlardagüneşiçinbirçadırkurdu,
5Damatodasındançıkıyorveyarışkoşangüçlübiradam
gibiseviniyor.
6Onunçıkışıgöğünucundandır,dönüşüdeonunuçlarına
kadardır.Onunhararetindenhiçbirşeygizlikalmaz.
7RAB'binyasasıyetkindir,canıdoğruyolagetirir;
RAB'bintanıklığıgüvenilirdir,safkişiyibilgekılar.
8RAB'binkurallarıdoğrudur,yüreğisevindirir;RAB'bin
buyruğusaftır,gözleriaydınlatır.
9RABkorkusutemizdir,sonsuzadeksürer;RAB'bin
yargılarıgerçekvetümüyledoğrudur.
10Onlaraltından,hattabolsafaltındandahaçokarzu
edilirler;baldanvepetekbalındandadahatatlıdırlar.
11Üstelikbunlarlakulunuyarılır;veonlarıyerine
getirmeninbüyükmükafatıvardır.
12Onunhatalarınıkimanlayabilir?Gizlihatalarımdan
benitemizle.
13Kulunuküstahçagünahlardandauzaktut;onlarbana
egemenolmasınlar;ozamandoğruolurum,vebüyük
suçtansuçsuzolurum.
14Eykuvvetim,kurtarıcım,RAB,ağzımınsözlerive
yüreğimindüşünceleriseninönündemakbulolsun.
BÖLÜM20
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)RABsıkıntı
günündeseniişitsin;Yakup'unTanrısı'nınadısenikorusun;
2Sanakutsalyerdenyardımgöndersin,veseniSiyon'dan
güçlendirsin;
3Bütünsunularınıanımsa,veyakmalıktakdimenikabulet;
Selah.
4Sanagönlünegöreversin,vebütüntasarılarınıyerine
getirsin.
5Seninkurtarışınlasevineceğiz,veTanrımızınadıyla
sancaklarımızıdikeceğiz;Rabbütündilekleriniyerine
getirsin.
6Şimdibiliyorumki,RABmeshedilmişinikurtaracak;sağ
elininkurtarıcıgücüylekutsalgöklerindenonuişitecektir.
7Kimisiarabalara,kimisiatlaragüvenir.Amabiz
TanrımızRAB'binadınıanacağız.
8Onlaryıkılıpdüştüler;fakatbizkalktıkvedimdik
ayaktayız.
9Kurtar,yaRAB!Yalvardığımızdakralbiziduysun.
BÖLÜM21
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)EyRAB,kral
seningücünlesevinecek;veseninkurtarışınlanekadar
büyüksevinçduyacak!
2Onagönlününistediğiniverdin,vedudaklarınınisteğini
esirgemedin.Selah.
3Çünküsenonuiyilikbereketleriylekoruyorsun;başına
safaltındanbirtaçkoyuyorsun.
4Sendenyaşamdiledi,vesenonaverdin,hatta
sonsuzluklarboyuncauzunömürlerverdin.
5Kurtarışınlaonunşanıbüyüktür;onaşerefveyücelik
verdin.
6Çünküonusonsuzadekçokmutlukıldın;yüzünleonu
çoksevindirdin.
7ÇünkükralRAB'begüvenir,VeYücelerYücesinin
merhametiylesarsılmaz.
8Elinbütündüşmanlarınıbulacaktır;sağelinsendennefret
edenleribulacaktır.

MEZMURLAR
9Öfkelendiğinzamanonlarıateşlibirfırıngibiyapacaksın;
RABonlarıgazabıylayutacak,ateşonlarıyiyipbitirecek.
10Onlarınmeyveleriniyeryüzünden,tohumlarınıda
insanlarınarasındanyokedeceksin.
11Çünküsanakötülükdüşündüler;yapamayacaklarıbir
düzentasarladılar.
12Bununiçin,oklarınıtellerinetakarakyüzlerinekarşı
hazırtuttuğunzaman,onlarısırtlarınıdöndüreceksin.
13EyRAB,kudretinleyücel;kudretiniböyleöveceğizve
ilahilersöyleyeceğiz.
BÖLÜM22
1(AijelethShahar'dakiBaşMüzisyene,Davut'un
Mezmurlarından)Tanrım,Tanrım,beninedenterkettin?
Nedenbanayardımetmektenvehaykırışlarımın
sözlerindenbukadaruzaksın?
2EyAllahım,gündüzünferyatediyorum,ama
işitmiyorsun;geceleyinferyatediyorum,amasusmuyorum.
3Fakatsen,İsrail'inövgülerindeoturan,kutsalsın.
4Atalarımızsanagüvendiler;güvendiler,vesenonları
kurtardın.
5Sanayalvardılar,vekurtuldular;sanagüvendiler,ve
mahzunolmadılar.
6Fakatbenbirsolucanım,insandeğilim;insanlarınutancı,
halkınhorgördüğübiriyim.
7Benigörenlerinhepsibanaalaylagülüyor,dudaklarını
büküyor,başlarınısallıyorveşöylediyorlar:
8RAB'binkendisinikurtaracağınagüveniyordu;çünkü
O'ndanhoşnuttu,kurtarsınonu.
9Fakatbenianarahmindençıkaran,annemin
kucağındaykenbanaümitverensensin.
10Bendahaanarahmindensanabırakıldım;annemin
karnındanberiTanrımsensin.
11Bendenuzakdurma;çünküsıkıntıyakındır,yardım
edecekkimseyoktur.
12Birçokboğabenikuşattı;Başan'ıngüçlüboğalarıbeni
kuşattı.
13Ağızlarıaçıkbanabakıyorlardı,yırtıcıvekükreyenbir
aslangibi.
14Sugibidökülüyorum,bütünkemiklerimoynaklarından
çıkıyor;yüreğimmumgibi;bağırsaklarımınortasında
eriyor.
15Gücümçömlekparçasıgibikurudu;dilimçeneme
yapıştı;beniölümtozunasürükledin.
16Çünküköpeklerbenikuşattı,kötülerintopluluğubeni
kuşattı,ellerimiveayaklarımıdeldiler.
17Bütünkemiklerimesöyleyeyim:Banabakıpdikdik
bakıyorlar.
18Elbiselerimiaralarındapaylaşıyorlar,elbisemiçinkura
çekiyorlar.
19Fakat,yaRAB,bendenuzakdurma!Eykuvvetim,bana
yardımakoş.
20Canımıkılıçtan,sevgilimiköpeğinpençesindenkurtar.
21Beniaslanınağzındankurtar;çünküsenbenitek
boynuzluatlarınboynuzlarındanişittin.
22Kardeşlerimeadınıbildireceğim;cemaatinortasında
seniöveceğim.
23EyRAB'denkorkanlar,O'nuövün;eyYakupsoyunun
bütünüyeleri,O'nuyüceltin;eyİsrailsoyununbütün
üyeleri,O'ndankorkun.
24ÇünküO,düşkününsıkıntısınıhorgörmedi,ondan
tiksinmedi;yüzünüondangizlemedi;kendisineyalvarınca
işitti.
25Övgülerimbüyükcemaattesanaaitolacak;Kendisinden
korkanlarınönündeadaklarımıyerinegetireceğim.
26Yumuşakhuyluolanlaryiyipdoyacaklar;RAB'bi
arayanlarO'nuövecekler;yüreğinizsonsuzadekyaşayacak.
27DünyanınbütünuçlarıanımsayıpRAB'bedönecek,
milletlerinbütünkabileleriönündesecdeedecekler.
28ÇünküegemenlikRAB'bindir;milletlerarasında
yöneticideO'dur.
29Yeryüzündesemizolanlarınhepsiyiyipsecdeedecekler,
toprağainenlerinhepsionunönündeeğilecekler,vehiç
kimsekendicanınıyaşatamayacak.
30Birsoyonahizmetedecek;birnesilboyuncaRAB'be
hesapverecek.
31Onlargelip,doğacakolanhalkaonundoğruluğunu,
bunuyaptığınıbildirecekler.
BÖLÜM23
1(Davut'unMezmurudur.)RABbenimçobanımdır;hiçbir
şeyeihtiyacımolmaz.
2Beniyeşilçayırlardayatırır;benidurgunsularınkıyısına
götürür.
3O,canımıtazeler;ismiuğrunabenidoğrulukyollarında
yürütür.
4Evet,ölümgölgesininvadisindengeçsembile,
kötülüktenkorkmam;çünküsenbenimlesin;değneğinve
asanbenirahatlatır.
5Düşmanlarımınönündebanasofrakurarsın;başımayağ
sürersin;kâsemtaşar.
6Ömrümünbütüngünlerindeiyilikvemerhametbeni
izleyecek;vesonsuzadekRAB'binevindeoturacağım.
BÖLÜM24
1(Davut'unMezmurudur.)Yeryüzüveiçindekiler
RAB'bindir;dünyaveüzerindeoturanlarda.
2Çünküonudenizlerüzerinekurdu,veonutufanlar
üzerinepekiştirdi.
3RAB'bindağınakimçıkacak?YahutO'nunkutsal
yerindekimduracak?
4Elleritemiz,yüreğitemizolan,canınıboşyere
yüceltmeyen,hileliyeminleretmeyenkişi.
5RAB'denbereket,kurtarıcıTanrı'dandoğrulukalacak.
6EyYakup,bu,seninyüzünüarayanlarınneslidir.Selah.
7Eykapılar,başlarınızıkaldırın;veeyebedîkapılar,
başlarınızıkaldırın;veyüceliğinKralıiçerigirecektir.
8Buyücekralkimdir?GüçlüvekudretliRAB,savaşta
kudretliRAB.
9Eykapılar,başlarınızıkaldırın;eyebedîkapılar,
başlarınızıkaldırın;veyüceliğinKralıiçerigirecektir.
10Buyücekralkimdir?HerŞeyeEgemenRAB,yüce
kraldır.Selah.
BÖLÜM25
1(Davut'unMezmur'u.)EyRAB,canımısana
yükseltiyorum.
2EyAllahım,sanagüveniyorum;utandırmabeni,
düşmanlarımınbanagalipgelmesineizinverme.

MEZMURLAR
3Evet,sanahizmetedenlerinhiçbiriutanmasın;sebepsiz
yeregünahişleyenlerutansın.
4YaRAB,banayollarınıgöster;banayollarınıöğret.
5Benihakikatindeyönet,banaöğret;çünküsen
kurtuluşumunTanrısısın;bütüngünsenibekliyorum.
6EyRAB,şefkatinivesevginianımsa;çünkübunlar
ezeldenberivardır.
7Gençliğimingünahlarını,isyanlarımıanma;yaRAB,
iyiliğinuğrunabenimerhametinegörean.
8RABiyivedoğrudur;bununiçingünahkârlarayoldaders
verir.
9Yumuşakhuyluolanaadaletyolundarehberlikeder,
yumuşakhuyluolanayolunuöğretir.
10RAB'binbütünyolları,ahdiniveşehadetlerinitutanlara
merhametvehakikattir.
11YaRAB,isminuğrunasuçumubağışla;çünküsuçum
büyüktür.
12RAB'denkorkanadamkimdir?Onaseçeceğiyolu
öğretir.
13Onuncanırahatedecek,soyuyeryüzünümirasalacak.
14RAB'binsırrıkendisindenkorkanlarladır;veonlara
ahdinigösterecektir.
15GözlerimdaimaRAB'bedönüktür;Çünküayaklarımı
ağdanOçıkarır.
16Banayönel,banamerhametet;çünkübenperişanve
sıkıntılıyım.
17Yüreğiminsıkıntılarıbüyüdü,benisıkıntılarımdan
kurtar.
18Sıkıntımıveacımıgör,bütüngünahlarımıbağışla.
19Düşmanlarımıdüşün;çünküonlarçoktur;vebenden
acımasızcanefretediyorlar.
20Canımıkoru,benikurtar;utandırmabeni;çünküsana
güveniyorum.
21Dürüstlükvedoğrulukbenikorusun;çünküsana
güveniyorum.
22EyTanrı,İsrail'ibütünsıkıntılarındankurtar.
BÖLÜM26
1(Davut'unMezmurudur.)EyRAB,beniyargıla;çünkü
doğrulukyolundayürüdüm;RAB'begüvendim;bundan
dolayıkaymam.
2EyRAB,benidene,yüreğimiveyüreğimisına.
3Çünküseninsevgingözleriminönündedir,vebensenin
hakikatindeyürüdüm.
4Boşadamlarlaoturmadım,ikiyüzlülerinarasınada
girmem.
5Kötülükyapanlarıntopluluğundannefretettim;ve
kötülerleoturmam.
6Ellerimisuçsuzlukiçindeyıkayacağım;veseninsunağını
dakuşatacağım,yaRAB.
7Şükransesiyleduyurayım,vebütünharikalarını
anlatayım.
8YaRAB,evininmeskenini,veşerefininbulunduğuyeri
sevdim.
9Canımıgünahkârlarla,canımıkanlıadamlarlabiraraya
getirme.
10Onlarınellerindefesatvardır,sağelleriiserüşvet
doludur.
11Fakatbendürüstlüğümleyürüyeceğim.Benikurtarve
banamerhametet.
12Ayağımsağlamyerdedurur;cemaatlerdeRAB'bi
öveceğim.
BÖLÜM27
1(Davut'unMezmurudur.)RABbenimışığımve
kurtuluşumdur;kimdenkorkabilirim?RABhayatımın
gücüdür;kimdenkorkabilirim?
2Kötüler,düşmanlarımvehasımlarım,bedenimiyemek
içinüzerimegeldiler;tökezleyipdüştüler.
3Banakarşıbirorduordugâhkursabileyüreğimkorkmaz;
banakarşısavaşçıksabile,bunagüvenirim.
4RAB'denbirşeyistedim,onuarayacağım:Yaşamım
boyuncaRAB'binevindeoturmak,RAB'bingüzelliğini
seyretmek,tapınağındaO'nusorgulamak.
5Çünküsıkıntızamanındabeniçadırındasaklayacak,
çadırınıngizliliğindebenisaklayacak,benikayanınüzerine
koyacak.
6Veşimdibaşımetrafımdakidüşmanlarımakarşı
yükselecek;bununiçinonunçadırındasevinçkurbanları
sunacağım;RAB'beilahiler,evet,ilahilersöyleyeceğim.
7EyRAB,sesimleferyatettiğimdebenidinle;banada
merhametetvebanacevapver.
8Sen,"Yüzümüarayın"dediğinde,yüreğimsana,"Ya
RAB,yüzünüarayacağım"dedi.
9Yüzünübendengizleme,kulunuöfkeyleuzaklaştırma;
senbenimyardımcımoldun;benibırakma,beniterketme,
eykurtuluşumunTanrısı.
10Babamveannembeniterketsebile,RABbenikabul
edecektir.
11EyRAB,banayolunuöğret,Düşmanlarımakarşıbeni
düzyoldailerlet.
12Benidüşmanlarımınelinebırakma;çünkübanakarşı
yalancışahitlerkalktı,vezalimcesözlersöyleyenler.
13YaşayanlardiyarındaRAB'biniyiliğinigörmeseydim,
bayılırdım.
14RAB'bibekle;yürekliol,Oseninyüreğinigüçlendirir.
RAB'bibekle,derim.
BÖLÜM28
1(Davut'unMezmurları)EykayamRAB,sana
yakarıyorum;banasessizkalma;yoksabanasessizkalırsan,
çukurainenlerebenzerdim.
2Sanayakardığımda,ellerimimukaddeshuzuruna
kaldırdığımda,yalvarışlarımınsesiniişit.
3Benikötülerlevefesatişleyenlerlebirlikteçekme.Onlar
komşularınaesenlikderler,fakatyüreklerindekötülük
vardır.
4Onlarayaptıklarınaveyaptıklarıkötülükleregörever;
ellerininişinegörever;onlarahakettikleriniver.
5ÇünküRAB'binişlerineveellerininişlerinebakmazlar;
buyüzdenonlarıyıkacak,amaonlarıyenideninşa
etmeyecektir.
6RAB'beövgülerolsun!Çünküyalvarışlarımınsesiniişitti.
7RABbenimkuvvetimvekalkanımdır;yüreğimona
güvendiveyardımgördüm;bundandolayıyüreğimçok
seviniyor,veilahilerimleonuövüyorum.
8RABonlarıngücüdür,vemeshedilmişlerininkurtarıcı
gücüdür.
9Kavminikurtar,mirasınıkutsa;onlarıbeslevesonsuza
dekyücelt.

MEZMURLAR
BÖLÜM29
1(Davut'unMezmur'u.)Eygüçlüler,RAB'beverin,
RAB'beyücelikvegüçverin.
2RAB'binismineyaraşıryüceliğiO'nasunun;kutsallık
güzelliğiiçindeRAB'betapının.
3RAB'binsesisularınüzerindedir;yüceTanrıgürlüyor;
RABenginsularınüzerindedir.
4RAB'binsesigüçlüdür,RAB'binsesigörkemlidir.
5RAB'binsesisedirlerikırar;evet,RABLübnan
sedirlerinikırar.
6Onlarıbuzağıgibisıçratır;LübnanveSirion'udagençbir
tekboynuzluatgibisıçratır.
7RAB'binsesiateşalevleriniböler.
8RAB'binsesiçölüsarsıyor;RABKadeşçölünüsarsıyor.
9RAB'binsesigeyikleridoğurtur,ormanlarıaydınlatır;ve
tapınağındaherkesonunyüceliğindensözeder.
10RABtufanınüzerindeoturuyor;evet,RABsonsuzadek
kralolarakoturuyor.
11RABhalkınagüçverecek,RABhalkınıesenlikle
kutsayacak.
BÖLÜM30
1(DavutevininadanmasısırasındasöylenenbirMezmur
veİlahidir.)EyRAB,seniyücelteceğim;çünkübeni
yücelttin,vedüşmanlarımıbanasevindirmedin.
2EyTanrım,RAB,sanayalvardım,beniiyileştirdin.
3YaRAB,canımıkabirdençıkardın;çukurainmeyeyim
diyebeniyaşattın.
4Eykutsalları,RAB'beilahilersöyleyin,kutsallığını
anımsayarakşükredin.
5Çünküöfkesibiransürer,amaiyiliğisayesindeyaşam
bulur.Ağlamakbirgecesürer,amasabahsevinçgelir.
6Verefahımiçindededimki:Aslasarsılmayacağım.
7YaRAB,lütfunladağımısağlamlaştırdın;yüzünü
sakladın,bendesıkıldım.
8EyRAB,sanayalvardım,veRABBEyalvardım.
9Çukuraindiğimzaman,kanımınneyararıvar?Toprak
seniövecekmi?Seninhakikatiniilanedecekmi?
10YaRAB,dinlevebanamerhametet;yaRAB,sen
benimyardımcımol.
11Yasımıbenimiçinşenliğeçevirdin;çulumuçıkardın,ve
benisevinçlekuşattın;
12Taki,şanımsanaövgülersunsunvesusmasın.YaRAB
Tanrım,sanadaimaşükredeceğim.
BÖLÜM31
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)EyRAB,sana
güveniyorum;hiçbirzamanutandırılmam;beni
doğruluğunlakurtar.
2Kulağınıbanaeğ,benihemenkurtar;güçlükayamol,
benikurtarmakiçinbirsavunmaeviol.
3Çünküsenbenimkayamvekalemsin;bununiçinismin
uğrunabanayolgöstervebenidoğruyolailet.
4Gizlicebanakurduklarıağdanbenikurtar;çünküsen
benimkuvvetimsin.
5Ruhumuseninelineteslimediyorum;benikurtardın,ey
hakikatTanrısı,RAB.
6Yalanyerebakanlardannefretettim;amabenRAB'be
güvendim.
7Seninmerhametinlesevineceğimvecoşacağım;çünkü
sıkıntımıdüşündün,sıkıntılarımiçindecanımıbildin;
8Vebenidüşmanınelinedüşürmedin;ayaklarımıgenişbir
odayakoydun.
9EyRAB,banaacı,çünküsıkıntıdayım;gözlerim,canım
vekarnımkederdentükeniyor.
10Çünküömrümkederle,yıllarıminiltiylegeçiyor;suçum
yüzündenkuvvetimtükeniyor,kemiklerimeriyipgidiyor.
11Bütündüşmanlarımın,özellikledekomşularımın
önündebirutançkaynağıydım,tanıdıklarımınarasındaise
birkorkukaynağıydım.Benidışarıdangörenlerbile
bendenkaçıyordu.
12Gönüldençıkmışbirölügibiunutuldum;kırıkbirkap
gibiyim.
13Çünkübirçoklarınıniftirasınıduydum;hertaraftakorku
vardı.Banakarşıbirleşipbeniöldürmeyitasarlıyorlardı.
14Fakatbensanagüvendim,yaRAB;dedim:Senbenim
Tanrımsın.
15Zamanlarımseninelindedir;benidüşmanlarımın
elinden,vebanaeziyetedenlerinelindenkurtar.
16Yüzünükulunaparlat;merhametinuğrunabenikurtar.
17EyRAB,utandırmabeni;çünküsanayalvardım;kötüler
utansın,veölülerdiyarındasussunlar.
18Yalansöyleyendudaklarsusturulsun;onlarki,
doğrularakarşıgururlaveaşağılayıcıbirşekildekötü
sözlersöylerler.
19Sendenkorkanlariçinsakladığıniyiliğinnekadar
büyüktür!İnsanoğullarıönündesanagüvenenleriçin
bunlarıyaptın!
20İnsanıngururundanonlarıhuzurununsırrında
saklayacaksın;dillerinçekişmesindenonlarıbirçadırda
gizlicesaklayacaksın.
21RAB'beövgülerolsun;çünkügüçlübirkenttebana
harikalütuflarınıgösterdi.
22Çünküaceleylededimki:"Gözlerininönündenatıldım.
Fakatsanayalvardığımzaman,yalvarışlarımınsesini
işittin."
23Eybütünsadıkkulları,RAB'bisevin;çünküRABsadık
kullarınıkorur,vekibirlikullarınıbolbolödüllendirir.
24EyRAB'begüvenenlerinhepsi,yürekleriniz
kuvvetlensin.
BÖLÜM32
1(Davut'unMezmur'u,Maschil.)Suçubağışlanan,günahı
örtülenkişinemutlukişidir.
2RAB'binkendisinesuçsaymadığı,ruhundadahile
bulunmayanadamnemutlukişidir.
3Bensustuğumzaman,günboyukükrememden
kemiklerimyaşlandı.
4Çünkügecegündüzelinüzerimdeağırlaştı;nemliliğim
yazkuraklığınadöndü.Selah.
5Günahımısanaitirafettim,vesuçumugizlemedim.
Dedimki:SuçlarımıRAB'beitirafedeceğim;vesen
günahımınsuçunubağışladın.Selah.
6Çünküherdindaradam,bulunduğunzamansanadua
edecektir.Çünkübüyüksularınselindebileona
yaklaşmazlar.
7Senbenimsığınağımsın;benisıkıntıdankorursun;
kurtuluşilahileriylebenikuşatırsın.Selah.
8Sanayolgöstereceğim,yürüyeceğinyolusana
öğreteceğim;gözümlesenidoğruyolaileteceğim.

MEZMURLAR
9Atgibi,katırgibianlayışsızolmayın.Onlarınağzıgem
vegemletutulmalı,yoksasizeyaklaşırlar.
10Kötülereçoksıkıntılargelir;fakatRAB'begüvenenleri
Tanrı'nınmerhametikuşatır.
11Eydoğrular,RAB'desevinin,coşun;eybütünyürekli
olanlar,sevinçlehaykırın.
BÖLÜM33
1Eydoğrular,RAB'desevinin;çünküdoğrularaövgü
yaraşır.
2RAB'biçenkleövün;O'natunçveontellisazeşliğinde
ilahilersöyleyin.
3Onayenibirilahisöyleyin;yükseksesleveustalıkla
çalın.
4ÇünküRAB'binsözüdoğrudur,vebütünişleri
doğruluklayapılır.
5O,doğruluğuveadaletisever;yeryüzüRAB'bin
iyiliğiyledoludur.
6GöklerRAB'binsözüyle,göklerinbütünordularıda
ağzınınsoluğuylayaratıldı.
7Denizsularınıbiryığınhalindetoplar,enginsuları
ambarlardasaklar.
8BütünyeryüzüRAB'denkorksun,yeryüzünde
yaşayanlarınhepsiondankorksun.
9ÇünküOsöyledi,oldu;Oemretti,oldu.
10RABuluslarıntasarılarınıboşaçıkarır;kavmlerin
tasarılarınıboşaçıkarır.
11RAB'bintasarısıebediyendurur,Yüreğinindüşünceleri
kuşaktankuşağageçer.
12TanrısıRABolanmilletnemutludur!VeO'nunmiras
olarakseçtiğihalknemutludur!
13RABgöklerdenbakıyor;bütüninsanoğullarınıgörüyor.
14Oturduğuyerdenyeryüzündeyaşayanlarınhepsini
seyreder.
15O,onlarınkalplerinibirbirinebenzetir,bütünişlerini
gözetir.
16Çoksayıdaorduylakurtulankralyoktur;güçlüadamda
büyükkuvvetlekurtulamaz.
17At,kurtuluşiçinboşbirşeydir;vebüyükkuvvetiyle
kimseyikurtaramaz.
18İşte,RAB'bingözükendisindenkorkanların,
merhametineumutbağlayanlarınüzerindedir.
19Canlarınıölümdenkurtarmakvekıtlıktaonları
yaşatmakiçin.
20CanımızRAB'bibekler;Obizimyardımcımızve
kalkanımızdır.
21ÇünkükutsalisminegüvendiğimiziçinyüreğimizO'nda
sevinecektir.
22EyRAB,sanaolanumudumuzagöre,merhametin
üzerimizeolsun.
BÖLÜM34
1(Davut'unAbimelek'inönündetavrınıdeğiştirdiğiveonu
kovarakgittiğizamansöylediğiMezmur.)Herzaman
RAB'biöveceğim;övgüsüdaimaağzımdaolacak.
2CanımRAB'leövünecek;alçakgönüllülerbunuişitip
sevinecek.
3RAB'bibenimlebirlikteyüceltin,veadınıbirlikte
yüceltelim.
4RAB'beyöneldim,Odabeniişitti,Vebütün
korkularımdanbenikurtardı.
5Onabaktılarveaydınlandılar;veyüzleriutanmıyordu.
6Buyoksuladamferyatetti,RABdeonuişittivebütün
sıkıntılarındanonukurtardı.
7RAB'binmeleğikendisindenkorkanlarınçevresinde
ordugâhkurarveonlarıkurtarır.
8Tadınvegörünki,RABneiyidir;O'nagüvenenadamne
mutlukişidir.
9Eyonunkutsalları,RAB'denkorkun;çünküO'ndan
korkanlarıneksiğiolmaz.
10Gençaslanlarbileaçkalır,yoksullaşırlar;fakatRAB'bi
arayanlarhiçbiriyişeydenyoksunkalmazlar.
11Gelin,eyçocuklar,benidinleyin;sizeRABkorkusunu
öğreteyim.
12Yaşamıarzulayan,iyiyigörmekiçinuzungünleriseven
adamkimdir?
13Dilinikötülükten,dudaklarınıdahilelisözlerdenuzak
tut.
14Kötülüktenuzakdurun,iyilikyapın;barışıarayın,
barışınardındangidin.
15RAB'bingözleridoğrularınüzerindedir,kulaklarıda
onlarınyakarışlarınaaçıktır.
16RAB'binyüzükötülükyapanlarakarşıdır,onların
anısınıyeryüzündensilmekiçindir.
17Doğrularyakarır,RABişitir,veonlarıbütün
sıkıntılarındankurtarır.
18RAB,yüreğikırıkolanlarayakındır,ruhukırıkolanları
kurtarır.
19Doğrukişininsıkıntılarıçoktur;fakatRABonu
hepsindenkurtarır.
20Bütünkemiklerinikorur;hiçbirikırılmaz.
21Kötülerikötülüköldürür,vedoğrulardannefretedenler
harapolur.
22RABkullarınıncanınıkurtarır,Kendisine
güvenenlerdenhiçbirimahvolmaz.
BÖLÜM35
1(Davut'unMezmurudur.)EyRAB,benimleçekişenlere
karşıdavamısavun;banakarşısavaşanlarlasensavaş.
2Kalkanıveküçükkalkanıal,vebanayardımiçinayağa
kalk.
3Mızrağıdaçek,vebanaezaedenlerekarşıyolukapat;ve
canımadeki:Benseninkurtuluşunum.
4Canımıisteyenlerutansınverezilolsunlar;banazarar
vermekisteyenlergeriçevrilsinveşaşkınlığadüşürülsünler.
5Rüzgârınönündekisamançöpügibiolsunlar;veRAB'bin
meleğionlarıkovalasın.
6Yollarıkaranlıkvekayganolsun;veRAB'binmeleği
onlarıkovalasın.
7Çünküsebepsizyereağlarınıbanasakladılar,sebepsiz
yerecanımiçinkazdıklarıçukura.
8Felaketansızınbaşınagelsin;sakladığıağkendisini
yakalasın;ofelaketedüşsün.
9VecanımRAB'desevinçbulacak,O'nunkurtarışıyla
coşacak.
10Bütünkemiklerimşöylediyecek:"YaRAB,seningibi
güçlününelindenyoksulu,yoksuluveyoksuludakendisini
soyanınelindenkurtarankimdir?"
11Yalancıtanıklarkalktı,bilmediğimşeyleribanaiftira
ettiler.

MEZMURLAR
12Banaiyiliğinkarşılığınıkötülükleödediler,öyleki
canımyandı.
13Fakatben,onlarhastalanıncaçulgiyerdim;oruçla
canımıalçaltırdım;veduamkendibağrımageridönerdi.
14Sankiobenimdostumyadakardeşimmişgibi
davrandım;annesiiçinyastutanbirigibi,önündederinbir
saygıylaeğildim.
15Fakatonlarbenimsıkıntımdasevindilervebiraraya
toplandılar;evet,aşağılıklarbanakarşıbirarayatoplandılar,
vebenbunubilmiyordum;beniparçaladılarvedurmadılar.
16Şölenlerdeikiyüzlüalaycılarlabirliktedişlerini
gıcırdattılar.
17EyRabbim,dahanekadarseyircikalacaksın?Canımı
onlarınyıkımından,sevgilimiaslanlarınelindenkurtar.
18Büyükcemaattesanaşükredeceğim;kalabalıkların
arasındaseniöveceğim.
19Banadüşmanolanlarhaksızyeresevinmesinler;vebana
sebepsizyerenefretedenlergözkırpmasınlar.
20Çünküonlarbarıştansözetmiyorlar;fakatmemlekette
sakinolanlarakarşıaldatıcışeylertasarlıyorlar.
21Evet,ağızlarınıbanakarşıaçtılarve,"Aha,aha,
gözümüzgördü!"dediler.
22Bunugördün,yaRAB!Susma!YaRAB,bendenuzak
durma.
23Kendinihareketegeçirvebenimyargıma,davama,
TanrımveRabbimekarşıuyanıkol.
24EyTanrım,RAB,adaletinegörebeniyargıla;veonlar
benimiçinsevinmesinler.
25İçlerinden,"Keşkebizdeonuisteseydik"demesinler.
"Onuyuttuk"demesinler.
26Benimacımasevinenler,hepbirlikteutansınlarverezil
olsunlar.Banakarşıbüyüklüktaslayanlar,utançverezalete
bürünsünler.
27Haklıdavamıdestekleyenlersevinçlebağırsınlar,
coşsunlar;hattasüreklişöyledesinler:"Kulunun
refahındanhoşnutolanRAByüceltilsin."
28Vedilimbütüngünseninadaletiniveövgünü
konuşacak.
BÖLÜM36
1(Başmüzisyene,RAB'binkuluDavut'unMezmur'u.)
Kötülerinisyanıyüreğimdeyankılanıyor:GözlerindeTanrı
korkusuyok.
2Çünkükendigözündekendinibeğenmişliktaslar,taki
kötülüğünefretuyandıracakbiçimdeortayaçıksın.
3Ağzınınsözlerikötülükvehiledir;hikmetliolmayıve
iyilikyapmayıbıraktı.
4Yatağındakötülüktasarlar,iyiolmayanbiryoldadurur,
kötülüktennefretetmez.
5EyRAB,seninmerhametingöklerdedir;sadakatin
bulutlarakadarulaşır.
6Seninadaletinuludağlargibidir;yargılarınbüyükbir
derinliktir;yaRAB,seninsanıdahayvanıdakorursun.
7EyAllah,seninmerhametinneyücedir!Bununiçininsan
oğullarıseninkanatlarınıngölgesinesığınırlar.
8Evininbereketiylebolboldoyacaklar;veonlara
zevklerininırmağındaniçireceksin.
9Çünkühayatpınarısendedir;seninışığındaışığı
göreceğiz.
10Senitanıyanlarasevgini,yüreğidoğruolanlarada
doğruluğunusürdür.
11Gururunayağıbanakarşıgelmesin,kötülerinelibeni
uzaklaştırmasın.
12İştefesatişleyenlerdüştüler;yıkıldılar,ve
kalkamayacaklar.
BÖLÜM37
1(Davut'unMezmur'u.)Kötülükyapanlaryüzünden
üzülme,kötülükyapanlaraözenme.
2Çünküonlarotgibihemenbiçilecekler,yeşilotgibi
kuruyacaklar.
3RAB'begüvenveiyilikyap;böylecememlekette
oturacaksınvegerçektendoyurulacaksın.
4SendeRAB'desevinçbul;Odasanayüreğinin
istekleriniverecektir.
5YolunuRAB'bebırak,O'nagüven;O,onuyerine
getirecektir.
6Vesenindoğruluğunuışıkgibi,veadaletiniöğlevakti
gibiortayaçıkaracaktır.
7RAB'dedinlen,O'nusabırlabekle;yolundabaşarılı
olandan,kötütasarılargerçekleştirenadamdanötürü
üzülme.
8Öfkedenvazgeç,hiddetibırak;kötülükyapmaktan
çekinme.
9Çünkükötülükyapanlaryokedilecek;fakatRAB'be
güvenenleryeryüzünümirasalacaklardır.
10Çünküazbirzamansonrakötüleryokolacaktır;onun
yerinidikkatlearaştırırsan,yokolacaktır.
11Fakatyumuşakhuyluolanlaryeryüzünümirasalacaklar
vebolesenliktenzevkalacaklardır.
12Kötü,doğruyatuzakkurar,vedişlerinigıcırdatır.
13Rabonagülecektir;çünküonungünününgeldiğini
görmektedir.
14Kötülerkılıçlarınıçektiler,yaylarınıgerdiler;yoksulu,
düşkünüyıkmak,doğruyoldaolanlarıöldürmekiçin.
15Kılıçlarıkendiyüreklerinesaplanacak,yaylarıkırılacak.
16Doğrukişininazıcıkserveti,birçokkötükişinin
servetindendahaiyidir.
17Çünkükötüleringücükırılacak;fakatRABdoğruları
destekler.
18RABdoğrularıngünlerinibilir;veonlarınmirası
sonsuzadeksürer.
19Kötüzamandautanmayacaklar,kıtlıkgünlerindeise
doyacaklar.
20Fakatkötüleryokolacaklar,veRAB'bindüşmanları
kuzularınyağıgibiolacaklar;yokolacaklar,dumanolup
yokolacaklar.
21Kötüadamödünçalır,amageriödemez;amadoğru
adammerhametederveverir.
22ÇünküO'nuntarafındankutsanmışolanlaryeryüzünü
mirasalacak,O'nuntarafındanlanetlenenleriseyok
edileceklerdir.
23İyiadamınadımlarıRABtarafındandüzenlenir;ve
yolundanhoşnutolur.
24Düşsebile,büsbütünyıkılmaz;çünküRABonueliyle
tutar.
25Gençtim,şimdiyaşlandım;amadoğruadamınterk
edildiğini,soyununekmekdilendiğinigörmedim.
26O,daimamerhametlidir,ödünçverir;veonunsoyu
bereketlidir.
27Kötülüktenkaçın,iyilikyap;veebedîyaşa.

MEZMURLAR
28ÇünküRABadaletisever,vekutsallarınıterketmez;
onlarebediyenkorunurlar;fakatkötülerinsoyuyok
edilecektir.
29Doğrularülkeyimirasalacaklarveoradaebediyen
oturacaklar.
30Doğrununağzıhikmetsöyler,diliiseadalettensözeder.
31Tanrısınınyasasıonunyüreğindedir;adımlarından
hiçbirikaymaz.
32Kötüadamdoğruadamıgözetliyorveonuöldürmeye
çalışıyor.
33RABonuelindebırakmayacak,yargılandığındaonu
mahkûmetmeyecektir.
34RAB'begüven,veonunyolunutut,vesenimemleketi
mirasalmaküzereyükseltecektir;kötülerinyokedildiğini
göreceksin.
35Kötüadamıbüyükgüçlegördüm,veyeşildefneağacı
gibiyayıldılar.
36Fakatogeçti,veişte,yokoldu;evet,onuaradım,fakat
bulunamadı.
37Kâmilinsanadikkatedin,doğruinsanabakın;çünküo
adamınsonuesenliktir.
38Fakatsuçlularbirlikteyokedilecekler;kötülerinsonu
kesilecektir.
39FakatdoğrularınkurtuluşuRAB'dengelir;O,sıkıntı
zamanındaonlarıngücüdür.
40VeRABonlarayardımedecek,veonlarıkurtaracaktır;
onlarıkötülerinelindenkurtaracakveonlarıkurtaracaktır,
çünkükendisinegüvenmektedirler.
BÖLÜM38
1(Davut'unhatırlanmasıiçinyazdığıMezmur.)EyRABB,
beniöfkenleazarlama;vebeniöfkeninhararetiyleterbiye
etme.
2Çünküoklarıniçimdesaplanıyor,veelinbeniacıtıyor.
3Seningazabınyüzündenbedenimdesağlıkkalmadı,
günahımyüzündenkemiklerimderahatyok.
4Çünküsuçlarımbaşımınüstündenaştı;ağırbiryükgibi
banaçokağırgeldiler.
5Akılsızlığımyüzündenyaralarımkokuyorveçürüyor.
6Sıkıntıiçindeyim,çokeğildim,bütüngünyaslı
dolaşıyorum.
7Çünkübelimiğrençbirhastalıkladolu,bedenimdesağlık
yok.
8Güçsüzüm,perişanım,kırgınım;yüreğiminsıkıntısından
ötürühaykırıyorum.
9EyRabbim,bütünarzumseninönündedir;iniltimsenden
gizlideğildir.
10Yüreğimçırpınıyor,gücümtükeniyor;gözleriminnuru
dabendengitti.
11Sevgilimvedostlarımyaramdanuzakduruyorlar;
akrabalarımiseuzaktaduruyorlar.
12Canımıisteyenlerdebanatuzakkuruyorlar;zararımı
isteyenlerdekötüşeylersöylüyor,günboyuhileler
tasarlıyorlar.
13Fakatbensağırbiradamgibiduymadım,veağzını
açmayanbirdilsizadamgibioldum.
14Böyleceben,dinlemeyen,ağzındaazarbulunmayanbir
adamabenzeroldum.
15Çünkü,yaRAB,sanaümitbağlıyorum;yaRAB,
Tanrım,senişitirsin.
16Çünküdedim:Benidinleyin,yoksabanasevinirler;
ayağımkayıncabanakarşıbüyüklüktaslarlar.
17Çünkübendurmayahazırım,veüzüntümdaima
önümdedir.
18Çünküsuçumubildireceğim,günahımdanötürüpişman
olacağım.
19Fakatdüşmanlarımcanlıvegüçlüdürler;vebanahaksız
yerenefretedenlerçoğaldı.
20Kötülüğeiyiliklekarşılıkverenlerdebanadüşmandırlar.
Çünkübeniyiolanınpeşindengidiyorum.
21YaRAB,beniterketme;EyTanrım,bendenuzak
durma.
22EykurtarıcımRAB,yardımımakoş.
BÖLÜM39
1(Başmüzisyene,Yedutun'a,Davut'unMezmur'u.)Dedim
ki,Yollarımadikkatedeceğim,dilimlegünah
işlemeyeceğim;Kötülerkarşımdaolduğusüreceağzımı
gemleyeceğim.
2Sessizliktensustum,iyiliktenbilesustum;veüzüntüm
hareketegeçti.
3İçimdeyüreğimyanıyordu,düşünürkenateşyanıyordu:
sonradilimlekonuştum,
4YaRAB,sonumuvegünleriminuzunluğunubanabildir;
taki,nekadargüçsüzolduğumubileyim.
5İşte,günlerimibirkarışkadaryaptın;veyaşımsenin
önündehiçtir;doğrusu,heradameniyihalindebile
tamamenboştur.Selah.
6Gerçektenherkesboşunayürüyor;boşunakaygılanıyor;
servetbiriktiriyor,amabunlarıkimintoplayacağını
bilmiyor.
7Veşimdi,yaRab,neyibekliyorum?Ümidimsendedir.
8Benibütünisyanlarımdankurtar;beniakılsızlarınutancı
yapma.
9Bensustum,ağzımıaçmadım;çünküsenyaptın.
10Vuruşunubendenuzaklaştır;çünküelininvuruşuyla
yokoldum.
11Seninsanısuçlarındanötürüazarlayıpazarladığın
zaman,onungüzelliğinigüvegibiyokedersin.Çünküher
insanboştur.Selah.
12EyRABB,duamıişit,yakarışımakulakver;
gözyaşlarımakarşısusma;çünkübenseninyanındabir
garibim,bütünatalarımgibibiryolcuyum.
13Benibağışlaki,buradangitmedenvebirdahayok
olmadanöncegücümüyenidenkazanayım.
BÖLÜM40
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)RAB'bisabırla
bekledim;vebanayöneldi,veyakarışımıişitti.
2Benikorkunççukurdan,çamurlubalçıktançıkardı,
ayaklarımıkayanınüzerinekoydu,yürüyüşümü
sağlamlaştırdı.
3Veağzımayenibirilahikoydu,Tanrımızaövgü.
Birçoklarıbunugörecek,korkacakveRAB'be
güvenecekler.
4RAB'begüvenen,kibirlilereveyalanasapanlarasaygı
göstermeyenadamnemutlukişidir!
5EyTanrım,RAB,yaptığınharikalarvebizeyönelik
düşüncelerinçoktur.Bunlarısanaanlatmakveanlatmak
istesem,saymaklabitmez.

MEZMURLAR
6Kurbanvesunuistemedin;kulaklarımıaçtın;yakmalık
sunuvegünahsunusudaistemedin.
7Sonradedimki:İştegeliyorum;kitaptabenimhakkımda
şöyleyazılmıştır:
8EyTanrım,seninisteğiniyapmaktanhoşlanırım;yasan
yüreğiminiçindedir.
9Büyükcemaattedoğruluğuvaazettim;işte,dudaklarımı
esirgemedim,yaRAB,senbilirsin.
10Senindoğruluğunuyüreğimdegizlemedim;sadakatini
vekurtarışınıilanettim;sevginivegerçeğinibüyük
cemaattengizlemedim.
11EyRAB,şefkatinibendenesirgeme;sevginve
sadakatinbeniherzamankorusun.
12Çünküsayısızkötülüklerbenikuşattı;suçlarımbeni
yakaladı,başımıkaldıramıyorum;saçımdandahaçoklar;
bundandolayıyüreğimyorgundüşüyor.
13EyRAB,benikurtar;EyRAB,banayardımetmekiçin
aceleet.
14Canımıyoketmekisteyenlerhepbirlikteutansınlarve
mahvolsunlar;banakötülükisteyenlerdegeriçekilsinlerve
utansınlar.
15Bana,"Aha,aha!"diyenlerutançlarınıncezasıolarak
perişanolsunlar.
16Seniarayanlarınhepsisendesevinçbulsunlar,coşsunlar.
Kurtarışınısevenler,"RAByüceltilsin"diyesürekli
söylesinler.
17Fakatbenyoksulvedüşkünüm,fakatRABbeni
düşünüyor;senbenimkurtarıcımveyardımcımsın;ey
Tanrım,gecikme.
BÖLÜM41
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)Yoksuludüşünen
kişinemutlukişidir;RABonusıkıntızamanındakurtarır.
2RABonukoruyacakveyaşatacak;veyeryüzünde
mübarekkılınacak;veonudüşmanlarınınkeyfine
bırakmayacaksın.
3RABonuyorgunlukyatağındagüçlendirir;hastalığında
bütünyatağınısenyaparsın.
4Dedimki,"YaRAB,banamerhametet;canımıiyileştir;
çünküsanakarşıgünahişledim."
5Düşmanlarımbenimhakkımdakötükonuşuyorlar;One
zamanölecek,Adınezamanyokolacak?
6Eğerbenigörmeyegelirse,boşşeylersöyler;yüreği
kötülüktoplar;dışarıçıktığındadabunlarısöyler.
7Bendennefretedenlerinhepsibanakarşıfısıldaşıyorlar;
Banakarşıkötülüktasarlıyorlar.
8Kötübirhastalığınonayapıştığınıveartıkyattığınagöre
birdahakalkamayacağınısöylüyorlar.
9Evet,güvendiğim,ekmeğimdenyiyenyakındostumbana
karşıökçesinikaldırdı.
10Fakatsen,yaRAB,banamerhametetvebenikaldırki,
onlarakarşılıkvereyim.
11Düşmanımınbanagalipgelmemesisayesindesenin
banalütuftabulunduğunubiliyorum.
12Banagelince,senbenidoğruluğumladestekliyorsunve
benisonsuzadekhuzurundatutuyorsun.
13İsrail'inTanrısıRAB,ezeldenebedekadarmübarek
olsun.Amin,amin.
BÖLÜM42
1(Korahoğullarıiçin,başmüzisyenMaschil'e.)Geyiksu
kaynaklarınanasılhasretçekerse,eyTanrım,canımda
sanaöylehasretçekiyor.
2CanımTanrı'ya,yaşayanTanrı'yasusadı.Nezamangelip
Tanrı'nınhuzurunaçıkacağım?
3Gözyaşlarımgecegündüzbenimyiyeceğimoldu,Bana
durmadan,"Tanrınnerede?"diyorlar.
4Bunlarıhatırladıkça,içimeriyor.Çünkübende
kalabalıklabirliktegitmiştim,sevinçveövgüsesleriyle,
bayramedenkalabalıklabirlikteTanrı'nınevine
gidiyordum.
5Eycanım,niçinüzgünsün?Veniçiniçimdehuzursuzluk
duyuyorsun?SenAllah'agüven;çünkübenyinede
yüzününyardımıiçinonuöveceğim.
6EyAllahım,canımiçimdemahzundur;bundandolayı
Ürdündiyarından,veHermonlulardan,Mizardağından
senianacağım.
7Sularınınfışkırmasındanderinlerderinleriçağırıyor;
bütündalgalarınvedalgalarınüzerimdengeçti.
8FakatRABgündüzlerisevgisiniemredecek,Geceleyin
ilahisibenimleolacak,DuamyaşamTanrısınaolacak.
9KayamolanTanrımadiyeceğim:Beninedenunuttun?
Düşmanınbaskısındandolayınedenyastutuyorum?
10Kemiklerimdekılıçvarmışgibi,düşmanlarımbana
sitemediyorlar;hergünbana,"Tanrınnerede?"diyorlar.
11Eycanım,niçinüzgünsün?Veniçiniçimdehuzursuzluk
var?SenAllah'aümitbağla;çünküben,yüzümünsağlığı
veAllah'ımolanAllah'ıyineöveceğim.
BÖLÜM43
1EyTanrım,beniyargıla,davamıkötübirmilletekarşı
savun.Benialdatıcıvehaksızadamdankurtar.
2ÇünküsenbenimkuvvetiminAllahısın;niçinbeniterk
ediyorsun?Düşmanınbaskısıyüzündenniçinyas
tutuyorum?
3Işığınıvegerçeğinigönder;onlarbeniyönlendirsin,beni
mukaddesdağınaveçadırlarınagötürsünler.
4OzamanTanrı'nınsunağına,sevinçkaynağımTanrı'ya
gideceğim;eyTanrım,Tanrım,seniçenkeşliğinde
öveceğim.
5Eycanım,niçinüzgünsün?Veniçiniçimdehuzursuzluk
var?Allah'aümitbağla;çünküben,yüzümünsağlığıve
Allah'ımolanAllah'ıyineöveceğim.
BÖLÜM44
1(KorahoğullarınınbaşmüzisyeniMaschil'e)EyTanrı,
kulaklarımızladuyduk,atalarımızbizeanlattılar,eski
zamanlarda,onlarıngünlerindeneleryaptığını.
2Milletlerielinlenasılkovdun,veonlarınasıldiktin;
kavimlerinasılezdin,veonlarınasıldışarıattın.
3Çünküonlarülkeyikendikılıçlarıylaelegeçirmediler,
kendikollarıdaonlarıkurtarmadı.Ancakseninsağelin,
kolunveyüzününışığıonlarıkurtardı.Çünküsenonlara
iyilikettin.
4EyTanrım,senbenimKralımsın;Yakup'unkurtuluşunu
emret.
5Seninsayendedüşmanlarımızıpüskürteceğiz;Senin
adınlabizekarşıayaklananlarıezeceğiz.

MEZMURLAR
6Çünküyayımagüvenmeyeceğim,kılıcımdabeni
kurtaramayacak.
7Fakatsenbizidüşmanlarımızdankurtardın,vebizden
nefretedenleriutandırdın.
8GünboyuTanrı'ylaövünürüz,veadınısonsuzadek
överiz.Selah.
9Fakatsenbiziyüzüstübıraktın,vebiziutandırdın;ve
ordularımızlaçıkmadın.
10Bizidüşmandangeriçevirdin;vebizdennefretedenler
kendiçıkarlarıiçinharcıyorlar.
11Bizietiçinyetiştirilmişkoyunlargibikıldın,ve
milletlerarasınadağıttın.
12Halkınıboşunasatıyorsun,veonlarınbedeliyleservetini
artırmıyorsun.
13Bizikomşularımızabirhakaret,çevremizdekilerebir
alayveeğlencekonusuyaptın.
14Biziuluslararasındabiralaykonusu,halkarasındabaş
sallamakonusuyaptın.
15Şaşkınlığımsürekliönümdedirveyüzümünutancıbeni
örtmüştür.
16Çünküdüşmanveintikamcıyüzünden,küfürvehakaret
edeninsesiduyulur.
17Bütünbunlarbaşımızageldi;yinedeseniunutmadık,ve
seninahdindehileyapmadık.
18Yüreğimizdönmedi,adımlarımızseninyolundan
sapmadı;
19Ejderhalarınyerindebizifenahaldekırdın,veölüm
gölgesiylebiziörttün.
20EğerTanrımızınadınıunuttuysak,yahutyabancıbir
ilahaellerimiziaçtıysak;
21Allahbunlarıaraştırmazmı?ÇünküO,yüreğinsırlarını
bilir.
22Evet,seninuğrunabütüngünöldürülüyoruz;kasaplık
koyunlargibisayılıyoruz.
23Uyan,yaRab,niçinuyuyorsun?Kalk,bizisonsuzadek
terketme.
24Niçinyüzünügizliyorsundasıkıntımızıvezulmümüzü
unutuyorsun?
25Çünkücanımıztozaeğildi,karnımızyereyapıştı.
26Yardımımızakoş,merhametinlebizikurtar.
BÖLÜM45
1(Şoşannim'dekibaşmüzisyene,Korah'ınoğullarıiçin,
Maschil,Biraşkşarkısı.)Kalbimgüzelbirşeyyazıyor:
Krallailgiliyaptığımşeylerdenbahsediyorum:Dilimusta
biryazıcınınkalemi.
2Seninsanoğullarındandahagüzelsin;dudaklarınalütuf
dökülmüştür;bununiçinTanrısenisonsuzadek
kutsamıştır.
3Eyengüçlüadam,görkeminvehaşmetinlekılıcınıkuşan.
4Veseninazametinde,hakikat,yumuşakhuylulukve
doğrulukyüzündenbaşarıyaulaş;vesağelinsanakorkunç
şeyleröğretecektir.
5Oklarınkralındüşmanlarınınyüreğinesaplanır;böylece
halkseninboyunduruğunagirer.
6EyTanrı,tahtınebedîveebedîdir;krallığınınasası
doğrulukasasıdır.
7Sendoğruluğuseversin,kötülüktennefretedersin;bunun
içinTanrı,seninTanrın,seniarkadaşlarındanüstünkılarak
sevinçyağıylameshetti.
8Bütüngiysilerin,senisevindirenfildişisaraylardangelen
mür,ödvetarçınkokuyor.
9Kralkızlarıseninşereflikadınlarınarasındaydı;kraliçe,
Ofiraltınıiçindesağtarafındaduruyordu.
10Eykızım,dinle,düşün,kulağınıver;kendihalkınıve
babanınevinideunut.
11Böylecekralseningüzelliğineçokdüşkünolacak;
çünküoseninRabbindir;vesenonatapın.
12VeSurkızıdahediyeileoradaolacak;kavmin
zenginleribileseninlütfunudileyecekler.
13Kralınkızıiçtençokgörkemliydi;giysileriişlenmiş
altındandı.
14Nakışlıgiysileriçindekralınhuzurunagetirilecek;onu
izleyenkızarkadaşlarıdasanagetirilecek.
15Sevinçvesevinçlegötürülecekler;kralınsarayına
girecekler.
16Babalarınınyerine,bütünyeryüzündeönderyapacağın
oğullarınolacak.
17Adınıbütünkuşaklarboyuncayaşatacağım;bununiçin
halklarsenisonsuzadekövecekler.
BÖLÜM46
1(Korahoğullarınınbaşmüzisyenine,Alamothüzerinebir
şarkı.)Tanrıbizimsığınağımızvegücümüzdür,sıkıntıda
herzamanhazırbiryardımdır.
2Bununiçin,yeryüzüyerindenoynasa,dağlardenize
sürüklensebilekorkmayız.
3Sularıgürleseveçalkalansada,dağlarkabarıpsarsılsada.
Selah.
4Öylebirırmakvarki,onunsularıTanrı'nınkentini,Yüce
Olan'ınçadırlarınınkutsalyerinisevindirecektir.
5Tanrıonunortasındadır;osarsılmaz;Tanrıonayardım
edecektir,hemdehemen.
6Milletlerhiddetlendi,ülkelersarsıldı;sesiniduyurdu,yer
eridi.
7HerŞeyeEgemenRABbizimledir,Yakup'unTanrısı
sığınağımızdır.Sela.
8Gelin,RAB'binyaptıklarınabakın,yeryüzündenebüyük
yıkımlaryarattı.
9Yeryüzünündörtbucağınakadarsavaşlarıdurdurur;
yaylarıkırar,mızraklarıparçalar;savaşarabalarınıateşte
yakar.
10Durunvebilinki,benTanrı'yım.Milletlerarasında
yüceleceğim,yeryüzündeyüceleceğim.
11HerŞeyeEgemenRABbizimledir,Yakup'unTanrısı
sığınağımızdır.Sela.
BÖLÜM47
1(Başmüzisyene,KorahoğullarıiçinbirMezmur.)Ey
bütünhalk,elleriniziçırpın;Tanrı'yazafersesiylehaykırın.
2ÇünküyüceRABkorkunçtur,Obütündünyanınbüyük
Kralıdır.
3Halklarıayaklarımızınaltına,milletlerideayaklarımızın
altınaserecek.
4Mirasımızı,sevdiğiYakup'unüstünlüğünüseçecek.Selah.
5Tanrıhaykırışla,RABborusesiyleyükseldi.
6Tanrı'yaövgülersunun,övgülersunun;Kralımıza
övgülersunun,övgülersunun.
7ÇünküTanrıbütündünyanınKralıdır;O'nuanlayışla
övün.

MEZMURLAR
8Tanrıuluslarüzerindeegemenliksürüyor;Tanrıkutsallık
tahtındaoturuyor.
9Kavminreisleri,İbrahim'inTanrısı'nınhalkıtoplandılar.
ÇünküyeryüzününkalkanlarıTanrı'nındır.Oçokyücedir.
BÖLÜM48
1(Korahoğullarıiçinbirilahivemezmur.)RABbüyüktür
veTanrımızınkentinde,kutsaldağındaçokövülmeye
layıktır.
2Yerigüzel,bütündünyanınsevinci,kuzeyin
yamaçlarındabulunanSiyondağı,büyükkralınkentidir.
3Tanrısaraylarındabirsığınakolarakbilinir.
4Çünküişte,krallartoplanmışlardı,birliktegeçiyorlardı.
5Bunugörünceşaşırdılar;telaşlandılarveaceleyle
uzaklaştılar.
6Oradaonlarıkorkusardıvedoğumyapanbirkadının
sancılarıgibibiracıduydular.
7DoğurüzgarıylaTarsisgemileriniparçalarsın.
8İşittiğimizgibi,OrdularınRABBİNİNkentinde,
Tanrımızınkentindedegördük.Tanrıonusonsuzadek
pekiştirecektir.Sela.
9EyTanrım,seninmabedininortasındaseninsevgini
düşündük.
10EyTanrı,isminegöreövgünyeryüzününuçlarınakadar
ulaşır;sağelindoğrulukladoludur.
11SeninhükümlerindenötürüSiondağısevinsin,Yahuda
kızlarıcoşsun.
12Siyon'unçevresindedolaşın,onukuşatın;kulelerini
anlatın.
13Onunsurlarınaiyibakın,saraylarınıdüşünün;taki,
gelecekkuşaklaraanlatasınız.
14ÇünkübuTanrısonsuzadekbizimTanrımızdır;ölüme
kadarbizeyolgösterecekolandaO'dur.
BÖLÜM49
1(Başmüzisyene,KorahoğullarıiçinbirMezmur.)Ey
bütünkavim,bunuişitin;eydünyanınbütünsakinleri,
kulakverin:
2Hemalçakhemyüksek,hemzenginhemfakir,birarada.
3Ağzımhikmettensözedecek,yüreğimindüşüncesi
anlayıştanoluşacak.
4Birbenzetmeyekulakvereceğim,Karanlıksözümüçenk
eşliğindesöyleyeceğim.
5Kötügünlerde,topuklarımıngünahıbenikuşattığında,
nedenkorkayım?
6Servetlerinegüvenenler,veservetlerininçokluğuyla
övünenler;
7Hiçbirikardeşinikurtaramaz,yadaonuniçinTanrı'ya
fidyeveremez.
8(Çünkücanlarınınkurtuluşudeğerlidir,amasonsuzadek
sürer.)
9Sonsuzadekyaşasınveçürümeyigörmesin.
10Çünkübilgelerinöldüğünü,akılsızlarınvekaba
adamlarındayokolduğunuveservetlerinibaşkalarına
bıraktığınıgörür.
11İçlerindengelendüşünceşudur:Evlerisonsuzadek
sürecek,Mekânlarıkuşaklarboyusürecek;ülkelerinekendi
adlarınıveriyorlar.
12Fakatinsanonurluolmaklabirliktekalıcıdeğildir;o,
helakolanhayvanlargibidir.
13Buonlarınyolu,onlarınakılsızlığıdır;fakatnesilleri
onlarınsözlerinionaylar.Selah.
14Koyunlargibikabirdeyatıyorlar;ölümonlarıyiyecek;
vedoğrularsabahleyinonlaraegemenolacak;ve
güzelliklerikabirdemeskenlerindenyokolacak.
15FakatAllahcanımıölülerdiyarınınelinden
kurtaracaktır;çünkübenikabuledecektir.Selah.
16Birkimsezenginolduğunda,eviningörkemiarttığında
korkma;
17Çünküoöldüğündehiçbirşeyigötürmeyecektir;izzeti
kendisindensonrainmeyecektir.
18Yaşarkencanınıkutsadı;vekendineiyilikettiğinzaman
insanlarseniövecekler.
19Atalarınınneslinekadargidecek;onlaraslaışık
görmeyecekler.
20Şerefliolupdaanlamayanadam,helakolanhayvanlara
benzer.
BÖLÜM50
1(Asaf'ınMezmurudur.)KudretliTanrı,RABkonuştuve
yeryüzünügüneşindoğduğuyerdenbattığıyerekadar
çağırdı.
2GüzelliğindoruğuolanTanrı,Siyon'danparladı.
3Tanrımızgelecekvesessizkalmayacak;önündeateşonu
yiyipbitirecek,çevresindedeşiddetlifırtınalarkopacak.
4Yukarıdangöklereveyerdenseslenecekki,halkını
yargılasın.
5Kutsallarımı,kurbansunarakbenimleantlaşmayapanları
yanımatopla.
6Vegökleronunadaletiniilanedecektir;çünküTanrı
kendisiyargılayacaktır.Selah.
7Eykavmim,dinle,benkonuşacağım;eyİsrail,bensana
karşıtanıklıkedeceğim.BenTanrı'yım,seninTanrın'ım.
8Kurbanlarınveyakmalıksunularınyüzündenseni
azarlamayacağım;çünküsürekliönümdebulunuyordun.
9Evindenboğa,ağıllarındandakeçialmayacağım.
10Çünküormandakibütünhayvanlar,binlercetepedeki
sığırlarbenimdir.
11Dağlardakibütünkuşlarıbilirim;kırdakiyabanıl
hayvanlardabenimdir.
12Eğeracıkmışolsaydımsanasöylemezdim;çünküdünya
veiçindekiherşeybenimdir.
13Boğaetimiyiyeceğim,keçikanınımıiçeceğim?
14Tanrı'yaşükransunveadaklarınıYüceOlan'aöde.
15Vesıkıntıgünündebanayalvar:Senikurtarırım,sende
beniyüceltirsin.
16FakatAllahkötüyeşöyleder:Kanunlarımıbildirmeye,
yadaahdimiağzınaalmayanehakkınvar?
17Çünküsenterbiyedennefretediyorsun,vesözlerimi
arkanaatıyorsun.
18Hırsızıgördüğünzamanonarazıoldunvezina
edenlerlebirlikteoldun.
19Ağzınıkötülüğeveriyorsun,vedilinhilesaçıyor.
20Kardeşinekarşıoturupkonuşuyorsun;kendiannenin
oğlunaiftiraatıyorsun.
21Senbunlarıyaptın,bendesustum;benidekendingibi
sandın.Oysabenseniazarlayacağımveonlarıgözlerinin
önündedüzenleyeceğim.
22EyTanrı'yıunutanlar,şunudüşünün!Yoksasizi
parçalayıpkurtarandaolmaz.

MEZMURLAR
23Kimbeniöverse,yüceltir;veyolunudoğrututana
Tanrı'nınkurtuluşunugösteririm.
BÖLÜM51
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u,PeygamberNatan,
Bat-Şeva'nınyanınagirdiktensonra.)EyTanrım,bana
merhametet,şefkatininçokluğunagöre,suçlarımısil.
2Benisuçumdantümüyleyıka,günahımdantemizle.
3Çünküsuçlarımıbiliyorum,vegünahımsürekli
karşımdadır.
4Yalnızsanakarşıgünahişledim,veseningözündebu
kötülüğüyaptım;taki,konuşurkenhaklıolasın,ve
yargılarkendürüstolasın.
5İşte,bensuçiçindeyaratıldım;vegünahiçindeannem
benigebekaldı.
6İşte,seniçimdedoğruluğuistiyorsun;vegizlidebana
hikmetibildireceksin.
7Benimercanköşkotuiletemizle,temizolayım;beniyıka,
kardandahabeyazolayım.
8Banasevinçveneşeduyur;kırdığınkemiklersevinsin.
9Günahlarımdanyüzünüsakla,vebütünsuçlarımısil.
10EyTanrım,içimdetemizbiryürekyarat,içimdedoğru
birruhyenile.
11Benihuzurundanatma,KutsalRuhunubendenalma.
12Kurtuluşununsevincinibanageriverveözgürruhunla
benidestekle.
13Ozamansuçlularaseninyollarınıöğreteceğim,ve
günahkârlarsanadönecekler.
14EyTanrım,kurtuluşumunTanrısı,benikandökme
suçundankurtar;dilimseninadaletiniyüceltsin.
15YaRAB,dudaklarımıaç,ağzımseninövgülerini
duyursun.
16Çünküsenkurbanistemiyorsun;yoksasunardım;
yakmalıksunudanhoşlanmıyorsun.
17Tanrınınkurbanlarıkırıkbirruhtur;eyTanrı,kırıkve
pişmanbiryüreğihorgörmezsin.
18Siyon'aiyiliğiuygungör;Yeruşalimsurlarınıonar.
19Ozamandoğrulukkurbanlarından,yakmalıksunulardan
vetümüyleyakmalıksunulardanhoşnutkalacaksın;o
zamanseninsunağındaboğalarsunacaklar.
BÖLÜM52
1(Başmüzisyene,Maschil,Davut'unMezmur'u,Edomlu
DoeggelipSaul'ahaberverdiğindeveona,Davut
Ahimelek'inevinegeldidediğinde.)Eygüçlüadam,neden
kötülükleövünüyorsun?Tanrı'nıniyiliğisüreklidevam
eder.
2Dilinkötülüktasarlıyor;keskinbirusturagibihile
yapıyor.
3İyiliktençokkötülüğüseversin,doğruluktançokyalanı
seversin.Selah.
4Eyaldatıcıdil,senhertürlüyutucusözüseversin.
5Allahsenideebediyenyokedecek,senialıpgötürecek,
senioturduğunyerdensöküpatacak,yaşayanlardiyarından
dasöküpatacak.Selah.
6Salihlerdebunugörüpkorkacaklarveonagülecekler.
7İşte,Tanrı'yıkendisinekuvvetedinmeyen,fakat
zenginliğininbolluğunagüvenenvekötülüğündekendisini
güçlendirenadambudur.
8Fakatben,Tanrı'nınevindekiyeşilzeytinağacıgibiyim.
EbediyeteveebediyetekadarTanrı'nınmerhametine
güveniyorum.
9Bunuyaptığıniçinsenisonsuzadeköveceğim;veismini
bekleyeceğim;çünkübuseninazizlerinönündeiyidir.
BÖLÜM53
1(Mahalat'takiBaşMüzisyene,Maschil,Davut'un
Mezmur'u.)Akılsızkendikendine,Tanrıyoktur,dedi.
Onlarbozuldularveiğrençkötülükleryaptılar;iyilikeden
yok.
2Tanrıgöklerdeninsanoğullarınabaktı;anlayan,kendisini
arayanvarmıdiyebaktı.
3Onlarınhepsigeridöndüler,hepsikirlendiler;iyilikeden
yok,birkişibileyok.
4Kötülükyapanlarbilgisizmi?Halkımıekmekyergibi
yiyorlar.Tanrı'yayalvarmıyorlar.
5Onlarorada,korkuolmayanyerdebüyükbirkorku
içindeydiler.ÇünküTanrısanakarşıordugâhkuranın
kemiklerinidağıttı.Onlarıutandırdın,çünküTanrıonları
horgördü.
6Keşkeİsrail'inkurtuluşuSiyon'dangelseydi!Tanrı
halkınınsürgününügerigetirdiğizaman,Yakupsevinecek
veİsrailcoşacak.
BÖLÜM54
1(Neginot'takibaşmüzisyene,Maschil,Davut'unbir
Mezmur'u,ZifilergelipSaul'a,Davutbizimlesaklanmıyor
mu?dediklerinde)EyTanrım,beniadınlakurtarve
kudretinlebeniyargıla.
2EyTanrım,duamıişit,ağzımdançıkansözlerekulakver.
3Çünküyabancılarbanakarşıayaklandılar,vezalimler
canımıarıyorlar;Allahıönlerinekoymadılar.Sela.
4İşte,Tanrıbenimyardımcımdır;Rab,canımı
destekleyenlerleberaberdir.
5Düşmanlarımakötülükyapanlarakarşılıkverecek;onları
hakikatinleyoket.
6Sanakurbanlarsunacağım;yaRAB,isminiöveceğim;
çünküisminiyidir.
7Çünkübenihersıkıntıdankurtardı;vegözüm
düşmanlarımaolantutkusunugördü.
BÖLÜM55
1(Neginot'takiBaşMüzisyene,Maschil,Davut'un
Mezmurlarından.)EyTanrım,duamıdinle;yakarışımdan
saklanma.
2Banakulakverin,benidinleyin;yakınırkeninliyorum,
gürültüediyorum;
3Düşmanınsesiyüzünden,kötülerinbaskısıyüzünden;
çünkübanakötülükyağdırıyorlar,veöfkeylebendennefret
ediyorlar.
4Yüreğimiçimdesızlıyor,ölümdehşetiüzerimeçöktü.
5Banakorkuvetitremegeldi,dehşetbenikapladı.
6Vededim:Keşkegüvercingibikanatlarımolsaydı!O
zamanuçar,rahatlardım.
7İşteozamanuzaklaragider,çöldekalırdım.Selah.
8Rüzgârlıfırtınadanvekasırgadankaçışımıhızlandırırdım.
9EyRab,yoket,dilleriniayır;çünkükenttezorbalıkve
çekişmegördüm.

MEZMURLAR
10Gecegündüzsurlarıüzerindedolaşıyorlar;ortasındada
kötülükvekedervar.
11Kötülükonunortasındadır;hilevedolandırıcılıkonun
sokaklarındanayrılmaz.
12Çünkübanahakaretedenbirdüşmanolmasaydı,ona
katlanabilirdim;vebanakarşıbüyüklüktaslayanbenden
nefretedenbiriolmasaydı,ondansaklanırdım.
13Fakatsen,benimdengim,rehberimvetanıdığımbir
adamsın.
14BirliktetatlıtatlısohbetettikvehepbirlikteTanrı'nın
evinedoğruyürüdük.
15Ölümonlarıyakalasınvehemencehennemeinsinler.
Çünkükötülükonlarınevlerindevearalarındadır.
16BeniseTanrı'yayalvaracağım;veRABbeni
kurtaracaktır.
17Akşam,sabah,öğleyinduaedeceğim,yükseksesle
haykıracağım;veO,sesimiişitecek.
18Banakarşıyapılansavaştancanımıesenliklekurtardı;
çünküyanımdakalabalıkvardı.
19Tanrıişitecekveonlarıezecek,eskidenkalanlarbile.
Selah.Çünküonlardeğişmediler,buyüzdenTanrı'dan
korkmazlar.
20Kendisiylebarışiçindeolanlarakarşıelleriniuzattı;
antlaşmasınıbozdu.
21Ağzınınsözleritereyağındandahayumuşaktı,ama
yüreğindesavaşvardı.Sözleriyağdandahayumuşaktı,ama
çekilmişkılıçlardı.
22YükünüRAB'bebırak,Osanadestekolur;O,doğru
kişiyiaslasarsılmazkılar.
23Fakatsen,eyAllah,onlarıyıkımçukurunaindireceksin;
kanlıvehilekâradamlargünlerininyarısınıbile
görmeyecekler.Fakatbensanagüvenirim.
BÖLÜM56
1(Davut'unMiktamıYonathelemrechokim'inbaş
müzisyenine,FilistîleronuGat'tayakaladıklarında.)Ey
Tanrım,banamerhametet;çünküinsanbeniyutmak
istiyor;dövüşhergünbanabaskıyapıyor.
2Düşmanlarımhergünbeniyutuyorlardı.Çünkü,ey
YücelerYücesi,banakarşısavaşanlarçoktu.
3Korktuğumzamansanagüvenirim.
4Tanrı'nınsözünüöveceğim,Tanrı'yagüvendim;etinbana
yapabileceğişeylerdenkorkmayacağım.
5Hergünsözlerimiçarpıtıyorlar;bütündüşünceleribana
karşıkötülüktür.
6Birarayatoplanırlar,saklanırlar,adımlarımıizlerler,
canımıbeklerler.
7Kötülüklekurtulabilirlermi?EyTanrı,öfkenlehalkıyere
ser.
8Senbenimserüvenlerimianlatıyorsun;gözyaşlarımı
şişenekoy;onlarseninkitabındadeğilmi?
9Sanaferyatettiğimzaman,düşmanlarımgeridönecekler.
Bunubiliyorum;çünküTanrıbenimyanımdadır.
10Tanrı'nınsözünüöveceğim;RAB'binsözünüöveceğim.
11BenTanrı'yagüvendim;insanlarınbanane
yapabileceğindenkorkmam.
12EyTanrım,adaklarınüzerimdedir;sanaövgüler
sunacağım.
13Çünküsencanımıölümdenkurtardın;ayaklarımı
düşmektenkurtarmayacakmısın?Yaşayanlarınışığında,
Tanrıönündeyürüyeyim.
BÖLÜM57
1(MağaradaSaul'dankaçanDavut'unbaşmüzisyeni,
Altaşhit,Miktam'a.)Banamerhametet,eyTanrım,bana
merhametet;çünkücanımsanagüveniyor;evet,bu
felaketlergeçinceyekadar,kanatlarınıngölgesine
sığınacağım.
2YüceTanrı'ya,herşeyibenimiçinyapanTanrı'ya
yakaracağım.
3Ogöktengönderecekvebeniyutmakisteyeninayıbından
kurtaracak.Selah.Tanrımerhametinivegerçeğini
gönderecek.
4Canımaslanlarınarasındadır;veateşeatılmışolanların
arasında,dişlerimızrakveok,dillerikeskinkılıçolan
insanoğullarıarasındayatıyorum.
5EyTanrı,göklerdenyüceol,yüceliğinbütünyeryüzünün
üstündeolsun.
6Adımlarımiçinağhazırladılar;canımeğildi;önümdebir
çukurkazdılar,kendilerideonunortasınadüştüler.Selah.
7Yüreğimkararlıdır,eyTanrım,yüreğimkararlıdır;
ilahilersöyleyipseniöveceğim.
8Uyan,eyşanım!Uyan,eyçenkvelir!Bendeerkenden
uyanacağım.
9EyRab,kavmimarasındaseniöveceğim,milletler
arasındasanailahilersöyleyeceğim.
10Çünküseninmerhametingöklerekadarbüyüktür,ve
sadakatinbulutlarakadar.
11EyTanrı,göklerdenyüceol;yüceliğinbütün
yeryüzününüstündeolsun.
BÖLÜM58
1(Başmüzisyene,Altaschith,Davut'unMiktamı'na.)Ey
cemaat,gerçektendoğruluktanmısözediyorsunuz?Ey
insanoğulları,doğruluklamıyargılıyorsunuz?
2Evet,yüreğinizdekötülükişliyorsunuz;ellerinizin
zorbalığınıyeryüzündetartıyorsunuz.
3Kötülerdahaanarahmindenayrılırlar,yalansöyleyerek
doğarlar.
4Onlarınzehiriyılanınzehirinebenzer;kulağınıtıkayan
sağırengerekgibidirler;
5Büyücülerinsesinekulakvermeyen,aslabukadar
akıllıcabüyüyapmayan.
6EyTanrı,onlarınağızlarındadişlerinikır;yaRAB,genç
aslanlarınbüyükdişlerinikır.
7Sürekliakansulargibieriyipgitsinler;oklarınıatmak
içinyayınıgerdiğinde,parçaparçaolsunlar.
8Eriyenbirsalyangozgibi,hepsiyokolsun;birkadının
vakitsizdoğumugibi,güneşigörmesinlerdiye.
9Tencerelerinizdikenlerihissetmedenönce,O,hemcanlı
hemdegazabıyla,birkasırgaileonlarıalıpgötürecek.
10Doğrukişiöcünügörüncesevinir;ayaklarınıkötülerin
kanındayıkar.
11Biradam:"Muhakkakkiiyileremükafatvardır.
Şüphesizo,yeryüzündehükmedenbirAllah'tır."diyecektir.
BÖLÜM59
1(Başmüzisyene,Davut'unMiktamıAltaşhit'e;Saul
gönderdiğindeveonuöldürmekiçinevigözetlediklerinde.)
EyTanrım,benidüşmanlarımdankurtar;banakarşı
ayaklananlardanbenikoru.

MEZMURLAR
2Benifesatişleyenlerdenkurtar,vekanlıadamlardanbeni
uzaktut.
3Çünküişte,canımıpusuyadüşürüyorlar;güçlülerbana
karşıtoplandılar;amaisyanımdan,günahımdanötürüdeğil,
yaRAB.
4Benimhatamolmadankoşuphazırlanıyorlar;uyanıp
banayardımediyorlarveişte.
5Eyİsrail'inTanrısı,HerŞeyeEgemenRAB,bütün
uluslarakarşıuyanıkol;kötüsuçlularamerhametetme.
Selah.
6Akşamleyindönerler,köpekgibisesçıkarırlarveşehrin
etrafındadolaşırlar.
7İşte,ağızlarıylageğiriyorlar;dudaklarındakılıçvar;
çünkü,diyorlar,kimişitiyor?
8Fakatsen,yaRAB,onlaragüleceksin;Bütünmilletler
seninlealayedecekler.
9Onunkudretindenötürüsanagüveneceğim;çünküTanrı
benimsığınağımdır.
10MerhametliTanrımbeniengelleyecek;Tanrı,
düşmanlarımakarşıarzumugörmemisağlayacak.
11Onlarıöldürmeki,kavmimunutmasın;onlarıkudretinle
dağıtveonlarıalaşağıet,eykalkanımızolanRab.
12Ağızlarınıngünahıvedudaklarınınsözleriyüzünden
gururlarıyüzünden,söyledikleriküfürveyalanyüzünden
bileyargılansınlar.
13Onlarıöfkeyleyoket,yoketki,yokolmasınlar.Ve
onlaraTanrı'nınYakup'tayeryüzününenuçlarınakadar
egemenolduğunubildir.Sela.
14Akşamoluncadönüpköpekgibisesçıkarsınlar,şehrin
çevresindedolaşsınlar.
15Yemekiçinaşağıyukarıdolaşsınlar,doymazlarsakin
kussunlar.
16Fakatbenseninkudretiniterennümedeceğim,evet,
sabahleyinseninmerhametiniterennümedeceğim;çünkü
sıkıntıgünümdesenbenimsığınağımvesığınağımoldun.
17Eykuvvetim,sanaterennümedeceğim;çünküTanrı
benimsığınağımvemerhametiminTanrısıdır.
BÖLÜM60
1(Şuşanedut'takibaşmüzisyene,Davut'unMiktamı'na,
öğretmekiçin;AramnaharayimveAramzobahile
mücadeleettiğinde,YoabdöndüğündeveTuzVadisi'nde
Edom'danonikibinkişiyivurduğunda.)EyTanrım,bizi
reddettin,dağıttın,hoşnutsuzoldun;lütfenbizegeridön.
2Yeryüzünütitrettiniz,onuparçaladınız;çatlaklarını
onarın;çünküsarsılıyor.
3Kavminesıkıntılargösterdin;bizeşaşkınlıkşarabını
içirdin.
4Sen,sendenkorkanlara,hakikatuğrunagösterilecekbir
sancakverdin.Selah.
5Sevdiğinkurtulsun;sağelinlebenidinle.
6Allahkutsallığındakonuştu;sevineceğim,Şekem'i
böleceğim,Sukkotvadisinidağıtacağım.
7Gileadbenimdir,Manassedebenimdir;Efraimde
başımınkuvvetidir;Yahudadakanunkoyucumdur;
8Moabbenimyıkanmaleğenimdir;Edom'unüzerine
çarığımıatacağım;Filist,benimyüzümdensenzafer
kazanacaksın.
9Beniogüçlüşehrekimgötürecek?BeniEdom'akim
götürecek?
10EybiziyüzüstübırakanTanrı,senmiçıkacaksın?Ey
ordularımızlabirlikteçıkmayanTanrı,senmiçıkacaksın?
11Sıkıntıdanbizeyardımet;çünküinsanınyardımıboştur.
12Tanrısayesindezaferkazanacağız;çünkü
düşmanlarımızıezecekolanO'dur.
BÖLÜM61
1(Negina'dakiBaşMüzisyene,Davut'unMezmurlarından.)
EyTanrım,feryadımıişit;duamıdinle.
2Yüreğimbunaldığında,yeryüzününöbürucundansana
yakaracağım;benibendendahayüksekolankayayaçıkar.
3Çünküsenbenimiçinbirsığınak,düşmanakarşıgüçlü
birkuleoldun.
4Seninçadırındaebediyenoturacağım,Kanatlarının
örtüsünegüveneceğim.Selah.
5Çünküsen,eyAllah,adaklarımıişittin;adından
korkanlarınmirasınıbanaverdin.
6Kralınömrünüuzatırsın;yıllarınıdanesillerboyu
uzatırsın.
7O,sonsuzadekTanrı'nınhuzurundakalacaktır.Onu
koruyacakolanmerhametivegerçeğihazırla.
8Böyleceadınısonsuzadekilahilerleöveceğim,
adaklarımıhergünyerinegetireceğim.
BÖLÜM62
1(Başmüzisyene,Yedutun'a,Davut'unMezmur'u.)
GerçektencanımTanrı'yıbekliyor;kurtuluşumO'ndan
gelir.
2Obenimtekkayamvekurtuluşumdur;Obenim
sığınağımdır;fazlasarsılmam.
3Nevaktekadarbiradamakötülüktasarlayacaksınız?
Hepinizöldürüleceksiniz;eğilmişbirduvar,veyıkılmışbir
çitgibiolacaksınız.
4Onlarancakonuyüceliğindendüşürmekiçindanışırlar;
yalandanhoşlanırlar;ağızlarıylahayırduaederler,fakat
içlerindenlanetederler.Selah.
5Eycanım,yalnızAllah'agüven;çünkübenimümidim
O'ndandır.
6O,benimtekkayamvekurtuluşumdur;O,benim
sığınağımdır;sarsılmam.
7KurtuluşumveyüceliğimTanrı'dadır;kuvvetkayamve
sığınağımTanrı'dadır.
8HerzamanO'nagüvenin;eykavm,yüreğiniziO'nun
önünedökün;Tanrıbizimiçinbirsığınaktır.Selah.
9Şüphesiz,alçakinsanlarboştur,yüksekinsanlarise
yalandır.Teraziyekonulduğunda,boşşeylerdendaha
hafiftirler.
10Zulümegüvenmeyin,soygunculuktaşımarmayın.
Zenginlikartarsa,onagönülbağlamayın.
11Allahbirkeresöyledi,ikikerededuydum;kudret
Allah'ındır.
12EyRab,merhametdesanaaittir;çünküsenherkese
yaptığınınkarşılığınıverirsin.
BÖLÜM63
1(Davut'unYahudaçölündeykensöylediğibirMezmur.)
EyTanrım,senbenimTanrımsın;senisabahleyinararım;
canımsanasusadı,bedenimkurakvesusuzbirülkede,
susuzluğunhükümsürdüğübirülkedeseniözledi;

MEZMURLAR
2Kudretiniveyüceliğinigörmekiçin,senimabette
gördüğümgibi.
3Çünküseninsevginhayattandahaiyidir,dudaklarımseni
övecektir.
4Böyleceyaşadığımsürecesenikutsayacağım:Ellerimi
seninadınlakaldıracağım.
5Canımilikveyağladoyacak;veağzımsevinçli
dudaklarlaseniövecek.
6Yatağımdaseniandığımda,vegecenöbetlerimdeseni
düşündüğümde.
7Çünküsenbanayardımcıoldun,bundandolayı
kanatlarınıngölgesindesevineceğim.
8Canımseninpeşindensertçegeliyor;sağelinbeni
destekliyor.
9Fakatcanımıyoketmekiçinarayanlar,yeryüzünün
derinliklerineinecekler.
10Kılıçtangeçirilecekler;tilkilerepayolacaklar.
11FakatkralAllahilesevinecek,onunadınayemineden
herkesövünecek;fakatyalansöyleyenlerinağzı
kapanacaktır.
BÖLÜM64
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmurundan)EyTanrım,
duamdasesimiişit:düşmankorkusundanhayatımıkoru.
2Kötüleringizliöğüdünden,fesatişleyenlerinisyanından
benisakla.
3Dillerinikılıçgibibileyen,yaylarınıgererekoklarınıatan,
hattaacısözlersöyleyenler:
4Gizlicemükemmeleokatsınlardiye;ansızınonaok
atarlarvekorkmazlar.
5Kötübiriştekendilerinegüçveriyorlar:Gizlicetuzak
kurmayıpaylaşıyorlar;diyorlarki:"Kimonlarıgörebilir?"
6Kötülükleriaraştırırlar,titizliklearaştırırlar;herbirininiç
düşüncesiveyüreğiderindir.
7FakatAllahonlaraokatacak,ansızınyaralanacaklar.
8Böylecekendidillerinikendiüzerlerinedüşürecekler;
onlarıgörenlerinhepsikaçacak.
9VebütüninsanlarkorkacaklarveTanrı'nınişini
anlatacaklar;çünküonunişlerinihikmetledüşünecekler.
10DoğrukişiRAB'desevinecek,O'nagüvenecek;yüreği
doğruolanherkesO'nunlaövünecek.
BÖLÜM65
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmurveEzgisi.)EyTanrı,
Siyon'daseniövgübekliyor;vesanaadakyerine
getirilecek.
2Eyduayıişiten,bütüninsanlarsanagelecektir.
3Kötülüklerbanagalipgeldi;isyanlarımızısen
temizleyeceksin.
4Seçtiğinveyanınayaklaştırdığın,avlularındaoturmasını
sağladığınadamnemutlukişidir!Evinin,kutsalmabedinin
iyiliğiyledoyacağız.
5EykurtuluşumuzunTanrısı,yeryüzününbütünuçlarının
vedenizkıyısındakileringüvendiğiTanrı,senbize
doğruluklakorkunçşeylerlecevapvereceksin.
6Kudretiiledağlarısağlamlaştırır;kudretiylekuşanmıştır.
7Denizleringürültüsünü,dalgalarıngürültüsünüve
halklarınkargaşasınıyatıştıran.
8Enuzakyerlerdeoturanlarbileseninişaretlerinden
korkuyorlar;sabahınveakşamınçıkışlarınısevindiriyorsun.
9Senyeryüzünüdolaşıpsularsın;onusuyladoluolan
Tanrıırmağıylafazlasıylazenginleştirirsin;onaböyle
sağladığınzaman,tahılyetiştirirsin.
10Onunsırtlarınıbolbolsularsın,onunçukurlarınıaçarsın,
onusağanaklarlayumuşatırsın,onunfışkırmasını
bereketlendirirsin.
11Seniyiliğinleyılıtaçlandırırsın;veyollarınbereketlenir.
12Çölünotlaklarınainerler;veküçüktepeciklerhertarafta
sevinçlecoşarlar.
13Otlaklarsürülerledoldu,vadilerdeekinlekaplandı;
sevinçlehaykırıyorlar,şarkıdasöylüyorlar.
BÖLÜM66
1(Başmüzisyene,BirŞarkıveyaMezmur.)Bütünülkeler,
Tanrı'yasevinçlibirgürültüyapın:
2Adınınyüceliğiniterennümedin,övgüsünüyüceltin.
3Tanrı'yadeki:İşlerinnekadarkorkunç!Gücünün
büyüklüğüyüzündendüşmanlarınsanaboyuneğecek.
4Bütünyeryüzüsanatapınacak,vesanailahisöyleyecek,
seninismineilahisöyleyecekler.Selah.
5Gelin,Tanrı'nınişlerinigörün;insanoğullarınakarşı
yaptıklarıkorkunçtur.
6Denizikarayaçevirdi;tufandanyürüyerekgeçtiler;orada
onunlasevindik.
7Kudretiileebediyensaltanatsürer;gözlerimilletleri
seyreder;isyankârlarkendileriniyüceltmesinler.Selah.
8Eykavm,Tanrımızıövünveövgüsününsesiniduyurun.
9Ruhumuzuhayattatutanveayaklarımızınsarsılmasına
izinvermeyen.
10Çünküsen,eyAllah,bizidenedin;gümüşündenenmesi
gibibizidenedin.
11Biziağadüşürdün,belimizesıkıntıkoydun.
12İnsanlarıbaşımızınüzerinesürdün;ateştenvesudan
geçtik;amabizibollukdiyarınaçıkardın.
13Yakılansunularlaevinegireceğim;adaklarımısana
ödeyeceğim.
14Sıkıntıdaolduğumzamandudaklarımınsöylediği,
ağzımındilegetirdiğisöz.
15Sanasemizhayvanlardanyakmalıksunular,koçların
buhuruilebirliktesunacağım;tekelerlebirlikteboğalar
sunacağım.Selah.
16EyAllah'tankorkanlarınhepsi,gelin,dinleyin.O'nun
benimcanımiçinneleryaptığınıanlatacağım.
17Ağzımlaonayalvardım,dilimledeO'nuyücelttim.
18Yüreğimdekötülüğeyerverirsem,Rabbenidinlemez;
19FakatAllahbeniişitti,duamınsesiniişitti.
20DuamıvemerhametinibendengeriçevirmeyenAllah'a
şükürlerolsun.
BÖLÜM67
1(Neginot'takiBaşMüzisyene,BirMezmurveyaŞarkı.)
Tanrıbizemerhametliolsunvebizikutsasın;veyüzünü
üzerimizeparlatsın;Selah.
2Yolunyeryüzünde,kurtarıcısağlığınbütünmilletler
arasındabilinsin.
3EyAllah,halkseniövsün,bütünhalkseniövsün.
4Milletlersevinsinlervesevinçleşarkısöylesinler;çünkü
senkavmleriadaletleyargılayacak,veyeryüzünde
milletleriyöneteceksin.Selah.
5EyAllah,halkseniövsün,bütünhalkseniövsün.

MEZMURLAR
6OzamanyeryüzüürününüverecekveTanrımız,bizim
Tanrımızbizikutsayacak.
7Tanrıbizikutsayacakveyeryüzününbütünuçlarıondan
korkacak.
BÖLÜM68
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmurveyaEzgisi.)Tanrı
kalksın,düşmanlarıdağılsın;kendisindennefretedenler
bileönündenkaçsın.
2Dumannasıldağılırsa,sendeonlarıöyledağıt;mum
ateşinönündenasılerirse,kötülerdeTanrı'nınhuzurunda
öyleyokolsunlar.
3Fakatsalihlersevinsinler,Allah'ınönündesevinç
duysunlar,hattapekçoksevinçduysunlar.
4Tanrı'yailahilersöyleyin,adınıilahilerleövün;göklerde
oturanıYAAHadıylayüceltin,önündesevinin.
5Öksüzlerinbabası,dullarınyargıcıolanTanrı,kutsal
meskenindedir.
6Allah,kimsesizleriailelereyerleştirir;zincirlerlebağlı
olanlarıdışarıçıkarır;fakatasilerkurakyerdeotururlar.
7EyTanrım,kavmininönündeyürüdüğünzaman,çölde
yürüdüğünzaman;Selah:
8Tanrı'nınhuzurundayersarsıldı,göklerbilesarsıldı.
HattaSinaDağıbileİsrail'inTanrısıTanrı'nınhuzurunda
sarsıldı.
9EyTanrım,bolyağmurgönderdin,yorgundüştüğünde
mirasınısağlamlaştırdın.
10Cemaatinoradaoturdu;eyTanrı,iyiliğindenyoksullar
içinhazırladın.
11Rabsözüverdi;onuyayımlayanlarıntopluluğubüyüktü.
12Ordukrallarıkaçtılar;evdekalandaganimetipaylaştı.
13Kazanlarınarasındauzansanızbile,gümüşlekaplıbir
güvercininkanatları,sarıaltınlakaplıtüylerigibi
olacaksınız.
14HerŞeyeGücüYetenTanrıkrallarıorayadağıttığında,
Salmon'dakargibibeyazdı.
15TanrıdağıBaşantepesigibidir;Başantepesigibi
yüksekbirtepedir.
16Eyyüksekdağlar,niçinsıçrayıpduruyorsunuz?İşte
Tanrı'nınoturmakistediğidağbudur;evet,RABorada
sonsuzadekoturacaktır.
17Tanrınınarabalarıyirmibin,binlercemelektir;Rab
onlarınarasında,Sina'daolduğugibi,kutsalyerdedir.
18Senyükseğeçıktın,tutsaklarıtutsakettin;insanlara
armağanlaraldın,hattaisyankârlaradaarmağanlarverdin,
taki,RabTanrıonlarınarasındaotursun.
19Hergünbiziiyiliklerledolduran,kurtuluşumuzun
TanrısıolanRab'beövgülerolsun.Selah.
20TanrımızkurtuluşunTanrısıdırveölümdendönenler
RabTanrı'nındır.
21FakatAllahdüşmanlarınınbaşınıyaralar,vesuçlarında
devamedeninkıllıbaşını.
22Rabdediki:Başan'dangerigetireceğim,Halkımı
denizinderinliklerindengerigetireceğim.
23Düşmanlarınınkanınaayağınbatsın,köpeklerinindili
dekana.
24EyAllah,seningidişlerinigördüler;Tanrım,Kralım'ın
mabettekigidişlerinidegördüler.
25Şarkıcılaröndengidiyor,çalgıcılararkalarından
geliyordu;aralarındatefçalankızlardavardı.
26Cemaatlerdeİsrail'inkaynağındangelenTanrı'ya,
Rab'beövgülersunun.
27KüçükBenyaminveyöneticileri,Yahudabeylerive
meclisleri,ZebulunbeyleriveNaftalibeylerideoradaydı.
28Tanrınseningücünüemretti;eyTanrım,bizimiçin
yaptığınıgüçlendir.
29Yeruşalim'dekimabedindenötürükrallarsana
armağanlargetirecekler.
30Mızraklılarıntopluluğunu,boğalarınkalabalığını,halkın
buzağılarınıazarla;taki,herkesgümüşparalarlaboyun
eğsin;savaştanhoşlananhalkıdağıt.
31Mısır'danprenslerçıkacak;Etiyopyalılarellerini
Tanrı'yadoğruuzatacak.
32Eyyeryüzününkrallıkları,Tanrı'yailahilersöyleyin;
Rabbeövgülersunun;Selah:
33EskidenberigökleringöklerinebinenO'na,iştesesini,
hemdegüçlübirsesgönderiyor.
34GücüTanrı'yaverin;O'nunüstünlüğüİsrail'in
üzerindedirvegücübulutlardadır.
35EyTanrım,kutsalyerlerindenkorkunçgörünüyorsun;
İsrail'inTanrısı,halkınagüçvekudretverendir.Tanrı
mübarekolsun.
BÖLÜM69
1(Şoşannim'dekiBaşMüzisyene,Davut'unMezmur'u.)Ey
Tanrım,benikurtar;çünküsularcanımıyaktı.
2Derinbirbatağabattım,oradaayaktaduracakyeryok;
derinsularagirdim,oradasellerbenibasıyor.
3Ağlamaktanyoruldum;boğazımkurudu;Tanrımı
beklerkengözlerimyoruldu.
4Sebepsizyerebendennefretedenlerbaşımdakisaçlardan
dahaçoktur.Banahaksızyeredüşmanolupbeni
mahvetmekisteyenlergüçlüdür.Almadığımıgeriverdim.
5EyTanrım,akılsızlığımısenbilirsin;vegünahlarım
sendengizlideğildir.
6Eyİsrail'inTanrısı,RabTanrı,sanahizmetedenler
benimyüzümdenutanmasınlar.Eyİsrail'inTanrısı,seni
arayanlarbenimyüzümdenutanmasınlar.
7Çünküseninuğrunahakareteuğradım;yüzümüutanç
kapladı.
8Kardeşlerimeyabancıoldum,anneminçocuklarınaise
yabancıoldum.
9Çünküeviningayretibeniyiyipbitirdi;vesanaedilen
hakaretlerbanageldi.
10Ağladığımveoruçlacanımazulmettiğimzaman,bu
benimiçinbirayıpoldu.
11Çuldandaelbiseyaptım;veonlaraatasözüoldum.
12Kapıdaoturanlarbanakarşıkonuşuyorlar;veben
sarhoşlarıntürküsüydüm.
13Fakatbenimduamsanadır,yaRAB,uygunzamanda.
EyTanrım,merhametininçokluğuyla,kurtarışının
gerçeğiylebeniişit.
14Beniçamurdankurtar,batmayayım;bendennefret
edenlerdenvederinsulardankurtulayım.
15Selbeniboğmasın,enginsubeniyutmasın,çukurağzını
üzerimekapatmasın.
16EyRAB,benidinle;çünküsevginiyidir;şefkatinin
çokluğunagörebanayönel.
17Vekulundanyüzünügizleme;çünküsıkıntıdayım;beni
çabukdinle.

MEZMURLAR
18Canımayaklaşveonukurtar;düşmanlarımınelinden
benikurtar.
19Utancımı,utancımıverezilliğimisenbilirsin;bütün
hasımlarımseninönündedir.
20Sızlanmayüreğimikırdı,vekederledoldum;ve
merhametedecekbiriniaradım,fakatbulamadım;veteselli
edenleriaradım,fakatbulamadım.
21Yemeğimiçinbanaödverdiler;susadığımdabanasirke
içirdiler.
22Sofralarıonlaratuzakolsun;iyiliklerineyarayacakolan
datuzakolsun.
23Gözlerikararsında,görmesinler;vebelleridaima
titresin.
24Öfkeniüzerlerinedök,veöfkeninhiddetionları
yakalasın.
25Onlarınikametgahlarııssızkalsın,çadırlarındakimse
oturmasın.
26Çünküseninvurduğunukovalıyorlar,vesenin
yaraladıklarınınacısınıdilegetiriyorlar.
27Onlarınkötülüklerinekötülükkat;vesenindoğruluğuna
erişmelerineizinverme.
28Yaşayanlarınkitabındansilinsinler,vesalihlerlebirlikte
yazılmasınlar.
29Fakatbenyoksulvekederliyim;eyTanrı,senin
kurtarışınbeniyüceltsin.
30Tanrı'nınadınıilahilerleöveceğim,şükranlaO'nu
yücelteceğim.
31Budaboynuzluvetırnaklıbiröküzdenveyasığırdan
dahaçokRAB'bihoşnutedecektir.
32Bunugörenalçakgönüllülersevinecek,Tanrı'yı
arayanlarınyüreğiyaşayacaktır.
33ÇünküRAByoksullarıdinler,amatutsaklarınıhor
görmez.
34Göklerveyer,denizlerveiçlerindehareketedenherşey
O'nutesbihetsin.
35ÇünküTanrıSiyon'ukurtaracak,Yahudakentlerini
yenidenkuracak;taki,oradaotursunlarveonumülk
edinsinler.
36Kullarınınsoyudaonumirasalacak;veisminisevenler
oradaoturacak.
BÖLÜM70
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u,anımsatmakiçin.)
EyTanrım,benikurtarmakiçinaceleet;eyRAB,bana
yardımetmekiçinaceleet.
2Canımıisteyenlerutansınvemahcupolsunlar;banazarar
vermekisteyenlergeridönsünveşaşkınlığauğrasınlar.
3"Aha,aha!"diyenler,utançlarınıncezasıolarakgeri
çevrilsinler.
4Seniarayanlarınhepsisendesevinçvecoşkuduysunlar.
Kurtarışınısevenlersürekli,"Tanrıyüceltilsin!"desinler.
5Fakatbenyoksulvedüşkünüm;eyTanrı,banakoş;sen
benimkurtarıcımveyardımcımsın;yaRAB,gecikme.
BÖLÜM71
1EyRABB,sanagüveniyorum;benihiçbirzaman
şaşkınlığadüşürme.
2Beniadaletinlekurtar,benikurtar;kulağınıbanaver,
benikurtar.
3Senbenimgüçlümeskenimol,daimaonasığınırım;beni
kurtarmakiçinemirverdin;çünküsenbenimkayamve
kalemsin.
4EyTanrım,benikötülerinelinden,haksızvezalim
adamınelindenkurtar.
5Çünküümidimsensin,yaRabYehova;gençliğimden
berigüvendiğimsensin.
6Rahimdenberiseninsayendetaşındım;beniannemin
karnındançıkaransensin;övgümdaimasanaaitolacaktır.
7Benbirçoklarınaşaşılacakbirşeyoldum;fakatsen
benimgüçlüsığınağımsın.
8Ağzımbütüngünseninövgünleveşerefinledolsun.
9Yaşlılığımdabeniterketme,gücümtükendiğindebeni
terketme.
10Çünküdüşmanlarımbanakarşıkonuşuyorlar;vecanımı
bekleyenlerbirbirleriyledanışıyorlar;
11Allahonuterketti,onukovalayınveyakalayın,çünkü
onukurtaracakkimseyok,diyorlardı.
12EyAllah,bendenuzakdurma!EyAllah'ım,yardımıma
yetiş.
13Canımadüşmanolanlarutansınveyokolsunlar;bana
zararvermekisteyenlerutançverezaletleörtülsünler.
14Fakatbendaimaümitedeceğim,vesenigittikçedaha
çoköveceğim.
15Ağzımsenindoğruluğunuvekurtarışınıbütüngün
duyuracak;çünkübunlarınsayısınıbilmiyorum.
16RabYehova'nınkudretiylegideceğim;yalnızsenin
doğruluğunuanacağım.
17EyTanrım,gençliğimdenberibanaöğrettin;veşimdiye
kadarseninharikalarınıanlattım.
18EyTanrı,yaşlanıpsaçlarımağardığındabile,beniterk
etme.Taki,bukuşağakudretini,vegelecekolanların
hepsinekudretinigösterinceyedek.
19EyTanrı,seninadaletindeçokyücedir;büyükişler
yaptın.EysanabenzeyenTanrı!
20BanabüyükveacısıkıntılargösterenSen,beniyine
diriltecekvebeniyerinderinliklerindençıkaracaksın.
21Büyüklüğümüartıracaksın,veheryandanbeniteselli
edeceksin.
22EyTanrım,bendesenişanımla,gerçeğinleöveceğim;
eyİsrail'inKutsalı,sanaçenkeşliğindeilahiler
söyleyeceğim.
23Sanailahilersöylediğimdedudaklarımçoksevinecek,
vekurtardığıncanımda.
24Dilimdebütüngünseninadaletindensözedecek;çünkü
kötülüklerimiisteyenlerutandırılacak,utandırılacaklardır.
BÖLÜM72
1(Süleyman'abirMezmur.)EyTanrı,kralaadaletini,
kralınoğlunadadoğruluğunuver.
2Halkınıdoğrulukla,yoksullarınıdaadaletle
yargılayacaktır.
3Dağlarinsanlaraesenlikgetirecek,küçüktepelerde
doğrulukla.
4Halkınyoksullarınaadaletlehükmedecek,yoksulların
çocuklarınıkurtaracak,zalimleriezecek.
5Güneşveaydurdukça,nesillerboyuncasenden
korkacaklar.
6O,biçilmişotlarınüzerineyağmurgibi,toprağısulayan
sağanakyağışlargibiinecek.

MEZMURLAR
7Onungünlerindesalihlergelişecek,ayvaroldukçabol
barışolacak.
8Denizdendenize,ırmaktanyeryüzününuçlarınakadar
egemenliksürecek.
9Çöldeoturanlaronunönündeeğilecek,düşmanlarıisetoz
yalayacak.
10Tarsisveadalarınkrallarıarmağanlargetirecekler;Şeba
veSebakrallarıarmağanlarsunacaklar.
11Evet,bütünkrallaronunönündeyerekapanacaklar,
bütünmilletleronakullukedecekler.
12Çünküyalvarıncayoksulu,yoksuluveyardımcısı
olmayanıkurtarır.
13O,yoksuluvedüşkünübağışlayacak,yoksulların
canlarınıkurtaracaktır.
14Canlarınıhilevezorbalıktankurtaracak;kanlarıda
O'nungözündedeğerliolacaktır.
15Veyaşayacaktır;veonaSabaaltınındanverilecektir;ve
onuniçindevamlıduaedilecek;vehergünövülecektir.
16Dağlarıntepesinde,yeryüzündebiravuçbuğdayolacak;
meyvesiLübnangibisallanacak;kenthalkıdayeryüzünün
otugibigelişecek.
17Adısonsuzadekyaşayacak,adıgüneşdurdukça
yaşayacak.İnsanlarondakutsanacak,bütünmilletleronu
kutsanmışsayacak.
18İsrail'inTanrısıRABTanrı'yaövgülerolsun!O,
yalnızcaharikalaryaratır.
19Veonunyüceismisonsuzadekmübarekolsun;ve
bütündünyaonunyüceliğiyledolsun.Amin,veamin.
20İşayoğluDavut'undualarısonaeriyor.
BÖLÜM73
1(Asaf'ınMezmur'u.)GerçektenTanrıİsrail'e,temiz
yürekliolanlarabileiyidir.
2Fakatbenimayaklarımneredeysekayıyordu;adımlarım
neredeysekayıyordu.
3Çünkükötülerinrefahınıgörünce,akılsızlarıkıskandım.
4Çünküonlarınölümlerindeengelyoktur;fakatgüçleri
sabittir.
5Onlar,başkalarıgibisıkıntıyadüşmezler;başkalarıgibi
belayadauğramazlar.
6Buyüzdengururonlarıbirzincirgibisarıyor,zorbalık
onlarıbirgiysigibiörtüyor.
7Gözleritombulcadışarıfırlamış,yüreklerininarzu
ettiğindenfazlasınasahipler.
8Onlarfesatçıdırlarvezulümkonusundakötükonuşurlar;
büyüklüktaslarlar.
9Ağızlarınıgöklerekarşıkoyarlar,vedilleriyeryüzünde
dolaşır.
10Bununüzerinekavmiburayageridönerveonlaradolu
birkâsedensularsıkılır.
11Vededilerki:Allahnasılbilir?VeyüceAllah'tabilgi
varmıdır?
12İşte,dünyadarefahakavuşanlar,zenginlikleriartanlar,
tanrısızlardır.
13Gerçektenben,yüreğimiboşunatemizledim,veellerimi
suçsuzlukiçindeyıkadım.
14Çünkübütüngünsıkıntıçektim,vehersabahterbiye
edildim.
15Eğerşöyledersem,böylesöylersem;işte,senin
oğullarınınneslinekarşıgünahişlemişolurum.
16Bunubildiğimidüşündüğümzaman,bubenimiçinçok
acıvericiydi;
17Tanrı'nınmabedinegirinceyekadar;ozamanonların
sonunuanladım.
18Onlarıkayganyerlerekoydun,onlarıyıkımasürükledin.
19Nasıldabirandaharapoldular!Dehşetekapıldılar.
20Uyananbirkimseiçinrüyanasılsa,yaRab,sende
uyanıncaonlarınsuretiniöylehorgöreceksin.
21Böyleceyüreğimkederlendi,vedizginlerimdedikenler
çaktı.
22Okadarakılsızvecahildimki,seninönündebirhayvan
gibiydim.
23Bununlabirliktebendaimaseninleyim;benisağ
elimdentuttun.
24Öğüdünlebanayolgöstereceksinvesonrabeniyüceliğe
kavuşturacaksın.
25Göklerdesendenbaşkakimimvar?Yeryüzündesenden
başkakimseyiistemem.
26Bedenimveyüreğimtükeniyor;fakatTanrıyüreğimin
kuvvetiveebediyenpayımdır.
27Çünkü,işte,sendenuzakolanlaryokolacaklar;senden
fuhuşyapanlarınhepsiniyokettin.
28FakatAllah'ayaklaşmakbenimiçiniyidir;Rab
Yehova'yagüvendim,bütünişleriniduyurmakiçin.
BÖLÜM74
1(Asaph'ınMeşhurMeselesi)EyTanrım,biziniçin
sonsuzadekterkettin?Nedenöfkenotlağınınkoyunlarına
karşıtütüyor?
2Eskidensatınaldığıncemaatini,kurtardığınmirasının
asasını,üzerindeoturduğunbuSiondağınıanımsa.
3Ayaklarınıebedîharaplıklaradoğrukaldır;düşmanın
kutsalyerdeyaptığıbütünkötülüklerekarşı.
4Düşmanlarıncemaatlerininortasındakükredi;alametler
olarakbayraklarınıdiktiler.
5Biradam,sıkağaçlarabaltalarkaldırdığıiçinünlüydü.
6Fakatşimdioymaişlerinibaltalarlaveçekiçlerlehemen
parçalıyorlar.
7Seninkutsalmekânınaateşattılar,adınınmeskeniniyerle
birederekkirlettiler.
8İçlerinden,"Hepbirliktebunlarıyokedelim"dediler;
çünküülkedeTanrı'nınbütünhavralarınıyaktılar.
9Alâmetlerimizigöremiyoruz;artıknebirpeygambervar;
nedearamızdanezamanakadarkalacağınıbilenvar.
10EyAllah,düşmannevaktekadarsanahakaretedecek?
Hasımsonsuzadekseninadınıküfürleanacakmı?
11Niçinsağelinigeriçekiyorsun?Onukoynundançıkar.
12ÇünküTanrıeskidenberibenimkralımdır,yeryüzünün
ortasındakurtuluşusağlayandır.
13Kuvvetinledeniziyardın;sulardaejderhalarınbaşlarını
kırdın.
14Leviatan'ınbaşınıparçaladın,veonuçöldeoturanhalka
yiyecekolarakverdin.
15Pınarıveselisenyardın,büyükırmaklarısenkuruttun.
16Gündüzsenindir,gecedesenindir;ışığıvegüneşisen
hazırladın.
17Yeryüzününbütünsınırlarınısenkoydun;yazıvekışı
senyarattın.
18EyRAB,düşmanınsanahakaretettiğini,akılsızhalkın
daseninadınaküfrettiğinianımsa.

MEZMURLAR
19Kumrularınıncanınıkötülerintopluluğunateslimetme;
yoksullarınıntopluluğunusonsuzadekunutma.
20Ahdesaygıgösterin;çünküyeryüzününkaranlıkyerleri
gaddarlıkyuvalarıyladoludur.
21Mazlumlarutanarakgeridönmesinler;yoksullarve
düşkünlerseninadınıövsünler.
22Kalk,eyTanrım,davanısavun;akılsızınsenihergün
nasılazarladığınıhatırla.
23Düşmanlarınınsesiniunutma;sanakarşıayaklananların
kargaşalığıdurmadanartıyor.
BÖLÜM75
1(Başmüzisyene,Altaschit'e,Asaf'ınMezmurveya
Şarkısı.)EyTanrım,sanaşükrediyoruz,sanaşükrediyoruz;
çünküadınyakındır,harikaişleriniduyuruyoruz.
2Cemaatikabulettiğimzamandoğruluklahükmedeceğim.
3Yeryüzüveüzerindeyaşayanlarınhepsiyıkıldı;benonun
direklerinitaşıyorum.Selah.
4Akılsızlaradedimki:Aptalcadavranmayın;kötülerede:
Boynuzukaldırmayın.
5Boynunuzuyükseklerekaldırmayın;dikbirboyunla
konuşmayın.
6Çünküyükselmenedoğudan,nebatıdan,nedegüneyden
gelir.
7FakatyargıçTanrı'dır;biriniyıkar,birinikurar.
8ÇünküRABBİNelindebirkâsevardır;şarapkırmızıdır,
karışımladoludur;veondandöker;fakatonuntortusunu
yeryüzününbütünkötülerisıkıpiçerler.
9Fakatbensonsuzadekilanedeceğim,Yakup'un
Tanrısınailahilersöyleyeceğim.
10Kötülerinboynuzlarınıdakeseceğim;amadoğruların
boynuzlarıyükselecek.
BÖLÜM76
1(Neginot'takiBaşMüzisyene,Asaf'ınMezmurveya
Şarkısı.)TanrıYahuda'dabilinir;adıİsrail'deyücedir.
2ÇadırıdaSalem'de,meskenideSiyon'dadır.
3Oradayay,kalkan,kılıçvesavaşoklarınıkırdı.Selah.
4Senganimetdağlarındandahagörkemliveüstünsün.
5Yiğitlerşımardı,uykularınıuyudular;güçlüadamlardan
hiçbiriellerinibulamadı.
6EyYakup'unTanrısı,seninazarlamanlahemarabahem
deatölübiruykuyadaldı.
7Senkorkulacakbirisin;öfkelendiğinzamanseninönünde
kimdurabilir?
8Sengöktenadaletiişittirdin;yeryüzükorktuvesustu,
9Tanrıyeryüzündekibütünyumuşakhuyluinsanları
kurtarmakiçinyargıyakalktığında.Selah.
10İnsanınöfkesiseniövecek;öfkeninartakalanınısen
dizginleyeceksin.
11TanrınızRAB'beadakadayınveonaarmağanlarsunun;
çevresindekilerinhepsionakorkulacakarmağanlargetirsin.
12Prenslerinruhunukesecek;yeryüzününkrallarına
korkunçgelecektir.
BÖLÜM77
1(Başmüzisyene,Yedutun'a,Asaf'ınMezmur'u.)Sesimle
Tanrı'ya,sesimleTanrı'yayakardım;vebanakulakverdi.
2SıkıntımgünümdeRAB'beyöneldim;yaramgeceleyin
aktı,dinmedi;canımtesellibulmaktankaçındı.
3Tanrı’yıhatırladım,vesıkıntıyadüştüm;yakındım,ve
ruhumezildi.Selah.
4Gözlerimiuyanıktutuyorsun;öylesıkıntılıyımki,
konuşamıyorum.
5Eskigünleri,eskizamanlarınyıllarınıdüşündüm.
6Geceleyinsöylediğimşarkımıanımsıyorum:Kendi
yüreğimlekonuşuyorum;ruhumdagayretlearaştırıyor.
7Rabsonsuzadekterkedecekmi?Vebirdahalütuf
göstermeyecekmi?
8Onunmerhametisonsuzadekyokmuoldu?Onunvaadi
sonsuzadekboşamıçıktı?
9Allahlütufkârolmayıunuttumu?Öfkelenipşefkatini
kapattımı?Selah.
10Vededim:İştebenimzayıflığım,fakatYüceOlan'ınsağ
elininyıllarınıanacağım.
11RAB'binişlerinianacağım;eskidenyaptığınharikaları
daanacağım.
12Bütünişlerinidüşüneceğim,veyaptıklarını
konuşacağım.
13EyTanrı,seninyolunkutsalyerdedir.BizimTanrımız
kadarbüyükTanrıkimdir?
14SenharikalaryaratanTanrısın;kudretinihalkarasında
gösterdin.
15Sen,YakupveYusufoğullarını,kolunlakurtardın.
Selah.
16EyAllah,sularsenigördü,korktular;derinliklerde
çalkalandı.
17Bulutlarsudöktüler;göklersesverdi;oklarındadağıldı.
18Gökgürültüsününsesigökteydi;şimşeklerdünyayı
aydınlattı;yeryüzütitredivesarsıldı.
19Seninyolundenizdedir,vepatikanenginsulardadır,ve
ayakizlerinbilinmiyor.
20MusaveHarun'uneliylehalkınıbirsürügibigüttün.
BÖLÜM78
1(Asaf'ınMaskili.)Eykavmim,kanunumakulakverin;
ağzımınsözlerinekulakverin.
2Ağzımıbirbenzetmeyleaçacağım:Eskizamanlardan
kalmakaranlıksözlerisöyleyeceğim:
3Bunuduyduk,biliyoruz,babalarımızdabizeanlattılar.
4Bunlarıçocuklarındangizlemeyeceğiz;gelecekkuşağa
RAB'binövgülerini,gücünüveyaptığıharikaları
göstereceğiz.
5ÇünküYakup'tabirtanıklıkkurdu,İsrail'debiryasa
koydu;atalarımıza,çocuklarınabildirmeleriniemretti:
6Gelecekkuşakonlarıtanısın,hattadoğacakçocuklarbile
onlarıtanısın;onlardakalkıpbunlarıçocuklarına
bildirsinler.
7Tanrı'yaumutbağlasınlar,Tanrı'nınişleriniunutmasınlar,
buyruklarınıyerinegetirsinler.
8Veatalarıgibiinatçıveasibirnesilolmasınlar;
yüreklerinidoğrultmayanveruhlarıTanrı'yabağlıolmayan
birnesil.
9Efrayimoğulları,silahlanmışveyaytaşıyaraksavaşgünü
geridöndüler.
10Tanrı'nınahdinitutmadılar,veonunşeriatınagöre
yürümeyireddettiler;
11Veişleriniveonlaragösterdiğiharikalarıunuttular.

MEZMURLAR
12Mısırdiyarında,Soankırında,atalarınıngözüönünde
harikalaryaptı.
13Deniziyarıponlarıgeçirdi;sularıbiryığınhalinde
durdurdu.
14Gündüzleribulutla,geceleyindeateşışığıylaonları
yönlendirdi.
15Çöldekayalarıyardı,veonlarasankiengin
derinliklerdensuverdi.
16Kayadanırmaklarçıkardı,sularıırmaklargibiakıttı.
17VeçöldekiYüceOlan'ıöfkelendirerekonakarşıdaha
dabüyükgünahişlediler.
18Veşehvetleriiçinyiyecekisteyerekyüreklerinde
Tanrı'yıdenediler.
19Evet,Tanrı'yakarşıkonuştular;dedilerki:Tanrıçölde
sofrahazırlayabilirmi?
20İşte,kayayavurdu,sularfışkırdı,ırmaklartaştı.Ekmek
deverebilirmi?Halkınaetdesağlayabilirmi?
21BununüzerineRABbunuişittiveöfkelendi;Yakup'a
karşıbirateştutuştu,İsrail'ekarşıdaöfkeyükseldi.
22ÇünküTanrı'yainanmadılar,veO'nunkurtarıcısına
güvenmediler.
23Yukarıdanbulutlaraemirvermişvegöğünkapılarını
açmışolsabile,
24Veüzerlerineyemeleriiçinmanyağdırmışveonlara
göktengelentahıldanvermişti.
25İnsanmeleklerinyemeğiniyedi;onlarabolbolet
gönderdi.
26Göktedoğurüzgârınıestirdivekudretiylegüney
rüzgârınıgetirdi.
27Üzerlerinetozgibiet,denizkumugibitüylükuşlarda
yağdırdı.
28Veonuordugâhlarınınortasına,meskenlerininçevresine
düşürdü.
29Böyleceyedilervedoydular;çünküonlarakendi
istekleriniverdi;
30Şehvetlerindenuzaklaşmamışlardı.Fakatetlerihenüz
ağızlarındaiken,
31Tanrı'nıngazabıonlarınüzerinegeldiveensemizlerini
öldürdü,İsrail'inseçkinadamlarınıdayereserdi.
32Bütünbunlararağmenhâlâgünahişlemeyedevam
ettilerveonunharikalarınainanmadılar.
33Bununiçingünleriniboşuna,yıllarınıdasıkıntıyla
tüketti.
34Onlarıöldürünce,onuaradılar;sonrageridönüpAllah'a
sordular.
35VeTanrı'nınonlarınkayası,yüceTanrı'nında
kurtarıcılarıolduğunuhatırladılar.
36FakatağızlarıylaO'nupohpohladılar,dilleriyleO'na
yalansöylediler.
37ÇünküonlarınyürekleriO'nakarşıdoğrudeğildi,ve
O'nunantlaşmasınasadıkkalmadılar.
38FakatO,merhametdoluolduğundan,onlarınsuçlarını
bağışladıveonlarımahvetmedi;hattaçokkereleröfkesini
geriçevirdivebütüngazabınıuyandırmadı.
39Çünküonlarınetvekemiktenibaretolduklarını,gelip
geçenvebirdahagelmeyenbirrüzgarolduklarınıhatırladı.
40Çöldeonunekadarçoköfkelendirdiler,ıssızyerdene
kadarçoküzdüler!
41Evet,geridönüpTanrı'yıdenedilerveİsrail'inKutsalı'nı
sınırladılar.
42Onunelinivekendilerinidüşmandankurtardığıgünü
anımsamadılar.
43Mısır'dabelirtilerini,Soankırındaharikalarınınasıl
yaptığınıanlattı.
44Veırmaklarınıkana,taşkınlarınıdaiçemezhale
getirdiler.
45Onlarınarasınaçeşitlisineklergönderdi,onlarıyedi,
kurbağalardaonlarıyoketti.
46Ayrıcaekinlerinitırtıllara,emekleriniçekirgelereverdi.
47Asmalarınıdoluile,dutağaçlarınıkırağıilemahvetti.
48Sığırlarınıkırgına,davarlarınıdayakıcıyıldırımlara
teslimetti.
49Öfkesinin,gazabının,öfkesininvesıkıntınınşiddetini
üzerlerinegönderdi;aralarınakötümeleklergönderdi.
50Öfkesineyolaçtı;canlarınıölümdenesirgemedi,fakat
canlarınıvebayateslimetti;
51VeMısır'dabütünilkdoğanları,Hamçadırlarındaki
kuvvetlerininbaşlarınıvurdular.
52Fakatkendikavminikoyungibiçıkardıveonlarıçölde
birsürügibigüttü.
53Veonlarıkorkudankoruyacakşekildeemniyetleyürüttü;
fakatdenizdüşmanlarınıyuttu.
54Veonlarımabedininsınırına,sağelininsatınaldığışu
dağagetirdi.
55Önlerindekimilletleridekovdu,onlaramiraslarınıiple
paylaştırdıveİsrailkabilelerininçadırlarındaoturmalarını
sağladı.
56FakatyüceTanrı'yıdenedilerveöfkelendirdiler,ve
onuntanıklıklarınıtutmadılar.
57Fakatgeridöndülervebabalarıgibiihanetettiler;
aldatıcıbiryaygibisaptılar.
58ÇünküyüksekyerleriyleO'nuöfkelendirdiler,oyma
putlarıylaO'nukıskançlığasürüklediler.
59Tanrıbunuişitinceöfkelendiveİsrail'dençoknefretetti.
60BöyleceŞiloçadırını,insanlarınarasınakurduğuçadırı
terketti;
61Vekuvvetinitutsaklığa,şanınıdüşmanınelineteslim
etti.
62Halkınıdakılıçaltınaaldı;mirasınaöfkelendi.
63Gençleriniateşyaktı;kızlarınıevlendiremediler.
64Kâhinlerikılıçtangeçirildi;dulkadınlarıdaağıt
yakmadı.
65OzamanRabuykudanuyananbirigibi,şaraptandolayı
bağırangüçlübiradamgibiuyandı.
66Vedüşmanlarınıarkalarındanvurdu;onlarıebedîbir
utançiçindebıraktı.
67VeYusuf'unçadırınıreddettiveEfraimkabilesini
seçmedi.
68FakatsevdiğiSiyondağını,Yahudakabilesiniseçti.
69Vemabedini,ebediyenkurduğuyeryüzügibi,yüksek
saraylargibiyaptı.
70VekuluDavut'udaseçipkoyunağıllarındanaldı.
71YavruluveirikoyunlarınardındanonuhalkıYakup'a,
mirasıİsrail'egütmekiçingetirdi.
72Böyleceonlarıyüreğininbütünlüğünegörebesledive
ellerininhüneriyleonlarayolgösterdi.
BÖLÜM79
1(Asaf'ınMezmurları)EyTanrım,uluslarseninmirasına
girdiler;kutsalmabedinikirlettiler;Yeruşalim'iyığınlar
halindeyıktılar.
2Kullarınınölübedenlerinigöklerinkuşlarınayem,
azizlerininetiniyeryüzününhayvanlarınaverdiler.

MEZMURLAR
3KanlarınısugibiYeruşalim'inçevresinedöktüler;ve
onlarıgömecekkimseyoktu.
4Komşularımızabirayıp,çevremizdekilerebiralayve
eğlencekonusuolduk.
5YaRAB,nevaktekadaröfkeleneceksinsonsuzadek?
Kıskançlığınateşgibiyanacakmı?
6Öfkenisenitanımayanuluslarınüzerine,veismini
anmayanülkelerinüzerinedök.
7ÇünküYakup'uyiyipbitirdiler,vemeskeniniharap
ettiler.
8Geçmiştekisuçlarımızıanma;şefkatinbizihemen
korusun;çünküçokalçaldık.
9KurtarıcımızTanrımız,adınınyüceliğiuğrunabize
yardımet.Kurtarbizi,adınuğrunagünahlarımızıtemizle.
10Öyleysemilletler,"OnlarınTanrısınerede?"desinler.
Kullarınındökülenkanınınöcünüalarak,milletlerarasında
O'nuntanınmasınısağla.
11Mahkûmuniniltisiseninönünegelsin;kudretinin
büyüklüğünegöre,ölmeyemahkûmolanlarıkoru;
12EyRab,komşularımızınsanaettiklerihakaretleri,
onlarınbağrınayedikatdahafazlaver.
13Böylecebiz,seninhalkınveotlağınınkoyunlarıolarak
sanasonsuzadekşükredeceğiz;övgülerinibütünkuşaklara
duyuracağız.
BÖLÜM80
1(Şoşannimedut'takibaşmüzisyene,Asaf'ınMezmur'u.)
Eyİsrail'inÇobanı,Yusuf'usürügibigüdensen,kulakver;
Kerubilerarasındaoturansen,parla.
2Efrayim,BenyaminveManasse'ninönündegücünü
hareketegeçirvegelipbizikurtar.
3EyAllah,bizidoğruyoladöndürveyüzünübizegöster;
ozamankurtuluruz.
4EyherşeyeegemenolanRABTanrı,halkınınduasınane
zamanadeköfkeleneceksin?
5Onlaragözyaşıekmeğiyedirir,bolbolgözyaşıiçirirsin.
6Bizikomşularımızaçekiştiriyorsun;düşmanlarımızda
kendiaralarındagülüyorlar.
7EyHerŞeyeEgemenTanrı,bizigeridöndürveyüzünü
parlat;ozamankurtuluruz.
8Mısır'danbirasmaağacıgetirdin;milletlerikovuponu
diktin.
9Onunönündeyerhazırladın,köksalmasınısağladınve
ülkeyidoldurdu.
10Gölgesitepelerikapladı,dallarıgüzelsedirağaçlarına
benziyordu.
11Dallarınıdenize,dallarınıdaırmağadoğruuzattı.
12Öyleyseniçinonunçitleriniyıktınki,yoldangeçen
herkesonukoparıyor?
13Ormandakiyabandomuzuonuharapeder,vekırın
yabanılhayvanıonuyer.
14EyordularınTanrısı,yalvarıyoruz,geridön;göklerden
bak,veşuasmayabak;
15Vesağelinindiktiğibağ,vekendiniçin
kuvvetlendirdiğindal.
16Ateşleyakılır,kesilir;seninyüzününazarlamasıylayok
olurlar.
17Sağelininadamının,kendiniçingüçlükıldığıninsan
oğlununüzerindeolsun.
18Sendenayrılmayacağız;bizidirilt,seninisminianalım.
19EyordularınTanrısıRAB,bizigeridöndür,yüzünü
aydınlat,vekurtulacağız.
BÖLÜM81
1(Gittit'tekibaşmüzisyene,Asaf'ınMezmur'u.)Gücümüz
olanTanrı'yayükseksesleşarkısöyleyin;Yakup'un
Tanrısı'nasevinçlibirsesçıkarın.
2Birmezmural,tefivegüzellirideburayagetir.
3Kutsalbayramgünümüzde,belirlenenzamanda,yeni
aydaboruyuüfleyin.
4Çünkübu,İsrailiçinbirkuralveYakup'unTanrısı'nın
yasasıydı.
5Mısırdiyarındançıktığızaman,Yusuf'abirtanıklık
olmasıiçinbunuemretti;oradaanlamadığımbirdil
duydum.
6Omuzunuyüktenkurtardım;ellerikazanlardankurtuldu.
7Sıkıntıdayalvardın,senikurtardım;gökgürültüsünün
gizliyerindesanacevapverdim;Meribasularındaseni
sınadım.Selah.
8Eykavmim,dinle,sanatanıklıkedeceğim;eyİsrail,eğer
benidinlersen,
9Sendeyabancıbirtanrıolmayacak,yabancıbirtanrıya
tapınmayacaksın.
10Ben,seniMısırdiyarındançıkaranTanrınRAB'bim.
Ağzınıiyiceaç,onudolduracağım.
11Fakatkavmimsesimidinlemedi;İsraillilerdebenden
hiçbiriniistemedi.
12Böyleceonlarıkendiyüreklerininşehvetlerineteslim
ettim;vekenditasarılarınagöreyürüdüler.
13Keşkekavmimbenidinleseydi,İsrailhalkıdabenim
yollarımdayürüseydi!
14Düşmanlarınıhemenalteder,hasımlarınakarşıelimi
kaldırırdım.
15RAB'dennefretedenleronaboyuneğmeliydiler;ama
onlarınzamanısonsuzadeksürmeliydi.
16Buğdayınengüzeliyleonlarıbeslemeliydim;ve
kayadançıkanballasenidoyurmalıydım.
BÖLÜM82
1(Asaph'ınMezmur'u.)Tanrı,güçlülertopluluğundadurur;
tanrılararasındayargılar.
2Nevaktekadarhaksızyerehükmedeceksiniz,ve
kötülerinşahsiyetlerininevaktekadarkabuledeceksiniz?
Selah.
3Yoksulunveöksüzünhakkınısavun,yoksulavedüşküne
adaletlidavran.
4Yoksuluveyoksulukurtarın,onlarıkötülerinelinden
uzaklaştırın.
5Bilmiyorlar,anlamayacaklarda;karanlıktayürüyorlar;
yeryüzününbütüntemelleriyerindenoynamış.
6Bendedimki:Siztanrılarsınız,vehepinizYüceOlan'ın
oğullarısınız.
7Fakatsizinsanlargibiöleceksiniz,vebeylerdenbirigibi
düşeceksiniz.
8Kalk,eyAllah,yeryüzünüyargıla;çünkübütünmilletleri
senmirasalacaksın.

MEZMURLAR
BÖLÜM83
1(Asaf'ınŞarkısıveyaMezmurudur.)EyTanrı,sessiz
kalma;eyTanrı,susmavehareketsizkalma.
2Çünkü,işte,düşmanlarınkargaşalıkçıkarıyorlar;ve
sendennefretedenlerbaşlarınıkaldırıyorlar.
3Seninkavminekarşıhileliplanlaryaptılar,vegizli
adamlarınakarşıdanıştılar.
4"Gelin,onlarımilletolmaktançıkaralım;İsrail'inadıartık
anılmasın"dediler.
5Çünküonlartekbirağızdankonuşupanlaştılar;sana
karşıbirleştiler.
6Edom'unçadırları,İsmaililer'inçadırları,Moab'ın
çadırları,Hacerliler'inçadırları;
7Gebal,AmmonveAmalek;FilistîlerveSurhalkı;
8Asurdaonlarakatıldı;Lutoğullarınayardımettiler.
Selah.
9OnlaradaMidyanlılarayaptığıngibiyap;Kişon
vadisindekiSisera'yayaptığıngibi,Yavin'eyaptığıngibi.
10Endor'dayokoldular;yeryüzüiçingübreoldular.
11OnlarınilerigelenleriniOrebgibi,veZeebgibiyap;
evet,bütünbeyleriniZebahgibi,veSalmunnagibiyap.
12"Haydi,Allah'ınevlerinikendimizemülkedinelim"
diyenler.
13EyAllahım,onlarıtekerlekgibiyap;rüzgârınönündeki
anızgibi.
14Ateşodununasılyakarsa,alevdağlarınasıltutuşturursa;
15Öyleyseonlarıfırtınanlakovala,fırtınanlakorkut.
16YaRAB,yüzleriniutançladoldurki,seninadını
arasınlar.
17Ebediyenutansınlarvesıkıntıçeksinler;evet,utansınlar
vemahvolsunlar.
18Böylece,adıYEHOVAolansenin,bütünyeryüzü
üzerindeenyüceolduğunuinsanlarbilsinler.
BÖLÜM84
1(Gittit'tekibaşmüzisyene,Korahoğullarıiçinbir
Mezmur.)EyHerŞeyeEgemenRAB,seninçadırlarınne
kadarsevimli!
2CanımRAB'binavlularınıözlüyor,hattabayılıyor;
yüreğimvebedenimdiriTanrı'yıçağırıyor.
3Evet,serçebirev,kırlangıçdayavrularınıkoyacağıbir
yuvabuldu;seninsunaklarını,eyHerŞeyeEgemenRAB,
KralımveTanrım!
4Seninevindeoturanlarnemutludur;onlarsenihâlâ
öveceklerdir.Selah.
5Gücüsendeolan,yollarıyüreğindeolanadamnemutlu
kişidir.
6Bakavadisindengeçenonubirkuyuyapar;yağmurda
havuzlarıdoldurur.
7Gittikçegüçleniyorlar,Siyon'dakilerinherbiriTanrı'nın
huzurunaçıkıyor.
8EyHerŞeyeEgemenTanrı,duamıişit;eyYakup'un
Tanrısı,kulakver.Selah.
9İşte,eykalkanımızolanTanrımız,vemeshedilmişinin
yüzünebak.
10Çünküseninavlularındabirgün,bingündeniyidir.
Kötülüğünçadırlarındaoturmaktansa,Tanrımınevinde
kapıcıolmayıyeğlerim.
11ÇünküRABTanrıbirgüneşvebirkalkandır.RABlütuf
veyücelikverir.Dürüstçeyürüyenlerdenhiçbiriyiliği
esirgemez.
12EyHerŞeyeEgemenRAB,sanagüvenenadamne
mutlukişidir!
BÖLÜM85
1(Başmüzisyene,KorahoğullarıiçinbirMezmur.)Ya
RAB,ülkeneiyilikettin;Yakup'unsürgününügerigetirdin.
2Halkınınsuçunubağışladın,bütüngünahlarınıörttün.
Selah.
3Bütüngazabınıkaldırdın,öfkeninşiddetindendöndün.
4EykurtuluşumuzunTanrısı,bizidoğruyoladöndürve
bizeolanöfkenidindir.
5Bizesonsuzadekmiöfkeleneceksin?Öfkenikuşaklar
boyumusürdüreceksin?
6Biziyenidendiriltmeyecekmisinki,kavminsende
sevinsin?
7EyRAB,bizemerhametinigöstervebizikurtar.
8RabTanrı'nınnesöyleyeceğiniişiteceğim;çünküO,
kavminevekutsallarınaesenlikdileyecek;fakatonlarbir
dahaakılsızlığadönmesinler.
9Kurtarışıkendisindenkorkanlarayakındır;öyleki,
yüceliğiülkemizdeyaşasın.
10Merhametvehakikatbuluştu;doğrulukvebarışöpüştü.
11Hakikatyeryüzündenbitecek,doğrulukgökteninecek.
12Evet,RABiyiolanıverecek,vememleketimizürününü
verecek.
13Doğrulukonunönündengidecek,vebizionun
adımlarınınyolunakoyacaktır.
BÖLÜM86
1(Davut'unDuası)Kulağınıeğ,yaRAB,benidinle;çünkü
benyoksulvedüşkünüm.
2Canımıkoru;çünkübenkutsalım.EyTanrım,sana
güvenenkulunukurtar.
3EyRab,banamerhametet;çünkühergünsana
yakarıyorum.
4Kulununcanısevinsin;çünkü,yaRAB,canımısana
yükseltiyorum.
5Çünküsen,yaRAB,iyisin,bağışlamayahazırsın,sana
yalvaranherkesekarşımerhametinboldur.
6EyRAB,duamakulakver,yalvarışlarımınsesinekulak
ver.
7Sıkıntımgünümdesanayakarırım;çünküsenbanacevap
verirsin.
8İlahlararasındasanabenzeyenyoktur,yaRAB;vesenin
işlerinebenzeyenhiçbirişyoktur.
9EyRab,yarattığınbütünmilletlergelipönündesecde
edeceklerveadınıyüceltecekler.
10Çünküsenbüyüksün,harikalaryaratırsın;tekTanrı
sensin.
11YaRAB,yolunubanaöğret;Seninhakikatinde
yürüyeyim;Yüreğimiismindenkorkmayayönelt.
12EyTanrım,Rab,bütünyüreğimleseniöveceğim,ve
adınısonsuzadekyücelteceğim.
13Çünkübanaolanmerhametinbüyüktür,vecanımıen
aşağıcehennemdenkurtardın.

MEZMURLAR
14EyAllah,kibirlilerbanakarşıayaklandılar,ve
zorbalarıntopluluklarıcanımıaradılar;vesenionların
önünekoymadılar.
15Fakatsen,yaRab,çokşefkatli,lütufkâr,çoksabırlı,
merhametivesadakatibolbirTanrısın.
16Banayönel,banamerhametet;kulunagücünüver,
cariyeninoğlunukurtar.
17Banaiyiliğinbirbelirtisinigösterki,bendennefret
edenleronugörüputansınlar.Çünküsen,yaRAB,bana
yardımettinvebeniteselliettin.
BÖLÜM87
1(KorahoğullarıiçinbirMezmurveyaŞarkı.)Temeli
kutsaldağlardadır.
2RAB,Yakup'unbütünmeskenlerindendahaçokSiyon'un
kapılarınısever.
3EyTanrışehri,seninhakkındagörkemlişeyler
söyleniyor.Selah.
4BenitanıyanlaraRahab'ıveBabil'ianacağım:İşteFilistin,
SurveHabeş.Buadamoradadoğdu.
5VeSiyoniçindenilecekki:Buveşuadamoradadoğdu;
veenyüceolanonukendisipekiştirecek.
6RABhalkısayarken,buadamınoradadoğduğunu
sayacaktır.Selah.
7Hemşarkıcılarhemdeçalgıçalanlaroradaolacak;bütün
kaynaklarımsendedir.
BÖLÜM88
1(Korahoğullarıiçin,EzrahiHeman'ınMaschil'iolan
MahalatLeannoth'takibaşmüzisyenebirŞarkıveya
Mezmur.)EykurtuluşumunTanrısıRAB,gecegündüz
sanahaykırdım:
2Duamsanaulaşsın;yakarışımakulakver;
3Çünkücanımsıkıntıyladolu,canımdaölülerdiyarına
yaklaşıyor.
4Çukurainenlerlebirliktesayıldım;gücüolmayanbir
adamgibioldum.
5Ölülerarasındaözgürsün,mezardayatanveartık
hatırlamadığınöldürülmüşlergibi;veonlarseninelinden
kesildiler.
6Benienderinçukura,karanlığa,derinliklereattın.
7Öfkenbanakarşışiddetlidir,vebütündalgalarınlabeni
sıkıntıyasoktun.Selah.
8Tanıdığımıbendenuzaklaştırdın;benionlaraiğrenç
kıldın;kapalıkaldım,vedışarıçıkamıyorum.
9Gözümsıkıntıdanağlıyor;yaRAB,hergünsana
yalvarıyorum,ellerimisanauzatıyorum.
10Ölülereharikalarmıgöstereceksin?Ölülerkalkıpseni
öveceklermi?Selah.
11Mezardasevginmiduyurulacak,yoksayıkımda
sadakatinmi?
12Karanlıktaharikalarınbilinirmi?Veunutulmuşluk
diyarındadoğruluğunbilinirmi?
13FakatbensanayaRAB,yaRAB,yalvardım;ve
sabahleyinduamsenikoruyacak.
14YaRAB,nedencanımıreddediyorsun?Nedenyüzünü
bendensaklıyorsun?
15Gençliğimdenberisıkıntıdayımveölmeyehazırım;
senindehşetleriniçekerkenaklımdağılıyor.
16Şiddetligazabınüzerimegeldi,dehşetlerinbeniyoketti.
17Hergünsugibietrafımısardılar;hepbirliktebeni
kuşattılar.
18Sevgilimivedostumubendenuzaklaştırdın,Ve
tanıdığımıkaranlığagömdün.
BÖLÜM89
1(EzrahiEtan'ınMaşil'i.)RAB'binmerhametlerinisonsuza
dekterennümedeceğim;Ağzımlasadakatinibütün
kuşaklaraduyuracağım.
2Çünküdedim:Merhametinsonsuzadeksürecek;
sadakatinigöklerdebilepekiştireceksin.
3Seçtiğimkişiylebirantlaşmayaptım,kulumDavut'a
yeminettim,
4Seninsoyunusonsuzadeksürdüreceğim,vetahtını
nesildennesilekuracağım.Selah.
5Vegöklerseninharikalarınıövecekler,yaRAB,ve
kutsallarıncemaatindekisadakatinide.
6ÇünkügöklerdeRAB'bekimbenzetilebilir?Güçlülerin
oğullarıarasındaRAB'bekimbenzetilebilir?
7KutsallarıntopluluğundaTanrı'dançokkorkulur,
çevresindekilerinhepsideO'nasaygıgösterir.
8EyherşeyeegemenolanRABTanrı,seningibigüçlübir
RABvarmıdır?Yadaçevrendekisadakatinebenzergüçlü
birRAB?
9Sendenizincoşkunluğunaegemensin;dalgaları
yükselinceonlarıyatıştırırsın.
10Rahab'ıbirölügibiparçaladın;düşmanlarınıgüçlü
kolunladağıttın.
11Göklersenindir,yerdesenindir;dünyayıveiçindekileri
senkurdun.
12Kuzeyivegüneyisenyarattın;TaborveHermonsenin
adınlasevinecekler.
13Seninkolungüçlüdür;elinkuvvetlidir,sağelin
yüksektir.
14Adaletveadaletsenintahtınınmeskenidir;merhametve
doğrulukseninyüzününönündeyürüyecektir.
15Sevinçsesinibilenkavmnemutludur;onlar,yaRAB,
seninyüzününışığındayürüyecekler.
16Seninisminlebütüngünsevinecekler,Senin
doğruluğunlayücelecekler.
17Çünküsenonlarınkuvvetlerininşanısın;vesenin
lütfunlagücümüzyükselir.
18ÇünkükalkanımızRAB'dir,kralımıziseİsrail'in
Kutsalı'dır.
19Sonrasen,görüntüdekutsalolanaşöylededin:Güçlü
birineyardımettim;halktanseçilmişolanıyücelttim.
20KulumDavut'ubuldum;onukutsalyağımlameshettim.
21Elimonakuvvetverecek,kolumdaonugüçlendirecek.
22Düşmanonasaldırmayacak,kötülüğünoğluonaeziyet
etmeyecek.
23Veonunönündedüşmanlarınıyeneceğim,veondan
nefretedenlericezalandıracağım.
24Fakatbenimsadakatimvemerhametimonaolacak;ve
benimadımlaonungücüyükselecektir.
25Onunelinidenize,sağeliniırmaklarakoyacağım.
26Banaşöylehaykıracak:Senbenimbabamsın,Tanrımsın,
kurtuluşumunkayasısın.
27Onuilkoğlumyapacağım,yeryüzününkrallarından
dahaüstünkılacağım.
28Onasonsuzadekmerhametedeceğim,veantlaşmam
onunlasağlamkalacaktır.

MEZMURLAR
29Onunsoyunudasonsuzadekkalıcıkılacağım,tahtınıda
gökleringünlerigibisürdüreceğim.
30Eğeronunçocuklarıbenimşeriatımıterkederlerse,ve
benimhükümlerimdoğrultusundayürümezlerse;
31Eğerkanunlarımıbozarlarsa,veemirlerimitutmazlarsa;
32Ozamanisyanlarınıdeğnekle,suçlarınıdakırbaçla
cezalandıracağım.
33Fakatbenondansevgimitümüyleesirgemeyeceğim,
sadakatiminboşaçıkmasınadaizinvermeyeceğim.
34Ahdimibozmayacağım,dudaklarımdançıkansözü
değiştirmeyeceğim.
35Birkeresindekutsallığımüzerineyeminettimki,
Davut'ayalansöylemeyeceğim.
36Onunsoyusonsuzadeksürecek,tahtıönümdegüneş
gibiolacak.
37Aygibivegöktegüvenilirbirtanıkgibisonsuzadek
duracaktır.Selah.
38Fakatsenonureddettinvetiksindin,meshedilmişine
karşıöfkelendin.
39Kulununahdiniboşaçıkardın;tacınıyereatarakonu
kirlettin.
40Bütünçitleriniyıktın,güçlükaleleriniharapettin.
41Yoldangeçenlerinhepsionusoyuyor;komşularınabir
utançoluyor.
42Hasımlarınınsağeliniyükselttin,Bütündüşmanlarını
sevindirdin.
43Kılıcınınağzınıdaçevirdin,veonusavaşta
durduramadın.
44Onunşanınıortadankaldırdın,tahtınıyereçaldın.
45Gençliğiningünlerinikısalttın,onuutançlaörttün.Selah.
46EyRAB,nevaktekadarsaklanacaksın?Öfkenateşgibi
yanacakmı?
47Zamanımınnekadarkısaolduğunuhatırla;nedenbütün
insanlarıboşunayarattın?
48Yaşayanveölümügörmeyecekolanadamkimdir?
Canınıkabirelindenkurtarabilirmi?Selah.
49EyRab,Davut'asadakatleyeminettiğineskiiyiliklerin
nerede?
50EyRab,kullarınınayıbınıhatırla;bütüngüçlü
kavimlerinayıbınınasılyüreğimdetaşıyorum;
51Düşmanlarınbununlasanahakaretettiler,yaRAB,
meshedilmişininizlerinibununlahakaretettiler.
52RABsonsuzadekmübarekolsun.Amin,veAmin.
BÖLÜM90
1(TanrıadamıMusa'nınduası.)Rabbimiz,senbütün
nesillerboyuncabizimmeskenimizoldun.
2Dağlarvarolmadan,vesendünyayıvedünyayı
yaratmadanönce,ezeldenebedekadarsenTanrı'sın.
3İnsanıyıkımaçeviriyorsunve,"Eyâdemoğulları,geri
dönün"diyorsun.
4Çünküseningözündebinyıl,düngeçmişbirzaman,bir
gecenöbetigibidir.
5Onlarıbirselgibisürüklersin;uykugibidirler;sabahleyin
bitenotgibidirler.
6Sabahleyinçiçeklenir,büyür;akşamleyinkesilir,kurur.
7Çünküseningazabınlatükeniyoruz,veseningazabınla
sarsılıyoruz.
8Suçlarımızıönünekoydun,gizligünahlarımızıyüzünün
ışığıaltındagösterdin.
9Çünkübütüngünlerimizseningazabınlageçiyor;
yıllarımızanlatılanbirmasalgibigeçiyor.
10Yıllarımızıngünleriyetmişyıldır;veeğergüçlerinden
dolayıseksenyılise,yineonlarıngücüemekvekederdir;
çünküçabukkesilirvebizuçupgideriz.
11Gazabınınkudretinikimbilir?Öfkenkorkunagöredir.
12Öyleysebizegünlerimizisaymayıöğretki,yüreğimizi
hikmeteyöneltelim.
13EyRAB,nezamanakadargeridöneceksin?Vekulların
içinpişmanlıkduy.
14Sabahleyinbizimerhametinledoyurki,bütünömrümüz
boyuncasevinipcoşalım.
15Bizisıkıntıyasoktuğungünlerevesıkıntıçektiğimiz
yıllaragöresevindir.
16Eserinkullarına,görkemindeonlarınçocuklarına
görünsün.
17VeAllahımızRAB'bingüzelliğiüzerimizdeolsun;ve
ellerimizineseriniüzerimizdepekiştir;evet,ellerimizin
eserinipekiştir.
BÖLÜM91
1YücelerYücesi'ningizliyerindeoturan,HerŞeyeGücü
Yeten'ingölgesindebarınır.
2RABiçindiyeceğimki:Obenimsığınağımvekalemdir;
Tanrımdır,O'nagüvenirim.
3Kuşkusuzseniavcınıntuzağındanvekötühastalıktan
kurtaracaktır.
4Senitüyleriyleörtecek,kanatlarınınaltınasığınacaksın.
Sadakatiseninkalkanınvesiperinolacak.
5Gecenindehşetinden,gündüzünuçanoktan
korkmayacaksın.
6Nekaranlıktadolaşansalgınhastalıktan,nedeöğleyin
yokedenyıkımdan.
7Yanındabinkişi,sağındaonbinkişidüşecek;fakatsana
yaklaşmayacak.
8Kötülerincezasınıancakkendigözlerinlegörüp
anlayacaksın.
9ÇünküsensığınağımolanRAB'bi,YüceOlan'ımesken
edindin;
10Sanahiçbirkötülükgelmeyecek,vebaseninevine
yaklaşmayacak.
11Çünkümeleklerineseniniçinemirverecek,bütün
yollarındasenikoruyacaklar.
12Senielleriüzerindetaşıyacaklar,takiayağıntaşa
çarpmasın.
13Aslanınveengereğinüzerinebasacaksın;gençaslanıve
ejderhayıayaklaraltındaçiğneyeceksin.
14Banaolansevgisindenötürü,onukurtaracağım.Adımı
bildiğiiçinonuyücelteceğim.
15Banayalvarırsaonacevapveririm;sıkıntıdaonun
yanındaolurum;onukurtarırveyüceltirim.
16Uzunömürleonudoyuracağımveonakurtuluşumu
göstereceğim.
BÖLÜM92
1(ŞabatgünüiçinbirMezmurveyaŞarkı.)EyYüceler
Yücesi,RAB'beşükretmekveadınıilahilerleövmekiyibir
şeydir.
2Sabahleyinsevgini,hergecesadakatinigöstermekiçin,

MEZMURLAR
3Ontellibirçalgıvepsalteryumüzerinde;ciddiseslibir
arpüzerinde.
4Çünküsen,yaRAB,işinlebenisevindirdin;Senin
ellerininişleriylezaferkazanacağım.
5EyRABB,işlerinnekadarbüyük!Düşünceleriniseçok
derin!
6Bunubudalaadambilmez,akılsızadamdaanlamaz.
7Kötülerotgibibitince,vebütünfesatişleyenlergelişip
serpilince,işteonlarsonsuzadekyokolacaklardır.
8Fakatsen,yaRAB,sonsuzadekyücesin.
9Çünkü,işte,düşmanların,yaRAB,işte,düşmanlarınyok
olacak,kötülükişleyenlerinhepsidağılacak.
10Fakatsenboynuzumutekboynuzluatınboynuzugibi
yükselteceksin;tazeyağlameshedileceğim.
11Gözümdüşmanlarımakarşıolanarzumugörecek,
kulağımdabanakarşıayaklanankötüadamlarakarşıolan
arzumuduyacak.
12Doğrukişihurmaağacıgibigelişecek,Lübnan'daki
sedirgibibüyüyecek.
13RAB'binevinedikilenler,Tanrımızınavlularındaçiçek
açacaklardır.
14Yaşlılıktadameyveverecekler,semizvegelişen
olacaklar;
15Rab'bindoğruolduğunugöstermekiçin;Obenim
kayamdır,veondahiçkötülükyoktur.
BÖLÜM93
1RABsaltanatsürüyor,azametlegiyinmiştir;RAB
kuvvetlegiyinmiştir,bununlakuşanmıştır;dünyada
sarsılmazbirbiçimdekurulmuştur.
2Tahtınezeldenberikuruludur;senezeldenberivarsın.
3Selleryükseldi,yaRAB,sellersesleriniyükseltti,seller
dalgalarınıyükseltti.
4YücelerdekiRAB,enginsularıngürültüsünden,hatta
denizingüçlüdalgalarındandahagüçlüdür.
5Senintanıklıklarınçoksağlamdır;kutsallıkseninevine
sonsuzadekyaraşır,yaRAB.
BÖLÜM94
1EyöçseninolanRabTanrım,eyöçseninolanTanrım,
kendinigöster.
2Eyyeryüzününhâkimi,kendiniyükselt;kibirlilereödül
ver.
3YaRAB,kötülernezamanakadar,kötülernezamana
kadarzaferkazanacak?
4Nevaktekadarkötüşeylersöyleyipduracaklar?Ve
bütünfesatişleyenlerövünecekler?
5EyRAB,halkınıparçalıyorlar,mirasınaeziyetediyorlar.
6Dulkadınıvegaribiöldürüyorlar,öksüzüncanına
kıyıyorlar.
7Fakatdiyorlarki:RABgörmeyecek,Yakup'unTanrısıda
bunabakmayacak.
8Eykavminiziçindekibudalalar,anlayın!Veeyakılsızlar,
nezamanakıllanacaksınız?
9Kulağıdikenduymazmı?Gözüyaratangörmezmi?
10Milletleriterbiyeeden,onlarıterbiyeetmezmi?
İnsanlarabilgiöğreten,onlarbilmezmi?
11İnsanındüşüncelerininboşolduğunuRABbilir.
12EyRAB,senkimiterbiyeedersen,veonaşeriatinden
dersverirsen,oadamnemutlukişidir!
13Kötüleriçinçukurkazılıncayakadar,sıkıntıgünlerinden
onarahatlıkver.
14ÇünküRABhalkınıyüzüstübırakmayacak,mirasını
terketmeyecektir.
15Fakathükümdoğruluğadönecekvebütündoğru
yüreklileronuizleyecekler.
16Kötülükyapanlarakarşıbenikimsavunacak?Yada
fesatişleyenlerekarşıbenikimsavunacak?
17EğerRABbanayardımetmeseydi,canımneredeyse
suskunkalacaktı.
18"Ayağımkayıyor"dediğimde,yaRAB,senin
merhametinbeniayaktatuttu.
19İçimdekidüşüncelerinçokluğunda,senintesellilerin
ruhumusevindiriyor.
20Kötülüktahtıseninleişbirliğiyaparmı?Sen,kanunla
kötülükyapansın.
21Doğrukişinincanınakarşıbirleşirler,suçsuzkanı
mahkûmederler.
22FakatRABbenimsığınağımdır,Tanrımdasığınağımın
kayasıdır.
23Veonlarınkendifesatlarınıbaşlarınagetirecek,ve
onlarıkendikötülükleriiçindeyokedecek;evet,Tanrımız
RABonlarıyokedecektir.
BÖLÜM95
1Gelin,RAB'beilahilersöyleyelim,kurtuluşumuzun
kayasınasevinçlehaykıralım.
2ŞükranlaO'nunhuzurunaçıkalım,mezmurlarlasevinçle
O'naseslenelim.
3ÇünküRABbüyükbirTanrı'dır,vebütünilahların
üstündebüyükbirKral'dır.
4Yeryüzününderinliklerionunelindedir;dağların
sağlamlığıdaonundur.
5Denizonundur,onuOyarattı;veellerikarayı
şekillendirdi.
6Gelin,tapınalım,eğilelim;YaratıcımızRAB'binönünde
dizçökelim.
7ÇünküobizimTanrımızdır;vebizonunotlağınınhalkı
veelininkoyunlarıyız.Bugüneğeronunsesiniişitirseniz,
8Yüreğinizikatılaştırmayın;tıpkıkışkırtmaanındave
çöldekiayartmagünündeolduğugibi.
9Atalarınızbenidenediler,benisınadılarveişimigördüler.
10Kırkyılboyuncabunesillebirlikteüzüldümvededim
ki:Bu,yüreklerindesapıklıkyapanbirkavimdir,veonlar
benimyollarımıbilmediler.
11Öfkemdeonlaraantiçtimki,onlarbenimdinlenme
yerimegirmeyecekler.
BÖLÜM96
1RAB'beyenibirilahisöyleyin:Eybütündünya,RAB'be
ilahisöyleyin.
2RAB'beilahilersöyleyin,adınıövün,kurtarışınıhergün
duyurun.
3Uluslararasındayüceliğini,bütünkavimlerarasında
harikalarınıduyurun.
4ÇünküRABbüyüktür,veçokövülmeyedeğerdir;bütün
ilahlardandahaçokO'ndankorkulur.
5Çünkümilletlerinbütünilahlarıputtur;fakatgökleri
yaratanRAB'dir.

MEZMURLAR
6Onunönündeizzetveazametvardır;kutsalyerinde
kuvvetvegüzellikvardır.
7Eykavmimler,RAB'begüçveyücelikverin,RAB'be
yücelikvegüçverin.
8RAB'binismineyaraşırgörkemiO'nasunun;armağanlar
getirinveavlularınagirin.
9KutsallığıngüzelliğiiçindeRAB'betapının;eybütün
dünya,O'ndankorkun.
10Milletlerarasında,"RABegemenliksürüyor"deyin;
dünyadasarsılmayacakşekildesağlamlaşacak;kavmleri
adaletleyargılayacak.
11Göklersevinsin,yeryüzücoşsun;denizveiçindekiler
gürlesin.
12Tarlaveiçindekilerinhepsisevinçlecoşsun;ozaman
ormanınbütünağaçlarısevinecek.
13RABBİNhuzurunda;çünküOgeliyor,çünkü
yeryüzünüyargılamakiçingeliyor.Dünyayıdoğrulukla,
kavmlarıdahakikatiyleyargılayacak.
BÖLÜM97
1RABegemenliksürüyor;yeryüzüsevinsin,adalarınçoğu
bundandolayısevinçduysun.
2Çevresinibulutlarvekaranlıksarmıştır;tahtınınmeskeni
doğrulukveadalettir.
3Önündebirateşyürüyor,veçevresindekidüşmanlarını
yakıpyokediyor.
4Şimşekleridünyayıaydınlattı;yeryüzügördüvetitredi.
5Dağlar,RAB'binhuzurunda,bütünyeryüzününRabbinin
huzurundamumgibieridi.
6Gökleronundoğruluğunuilanediyor,bütünhalkonun
yüceliğinigörüyor.
7Oymaputlaratapanlar,putlarlaövünenlerutansın!Ey
bütüntanrılar,onatapının.
8YaRAB,Siyonişitipsevindi;Yahudakızlarıdasenin
hükümlerindenötürüsevinçlecoştular.
9Çünküsen,yaRAB,bütünyeryüzündenyücesin;bütün
ilahlardançokyücesin.
10EyRAB'bisevenler,kötülüktennefretedin;O,
kutsallarınıncanlarınıkorur,onlarıkötülerinelinden
kurtarır.
11Doğrulariçinışık,yürekleridoğruolanlariçinsevinç
ekilir.
12Eydoğrular,RAB'desevinin;vekutsallığınıanarak
şükredin.
BÖLÜM98
1(Mezmur)RAB'beyenibirilahisöyleyin;çünkü
harikalaryarattı;sağelivekutsalkoluonazaferkazandırdı.
2RABkurtarışınıduyurdu;doğruluğunuuluslarıngözü
önündeaçıkçagösterdi.
3İsrailhalkınaolanmerhametinivesadakatinianımsadı;
yeryüzününbütünuçlarıTanrımızınkurtarışınıgördü.
4Eybütündünya,RAB'besevinçlehaykırın;yükseksesle
haykırın,sevinin,ilahilersöyleyin.
5RAB'belirle,lirleveilahilerleilahilersöyleyin.
6Boruveborazansesleriyle,KralRAB'binönünde
sevinçlehaykırın.
7Denizveiçindekilergürlesin;dünyaveiçindeoturanlar
da.
8Sellerelleriniçırpsın,tepelerbirliktesevinsin
9RAB'binönünde;çünküyeryüzünüyargılamakiçin
geliyor;dünyayıdoğrulukla,halklarıdadoğrulukla
yargılayacak.
BÖLÜM99
1RABhükümsürüyor;halktitresin;Kerubilerarasında
oturuyor;yeryüzüsarsılsın.
2RABSiyon'dabüyüktür,vebütünkavimlerdenyücedir.
3Büyükvekorkunçadınıövsünler;çünkükutsaldır.
4Kralınkuvvetideadaletisever;senadaletisağlarsın,
Yakup'taadaletivedoğruluğuyerinegetirirsin.
5TanrımızRAB'biyüceltin,veayaklarınınbasamağında
secdekılın;çünküOkutsaldır.
6MusaveHarunkâhinleriarasındaydı,Samueldeonun
isminiçağıranlararasındaydı;RAB'beyalvardılar,Oda
onlaracevapverdi.
7Bulutsütunundaonlarakonuştu;onlardaonun
tanıklıklarınıvekendilerineverdiğiyasayıtuttular.
8EyTanrımızRAB,onlaracevapverdin;onların
uydurmalarındanöçaldınsada,onlarıbağışlayanbirTanrı
oldun.
9TanrımızRAB'biyüceltin,vemukaddesdağındasecde
kılın;çünküTanrımızRABmukaddestir.
BÖLÜM100
1(ÖvgüMezmuru.)Eybütünülkeler,RAB'besevinçle
sevinççığlıklarıatın.
2RAB'besevinçlekullukedin,O'nunhuzurunasevinçle
çıkın.
3Bilinki,RABTanrı'dır;biziyaratanO'dur,bizkendimiz
değiliz.Bizonunhalkıyız,otlağınınkoyunlarıyız.
4Şükranlakapılarından,övgüyleavlularınagirin.Ona
şükredinveadınıövün.
5ÇünküRABiyidir,merhametisonsuzdur,sadakati
kuşaklarboyusürer.
BÖLÜM101
1(Davut'unMezmurudur.)Merhametveadaletiçinilahi
söyleyeceğim;yaRAB,sanailahisöyleyeceğim.
2Kendimimükemmelbirşekildeakıllıcadavranacağım.
Eynezamanbanageleceksin?Evimdemükemmelbir
yürekleyürüyeceğim.
3Gözümünönündekötübirşeytutmayacağım;sapanların
işindennefretederim;oişbanayapışmaz.
4İnatçıyürekbendenuzaklaşacak;kötüadamı
tanımayacağım.
5Komşusunugizlicekötüleyenibenkesipatarım;kendini
beğenmiş,kibirliyüreğiolankimseyibenacıçektirmem.
6Gözlerimmemleketinsadıkkullarınınüzerindeolacak,
yanımdaotursunlar;kusursuzyoldayürüyenkişibana
hizmetedecektir.
7Hileyapanevimdeoturmayacak,yalansöyleyen
gözümünönündedurmayacak.
8Ülkeninbütünkötüadamlarınıhemenyokedeceğim;
öyleki,kötülükyapanlarınhepsiniRAB'binkentinden
söküpatacağım.

MEZMURLAR
BÖLÜM102
1(Sıkıntıdaolanın,sıkıntıyadüştüğündeveşikâyetini
RAB'binönündedöktüğüzamanettiğidua.)EyRAB,
duamıişit,yakarışımsanaulaşsın.
2Sıkıntılıgünümdeyüzünübendengizleme;kulağınıbana
ver;yalvardığımgünhemenbanacevapver.
3Çünkügünlerimdumangibitükeniyor,kemiklerimocak
gibiyanıyor.
4Yüreğimkırıldı,otgibikurudu;ekmeğimiyemeyi
unuttum.
5İnlemesesimdenkemiklerimderimeyapışıyor.
6Bençölpelikanınabenziyorum;çölbaykuşuna
benziyorum.
7Ben,evtepesindeyalnızbaşınaduranbirserçegibiyim.
8Düşmanlarımbütüngünbanasitemediyor;Banakarşı
deliolanlarbanakarşıyeminediyor.
9Çünkükülleriekmekgibiyedim,içkimiağlayışla
karıştırdım.
10Seningazabınveöfkenyüzünden,benihemyükselttin,
hemdeaşağıindirdin.
11Günlerimkararanbirgölgegibidir;veotgibikurudum.
12Fakatsen,yaRAB,ebediyenvarolacaksın;veanılman
nesildennesilesürecek.
13KalkıpSiyon'amerhametedeceksin;çünküonaiyilik
etmezamanı,evet,belirlenenzamangeldi.
14Çünkükullarınonuntaşlarındanhoşlanırlarveonun
tozunuseverler.
15BöylecemilletlerRAB'binismindenkorkacaklar,ve
yeryüzününbütünkrallarıseninşanındankorkacaklar.
16RABSiyon'uyenidenkuracağızaman,görkemiiçinde
ortayaçıkacak.
17Yoksullarınduasınasaygıgösterecek,dualarınıhor
görmeyecektir.
18Bu,geleceknesilleriçinyazılacak;yaratılacakolan
kavimlerRAB'biövecekler.
19Çünkümabedininyüksekliğindenaşağıbaktı;RAB
göktenyeryüzünebaktı;
20Mahkûmuniniltisiniduymak;ölümemahkûmolanları
serbestbırakmak;
21Siyon'daRAB'binadını,Yeruşalim'deövgüsünü
duyurmakiçin.
22HalkvekrallıklarRAB'behizmetetmekiçinbiraraya
toplandıklarızaman.
23Yoldakuvvetimizayıflattı,günlerimikısalttı.
24Dedimki:EyAllahım,benigünleriminortasındaalma;
çünküseninyıllarınbütünkuşaklarauzanır.
25Eskidenberiyeryüzününtemelinisenattın;göklerde
seninellerinineseridir.
26Onlaryokolacaklar,fakatsenkalıcısın;evet,hepsibir
esvapgibieskiyecek;birkaftangibionlarıdeğiştireceksin,
onlardadeğiştirilecekler.
27Fakatsenaynısın,veyıllarınınsonugelmeyecek.
28Kullarınınçocuklarıdevamedecek,veonlarınzürriyeti
seninönündeyerleşecektir.
BÖLÜM103
1(Davut'unMezmurudur.)Eycanım,RAB'biöv;içimdeki
herşey,O'nunkutsaladınıövsün.
2Eycanım,RAB'biövveO'nunbütüniyilikleriniunutma.
3Bütünsuçlarınıbağışlayan,bütünhastalıklarını
iyileştirenO'dur.
4Canınıyıkımdankurtaran,senişefkatvemerhametle
taçlandıranO'dur.
5Ağzınıiyişeylerledoyuran,kartalınkigibigençliğinin
tazelenmesinisağlayanO'dur.
6RABbütünezilenlereadaletveadaletsağlar.
7Musa'yayollarını,İsrailoğullarınaişlerinibildirdi.
8RABçokmerhametlivelütufkârdır,öfkesigeç,
merhametiçoktur.
9Daimaazarlamayacak;veöfkesinisonsuzadek
sürdürmeyecektir.
10Günahlarımızagörebizedavranmadı,suçlarımızagöre
debizekarşılıkvermedi.
11Çünkügökleryerdennekadaryüksekse,kendisinden
korkanlaraolanmerhametideokadarbüyüktür.
12Doğubatıdannekadaruzaksa,isyanlarımızıdabizdeno
kadaruzaklaştırdı.
13Birbabaçocuklarınanasılacırsa,RABdekendisinden
korkanlaraöyleacır.
14ÇünküObizimyapımızıbilir;toprakolduğumuzu
hatırlar.
15İnsanagelince,onungünleriotgibidir;kırçiçeğigibi
gelişir.
16Çünküüzerindenyelgeçerseyokolur;veyeriartıkonu
tanımayacaktır.
17FakatRAB'binmerhametikendisindenkorkanlar
üzerindeebediyen,doğruluğudaoğullarınınoğullarına
kadarsürer.
18Ahdinitutanlara,veemirleriniyerinegetirmeyi
hatırlayanlara.
19RABgöklerdetahtınıkurdu;veonunkrallığıheryeri
kaplıyor.
20Eysizler,RAB'binmelekleri!O'nungüçlümelekleri,
O'nunbuyruklarınıyerinegetirenlervesözününsesine
kulakverenler,O'nuövün.
21Eybütünorduları,O'nunisteğiniyerinegetiren
hizmetkârları,RAB'biövün.
22Eygönlüm,RAB'binbütünişleriniöv.RAB'biöv.Ey
canım,RAB'biöv.
BÖLÜM104
1Eycanım,RAB'biöv.YaRAB,Tanrım,sençok
büyüksün;yücelikveihtişamlagiyinmişsin.
2Kendinibiresvapgibiışığaboğan,gökleribirperdegibi
geren,
3O,odalarınınkirişlerinisularıniçinekoyan,bulutları
arabasıyapan,rüzgârınkanatlarıüzerindeyürüyendir.
4Melekleriniruhlar,hizmetkârlarınıalevliateşyapan
O'dur.
5Yeryüzününtemelleriniatan,sonsuzadeksarsılmayacak
olanO'dur.
6Enginionabirgiysigibiörttün;sulardağlarınüzerinde
durdu.
7Seninazarlamandankaçtılar,Seningökgürültüsünün
sesindenhızlauzaklaştılar.
8Dağlaraçıkarlar,vadilereinerler,onlariçinkurduğun
yerevarırlar.
9Sen,onlarıngeçmesineizinvermeyecek,yeryüzünü
örtmekiçingeridönmelerineizinvermeyecekbirsınır
koydun.

MEZMURLAR
10Dağlarınarasındanakanvadileresupınarlarıgönderir.
11Kırınbütünhayvanlarınasuverirler;yabaneşekleri
susuzluklarınıgiderirler.
12Gökkuşları,dallarınarasındaöterekonlarınyanında
barınacaklardır.
13O,odalarındandağlarısular;yeryüzüseninişlerinin
meyvesiyledoyar.
14Hayvanlariçinot,insanlarınhizmetineverilensebzeyi
yetiştirir;taki,yerdenyiyecekçıksın.
15İnsanınyüreğinisevindirenşarap,yüzünüparlatanyağ,
insanınyüreğinikuvvetlendirenekmekvardır.
16RAB'binağaçları,diktiğiLübnansedirleriözsuile
doludur.
17Kuşlarınyuvayaptığıyer;leyleğineviiseçam
ağaçlarıdır.
18Yüksektepeleryabankeçilerinin,kayalardatavşanların
sığınağıdır.
19Ay'ımevsimleregöretayinetti;güneşbatışınıbilir.
20Karanlıkyaratırsın,geceolur;ormanınbütünhayvanları
orayasürünür.
21Gençaslanlaravlarınınardındankükrerler,ve
yiyecekleriniTanrı'danisterler.
22Güneşdoğunca,birarayatoplanırlar,inlerineyatarlar.
23İnsanakşamvaktinekadarişineveemeğineçıkar.
24YaRAB,işlerinnekadarçoktur!Hepsinihikmetle
yarattın;yeryüzüseninzenginliklerinledoludur.
25İştebubüyükvegenişdenizböyledir;içindesayısız
yaratıklar,hemküçükhemdebüyükhayvanlarsürünür.
26Gemileroradadır;oradaoynaştırdığınoleviathanvardır.
27Bunlarınhepsisanahizmetediyorlar;taki,onlara
yiyeceklerinizamanındaveresin.
28Senonlaraverdiğinşeyleritoplarlar;eliniaçıncaiyilikle
dolarlar.
29Yüzünügizlersin,sıkıntıyadüşerler;nefeslerinikesersin,
ölürlervetopraklarınadönerler.
30Ruhunugönderirsin,yaratılırlar;veyeryüzününyüzünü
yenilersin.
31RAB'binyüceliğisonsuzadeksürecektir;RAB
işlerindenötürüsevinecektir.
32Yeryüzünebakınca,yeryüzütitrer;dağlaradokununca,
dumançıkar.
33YaşadığımsüreceRAB'beilahilersöyleyeceğim;
varlığımsürdükçeTanrımailahilersöyleyeceğim.
34Onunhakkındadüşünmekbenimiçintatlıolacak;
RAB'desevineceğim.
35Günahkârlaryeryüzündenyokolsun,vekötülerartık
olmasın.Eycanım,RAB'biöv.RAB'biöv.
BÖLÜM105
1RAB'beşükredin,O'nunadınıçağırın,yaptıklarınıhalka
duyurun.
2Onailahilersöyleyin,ilahilersöyleyin;bütünharikalarını
anlatın.
3Onunkutsalismiyleövünün;RAB'biarayanlarınyüreği
sevinsin.
4RAB'biveonunkudretiniarayın;herzamanonun
yüzünüarayın.
5Onunyaptığıharikaları,harikalarınıveağzının
hükümlerinianın.
6Eykuluİbrahim'insoyu,seçilmişiYakup'unoğulları!
7O,TanrımızRAB'dir;yargılarıbütünyeryüzündedir.
8Ahitinisonsuzadekanımsadı,Binlercekuşağakadar
emrettiğisözü.
9İbrahim'leyaptığıantlaşmayıveİshak'aettiğiyemini;
10VebunuYakup'abiryasaolarak,İsrail'edeebedîbir
antlaşmaolarakonayladı.
11SanaKenandiyarını,mirasınınpayınıvereceğim,dedim.
12Onlarsayıcaaz,hattaçokazveoradayabancı
kimselerdi.
13Birmillettendiğerine,birkrallıktanbaşkabirhalka
dolaşırken;
14Hiçkimseninonlarakötülükyapmasınaizinvermedi;
hattaonlaruğrunakrallarıbileazarladı;
15Mesihimedokunmayın,peygamberlerimekötülük
etmeyin,dedi.
16Ülkedekıtlıkilanetti;ekmeksopasınıkırdı.
17Onlardanönce,köleolaraksatılanYusufadındabir
adamgönderdi.
18Ayaklarınızincirevurarakincitenler,demirevurulanlar
oldu.
19Sözügelinceyekadar,RAB'binsözüonusınadı.
20Kralgönderiponuserbestbıraktı;hattahalkınyöneticisi
bileonuserbestbıraktı.
21Onuevininefendisi,bütünmalınınyöneticisiyaptı.
22İstediğigibiprenslerinibağlayacak,senatörlerine
bilgeliköğretecek.
23İsraillilerdeMısır'ageldiler;YakupiseHamdiyarında
misafiroldu.
24Vekavminiçokçoğalttı;veonlarıdüşmanlarındandaha
kuvvetlikıldı.
25Halkındannefretetmelerine,kullarınakarşıhileli
davranmalarınayolaçtı.
26KulunuMusa'yla,seçtiğiHarun'ugönderdi.
27OnlarınarasındaalâmetleriniveHamdiyarında
harikalarınıgösterdiler.
28Karanlıkgönderdi,orayıkararttı;vesözünekarşı
gelmediler.
29Sularınıkanaçevirdi,balıklarınıöldürdü.
30Ülkelerikrallarınınodalarındabolmiktardakurbağa
yetiştirdi.
31Osöyledivehertaraftaçeşitlisineklervebitlerçıktı.
32Onlarayağmuryerinedolu,ülkelerindedealevliateş
verdi.
33Asmalarınıveincirağaçlarınıdavurdu;kıyılarındaki
ağaçlarıdakırdı.
34Osöylediveçekirgeler,tırtıllarvesayısızböcekler
geldi.
35Vememleketlerindekibütünotlarıyediler,vetoprağının
ürününüyediler.
36Ayrıcaülkelerindekibütünilkdoğanları,bütün
kuvvetlerininbaşlarınıdavurdu.
37Onlarıgümüşvealtınladaçıkardı;kabileleriarasında
zayıfkimseyoktu.
38Mısırlılaronlarıngidişinesevindiler;çünküonların
korkusuüzerlerineçökmüştü.
39Birbulutuörtüolarakyaydı;vegeceninkaranlığınaışık
vermekiçinateşiyaydı.
40Halkistedi,bıldırcıngetirdiveonlarıgöktekiekmekle
doyururdu.
41Kayayıyardı,sularfışkırdı;kurakyerlerdeırmakgibi
aktı.
42Çünkükutsalvaadinivekuluİbrahim'ianımsadı.
43Vehalkınısevinçle,seçilmişlerinidesevinçleçıkardı.

MEZMURLAR
44Veonlaramilletlerintopraklarınıverdi;vekavmin
emeğinimirasaldılar;
45Taki,onunkanunlarınıtutsunlar,veonunemirlerini
yerinegetirsinler.RAB'biövün.
BÖLÜM106
1RAB'biövün.RAB'beşükredin;çünküOiyidir;çünkü
merhametisonsuzadeksürer.
2RAB'binkudretliişlerinikimanlatabilir?O'nubütün
övgüleriylekimanlatabilir?
3Adaletitutanlarveherzamandoğruluğuişleyenlerne
mutlukişidir!
4EyRAB,halkınagösterdiğinlütuflabenian;Kurtarışınla
beniziyaretet;
5Seçtiğinkişileriniyiliğinigöreyim,milletininsevinciyle
coşayım,mirasınlaövüneyim.
6Atalarımızlabirliktegünahişledik,kötülükyaptık,
kötülükyaptık.
7AtalarımızMısır'dayaptığınharikalarıanlamadılar,
merhametlerininçokluğunuanımsamadılar;amaonu
denizde,Kızıldeniz'deöfkelendirdiler.
8Fakatonlarıkendiadıuğrunakurtardı,kudretini
duyurmakiçin.
9Kızıldeniz'ideazarladı,odakurudu.Böyleceonları
çöldengeçergibiderinliklerdengeçirdi.
10Veonları,kendilerindennefretedeninelindenkurtardı,
vedüşmanınelindenonlarıfidyeilekurtardı.
11Vesulardüşmanlarınıörttü;onlardankimsekalmadı.
12Ozamanonunsözlerineinandılar,onuövdüler.
13Onunişlerinihemenunuttular;onunöğüdünü
beklemediler:
14Fakatçöldeşehvetekapıldılar,veıssızyerdeTanrı'yı
denediler.
15Veonlaraistekleriniverdi;fakatcanlarınazayıflık
gönderdi.
16OrdugâhtaMusa'yıveRAB'binaziziHarun'uda
kıskandılar.
17YeryarıldıveDatan'ıyuttu,Abiram'ıntopluluğunuda
örttü.
18Veonlarınarasındabirateşyakıldı;alevkötüleriyaktı.
19Horeb'debirbuzağıyapıpdökmeputataptılar.
20Böyleceşanveşöhretleriniotyiyenbiröküzün
görünümüneçevirdiler.
21Mısır'dabüyükişlerbaşarankurtarıcılarıTanrı'yı
unuttular.
22Hamdiyarındaharikalar,Kızıldenizkıyısındaise
korkunçşeylerolacak.
23Bununüzerine,eğerseçtiğiMusa,onungazabını
yatıştırmakveonlarıyoketmemekiçin,onunönünde
gediktedurmasaydı,onlarıyokedeceğinisöyledi.
24Evet,güzelülkeyihorgördüler,Onunsözüne
inanmadılar:
25Fakatçadırlarındamırıldandılar,veRAB'binsesine
kulakvermediler.
26Bununüzerine,onlarıçöldedevirmekiçinelinionlara
karşıkaldırdı:
27Onlarınsoyunudamilletlerarasınaatmakveonları
memleketleredağıtmak.
28OnlardaBaalpeor'abağlandılarveölükurbanlarını
yediler.
29Böyleceuydurduklarısözlerleonuöfkelendirdilerve
vebaonlarasaldırdı.
30BununüzerineFinehaskalkıphükmüyerinegetirdive
böylecevebadurduruldu.
31Vebu,onasonsuzadekbütünkuşaklariçindoğruluk
sayıldı.
32Veçekişmesularıyüzündendeonuöfkelendirdiler;
öyleki,Musa'nınbaşınaonlaryüzündenbelageldi.
33Çünküonunruhunuöfkelendirdiler,öyleki
dudaklarıylayanlışşeylersöyledi.
34RAB'binkendilerineemrettiğimilletleriyoketmediler.
35Fakatmilletlerinarasınakarıştılarveonlarınişlerini
öğrendiler.
36Veputlarınataptılar;vebuputlaronlariçinbirtuzaktı.
37Evet,oğullarınıvekızlarınıcinlerekurbanettiler.
38Vemasumkanıdöktüler,hattaKenanputlarınakurban
ettiklerioğullarınınvekızlarınınkanınıdöktüler;ve
memleketkanlakirletildi.
39Böylecekendiyaptıklarıişlerlekirlendilervekendi
uydurduklarışeylerlezinaettiler.
40BuyüzdenRAB'binöfkesihalkınakarşıöylealevlendi
ki,kendimirasındannefretetmeyebaşladı.
41Veonlarımilletlerinelineverdi;veonlardannefret
edenleronlarahükmettiler.
42Düşmanlarıdaonlarabaskıyaptılarveonlarıellerinin
altınaaldılar.
43Onlarıçokdefakurtardı;fakatöğütleriyleO'nu
öfkelendirdilervefesatlarındanötürüaşağılandılar.
44Fakatonlarınferyadınıişitince,onlarınsıkıntısını
düşündü:
45Veonlariçinolanahdinihatırladıvemerhametlerinin
çokluğunagöretövbeetti.
46Onlarıesiralanlarınhepsinedeacınacakbirduruma
düşürdü.
47EyTanrımızRAB,bizikurtarvebiziulusların
arasındantopla;kutsaladınaşükretmemizveövgünde
övünmemiziçin.
48İsrail'inTanrısıRABezeldenebedekadarmübarek
olsun.Bütünkavm,"Amin"desin.RAB'beövgülersunun.
BÖLÜM107
1RAB'beşükredin,çünküOiyidir;çünkümerhameti
sonsuzadeksürer.
2RAB'bindüşmanelindenkurtardığıkişilerböyledesinler.
3Veonlarıdoğudan,batıdan,kuzeyden,güneydenolmak
üzereheryerdentopladı.
4Çöldeıssızbiryoldadolaştılar;oturacaklarıbirkent
bulamadılar.
5Açvesusuzdular,canlarıiçlerindebaygınlıkgeçiriyordu.
6OzamansıkıntıiçindeRAB'beyakardılar,Odaonları
sıkıntılarındankurtardı.
7Veonlarıdoğruyoldançıkardı,böyleceoturulacakbir
şehregittiler.
8Keşkeinsanlar,RAB'biniyiliğindenveinsanoğullarına
yaptığıharikaişlerdenötürüO'nuövseler!
9ÇünküO,susamışcanıdoyurur,açcanıiyilikledoldurur.
10Karanlıktaveölümgölgesindeoturanlar,sıkıntıve
demirlebağlıolanlar;
11ÇünküTanrı'nınsözlerineisyanettilerveYüceOlan'ın
öğüdünüküçümsediler:

MEZMURLAR
12Buyüzdenonlarınyüreklerinieziyetleyıktı;yıkıldılar
veyardımedecekkimseolmadı.
13OzamansıkıntılarındaRAB'beyalvardılar,Odaonları
sıkıntılarındankurtardı.
14Onlarıkaranlıktanveölümgölgesindençıkardı,
zincirlerinikırdı.
15Keşkeinsanlar,RAB'biniyiliğindenveinsanoğullarına
yaptığıharikaişlerdenötürüO'nuövseler!
16Çünkütunçkapılarıkırdı,demirkapıkollarınıparçaladı.
17Akılsızlar,isyanlarıvekötülükleriyüzündensıkıntıya
düşerler.
18Canlarıhertürlüyemektennefreteder;veölüm
kapılarınınyanınayaklaşırlar.
19OzamansıkıntılarındaRAB'beyakarırlar,Odaonları
sıkıntılarındankurtarır.
20Sözünügönderiponlarıiyileştirdi,yıkımlarından
kurtardı.
21Keşkeinsanlar,RAB'biniyiliğindenveinsanoğullarına
yaptığıharikaişlerdenötürüO'nuövseler!
22Veşükrankurbanlarınıkessinler,veonunişlerini
sevinçleduyursunlar.
23Gemilerledenizeaçılanlar,büyüksulardaişyapanlar;
24BunlarRAB'binişlerinivederinliklerdekiharikalarını
görüyorlar.
25ÇünküO,emredervefırtınanındalgalarınıyükselten
rüzgârıkaldırır.
26Göğeçıkarlar,sonraderinliklereinerler;sıkıntıdan
canlarıerir.
27Sarhoşgibisendeliyor,sallanıyorlarveakıllarını
kaybediyorlar.
28OzamansıkıntılarındaRAB'beyakarırlar,Odaonları
sıkıntılarındankurtarır.
29Fırtınayıdindirir,dalgalarısakinleşir.
30Sonrasuskunluklarındandolayısevindiler;böylece
Allahonlarıarzuettiklerilimanaulaştırdı.
31Keşkeinsanlar,RAB'biniyiliğindenveinsanoğullarına
yaptığıharikaişlerdenötürüO'nuövseler!
32Halkıntopluluğundadaonuyüceltsinler,ihtiyarlar
meclisindedeonuövsünler.
33Irmaklarınıçöle,sukaynaklarınıkurutoprağaçevirir;
34Verimlibirtoprak,içindeoturanlarınkötülüğü
yüzündençoraklığadönüştü.
35Çölüdurgunsuya,kuraktoprağıdasukaynaklarına
çevirir.
36Veaçlarıorayayerleştirir,böyleceyerleşmekiçinbir
kenthazırlarlar;
37Tarlalarıekin,bağlardikinki,ürünversin.
38Onlarıdabereketler,öyleki,çokçoğalırlar;ve
hayvanlarınıneksilmesineizinvermez.
39Yinebaskı,sıkıntıveüzüntüyleküçültülüpalçaltılırlar.
40Hükümdarlarahakaretsaçar,onlarıyoluolmayançölde
dolaştırır.
41Fakatyoksulusıkıntıdanyükseltir,veonuniçinaileleri
birsürügibikılar.
42Salihlerbunugörüpsevinecekler;veherkötülükonun
ağzınıkapatacak.
43Akıllıolanvebunlarıyerinegetirenkişi,RAB'bin
sevgisinianlayacaktır.
BÖLÜM108
1(Davut'unbirilahisiveyamezmuru.)EyTanrım,yüreğim
kararlaştı;şarkısöyleyeceğimveyüceliğimlebirliktesana
övgülersunacağım.
2Uyanın,eyçenkvearp!Bendeerkendenuyanacağım.
3EyRAB,kavmimarasındaseniöveceğim,milletler
arasındaseniilahilerleöveceğim.
4Çünküseninmerhametingöklerinüstündedir,sadakatin
bulutlarakadarerişir.
5EyTanrı,göklerdenyüceol;yüceliğinbütün
yeryüzündenüstünolsun.
6Sevdiğinkurtulsundiye,sağelinlebenikurtarvebana
cevapver.
7Allahkutsallığındakonuştu;sevineceğim,Şekem'i
böleceğim,Sukkotvadisinidağıtacağım.
8Gileadbenimdir;Manassebenimdir;Efraimdebaşımın
kuvvetidir;Yahudabenimkanunkoyucumdur;
9Moabbenimyıkanmaleğenimdir;Edom'unüzerine
çarığımıatacağım;Filist'ekarşızaferkazanacağım.
10Beniogüçlüşehrekimgötürecek?BeniEdom'akim
götürecek?
11EyTanrı,biziyüzüstübırakansen,senolmayacakmısın?
EyTanrı,ordularımızlabirliktegitmeyecekmisin?
12Sıkıntıdanbizeyardımet;çünküinsanınyardımıboştur.
13Tanrısayesindezaferkazanacağız;çünkü
düşmanlarımızıezecekolanO'dur.
BÖLÜM109
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)Eyövgülerimin
Tanrısı,susma;
2Çünkükötülerinvehilekârlarınağzıbanaaçıldı;yalan
dillebanakarşıkonuştular.
3Ayrıcabanakarşıkindolusözlerlekuşattılar;vesebepsiz
yerebanakarşısavaştılar.
4Çünküonlarbenimsevgimekarşıçıkıyorlar;amaben
kendimiduayaveriyorum.
5Vebanaiyiliğiminkarşılığınıkötülükle,sevgimin
karşılığınınefretleödediler.
6Onunüzerinekötübiradamkoy;Şeytandaonunsağında
dursun.
7Yargılanıncamahkûmedilsin;duasıdagünaholsun.
8Günlerikısaolsun;veonungörevinibaşkasıüstlensin.
9Çocuklarıöksüz,karısıdulkalsın.
10Çocuklarıdaimaserseriliketsinlervedilenipdursunlar;
ekmeklerinideıssızyerlerindenarasınlar.
11Gaspçıonunbütünmalınıgasbetsin,yabancılardaonun
emeğiniyağmalasın.
12Onamerhametedenolmasın;öksüzçocuklarınada
iyilikedenolmasın.
13Onunsoyukesilsin,vesonrakinesildeadısilinsin.
14AtalarınınsuçlarıRABtarafındananılsın,veannesinin
suçusilinmesin.
15DaimaRAB'binhuzurundabulunsunlarki,RABonların
anısınıyeryüzündensilsin.
16Çünkümerhametgöstermeyiunuttu,amayoksuluve
düşkünüezdi,hattayüreğikırıkolanlarıbileöldürmek
istedi.
17Lanetisevdiğigibi,lanetdeonagelsin;bereketten
hoşlanmadığıgibi,lanetdeondanuzakolsun.

MEZMURLAR
18Lanetigiysisigibigiydiğigibi,sugibibağırsaklarına,
yağgibikemiklerinedegirsin.
19Bu,onakendisiniörtenbirgiysi,vedaimakendisini
kuşatanbirkuşakolsun.
20Bu,Rab'binbanakarşıolandüşmanlarımın,vecanıma
karşıkötükonuşanlarıncezasıolsun.
21Fakatsen,eyRabTanrı,isminuğrunabanabunuyap;
çünkümerhametiniyidir,benikurtar.
22Çünkübenyoksulvedüşkünüm,yüreğimiçimdeyaralı.
23Gölgeçöktüğündebendeyokolurum;çekirgegibi
oradanorayasavrulurum.
24Oruçtutmaktandizlerimtitriyor,etimdeyağdan
zayıflıyor.
25Bendeonlarabirhakaretoldum;banabakıncabaşlarını
sallıyorlardı.
26EyTanrım,RAB,banayardımet;merhametinegöre
benikurtar.
27Bilsinlerki,buseninelindir,vebunusenyaptın,ya
RAB.
28Lanetetsinler,fakatsenmübarekkılın.Kalktıklarında
utansınlar,fakatkulunsevinsin.
29Düşmanlarımutançlaörtünsünler,kendiutançlarınıbir
cübbegibiörtsünler.
30AğzımlaRAB'biçoköveceğim;evet,kalabalığın
arasındaO'nuöveceğim.
31Çünküyoksulunsağındaduracak,onucanınımahkûm
edenlerdenkurtaracak.
BÖLÜM110
1(Davut'unMezmur'u)RAB,Rabbimededi:
"Düşmanlarınıayaklarınınaltınaserinceyekadar,sağımda
otur."
2RABseningücününasasınıSiyon'dangönderecek;
düşmanlarınınortasındahükmedeceksin.
3Seninkavminkudretgününde,sabahınrahminden
kutsallığıngüzellikleriiçindeistekliolacak;gençliğinin
çiyisendedir.
4RAByeminettivepişmanolmayacak:SenMelkisedek
düzeninegöresonsuzadekkâhinsin.
5Rab,gazabınıngünündeseninsağındadurankralları
vuracak.
6Milletlerarasındayargıçlıkedecek,yerleriölülerle
dolduracak,birçokmemleketlerdebaşlarıyaracak.
7Yoldakideredeniçecek;bununiçinbaşınıkaldıracak.
BÖLÜM111
1RAB'biövün.Bendebütünyüreğimle,doğruların
meclisindevecemaatteRAB'biöveceğim.
2RAB'binişleribüyüktür,onlardanhoşlananherkes
tarafındanaranır.
3Onunişişerefliveyücedir;veonundoğruluğusonsuza
deksürer.
4Harikaişlerinianılmayadeğerkıldı.RABlütufkârdırve
şefkatdoludur.
5Kendisindenkorkanlarayiyecekverir;ahdinidaima
hatırlar.
6Halkına,uluslarınmirasınıvermekiçin,eserlerinin
kudretinigösterdi.
7Ellerininişlerigerçekvehükümdür;bütünemirleri
güvenilirdir.
8Bunlarsonsuzadekkalıcıdırvedoğrulukvedürüstlükle
yapılır.
9O,kavminekurtuluşgönderdi;ahdiniebediyenemretti;
adıkutsalveyücedir.
10RABkorkusuhikmetinbaşlangıcıdır;emirleriniyerine
getirenlerinhepsisağduyuluolur;övgüsüsonsuzadekkalır.
BÖLÜM112
1RAB'biövün.RAB'denkorkan,O'nunemirlerinden
büyükzevkalanadamnemutlukişidir.
2Onunnesliyeryüzündegüçlüolacak;doğrularınsoyu
kutsanacak.
3Evindebollukvebereketolacak,doğruluğudasonsuza
deksürecek.
4Karanlıktadoğrulariçinışıkdoğar.Olütufkârdır,şefkat
doludurveadildir.
5İyiadamiyilikederveborçverir;işlerinibilgelikle
yürütür.
6O,ebediyensarsılmaz;salihlerebedîanılmaiçindedirler.
7Kötühaberdenkorkmaz;yüreğikararlıdır,RAB'be
güvenir.
8Yüreğisağlamdır,düşmanlarınınistekleriniyerine
getirinceyekadarkorkmaz.
9Dağıttı,yoksullaraverdi;doğruluğusonsuzadeksürer;
gücüyüceltilir.
10Kötülerbunugörünceüzülecekler,dişlerini
gıcırdatacaklarveeriyipgidecekler;kötülerinisteğiyok
olacak.
BÖLÜM113
1RAB'biövün.EyRAB'binkulları,RAB'binadınıövün.
2RAB'binadıbundanböylevesonsuzadekmübarekolsun.
3GüneşindoğduğuyerdenbattığıyerekadarRAB'binadı
övülmelidir.
4RABbütünmilletlerinüstündeyücedir,yüceliğigöklerin
üstündedir.
5YücelerdeoturanTanrımızRAB'bekimbenzer?
6Göklerdeveyerdeolanşeylerebakmakiçinkendini
alçaltan!
7O,yoksulutozdankaldırır,yoksulugübreliktençıkarır;
8Onureislerle,hattahalkınınreisleriylebirlikteoturtsun.
9Kısırkadınıevsahibiyapar,veçocuklarınmutluannesi
yapar.RAB'biövün.
BÖLÜM114
1İsrailMısır'dançıktığında,Yakup'unsoyuyabancıdil
konuşanbirkavimdençıktı;
2Yahudaonunkutsalyeriydi,İsrailiseonun
egemenliğiydi.
3Denizbunugörüpkaçtı;Ürdüngeripüskürtüldü.
4Dağlarkoçlargibi,tepeciklerkuzulargibisıçradı.
5Eydeniz,sananeoldukikaçtın?EyÜrdün,sananeoldu
kigeripüskürtüldün?
6Eydağlar,koçlargibisıçradınız;veeyküçüktepecikler,
kuzulargibisıçradınız!
7Eyyeryüzü,RAB'binhuzurunda,Yakup'unTanrısı'nın
huzurundatitre!
8Kayayıdurgunsuya,çakmaktaşınısupınarına
dönüştüren.

MEZMURLAR
BÖLÜM115
1EyRAB,bizedeğil,bizedeğil,adınayücelikver,
merhametinuğrunavesadakatinuğruna.
2Öyleysemilletlerneden,"ŞimdionlarınTanrısınerede?"
desinler?
3FakatbizimAllahımızgöklerdedir;dilediğiniyapmıştır.
4Putlarıgümüşvealtındandır,insanelininişidir.
5Ağızlarıvar,fakatkonuşmazlar;gözlerivar,fakat
görmezler.
6Kulaklarıvar,fakatişitmezler;burunlarıvar,fakatkoku
alamazlar.
7Ellerivar,fakattutmazlar;ayaklarıvar,fakatyürümezler;
veboğazlarındankonuşmazlar.
8Onlarıyapanlaronlarabenzerler;onlaragüvenenherkes
deonlarabenzer.
9Eyİsrail,RAB'begüven;Oonlarınyardımcısıve
kalkanıdır.
10EyHarunevi,RAB'begüvenin;Oonlarınyardımcısıve
kalkanıdır.
11EyRAB'denkorkanlar,RAB'begüvenin;Oonların
yardımcısıvekalkanıdır.
12RABbizikayırdı;bizikutsayacak;İsrailhalkını
kutsayacak;Harunhalkınıkutsayacak.
13Küçükbüyük,RAB'denkorkanherkesikutsayacak.
14RABseniveoğullarınıdahadaçoğaltacak.
15GökleriveyeriyaratanRABtarafındankutsanmışsınız.
16Gökler,göklerRAB'bindir;fakatyeryüzünüinsan
oğullarınavermiştir.
17Ölüler,sessizliğeinenlerdeRAB'biövmezler.
18FakatbizşimdivesonsuzadekRAB'biöveceğiz.
RAB'biövün.
BÖLÜM116
1RAB'biseviyorum,çünküsesimiveyakarışlarımıişitti.
2ÇünküObanakulakverdi,bendeyaşadığımsüreceO'na
yakaracağım.
3Ölümünacılarıbenikuşattı,cehennemazabıbeni
yakaladı.Sıkıntıvekederbuldum.
4OzamanRABB'inisminiçağırdım;yaRAB,yalvarırım,
canımıkurtar.
5RABlütufkârdır,veadildir;evet,Tanrımız
merhametlidir.
6RABsafinsanlarıkorur;benalçaldığımda,Obana
yardımetti.
7Eycanım,rahatınadön;çünküRABsanaiyiliketti.
8Çünküsencanımıölümden,gözlerimiyaştan,ayaklarımı
sürçmektenkurtardın.
9Yaşayanlardiyarında,RAB'binhuzurundayürüyeceğim.
10İnandım,buyüzdenkonuştum;çoksıkıntıçektim.
11Aceleylededimki:Bütüninsanlaryalancıdır.
12BanayaptığıbütüniyiliklerekarşılıkRAB'bene
vereyim?
13KurtuluşkâsesinialıpRAB'binadınıanacağım.
14Şimdi,bütünhalkınınönünde,RAB'beadaklarımı
yerinegetireceğim.
15RAB'bingözündekutsallarınınölümüdeğerlidir.
16YaRAB,bengerçektenseninkulunum;bensenin
kulunum,cariyeninoğluyum;senbağlarımıçözdün.
17Sanaşükrankurbanısunacağım,veRAB'binismini
çağıracağım.
18Şimdi,bütünhalkınınönünde,RAB'beadaklarımı
yerinegetireceğim.
19EyYeruşalim,RAB'binevininavlularında,senin
ortasında.RAB'biövün.
BÖLÜM117
1Eybütünmilletler,RAB'biövün;eybütünkavimler,
O'nuövün.
2Çünkübizekarşımerhametibüyüktür;veRABBİN
sadakatisonsuzadeksürer.RABBİövün.
BÖLÜM118
1RAB'beşükredin;çünküOiyidir;çünkümerhameti
sonsuzadeksürer.
2İsrailşimdidesinki,O'nunmerhametisonsuzadeksürer.
3Harun'unevişimdi,onunmerhametininsonsuzadek
sürdüğünüsöylesin.
4ŞimdiRAB'denkorkanlar,"O'nunmerhametisonsuza
deksürer"desinler.
5SıkıntıiçindeRAB'beyalvardım;RABbanacevapverdi
vebenigenişbiryereyerleştirdi.
6RABbenimyanımdadır,korkmam;insanbanane
yapabilir?
7RABbanayardımedenlerlebenimtarafımıtutar;bundan
dolayıbendennefretedenlerinistekleriniyerine
getireceğim.
8İnsanagüvenmektense,RAB'begüvenmekdahaiyidir.
9Prensleregüvenmektense,RAB'begüvenmekdahaiyidir.
10Bütünmilletlerbenikuşattılar;fakatbenonlarıRAB'bin
adıylayokedeceğim.
11Benikuşattılar,evet,benikuşattılar;fakatRABBİN
adıylaonlarıyokedeceğim.
12Arılargibibenikuşattılar;dikenateşigibisöndürüldüler.
ÇünküRAB'binadıylaonlarıyokedeceğim.
13Düşmemiçinbanaçoksertvurdun;fakatRABbana
yardımetti.
14RABbenimkuvvetimveilahimdir,Kurtarıcımoldu.
15Sevinçvekurtuluşsesidoğrularınçadırlarındadır;
RAB'binsağeligüçlüdür.
16RAB'binsağeliyücedir;RAB'binsağeliyiğitçeişler.
17Ölmeyeceğim,yaşayacağımveRAB'binişlerini
bildireceğim.
18RABbenişiddetleterbiyeetti,fakatbeniölümeterk
etmedi.
19Banadoğruluğunkapılarınıaçın;onlaragireyimve
RAB'biöveyim.
20Bu,doğrularıngireceğiRAB'binkapısıdır.
21Sanahamdedeceğim;çünkübeniişittin,vekurtuluşum
oldun.
22Yapıcılarınreddettiğitaş,köşeninbaştaşıoldu.
23Bu,RAB'binişidir;gözlerimizdeharikagörünüyor.
24Bu,RAB'binyarattığıgündür;onuniçinsevineceğizve
coşacağız.
25EyRAB,yalvarırımşimdikurtarbeni.EyRAB,
yalvarırımşimdiesenlikgönder.
26Rabbinadıylagelenmübarekolsun;seniRabbin
evindenmübarekkıldık.
27BizeışıkgösterenTanrı,RAB'dir.Kurbanıiplerle,
sunağınboynuzlarınakadarbağlayın.

MEZMURLAR
28SenbenimTanrımsın,veseniöveceğim;senbenim
Tanrımsın,seniyücelteceğim.
29RAB'beşükredin;çünküOiyidir;çünkümerhameti
sonsuzadeksürer.
BÖLÜM119
1ALEF.RAB'binyasasınagöreyürüyen,yolda
bozulmamışolanlarnemutludur.
2Onuntanıklıklarınıtutanlar,vebütünyürekleO'nu
arayanlarnemutlukişilerdir!
3Onlardahiçbirkötülükyapmazlar;onunyollarında
yürürler.
4Emirlerineharfiyenuymamızıemrettin.
5Keşkeyollarımseninemirlerinitutmayayönelmiş
olsaydı!
6Ozamanbütünemirlerinesaygıgösterdiğimde
utanmayacağım.
7Adaletlihükümleriniöğrendiğimzaman,seniyürekten
dürüstlükleöveceğim.
8Seninemirlerinitutacağım,Benibüsbütünterketme.
9BETH.Gençadamyolununeyletemizler?Seninsözüne
göreonadikkatederek.
10Bütünyüreğimleseniaradım;emirlerindensapmama
izinverme.
11Sözünüyüreğimdesakladım,taki,Sanakarşıgünah
işlemeyeyim.
12EyRAB,mübareksin!Banakurallarınıöğret.
13Ağzınınbütünhükümlerinidudaklarımlabildirdim.
14Senintanıklıklarınınyolunda,herzenginlikteolduğu
gibisevinçduydum.
15Emirlerinidüşüneceğim,veyollarınasaygı
göstereceğim.
16Kanunlarındanzevkalırım,sözünüunutmam.
17GIMEL.Kulunaiyiliketki,yaşayayımvesözünü
tutayım.
18Gözlerimiaçki,şeriatindenharikalargöreyim.
19Benyeryüzündegaribim;emirlerinibendengizleme.
20Canımheranseninhükümleriniözlemlebeklediğiiçin
parçalanıyor.
21Lanetlenmişolankibirlileri,emirlerindensapanları
azarladın.
22Bendenutancıvehakaretikaldır;çünküsenin
şehadetlerinituttum.
23Reislerdeoturupbanakarşıkonuştular;fakatkulun
seninkanunlarınıdüşündü.
24Senintanıklıklarındabenimzevkimveöğütlerimdir.
25DALET.Canımtozayapıştı;sözünegörebenidirilt.
26Benyollarımıbildirdim,senbenidinledin;bana
kurallarınıöğret.
27Emirlerininyolunubanaöğret;böyleceseninharika
işlerinianlatacağım.
28Canımkederdeneriyor;sözünegörebenikuvvetlendir.
29Yalanyolunubendenuzaklaştırvebanaşeriatınılütfet.
30Benhakikatyolunuseçtim;seninhükümleriniönüme
koydum.
31Seninşehadetlerinebağlıkaldım;yaRAB,beni
utandırma.
32Yüreğimigenişlettiğinzaman,emirlerininyolunda
koşacağım.
33EyRAB,banakurallarınınyolunuöğret;veonları
sonunakadartutayım.
34Banaanlayışver,veseninşeriatinitutayım;evet,onu
bütünyüreğimletutayım.
35Beniemirlerininyolundayürüt;çünküondanhoşlanırım.
36Yüreğimisenintanıklıklarınayönelt,tamahkârlığadeğil.
37Gözlerimiboşşeylerebakmaktançevir;vebenikendi
yolundacanlandır.
38Sözünü,seninkorkunaadanmışolankulunasabitkıl.
39Korktuğumayıbımıbendenuzaklaştır;çünküsenin
hükümleriniyidir.
40İşte,emirleriniözledim;benidoğruluğunlacanlandır.
41VAU.EyRAB,sözünegöre,merhametindebanagelsin,
kurtarışında.
42Böylecebanasitemedenecevapverecekgücümolacak;
çünküseninsözünegüveniyorum.
43Vehakikatsözünüağzımdanbüsbütünçıkarma;çünkü
seninhükümlerinegüvendim.
44Böyleceseninşeriatinidaimaveebediyentutacağım.
45Vebenözgürceyürüyeceğim;çünküseninemirlerini
arıyorum.
46Seninşehadetlerinikrallarınönündedesöyleyeceğimve
utanmayacağım.
47Vesevdiğimemirlerindenzevkalacağım.
48Sevdiğimemirlerinekarşıellerimikaldıracağım,ve
kurallarınıderinderindüşüneceğim.
49ZAIN.Kulunaverdiğinsözühatırla,banaümitverdin.
50Sıkıntımdabanateselliverenşeybudur;çünküsözün
benidiriltti.
51Kibirlilerbanakarşıçokalaycıoldular,Yinedesenin
şeriatindensapmadım.
52EyRAB,eskidenverdiğinhükümlerihatırladım,ve
kendimiteselliettim.
53Kötülerseninşeriatınıterkettikleriiçindehşete
kapıldım.
54Kanunlarınhacevimdebenimilahilerimoldu.
55Geceleyinadınıandım,yaRAB,veşeriatinituttum.
56Bunlarbenimiçin,seninemirlerinituttuğumiçinoldu.
57CHETH.Senbenimpayımadüşensin,yaRAB;
Sözlerinitutacağımısöyledim.
58Bütünyüreğimlesanayalvardım;sözünegörebana
merhametet.
59Yollarımıdüşündüm,veadımlarımıseninşehadetlerine
çevirdim.
60Aceleettim,veemirlerinitutmaktagecikmedim.
61Kötülerinçeteleribenisoyupsoğanaçevirdiler;fakat
seninşeriatiniunutmadım.
62Adaletliyargılarındanötürügeceyarısıkalkıpsana
şükredeceğim.
63Ben,sendenkorkanların,veemirlerinitutanların
hepsininarkadaşıyım.
64EyRAB,yeryüzüseninmerhametinledoludur;bana
kurallarınıöğret.
65TETH.EyRABB,sözünegörekulunaiyilikettin.
66Banasağduyuvebilgiöğret;çünküemirlerineinandım.
67Dahaöncesıkıntıyadüşmedensapmıştım;amaşimdi
sözünütuttum.
68Seniyisin,iyilikyaparsın;banakurallarınıöğret.
69Kibirlilerbanakarşıyalanuydurdular;fakatbenbütün
yüreğimleseninemirlerinitutacağım.
70Yürekleriyağgibidir;fakatbenseninşeriatinden
hoşlanırım.
71Sıkıntıyauğramambenimiçiniyioldu;taki,senin
kanunlarınıöğreneyim.

MEZMURLAR
72Seninağzındançıkanyasabanabinlercealtınve
gümüştendahaiyidir.
73YOD.Ellerinbeniyarattıvebiçimlendirdi;banaanlayış
verki,emirleriniöğreneyim.
74Sendenkorkanlarbenigörüncesevinecekler;çünkü
seninsözünegüvendim.
75EyRABB,hükümlerinindoğruolduğunu,vesadakatle
benisıkıntıyasoktuğunubiliyorum.
76Kulunaverdiğinsözuyarınca,merhametliiyiliğinbana
teselliolsun,yalvarırım.
77Merhametlerinbanaulaşsınki,yaşayayım;çünküsenin
şeriatinbenimzevkimdir.
78Kibirlilerutansınlar;çünküsebepsizyerebanakarşı
sapıklıkettiler.Fakatbenseninemirleriniderinderin
düşünürüm.
79Sendenkorkanlarvesenintanıklıklarınıbilenlerbana
dönsünler.
80Yüreğimseninkanunlarındasağlamolsun;
utanmayayım.
81.BÖLÜM.Canımseninkurtarışıniçinbayılıyor;fakat
seninsözüneümitbağlıyorum.
82Gözlerimseninsözünübekleyip,"Nezamanbeniteselli
edeceksin?"diyedüşünüyor.
83Çünküdumaniçindekibirşişegibioldum;yinedesenin
kanunlarınıunutmuyorum.
84Kulunungünlerinekadardır?Banaeziyetedenlerine
zamancezalandıracaksın?
85Kibirlilerseninşeriatınauygunolmayançukurlarıbana
kazdılar.
86Bütünemirlerinsadıktır;amabanahaksızyere
zulmettiler;banayardımet.
87Beniyeryüzündeneredeysetüketeceklerdi;fakatsenin
emirleriniterketmedim.
88Sevginegörebenicanlandır;böyleceağzınıntanıklığını
tutacağım.
89TOPLUM.EyRAB,sözünsonsuzadekgöklerde
sabittir.
90Sadakatinnesillerboyusürer;yeryüzünükurdunveo
kalıcıdır.
91Bugündeseninhükümlerinegöredevamediyorlar;
çünkühepsiseninkullarındır.
92Eğerseninşeriatinbenimzevkimolmasaydı,sıkıntımda
yokolurdum.
93Emirleriniaslaunutmayacağım;çünküonlarlabeni
dirilttin.
94Benseninim,benikurtar;çünküseninemirleriniaradım.
95Kötülerbeniyoketmekiçinbekliyorlar;fakatbensenin
şehadetlerinidüşüneceğim.
96Herkemalinsonunugördüm;fakatseninemrinçok
geniştir.
97MEM.Ah,seninkanunununekadarseverim!Bütün
günbukonudameditasyonyapıyorum.
98Emirlerinlebenidüşmanlarımdandahabilgekıldın;
çünküonlardaimabenimledirler.
99Bütünöğretmenlerimdendahaakıllıyım;çünküsenin
şehadetlerinbenimdüşüncemdir.
100Eskilerdendahaanlayışlıyım,çünküseninemirlerini
tutuyorum.
101Herkötüyoldanayaklarımıalıkoydum,takisenin
sözünütutayım.
102Hükümlerindenayrılmadım;çünküsenbanaöğrettin.
103Sözlerindamağımanekadartatlıgeliyor!Evet,ağzıma
baldandahatatlıgeliyor!
104Seninemirlerinleakılkazandım;buyüzdenhertürlü
yanlışyoldannefretediyorum.
105NUN.Seninsözünayağımakandil,yolumaışıktır.
106Yeminettimveyeminimiyerinegetireceğim;senin
adilhükümlerinitutacağım.
107Çoksıkıntıdayım;yaRAB,sözünegörebeniyaşat.
108EyRAB,yalvarırım,ağzımdançıkangönüllüsunuları
kabuletvebanahükümleriniöğret.
109Canımdaimaelimdedir;yinedeseninşeriatini
unutmuyorum.
110Kötülerbanatuzakkurdular;fakatbensenin
emirlerindensapmadım.
111Senintanıklıklarınıebediyenmirasolarakaldım;
çünküonlaryüreğiminsevincidir.
112Yüreğimiherzaman,sonunadekseninemirlerini
yerinegetirmeyeyönelttim.
113SAMECH.Boşdüşüncelerdennefretederim;fakat
seninşeriatiniseverim.
114Senbenimsığınağımvekalkanımsın;Seninsözüne
güveniyorum.
115Eykötülükyapanlar,bendenuzakdurun;çünküben
Tanrımınemirlerinitutacağım.
116Sözünegörebenidestekleki,yaşayayım;veümidim
beniutandırmasın.
117Benitut,vekurtulayım;vedaimaseninkanunlarına
uyacağım.
118Kanunlarındansapanlarınhepsiniçiğnedin;çünkü
onlarınhilesiyalandır.
119Yeryüzündekibütünkötülericürufgibisüpürüp
atıyorsun;buyüzdenseninşehadetleriniseviyorum.
120Bedenimseninkorkundantitriyor,vesenin
hükümlerindenkorkuyorum.
121AIN.Benadaletvehakettim;benizalimlerineline
bırakmayın.
122Kulunaiyilikiçinkefilol;kibirlilerbanazulmetmesin.
123Gözlerimseninkurtarışındanveadaletsözündenötürü
sönüyor.
124Kulunamerhametinegöredavranvebanakurallarını
öğret.
125Benseninkulunum;banaanlayışverki,senin
tanıklıklarınıbileyim.
126EyRAB,işyapmavaktingeldi;çünküseninşeriatini
boşaçıkardılar.
127Bununiçinemirlerinialtından,hattasafaltındandaha
çokseverim.
128Bununiçinherşeyeilişkinbütünemirlerinidoğru
sayıyorumveheryanlışyoldannefretediyorum.
129PE.Senintanıklıklarınharikadır;buyüzdencanım
onlarıkoruyor.
130Sözleriningirişiışıkverir,safinsanlaraanlayışverir.
131Ağzımıaçtımvesoluksoluğakaldım;çünküemirlerini
özledim.
132Banabakveadınısevenlereyaptığıngibibanada
merhametliol.
133Sözünleadımlarımıdüzelt;vehiçbirkötülüğünbana
egemenolmasınaizinverme.
134Beniinsanlarınzulmündenkurtar;böyleceemirlerini
tutacağım.
135Yüzünükulununüzerineparlat;vebanakurallarını
öğret.

MEZMURLAR
136Gözlerimdenırmaklarakıyor,çünküseninşeriatini
tutmuyorlar.
137TZADDİ.EyRAB,senadilsinvehükümlerin
doğrudur.
138Emrettiğintanıklıklaradilveçokgüvenilirdir.
139Gayretimbenitüketti,çünküdüşmanlarımsenin
sözleriniunuttular.
140Seninsözünçoktemizdir;bundandolayıkulunonu
sever.
141Benküçüğümvehorgörülenim;amaseninemirlerini
unutmuyorum.
142Senindoğruluğunebedîdoğruluktur,seninşeriatinise
hakikattir.
143Sıkıntıvekederbeniyakaladı;fakatseninemirlerin
benimzevkimdir.
144Senintanıklıklarınındoğruluğuebedîdir;banaanlayış
ver,yaşayayım.
145KOF.Bütünyüreğimlehaykırdım;benidinle,yaRAB;
seninkanunlarınıtutacağım.
146Sanayalvardım;benikurtar,veseninşehadetlerini
tutayım.
147Sabahındoğmasınıengelledim,veferyatettim:Senin
sözüneümitbağladım.
148Gözlerimgecenöbetleriniengelliyor,Seninsözünü
derinderindüşüneyimdiye.
149Sevginegöresesimiişit;yaRAB,hükmünegörebeni
dirilt.
150Kötülükpeşindekoşanlaryaklaşıyorlar;onlarsenin
şeriatindenuzaktırlar.
151EyRAB,senyakınsın;vebütünemirleringerçektir.
152Senintanıklıklarınagelince,onlarıebediyen
kurduğunueskidenberibiliyorum.
153REŞ.Sıkıntımıdüşünvebenikurtar;çünküsenin
şeriatiniunutmuyorum.
154Davamısavunvebenikurtar;sözünegörebeniyaşat.
155Kurtuluşkötülerdenuzaktır;çünküseninkanunlarını
aramazlar.
156EyRAB,merhametinbüyüktür;hükümlerinegörebeni
yaşat.
157Banazulmedenlervedüşmanlarımçoktur;yinede
seninşehadetlerindensapmam.
158Suçlularıgördümveüzüldüm;çünküseninsözünü
tutmadılar.
159Emirlerininekadarsevdiğimidüşün;yaRAB,sevgine
görebeniyaşat.
160Seninsözünbaşlangıçtanberigerçektir;veseninadil
hükümlerininherbirisonsuzadekkalıcıdır.
161SCHIN.Prenslersebepsizyerebenizulmettiler;fakat
yüreğimseninsözündenkorkuyor.
162Büyükganimetbulanbirigibiseninsözüne
seviniyorum.
163Yalandannefretederimvetiksinirim;fakatsenin
şeriatiniseverim.
164Adaletliyargılarındandolayısenigündeyedikez
övüyorum.
165Seninşeriatınısevenleriçinbüyükesenlikvardır;ve
hiçbirşeyonlarıgücendirmeyecektir.
166YaRAB,seninkurtarışınıumdum,veemirleriniyerine
getirdim.
167Canımseninşehadetlerinituttu;veonlarıçokseverim.
168Emirleriniveşehadetlerinituttum;çünkübütün
yollarımseninönündedir.
169TAU.EyRAB,feryadımseninönüneyaklaşsın;
sözünegörebanaanlayışver.
170Yalvarışımsanaulaşsın;sözünegörebenikurtar.
171Banakurallarınıöğrettiğinzaman,dudaklarımsana
övgülersunacak.
172Dilimseninsözünükonuşacak;çünkübütünemirlerin
doğruluktur.
173Elinbanayardımetsin;çünküseninemirleriniseçtim.
174EyRABB,kurtarışınıözledim;veşeriatinbenim
zevkimdir.
175Canımyaşasın,seniövsün;hükümlerinbanayardım
etsin.
176Kaybolmuşbirkoyungibiyoldansaptım;kulunuara;
çünküemirleriniunutmuyorum.
BÖLÜM120
1(DerecelerinŞarkısı.)SıkıntımdaRAB'beyakardım,ve
beniişitti.
2Yalancıdudaklardan,aldatıcıdildencanımıkurtar,ya
RAB.
3Eyyalancıdil,sananeverilecek?Yadasanane
yapılacak?
4Güçlülerinardıçkömürleriyleattıklarıkeskinoklar.
5Vayhalime!Meşek'tekalıyorum,Kedarçadırlarında
oturuyorum!
6Canımuzunzamandırbarıştannefretedenlebirliktedir.
7Benbarıştanyanayım;amabenkonuşuncaonlarsavaştan
yanaoluyorlar.
BÖLÜM121
1(DerecelerinŞarkısı.)Gözlerimi,yardımımnereden
gelecek,dağlarakaldıracağım.
2YardımımgökleriveyeriyaratanRAB'dengelir.
3Ayağınınkaymasınaizinvermez;senikoruyan
uyuklamaz.
4İşte,İsrail'ikoruyanneuyuklayacak,nedeuyuyacaktır.
5RABseninkoruyucundur;RABseninsağtarafında
gölgendir.
6Gündüzgüneşsana,geceaydasanazararvermeyecektir.
7RABseniherkötülüktenkoruyacak,canınıkoruyacaktır.
8RABseninçıkışınıvegirişinibundanböyle,hatta
sonsuzadekkoruyacaktır.
BÖLÜM122
1(Davut'unDerecelerŞarkısı)Bana,"RAB'binevine
gidelim"dediklerindesevindim.
2EyYeruşalim,ayaklarımızseninkapılarınıniçinde
duracak.
3Kudüs,sıkısıkıyabağlıbirkentolarakinşaedildi:
4İsrail'intanıklığıiçin,RAB'binadınaşükretmekiçin,
RAB'binoymaklarıorayaçıkıyor.
5Çünküoradakurulmuşolanadalettahtları,Davut
soyununtahtlarıdır.
6Yeruşalim'inesenliğiiçinduaedin;sizisevenlerbaşarıya
ulaşacaktır.
7Duvarlarıniçindebarış,saraylarıniçinderefaholsun.
8Kardeşlerimvearkadaşlarımadınaşimdişunu
söyleyeceğim:İçinizdeesenlikolsun.
9TanrımızRAB'bineviiçinseniniyiliğiniarayacağım.

MEZMURLAR
BÖLÜM123
1(DerecelerinŞarkısı.)Eygöklerdeoturan,gözlerimisana
kaldırıyorum.
2İşte,hizmetçileringözleriefendilerinineline,gençkızın
gözlerihanımınınelinebaktığıgibi,bizimgözlerimizde
TanrımızRAB'bemerhametgösterinceyekadarO'nu
beklemektedir.
3EyRAB,bizemerhametet,bizemerhametet;çünkü
çokçahorgörüldük.
4Ruhumuzrahatadüşkünolanlarınküçümsemesiyleve
kibirlilerinhorgörmesiylefazlasıyladoludur.
BÖLÜM124
1(Davut'underecelerilahisi.)EğerRABbizimyanımızda
olmasaydı,İsrailşimdişöylediyebilirdi;
2Eğerinsanlarbizekarşıayaklandıklarızaman,RAB
yanımızdaolmasaydı;
3Sonraöfkeleribizekarşıalevlenincebizihemenyuttular.
4Ozamansularbiziyutmuştu,ırmakcanımızınüzerinden
geçmişti.
5Ozamangururlusularcanımızınüzerindengeçmişti.
6BizionlarındişlerineyemetmeyenRAB'beövgüler
olsun.
7Canımızavcılarıntuzağındankurtulanbirkuşgibi
kurtuldu;tuzakkırıldıvebizkurtulduk.
8YardımımızgökleriveyeriyaratanRAB'binadındadır.
BÖLÜM125
1(DerecelerinŞarkısı.)RAB'begüvenenler,sarsılmaz,
sonsuzadekkalıcıolanSiyonDağıgibiolacaklar.
2DağlarYeruşalim'inçevresindeolduğugibi,RABde
bundanböylesonsuzadekhalkınınçevresindeolacaktır.
3Çünkükötülerinsopasıdoğrularınpayınadüşmez;yoksa
doğrularkötülüğeelleriniuzatırlar.
4EyRAB,iyilikedenlere,veyürekleridoğruolanlara
iyiliket.
5EğriyollarınasapanlarıRABkötülükişleyenlerlebirlikte
yolaçıkaracaktır.Fakatİsrail'eesenlikolacaktır.
BÖLÜM126
1(DerecelerinŞarkısı.)RABSiyon'unsürgününügeri
döndürdüğünde,bizdedüşgörenlergibiolduk.
2Ozamanağzımızgülmekle,dilimizterennümledoldu.O
zamanmilletlerarasında,"RABonlariçinbüyükişler
yaptı"dediler.
3RABbizimiçinbüyükişleryaptı;bundandolayı
seviniyoruz.
4EyRAB,sürgünümüzügüneydekiırmaklargibigeri
döndür.
5Gözyaşlarıylaekenlersevinçlebiçecekler.
6Değerlitohumtaşıyarakağlayarakgiden,kuşkusuz
sevinçlegeridönecekvedemetlerinideberaberinde
getirecektir.
BÖLÜM127
1(Süleymaniçinderecelerinşarkısı.)EğerRABevi
yapmazsa,onuyapanlarboşunaçalışırlar;eğerRABşehri
korumazsa,bekçiboşunauyanıkkalır.
2Sabaherkenkalkmanız,akşamgeçyatmanız,keder
ekmeğiniyemenizboşunadır;çünküTanrı,sevdiğineuyku
verir.
3İşte,çocuklarRAB'binmirasıdır;rahminmeyveside
O'nunödülüdür.
4Oklargüçlüadamınelindeolduğugibi,gençliğin
çocuklarıdaöyledir.
5Okkılıfıbunlarladoluolanadammutludur;onlar
utanmazlar,fakatkapıdadüşmanlakonuşurlar.
BÖLÜM128
1(DerecelerinŞarkısı.)RAB'denkorkan,O'nunyollarında
yürüyenherkesnemutlukişidir.
2Çünküelininemeğiniyiyeceksin;mutluolacaksınve
sanaiyilikolacak.
3Karınevininyanlarındaverimlibirasmagibiolacak;
çocuklarınsofranınçevresindezeytinfidanlarıgibiolacak.
4İşte,RAB'denkorkanadamböylekutsanacaktır.
5RABseniSiyon'danmübarekkılacak;veömrününbütün
günlerindeYeruşalim'iniyiliğinigöreceksin.
6Evet,çocuklarınınçocuklarınıgöreceksinveİsrail'e
esenlikolacak.
BÖLÜM129
1(DerecelerinŞarkısı.)Gençliğimdenberibenibirçokkez
sıkıntıyasoktular,İsrailşimdişöyledesin:
2Gençliğimdenberibanaçokeziyetettiler,amabanakarşı
galipgelemediler.
3Çiftçilersırtımdasabansürdüler;tarlanınkarıklarını
uzattılar.
4RABdoğrudur;kötüleriniplerinikesmiştir.
5Siyon'dannefretedenlerinhepsiutansınvegeridönsün.
6Onlar,dahabüyümedenkuruyandamlardakiotlargibi
olsunlar.
7Biçicibununlaelinidoldurmaz,demetbağlayanda
bağınıdoldurmaz.
8Yoldangeçenlerde,"RAB'binbereketiüzerinizeolsun;
bizsiziRAB'binadıylakutsuyoruz"demiyorlar.
BÖLÜM130
1(DerecelerinŞarkısı.)EyRAB,derinliklerdensana
seslendim.
2EyRab,sesimiişit;yalvarışlarımınsesinekulakver.
3YaRAB,senkötülüklerihesabakatarsan,yaRAB,kim
durabilir?
4Fakatsendebağışlanmavardır,öylekisendenkorkulsun.
5RAB'bibekliyorum,canımbekliyor,O'nunsözüneumut
bağlıyorum.
6Canım,sabahıbekleyenlerdendahaçokRAB'bibekliyor;
sabahıbekleyenlerdendahaçokdiyorum.
7İsraillilerRAB'begüvensinler;çünküRAB'binyanında
merhametvardır,O'nunyanındadabolkurtuluşvardır.
8Veİsrail'ibütünkötülüklerindenkurtaracak.

MEZMURLAR
BÖLÜM131
1(Davut'unDerecelerŞarkısı)YaRAB,yüreğimkibirli
değil,gözlerimyüksektedeğil.Kendimibüyükişlerle,ya
dabenimiçinçokyüksekolanşeylerleuğraşmıyorum.
2Gerçektenben,annesindensüttenkesilmişbirçocukgibi
davrandımvesustum;canımdasüttenkesilmişbirçocuk
gibidir.
3İsrail,bundanböylesonsuzadekRAB'begüvensin.
BÖLÜM132
1DerecelerinŞarkısı.EyRab,Davut'uvebütün
sıkıntılarınıhatırla:
2RAB'benasılyeminettiğini,Yakup'unkudretliTanrısına
nasıladakadadığınıanlattı.
3Artıkeviminçadırınagirmeyeceğim,yatağımada
çıkmayacağım.
4Gözlerimeuyku,gözkapaklarımadauyuklama
vermeyeceğim.
5RABiçinbiryer,Yakup'unkudretliTanrısıiçinbir
meskenbulanadek.
6İşte,onuEfrata'daduyduk;onuormanlıkalandabulduk.
7Onunçadırlarınagireceğiz,ayaklarınınbasamağında
tapınacağız.
8EyRAB,senvekudretininsandığı,dinlenmeyerine
kalkın.
9Kâhinlerindoğruluklagiyinsinler,veazizlerinsevinçle
haykırsınlar.
10KulunDavutuğrunameshedilmişininyüzünüçevirme.
11RABDavut'agerçekleyeminetti;bundandönmeyecek;
Seninbedenininmeyvesindentahtınaoturtacağım.
12Eğerçocuklarınahdimiveonlaraöğreteceğim
tanıklığımıtutarlarsa,onlarınçocuklarıdasonsuzadek
senintahtınaoturacaklardır.
13ÇünküRABSiyon'useçti;onukendinemeskenolarak
istedi.
14İşteebedîistirahatimbudur;buradaoturacağım;çünkü
onuistedim.
15Rızkınıbolbolbereketleyeceğim,Yoksullarınıekmekle
doyuracağım.
16Kâhinlerinidekurtuluşlagiydireceğim;veazizleri
sevinçlehaykıracaklar.
17OradaDavut'unboynuzunuçıkaracağım;meshedilmiş
kulumiçinbirkandilhazırladım.
18Düşmanlarınıutançlagiydireceğim,fakattacıonun
üzerindeçiçekaçacak.
BÖLÜM133
1(Davut'unDerecelerŞarkısı.)İştekardeşlerinbirarada
uyumiçindeyaşamalarınekadariyivenekadarhoştur!
2Bu,başınüzerinesürülenvesakalınüzerine,hatta
Harun'unsakalınakadarinendeğerlimerhemebenzer;bu,
giysilerinineteklerinekadarinerdi.
3Hermon'unçiğigibi,veSiondağlarıüzerineinençiğgibi.
ÇünküRABoradabereketi,yaniebedîyaşamıbuyurdu.
BÖLÜM134
1(DerecelerinŞarkısı.)İşte,eyRAB'binbütünkulları,
geceleyinRAB'binevindeduranlar,RAB'biövün.
2EllerinizikutsalyeredoğrukaldırınveRAB'biövün.
3GökleriveyeriyaratanRAB,Siyon'dansenikutsasın.
BÖLÜM135
1RAB'biövün.RAB'binadınıövün,eyRAB'binkulları,
O'nuövün.
2EyTanrımızınevinde,Rabbimizinevininavlularında
duranlar!
3RAB'biövün;çünküRABiyidir;ismineilahilersöyleyin;
çünkühoştur.
4ÇünküRABYakupsoyunukendisiiçinseçti,İsrail
soyunudakendineözgühazineolarakseçti.
5Çünkübiliyorumki,RABbüyüktür,Rabbimizbütün
ilahlarınüstündedir.
6RABgökte,yerde,denizlerdevebütünderinliklerde
dilediğiniyaptı.
7Yeryüzününuçlarındanbuharlarçıkarır,yağmuriçin
şimşekleryaratır,hazinelerindenrüzgarçıkarır.
8Mısır'ınilkdoğanlarını,heminsanlarınhemde
hayvanlarınilkdoğanlarınıvuran.
9EyMısırlılar,seniniçine,Firavun'avebütün
hizmetkarlarınamucizelerveharikalargönderenO'dur.
10Büyükmilletlerivurdular,güçlükrallarıöldürdüler;
11AmorlularınkralıSihon,BaşankralıOgveKenan'ın
bütünkrallıkları:
12Vetopraklarınımirasolarak,halkıİsrail'emirasolarak
verdi.
13YaRAB,isminebediyenyaşayacaktır;yaRAB,
anılmandakuşaklarboyuncasürecektir.
14ÇünküRABhalkınıyargılayacakvekullarıiçin
pişmanlıkduyacaktır.
15Milletlerinputlarıgümüşvealtındandır,insanellerinin
işidir.
16Ağızlarıvar,fakatkonuşmazlar;gözlerivar,fakat
görmezler;
17Kulaklarıvar,fakatişitmezler;ağızlarındasolukyoktur.
18Onlarıyapanlaronlarabenzerler;onlaragüvenenherkes
deonlarabenzer.
19Eyİsrailhalkı,RAB'biövün;EyHarunhalkı,RAB'bi
övün;
20EyLevililer,RAB'biövün;RAB'denkorkanlar,RAB'bi
övün.
21Yeruşalim'deoturanSiyon'dangelenRABmübarek
olsun.RAB'biövün.
BÖLÜM136
1RAB'beşükredin;çünküOiyidir;çünkümerhameti
sonsuzadeksürer.
2TanrılarınTanrısınaşükredin;çünküO'nunmerhameti
sonsuzadeksürer.
3RablerinRabbineşükredin;çünküO'nunmerhameti
sonsuzadeksürer.
4BüyükharikalaryaratanyalnızO'nadır;çünküO'nun
merhametisonsuzadeksürer.
5GöklerihikmetleyaratanO'na.ÇünküO'nunmerhameti
sonsuzadeksürer.
6SularınüstündeyeryüzünügerenO'na!ÇünküO'nun
merhametisonsuzadeksürer.
7BüyükışıklaryaratanO'na!ÇünküO'nunmerhameti
sonsuzadeksürer.

MEZMURLAR
8Gündüzüngüneşiegemenkılacak;çünküonun
merhametisonsuzadeksürecektir.
9Geceyiayveyıldızlaryönetsin;çünküO'nunmerhameti
sonsuzadeksürer.
10Mısır'ıilkdoğanlarındavuranO'na!ÇünküO'nun
merhametisonsuzadeksürer.
11Veİsrail'ionlarınarasındançıkardı;çünkümerhameti
ebedidir.
12Güçlüelle,uzanmışkolla.Çünkümerhametisonsuza
deksürer.
13Kızıldeniz'iikiparçayaayıranO'na!ÇünküO'nun
merhametisonsuzadeksürer.
14Veİsrail'ionunortasındangeçirdi;çünküO'nun
merhametiebedidir.
15FakatFiravun'uveordusunuKızıldeniz'dedevirdi;
çünküonunmerhametiebedidir.
16KavminiçöldeyürütenO'na!ÇünküO'nunmerhameti
sonsuzadeksürer.
17BüyükkrallarıvuranO'na!ÇünküO'nunmerhameti
ebediyensürer.
18Veünlükrallarıöldürdü;çünkümerhametiebedidir.
19AmorlularınkralıSihon;çünküonunmerhameti
ebediyensürer.
20VeBaşankralıOg;çünküonunmerhametiebediyen
sürer.
21Veonlarıntopraklarınımirasolarakverdi;çünküO'nun
merhametiebedidir.
22Kulununİsrail'emirasıdır;çünkümerhametisonsuza
deksürer.
23O,bizidüşkünhalimizdeanımsadı;çünkümerhameti
sonsuzadeksürer.
24Vebizidüşmanlarımızdankurtardı;çünkümerhameti
sonsuzadeksürer.
25BütüninsanlarayiyecekverenO'dur;çünküO'nun
merhametisonsuzadeksürer.
26GöklerinTanrısınaşükredin;çünküO'nunmerhameti
sonsuzadeksürer.
BÖLÜM137
1Babilırmaklarınınkıyısınaoturduk,Siyon'uhatırlayınca
ağladık.
2Çalgılarımızısöğütlerinortasındakidallaraastık.
3Çünkübizisürgünedenleroradabizdenbirşarkıistediler;
bizimahvedenlerise,"BizeSiyonşarkılarındanbirini
söyleyin"diyerek,bizdensevinçistediler.
4YabancıbirülkedeRAB'binşarkısınınasılsöyleyeceğiz?
5EyYeruşalim,seniunutursam,sağelimdehilesini
unutsun.
6Eğersenianmazsam,dilimdamağımayapışsın;eğer
Yeruşalim'ibaşsevincimdenüstüntutmazsam.
7EyRAB,YeruşalimgünüEdomoğullarınıanımsa;onlar,
"Yıkınonu,temelinekadaryıkın!"dediler.
8EyhelakedilecekolanBabilkızı!Bizeyaptığınhizmetin
karşılığınısanaverecekolankişimutluolacaktır.
9Çocuklarınıtutuptaşlaraçarpanadammutluolur.
BÖLÜM138
1(Davut'unMezmur'u.)Bütünyüreğimleseniöveceğim,
tanrılarınönündeseniilahilerleöveceğim.
2Mukaddesmabedinedoğrusecdekılacağım,vesevginve
sadakatiniçinadınıöveceğim;çünküsözünübütün
ismindenüstünkıldın.
3Feryatettiğimgünbanacevapverdin,veyüreğimde
kuvvetlebenigüçlendirdin.
4EyRAB,yeryüzününbütünkrallarıseninağzındançıkan
sözleriişitinceseniövecekler.
5Evet,RAB'binyollarındaterennümedecekler;çünkü
RAB'binyüceliğibüyüktür.
6RABbüyükolsabile,alçakgönüllüleresaygıgösterir;
amakibirlileriuzaktantanır.
7Sıkıntınınortasındayürüsembile,benisencanlandırırsın;
düşmanlarımıngazabınakarşıeliniuzatırsın,vesağelin
benikurtarır.
8RABbenimişimitamamlayacaktır;yaRAB,senin
merhametinsonsuzadeksürer;kendiellerininişleriniterk
etme.
BÖLÜM139
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)YaRAB,beni
araştırdınvetanıdın.
2Senbenimoturmamıvekalkmamıbilirsin,Düşüncemi
uzaktananlarsın.
3Senyolumuveyattığımyerikuşattın,vebütünyollarımı
biliyorsun.
4Çünküdilimdebirsözyoktur,yaRAB,senonutümüyle
bilirsin.
5Beniarkamdanveönümdenkuşattın,veeliniüzerime
koydun.
6Bubilgibenimiçinçokharikuladedir;çokyüksektir,ona
erişemem.
7Ruhundannereyegidebilirim?Yadahuzurundannereye
kaçabilirim?
8Göklereçıksam,senoradasın;ölülerdiyarınayatağımı
sersem,iştesenoradasın.
9Sabahınkanatlarınıalıpdenizinenuçyerlerindeotursam
bile;
10Oradabileelinbenigötürecek,sağelinbenitutacak.
11Eğerderimki:"Karanlıkbeniörtecek,gecebile
çevremdeışıkolacak."
12Evet,karanlıksendengizlenmiyor;gecegündüzgibi
parlıyor;karanlıkdaışıkdasanabirdir.
13Çünküdizginlerimisentuttun,benianneminrahminde
senörttün.
14Seniöveceğim;çünkükorkunçveharikuladebirşekilde
yaratıldım;işlerinharikadır;vecanımbunuçokiyibilir.
15Gizliceyaratıldığımveyeryüzününderinliklerinde
ustalıklaişlendiğimzaman,varlığımsendengizlideğildi.
16Gözlerinhenüzeksikolanvarlığımıgördü;vehenüz
hiçbiriyokken,sürekliolarakbiçimlendirilenbütün
üyelerimseninkitabınayazılmıştı.
17EyTanrı,senindüşüncelerinbenimiçinnekadar
değerlidir!Onlarıntoplamınekadarbüyüktür!
18Saymayakalksam,kumdançokturlar;uyandığımdahâlâ
seninleberaberim.
19EyTanrı,senkötülerimutlakaöldüreceksin;bununiçin,
eykanlıadamlar,bendenuzakdurun.
20Çünküsanakarşıkötükonuşuyorlar,vedüşmanların
seninadınıboşyereağzaalıyorlar.
21EyRAB,sendennefretedenlerdennefretetmiyor
muyum?Sanakarşıayaklananlaraüzülmüyormuyum?

MEZMURLAR
22Onlardantambirnefretlenefretediyorum.Onları
düşmanımsayıyorum.
23EyAllah,beniaraştır,yüreğimibil;benidene,
düşüncelerimibil;
24Veeğerbendekötübiryolvarsabak,vebeniebedî
yoldayürüt.
BÖLÜM140
1(Başmüzisyene,Davut'unMezmur'u.)EyRAB,beni
kötüadamdankurtar;benizorbaadamdankoru;
2Yüreklerindekötülüktasarlayanlar,sürekliolaraksavaş
içinbirarayatoplananlardır.
3Dilleriniyılangibikeskinleştirdiler;engerekzehiri
dudaklarınınaltındadır.Selah.
4EyRAB,benikötülerinelindenkoru;benizorbaadamın
elindenkoru;Onlarki,benimyollarımıbozmaya
niyetlidirler.
5Kibirlilerbanatuzakveiplersakladılar;yolkenarınaağ
gerdiler;banaçıngıraklarkoydular.Selah.
6RAB'bededim:"SenbenimTanrımsın;yaRAB,
yalvarışlarımınsesiniişit.
7EykurtarıcımTanrım,Rab,savaşgünündebaşımıörttün.
8EyRAB,kötülerinistekleriniyerinegetirme;kötü
tasarılarınıilerletme;yoksakendileriniyüceltirlerdi.Selah.
9Çevremisaranlarınbaşlarını,kendidudaklarının
kötülüğüörtsün.
10Üzerlerinekorateşyağsın;onlarıateşe,derinçukurlara
atsınlarki,birdahakalkmasınlar.
11Yeryüzündekötükonuşankalmasın;kötülük,zorba
adamıavlayıponudevirir.
12Biliyorumki,RABmazlumundavasını,yoksulun
hakkınısavunacaktır.
13Doğrularseninismineşükredecekler,dürüstlersenin
huzurundaoturacaklar.
BÖLÜM141
1(Davut'unMezmurları)EyRABB,sanayalvarıyorum;
banakoş;sanayalvardığımzamansesimekulakver.
2Duamseninönündetütsügibi,elleriminkaldırılmasıda
akşamsunusugibiolsun.
3YaRAB,ağzımınönünebirbekçikoy;dudaklarımın
kapısınıkoru.
4Yüreğimikötülüğemeylettirme,kötülükyapanadamlarla
kötüişleryapma;onlarınlezzetliyiyeceklerindende
yemem.
5Salihbenivursun;bubiriyilikolsun;vebeniazarlasın;
başımıkırmayacakgüzelbiryağolsun;çünkübenimduam
daonlarınfelaketleriiçindeolacaktır.
6Hakimlerikayalıkyerlerdedevrilselerbile,sözlerimi
işitecekler;çünküonlartatlıdır.
7Kemiklerimiz,sankibiriyerdeodunkesipyararak
mezarınağzınadağıldı.
8Fakatgözlerimsanadır,eyRabTanrı;güvenimsanadır;
canımıyoksulbırakma.
9Beni,banakurduklarıtuzaklardan,vefesatişleyenlerin
tuzaklarındankoru.
10Kötülerkendiağlarınadüşsünler,benisekurtulayım.
BÖLÜM142
1(Davut'unMaşil'i;MağaradaykenOkuduğuDua)Sesimle
RAB'beyakardım;sesimleRAB'beyalvardım.
2ŞikâyetimiO'nunönünedöktüm;sıkıntımıO'na
gösterdim.
3Ruhumiçimdebunaldığında,senbenimyolumubildin.
Yürüdüğümyoldagizlicebanatuzakkurdular.
4Sağelimebaktım,vegördüm,fakatbenitanıyacakkimse
yoktu;sığınacakyerimyoktu;kimsecanımıkayırmıyordu.
5EyRAB,sanayalvardım:"Yaşayanlardiyarında
sığınağımvepayımsensin"dedim.
6Feryadımakulakverin;çünküçokzayıfladım;beni
zulmedenlerdenkurtarın;çünküonlarbendendaha
güçlüdür.
7Canımızindandançıkarki,isminiöveyim;salihlerbeni
kuşatacak;çünküsenbanaiyilikedeceksin.
BÖLÜM143
1(Davut'unMezmurudur.)EyRAB,duamıişit,
yakarışlarımakulakver;sadakatinlevedoğruluğunlabana
yanıtver.
2Kulunlayargıyagirme;çünküseninönündehiçbircanlı
aklanmaz.
3Çünküdüşmancanımıezdi,canımıyereçaldı,beni
çoktanölmüşolanlargibikaranlıktaoturttu.
4Buyüzdeniçimderuhumbunaldı,yüreğimıssızlaştı.
5Eskigünlerianıyorum,bütünişlerinidüşünüyorum,
ellerininişlerinidüşünüyorum.
6Ellerimisanadoğruuzatıyorum;canımsusamışbir
toprakgibisanasusadı.Selah.
7EyRAB,çabukdinlebeni;ruhumtükeniyor;yüzünü
bendengizleme,yoksaçukurainenlerebenzerim.
8Sabahleyinbanasevgidoluiyiliğiniduyur;çünküsana
güveniyorum;yürüyeceğimyolubanabildir;çünkücanım
sanayükseliyor.
9EyRAB,düşmanlarımdanbenikurtar;çünküsana
sığınıyorum,kendimigizlerim.
10Banaisteğiniyapmayıöğret;çünküsenbenim
Tanrımsın;seninruhuniyidir;benidoğrulukdiyarınagötür.
11YaRAB,adınuğrunabenicanlandır;adaletinuğruna
canımısıkıntıdankurtar.
12Vemerhametinledüşmanlarımıyoket,vecanımı
sıkanlarınhepsiniyoket;çünkübenseninkulunum.
BÖLÜM144
1(Davut'unMezmurudur.)Ellerimesavaşmayı,
parmaklarımaçarpışmayıöğretenkuvvetimRABmübarek
olsun!
2İyiliğim,kalem,yüksekkule,kurtarıcım,kalkanım,
güvendiğimkişi,halkımıbanaboyuneğdirenO'dur.
3YaRAB,insannedirki,onutanıyasın?Yadainsanoğlu
nedirki,onuhesabaçekesin?
4İnsanboşunabenzer;günlerigeçicibirgölgegibidir.
5EyRAB,göklerinieğveaşağıin;dağlaradokun,ve
tütsünler.
6Şimşekçaktır,onlarıdağıt;oklarınıat,onlarıyoket.
7Yukarıdaneliniuzat,benikurtar,büyüksulardan,
yabancıçocuklarınelindenbenikurtar.

MEZMURLAR
8Onlarınağızlarıboşşeylersöyler,vesağelleriyalanın
sağelidir.
9EyTanrım,sanayenibirilahisöyleyeceğim;birçengelli
çalgıveontellibirsazeşliğindesanailahilersöyleyeceğim.
10Krallarakurtuluşveren,kuluDavut'ukılıçtankurtaran
O'dur.
11Benikurtar,vebeniyabancıçocuklarınelindenkurtar;
onlarınağızlarıboşşeylersöyler,vesağelleriyalanınsağ
elidir.
12Oğullarımızgençliklerindeyetişmişbitkilergibi
olsunlar;kızlarımızsaraygibicilalanmış,temeltaşlarıgibi
olsunlar.
13Ambarlarımızhertürlüürünüverecekkadardoluolsun;
koyunlarımızsokaklarımızdabinlerce,onbinlerceyavru
versin.
14Öküzlerimizçalışmakiçingüçlüolsun,içerigirip
çıkmasınlar,sokaklarımızdayakınmaolmasın.
15Böylebirdurumdaolanhalkanemutlu!Evet,Tanrısı
RABolanhalkanemutlu!
BÖLÜM145
1(Davut'unövgümezmuru.)EyTanrım,seniyücelteceğim,
eykral;veadınısonsuzadeköveceğim.
2Hergünseniöveceğim,adınısonsuzadeköveceğim.
3RABbüyüktür,çokövülmeyedeğerdir;vebüyüklüğü
akılermez.
4Birkuşakdiğerineseninişleriniövecek,vekudretli
işlerinianlatacak.
5Seninyüceliğininveharikaişlerininyüceliğini
anlatacağım.
6Veinsanlarseninkorkunçişlerininkudretinden
bahsedecekler;vebenseninbüyüklüğünüanlatacağım.
7Seninbüyükiyiliğinibolbolanacaklar,vesenin
doğruluğunuterennümedecekler.
8RABlütufkârdır,şefkatlidir,geçöfkelenir,merhameti
çoktur.
9RABherkeseiyilikeder,veşefkatibütünyapıtlarını
kapsar.
10EyRAB,bütüneserlerinseniövecek,kutsallarınseni
kutsayacak.
11Seninkrallığınınyüceliğindensözedecekler,ve
kudretindensözedecekler;
12İnsanoğullarınakudretliişlerinivekrallığınıngörkemli
görkeminibildirmekiçin.
13Seninkrallığınebedîbirkrallıktır,veseninegemenliğin
nesillerboyuncasürecektir.
14RABbütündüşenlerikaldırır,vebütüneğilenleri
doğrultur.
15Herkesingözüsendedir;vesenonlarayiyeceklerini
zamanındaverirsin.
16Seneliniaçarsın,vehercanlınınarzusunuyerine
getirirsin.
17RABbütünyollarındaadildir,vebütünişlerinde
kutsaldır.
18RABkendisineyakaranlarınhepsine,içtenlikle
yakaranlarınhepsineyakındır.
19Kendisindenkorkanlarınistekleriniyerinegetirir,
feryatlarınıişitirveonlarıkurtarır.
20RABkendisinisevenlerinhepsinikorur,fakatkötülerin
hepsiniyokeder.
21AğzımRAB'binövgüsünüsöyleyecek;vebütün
insanlaronunkutsaladınıebediyenvesonsuzadekövecek.
BÖLÜM146
1RAB'biövün.Eycanım,RAB'biövün.
2YaşadığımsüreceRAB'biöveceğim;varlığımsürdükçe
Tanrımailahilersöyleyeceğim.
3Prenslereveinsanoğlunagüvenmeyin;çünküonlarda
kurtuluşyoktur.
4Nefesiçıkar,toprağadöner;ogündüşünceleriyokolur.
5Yakup'unTanrısı'nıyardımcısıolarakgören,umudu
TanrısıRAB'bebağlıolankişimutlukişidir.
6Gökleri,yeri,denizivebunlarıniçindekilerinhepsini
yaratan,gerçeğisonsuzadekkoruyanO'dur.
7Ezilenlerinadaletiniyerinegetiren,açlarayiyecekveren.
TutsaklarıserbestbırakanRAB'dir.
8RABkörleringözleriniaçar;RABeğilmişolanları
doğrultur;RABdoğrularısever;
9RABgariplerikorur,öksüzvedulunsıkıntısınıgiderir;
fakatkötülerinyolunualtüsteder.
10EySiyon,TanrınRABsonsuzadekegemenliksürecek,
kuşaklarboyunca.RAB'biövün.
BÖLÜM147
1RAB'biövün;çünküTanrımızailahisöylemekiyidir;
çünkühoşturveövgüyakışır.
2RABYeruşalim'iyenidenkuruyor,İsrail'insürgünlerini
topluyor.
3O,kırıkkalpleriiyileştirir,yaralarınısarar.
4Yıldızlarınsayısınısöyler;hepsiniadlarıylaçağırır.
5Rabbimizbüyüktür,kudretibüyüktür;anlayışısınırsızdır.
6RAB,yumuşakbaşlılarıyüceltir;kötüleriyereserer.
7RAB'beşükranlailahilersöyleyin;Tanrımızalirle
övgülersunun:
8Gökleribulutlarlakaplayan,yeryüzüneyağmur
hazırlayan,dağlardaotbitirenO'dur.
9Hayvanlaravebağırankargayavrularınayiyeceklerini
verir.
10Atınkuvvetindenhoşlanmaz;adamınbacaklarından
zevkalmaz.
11RABkendisindenkorkanlardan,merhametine
güvenenlerdenhoşnutolur.
12EyYeruşalim,RAB'biöv;eySiyon,Tanrınıöv.
13Çünkükapılarınınsürgülerinigüçlendirdi;içindeki
çocuklarınıkutsadı.
14Sınırlarındabarışısağlar,senibuğdayınengüzeliyle
doyurur.
15O,yeryüzünebuyruğunugönderir;sözüçokçabuk
yayılır.
16Yüngibikaryağdırır,kırağıyıkülgibisaçar.
17Buzunulokmagibifırlatır;soğuğunakimdayanabilir?
18Emrinigönderir,onlarıeritir;rüzgârınıestirir,suları
akıtır.
19SözünüYakup'a,kurallarınıvehükümleriniİsrail'e
bildirdi.
20Hiçbirmilleteböyledavranmadı;vehükümlerine
gelince,onlarıbilmediler.RAB'behamdedin.

MEZMURLAR
BÖLÜM148
1RAB'biövün.GöklerdenRAB'biövün,yücelerdeO'nu
övün.
2Eybütünmelekleri,O'nuövün;eybütünorduları,O'nu
övün.
3Eygüneşveay,O'nuövün;eyışığınbütünyıldızları,
O'nuövün.
4Eygökleringökleri,vegöklerinüstündekisular,O'nu
övün.
5RAB'binisminiövsünler;çünküOemrettiveyaratıldılar.
6Onlarıebedîvedaimîolaraksabitleştirdi;geçersiz
olmayacakbirbuyrukkoydu.
7Eyejderhalarvebütünderinlikler,yeryüzündenRAB'bi
övün.
8Ateşvedolu,karvebuhar,sözünüyerinegetirenfırtınalı
rüzgar.
9Dağlarvebütüntepeler;meyveliağaçlarvebütün
sedirler:
10Hayvanlarvebütünsığırlar,sürüngenlerveuçankuşlar:
11Yeryüzününkrallarıvebütünkavmler;reislerve
yeryüzününbütünhâkimleri:
12Hemgençerkekler,hemgençkızlar,hemyaşlıerkekler,
hemdeçocuklar:
13RAB'binadınıövsünler;çünküyalnızO'nunadıyücedir;
yüceliğiyerinvegöğünüstündedir.
14Vekavmininboynuzunu,bütünazizlerinin,kendisine
yakınbirkavimolanİsrailoğullarınınövgüsünüyüceltir.
RAB'biövün.
BÖLÜM149
1RAB'biövün.RAB'beyenibirilahisöyleyin,Kutsallar
topluluğundaO'nuövün.
2İsrailkendisiniyaratanlasevinsin;Siyonoğulları
Krallarıylasevinsin.
3Dansederekadınıövsünler;tefveçenkeşliğindeona
ilahilersöylesinler.
4ÇünküRABhalkındanhoşlanır;alçakgönüllüleri
kurtuluşlayüceltir.
5Azizlerşanveşerefiçindesevinçduysunlar;yatakları
üzerindeyükseksesleşarkısöylesinler.
6AğızlarındaTanrı'nınyüceövgüleri,ellerindeikiağızlı
kılıçolsun.
7Milletlerdenintikamalmak,halkadacezavermekiçin;
8Krallarınızincirlerle,ilerigelenlerinidemirprangaya
vurarakbağlamakiçin;
9Üzerlerineyazılmışolanhükmüyerinegetirmekiçin:
Bütünkutsallarıbuşerefesahiptir.RAB'biövün.
BÖLÜM150
1RAB'biövün.KutsalyerindeTanrı'yıövün,kudretinin
göklerindeO'nuövün.
2Kudretliişlerindenötürüonuövün;yücebüyüklüğüne
göreonuövün.
3BorusesiyleO'nuövün;çenkvelirleO'nuövün.
4TefvedanslaO'nuövün;telliçalgılarlaveorglarlaO'nu
övün.
5ZillerinsesiyleO'nuövün,yüksekseslizillerinsesiyle
O'nuövün.
6NefesalanherşeyRAB'biövsün.SizdeRAB'biövün.

Turkish - The Book of Psalms - Google Cloud Translation.pdf

About This Presentation

Slide Content

Tags

Categories

Download

Quick Actions

Statistics

Related Slideshows

Turkish - The Book of Psalms - Google Cloud Translation.pdf

About This Presentation

Slide Content

Slide 1

Slide 2

Slide 3

Slide 4

Slide 5

Slide 6

Slide 7

Slide 8

Slide 9

Slide 10

Slide 11

Slide 12

Slide 13

Slide 14

Slide 15

Slide 16

Slide 17

Slide 18

Slide 19

Slide 20

Slide 21

Slide 22

Slide 23

Slide 24

Slide 25

Slide 26

Slide 27

Slide 28

Slide 29

Slide 30

Slide 31

Slide 32

Slide 33

Slide 34

Slide 35

Slide 36

Slide 37

Slide 38

Slide 39

Slide 40

Slide 41

Slide 42

Slide 43

Slide 44

Tags

Categories

Download

Quick Actions

Statistics

Related Slideshows

Pray For The Peace Of Jerusalem and You Will Prosper

Don_t_Waste_Your_Life_God.....powerpoint

VILLASUR_FACTORS_TO_CONSIDER_IN_PLATING_SALAD_10-13.pdf

Fertility awareness methods for women in the society

Chapter 5 Arithmetic Functions Computer Organisation and Architecture

syakira bhasa inggris (1) (1).pptx.......