Ultimo trago Dr. Bob

AA oficinas Intergrupales región sur poniente

1. El último trago
del Dr. Bob…
Tomado del Libro “Transmítelo”
Nace A.A.

2. …Con esta rutina de leer y
meditar, además de la ayuda de
Bill, el Dr. Bob no estaba bebiendo.
En algún momento durante la
última semana de mayo, cuando
había estado sin beber alrededor
de dos semanas, anunció su
intención de ir a la convención
anual de la Asociación Médica
Estadounidense,… que se
efectuaba en la primera semana de
junio en Atlantic City,…

3. Anne se opuso
decididamente
a que fuera,
pero Bill
apoyó la idea,
ya que razonó
que los
alcohólicos
recuperados
tenían que
aprender a
vivir sobrios en
un mundo de
bebedores.

4. El Dr. Bob empezó a beber en cuanto abordó el
tren y, cuando llegó a Atlantic City…

5. Después de pagar la cuenta del
hotel, encontró el camino a la
estación del ferrocarril,
deteniéndose en la ruta para
proveerse para el viaje a casa.

6. Mientras tanto, Bill y Anne estaban
esperando con una aprehensión
frenética. Cinco días después de que
Bob se fue - el jueves siguiente -
recibieron una llamada telefónica de la
enfermera del consultorio del Dr. Bob,
diciendo que el Dr. Bob estaba en su
casa,…

7. El Dr. Bob no podía recordar nada desde el
momento en que abordo el tren hasta que
despertó en casa de su enfermera; había
estado en laguna mental cuando menos
durante 24 horas, quizá más. Bill lo llevó a su
casa y lo pusieron en una cama en el
dormitorio de la esquina, que tenía dos
camas…

8. Ahora, Bill ocupó la otra cama y se hizo cargo del
proceso de recuperarlo gradualmente.. Había una gran
urgencia en sus esfuerzos, ya que el Dr. Bob estaba
programado para llevar a cabo una operación importante
cuatro días después;

9. Bill y Anne se preguntaban si podría estar seco
a tiempo.

10. "Era algo que
nos
preocupaba, ya
que si estaba
muy borracho
no podría
hacerla",
recordó Bill,
"y si estaba
demasiado
seco, estaría
tembloroso…

11. Como Bill lo recordó, a
las cuatro de la
madrugada del día de
la operación, los dos
estaban bien despiertos.
El Dr. Bob, temblando,
se volvió para mirar a
Bill y le dijo:
"Voy a llevar eso a su
término".

12. "¿Quieres decir que vas
a llevar a su término la
operación?".
"Tanto a la operación
como a mí, los he
colocado a ambos en
las manos de Dios",
respondió el Dr. Bob.
"Voy a hacer lo que se
necesita para llegar a
estar sobrio y
permanecer de esa
manera".
Casa del Dr. Bob

13. El Dr. Bob no dijo una
palabra más esa mañana.
Estaba temblando
miserablemente cuando se
vistió. Bill y Anne lo
llevaron al hospital y, justo
antes de bajarse del coche,
Bill le dio "una bola boba“ y
una sola botella de cerveza,
para frenar los temblores
El Dr. Bob
salió del coche
y entró al
hospital; Bill y
Anne se fueron
a la casa a
esperar...

14. Después de salir del hospital, el Dr. Bob había
empezado a hacer un recorrido visitando a sus
acreedores y a otros que previamente había evitado. Les
dijo de qué se trataba y expresó su deseo de hacer
reparaciones.

15. Cumpliendo con la declaración que le había hecho a Bill esa
madrugada, estaba haciendo lo que se necesitaba para llegar
a estar sobrio y permanecer de esa manera.

16. Para el Dr. Bob, un
profesional, uno de
los grandes
obstáculos había
sido la necesidad de
su orgullo para
ocultar su manera
de beber.
Ahora, admitió
abiertamente su
problema ante la
gente misma a la
cual había querido
ocultárselo.

17. Fue algo difícil de hacer:
"Se estremecía conforme lo iba haciendo, porque esto
podía significar la ruina, en particular para una persona
de su profesión".

18. Cuando llegó a casa esa noche, su aspecto había
cambiado. Estaba feliz, y al igual que Bill, finalmente
era un hombre libre. Era el 10 de junio de 1935, que
ahora se respeta como la fecha en que en realidad
empezó A.A. La botella de cerveza que le dio Bill esa
mañana fue su último trago.

19. Después de
tantos meses
de perseguir
a los
borrachos,
por fin Bill
había
ayudado a
recuperarse
a uno…
Transmítelo pág. 145-146

20. 25, 26 y 27 de Marzo 2011

21. Oficina de Distrito30, Xalapa, Ver
[email protected]
Área Veracruz Dos
[email protected]
Región Sur Poniente
www.aamexico.org.mx
INTEGRANTE DE SERVICIOS MUNDIALES DE AA
Central Mexicana de Servicios Generales de Alcohólicos Anónimos A.C.
“Unidad: Esperanza de Vida”