Variaciones lingüísticas de Venezuela y sus características.
Size: 2.69 MB
Language: es
Added: Oct 26, 2012
Slides: 6 pages
Slide Content
Karla Rachadell Lizneidy Rivas C Variedades lingüísticas en Venezuela
Las lenguas de Venezuela son el español, las lenguas autóctonas o indígenas que superan la treintena y un cierto número de lenguas alóctonas traídas por inmigrantes europeos denominado como préstamo lingüístico. Una variación lingüística de una lengua consiste en la ocurrencia de expresar de distintas maneras un mismo significado, y por lo tanto, cada individuo tiene una particularidad de hablar y el contexto es una de las razones por las cuales surge este fenómeno.
Cada región venezolana tiene además un dialecto que lo distingue de otros y que forman parte de la cultura de la región de la cual proviene. Podemos mencionar El marabino , del estado Zulia, diferenciado por el voseo, único en todo el país, además de un acento y uso de palabras claramente diferentes que suele mezclarse con el tuteo en una misma frase por ejemplo: "Te vai a casá ", en vez de "os vais a casar "
El guaro , del estado Lara y otros estados del Centro O ccidente . Se caracteriza por su acento bien diferenciado y supresión de la "r" en el uso de los verbos en infinitivo ("voy a comé"). También usa como expresión el "Na´Guará", que de acuerdo a la entonación o énfasis empleado determina el uso pero tampoco tiene un significado especifico.
El tachirense o gocho, de la zona andina, en particular en el estado Táchira cercano con la frontera con Colombia también es muy diferenciado como sucede con el marabino sustituyendo el «vos» por «usted» . El español llanero es la modalidad hablada en los llanos venezolanos, una de sus características es un considerable léxico indígena producto de la fusión de ambos idiomas.
Claramente se utilizan distintas expresiones o palabras para referirnos a un mismo hecho y según sea el dialecto empleado se puede conocer el origen de un individuo, por lo que el dialecto es una expresión que forma no sólo parte de la cultura, sino también parte de una identidad que al igual que todos debe de ser respetada.