VESTIMENTA CHOL.
En cuanto a su vestimenta, los ancianos mantienen sus atuendos tradicionales mientras que la mayoría
del pueblo chol lo hace en días de fiestas como el día de la virgen de Guadalupe.
Las mujeres utilizan una falda de color azul obscuro o negra que llega hasta la altura de los tobillos. A
la altura de la cadera, se colocan listones rojos. Llevan una blusa que presenta bordados muy
llamativos. En el caso de los hombres, estos visten calzón, camisa y llevan bolsas de piel o bejuco. Un
detalle a destacar es que tanto hombres como mujeres caminan descalzos.
Lengua
La lengua yokot'an pertenece a la familia maya, junto con el chol y el chortí, entre otros. Existen tres
grandes variantes dialectales: la de Macuspana, la de El Centro y la de Nacajuca. La mayor parte de
la población maya-chontal es bilingüe.
El idioma yokot'an se había convertido en una lengua oculta, pero a principios de la década de los
ochenta hubo un gran impulso oficial para el uso del idioma nativo.
Artesanías
Entre los maya-chontales encontramos una artesanía utilitaria, una ceremonial y otra para el turismo.
Tradicionalmente, la actividad artesanal más importante era la construcción de cayucos, de los cuales
había cuando menos dos estilos que se construían con caoba o cedro. Esta costumbre tiende a
perderse como consecuencia de la desaparición de la selva. Se siguen elaborando tambores,
tunkules y "pitos", con los que se toca la música de danzas y ceremonias. También se labran jícaras
de diferentes tipos, además de figuras y cucharas de madera para el mercado turístico. Hay una
cerámica minúscula para las ofrendas a los sobrenaturales selváticos, que se toma como "juguetes".
Para el uso doméstico se elaboran pequeños bancos de una sola pieza llamados nestem, canastos
para el transporte y la pesca, redes y atarrayas. Las mujeres elaboran algunos productos de cerámica
como comales y cazos.
También se desarrolló la talabartería aprovechando la piel de lagarto, tortuga e iguana. En el área de
Nacajuca prolifera una artesanía de fabricación de "cinta" para el sombrero chontaleño y otros
productos de palma, de circulación en el sureste del país.
osmogonía y religión
Los yokot'anob tienen una concepción de un mundo sobrenatural, en donde destaca una serie de
entidades relacionadas con su entorno. Doña Bolom (Ix Bolom) es la dueña del mar y es visitada por
seres voladores, "hombres tigre" y "mecaguas". Ix Bolom puede ser la luna, relacionada con la
fertilidad.
Los mitos están llenos de seres sobrenaturales que habitan el entorno como los "dioses de la tierra",
los dueños de las lagunas y del manglar. Estos seres tienen como misión inmediata impedir la
destrucción y sobrexplotación del entorno, cuya trasgresión extravía al infractor, le hace perder la
razón, lo enferma o lo mata. También se habla de "nahuales", de la "Llorona" y de otros seres dueños
de la tierra (yumkaa, chwakiok, chibompam, etcétera).