Zia e durood o salam.tamil (ஸலவாத் ஸலாமின் ஒளிக்கதிர்)

நீங்கள் படிக்க வேண்டும் பத்திரிகையில், நல்லொழுக்கம் , 40 ஹதீஸ்கள் சேதாரமாவதை
நபி 40 ஆணைகள், நபி அடித்தளமாகக் 8 discrees
பாதகம் . நீங்கள் உங்கள் அறிவை அதிகரிக்க வேண்டும் ஒரு மிகவும் பயனுள்ள மற்றும் முக்கியமான புத்தகம்
வலைத்தளம் இந்த புத்தகம் மூலம் SHA அல்லாஹ் .Read மற்றும் நல்ல வளர்ச்சி
ஆன்லைனில் படிக்க மற்றும் பதிவிறக்க பொத்தானை வாசிக்க
அவரது பதிவுகள் பற்றி புத்தகம் கீழே உள்ள பொத்தானை கிளிக் செய்யவும்
கருத்துரைகள் பெட்டி .please தேர்வு நோக்கத்துடன் என்பதை நினைவில்
படித்து மற்றவர்களுடன் பகிரவும் பின்பற்ற தன்னை தாழ்த்தி.

2.  
 
 
 Aa lm i Mid dM rkz,F- 
]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 

,e;j  rpWE}y; N\Nf  juPfj;> mkPNu m`;Y];  ]{d;dj;> 
j/tNj
 ,];yhkpapd; ];jhgfu;> `o;uj;> my;yhkh>    
nksyhdh K`k;kj; ,y;ah]; mj;jhu; fhjpup uK`k;kj; ,y;ah]; mj;jhu; fhjpup uK`k;kj; ,y;ah]; mj;jhu; fhjpup uK`k;kj; ,y;ah]; mj;jhu; fhjpup u
Z]tp ]tp ]tp ]tp 
 A
a
lA
m
iMA
a
dA
n
irk
z
,A
z
FA
z
-MA
a
e
a
h
A
a
S
k
n
uA
a
gr
a
P    mtu;fshy; cUJ nkhopapy; vOjg;gl;l 
jhFk;. nkhop ngau;g;G k[;yp]; jkpo; nkhopapy; nkhop 
ngau;j;Js;sJ.
 ,jd; nkhopngau;g;gpNyh my;yJ 
mr;Rf;  NfhitapNyh  VjhtJ  jtWfs;
 njd;gl;lhy; 
gpd;tUk;
 Kftupapy; mike;Js;s  nkhopngau;g;G 
k[;ypN]hL
 njhlu;G nfhz;L ew;$ypiag; ngw;Wf; 
nfhs;Sq;fs;.
 
 
 
 
 
Majlis-e-Tarājim (Dawat-e-Islami) 
Aalami Madani Markaz, Faizan-e-Madinah, Mahallah Saudagran, 
Purani Sabzi Mandi, Bab-ul-Madinah, Karachi, Pakistan 
UAN:   [phone] – Ext. 1262 
Email: A [email protected] 

3.  
 
ii 
 
A
al
m
il
M
dl
m

M
   nl

Fl -   

e
M
h   
M
S
m
uil
M
Fl

gl
m
nr   l

Fl
M
Plnr 
M
b 
A
BK    c

sl
M
t 
A
+9
M
2l
M
1lnr
M
b   al

5l
M
!   
m
–l
A
il
m
nr  
M
S
m
ulFl
M
!    
El
M
$
M
   
A
al
m
gll
M
%  
A
&
m
Kl
A
t
M
El
M
'   l

FlnEl% -   
M
wl$   

(

3l
m
5l
M
4lnr  +

,
m
-.
M
–lnr    /
m
1l% l

Flnr -  

(

il
m
0
M
–lnr   0
M
–lnr+

,
m
0l 
Gj;jfk; thrpf;Fk;NghJ XJk; JM 
,];yhkpa Gj;jfq;fisNah my;yJ ghlq;fisNah  
thrpf;Fk; NghJ gpd;tUk; JMit Xjpf;nfhs;sTk;. 
ir
a
bBK
a
ck
n
s
m
rA A
t
+99
a
2
1
a
5
a
6a
2
–
a
E  thrpg;gitfs; Qhgfj;jpy; ,Uf;Fk;. 
 
ّ
al
َ
ا 
ُ
d 

ا 
ّ
 


َ
F  
َ
a
َ
- 

e ِS u
َ
g 

P 
َ
F
َ
b 
َ
B  

Ki
َ
و 
ُ
s 
 
َ
a
َ
- 

e 
َ
t
َ
+ u
َ
g 
َ
F 
َ
B 9
َ
2ا
َ
1 u
  
َ

ا ِ

!ا
َ
و ِل
َ
# 

$ما
َ
&
 
ah  my;yh`; ah  my;yh`; ah  my;yh`; ah  my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E! mwpT  Qhdj;jpd;  thapiy  ekf;fhf mwpT  Qhdj;jpd;  thapiy  ekf;fhf mwpT  Qhdj;jpd;  thapiy  ekf;fhf mwpT  Qhdj;jpd;  thapiy  ekf;fhf 
jpwe;J tpLthahf. NkYk; ekf;F u`;kj;Jila fjTfisjpwe;J tpLthahf. NkYk; ekf;F u`;kj;Jila fjTfisjpwe;J tpLthahf. NkYk; ekf;F u`;kj;Jila fjTfisjpwe;J tpLthahf. NkYk; ekf;F u`;kj;Jila fjTfis     
jpwe;J tpLthahf fz;zpaKk;> cah;Tk; cilatNd!jpwe;J tpLthahf fz;zpaKk;> cah;Tk; cilatNd!jpwe;J tpLthahf fz;zpaKk;> cah;Tk; cilatNd!jpwe;J tpLthahf fz;zpaKk;> cah;Tk; cilatNd!     
(my; K];jj;u/g;> ghfk; 1> gf;fk; 40 - jhUy; /gpf;u; Ng&j;)  
 
 
(Muk;gj;jpYk;> filrpapYk; xU jlit ]ythj; Xjpf;nfhs;sTk;)

4.  
 
1 
 
A
al
m
il
M
dl
m

M
  nll

F -   

e
M
h  
M
S
m
uil
M
Fl

gl
m
nr   l

Fl
M
Plnr 
M
b 
A
BK    
M
b  
A
+9
M
2l
M
1lnr  al

5l
M
6  c

sl
M
t   
m
–l
A
il
m
nr  
M
S
m
ulFl
M
!   
El
M
$
M
   
A
al
m
gll
M
%  
A
&
m
Kl
A
t
M
El
M
'   l

FlnEl% -    
M
wl$  

(

3l
m
5l
M
4lnr +

,
m
-.
M
–lnr    /
m
1l% l

Flnr -   

(

il
m
0
M
–lnr  0
M
–lnr+

,
m
0l 
 
]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
i\j;jhd; cq;fSf;F vt;tsT Nrhk;giy cz;lhf;fpdhYk;> 
ew;$ypiag;  ngWk;  ey;nyz;zj;Jld;  ,r;rpWE}iy  Muk;gk; 
Kjy;  filrp  tiu  thrpj;J>  cq;fs;  <khid  tYg;gLj;jpf; 
nfhs;Sq;fs;. 
40 `jP];fis gpwUf;F vj;jp itg;gjd; kfj;Jtk; 
mz;zy; egp  
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7  md;dtu;fs; $wpdhu;fs;: 
ve;j
 kdpju; vdJ ck;kj;jpdUf;F vj;jpitf;Fk; Nehf;fj;jpy; 
rd;khu;f;fk; njhlu;ghd 40 `jP];fis kddk; nra;fpwhNuh> 
mtiu
 my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E  fpahk ehspy; MypKila 
me;j];j;jpy; vOg;Gthd;. NkYk; fpahk ehspy; ehd; mtUf;F 
rhl;rpahsdhfTk;> rpghupR nra;gtdhfTk; ,Ug;Ngd;. 
(\{mGy; 
<khd;>
 ghfk; 2> gf;fk; 270> `jP]; 1726)  ,jd; mu;j;jk; 
vd;dntd;why;> ehw;gJ `jP];fs; kddk; ,y;yhtpl;lhYk;> 
mitfis kdpju;fSf;F vj;jp itg;gjhFk;. 
(m\;mJy; yk;Mj;> 
ghfk;  1>  gf;fk;  186) 
mjhtJ  Kghuf;fhd  `jP]py;  $wg;gl;l 
rpwg;ig
 mila Ntz;Lnkd;w  vz;zj;Jld;  ]ythj;jpd; 
rpwg;Gf;fs;  mlq;fpa>  ehafk;
 
9
a
24
a
799
z
3r99
o
wM
a
d
a
-99
m
 
n
l
a
+
a
@99
.
 
m
i
o
r
a
69,
a
2
+
a
x
a
6
 md;dtu;fspd; 
ehw;gJ nghd;nkhopfs; njhFf;fg;gl;Ls;sJ.   
 
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+ ِ, 

e0                        
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 

5.  ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
2 
ehafk;   md;dtu;fspd; 40 nghd;nkhopfs; 
1. vtnuhUtu;  vd;  kPJ  xU  jlit  ]ythj;  $WfpwhNuh> 
my;yh`;
 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E  mtu; kPJ 10 mUl;nfhilfis 
nghopfpwhd;. (K];ypk;> gf;fk; 216> `jP]; 408) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+  
2. fpahk ehspy; kdpju;fspy; vdf;F kpfTk; neUf;fkhdtu;> 
cyfj;jpy; vd; kPJ kpf mjpfkhf ]ythj; $Wgtuhthu;.
 
(jpu;kpjp ghfk; 2> gf;fk; 27> `jP]; 484) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
3. vtnuhUtu;  vd;  kPJ  xU  jlit  ]ythj;  $WfpwhNuh> 
my;yh`;
 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E  mtu; kPJ 10 mUl;nfhilfis nghope;J> 
mtuJ gl;Nlhiyapy; 10 ed;ikfis vOjp tpLfpwhd;.
 
(jpu;kpjp> ghfk; 2> gf;fk; 28> `jP]; 484) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
4. xU K];ypk; vd; kPJ ]ythj; nrhy;ypf; nfhz;bUf;Fk; 
fhynky;yhk;>
 kyf;Ffs;; mtu;  kPJ  u`;kj;Jf;fis 
nghope;Jf;  nfhz;Nl  ,Ug;ghu;fs;.  ,g;NghJ  mjpfkhf 
$WtJk;>
 Fiwthf  $WtJk;  mbahdpd;  tpUg;g 
khFk;.
 
(,g;D kh[h> ghfk; 1> gf;fk; 490> `jP]; 907) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 

6. ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
3 
5. njhOiff;Fg;  gpwF  my;yh`;it  Gfo;e;J>  gpd;du; 
]ythj;  nrhy;gtiu  ghu;j;J  $wpdhu;fs;>  “JM  nra; 
Vw;Wf;  nfhs;sg;gLk;.  Ntz;baij  Nfs;>  toq;fg;gLk;.” 
(e]h<> gf;fk; 220> `jP]; 1281) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
6. my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E $wpajhf  [pg;uPy; (9),() 2
-(!/ (

{)+A
)
#. ) mtu;fs; 
$Wfpwhu;fs;> “K`k;kNj!
 
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7  cq;fs; 
ck;kj;jpdu;fs; cq;fs; kPJ xU Kiw ryhk; mDg;gpdhy;> 
ehd; mtu;fs; kPJ gj;J Kiw ryhk; mDg;Gtij ePq;fs; 
nghUe;jpf;  nfhs;fpwPu;fsh?”
 
(e]h<>  gf;fk;  222>  `jP]; 
1292) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
7. vtnuhUtu;  vd;  kPJ  xU  jlit  ]ythj;  $WfpwhNuh> 
my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E  mtu; kPJ 10 mUl;nfhilfis nghopfpwhd;> 
10  ghtq;fis  kd;dpj;J  NkYk;  10  ju[hf;fis 
cau;j;Jfpwhd;.
 
(e]h<> gf;fk; 222> `jP]; 1294) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
8. vtnuhUtu;  vd;  kPJ  xU  jlit  ]ythj;  $WfpwhNuh> 
my;yh`;
 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E  mtu;  kPJ  gj;J  mUl;nfhilfis 
nghopfpwhd;.  vtnuhUtu;  vd;  kPJ  gj;J  jlitfs; 
]ythj;  $WfpwhNuh>  my;yh`;
 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E  mtu;  kPJ  E}W 
mUl;nfhilfis
 nghopfpwhd;.  vtnuhUtu;  vd;  kPJ 
E}W  jlitfs;  ]ythj;  $WfpwhNuh>  my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E 

7.  ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
4 
mtuJ ,U fz;fSf;F kj;jpapy;> ,e;j kdpjd; eatQ;rfk; 
kw;Wk;  eufj;jpd;  neUg;ig  tpl;Lk;  tpLjiyahdtd;  vd 
vOjp  tpLfpwhd;.  NkYk;  fpahk  ehspy;  me;j  kdpjid 
\{`jhf;fSld; itg;ghd;.
 
(K/[Ky; mt;]j;> ghfk; 5> gf;fk; 
252> `jP]; 2735) 
 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+-

eِ,
َ

'ا    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
9. vtnuhUtu;  vd;  kPJ  jpdKk;  50  jlitfs;  ]ythj; 
$WfpwhNuh>  fpahk  ehspy;  ehd;  mtNuhL  K]h/g`h 
nra;Ntd;. (my;Fu;gJ  ,yh  ug;gpy;  MykPd;>  ypg;dp  gp\pf;thy;> 
gf;fk; 90> `jP]; 90) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+     
ّ
/
َ
+0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
10. vtnuhUtu;  vd;  kPJ  jpdKk;  Mapuk;  Kiw  ]ythj; 
$WfpwhNuh> mtu; Rtdj;jpy; jdJ ,Ug;gplj;ij fhzhj 
tiuapy;  kuzpf;f  khl;lhu;. (mj;ju;qPg; /gP  goh,Yy;  m/khy; 
ypg;dp ]hi`d;> gf;fk; 14> `jP]; 19) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+     
ّ
/
َ
+0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
11. vtnuhUtu;  MirAk;>  md;Gk;  itj;jtuhf  gfypYk;> 
,utpYk;  Kk;%d;W  Kiw  ]ythj;  $WfpwhNuh>  me;j 
gfy;  kw;Wk;  ,utpd;  ghtq;fis  kd;dpg;gJ  my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E kPJ flikahFk;. (K/[Ky; fgPu;> ghfk; 18> gf;fk; 362> 
`jP]; 928) 
 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+-

eِ,
َ

'ا    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 

8. ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
5 
12. ePq;fs;  vq;fpUe;jhYk;  vd;  kPJ  ]ythj;  $Wq;fs;> 
cq;fs;  ]ythj;  vd;id  te;jilfpwJ. (K/[Ky;  fgPu;> 
ghfk; 3> gf;fk; 82> `jP]; 2729) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
13. epr;rakhf cq;fs; ngau;fs;> milahsq;fNshL vd;dplk; 
toq;fg;gLfpwJ>  vdNt  vd;  kPJ  mofhf 
(mofhd 
thu;j;ijfshy;
)  ]ythj;  $Wq;fs;. 
(K]d;d/g;  mg;Ju; 
u
Z];]hf;> ghfk; 2> gf;fk; 140> `jP]; 3116) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
14. epr;rakhf [pg;uPy; 
y
a
8A
a
2
0Airk
m
 A
n
l
a
+A
a
E mtu;fs; vdf;F ew;nra;jpia 
nfhLj;jhu;fs;>
 “vtnuhUtu; cq;fs;  kPJ  ]ythj; 
$WfpwhNuh>  my;yh`; 
(
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E) mtu;  kPJ  mUl;nfhil 
fis  nghopfpwhd;.  NkYk;  vtnuhUtu;  cq;fs;  kPJ 
]yhk; $WfpwhNuh> my;yh`;
 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E  mtiu ]yhkj;jhf 
(ghJfhg;ghf)  itf;fpwhd;”. (K];dj;  ,khk;  m`;kj;  ,g;D 
`d;gy;> ghfk; 1> gf;fk; 407> `jP]; 1664) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
15. `o;uj;  ]a;apJdh  cig  ,g;D  f/Bg; 
9
z
 
n
GA
a
Ek
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
m
R
a
T 
mtu;fs; $wpdhu;fs;. ehd; (mt;uhJfs;> t
Z]P/ghf;fs; 
midj;ijAk; tpl;L tpl;L) vdJ midj;J
 Neuj;ijAk; 
]ythj;  $Wtjpy;  nrytopg;Ngd;>  mjw;F  ngUkhdhu; 

9.  ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
6 
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7  md;dtu;fs; $wpdhu;fs;> ,e;j nray; 
cq;fsJ
 ftiyfis J}ug;gLj;JtNjhL> cq;fs; 
ghtq;fSf;Fk; gupfhukhf mikAk;.
 
(jpu;kpjp>  ghfk; 4> gf;fk; 
207> `jP];
 2465) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
16. vtnuhUtu; vd; kPJ fhiyapYk;> khiyapYk; gj;J gj;J 
jlitfs; ]ythj; $WfpwhNuh> fpahk ehspy; mtUf;F 
vdJ \/ghmj; fpilf;Fk;. (k[;kc];  Z]th,j;>  ghfk;  10> 
gf;fk; 163> `jP]; 17022) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
17. vd; kPJ ]ythj; $Wtij mjpfg;gLj;Jq;fs;. epr;rakhf 
vd;  kPJ  ePq;fs;  ]ythj;  $WtJ  cq;fis 
J}a;ikg;gLj;Jtjw;F  fhuzkhFk;. (K];dj;  mBgP  a/yh> 
ghfk; 5> gf;fk; 458> `jP]; 6383) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
18. my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E Tf;fhf K`Bg;gj; itf;ff;$ba ,Utu; 
re;jpj;J> K]h/g`h nra;J> egp  
(
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7 ) kPJ 
]ythj; $wpdhy;> mtu;fs; gpuptjw;F Kd;ghf> mtu;fs; 
,Utupd;
 Kd; gpd; ghtq;fs; kd;dpf;fg;gl;L tpLfpd;wd. 
(K];dj; mBgP a/yh> ghfk; 3> gf;fk; 95> `jP]; 2951) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 

10. ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
7 
19. vtnuhUtu; ,t;thW $WfpwhNuh:   
 
A
al
m
i 
M
d
m
n  rk
z
, 
F
-
m
e 
h
S
m
ug
m
P
h
b
B
li 
m
K
B
c
m
s 
m
t
m
+
B
9h e 
m
2
r
m
1
z
5
B
li 
m
+
m
6
B
b
m
5
B
li 
z
–
B
l
h
E
B
x
m
i
r
. 
o
+
r
5
m
@
z
u w 
mtUf;F  vdJ  \/ghmj;  th[pghfp  tpl;lJ. (K/[Ky; 
fgPu;> ghfk; 5> gf;fk; 25> `jP];; 4480) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
20. vtnuhUtu; Gj;jfj;jpy; vd;kPJ ]ythj;ij vOJfpwhNuh> 
vd;  ngau;  me;j  Gj;jfj;jpy;  ,Uf;Fk;  tiu  thdtu;fs; 
mtUf;fhf  ghtkd;dpg;G  Nfhupf;nfhz;Nl  ,Ug;ghu;fs;. 
(K/[Ky; mt;]j;> ghfk; 1> gf;fk; 497> `jP];; 1835) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+     
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 0
ّ
b
َُ
1 
21. kdpju;fNs!  epr;rakhf  fpahk  ehspd;  f\;lq;fs;  kw;Wk; 
Nfs;tp  fzf;Ffis  tpl;Lk; mtrukhf ntw;wp ngWgtu;> 
cq;fspy;  mjpfkhf  ,t;Tyfpy;  vd;  kPJ  ]ythj; 
$Wgtuhthu;. (my; /gpu;njs];  Bgp  k/#upy;  fpjhg;>  ghfk;  5> 
gf;fk; 277> `jP]; 8175) 
 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+-

eِ,
َ

'ا    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
22. vd; kPJ ]ythj; $Wtij mjpfg;gLj;Jq;fs;. epr;rakhf 
vd;  kPJ  ]ythj;  $WtJ  cq;fs;
 ghtq;fSf;F 
gupfhukhFk;. 
(,g;D m]hfpu;> ghfk; 61> gf;fk; 381) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+     
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+0
ّ
b
َُ
1 

11.  ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
8 
23. vtnuhUtu;  vd;  kPJ  xU  jlit  ]ythj;  $WfpwhNuh> 
my;yh`;
 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E
 mtUf;F  xU  fPuhj;  ed;ikia 
toq;Ffpwhd;>  xU  fPuhj;  vd;gJ
 c`j; kiyg; 
Nghd;wjhFk;.
 
(K]d;d/g; mg;Ju; u Z];]hf;> ghfk; 1> gf;fk; 39> 
`jP]; 153) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+     
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
24. epr;rakhf>  my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E xU  thdtiu  vdJ  fg;upy; 
epakpj;J>  midj;J  gilg;Gf;fspd;  Fuy;fis  Nfl;Fk; 
jpwidAk;  toq;fpAs;shd;.  fpahk  ehs;  tiu  vd;  kPJ 
]ythj;  $Wgtupd;  ngaiu>  mtuJ  je;ijapd; 
ngaUld;  vdf;F  toq;fg;gLfpwJ.  me;j  thdtu; 
$Wfpwhu;>  “,d;dhUila  kfd;  ,d;dhu;  cq;fs;  kPJ 
,g;NghJ ]ythj; $wpAs;shu;.” (K];dj;  gZ];]hu;>  ghfk;  4> 
gf;fk; 255> `jP]; 1425)
 
9
a
C
A
o
#
n
:A
z
x9 
t
+Air! ]ythj;  $Wgtu;  ve;jsT  ghf;fparhyp  vd;why;> 
mtuJ
 ngau; kw;Wk;  mtuJ  je;ijapd;  ngau;  egp 
ngUkhdhu; 
k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@ md;dtu;fspd; rd;dpjhdj; 
jpy;  toq;fg;gLfpwJ.  ,q;F  <khid  tOg;gLj;Jk;  tplak; 
vd;dntd;why;>  egp  ngUkhdhu; 
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7  
md;dtu;fspd; fg;upy; epakpf;fg;gl;Ls;s thdtUf;F> cyfk; 
KOtjpYKs;s
 ,yl;rf;fzf;fhd kf;fs; $Wk; ]ythj;jpd; 
rpwpa rg;jj;ijf;$l xNu Neuj;jpy; Nfl;ff;$ba msTf;F rf;jp 
cs;sJ.
 mj;NjhL fg;upy;  gzptpil  nra;tjw;fhf 
epakpf;fg;gl;Ls;s
 thdtupd;  Nfl;Fk;  jpwd;  (rf;jp) 

12. ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
9 
,t;thnwd;why;> Gfo;ngw;w ngUkhdhu; 
k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6  
md;dtu;fspd;  rpwg;G  vg;gbapUf;Fk;!  egp  ngUkhdhu;      
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7  md;dtu;fs; jdJ ck;kj;jpdu;fis vg;gb 
milahsk; fhzhky; ,Ug;ghu;fs;! NkYk; jdJ mbikfs; 
KiwapLtij  Nfl;L>  my;yh`;tpd;  mDkjpiaf;  nfhz;L 
mtu;fSf;F cjtp nra;ahky; vt;thW ,Ug;ghu;fs;!
  
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
25. my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E tpd; rd;dpjhdj;jpy; r%fkspf;Fk; NghJ> 
my;yh`;
 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E jd;id tpUk;Gtij ahu; tpUk;GfpwhNuh> 
mtu; vd; kPJ mjpfkhf ]ythj; $wl;Lk;.
 
(/gpu;njsRy; mf;ghu; 
Bgp k/#upy; fpjhg;> ghfk; 2> gf;fk; 284> `jP]; 6083) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
26. gu;shd  `[;i[  epiwNtw;Wq;fs;>  epr;rakhf  mjd; 
ntFkjp  ,UgJ  Aj;jq;fspy;  fye;Jf;  nfhz;lij  tpl 
mjpfkhFk;. NkYk; vd; kPJ xU jlit ]ythj; $WtJ 
,jw;F rkkhFk;. (/gpu;njsRy; mf;ghu; Bgp k/#upy; fpjhg;> ghfk; 1> 
gf;fk; 339> `jP]; 2484)
 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
27. fpahk  ehspy;  my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E
 tpd;  mu;\{ila 
epoiyj;jtpu  NtW  ve;j  epoYk;  ,Uf;fhJ>  kf;fspd; 
%d;W  $l;lj;jpdu;  mu;\{ila  epoypy;  ,Ug;ghu;fs;. 
mg;NghJ> ah u]{yy;yh`; 
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7 ! mtu;fs; 

13.  ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
10 
ahuhf  ,Ug;ghu;fs;  vd  Nfl;fg;gl;lJ>  mjw;F  egp 
ngUkhdhu; 
k
z
3rk
a
24
a
7
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
- md;dtu;fs; $wpdhu;fs;>  
(1)  vdJ  ck;kj;jpdupd;  ftiyia  ePf;fpatu;.  (2)  vdJ 
Rd;dj;Jf;fis  capu;g;gpj;jtu;.  (3)  vd;  kPJ  mjpfkhf 
]ythj; XJgtu;. (my; BGJ}U];  ]h/gpuh  yp];]_a+j;jp>  gf;fk; 
131 `jP]; 366) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
28. vtnuhUtu; “m.]f;UY em ifYm ktjm eTnt` Ofjm ktl hmfRem , a S ” vd;W $WfpwhNuh> 
vOgJ  kyf;Ffs;  Mapuk;  ehl;fs;
 tiu mtUf;F 
ed;ikfis  vOjpf;nfhz;Nl  ,Ug;ghu;fs;.
 
(K/[Ky; 
mt;]j;> ghfk; 1> gf;fk; 82> `jP];; 235)
    
 ا

)
ّ
a
َ
+-

eِ,
َ

'ا 
ََ
(    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
29. vd; kPJ ]ythj; $Wq;fs;> my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E  cq;fs; kPJ 
mUl;nfhilfis  mUSthd;. (my;  fhkpy;  ypg;dp  mDjp> 
ghfk; 5> gf;fk; 505) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
30. ePq;fs; u]{y;khu;fs; 
y
a
8
a
2
0irk
z
,
m
F
n
l
a
+A
a
E  kPJ ]ythj; $Wk;NghJ> vd; 
kPJk;  ]ythj;  $Wq;fs;>  epr;rakhf  ehd;  midj;J 
gpugQ;rj;jpd; ,iwtDila u]{yhNtd;. ([k;cy;  [thkp/ 
yp];]_a+j;jp> ghfk; 1> gf;fk; 320> `jP]; 2354) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+     
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 

14. ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
11 
31. vtnuhUtu;  Fu;Mid  Xjp>  ,iwtid  Gfo;e;J>  egp   
(
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7 ) kPJ ]ythj; $WfpwhNuh> mj;Jld; 
jdJ  ,iwtdplk;  ghtkd;dpg;G  Njbdhy;>  mtu; 
ed;ikia  mjd;  ,lj;jpypUe;Nj  Njbf;nfhz;lhu;.
 
(\_mGy; <khd;> ghfk; 2> gf;fk; 373> `jP]; 2084) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
32. vd; kPJ ]ythj; $wp cq;fs; k[;yp];fis moq;fupj;Jf; 
nfhs;Sq;fs;> Vnddpy; ePq;fs; ]ythj; $WtJ fpahk 
ehspy; cq;fSf;F xspahFk;.
 
(/gpu;njsRy; mf;Bghu;> ghfk; 1> 
gf;fk; 422> `jP]; 3149)
 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
33. tpahod; ,uT kw;Wk; nts;spf;fpoik jpdj;jpy; vd; kPJ 
mjpfkhf
 ]ythj; $Wq;fs;> Vnddpy; cq;fs; ]ythj; 
vdf;F  vj;jp  itf;fg;gLfpwJ. 
(K/[Ky;  mt;]j;>  ghfk;  1> 
gf;fk; 84> `jP]; 241) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
34. tpahod; ,uT kw;Wk; nts;spf;fpoik jpdj;jpy; 
(mjhtJ
 tpahof;fpoik #upad; kiwe;jjpypUe;J 
[_k;MTila  ehs;  #upad;  kiwAk;  tiu)  vd;  kPJ 
mjpfkhf ]ythj; XJq;fs;. ahu; ,t;thW nra;fpwhNuh> 

15.  ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
12 
fpahk  ehspy;  ehd;  mtUf;F  rpghupR  nra;gtdhfTk;> 
rhl;rpahsdhfTk;  ,Ug;Ngd;. (\_mGy;  <khd;>  ghfk;  3> 
gf;fk; 111> `jP]; 3033) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
35. tpahof;fpoik md;W> nts;sp fhfpjk; kw;Wk; jq;f Ngdh 
itj;jpUf;Fk; thdtu;fis my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E
 mDg;Gfpwhd;> 
tpahod;  ,uTk;>  nts;spf;fpoik  jpdj;jpYk;  mjpfkhf
 
]ythj; $Wgtu;fspd; ngau;fis mtu;fs; vOJfpwhu;fs;. (my; /gpu;njs]; Bgp k/#upy; fpjhg;> ghfk; 1> gf;fk; 184> `jP]; 688) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+     
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
36. vd; kPJ ]ythj; $WtJ ]puhj; ghyj;jpd; kPJ xspahFk;. 
vtnuhUtu;  vd;  kPJ  nts;spf;fpoik  80  Kiw  ]ythj; 
$WfpwhNuh> mtUila 80 tUl ghtq;fs; kd;dpf;fg;gl;L 
tpLfpd;wd.
 
(my; /gpu;njs]; Bgp  k/#upy;  fpjhg;>  ghfk;  2>  gf;fk; 
408> `jP]; 3814) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
37. vtnuhUtu; nts;spf;fpoik jpdj;jpy; vd; kPJ ]ythj; 
$WfpwhNuh>  fpahk  ehspy;  ehd;  mtUf;F  \/ghmj; 
nra;Ntd;. ([k;cy; [thkp/ yp];]_a+j;jp> ghfk; 7> gf;fk; 199> 
`jP]; 22352) 
 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+-

eِ,
َ

'ا    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 

16. ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
13 
38. vtnuhUtu;  nts;spf;fpoik  jpdj;jpy;  vd;  kPJ  E}W 
Kiw  ]ythj;  $WfpwhNuh>  fpahk  ehspy;  mtu;  tUk; 
NghJ  mtuplk;  xU  xsp  ,Uf;Fk;.  mjid  midj;J 
gilg;Gf;fSf;FkpilNa  gq;fpl;lhYk;  midtUf;Fk; 
NghJkhdjhf ,Uf;Fk;.
 
(`py;aJy; mt;ypah> ghfk; 8> gf;fk; 49) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
39. vtnuhUtu;  tpahod;  ,uT  kw;Wk;  nts;spf;fpoik 
jpdj;jpy;  vd;  kPJ  E}W  Kiw  ]ythj;  $WfpwhNuh> 
my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E  mtUila  E}W  Njitfis  g+u;j;jp 
nra;fpwhd;.  mjpy;  vOgJ  kWikapdJk;>  Kg;gJ 
Jd;ahTilaJkhFk;.
 
(\_mGy; <khd;> ghfk; 3> gf;fk; 111> `jP]; 3035) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
40. vtnuhUtu; nts;spf;fpoik jpdj;jpy; vd; kPJ ,UE}W 
Kiw ]ythj; $WfpwhNuh> mtUila ,UE}W Mz;L 
ghtq;fs; kd;dpf;fg;gl;L tpLfpd;wd.
 
([k;cy; [thkp/ yp];]_a+j;jp> ghfk; 7> gf;fk; 199> `jP]; 22353) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 

17.  ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
14 
]ythj; $whjjd; tpisTfs; kPJ g+khd; egpapd;   
8 nghd;nkhopfs;  
1. ve;j kdpju;fs; jq;fsJ k[;yp]pypUe;J my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E 
tpd; jpf;Uk;> egp 
(
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7 ) kPJ ]ythj;Jk; 
$whky;  vOk;Gfpwhu;fNsh>  mtu;fs;  Ju;ehw;wj;Jld; 
kuzpj;jtu;fshf vOk;Gfpwhu;fs;. (\_mGy; <khd;> ghfk; 2> 
gf;fk; 215> `jP]; 1570) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
2. vtuplk;  vd;  ngau;  $wg;gl;Lk;  mtu;  vd;  kPJ  ]ythj; 
$wtpy;iyNah>  mtu;  Rtu;f;fj;jpd;  ghijia  tpl;L 
tpl;lhu;. (K/[Ky; fgPu;> ghfk; 3> gf;fk; 128> `jP]; 2887) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+     
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+0
ّ
b
َُ
1 
3. vtuplk;  vd;  ngau;  $wg;gl;Lk;  mtu;  vd;  kPJ  ]ythj; 
$wtpy;iyNah>  mtu;  eh\khfl;Lk;. (jpu;kpjp>  ghfk;  5> 
gf;fk; 320> `jP];; 3556) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
4. vtuplk;  vd;  ngau;  $wg;gl;Lk;  mtu;  vd;  kPJ  ]ythj; 
$wtpy;iyNah> kdpju;fspNy mtd; kpfTk; fQ;rdhthd;.
 (K];dj;  ,khk;  m`;kj;  ,g;D  `d;gy;>  ghfk;  1>  gf;fk;  429> 
`jP];; 1736) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 

18. ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
15 
5. ve;jf; $l;lj;jpdu; xU k[;yp]py; mku;e;J> my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E 
Tila jpf;Uk;> egp (
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7 ) kPJ ]ythj;Jk; 
$wtpy;iyNah>  mtu;fs;  fpahk  ehspy;  mjd; 
ntJkjpia  ghu;f;Fk;NghJ  me;j  ntFkjpia  epidj;J 
tUe;Jthu;fs;.  mtu;fs;  Rtdj;jpy;  Eioe;jhYk;  rupNa. 
(K];dj; ,khk; m`;kj; ,g;D `d;gy;> ghfk; 3> gf;fk; 489> `jP];; 9972) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
6. vtuplk;  vd;  ngau;  $wg;gl;Lk;  mtu;  vd;  kPJ  ]ythj; 
$wtpy;iyNah> mtu; mePjp ,ioj;J tpl;lhu;. (K]d;d/g; 
mg;Ju; u
Z];]hf;> ghfk; 2> gf;fk; 142> `jP];; 3126) 
 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+-

eِ,
َ

'ا     0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
7. vtuplk;  vd;  ngau;  $wg;gl;Lk;  mtu;  vd;  kPJ  ]ythj; 
$wtpy;iyNah>  epr;rakhf  mtu;  Jujpu;\;lrhypahthu;. 
(mkYy; at;kp ty;iyyjp ypg;D]; ]_d;dp> gf;fk; 336> `jP];; 381) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+     
ّ
/
َ
+0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
8. vtu;fs; xU k[;yp]py; mku;e;J> my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E  it jpf;u; 
nra;ahkYk;> mtdJ egp 
(
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7 ) kPJ ]ythj; 
$whkYk; ,Uf;fpd;whu;fNsh> fpahk ehspy; me;j k[;yp]; 
,tu;fsJ  ifNrjj;jpw;F  fhuzkhf  mike;J  tpLk;. 
(my;yh`; 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E) tpUk;gpdhy;  mtu;fis  jz;bg;ghd;> 
tpUk;gpdhy;  mtu;fis  kd;dpg;ghd;.
 
(jpu;kpjp>  ghfk;  5>  gf;fk; 
247> `jP];; 3391) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+     
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 

19.  ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
16 
rq;ifahd ]`hghf;fspd; 5 ey;Yiufs;  
1. ]a;apJdh  mG+gf;fu;  rpj;jPf; 
9
a
m
R
a
T99
z
3r99
o
wM
a
d
a
-99
z
 
n
GA
a
E  mtu;fs; 
mwptpf;fpwhu;fs;> ehafk; 
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7  md;dtu;fs; 
kPJ
 ]ythj; $WtJ> ePu;  vt;thW  neUg;ig 
mizf;fpwNjh>  mijtpl  rPf;fpukhf  ghtq;fis  mopj;J 
tpLfpwJ.  NkYk;  egpfs;  ehafk
; 
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7  
md;dtu;fs; kPJ ]yhk; $WtJ> fOj;Jf;fis (mjhtJ 
mbikfis
) tpLjiy nra;tij   tpl  rpwe;jjhFk;. 
(jhuP`{y; gf;jhj;> ghfk; 7> gf;fk; 172) 
 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+-

eِ,
َ

'ا    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
2. ]a;apjJdh  Map\h  rpj;jPfh 
M
a
F
n
G
a
Ek
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
m
R
a
T mtu;fs;  
mwptpf;fpwhu;fs;>  egpfs;  ehafk; 
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7  
md;dtu;fs;  kPJ  ]ythj;  $wp  cq;fs;  k[;yp];fis 
ePq;fs;  moq;fupj;Jf;  nfhs;Sq;fs;.
 
(jhuP`{y;  gf;jhj;> 
ghfk; 7> gf;fk; 216)
 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
3. ]a;apJdh  cku;  /gh&f; 
9
z
 
n
GA
a
Ek
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
m
R
a
T mtu;fs;  
mwptpf;fpwhu;fs;> epr;rakhf JM G+kpf;Fk;> thdj;jpw;F 
kpilNa  epd;W  tpLfpwJ.
 ePq;fs; egp ngUkhdhu;         
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7  md;dtu;fs; kPJ ]ythj; $Wk; tiu 
mjpypUe;J ve;jnthd;Wk; NkNy nry;tjpy;iy. (jpu;kpjp> 
ghfk; 2> gf;fk; 28> `jP]; 486) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+     
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 

20. ]ythj;> ]yhkpd; xspf;fjpu; 
 
17 
4. ]a;apJdh myp 
9
z
 
n
GA
a
Ek
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
m
R
a
T mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;: 
ehafk; 
,
a
2
+
a
x
a
6k
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7
 md;dtu;fs; kPJk;> md;dtu;fspd; 
FLk;gj;jpdu;  kPJk;  ]ythj;  $Wk;  tiu  midtUila 
JMf;fSk;  kiwe;jpUf;Fk;.
 
(K/[Ky;  mt;]j;>  ghfk;  1> 
gf;fk; 211> `jP];; 271) 
-

eِ,
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+    0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 
5. ]a;apJdh mg;Jy;yh`; ,g;D mk;upg;D M]; 
9
z
F
n
GA
a
Ek
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
m
R
a
TM
a
O  
mtu;fs; mwptpf;fpwhu;fs;> vtnuhUtu; egpfs; ehafk; 
k
o
wM
a
d
a
-k
z
3rk
a
24
a
7
9
.
 
m
i
o
r
a
6k
m
 
n
l
a
+
a
@9,
a
2
+
a
x
a
6 md;dtu;fs; kPJ xU jlit ]ythj; $WfpwhNuh> 
mtu; kPJ my;yh`;
 
9
a
2
1
a
5
a
6 a
2
–
a
E
 Tk;> mtdJ thdtu;fSk; vOgJ 
jlitfs; u`;kj; nghopthu;fs;.
 
(K];dj; ,khk; m`;kj; ,g;D 
`d;gy;> ghfk; 2> gf;fk; 614> `jP]; 6766)
 
 
 
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+ ِ, 

e0            
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
 
َ
3ِا 

)
ُ
6 

)
ُ
7 
ّ
.ا  
ُ
&ِ8

9
َ
F

:
َ
ا 
ّ
.ا 
 
َ

'ا 
ََ
( ا

)
ّ
a
َ
+ ِ, 

e0            
ُّ
.ا 
ّ
/
َ
+ 0
ّ
b
َُ
1 
2َ
( 
2
#u
َ
4
َ
5 
 

21.  
 
 
MAKTABA-TUL-MADINAH 
 
U
K: 80-82 Bordesley Green Road, Birmingham, B9 4TA. 
Contact #: 07989996380 - 07867860092 
Email: [email protected] 
 
USA: Faizan-e-Madina, P. O. Box 36216, Houston, Tx 77274. 
Contact #: [phone], 832-618-5101 
 
INDIA: 19/20 Muhammad Ali Road, Opposite Mandvi Post Office 
Mumbai - 400 003. Contact #: [phone]  
 
BANGLADESH: K.M Bhovan, 1
st
 Floor, 11, Andar Killa Chittagong.  
 
HONG KONG: Faizan-e-Madina, M/F-75, Ho Pui Street, Tsuen 
Wan N.T. Contact #: [phone] – 31451557 
 
SOUTH AFRICA: 61A, Mint Road, Fordsburg, Johannesburg. 
Contact #: 011-838 9099 
 
KENYA: Kanz-ul-Iman, Near Al-Farooq Hospital, Tonoka Area 
Mvita, Mombasa. Contact #: [phone] 
 
TORONTO CANADA: 1060 Britannia Road Unit 20, 21 Mississauga 
ONT Canada. Contact #: [phone] 
 
MOZAMBIQUE: Mesquita Faizan-e-Madina Rua Alfredo Lawley, 
Esturro, Beira. Contact #: 00258-848554888 - 00258-822808580