_1. Context Època Medieval - 1r BTX .pptx

sdfsdfsdfsadfasdf

1. Els inicis de la literatura catalana L’època medieval LLENGUA CATALANA I LITERATURA 1r de Batxillerat

2. Si penses en l’ edat mitjana què t’imagines?

3. Posar fi a l’edat mitjana

4. Régine Pernaud, Posar fi a l’edat mitjana

5. Edat mitjana Edat mitjana : deu segles (s.V al XV). A partir s. XVI (Renaixement) parlem d’edat moderna. Cal despullar el terme edat mitjana de connotacions impròpies com ara la barbàrie o el primitivisme associats a la suposada foscor del període. D’ aquests deu segles, la literatura catalana només és present en els 3 últims.

6. Què està passant en aquesta imatge?

7. I per què a l’edat mitjana? Una mica d’història...

8. A on ens situem?

9. Quan apareixen els primers escrits en català? Homilies d’Organyà Datat el 1204, es considera el primer text literari que es conserva en català. Són la traducció al català d'uns sermons escrits en occità.

10. Conceptes generals de l’Edat Mitjana Període històric que s'estén des de la caiguda de l’Imperi romà d’occident (s.V) fins al s. XV, amb el (RE) descobriment d’Amèrica. Feudalisme : sistema polític, econòmic i social que es crea a l’edat mitjana amb l’objectiu de protegir la població. El senyor feudal proporciona protecció als seus vassalls a canvi d’un tribut .

11. Conceptes generals Societat estructurada jeràrquicament en forma de piràmide ( estaments socials ). Relació de vassallatge (entre senyor i vassall).

12. Teocentrisme Déu és el centre de tot . És a dir, Déu és el centre de l’univers i ho regeix tot, fins i tot les activitats humanes. “Nosaltres no fixem la mirada en allò que veiem, sinó en allò que no veiem, perquè les coses que veiem passen, però les que no veiem duren per sempre” (Sant Pau). Vídeo Monestir de Taüll Vídeo 2

13. La prestació d’homenatge de fidelitat pel vassall al senyor representada en una miniatura del Liber Feudorum Maior (s XIII)

14. Formació de les llengües romàniques S. V a XI: comencen a parlar de l’existència de llengües diferents, conseqüència directa de la fragmentació del llatí vulgar . Aquestes llengües només coneixien l’ oralitat , l’escriptura estava reservada al llatí. No és fins a la segona meitat del s. XII que no apareixen els primers textos escrits en català . Consciència lingüística de pertànyer a un grup lingüístic diferenciat, cosa que influeix en la creació de la literatura catalana (ja no entenien el llatí).

15. - Castellà - Català - Francès - Galaicoportuguès (gallec i portuguès) - Italià - Occità (i aranès, una varietat de l'occità) - Romanès - Romanx o retorromànic - Sard Les llengües romàniques, en virtut del seu origen comú, tenen moltes semblances entre si. De vegades, però, alguns mots bàsics de les llengües romàniques difereixen força d'una llengua a una altra a causa d'una doble procedència . Les principals llengües romàniques són:

16. La corona catalanoaragonesa Del s. XII fins al XVIII parlem de l’existència de la Corona catalanoaragonesa formada amb el casament del Peronella, filla del rei aragonès, i el comte barceloní Ramon Berenguer IV el 1137. Aquesta unió representa l’inici d’una organització dels privilegis de la noblesa i dels usos i costums tradicionals de cada nucli territorial.

17. En quin moment la Corona d’Aragó s’expandeix pel Mediterrani?

18. Segle XIII, amb les conquestes de Jaume I

19. Dos invents revolucionen la literatura EL PAPER - provinent de la Xina, arriba a Europa entre 1180 i 1220. Abans s’escrivia en tauletes de cera, reutilitzables i “portàtils”, i en pergamins (pell) per als manuscrits ( molt car , cada full de pergamí = una pell d’ovella) > relats breus i poc complexos.

20. Dos invents revolucionen la literatura Amb el paper, apareix la prosa , les novel·les es fan més llargues i elaborades (es pot tornar enrere i corregir). És molt més barat i pràctic > gran divulgació . Ex.: gran difusió de les aventures del rei Artús i els cavallers de la taula rodona, concepte medieval de novel·la. El Quijote (1605) marca la fi de la literatura medieval.

21. Dos invents revolucionen la literatura LA IMPREMTA (1440) Segon gran canvi de mentalitat en la transmissió de la informació i la cultura.

22. Dos invents revolucionen la literatura 1474: s’imprimeix a València el primer llibre en català. El Regne de València es troba en molt bona situació (Ausiàs March, Joan Rois de Corella, Joanot Martorell, Jaume Roig). S. XVI: Castella engoleix la Corona d’Aragó i la llengua de prestigi és el castellà (domina tot Europa). Escriptors: castellà o llatí. Gràcies a la impremta, el català també va ser-hi present.

23. Què caracteritza la literatura medieval?

24. Concepte actual de literatura Prové del Romanticisme (finals s. XVIII i s. XIX) Literatura de creació, amb dos valors: Sinceritat (l’autor identifica l’obra amb la seva vida / romantització d’existències quotidianes) Originalitat (garantia d’èxit i de perdurar en el temps. Idea de geni)

25. La literatura en l’edat mitjana Es basa en la IMITACIÓ, en la reproducció, modificació i/o ampliació de textos anteriors. Escrivien tenint en compte els clàssics, que llegien i admiraven. Era una mostra de reconeixement del seu mestratge i de progressar en el coneixement (aportaven alguna cosa més). Escriure = reescriure les autoritats del passat.

26. La literatura en l’edat mitjana Es comença traduint les obres clàssiques en llatí a les llengües vulgars (les primeres, en vers i en francès, com Roman d’Enees -s. XII) Fascinació pels autors clàssics (fins al Renaixement, i torna al Neoclassicisme del s. XVIII) Bernat Metge (1340) i Ausiàs March (1400) - influenciats per la Comèdia de Dant ( 1 320) (traduïda al català l’any 1429 per Andreu Febrer).

27. “Nosaltres “Nosaltres som com nans asseguts a les espatlles de gegants, de tal manera que podem veure més coses i més lluny que ells, però no per l’agudesa de la nostra vista, ni per les dimensions dels nostres cossos, sinó perquè la gran alçada dels gegants ens eleva i ens sosté a certa altura ” . B ernat de Chartres, teòleg dels s. XIII.

28. “Nosaltres Per tant, escriure vol dir reescriure.

29. RESUM: Influència històrica en la literatura medieval Feudalisme i monarquia: senyor feudal, vassallatge i tributs. Teocentrisme Imperi grec i romà (considerades societats avançades). Època d’expansió territorial de la corona i de la llengua. Importància de la Cancelleria Reial: organisme administratiu encarregat de redactar els documents oficials de la corona Catalanoaragonesa.- Jaume I ordena que siguin escrits en romanç.

30. TASCA COMENTARI DE TEXT