Otro día quiso caminar y se cayó, al querer incorporarse no podía hacerlo, lo único
que le quedaba era gatear. Se trató de comunicar con los que lo rodeaban y no
podía porque nadie le entendía lo que balbuceaba.
Él no se exlicaba por qué. De imprevisto se encontró en los brazos de una mujer
que le hacía muchos mimos y caricias. Finalmente apareció en el útero de esta
mujer y de pronto desapareció.
Este cuento es un ejercicio de narración al revés, es decir, empieza por el final de
la vida del protagonista y va desarrollándose hacia atrás hasta llegar al principio,
es decir, a su nacimiento, e incluso antes que eso.
El cuento empieza con la escena de los albañiles que están demoliendo una casa
muy antigua. Durante la noche, lo que ellos demolieron se reconstruye como por
arte de magia, los árboles marchitos recuperan las hojas, en la fuente seca vuelve
a correr el agua, y lo mismo ocurre con el protagonista: es un anciano que
empieza a perder las arrugas y siente de nuevo correr el brío por sus miembros.
Conforme transcurre el tiempo, él sigue rejuveneciendo. Corteja muchachas unas
horas, para más tarde perder el interés por ellas y sentirse atraído a sus juguetes
de niño. Al final, regresa al vientre de su madre, donde se siente seguro y en paz.
La casa misma se desvanece en el torbellino que llevó al protagonista en el viaje
de regreso al origen, donde él vuelve a ser sólo una célula y después, nada.
Quizá el tema del cuento sea, precisamente, esa nada. Cuando la vida sigue su
curso normal, simplemente morimos y nos convertimos en polvo. Si la vida fuera al
revés, ¿qué quedaría de nosotros? Lo mismo: un embrión, luego dos células
unidas que se separan, y luego nada. En otras palabras, que el origen y el fin son
lo mismo: nada. Lo extraordinario del cuento es la maestría de Carpentier para
seguir el hilo de una narración en sentido inverso, sin que se pierda el ritmo de los
acontecimientos y manteniendo siempre la atención del lector.
Alejo Carpentier y Valmont (26 de diciembre de 1904 – 24 de abril de 1980), fue
un novelista y narrador cubano que influyó notablemente en la literatura
latinoamericana durante su período de auge, el llamado “boom latinoamericano”
La crítica lo considera uno de los escritores fundamentales del siglo XX en lengua
castellana, y uno de los artífices de la renovación literaria latinoamericana, en
particular a través de un estilo que incorpora varias dimensiones y aspectos de la
imaginación para recrear la realidad, elementos que contribuyeron a su formación
y uso de lo «Real Maravilloso».