276 - Lò Hơi - Tập 2 (273 trang) - Việt.pdf

r6yj

1. 50 NAmxAy DUNG VA PH

a - TRUGNG DAI HOC BACH KHOA,

ISKH. NGUYEN SY MAO

E

2. [ paca
1956 - 2006

TRUONG DAI HOC BACH KHOA HA NÓ!
50 NAM XAY DUNG VÁ PHAT TRIEN

LO HOI

TAP 2

5

NMA XUAT BAN KHOA HOC VA KY THUAT

HA NOT

3. TRUÖNG DAI HQC BACH KHOA HA NOL
GS. TSKH. NGUYEN SY MAO

LO HOI
TAP 2
Chia tic nig audi bän: PGS. 18. TO DANG HAT
Bien tap vá súa bai: TS. NGUYEN HUY TIEN
HOANG GIANG, NGQC LINE
Trinh bay ba: HUONG LAN

NHA XUAT BAN KHOA HOC VA KY THUÂT
70 Trán Hımg Dao, Ha Noi

1n 800 cuón, Khó 19 x 27em, tai Xuóng in NXB Van hod Dan toc
Quyét dinh xusit ban 6: 136-2006/CXB/394.2-06/KHKT ngay 12/4/2006
In xong va nop lua chiéw Quy TIT nain 2006.

4. LOI NOI DAU

[Nang lung Ta dong Iye cia qué trinh phät tión eda han loai cüng nur cia bit ky
mé qué gia nlo. Ngay nay moi qude gia déu nn thie duge ring dé phéttrién kinh 18 ben.
ving buge phäi biét kei hop bai hod gia ba qué tinh phft trión, d6 Là: Kinh té - Nang
Luong - Moi rung. Toy theo che trang vé nang luong cia mói mude ma các nude déu có
cée chính sich trung han, dai han nhäm dép ing có higu qui nhu cfu ngdy cing tang vé
ing luong. Viet Nam tuy con 1a mor aude nghèo, nhung dä có mot sy tigp. can Ady trách
mhigm khi coi moi truöng IA mgt trong bon nhan (6 chfnh cda möt xi boi pháttrién ben ving
(Kink cé - Moi using - XA hoi - Van h6a), gän vige bio ve moi trubmg véi eée chink sfc
hit ign Kinh 18 x& hoi. Day cing chink IA quan digm co bin dé xem xét vin dé "
moi ruöng trong phét righ nang lugog & Viet Nain”.

© nue ta wong nhiéu nam qua, dec bis ong vng 5 + 6 ni lai day ngènb ning
Lung dä dupe Nha nude chú trong dáu tu pháttrién vA d có nhimg bude tién ding KE, 16e
dieu thy näng lung 1 8,6% /näm trong các nm 1996 - 2000 va nam 2003 la 12%, eng
vé nang Iugng dien à 125/nim va 14% nám 2003, góp phán quan trong vio cong cue di
India phat win dit nue. Tuy nbien, Nang lugng Viet Nam cón ahd bE va bgo 19 mhién win
dé yéu kém, phät rien chua can dól gia các phés npänh nang lugng, cien, than, du kh
cong ehe cung ofp va ti thy neng Jugng con ahidu Kau Lg hu, dá ci iu quí cia he
thing ning lugng tp, cubng do näng Iupng cao hon nhiéu so VOL các nude trong khu ve
ign nay & aude ta cüng hw hfu ht cc nude wen the sii, wong mit nang do các aña
dy nhigt dien sän au a chiém ti 1 ón trong tóng 6 dién nang sin xudt roan qudc. Trong
qui wich sán xust dien näng ci nha may nhitt dien (ké ch nh may dien nguyen th) 10 hai
la khäu quan trong du ien có shim vu bién Gé nang lugag ing trú cia ein tig (him co
hay hat nhän) chinh nt ning cia hoi. Ld hoi cüng duge ding róng ri trong các gin
cong nghiep ke alu trong nginh layén kim, höa chat, cOng nghiep nhe va trong dan dung
u

‘Céeh day 30 núm ching 101 & bién span cuón “Tht bj 10 hai", la gio wish chinh
ue vit ra nhim mue dich cung cáp các ly thuyét co bin vé 1 hoi, nhüng Kión thie vé
(hit KE, vin Banh 0 hot. phuc vu cho cOng vite do 130 KY su chuyen nganh Nhigt la

Dai hoc Bich Khon HA Noi eng hu cé tng dei hoc Ky (hug: Kd. Sau 30 nam
‘phat hh cuón sách sen, ching (Oi mong muón cap alt them ede kn thie mei, ed thas
{au mei ch vé mat fy chuyet cUng nu hye 1 vé lo hei. Döng ıhöi cüng véi sy hoa nap v6
NE gi cé tn tod Eng nh Khai nin m6i eu chudn möi vé 19 hi cüng phdiduge quy

5. ho ph hop, hda nhap véi cé tie chudn quéc tó Vi vay dä ra di cuón sách mé

Noi dung cuón sách bao g6m mhtng vän dé sau: nhiénligw va vin dé döt nhien lin
trong ede Td ho cc qué ua 1S hos xay ra wong 1 hi; qu tinh truyén nit; chu) dongs
Kt doag: sinh hoi va ché do nude: dae diem cu tao va nguyen IY lam vite; va ligu ché ao
Ath sie bén, cé trang bj phu; vn dé van Ninh fot

Quyén sich nay nim trong tap hop ca bo gifo wink chun cha Vien Khoa hoe Cong
ge Net Lanh Truöng Dei hoc Bich khoa HA Noi da cho chuyen ngánh cong neh
bie, AS hut nang lugng, de bit di su phye vu chuyén nghnh Nhiet dien nen #ido wink
10 hoi näy duge soan thio cimg các gido trinh chuyén dé: “Ly thuyét va RF thud cháy”.
“Quad trink thay döng 10 ho, “Xi mue lam sach hat", “KS thuat an todn nie

Dé iin tring lap nen nhüng ph Kién thie chuyén ngánh Hin quan dén cie chuyén
A KE ten ching io chi winh Bay mt ech KM qué nb.

Trong säch ching ti dí c6 gáng cap nb them cás Kién thie mók,các KE qui nghien
cy wong va agodi nude cng ah ci bin han tá gi len quan den céc 9 hoi. Nhtng don
vi do Iudag düng trong säch déu theo don vi hop phép ci Viet Nam (he thóng don vi quée
¿€ SD, cüng nhieu chuda ASTM, ASME.

Tae gid

6. ‘Chung tha mu mot
QUA TRINH THUY BONG TRONG LO HO!

11.4. Y NGHIA CUA QUA TRINH THUY DONG TRONG LO HOL

Mot trong hing di&u kign bio dim cho sy Him vie an Jon cda 10 hai 1 16 chic
ing din các qué tin xáy ra ben trong ld (got ct a qué tinh trong 10), tong d6 có qui
‘rink thay dong cia dong mgt pha vA hai pha & các bé mat döt eda 1d hoi. Döng mot pha
(hoc hoi hoge ruée) có chit yéi trong b6 qué nhitt va bo ham nude, Juón Hun la chuyén
ong cuöng bic, 130 nen böi bom (Abi VG bo ham mue) hay böi ding dp gia bao hoi vi di
si dung hoi qué niet (d6i v6i bo qué mie). Döng hal pha có trong ede bé mat di sin hai
hay trong phän soi cia bo ham nude. Khi chuyén dng cn döng hai pha duge 190 nen bai dp
Lu (do chen lech trong lugng cot nude hoge do dp Iye cia ben) thi sé chuyén dog d6ng
{hi cún cá hai pha, Khi trong döng hai pha chi có choyén dông cia pha Khf can pha 1
kong chuyén dong th goi 1h chuyén döng Kbuëch tán.

‘Qué tinh thup dong trong 19 có änh hräng rät Ion da mie dQ kim logi DE mat dit
Dé don gidn, coi óng lá väch phäng nhiéu lop thi nc 46 ngoñi Gng sé bing:

au

trong d6: t= mgt moi ch, "Cy,

ph ti mie a BE at tué mien, Wen’

cry he 6 tan niet pha wong vách, Wim? °C;

fy «8 DE dy ca kim Josi óng va cia cu, mi

‘yy x= he 86 dn shies cia kim los Gag va cia eh, WC.

‘ric hong lo mó kong có did kign ni 1 made cn nói chung 1 hoi lam vit à ché

46 King có cáu, gl I 66 thE D8 qua Ph Tri 86 Buy cing có thé bb qua Vi DE. Phu di
hier q trong due LE näm «rong mgt pham vi có din dA duge tink tudo Ki thi KE 12. Vi
‘vy chi teu có én hung lón dén mbit d9 väch Gng la he 56 tán nhitt phfa wong Gag nie
igh theo cong tite:

am mic aa

trong 6: B= (2) 184. s6 phy go vo Log moi eit A mit,

7. [hur vay he s6 tin mhigt © phu thuge nhién vio 16e do. Khi we do chuyén dong cia
moi cht gidm dí thi nhitt do vách Gng Ling len. He s6 0, cón phu huge vao logi moi chit.
Nude có a, lón hon nigu so v6i hoi. Vi vay trong các bé mat sinh hoi, khi thuy dng bi pha
huy, moi chat khong chuyén dong hole chuyén dong v6i te do rit bé, bE mat dB sé dé
ding phäi lam vige & ché do chi tiép xtc v6i hoi, lam. cho'he $6 tan mbiét a git di et
bién, niet do vách sE tang len. có thé vugt qué tr 56 nguy hiém.

11.2. QUY LUAT CHUYEN DONG CUA DONG HAI PHA

1. Chu tre cia dng hal pha trong óng

Tuy thuge vo qué la dt néng vA sinh bot ma dng hai phn có ee dang chuyén
dng sau: dang boi du den, dang thanh V ni ng (hinh 11.1). Kb rang ei cd che
Bot hoï ehayén dong rien 1 theo dang chü ci. Ki lugng hoi tang len, cé bat hoi bit du
An lito mg bot on hon, chin mt phän Li din ng vb có dang du dan. Cie bet
oi di den duge ngan cách v6i nhau böi mgt 1Óp nude mang, tong J6p nude nay ván có
ing bot hei ah chuyén döng. Dang thanh

la dang chuyén tiép ofa dang díu den & dp El

suit cao hon (> 10 MN). Ö dang may

nuée chuyén dong theo véch ng cón eie

bot ho có Ibn che gig nude tap trung dust

dang thank chuyén dog & thm Gog. Dang i

hi twang có Ki Iuemg, hoi chiém ren 90% le

theo thé ch. Khi Ay 160 de hoi vá nude
bing nhau, cäe giot nude phan b6 déu theo Hin 11.1. Cau trie cúa dóng hd hop hai pla:
té dien Gng, doc theo vách Gng chi có mgt ang bo: b- dang du den,

ming móng nude dang ban; de dang nn eng,

2. Các dae tinh cün dóng hai pha

‘Trong qué tinh chuyén dong trong ng, do due häp tho nhiet lien tye nen him lugng.
i tang len Kong ngig, mât do chal long trong Öng thay d6i lien tue. DÉ nghiè cit sy
sbi ta thutng ding các dic tinh vé Kh6i Itong va vé thé tích ca

phan bo git hai pha,
döng hai pha
De tinh Ki Iugng cia döng hai pha. Toy 1) 18 hoi va nude thay dé len tu theo
chigu das ing ahung qua möi it dién ct Öng GG ning trong mot dom vi thei gian a lun có:
De =Dy + Da = Dis Hs (113)
wong d6: Dj, DD y ht Jung Khöi cia hei, nue, hón hop, ls:
Dp ln lugng cía mude Ki di vo trong Ong, kgs

8. Muón biét duge 1) 16 gita lu Ing cia hoi va nue wong hón hop hei nude & möi tiét
dien Khäo sát thi cán xác dinh duge entanpi cúa hón hop hoi nude tai tiét dien dé (vi

Phrase ay ue 6 ea a ong

detre véi

cutng do dét nông. Neu cubmg do dét nóng q, = cost theo chid dd Gng then
hp tai et dien dó sé bang:

pi cia hón

TER)
Do

Khoing cách tr chô bit dáu dot nóng dén diém bat ddu soi va den vit dien

au

[Nhu vay vé mat cong sul, ta có th ding che du lung sau dy: Gs, Op Gp Ga, dé
ie wmg cho dóng. Cie dai lugng nay khong de teumg cho sy chuyén dong cia che pha
tcong döng nen con hay düng ki nig vé 16c 49 qui din hoi va nue,

‘Tee dd quy én la 16e do ring cia mai pha hoi hay mudo nung tinh cho tom ti dien
ng. Nhu váy theo dinh nghia, te dó quy din cia mudo op va cia hoi of sE bing:

v= Pas gp Da

et ans)
wong d6 p', p-kh6i luong riéng cia nude va cla hol, kg/m;
£- tet dien Sng, m.
Dai lung on Po Ge tu ode duge coi I 16 do cia nude vi tr 56 lu

lugng bäng Inu Jugug cüa hôn hop. Vi Dp =D; nen 16e do tudn hodn sé bing 16 de thye
ña nude kbi di ao trong Sug ne tit dign Gug a dóng déu theo bE dai. Do dé ta có:

PO pue as
day chin 1 mot dang khác cúa phuong trim lien tue.
TH ALO ta có

an
Bu thie (21-7) cho ta sy ign he git t6e d tun hodo wi ce 16e do quy din cia
hoi vá nuse

Do kh cia hón hap hoi mude (17 18 hai so véi hön hop) cling có thé xée dink theo ee
16 do qui din:

9. as

Dic sal teh cia döng hai phe. N
dien có ho fi vA phfn tit dig có mude di

05 phän tet dién Sng có hoi di qua I tiét
ua la it dien có nude fy, ta có:

(+ La, m? aus
Dic tinh thé ich eta dng hai pha dugo dae Inma bai Le it dien có hai so vi Ling
Lit dien Sng:

= (15-10)

‘Tir dac tinh thé tich nay, ta có thé xác dinh duge các dai hong nhur 1óc dó thye cúa hai
va nude, mat dé thuc ca hón hop v.v...
Tóc do riéng thye cia hoi bing:
mf ty

arın

trong d6: V, = vu lugng thé ich cha pla hai, ms
Tuong trie do riéng cia mé:

oe ara
Nguge lai cling có thé xác dinh däc tink thé tich @ theo các tri só 16e do:
hoy or aras
a

Tür ee bién thie trén a thy hi tang ed the cla hei, ¢ gläm di va nguge lai.
Mat do cúa hön hop:

IA AO AE
E ee

10009) Kal aa
Téc do hón hop:

E13 us
on Pin un

“Thay te 6 pp wong (11-14) vo (11-15), ta duge:

ou

ou te 1116
Foor ae

10. ‘Nhu vay tir tri só @ cing véi các dic tinh vé mat luu iugng, ta có thé xác dinh duoc
các quy luft chuyén döng cia döng hai pha,

“Trong tye tte do cla hoi vA mude khong bag nu. TY 16H dien có hol sE khong
phd Ta ma FB. ghia I @ = B ki of = 08 nen

UM Ho = 11-18)
A ID se un,

Thay tr s6 9 bing B trong các bidu thie xác dinh mat do va tó do hón hop, ta 56
Auge:

Pm ee aris)
on 03 E
co oi Er (20)
Mia Pa
Tray ta aa Boh due (1-20) vo (11-18), dupe
ann

Nhe vay dé chia gi wi 56 q trong
(11-11) va $ ong (11-21) ta cé

(1122)

‘Tir bién the (11-22) ta tháy mite do sai
36 khi coi tóc do hoi bing tóc do nude duge
fe din bing sy sai kde gia 16e 49 thye
a hei vél 18% dp cha hón hop. Ki te do
tun ho Kh on, I 56 C hb ye phu gs ‘
vio 4p su. Khi 16e do tudo hoda ahd, he só DL
Kong nhtag phy thuge vio sp sud ma can
shu thuge niu vio 16e do ci hön hop (hin Hin 11.2. Quang ph huge ca he 50 C
1D. vo dp sudt va 160 46 cúa hön hep Ki

chuyén döng di ten

I Le
EEE E.

3. Surphän bé pha trong dong hai pha

Moi chat long thye trong quí tinh chuyén dong do có dg nhét nen dá gay ra ma sét
véi vách Gng lam cho 16e d9 thay dé theo tit dien Gag. Gradien te d9 có gi tr eye dei &
vách óng vA bing khöng & tm Gng. Dang tubng t6e dó ngoai vige phy thude vdo ri s6 Re,

11. te rung cho ché do liu dong (cháy ting hay
cháy r6i), con phy thude vio phuong chuyén
ong clin döng (di len hay di xuóng) va ché
0 thay d6i nhigt do chét Long (d6t nóng hayı

ays

Les
dam an chit lóng). Dang img 16e do cia #4
no ng mot pha ds exe ché do You dong va =
niet do Khäe naw dude wah bay ween hinh ji
113 sé
lear
Ta thy ví dy Khi chuyén dong di ten & +

hE do dot nóng chat Fang, dang ung 106
do di bi co ngän hon so véi ché do ding
hig, edn & ché do fam an chit Long, dang
trutmg 6e 49 li bj kéo dai hon. D6 la do khi
chuyén dong di len, phân chit Wong ahe hon ¿ah 11.3 St ph phôt red trou ig 6

(& tim Óng Kb lam lan vi à phän vách 6g Ch do chäytäng va chidy ré

Ki St nóng) có tke dung thc dy chuyén a oy tng Ai chuyé dng clan
dong. Nguge lai Khi chuyén dong di xuóng bch chy rk xu,

phn chit long nhe han Ii có te dung Kim toh ding nit

häm chuyén dong.

Gi vi dng Fini pha dang trubng 16c do cüng xáy ra tuong ty. Nhumg do 5 döng hai
‘pha thé tich hoi va mude phän b6 khong déng deu theo rit dién Ong, t6e dé cün hot vá nude
khong bing nhau nen dang trubmg 16 do chun di dé xác dink dang va die tinh cia dong, Vi
du Khi chuyén dong di xuóng, hoi phin bg theo dang hinh vanh trén wet dien Sng, có tác
‘dung Kim him chuyén dong, va có 16e do ahd hom 16 do mudo

DÉ mghién cu vé cfu ta0 dong, ta khño sät uhfng Hye tás dung Jen mor bot hoi có thé
Lich Av chuyén dong tong döng. Nhfng lyc 46 à:

het nr
rusas o ano
wong d6 SF - aradien ón thet dp te, Nm
“Tóng các luc tác dung len bot:

12. ‘inh cho mot don vi thétích lye te dung theo phuong dng:

Eiern ie
Ba = gym Vaina + Fe (11-26)

Nhu vay ta thay lue tde dung len bot góm lue ming Acsimet va Iye dé khác phe tón
that dp lu. Gradien tón thét Ap lye thay dé ten tit dien Gog, có gid tri eye dai & véch óng,
VA gidm dn di t6i bäng khong, tam Ong. Do dé lue Ba tie dung len bot hé cüng thay d6i
(ren tit dien Ging trong mo truämg lue khong du, các bot hoi sé có xu huéng chuyén dich
vé phia có lue tie dng cue tu

Ngodi ra do trubmg (Ge do & möi tit dien Gag khong döng déu nen cée bot hoi con
chiu tie dung cua lye náng Jucopski, có xu huóng kéo bot chuyén dich vé phia cô 16e do ón

Hinh 11.4. St phän bé pha trong các dong lu dng,
2: déng Glen; b dong aug: o dong rm ngang; Hung lé do.

Nhu vay & dong di len, sina > 0 vá Ba < O. Luc Ba kéo bot chuyén dich vé tim con
ve Jucopski kéo bot ra xa tim, do dó các bot hoi dA pin D6 theo dang, hinh van tren ui
dien Sng (hinh 11.40). Khi tang 166 do cún döng, trö kháng dp lye tang len, vai tro cba lue
‘wong trutmg giám di, ché d hia vänk có thé bj phä huy va chuyén sang ché do dang than,
Khi giäm 166 dd, anh huöng cia trong lue ting en, khi Ba = 0 (hang bing gia trong Iye va
«én that ápluc) de bot hoi sd tang thai Inh dong. Neu Ep tue gidm se d ath ché do
chuyén dong sé bj phan huy: hoi chuyén dong di Jen do tác dung cia Iye Acsimet com nude
chuyén dong di xuóng theo ddng. Töc do gidi han bé nit dE cfc bot hoi có thé chuyén dong
di xu6ng duge theo dong & &p suft tr 3 + 18 MNin? 1 0,1 + 0.2 mis

Khi chuyén dong tong Óng ngang Iye trong trudng vuong góc véi phuong chuyén
dong cia dong, có xu huóng kéo pha nang hon nina & phía dui, phan döng think hai Lép
Mite d$ phan Lép ie phan bé pha, phy thuge vio 16e d9 dong. Tóc 49 dng chng lón (hi lve
Jucopski hung bot vio tim döng sé cang lón va do 46 cang khéc phuc duge änh huéng cia
Ie trong truöng, döng cáng d6i xing hon. Khi 16e d9 bé, tie dung ca Iyc trong trudng ‘ang,
len va ché do phan 16p sé xäy ra: hoi chäy à phän ten dng va nude chäy & phia dui. Che ay

13. nay rat nguy hiém vi hoi có be s6 tán nhigt bé hon true, Tam cho Sng bj 46L nóng & pin
hoi, dóng thoi gay nen surkhong dóng déu nhiet theo chu vi 6ng.

11.3. TINH TRO LUC CUA DONG CHUYÉN DONG TRONG ONG

DÉ moi chit có thé chuyén dong trong Gag thi cn ko phye Auge fe ind ue dung
hi va ove bg, trgng luong cor nude va La th ip lye dé gia 16e cho dng. Ta có thé thy 15
Gib nay nhiyphuong winh Navie- ste:

oe ogro Ea pt (uan
A AE

og pun pan és, Mn

Sa bag thu Me en Y in, Nis

5a hyn dg cn dng nd

Phuong trinh (11-27) có dang cia mot phuong tinh chuyéndong thong thuimg: tng
che lyctác dung (VE phäi) bing tich 56 khóÍ lugng nhán voi gia tóc chuyén dng (vé tri).

Dé xác dinh dáng áp doc theo chiéu dai Sng, ta viét phuong tink (11-27) dui dang vi
pha:

a odes
BP =-pgsinads - pude

va Jay ch phan phuong tinh nay:

ap pomo, =D, —fogsinada— [Pos Joso año

h kong eich theo chiéu ing ita hai it dién cia doan 6ng Ai L
Ding 4p do trong Img opt mudo AB, = Jpgsinaix có gi tr én hät song Sng

‘ing (sin = 1). Trong Óng ngang AP = 0.
‘Theo phuemg tinh lien tye (11-6), dng á dé gay nen chuyén dong có gia we bing
arg =—"Joudo= pao, 01). Nl? E)

rd lue bao góm «lye ma sát à các phän thing vá u lue cue BO do có hign tugng co thit
dot got, do ddng bi udn, qua.

2

14. ‘Gi vöi dong mot pha ding mhiét, rs lye ma sät xc djnh theo cong thie:

1-30)

song 48-958 pn hag Re ahi ha eh ng
Trong diéu'kién 10 hoi, ché do chuyén dong cha dong thuöng trong ving có Re
> (nt) ranging avé ng hn ie Re eo hi oe

thie:

rer
Tey ah ut
AP (11-32)

trong dé: E - hé 56 ts luc eue bo, phu thuge vo góc ußn VA 1) 36 cia bin kinh udn vôi
diving kinh 6ag Rd. Khi R/d > 2 thi anh hung cia 1) 56 näy dén & có thé bd qua. Khi uön
ut ting dot ngot hé 56 E tang len, Vi du & gós uón e = 30°, né uón bing phäng th E = 0.1;
nu vón gly dot ngot tM. & = 0,6. Khi di vio rong Eng 86P Erg = 0,5; khi di ra En = 1.0

NEL vige dôt nông Ging la dóng db có thé tn 166 de rung bind cia döng theo thé
Lich ring rung binh cia moi chit:

ana)
ong 48 8 th eh eng un Bh ea möcht
7
Navy ne ia dg Bg
1D
ASA OLA ars)
ES

DEI véi döng hai pha vige tin Iye rät ph tap do phan b6 pha xáy ra khong dóng déu
theo tit dién ng. Trong tinh toán, dé don gián nati ta coi sy phan b6 pha 12 dông déu va
Ki dy 06 thé ding cOng thé (11-30) v2 (11-32) dé tinh ud lue, bing cách thay p = Pra;

L)pmod
11 pole -
4, (as ps (11-35)

5

15. Vi Pas@s = pop theo (11-3b) vA thay o xéc dinh theo (11-20) vo (11-35), 1a dugo:

ap,

16 by gu 22 x 16 in hr o ung Di wrong og

0
long rieng sang thé ch rieng, ta sé duge:

RES

a,

Else] a

chuyén khbi

+ Nm ann

11.4. THUY DONG CUA VONG TUAN HOAN TU NHIEN

1. Lye gay nen chuyén dong cha vong tuán hon

So 6 vong tudn hodn uy nbien don gián dugo
‘wink bay tren inh 11.5. DÓ la mot h6 thóng kin bao
46m phän Óng khong dót nöng có moi chit chuyén
dong. di xuóng, nö v6 au bäng bao hot VA óng 26p
“Trong Ong dé néng, do nude duo dt nóng 161
6 1 sinh ki than hn hap hei nude en dä 0 nen
su chönh lech trong lagu eOt mtd vol Gng xuóng. Sy
chenh lech nay dí gay ra chuyén dong trong vöng.
‘rong tve LE vóng tu hoan phe tap hon nu, nó
bao góm nhién Gng dit song song có dé nóng Khác
nha. Nhting vöng sy có thé có 6ng xuóng chung
hay rien, Tren in 11.6 winh bay so 46 cúa moe vai
ong tuén hon phi t
NEW going nude di vAo vong tuk hohn
a Iu lugng nude tun hodn Dy, va phn hoi ra khöi
‘ong I sin Iugog hoi cia vöng tan hodn D th 1) 56
Da D duge goi la boi s6 win hod:
Da Du.

138)

Trong bing 11.1 tinh bay he sO tudn hodn cia
mot so.

14

Gag subs

LER

Hinh 11.5.8 dé vöng tuán hoan
ru nhién dem gión.

16. Hink 11.6. Se 46 các vong tuán hodn phite tap:
8: cum óng phestonb- 6 cb dan dg sinh ht nm ngiéngs
1 dag aug charg; 2- Eng ln; 3- ng op; 4 ao hk -óng fn ho; - bo qu nih

Bang 11.1/B6i s6 udn hodn cúa mgt s6 10

Los EEE CT ET
(Dates ho din Sg 3:38 em 078
toreo haccinóm | 38 Ir os
Lo mio hl bn rg 3438 504.00 2.2

E a 502250 sen
[ a Wer “00250 En)

mln vöng tuôn hodn On dnb, uc gay ra chuyén dong tuán hodn luon cán bing vol
uë luc chuyén dong, Lae may à vöng tufn hohn ty mién dugo xée dink bé hiéu só wong
lung cit moi cht trong Óng len vá ng xuóng:

neti Tala ho) Nin (11-39)

Pa = hits

wong dé
AR Oe M A O RS RTE
trang binh ci ión hop, Nim’;
hash, chu exo ch phán duge dt nông vh ca den bit dd s0i cin ng le, m.
Seu Ki bin i, hong tin 6 dang:
Pas Mali -7i}# (hs ta vis), Ni (11-40)

Qua bigu tte (11-40) ta thay lve gay ra chuyén dong góm luc gay ra & phân dd nöng
ube t6i soi vA à phén sinh hoi. à ché do chuyén dong én dinh, le näy can bing véi Id luc
cilia óng len va óng xuöng:

17. Pos = AP, + AP, ann
oi hieu só gida lye gay ra chuyén dong. va rd Iye Gng len la Tye hi ich Py, th:
Pa = Pas =P, = AP ra?)
ghia 1 lye hu ch La ue cán thie dé thäng rd Jyc Óng xuóng.
‘The chit cia viec tinh vong tuén hodn ty nhien cha 13 1A gidi dóng thoi hai phuong,
ln (11-39) va (11-42). Dé giál các phuong trink ny thi cán bit trudo dác tinh ce tgo cia
vvong, cäe lugng nhitt hip thu, thong s6 moi chit & cás diem cún vöng tuán hod, Nhüng dai

Jung may di bié sau hi sn nhitt la 1, Ngodi ra cOn phäi xée dinh ese dai wong Ke
hur tr Ie Gng len Va Ging xuóng, Ive gay ra chuyén dong, chi6u cao cia diém bat du si

‘Trong öng len wö lye góm hai phän có moi chät & trang théi khée nhau, gi6i han böi
im bit dâu s0i h,. Phán Cha so IA moi ché mot pha, phän soj 1A moi chat ha pha. Nhüng.
tud lue nèy duge xée dinh theo các cóng the (11-34) (mgt pha) va (11-37) (hai pha).
Nö: óng len dat cao hon mite nuós trong bao hai mot 49 cao quí me Ba th in
tr6 lye Un cán phäi ké dén Tye mang hón hop hoi nuée len qué mús bao ho:
AP == Bm 11:43)

Döng trong dug xuóng la ddng mot pha nen ws yo cüng duge xé din theo cong thie
(11-34),

DE xác dinh Iye gay va chayéa dong (cong thie 11.40) thi cin xác dinh duge trong
long ring tung binh hön hop va chiéueao ca diem bit dáu soi Trong Jugng sien trang
Vin phu thugs Vo 17 1E rit dien có hoi 9. Coit6e do dän zu trang binh ca hai a rung
bin cong gia haiti 56 vAo vá ra va sit dung (11-22) va (11-18), ta duge 1) Ig tit din có
hi trong bin:

wy
ode,
oP
Ci cao cit im bit dá soi ph thuge tue ten vio mae do chun si cia nude Kh
di vo ng len Aig ti dé bit bu 46nd

Ait ai, +4, ars

ass)

teong dé: A - chun 16 s6i trong bao ho,
Ai,» d0 gid chu té sé do óng xuón có bi dt nông;
Ai,” 9 tang chit 16 soi do áp su gi din di vo óng len lón hon & trong bao
ho (big wong lwong cOt mude vól chi cao hy)

16

18. (Chet 86 Ai due xe dia theo ede bién thie sau:
(11-46)
(147

ars)

trong dé: iS" - entanpi cita nude s6i à Ap sut trong bao hai,
= boi s6 tuán ho;
Qs - lung nbigt hip thu duge à dng xuöng,
‘Tai diem bát du soi, áp suit hd hon tai diem bit déu dét nông do teong Iuyng cot

ruée vi do phii chi mot lue dé Khác phuc tr lye cúa doan Ong näy. Vi vay lugng abigt chus
(Gi si tai diem bit du soi sé gidm di mgt th

Ai die Char + AIO E 149)

Nu coi lugng mier hap thu cúa dan óng duge phan bé döng dén theo oan bo chiéw
a

Co thi lug mhigt dé dun nudo dén sois bing

5 lung nhiet nay r0 ring st dé khie phuc Luong niet chum 16i si

Tied rt ea

(1-50)

2. Giäl phuong trinh cia vong twin hoán hang 46 thi

‘Tiree bién tte trink bay & tren ta thay khi thay ai luu wong mudo tuán hodn th Ive
sly ra chuyén dong vá các tré tye eüng thay döi. Nhiem vu tinh twén hoèn à ché do twin

7

19. hon én dinb 1A xée dinh cho duge luv lugng nue tuán hobn dng vói re hi Sch va tr Ive
‘Sng xuöng. Ngdi ta thudng gidi phuong tinh (11-42) bing 46 thj bing cäch lap các dubmg
cong dic trumg cho ce quan hé Py; = (Da) va AP, = (D). Nehiem cha phuong eink a
giao diém cia hai duöng cong nay (hink 11.7),

BO

Ey =10)

St
=]
a no
Hial 11.7. Gidi bing dó thi plucong Hink 11.8. Vong tuán hon có óng göp
tinh cia vong tudn hoan don gián. tap trung hot

22 5966 ing; b lt bang 66h phuong tinh cds yong:
‘+ ng xung: 2 ng di ning - ng dn ho.

New vong tuán hodn có óng g6p tap trang hot (ha: 11.8) hong thy cc ung
ben o, th lue tu ch a tokn vöng bao göm lye hou fc ca phän dia Ging d6t nóng PVA
ci pn ng cn hoi pha ren ng gop PEN

Dit tien Hp ce quan he Pe
hig fh chung cia th ving bing eich cong theo rue ting hai dung cong. P= Dy vt
= H(Da) (do Gng din hoi vA din óng 46 nóng ét né Ep mhaw nen luv lrong nude

tin hodn nu mau). Nghigm cia phuong tinh la gito dim các ding cong
TP = Du) AP, = (Dy) Nebigre dó cho ta Jus Jugog nude twin hobn chung ein

(oh vong Dj va ee ui 56 Iye tu ich PEP, PSP

(Dis), Pe? = f(D). AP

(Da). Saw d6 xe din Ive

Neu le hau ch cia các Gag dän ho IA Am (ühur tren tinh 11.80) th có nghta la lye
hüu fch ca che Ong dôt nông phai chi mot phän cho viec khác phuc tró luc trong các 6g
din ho

DEI vol vong tuán hodn phúe tap (hinh 11.98) các däy Gng thutmg dAt song song v6i

hau, 46 nông & mdi day thuong khong déu ahau nen Juc gey ra chuyén dong trong möi däy

20. (nghia a tong mi vong) khác ahau, Ong xuóng la chung cho tt cá các vong:

Do öng xuóng Ih chung cho ee vong nen luc how ch cha che vöng du bing nhás va
ing ts tye Ong avenge Pl, = PÉ =.= Pf = AP, à cdi tng lu Luong nude ue hd trong

mb vong se la hu iuong nude chung cia tohn vong:

D+ DK ++ D

Da,

‘Tren dé thi Minh (11-90) fu tien lap các duöng cong lye hi fch ca mdi vong va Ir
lye Ong xuóng, sau dó duöng cong lue hl ich chung duge cóng theo true hol. Gino diem
cia hai dung cong ZPı; va AP, cho ta nghiém tod vong. Lau lugng nröc tuán hodo cis
möi vOng sé bäng hoánh do các giao dim cia duöng mim ngang qua nghièm chung {ic
dung xäe dinh lue hin fch cúa todn vöng) vdi các dudmg cong Wve hu fch cia möi Vong).
Qua 46 thi ta tay néu vong có d6t nóng cäng ft th Ju Jung nus tin hodn qua vóng cing
bé Di < Ds < Dj)

722

Hinh 11.9. Vong tuán hoan ph tap:

2: yong un hn pie tap bg ng 66 ti vong
{ud han pate tp; ee tng hop phä ha tn hod.

hing tring hop phé huy tuén hodn lá nhüng truèng hop ngung tuán hodn {e6 mé
mude tu do trong öng len), tuán hoan nguge, ch 49 phan 16p, ché do Eng kho. C6 nhigu
nguyén nhán phi huy tuán hodn, trong dé chi yéu IA nhüng nguyén nhen gay nen hien trong
sink boi trong Óng xuóng vi nguyén nhän d6t nóng khong déu các óng len. Trong mL he
théng dat song song có Sng xuSng chung thi ye hit {ch cúa möi óng bing tye hw ich cin

19

21. toi vöng (ding dé khäe phyc mot ri s6 tr lye chung cúa Gog xuöng). Neu kh dy vige dé
26ng cho cás óng khong déu nhau 100 Iyc hu ch trong cé Sng sé khác nhau, ching có thé
ln hon hay mhó hon luc hu fch cia ton vOng, nghfa 4 có thé di hay khong dí Khác phue
1ré lye trong Óng xuóng. & nhüng Óng có Ive hi ich khong dit khác phuc trés luc ng xu
th tuán hodn sé bj Ginh erg hay có hitn tugng tuán hol

nguge.

Lye hu ich tong tsubng hop 162g quat có dang

Pu ht AR = AP, rem

‘rong 46 daw ur ng voi Khi chuyén
dong di len; dé cong üng vói khi chuyén
dong di xuöng (tudo hodn nue).

ya theo phuong tinh (11-51) ta lap
ge quan hg Py; = f(D) (hinh 11.10). Ki
chuyén dong di lan (vé phai cúa d6 thi), tye
‘hw fch 16m nhät cia mot Ong Ja PE. New
Ie hin ich ny nhö hon lue hu fch cúa ton
vong thi trong Óng sE khong có twin hohn
(ging tuén hoa),

Khi ruán hoón ngupe, Ie bit ich ©6 Hinks 11.10. Dâc rink tudn hod ta dng len
if rj In hon. Te 86 eve ión a Iye ha ich 12 din ta td hodn nga

Pa, sè Là gidi han dé xác dinh didu kien có

un hoi ngugo hay khong. Néu ti s6 Py nh hon lyc HEU fch cia ton vong thi sé có his
Ang twin hokn nguge. Hign rang nèy chi có Khi óng len nól vao khoang nude cha bao o

Ché do ngung tuán hoûn cn goi Ta che 49 có me ty do la moe ché do at nguy him.
Do ue gay ru chuyén dong bé, khong di dé Khe phye tr lue nen mue chi chuyén dong dé
aol fe mo dé tong Gng len. Ph ten mie có cha hoi. hdu nu Khong chuyén dong
Né tong phn nay có dt nóng thi kim logi có the bj St nóng qué mir.

ign twong sinh ho trong óng xuóng. ign wong nay có thé gay ra DÓicác nguyen
nin sau: do dot nóng éng xuóng, do 4p sul trong Io bi gidm dot neo, do áp suit khi di vio
¿ng xuóng bj gläm, do hai tong bao hai bi cuón theo döng di vio Óng xuóng (döng di vao
no nen phéu xoáy)

Vite dótnóng óng xuóng chi có trong sing 1 ah, do khöng có bg him mude hay bo
ham nuée bé hode bäng gang má nhit dó nue sa khöi bO hm nude con chp hom nhidu so
Gi ait do soi nen Iuong net chu Gi soi trong bao ho kbá ln. Vige St nóng ng xu
trong nhüng 9 may Ia edn thigt v nó 38 ting lye chuyén dong, giám chia cao ca diem bit
<u sti, Nhung neu vice d6t nóng 16 mie sinh hoi trong óng Auöng th ai gay nguy bién

2

22. iu kien dé trong Óng xusog d6t nöng khong bj in ho à Hang hit hap thu ge
twin down dai Z no 46 phäi mhó hon nit Iuong chu s6i cia mudo tai diem Z d6. Luong
mbigt chua t6i sôi tai diém Z khác v6i lugng nbiét chua ti soi trong bao hoi do áp sust tai
diem Z dä ting len mot tri só AP, bing trong long cot nude va giäm di mot tri só bing tr&
Iye chuyén dong trong dogn Z:

AP, =(ay-aP2), Nin?

52)

Tr’ luc APE trong dogn 2 bing:

rs a

DE Ne

“Twong ting vói sy thay ddi dp sud AP, entanpi ca nude soi dA ting len mo ti wi
16 AP, en dan Gg xuóng hth omg ie

Ai
Kunz
wong d6; Ai, - do ting entanpi cia nude trong todn chiéu cao óng xuóng do d6t nöng;

ky + he 56 ké dén vige dot nóng Khong déu Sng xuóng, thi didu kien dé khong có
sinh hoi trong öng xuóng las

27,

2 a

ara) oo, at

don gián Z ta cé:

af ml og a Ai

trong dé: kz - hé s6 ké dén sur khuëÿ tron nude khong déc trong bao bi.

hi có sy mat can bing gi lung nbigt dim vo IB hoi vi ug mit dua rath ép
Sut wong 10 hai sE bj thay dé, Kéo theo y thay d6l entanp eda mudo sbi. Ki áp sust im
{i thi entanpi cün mude s0Ï 8 gläm. Lung nhit doi ra do gen entanpi ola nude sôi sé lam
cho nude tong 1 sd, wrong dó có Ong xuóng bj bse ho.

Gia thigt we do

fa cong wot $n i King en ar

entanpi cia mude s0Í trong bao hot giäm di mot tr so

a

23. Cüng trong khoëng thoi gian Az, nude da di wong Óng xuóng duge dogn Z.
Daga theo (11-52) entanpi cia nude soi tai diem Z dá thay di di mgt ui só;

Diéu kitn dé khi giäm áp trong Id, rude trong 6ng xuóng khOng sinh hol:
di, < Aig,

hay:

hay:

hay: (usa)

Sir sinh boi trong Óng xuóng cüng có thé xáy ra neu áp sut tai ist dign vo Sng
xu6ng nhé hon dp suft trong bao hoi (khi nue trong bao hoi ang thi si). dip sudt tit
(dien vao cla 6ng xuóng so vi ip suit trong bao hoi tang len mot 156 bing trong Juong
chi cao col nude trong bao hoi nhumg Ini giäm di mot tr só dé khác phue trö Ive cue bé
hi di vo va dé ao nen dèng chuyén dong cia nude Khi di vio Gng Aug. Ne tó tue nay
ón hon tong lang cöt nude thi Khi vio Gng xuóng sé bi sinh hoi (hinh 11.11). Vi vay dién
iën dé khong có sinh hoi Ta

26, soi

hay: (11-55)

Pitu Kien (11-55) cho ta thdy 18 $ oghia cha vite cán thiét phi day ut mic mde
trong bao hoi Khöng duge Ihäp hon mgt tri s6 gidi han t6i chiéu nèo d6. Ngohi ra Khi me
mude tren tét dién vao cha Ong zuöng thap con có thé 190 nen phéu xoáy, có 1ác dung cuón
theo hoi di vio 6ng xuóng. Tóc do di vio cing 16n thi cng dé tao nén piiéu aoáy. Tren hin
11.12 tah bay chidu cao gidi han tao nen phöu xody Khi di vRo Ong xuóng tuy hugo vio
ding kinh 6g va 16e do di vito dng.

ANéi chung chién cao gi6i han nay khong vet qué 80 + 100 mm. Bio dim duge chigu
cao gi6i han khong tao nen phéu xoúy thi cüng sE dim bdo duge chigu cao theo diéu kien
(155).

24. a E _
CE
ET

7

Hinh 11.12. Quan he gina chiéu cao giói han
6 thé tao nen phöu xody véi we 4ÿ váo va
cong kink dg
1, 2,8 ung ln ong da eng: 82,63, 107 mm.

Hin 11.11. So dé thay adi dp sud Khi
divae dag subg.

Các bién pháp nding cao ón dink tuán hodn

‘Trong qué tral lim vige cia 10 hoi, nhüng hign tugng tuán hodn khong di dinh nguy
fim la che trubng hop ngimg tudo hohn hay tain hodn nguge. Nhfng tnröng hop nay sinh ra
do d6i nóng khong dóng déu các 6g.

VE van hah, nguyen nhän gay ra dt nóng khong ding du có thé do diéu chin chua
16 vBiphun, do döng xi (ash sai ke vé ha thu nhigtgita cic ng 101 50%)

Vé mat cd tao, chi yéu do dat Gng à nhimng vüng có nhitt do Khe nhau. Ngutá ta dE
hie phuc bing cách pbún dan óng than niéu phän nhô có vöng tuán hoán rieng biet. Méi
vöng chiöm mot vóng hep tren twing,budng lie, do dó vige dót nóng sé tung d6i dóng déu
hon, Trong ede 10 hoi óng mide ndm nghieng cia cong nghitp do.các Gng dit wong nhüng
‘Vang có nhigt do Khde nha nhiéu nen te do tufn hodn tong các däy Óng eting khác nhau
nhigu, trong nhüng 6ng tren cüng do dót nöng qué ft nen có thé cuán hodn nguge (hin
11.13). Trong ning trubng hop ny ngubi ta thutmg dat chem ke eta tit lv có 1 lue
Kinde nhau vèo trong céc diy óng, Khi Ay t6c do git các ng 56 dóng déu hon. Khi tang 16e
49 quy dän ci hoi (do tang lugng hoi sinh ra) thi lye gay ra chuyén dong tang len, do dó
Ave ha fe ang len. Nhung ne ting t6e do quy din cia hai len qué mt gidi han ado di ah)
A8 lye 68 tang hanh hon lue gay ra chuyén dong vA Iye hit ich sé gid di (xem bh
11.14). Vi vay các óng din cAn duce thigt ké wong vèng có ive hu (ch ting. Trong ving
nay dé tng 16e do quy in cia hoi ngubi a di gli duöng.kinh óng len. Trude kin gutta
hay ding ng có during kinh 83 x 76 mm va 76 x 66 mm. Higa nay ngubi ta hay düng Sng
Jen có dung kinh 60 x 54 mm va 60 x 50 mm.

2

25. Nokia dé gi té Iye Gng HuGng, nu ta
tang u dien cfc óng xubng. Ö che 1 hai dp
suët trung binh, 1ÿ le tng tiét dien Sng xuóng so
véi óng len vo khodng 20 + 30%, à céc 10 hoi dp
sft cao, 1) e may dat 101 50%. Tren d tj Hah
11.15 cho ta thay 10 Ki gihm tó lue Ong xu6ng tr
AP! xuóng AB ah Igo hw eh dí gdm di tr Ph
zxuóng PIE va wong üng hw on nude udn hota
4 tang len tt Dy 161 Dy, Bién pháp nay con 180
dung dé ngän ngire hign thugng ngüng tuán hoën vá Hinh 11.13. De tink tudn hoán
tuén hotn nguge (Iyc húu ich giám Jam cho diéu cia 10 hoi ding nude nam nghiéng
ign nay kh6 xáy ra hon) mot cum ng

Hin 11.14. Su thay ai lye hi ich Hank 11.15. Hoën thign các de tink rude
pu thuge váo t6e dé quy dä cúa hot hodn bang céch tang tide dien ding xuöng
va 16e 49 tudn hodn,

115. SU CHÊNE LECH VÉ NHIBT GIÜA CAC ONG LAM VIEC SONG SONG
CO MOI CHAT CHUYÉN DONG CUÓNG BUC

Cie bé mat truyén niet có moi chét chuyén dong cudng bie 18 bo ham nude, bo qué
nhigt va 6 19 hoi int luv th) cón có dan óng sinh hei nia. Néu gita các Gag dat song song
có hp thu nhigs khong déng déu hay có luu lugng di trong chúng khong gióng nhau thi
hier dé cha mioi chfi ra khöi chüng s8 khic nhau va có thé vugt qué gidi han cho phép gay
nen nguy hiém cho dng. DÉ xác dinh sy sai khác nay nguti ta ding do chenh lech vé nhiet,
bing 1) 56 gita do ting entanpi cba moi chit trong Óng Khäo sát nao d Ai, so vói u só
rung bib Aig:

2

26. m

voi = phu tdi mbigt; H- bé mar det; D- ru lugo,
Nén i

AM Yao

tagoi om, = de do khong ding déu vé hip thu mier:

Dis
De 9 kong ding ab ve uy Ie.

Né coi bé mat dt cde cfc Gng la khong gióng nhau til nguyén nan gay nen chénh
lech vé nbigt à do do Khong dóng déu vé há thu nhitt va do khong dóng dé vé thus luc:

pete arse

Vé mat vam hanh, nguyen abn gay nen khOog dóng déu vé nhiee chü yéu la do dién
chinh vai phun va do bém bn len các Sng.

Vé mat ci tao la do các ng phäi nim trong ahiing ving khöi có nhigt do Khe nhan,
do t6c do khôï di qua che óng cia các bé mat truyén nhitt d6i luu khfc nhau. Nguyen nan
thi abit thudng la có hw vá dä duge Khäc phye 6 mie ti da khi thigt KE ché tuo 1
[Nguyen ahan tht hai chû yóu do sai 56 lip ghép, lam cho Khoing cách gita ese dag khiée
au. Néu khodng cäch git các Gng khéc nhau nhiéu, die bigt A 6 mhtng chö 6ng bi cit bd
hay & ofc 18 lón có hah lang Khoi (& ce 10 Im, mgut ta phän chis b him nude hay bo qui
hit thin hig phán theo chiéu rong cia 19, khoáng cách git các phn näy goi la hinh
lang Kh6i) thi qua ning chó may do trö Iye chuyén dong bé nen lu nung Kh6i di qua lón
lam tang truyén chi d6i hu, truyén nbiétbúe xa cüng lón hon chó khác do bé dáy Lép ksi
ét xa lón hom, nhigt 46 kh6i qua hd tring nay cúng cao hom do khdi bi lam Ian it hon.
Ti cá shing digu d6 lam cho vige Rép thu nhitt cha các diy 6g nim nung quant ving
tedng nèy ting len rt mbiéw

Vi vay ki tuo nen nhüng chó ting ¡ón nu do cát bd Gng hay do có hin lang khsi
hi cán che ngán hin ving tróng nay.

25

27. Khi có su khong dóng déu vé thuy lue
ita oe Eng th leu "rang moi cha di qua
ching se Khác nhau, din dén sy kháo nhaw
ve nhigt dé vá entanpi ella moi chit. So d6
các 6ng song song duge chi un hinh 11.16. E
Goi Gp suit Khi dí vao Ging gp la P ki ra la |

Pp, Khi vio mot ng mo d6 a Pra Khbióng El al
dó lá P, thi trén mot Óng kháo sät nko dó ta 1
¿Hz Ho 3
6:
die = Pi “CAP Des
Prades = PAP
Ding áp tren Óng nay sé bing: Bal, Tu

OS

=P, Py (AP, + AP (1157)

Däng dp nay ding dé khác phye tr lye
chiyén dóng va trong long moi chit trong 6g:

Hin 11.16. So dé bé mát ruyén higo
6 ede dng dir song song

y FAZ
ang n(stal Din tae ars
is 23600f;, Vis

tng ky igus

sooo

va goi It he 6 ur lye quy dan.

a 2360087
Ko dy piwong th (11-58) sé có dang:
AP = RDEV, +E a9

Can bing hai hong tri (41-57) va (11-59), 1 6
Py Pa TR DRS + (AP, + AP dae D (11-60)

Ding dp Pi - Pz li chung cho các Ong, vá lai phuong tinh (11-60) due lap cho mot
Sig Khäo sit bat k) nen cling ding cho óng lami vige & ché do trung binh, vi vay ta cúng có:
ha

P,P, =RyDAvi HAD, + 4P ade uen)
Ting bin ga (11-60) va (11-61), ta due:
RDV +P, + AP ge +2 RADA + (AP, + AP da +E 11-62)

26

28. ‘Tu phong trio (11-62) te thay sue sai Khác gia Dy; vi Dis phy thuge vdo sy sai Khe
vé he 56 tr luc quy din (tie IA vio ede kich thude hinh hoc vi do nm ca 6ng), vio su
phan b6 dp suit khong dóng déu theo chiéur dai óng góp vi vio diéu kien dé nóng. Dic diy
hi khäo sit vé anh huöng cún möi yéu 16 den do khong dóng dés vé thuÿ lye, ta dá coi in
hung ca các yu (6 khác la khong có.

Anb hudag cia sis khác nhau vé tr lue dén d9 khong dóng déu vé thu bye. Né ba
‘qua cdo anh huöng khác tht phuong trinh (11-62) có dang:

u

Teds rátra Ru

Da Dus Tis uns

Ta thay dng c6 he 56 trás lec Ang Ion thi lua Tuong qua Sng sé cAng nhd. Lan long
idm lim cho vie truyén hier ben trong Ong giden di, entanpi cia mOi chit tang Jen, din Li
lam tang ahiet do vách óng. Dé thang bing luu Iugng thi cán phäi 18 che sao cho bién thie
twong can tigh (6 mot. Bién php hay sir dung 1A dat cia cit Iam dé thay dól he 56 ws ve quy
din.

Goi tré ye quy din ita cia tit eu IR, 1 phuong tinh (11-63) sE có dang:
RDEV + REDET 2 RD + REDE Y

Tied rit ra:

(11-65)

Ye Re

trong dé: vy thé tích rièng cha moi chit & ti dign vao (do cin ié ln thug dit 6 tet
dien vio).

Anh huóng cia su thay d6i áp suát theo chiéu di Gng gép dé do khong dóng-déw
vé thu tue. Ce öng 26p do hoje Lim nhiem vu 14p trung moi chi tr các Sag song song
Ging 269 ra), hodc phán phói moi chit vao céc Gng song song (6ng göp väo) má luu lugng
moi chét di trong ông g6p lin tue thay dé, Iam cho 166 49 moi chit dos theo Sng góp ng.
lien we thay déf (uy 16c d9 mdi. Het ign & ché do ón dich la Khong dé.

‘Toe do doc theo dng góp thay dé lam cho dong nang cia ddng thay déi theo, Theo
inh tat Been di vi döng lien we, su thay ddi dong nang näy phäi duge bl bé su thay
id ning. gba I di v6i 6g, góp vio, doe theo chiéu di, dp suit inh khong nging tana
ten.

n

29. Doi vol dong lien tye, ta uön có dng thee:
oat e, ran 1.66)

‘Tron 46 chi 56 y vA x Da trong, ing vol Khi vBo va ta it dien x: con

Re

AP = Aa arsn

"Tee do tai tit dien x cha Ong gop bing:

A (11-68)

Thay tri 96 & (11-67) va (11-68) väo (11-66), ta dug:

Ph = Pa =P, = 28 Hh (t (51-69)
>
‘rong 46 dí (-) dng vi óng
g6p vio va déu (+) Ung voi Sng gop a CT
” ES
Kix = PM st 6 do May dé
fp sut co dai a
Au wild 3

00
Sa dé vé sy thay dól te do va
áp suit doc theo 6ng g6p duge chi
(von ah 11,7.
Do có su thay di ap suit doc
teo. Sng göp vio va ra nen däng dp

Hinh 11.17. Su tay döi te de va dp sud
doc theo Ong góp veo.

wen mai óng song song st khfe nhau. D6 IA mot tong nhlng nguyen han gay són Khong
Ang déu vé thu lye. Tren Minh 11.18 win Bay sy thay dép su doc theo Ong gÓp khi bs
tof esc Gag song song theo'so dó hinh Z vA inh I, Ta hd 6 so dé Hi, däng dp wen cc
ng song song déu han & so dó inh Z.

Dé han che anh hung clas thay dBi Gp su theo chidu dhi Sng g6p. gui ta (hröng
ing so 46 có nhién diém dva moi chit Vo vA ra Kböl Gng g6p (hin 11.19). Te hy qua
bing 112,56 diém dim vio cAng nié th dng Ap wen céc Sng song song cing dóng dé.

30. ha

Is

2

277297
y

Hinh 11.18. Su thay dói äp suät doc theo ng Hinh 11.19. Sa dé düng nhiéu diém dua
6 à so 46 hin Z va hinh II: ‘mdi chál vao va ra khéi ng gép.
506 ah Z; sc 66 hn N

Bäng 11.2. Anh hg ca 36 diöm da moi ch dé si thay dt dp sud trong 6g 86

Dre

SS Em du al no 9 ae EE
ue dau | cn

Tec d doe te o ei aa ha, % wm [so ES 7 EE

Sy thay dé dp su oyo dai CE RE] ë 3 18

11.6. DAC TINH THUY BONG CUA LO HOI TRUC LUU

Chuyén dong cia moi chit trong bE mit dot sinh hoi ci D hoi try lu duge 190 nen
Di bom. Trong trutg hgp tóng quét, dng ép tao nen bai bom due ding dé Khe phue ud
Ie chuyéa dong cúa moi chat tong Sng, trong lugng cot nudo va ión that dp e dé gia We
ong. DÉ don glän, ta bd qua anh hung cuá trong lugag cor nu, tán tht Ap Iye dé gia te
ng va Kin ts ye th bd qua ts ye eye bg. Nhu vay td Iye sE bao góm ir ph
dun nue dn soi va & phn sinh ho:

Dy, 2 Dei, a
A aun

trong à
1 t6og chiéu dai Eng sinh hoi
1, -chiéu di phân dun nüde 16 si.
Sau khi xéc dinh thé ich riéng trung binh eda hôn hop va chidu dai cin phán dag dun
A6 sôi vá thay chting vao phuong tinh (11-71); dóng thdi coi thé ich ring trung binh cis

»

31. nue & phn chua soi Ding thé tick rie cda us, a duge pong tinh:
AP=AD BD? + CD wm)
wrong ad
wait,
aa

Phuong teinh (11-72) JR mor piutong
tinh gs ba, tong ting hop tóng quét n6 có

thE cb ba nghiem Ging wi mot dng pô the, 4

6 ba tr 36 I lung). DS lA mot die tinh

hong ón dink (hish 11.20) 2

Trong qué trinh Jam vige ca 10 hoi, wes gy
lye tub tuo thay di (chu 4 16 gita pida

sinh hoi va phán dun nuóc dé oi thay d6i do

thay ddi lupng hier dr nóng, ve). NEw lo 2
Jam vite véi die dh Khong Ón din tn Ki tes #5

lue thay dé, su ke hau vé haw Lugng gia
câc Gng có thé din 101 emtanpi cia moi
trong các.óng khác nat nhiéw, nghía B dán
(den sur chénh tech vé mh a9 ón.

Cie bien phäp khäc phuc die tinh khong dn dinh déu dya trén nguyen the dia phuong
th (11-72) vé dang có mot nghigm hay thu hep ving khong én dinh. Ta thiy wen Minh
11.20, khi ti diem cue tj cha duöng cong 2 ted thank diem uón cia. dvimg.cong 1 thi die
tính có tin dn dinh, Diu kign dé phuomg thin (11-72) khong có cue te la

3AC-B?>0
hay thay. cfe tr 36 A,B,C vio bit ding thie (14-73), ta duge:

Hinh 11.20. Dác tinh thus dong ca các
ng sin he cia 18 hai tre Tan
1 8e ih n Anh; 2- So tinh Khöng En in,

aa
fv)

‘Tong trvdng hep khong thod mi bf ding thie (11-74) thi nu Ai, cáng ting th
ng Khong ón din cäng mó song. Vi vay tong thus € tr 56 Ais thing nbd hon KG 15 + 2
Hin so v6 1 56 xAc dj duge te diéu Kin (11-74) Trong trvéng hop sien Khi ia, = 0
A =0, phuong trinh bg ba chuyén thinh bj hai va die tinh efing IA ón dink. Tren fink
11.21 tinh bay Anh hröng cúa vige giâm ri só Bi, dén vige hodn dien dae tinh tuán ha.

Ngui ta hay dat cia tiét uu ui ddu váo các Sng. Khi dy véi vige chon thich ding 1r6
go ois lta tit tou, dc tinh tr ut tóng (bing tóng 56.76 luc cia Sng va cia cir tit un)

30

32. cé thé sE khOng c6 eue ti (Auöng cong 3 ıren hinh 11.22)

Vite tang áp sud lam vige eta 10 hoi truc Iu cling có te dung hodn thign die tink

udn hodn. Khi dy do tang áp sual mi thé 1fch riéng

ha hoi va cia nude gén bing nhaw, giám

duge tri s6 A va C trong plucong tslah (11-72). Vige gin may cong có te dung hokn thitn

ic tínhtuán hodn (hinh 11.23).

jar

2

I Ay
|

2

Hink 11.21. Hoan thign dc tinh thus deng Hink 11.22. Däe tinh thus dong ela dig

bing ech gidm d dun nar ea sôi Big,
FA =0:2 ai,

Sansa

hi gi cl ti hu

16e ca ng ki cha Et ét

2-46 No oa cla us Sar yo tng ca
6g v8 ca cda it,

Hink 11.23, Hoan thign die tinh thu dong báng cách täng dp sudt lam vide trong 10.

3

33. : Chuang hit mt ai
CHE BO NUGC CUA LO HO

12.1. DAC TINH CUA NUGC THIEN NHIÉN CUNG CAP CHO LO HOL

Chit twong nude cung cp cho 10 hoi có $ ng it quan trong AG v6i vie van hank
an tod va kinh 16 cia JO, Trong ef nhd máy nhigt dien ngung hoi, mude cáp cho 10 bao góm
hd ye la nude ngung ty wong binh ngung cha tuabin, 1 loi nude có chi tièu chal Juong
a0 va chi có mot phn nh nude b6 sung la nude nguón dä qua xi If dé b6 sung cho along.
tn tht hoi vá nude ngung khong quay u li trong chu tink. Ö cdc nb máy dien eich hei
va à các 16 hoi cóng nghiép, 13 18 nude b6 sung há cao, mié khi tôi 100% trong thin
phén mude cáp cho 10. Nguón nic bé sung chi yéu la nude trén mât nhu song, hó, ao, di
hi ci aude bién oa. Trong nhüng nguón nue nay có Jän nhiéw tap chit, hé hién à céc
ang sau

= Nhng chät khong tan (cd v6 co va hu co); läm cho nude bi due, Nhng hat 66 ich
he dusi 0,0001 mm, háu nhu khöng láng dong li dugo má lo King trong mue, roi a
hing hat ke. a

= Nhüng chat ho’ tan trong nude, nhimg cht may dudi te dung cia các Iuöng eve
nude có Ih sé bj nude có thé sE bj phan hu ıhänh ion. Trong mude có chi yéu các ion sau
Gi, Mg", Na", K°, HO, SOP, CY, vr... Sau day ta sé Ko sá vé Khä näng phan ly
tn ion eda che chat hod tan trong nude,

Chi tien nóng dé ion hydro có trong nude (do pH). Chi cu nay 18 mot chi tigo quan
trong nhét cite mude, ky bigu la 49 pH cia nue. Trong tóng s6 efe phan ti mude, chi có
Kong mot phän mu ru phan cr phan fy tha ion HI" va OHT:

HO == HY + 0H

Neu goi Kyy I tich s6 ion cúa nude (uch 36 nóng do ion H° va OH có wong nuöc, thé
hign só wong phän tr nude bj phân y thènh ion) th

Ky =f 00 Yo (OR)
trong 45 fy. fon = he 56 host dong ca cde ion H° và OH”, ké dén anh huèng cia Ive
ong te tinh dien cúa các ion Khác dén vige im yéu kha nang phän ting hof hoc cú ion
D6i wi nudo nguyén chat, Khi phin huj, ta có nông dé ion H*va OH” bing nhau:
(H°}= (OH), citing lai cting hos tr nen f (11) = foy (OH) vi vay:

kw = funy

2

34. 622°C, Ky = 10 men: fy") = =10
aq gro?
me ef

dé tim co sd phan losi née.

Nude có pH < 5,5 la mude có tinh axit manh;
PH2 5.5 + 6,5 de có tinh axit yu:
pH=6,5 +7,5 - nude trung tink;
pH=7,5 28,5 - nude có iah kiém yeu;
pl > 8,5 - nuée có tinh kiém menh.
‘Tuy thude va de pH cúa nude ima các axit hod tan tcong nude có thé có các cap phan
ly Khéc mba. Vi du dol vol axit silicio HO
Ki 7< pH < 11; HS; chi phan ly Getp th abit: 1,510, == H* + HSiO5
Ki pH211 tbicncócap phas ly thi bal: HSIO; == H° + SO;
hi pH< 7 hi axit my coi nhur khong pH, khi phan ly thaah ion.
‘Doi vei axit eacbonic HCOs
Ki pH £ 4,3, axit aay khong bi phan ly,
ki pH = 8,3 + 84, hu nu toûn bo H,COs phan ly theo cap thir nbat, ngha 13 trong,
ruse có chü yéu ion bicacbonat HCO3

1500, == T+ HCOs

ti pH > 12 th BCO, da phn ly Hoan toi teo cp te hal, rong nae Le Ay chi
ci ion cactoñar CO:

HCO; == Ht+ COP

Vide nghitn edu inh hung chad pH cha nude dé vie phn ly che axit có 9
quan trong dén vigc kháo sát qué trinh tao nen cin trong là hoi. Tuy theo ciip phan ty cia,
axit má các anion có thé lien két vói các kim loai dé thänh nhitng chat có do hod tan
hic shan, VE dy wine có dp Ki yea (PH = 8,3 +84) trong nude có ch y ion
bicacbonat ma hong ln KE i nó nt cani vA maglebicacbona A nhüng lien kt de
tan tong ne. DS öl nb có do km man (aude 1), 6 ch y ion cacbona nd nh
lien keit vói nó 18 canxi va magie cacbonat lai rät khé tan trong nuóc vá tao Uhánh can là.

ANgo a trong ‘nude con có de Kh ho tan nh CO, Oy, HAS. DO hod tan cúa nhüng
kh my ge di iman Ki ting nhit do. Ó ahi bl cia nue, cfc kh hay hong
<S tong nu nn.

Dé dánh gid chät lugng nude, ngodi d9 pH, ngudi ta cón lity y các chi tiéu sau: dé

El

35. ing, do Him, 46 Khó ke, do dän dien vs.

Do cúng cha nude Y t6ng nóng 69 các ion canxi vA magie có trong nutéc. DO cing có
thé do bing miligram (hay microgram) duong lung tong möt lit nude (mgdig/ hay
igdig/l). 6 Dite mot dun vi do cimg (CH) bing 10 mg canni oxyt CaO trong mor tit nude. &
Php bing 10 mg CaCO, trong mot it, Anh bang 10 g CaCO, trong 0,7 lt, & MY bing 17
mg CaCO, trong mét it. Nude có 49 cimg nhö hon 8°H goi I aude mêm, lón hon ICH la
ue cing, trong pham vi 8 + 16°H la nude có do ing rung bin.

"hing ion cani va magie nim ai dang ie ke ion go td cing eacbonat HL. con
duéi dang lien Ket v6i th cá các musi Khéc poi À dd ciing Khong cacbonat H.. Biéu din

ui dang don vj duong luong, ta có 49 cing tohn phén:
, Le Me
Hy = Hea + Hyg= He + Bu = 300 + Tau,

wong 46 20,04 va 12,16 - trong Iugng cin mgt don vi duong lupng cia canxi va magie
mp/msdlg.

Dé kiém cúa nude la wng him lugng nhng ion bicacbonat, cacbonat, hydrat vd
dng góc musi cia các axit yéu Khéc. Tuy theo'thini phn ima ta có efe log 40 kiém
bicacbonat cacbona, hydra, photphat, sli, ve

K,

DG Kho Ké à 1óng hm Tugmg ca cás vat eb con Isi sau khi clung est nudo, mali.

AS

122. NHIEM VU CUA CHE DO NUÓC CHO LO HOT

Nude dua vio trong 10 tuy dä duge x 1ÿ LG hung ván con En mot 6 lugng nha din
nung png tap chit tan va khong tan Long nude. Nhing vat chi my rong qué tinh Ron
vige cia O, hode tr thin pha cúng téch ra khdi mude dud dang cás bém hay bin, hose bay
theo hoi va sé dóng li wong b qué ahi hay uabin, Anh hung dein du kien lam vige cia
dé bi

He 56 din nhie ll cu bé hon hing tim Mn so v6i he 56 dän niet cia thép, nen khi
có cáu bám, mhiet do vách óng dä tang len nhiéu. Vi du cáu canxi silicar CASIO, 66 be só
‘in nhigt nhö hon cüa thép ti 400 ln. Voi 1óp'cáu diy 0.2 mm, phu ti ühièt q = 12000
Wrst, niet do cia väch Gng (có moi ch I nue soi) 48 Kn hon nhitt de moi chat wi
200°C. Trong bing 12.1 win bay he 56 dán nhig cúa mot 56 Jogi fu.

Do edu 6 he s6 din niet bé nén sy hp thu mht eda 1 giäm di, tugng ti hao nhien
Jiu ting len. Noti ra céu oda có té dung ting nhanh qué th an mön bé mit 6, thing
thé ibn dui dang an món cye bo, gay nen hn ho shu vb ks

hin vy eh yeu ca ché 49 nude cho 10 la
ché Nien & ba nie vu sau

bio sy lam vite an todo cia thie bi,

36. 1 ngän ngita viéc tao nen cáu bäm tren tt cá cc bé mat dé;
2- duy tn do sach ci hoi & mot mie do cán thiet;
3+ gan ng qué mink An món trong duémg nue va hol

Bäng 12.1. He 36 dén nigh cüa möt s6 logi câu

Tenchu] Mesón chat Wim’ Tends RNA
E TE [PS | ame |
u ex | cer

RSS satiation | aas38
a, [ons |e nage

DE dim bio cée yeu chu tren, nude cap cho 10 phäi dar duge các chi iéu chät lugng
hw saw

Do cúng cia nude duge quy dinh tuy theo sin Iron ca la hoi:

19 hoi 6ng nude, áp suát dusi 1,6 MN/m? — H, < 03 dlg/
18 hoi Sng nude, ép suit ti 16 +3,15 MN/n?~H,, 5 0,2 mdlg/ts
18 hai dng nude, ép suit 3,19 +10 MN/m? - H, 5 0,01 mgdigit:

12 hoi óng nude, áp suit ti 10.MN/m? tes Jen ~ Hy <.0,005 mg/l

18 hoï dng 10 vá Sng lta =H, 0,5 madigh.

Riéng di véi nhüng 19 hoi có sán Iuong dui 2 fh thi Khong quy dinh vé chat wong
nudo cáp má quy dink vé bé day I6p cáu cho phép dóng tren DS mat d6t. BS day nay & phy
tii cao nhit phii khong qué Imm déi véi 10-06 áp suit duéi 1,6 MN/n? va khong qué 0.5
mun d6i v6 1b 66 dp suit hol tr 1,6 dén 2,2 MN/m?.

Luong oxy eüng khong duge vugt qué 0,03 mg/l Khi sp st
‘khong qué 0,02 mg/l Khi dp sudt trén 3,15 MN/m°.

à P6 v6i 16 hot true leu, do tit cá vat chat tan va khong tan có trong nite ofp dEu trás
thin cu bám trong 10 nen qui dinh vé chit Luong nudo cáp rät nghiém khéc, ahu dé cúng
‘oan pivin phäi khong vugt qué 0,001 mgdigf vx.

du6i 3,15 MN a

Has hugng ede var that Khe trong Adc eting cán film trong pham vi téinh bay wong
bing 12.2
Báng 12.2. Ham lung cho phép cúa ede vat chat wong nude cp
= Hm lng cho ph ave dal, mg
Aa suf og baat Mn ar a
a = To = 3
Er] ox E E 4
>” 005 20 5 55

35

37. 12.3, QUA TRINH SINH CAN TRONG LO HOI VA DUONG NUÓC CAP

Qué tinh sinh cin có thé xáy a rue ti ron bé ma Gt. Hién tugng nhl the duge goi
la qué wah sinh cán so esp, pha eig tic ra khöi nue go la cáu Bém. Qué tinh sinh cdu
IN ci duge die trung bak vigo sinh cn wrong lop nude ggi la bin - sau 46 nog bet Jo
img ny, néu khong Guge di ra kbd, 66 thé bin Ti ten bE mat dt,

DE nghien ctu qué tinh sinh cu, rude héb ta xé dn Lich só 49 ho’ tan. Tich só do
hod tan cia mot chit ho ta trong mude IA tic s6 nóng d9 git cation va anion cia chät a
{trang thi Bio hod trong dung dich nude:

"Vi du tich $6 46 hod tan cúa mot 56 chat:

meso] bot

Tio, le] ot

Nóng dé bio hoa cúa VAL chat trong dung dich nude n6i chung phy huge vio niet do
tn Lich só do hod tan cia mdi chat cüng phu thud vo mhiét do.

Né ich s6 nông dé ion cia mot chat nho 46 trong dung dich nhô hon ıfch 56 do ho’
tan cda né thi nóng do chät dy trong dung dich cha dat 16 trang thai bo hod va pha cing
sE chin tich ra khdi dung dich. Nhu vay ti s6 tic só do hod tan dc trumg cho gidi han hod
tan cia mói chat & mier do dA cho.

“Trong 10 hoi va dung nude ep, vigo Jam clo tíh s6 nóng de ion cba các cht dat ti
trang thai eh s6 49 hod tan, di ei pha cúng tách ra Khói dung dich dé tao think cfu hay
bin la do các nguyen nhan sau:

+ Giám dé hod tan ca các musi khi tang niet d9 (dói v6i niong mudi có he só hod
nz

+ Bée hoi nude lien tue lara cho néng 40 mu6i tang dn len cho 16i Ki tfch 56 nóng
49 ion dat ti ich 56 de hod tan vA pha cúng täch ra khöi nudes

+ Trong quí trinh dét nóng va bóc hoi nude dA gay nen hign tugng phan ly ion dé tao
hm nhüng ion Khe cho mudi KG hod tan va dung dich sE rät chöng dat (Gi trang thsi bao
où doi voi mus d6.

Pha cig tách ra dá rien dóng trén nhüng phän rieng cda bé mât dt duôi dang nt
tinh thé mám so cp r6i sau d6 lón din len. Vige (90 nen nhüng cáu tinh thé däu tien ten bé
mat kim logi JA do bE mát Kim logi có do aháro, nhüng vet nhám may dí tr thanh aheag

38. 12.1. T6 40

Hint
nar theo nié de

bicachon
an 691400
gi. et de

‘rong!

am tinh thé

gah Minh

E

39. en Kong Econ cg Ye do do ho me
ER 122 dl by od tan ca cami sunt |
2 49 (= 107°C) ing SE il 8 cd ba dang sun: ng
E En) aking age
2 o

i, pido a 500% e ip
ane ant ho o Ha CASO, gi i an
/ 250, 3000 mg, $

an 20 MA. 8,360" chi con 5 +
a 2 EE sinh can cago =
RE la mp 6 jo eo ee
«Sich C880, né din as EHE tn phn cane Josi nhır Na,S0,,
tan cla C50, cane stan 4 do ting them ng

a MEP 2 Khi da
iu kien 26 soi man a
8 6 dang câu tink the ende. ue
Se LE TERN db bi ren 08 me me
HO ed en og Man uy >.
Long te cda mor s
PE Mans must dé =
18 bao hoi, nhüng lien
hur Che do chu
© 6g sinh hot, a
SE khe. Khi y nông fee
trang thé bao hoa va bie
My i dé ding tach ra

020, dat ag
6, amg mug

yea cfc i
à ii
na ing ea à dien = =
en lien ker v
EEE,
on hop coun ho eg
Bien, Ph Bing co Ric ong HU dea een pen fg coge ea, o
RE voto tn en bm nb ta dap. deo {20 Cl Con og Way tong Org).
Bien Phöp nay va vá, Khong tain Sach trier, de câu bam,
Ba Dh dine hog

£ duroe si
199 bing co Ki, duré

Zém abe
EEE Wide na Eben
38

40. NaOH, ba natri photphat NajPO, vv. hay axit nhur HCl, H¿SO4, axit phiotphoric HyPO.,
axit cromic HyCr0,, hodo môt hod chat nño 46 có kha nang hod tan cáu bóm. Ö nude ta how
hät hay Auge Ani 1 các chat kiém.

Qué trinh Lam sach bing kiém ak sau: dung dich kiém có néng dp Khoëng 2% duge
‘ira vio 10 va dé tang cuöng higu qui tke dung, dung dich nay duge dun nóng duge dun néng
dEn nhiët 46 sôi & ip suit 041 + 0,3 MN/m? trong khoäng 12 + 24 git hay lau bon nta)
theo bé day lép ca

Düng hos chit kiém dé thi cfu có un diém la ft gay (de dung än món kim logi trong
qu rin kiém 10 song có nhuge diém la cie dung chi eu tuong, d6i cham, th gian kim 1
Kéo di, 16n nhiét va hod chät. Ó mtng 10 hoi nhu 1 boi cong nghiep chim có xiF 17 mude 66
higu qua cao thi viéc ding hod chit kiém IA mt bie pip cán thigt vi thu LE 56 Lin Kim 18
khong bj han che.

Trong các nh máy dign cüng nhu d các 13 c6 xit IY nude tt, 10 hei thu 6 éuge coi
nur & che do khong có cáu bám (66 lán 46i höi rin { trong sudt thd gian phuc vu cin 16
‘khong nhidu) thi có thé ding axit dé thai cáu. Axit HCI duge sir dung rong rüi nhât do ré
bn axitphotphoric có uu diém vé mat téc dung cia nó voi kim logi yéw hen abuing
dit hon. Ngoki vige quyét din chon logi axit no cn phäi dun trén co sé axit du
tan dupe eéu bám trén bé mat dt, ngha à phäi dia vito thinh phén hos hoc cia edu Vi dy
au cán gdm chü yéu à cd lien ket cacbonat thi nen düng HCL hon 1A SO, vi sin phâm
‘wo thinh a che clorua, dé hod tan hon các sunfat. Nhung néu cáu góm chit yéu 18 sit oxyt

ing H,S0, lai t6t hon,

Ci 10 nen tong 10 thuèng phan bé khong déu ten bé mat Gng, Tai nhüng chó cu
bám ét tb saw ki hod tan xong cán, axit sE hod tan (an indn) kim loai, 46 la mot digu kong
cho phep. Vi vay ngudi ta thuing cho them vio dung dich axit nhímg chit Không cé ini
hung gi dén'vigc hod tan cáu nung lai ngún'cán duge qué trinh än món kim loai. Nhimg
chit niy goi à nhüng chat lam cham qué tinh an món nhu urotropin hay unikon, vv

DÉ han ché tée hai án món kim logi Khi rim bing axit, ih gian rte khi diag HCL,
1,80, phál Khong qué 5 + 6 gid khi nbigt do dung dich 50 + 70°Cva khong, qué 12 + 15 git
hi nhiet do duéi 50°C. Trong toa bo qué tinh siz Gung Io bao hei, só én rita bing axit pit
kong qué 10 + 12 tán khi nhigt do dung dich 20 + 30°C, khong qué tám ln khi nhier do
ding dich 40 + 60°C vA khong qué nim ln khi nhitt d9 60 + 70°C. Trong mgt nm khong
ge ri qué mot ln. Sau khi rita bing axit cán tién hin kidin 10 dé trung ho’ ax, chu
Kit bing dung dich NaOH 1%.

“ong bing 12.3 trinh bay cách chon axit dé ra 19 va trong bing 12.4
chon nöng do các chit Am cham an món

bay ech

»

41. Bäng 12.3. Chon axit dé rea cáu Dam trên bé mat dé 10 hoi

aa Hana | Nig
1) cha caian! me yb CCD CO, MON Hct 245
470. 8.7
| oo het
2) Cha ett ban TB» 20% 0550, ‘Bho tin aingiwoH | 0551
au 66 aang HCl se
Cin pal wong eh Cay PON a 8
au pat, ong bc Fey ot 546
nat ag 40% st on 10% dra) [7 [ae
_ : 80, 283
Bang 124. Chon nóng do ehe ch tm him än món, gl
ee na do a HO ASO, HO,
2 DEE ICI ls tel?
Troop Fay Union vs | as | 20 | 22
Focraln (0% HCHO) so | so | so |. 60
Hin tp 40% Conan 2 ameriee | 46 | 48 | 64 | 50
2s | 20 | 58 | 38

12.4. AN MON KIM LOAL BE MAT DOT

(Qué trinh An món kim Jogi b mat dót IA qué trol phá huÿ var Ligw dui 1ác dung cle
moi trutng ben ngodi do KEt qui, cia các qué trinh hof hoc hay dien ho hoc gay ra. Qué
tinh ph hu do tung te vr tip gia kim logi va moi trudng ben ngodi gi An món hos
hoc. edn qué trinh An mon dien had hoc 1A qué trinh xäy ra Khi phän ding có Kem theo vige
sinh ra dong dien. Trong 10 hoi, qué tinh an món dien hof hoc la chi yeu

1. An mon dien hoë hoc

‘iu Kiën cán thiët co bán dé qué inah An món dién hoá hoe xày ra duge la irén 16p
bién gigi han gite kim Jogi vá dung dich dien phan có ten bé mat kim log sinh ra nhting pin
ign eye nhö. Nhimg pin ndy có thé sink ra do than phän hoë hoe cha kim Josi Khe nha,
do ndng do, mies dé các chat dien phän khác nhau. Thue 16, ten bé mät dt Iudm Judn có su
tip xt v6i các dung dich chat dien phan Khäe mhau va có thé tap nen vo vin nhfng pin dien
uc nhö abu vay, Trong diy kien cu thé cia 10 hoi, an món dien ho hoc thröng thé bién
didi ede dang sau

4

42. An món kiém Vi dang, An món hi wong judo có nöng do xút cao. Khi nóng do xt
hd (1 +3 gi) tren bé mat kim log sé 90 a mot ming oxyt móng vá che, có téc dung lam
tang kh näng chong An món kim Josi. Khi nóng do xdt exo nung nhiét do thäp an mo
Kin Josi cóng it xäy ra. Nhigt do ya nóng do Kiém cing lón tht an món cing xay ra menb.
hing ché do van han gy ra nóng 69 kiém cao chil yóu có tong cás Óng sinh ho bóc hoi
men hoae có ché do chuyén dong phan lp. Lic Sy su phá hu Jon loi xáy ra ii han
pin chia gil hai moi truimg. Ö phän hei, ce giot nude có trong hot có nóng a kiém rit
ao cing gay nen an món kiém. Kim có tde dung ho tan các vay oxyt, do dó lam ting qui
Ari an món.

‘Am món mdi la mot dang hu höng dc biét ca im log bé mat dt, NÓ sich ra do te,
ung dóng hdi ii an mön ditn hos hoc va cla ce tng sud nhigt Ki thay d6i hit 66. N6
(eng xáy re tn các ng sinh hoi à ché do phan lap khong dn dinh, tai ché n6i cin dung
ip nude v6i bao hoi. Dang dn món say thidng gay nen shlng KE a có inh xuyen ngang
tinh the

NEL kim logi vie bj An món kiém, via phäi chu nhüng ng sudt nhiet eye bg cao vet
qu gidi han chäy thi kim loai sé dé bi bd kiém. Nhüng KE mit gay ra do bö kiém thutmg có
hong möi n6i (han, tán rive), à ede moi múc óng la nhüng ché có úng suit cue bo cao.

‘Tuy theo dang An món má ta 66 các bién pháp, bio vé khäc,nhau. DÉ Tm gim tng
sudt cue bO sinh ra, Khi ché tgo va läp rép thigt bi 1 (hin, uón Gng.v.v...) cin ding cie
Phong phép nhigt luyén nhw i, khong cho phép nhiing ché do vin hinh gay nen img sut
niet cue bo cao (nh 46118, ngiing 10 qué nhanh).

DE gidm tinh chat an man cla nude 10, e6 thé ding các bien phäp:

Dang nuöc có todn dó kiém photphat. Bien pháp nay ngodi vige lam giám khá nang
xày ra qué trinh an mon, con dim bio chóng dóng céu troug 10 hoi (xem mye 12,5). Nhimg
mu6i_potphat Ihuöng ding có thé la: NegPO,, Na3HPO,, NaH,PO,, Nhving musi photphat
aay sé bj thu phan dé to nen xt:

NasPO, NagHPO, + NaOH

Nöng do xt 10 think King thé dat wi gi aigu hiém vi hi nóng d9 xót ing
‘ung thi miedo thuy phan cAng giäm do dí xiy ra phin mg nghjeh. Vi viy Khi 6 hien
tuong böc hoi khö nurdc 1 (nóng de xdt cao) thi phin mg nghich sé chiém uu thé va nude lo
hi Ay chú yéu sé có NaxPO, chit khong phäi NaOH, nghía la khác phuc duge qué trinh an
món, kiém do xüt gay ra.

Dé dim bao thuc hién duge ché do nude 19 có todn kiém photphat thi cán chon ty só
giñta nóng do xüt (goi tät là so kim K) vói nóng dé ion photphat (goi tät 1A s6 photphat P)
dé ur d6 xác dinh due $6 kiém cho phép dat eue dai. Tÿ s6 này khi phán huy hodn toán (cäp
hn bu) a) ing

a

43. KL MOH | 40
P por 98

ni 18 nei thy hin duge K = 0.42P th sE tue hién dugé che dó mude 19'có ton 46 Kiém
photphat. Neu K > 0,42 thi trong nube sé tha xit va ChE 40 todn photphat se khöng thie
biën due: Nhüng rat kh6 git dive diéu kien K = 0,42P. Hon ni dé chöng dóng cau tong
1 hoï nóng d6 xu troïg nirde 10 phäi bärig 9 mg/l (pH = 10) nn thuöng düng diéu kien
9SK<0AP khi P222 my
Ding ché ao kiém sunfat cho nude lo. Khi b6c hai nude 19, nat sunfat có he s6 hod
tan Am sé 130 nen trén bé mat kim losi mot lóp cfu chác ngän cin tác dung cia Kiém len kim
oui. Dé dm bio ket qua thi cn thod min dió kien:
N
x NaOH
Kim nitrat khi dia Fo ni 10 sE c6 khi nang tée dung v6i kim loai dé 130 nen Kop
ring bio vé chong lei tác dung An món cia xt. Khi ay cin dim bio digs kien
NaNONaOH 2 0,35 + 0,40. CRE do nay düng có higu qua t6t cho nbiing 10.06 ip suit Qué
7 MN
2. Am món hoá hoe

‘Si vi le ph 1 hoi, an món Ho ge’ chi yu IA Ah ibn BO a nu, há hy
kim losi du tée dung cla hot qué niet va à qué tinh An món chi Je trong bo qué it
Oc bé mat sin hoi Kb ud ob bj phé huy (ph Top, ngèmg tin hola), EM 1 bi can
née cüng có thé xáy ra dang an món näy. Thie chit cla quí trinh an món böi ho nude Là
oxy os ee nguyen 16 st bai hoi nude.
3Fe + 40° —> FO, + Hy

‘Te do cia phán img phy thuse rá nig vio nt dB (xém hin 12.3. Ta thay vide
än imön chi Xäy ra Manh Khi ahiet do thép trên S00°C, duéi 500°C t6e 49 an món Khong
ding ké. DE ting cuömg Kbi nang chóng an món hos hoc, ngud ta then! vió wong thép
ning nguyen 16 hop kim nhu molipden, cróm, ken, Nhin chung di voi thép 1 hoi, dang
An mon hos hoe xy ra khong däng KÉ so voi dang An mön dien hos hoc.

25

|Nhüng bu hông gay ra do An món dien hof hoc va hoë hoe có thé xáy ra dóng déu hay
cuc:b9. Dang an món döng déu IA dang phá huy Kim logi tren mot phén lón dien sich tip
ae vol mdi chat-tn món. Dang An món cue bo IA dang phd hüy ren timg phan siéng big cia
kim Josi, Dang An món nay tuy gy nen mäl mit trong lugng fe nhung ei rät nguy hiém v
thing gly nen along KE nit kh sau, thé hign du6i dang Ihn 6, tanh vn, theo bien
sidi gta các tinh thé (nh, gid) hay xuyen ngang tinh thé (hinh 12.4), wrong 46 dang. än
‘mon tink gid va xuyén ngang tinh thé khong cho phép có trong 0 oi do Ki Ay do bin co
tina gid di at ni

a

44. hides ha ae
Le

Hin 12.4. Che dang Juchóng de an món:

az nn ng 2A 3 nm ann
Fe nh 8 an men nega nd

Hinks 12.3. Su ple hugo eta 16e as
‘an món thép cacbon váo nhigt db.

À dang an món xáy ra trong dh gian 19 gig Bsn Vite, aang lo
gh dé du phöng nóng, tong lo vin có moi chft à ui 56 dp sult nko d6 nen an món nay
khong xiy ra: Ö ning 10 du phöng ln. sas Kb mim lo. dp suk trong 1 giäm dn, do lo
Van dóng kin nen röng 10 sE có chan kong, vA khong Ki sE Tot vo tiong 10 qu hg cho
Khong kin, tim cho nóng do ony tang len. Ngay ei khi ti het mue va mó tung 1, tés dé
mat kim loai van có chifa nhüing mang äm do hoi dm cúa khong khí ngung dong lai. Nhüng
ing dim näy cüng bod tan oxy cia khong Khf. Nhagaguyes han nay d gy nen inn
dien hod hoc bai oxy:Ó nhimg bé mt Khong 66 cu ıl qué tn Ah mon nay ra tuomg 461
ng déu, ki có cd bém thi Uhadng tao nn dang án món cue bo. Nöi Eu bin có Kh nag
bod tan tong efe mang Am th Anmön sE xäy ra man hon. Chink vi väy mi bó qué mitt SE
jan mön ann rong th gian nghi do ang cfu bim trong bo qué mht ch yu la
hing mu dé hod tan, nhüng Gng xodn cn bo quí net Ut ding li c6 cha nue dong
cla hoi thira ngung dong lai sau khi ngimg 10. Mot diéu nguy hiém na lá sán phám cia qué
(Anh an mon Khi nghí có tt dung Ihm tng han qué tinh An mbn Ki He vie. dó à do
‘hi nghi có niu oxy nen sin phn An mba 1 sá ba oxyt FeO, Khi lim vite, trong 10 56
it hay khong có oxy nen sit ba oxyt di chuyén th sit e-oxyt,aghia[ st ba oxi ddóng
‘ait cia mor chät oxy hos theo phin ing:
40) + Fe — 3700,

Ning bién pháp bio ve 10 Khöi an món khi nghi gi lA phông món. Nhigm vu cia cc
bién phäp may a ngan ngir vit Lot khong kh vo tong 1, git cho 1 due Kh hay han che
49 hod tan cia oxy trong các mang dm.

‘Cie phuong pháp phöag mon hay düng Ii các phutong phép khd, uot, ki

6 phuong php phöng mon khö. ngubi a gi cho khong an wong 1 €6 do Kho cuo

8

45. bang cách sáy kho sau khi dá théo Rét nude ra khöi I. DE hep thu do dm edi ai cng: nhır
49 dm do khong k ot v2o, gu ta dit trong Id nhüng ct hot dm nhur CaCl, CxO. Tat ch
các van np ci du duge dóng kin.

Khi phöng món wöt, ngudi ta dó dáy nude có do kit vio troñg 19 ná xüt voi nding
dé 1500 + 2000 mg/l hay NaPO, wei nóng d9 5000 mg/l. Ching sé tao nen ahiing mang
oxyitrén bé mat kim logi dé ngin ngüa viéc oxy hoë tip theo ngay cá Khi có mó! Jugng oxy
dng ké trong nu,

© phivong pháp pling ide kh, nguti ta dun vo id kh anioniag vés dp su tha
Khodng 100N/m?; Khi y phän p suft cüa oxy gidm di, do dó gidm dg hoë tan cúa oxy tong
cae ming dm. Hign nay con ding kh nite dé phèng món. Nito có tie dung “hit” oxy tong
che mang Am. Luong oxy bi “hit” có thé len ı6i bing 1) 1é oxy trong khong khi.

12.5. CAC PHUONG PHAP CHONG DONG CAU TRONG LO HO!

Dé ngan ngúa vige sinh cfu trong lO hoi, ngudi ta dä düng hai phwong phép aù 1y chi
yu seu:

++ Han ché t6i mé 16ithión s6 lugng nhüng vat chit có trong nuéc có khá näng sinh ra
cd trong 10 truée khi dua nuós va 1d. Phuong phép ndy goi la phuong phép xit If nude
tre khi dur vo 1 (quen goi tt A xi 9 mu cho 10);

+ Bién nhitag va chit có khä nang sinh cfu có trong nude 10 (do nude cap chua duge
air hay xit 19 cha hei) thanh mhtng vat chi Lich ra à pha cúng duGi dang bin rôi ding
phuong phép xi 10 dé xi ching ra khOi I. Phuong phép näy gol Ia xi Lÿ nude ben trong 16
hwöng goi lá phuong php chóng dóng cáu cho 0).

Che phuong pháp if nude ben trong Ib du tren nguyen tic su

+ Cho hing cht déng cáw'dia vao trong 10 dé lam cho e&é vat chit khi tách ra pha
img sE dang bn. Nhting that 46 có thE 1:

a. ho chit nh NaOH, NagCOs, NazPO, 1280 hay NagHPO,.12H,0 vi. trong d6
iatriphorphar 1 hoá che duge sir dung Yong ri nt. Che dO xi 19 nr th€ dude goi à che
dé photphat hos nudo 1;

>. diag nhtng chat có kha ning lo Jimg trong nude 10 dé wi chan nhtng œung tam
tinh thé hod va do 46 han ché qué tein tinh thé hod cha pha cing ten bé mat kim loa:

©. hüng vat chat khi dua vao 19 trong E tr than mor Yop mang che phü bé mât kim
[ogi va dóng thi cüng han ché qué tinh tinh thé hos ren b£ mât kim lois

+ Ding phuong Bhäp nhiét dé phän huj nhiee dé voi mot 56 chat hod tán, tao nen
hing vat chit kh6 tan tách ra & pha cimg dudi dang bin. Phuong phäp nay’ die, ding ah’
thie bj Fim mem nue bing niet ben trong ID

“

46. Sau day sé trinh bay kf hon vé ché 49 phorphat hoë nude 19 va phucng phäp lam mem
nude bhng nhiet ben trong lo

1. Ché ag photphat hos nude lo

Ché do photphat hos nude 1d chi yEu có te dung dól vi cáu canxi va trong nhüng
du kin nhat din thi có hé cá vi eu magie.

Néu mude 10 có 69 pH > 10, né Ja 56 ion hydroxy! OH” wong 1d nude Kin thi Ki
ua ba natri photphat hay hón top clia ba mate va hai natri photphat vio trong Là
58 có sy wong tác cia các ion POL véi các ion OH” vá Ca?" dé 180 nen idos apa
3C24(PO,),.C3(OH), hay Cayy(PO,)(OH); IA mor lien Ket Kh6 tan va tách ca & phe cóng
du dang bin.

Trong thuc 16, digu kien yeu céu vé s6 Iugng ion OH” trong nude 13 thudng dupe thie
úhién md khong cán mot tác nhän ngoñi mo. D6 la do trong lo dá x ra ede qué nh sau:

1. quí wh thuy phn silica, phophat va cacbonat:
SiO} + HO == H,SIO, + 201
POF + 31,0 ==: 1,70, + Jon“
Coe + HO == CO, + 20H
2. phan huy bicachonat:
HCO; == 00, + OI
"iydroxylapadt mor chit có he 36 hod tan am. DO ho tan cia nó cn ph thuge vAo
do kiém cia nude, do kiém cing lón thi do hod un cäng giám. Vi du & dp suit
A MN, 69 od tan cúa hydroxy! apa bi pl = 7 bing = 4 mail khi pH = 9 bing = 0,2
man.

Khi moi trutng có do kidim yéu (pA < 7,5 + 8) nu dé vói duöng nude cp th ion
phoiphat sé lin két vai canxi dé tao nen canxi photphat Cax(PO.) I mor loai ct bám chic
len bé mat dst. Vi vay dé dun photphat vio Ib, ngu’i ta Ihuöng dua vAo bao hoi cht khong
ua vo tr dub mue cäp.

Néu trong mude 10 có mot Ixgng ion PO” ıhla ón hon tht nhüng ion nay có thé ket
hop véi magie dé 190 nen magie phorphat Mg3(PO,), cüng IA mor logi cu tinh thé chi, có
do din uhitt bé. Nn khi &y có mot hgng thim nat dich ion slicar SOF thi Me(PO4} sé
khong tao ra nüa ma li to ra secpentin, cüng gióng nhur hydroxyl apatt, täch ra ó pha cóng
dui dang bi:

3Mg 4 2500} + 20H + HO —> 3Mg025i0,.21,0

45

47. Diu kien dé wo nen secpenin à ph có mot lung tit ion SIOZ do dé am tang
im ogg sica wong ho V vay hé ngudi hit chin nóng d6 ion PO} dé suo cho
MEP) kong dt 1 rang thi bo hoh due, Theo din Iu ch 6.46 ho t,t cr

Em cl ea, af"

TH orioci, “Kea Jon] por} sv. +

Nhigm vu cha ché do photphat hod nude 19 I phii bio dim suo cho tich x6 nóng do
ión eit hydroxyl apaüir dat 165 bing va 16n hon tích s6 do ho tan cha hydroxyl apar cdo.
lich s6 nóng dé ion cia tit ch ede lien kei Ke có kha näng sink ra ede bim déu nhö hom
Lich sod hod tan cha ching, np I

THe gop, ea for

‘ean, >] ot

THeso, > [es ][siot

Tania sl")
TON
Rapa

So sinh gia cc bién tne wen va Ky & cid Kien gii han ta có nöng do on PO!” cin
this dé chi go nen hydroxyl apart mi khong 100 nen cant sunfat:

hay:

Mec

TH Ooo,

tay po} >

tin io nön cna sitet
poy > Pomares Igor
maga, for

IM

48. ‘Ta thay khi.nöng dé cüa các anion tao nen cáu ( SiO%" „SO,

ion PO yen eu cüng cäng Ian.

à cing Kon tht nóng dé

DE dus photphai vio IB gud ta có thé dig so 46 14ptrung hay phan tán (hinh 12.5)
60.48 tap ung dung ich photphat duce dua váo mgt dim no dótrén duöng nube cap vi
mot lung bio dm yeu et cho tt ch ehe lo. Nhu di phan tich 8 wen, vie us ahir vy sé
dé wo nen cáu cúng GPO} wong dug mie cap, At la Khi nude ep có do eng ón.
Ai ¥6i ning 13 nhö. so 46 ny chi ue dng KM cing cúa ue cáp ahö hon S nga

e
: Je ot
ator Marca

Hinh 12.5. So dé dua photphat váo 1:
2 5968 tp tung; b 0 & pan än; 1- dng cng ich photphat; 2- bom phot;
3-10 ht 4 bin EN Sn ir nd ua phophet - tng dong; 7- bom nude ch,

Se 6 phän tán IA su 46 má dung dich phoiphar duge dua tro tip vio bao hot iéng
cho timg 10. So dó may khäe phue duce nhümg huge diem cia so 46 tp trung va due sit
dung rong rió wong cúc hd máy mier dign, Trén hin 12.6 tri bay so dé chwdn bi dung
dich phorphat. Ba har phorphat dugo pha ton V6i nude ep xirly hay bing nude ngumg

pe

Hinh 126. Sodó chon bi

dung dich pliorphar:
‘thong gha tan; 2 dub ne; 3 dng
he dé dt nông Kuby rn; & bom dung
ich (86 loc; & Beh loc dung de
6 dng ute la nauge nn ee: 7- dung
ua dung eich phoiphal 16 thing dong,
thang dng; Eng thu 10- bam tong;
AH. 630 hol 12 van an In cla bom
ping; 1: Gua dung dich phophat tl 6
hic; 14 cn,

a

49. n6ng trong thing pha tron, Néu li nude lank th có thé dot
ning va khudy won bing hoi nóng. Nóng do dung dich
Xhodng 5 + 8%. Bam dua photphat vo 10 duge sir dung
ong ri A oi pitông

© mhimg 10 ahd, diéu kien bom Khong có, có thé
ing so 46 chudn bi vá dun dung dich photpiat (hay hos
cht ko) vño Ib nu dx chi wen Binh 12.7. Khi dua
photphat vo thing pl wont) mé van (4) va (5), uch
ce van kite dóng Iai Sau dó dóng van (4) vA (3), mé van
41) dua hoi qua 6ng x04n (2) dé ho ngung dong lai va má
van 3 dun nude ngung vio thing (6). SÓ Jung phorphar
ta vio Wb duge dibu Chin bag van (7)

Hink 12.7. So dó dua hod
hed yó0 16 ne ding thang
=. bing dp tue:
24,578: van 6 ida pha
cn; 2g on ngurg don,

Ócác 10 nhö. nguëi ta cón có thé ding NaOH, Na,CO, thay NayPO,,

2. Lam mem nude bang nhiét ben trong lo

Phuong phäp nay do V. A. Golupsop (1) và G. A. Busköp dé ra. Noi dung cia phuong
php nhur aus Née cp ruée khi hón hop voi ute 10 duge dua vo trong mor thit bi gia
siga dat tong 10 go a hi bj Ja mé nido bing niet ben trong 1. Ó day nite euge dét
néng dn nhigt do gän bling ahiet do bio ho’ nhs nguón mier dé gia aie la hoi bio hoa
‘bc sa khdi lo. Ö nhitt do my nhông chan phán do cing bicacbonat CHFICO,), va
‘Mg(tiCO,), sE bi plan huy nhitt tinh CaCO; va MA(OH)y, tách ra & dang bin. Dóng thoi
nhiët do cao, CASO, va nhüng lien KE có be 86 ho tan Acting bi gm 6 ho’ tan va do
46 s có mot phn hig lien KEL näy tách ra khöi dung dich & thé cúng trong (hi bj lam
més. Nb vay nude ra Khöi hi bid dye Mes mém di ri nhigu. Ning vat chat wich sa
Hi nude tong thi bj lim mem SE duge tap rung ai va xa ra khdi 1. Do dó trong lo ch
ta0 nén möt J6p cu eit möng, có cf 10 ini thE Ion vA dB téch ra khöi bE mat dt bing
lung mue hay chöi si.

‘Thiet bj lam mem duge si dung ich hop eho 10 hoi có sán Iugng audi 12 Uh, psu
124 1,5 MN/m?. Rö ring tbi bj Lim mém sé ln vigee6 higu qui lón hon hi nude có
2 cing cacbonat cao va 49 eting Khong cacbonat nho. Theo kinh nshiém nguôn nude thich
hop I nguón nude có 1) só HH, 2.085. Khi cj 6 nly khong dim bio thi có ché ding
thém hos chat dua vao diät bj im mém nud dé Khir han phn do cúng khong cacbonat.
The té vin hinh cho hay khi 18 che ding din did ki lim vie cia thi bj lem mé th
1 66 thé lam vigo lin tue 7500 h, rong möt 56 reg hgp di bitt 16 18000 h mé pit
gig 10 dé thai efu. Thi bj lam mém có nhieu log cau tao Khác nhau tuy thupe vio co
‘go lo. Tren hinh 12.8 winh bay thié bj im mém dät trong 10 hoi Gng 10 dng Ita. Nuéc cap
dinge du vo mäng git rói vt day chiy tran xudng hai ming ben. Trong qu tink di wong

48

50. ing gta, xuóng mäng ben. va: di trong
ming ben, nude dla duge hoi ca 1 gia nhièt
dén nhitt do gin bing nhiet 49 soi trong I.
6 day made cáp se hön hop vói nue 1, con
bin ling dong lai, sau 46 xá ra Khöi 10. Che
máng gia nhiet duge dat wong khoang hei
cia 19 con mäng xuóng chi yeu wim trong
Khoeng mide. Loai kigu másig dy 66 nhuge
diem IA Không có xi bin wong cic máng vá
tap trung bin à 10 dé xa. Trén älnh 12.9
trink bay thiét bj lam mém kiéu chu véi
vige ling bin va xá btn mgay tie & chu.
niet bj ción chau Tim vige Kh t6t ngay ch
Kai nue cáp có do cúng 16i 20 mgdigi. Bo

Ant 12.8, Thiet bj lam mém nace
bäng nhier ben trong 10

‘+ mang gi phil ida: 2 mäng bin; 3- ming
ubng; 4 Sng din nade cp: & wg dy, & 6g
8 bn ob dy 8: 7 mang ná dé tgp rung bon. .

img khong cacbonat nhigu nik khong cán
phál 16 sung hoë chat. O Lién XO thiet bi lam mém aude bang mier ben trong 10 dupe si
dung röng ri cho các 13 hoi cong nghigp do nh in: diém sau:

+ Do thi bj nim trang théi cin bing dp sult nen cá go rät don gidn khong dd; höi
VE diéu kign bén, vie d git câc chi it có thé khong cin hin;

+ Van hash ty dong, chi teu Kinh CE van han cao vi Khöng phi chi möt só hugng ión
hod chat nur cée phuomg phép kh: Lugng nhigt ding dé gia nbigt mue cp coi nhu Khong
bi mat di.

Khuyët didm chit yéu cha thiét bi ny la dot hoi phi có ché 49 xà ngbiém Kc v có
lng yeu cáu han ché 6 vói nude ep (có ft do cúng khöng cacbonat).

12.6. XULY NUGC TRUÓC KHT BUA VAO LO

hie vy eta vide X mundo la däm bo Khir dn mie 16 thio ning var chat tan va
tong tan có trong nude, có kha näng sinh thinh cf trong 10 true Kai du vio 0. u
theo lou 1 va yeu cáu cáu cia nude cáp ma chon bién pháp va mé do hit qua xi 1ÿ khéc
‘hau, Bien php xi y nude bing léng vA Ige có nhigm vu thi ra nó nude nhimg vat chit Yo
lig du ci A so bo va dd höi pi ding thém nhüng phuong phäp kid có hiéu gud hon.
[Ning phucmg. phip khir do cüng va các Jin ket kim Logi khác ra Khöi nude (äm nem
Ge) bing hoá chit nhw vi, xdt v.v.. duge ding chü yeu cho các 16 hoi nhö wong cong
ghiép hode I bién php so bo cho möt s6 nha may dign ding nude nguón có dp cúng cao
DÍ vdi de 19 hoi kit bao hai trong nha máy dign, ngudi ta chi ding phuong phép trao adi
cation. D6i wi các 10 hot true luv, khong nhiing nudo cäp phäi duge lam mém mi con phi
Ki ehe mudi hod tan có trong nude. DE Khir mui ngudi ta six dung rOng r8i phuomg phäp

4

51. ‘rao déi anion va phuong phép dien. Hign nay con sir dung khé röng ri efe phuong pháp xü
19 nirde bing dien trubmg, tr trubng, siéw am cho các 10 hoi nhô, thong 56 Ihäp. Dusi day
‘tinh bay so 46 qua nhüng phuong pháp wen.

His 12.9. Thi b lam mem muse
bäng nhiet bön trong 10 Hé chou
‘+ chu: 2 mäng phn phi nu,

3 óng din ne cp 4-6 x,

1. Xir1y nude bing phuong phäp lóng can

Nguyen tác cia phuong phäp nay cing gióng nhw chong déng cáu ben trong 19 bing
of chit, Tuy theo céc hof chat ding ma ta có các phwong pháp sau:

Phucong pháp ziel Hod chat

Voi hos Chi ding voi

Voi - x0da CaO + Na;CO}
Xüt NaOH

Xút=x0 da NaOH + NayCO;
Kür - voi NaOH + C20

Kh ding voi ph mg nay ra oh sau:
CAICOS) + CAO, —> 2C4CO, + 2H,0
Mg(HICO,), + CH); > Ma(OH), + 2CACO, + 240
ach + CALOH, Mg(OH), + Cac,
MgSO, + Ca(OH, —> -Ma(OH, + CaSO,
CO) + COM); —> CACO, + HO

1

‘Ta thd Khi db voi, chi e6 49 cling cacbonat duge Khil, do cúng khong cacboriat
khong duge Khir ma chi la su thay adi vj wf gta dy él canxi va magie. DE Keep eed
do ciing khong cacboñat, ngubi ta ding xoda (phuung phäp voi = oda): Khi äy tong nude
6 chit yeu lá do cing casi, Auge täch sa nhs Na3CO lieb phän ng:

Gt + CO > cos
Xi ding xd, qué th phn ng vay ram au

52. CaCO), + 2NAOH —= CACO, d+ NayCO + 250
MB(HCOÿa + 2NJ0H —> MgCO,44 NajCOs + 21,0
M£CO, + 2NaOH > Mg(OH), d + Na¿COy
Mich + 2N20H | —> My; b+ 2NaCI
CO: + NaOH —> NegCO, + 11,0
CaCl + NO; —> ‘CaCO, + 2NACI
CASO, + NagCO;. —* CaCO, + 2Na,50, vw
Dic diem cia qué tinh phân dng Ki düng nit 18 6 sinh x0da Na3CO; vi 56 twong
ing 2H, + CO, mgdig/l. Luong x0da sinh ra duge ding dé Tam mém dé cüng canxi. Neu

ugg xoda sinh ra via di dé xir 13 do cúng canxi cón lai th vigo xir Y mudo mu vay se 100
shit Khi fy:

ZU. +, CO; = Hoy + Bi meds
EL = Jugo tht on cacon CO? có tong nude AE xi

Neu 2He + CO, < Ho, + $ thi sé thiéu ion CO} , nghia là cán bó sung them natri
Bisscbon Kh yt 6 phaong pp xr xt = xa,

Neu 2He + CO < Hed + $ thi’s® thita ion’ CO} nen cán thém CaO dé lien két voi
ig ion tt y. KB y ae pon pp nt = vi

Ngodi các hoá chat trén, ngudi ta cón ding ba natri photphat Na;PO, bari cacbonat
ACOs, baci hydroxyt Ba(OH)p, bari aluminat BaAl,O,,'.

2. Kü 1 nude bang phuong pháp trao déi cation

Qué tinh fam mém nude bing trao déi cation cba cäe vat ché hod tan trong mude có.
Khá nang sink cé & trong 18 véi cation cia nhimg vat chat khong tan ahúng trong nude dé
‘wo nen nhüng vat chit méi tan trong nude va khong 190 thanh cáu trong 1d, Nhüng chat nay
goi là cation. Trong kJ thüt chü yéu sir dung ba Ji cationít sau: natri, hydro, amoni, ky
higu là NaR.HR, NELR trong d6 R IA g6e cia cationi, khong hod tan trong nude, dng voi
Ad cia mo anion,

Khi ding cationit natr, phin ng xäy en ar sau
CaCO; + 2NaR —> CR, + 2NaHCO,
Mg(HCOy; + 2NaR —> MgR, + 2NaHCO,
CaCl, + 2NaR | > CAR, + 2NaCl
MgCl + 2NaR = MgR + 2NaCl
CASO, + 2NaR > CAR + NagSO,
‘MgSO, + 2NaR > Mg + NaySO, vn

si

53. Khi düng cationit hydro:
Ca(HCO:) + 2HR CAR, +:2C0, + 24,0
MaHCOs) + 2HR: > MgR, + 2CO; + 24,0

CaCl, + 2HR —> GR, + 2HCL
MgSO, + 2HR > MgR, + HiSOs
NaCl + HR — NaR + HCl vy.

Khi ding cationit amon:

Ca(HCOÿ, + 2NH,R = CaR; + 2NHYHCO,

Mg(HCO,), + 2NIURT> MgRy + 2NH,HCO,

CaCh + 2NHIR 2 — CAR, + 2NH,CL

MgSO, + 2NH,R——> MgRy + (NH,)280,

NaSO, + 2NHR > 2NaR + (NEL)ASO, vs.

Ta thy khi trao dé catioh mati toin BO do cúng déu ditge Khir (49 ing cón la

‘thd %0,01 + 0,015 mgdlg/l: Song de kiém va các thinh phän anion khée có trong nude thi
‘khong thay di. Khi düng phuong phép trao ddl cation hydro, do.cúng và 46 kiém deu duge
bir à nm ki dy cé anion cha che mu dt igo thin ai, mudo x IY à made ait (9H <7),
khong thudn loi cho vige cung efp cho 13 hoi. Vi vay ngubi ta Ihn ding phól hop hai
phuong pháp trao dói cation nati va hydro.

Ki ding trao dói cation amoni, dd cúng cüng gidm di con rät mhó nhung khi dy ese
uti arson 190 thank Khi dua vo trong 1 sE bj phan huy mie dé 130 nen Kh amoniac NH;
va ofc anit, theo ede phán ting sau:
NHC > NH, +H
(NHY;80, — 2NH À + HOSO, v

Vie sin ra niéu khf NH, cüng niu sy có mât cba oxy trong nude có thé gay nen An
món các hgp kim déng. Phuong pháp này cling duge si dung ph6i hop véi phuong phép treo
Si cation nate

Trong qué tmb lam vie, các cation dán dän bj kigt hét cation. DE khöi phuc kh nang,
lim vite cia cationit ngubi ta cho chúng trao di vói nhting ct có Khä ning cung ip
cation. Qué th ny go la hodn nguyén cation.

DE hoin nguyen cation natri, ngubi ta ding dung dich NaCl có néng do 6 + 8%,
cation hydro - ding dung dich H¿SO4; 1 + 1,5% hay HCI, cation amoni - bing các mu6i
amoni. Qué tinh phän tng xay fa nhu sau:

Calz + 2NACI => 2NaR + CaCl,

32

54. MAR) + 2NaCl’ >! 2NaR + MgCl,
hay: CaR, +180, > 2HR + CaSO,
CaRz +2NH,C! —> 2NH,R + CaCl,
Cie lien kéttách ra sau khi hodn nguyen 12 nhüng lien Két tan wong nude va duge thi
ra khöi lép cationit nbèr bién phäp ria.
Cationit duge chia trong nhüng binh trao déi cation (hind 12.10). S 46 ni ink
calionit duge chon tu} thuge vio chét luong aguén ein ir ly, vio yen cdi ca chät lung.
ide duge xi 1ÿ vA vito ning kha nang xi IY tigp theo.

Hink 12.10. Cu tao binh rao dé cation

‘than bin hin ry; 2: op betong lt; - ph 66 phan ph nu xd Y; 4 thi 48 phan
Dh dung ie oan nguyen 5 núm lc; 6 Gag xá Kl 7-óng 6 ln ra rue rong bh
Ki oan nguyen; 8 va 9- pK 10,11- cv ng chu; 12-16 dé ty cation va bäng hu) ze;
12: dé ning cho dung ieh hodn nguyen; 14 dag nue vad; 15. Gung nu ra,

Sa dé don güän va ré tién ahi la so 46 chi ding mot binh (trao dé cation nati). Tren
hin 12.11 tinh bay so 46 he théng xür1y nude düng mot binh tra dé cation natri. Ö so
46 nay do do kiém cia nude Khong duge khir khi ir If nen do kiém cha nude nguón cin
ahd hom gidi han sau:

K, + mgd

"3 55100 à
trong dé: Kay, Ky- 40 kiém ota nude nguón va cha nude 18, mgd
CNE
‘a 716 mide bÓ Sung so vól Iu Juong nue cp

3

55. Khi düng phi hop hai:binh cationit nati va hydro th) do Kiém cin nude sau khi qua
binh cationit natri sé dupe trung boa böj,ait sinh sa khi que binh cationit hydro theo phin
ing:

HCO; + HY — CO, + HO

lads

So 6 noi chüng có thé IA song song hay nóltiép (hinh 12.12). Khi dimg so 6 song
Song, 11 mude di qua bin cuionit hydro Xy cán dagen sa0 cha 6 lng axi si ra
Ji qua bin may dé trong hod d9 Kio sins a khi di qua Diab caionit ari (6 xE 65
& Biden con Iai sau qua tinh trung ho’ AK

Xu =100~ Xp

So d6 song song chi ding khi nudo nguón dat digu kign HH, > 0,5. Khi nude nhigu
khodng (HH, < 0.5, 69 Kho KEt Spy > 1000 mg/l) thi cán ding so 46 n6i tgp,

Hin 12.11. So d6 he Ihöng ri 5 mé Khi düng Bink cationit nari:
1-08 dung ich musi 2- bah dung dich mu 3 thang ch dung dich muß 8 gc bn
(alone; 5- bom me qua bin eatont nat 7: dutng nee dra bin loc hay Sé chu
9 dng deh mus; 8- dung tl udn hodn obs bem mud 9- dung dung dh musi hoan
nguyen: 0- Cr née cua xi = dung nate mé: 12: Aueng nudo a ngug; 3:

s

56. ET à
Hebe sin
=]

Lr Le
iG i
’ Hed Ct
e
ele | à
#8
re, 4 Hecke
1 [aan
l fl
hir Y
8 T
E 8, LZ Te A a

Hi 12.12: Sa AS ph hop bulk céniomitiydro va arr
22 5 06 song song: b+ o dB N: inh cation at; 2 bin ation yo; 8 ding en muß")
‚had nguyen: 4 dung den au haan nguyén; 5 thong du nude ruge bn call nai ing
ua pudo na nguge pi cation hydro; 7 - inh KK. qua Gé: hig rung gan; 10- ba

2. Xirlf nude bing phuomg phäp trao déi anion "
Nguyen tic eda phuong phép ndy cling gióng nhur phuong pháp trao dôi cai

các anion cin mudi vA axittra0 d6i véi anion cia anionit theo phin tng:
RaOH + H¿SO, —> RaySO, + Hy
RaOH + HCL —> RaCI + HO vv.

ss

57. Anionit & day cung cäp ion hydroxyl OH”. Cing có thé ding anionit cacboxyl
Re¿CO, hay RaEICO,, Bäng phuong phép nay da ki wiet dé các anit có tong nucc. Vi vay
much khit much, du tien bién nó Ihanh axit bing éch cho qua binh tro di cationit hydro,
sau cho qua biah tao i anion. So dé sr dung ph hop ede binh ao déj anion VA cation
duge chi ren hin 12.13

| = rt]
a a “A EL
» a
Na |
À Ti de [y u [4
y 2 Y
y a

Hinh 12.13, So dé n6i các binh trao dé cation va anion
RNa, A ic inh treo dé callen H, Na vá anion T- thing nudo; K- Ki KB bom nung gan
“vá cho nude 4 Kl sob slic va magi, «va d-cho nu Lng oe, ol ho,

3. Che phwong phäp xir If nue khác

Hiën nay ngubs ta con sit dong rong râi cé phuong pháp xi nude bing dien ding,
irtnuöng, siéu am cho các lo hoi cóng nghiep. Co eu xäy ra Ki ding các phuong php nay
ón ch két un 16 ring song dong nuöc khi di qua tir trutng hay dién truèmg, tuy s6 lugng.
tap chät có trong nude Khong bi khü, nhung 6 trong 10 pha cúng Lich ra dui dang bun, nen
phuong phäp nay dí dóng vai tró cia nhüng tác nhan xi 1ÿ nude ben trong 10. Các phuong,
php ny dom gión, ré tién, có uhöng hiéu qua nhét dinh nen duoc sir dung rong ri va dang
duge dáy manh nghien ctu és nhibu nube. i ,

Di Vi nguón nude qué bän hay à Ahüng 16 hoi có yeu cfu Khät ie vé chat Ing
ruée (nhu 19 hot te Ira) a c6 thé ding phuong phäp chumg edt nude cp. Nude ngung ty
ti hos chung cat may sé duge ding lam nude cp cho IB.

56

58. Chung this mui ba
PHUONG PHAP THU NHAN HOI SACH

13.1. YBU CAU VE CHAT LUONG HOT

‘Yeu cfu vé do such ci hoi 12 mot yeu edu rá kit khe di v6i mhOng 10 hoi sin uit
hoi qui nhitt cho các dong co hei, due bier i véi wabin hai & các chu trink niet tir rung
4p tré len. Do sach cia hot duge dic trang böi múc do chin ning tap chät trong hoi, ma.
nhtig tap chat nay có Khä nang dóng cáu trong các dug xodn cia bo qué niet, en cé phu
tong dng din, tren cé cánk cia tuabin. Vige dóng mudi lai trén các cAnk tuabin, die biét fh
phir truyén hoi cla tuabio sé Tam gidm hieu qua kink 16 do gläm tet dien hoi di, dóng thoi
am tang tró ue dugg hoi (té tye duèmg hoi tang len con do tang do nhm cla các cénh
‘wabin vi dóng cäu), lam ting däng dp gifa các ting, ting do di true cia tuabin va do dó Lam
gläm cong suft cia suabin, Cáu bém tren cánh tuabin lA edt dé hod tan (chü yén la musi
nats), ts ede cáu silicat, vi vay có thé tdy bing bién pháp dom gián nhw rts, nhumg ngay ci
long trubng hop nay cing phái ngüng tuabin, do 46 lam anh uróng den vigo sin xudt dien
ning. Phin mudi bay theo hoi dong lai trong các bo qué nhigt nhät la d nhüing 19 có cong
su thi vá tung bin, sé lam giám tri s6 truyén niet, lim ting nhiét do vách Gag, có thé
din (Gi d6t nöng qué mic Gng va nó vé 6ng. Ngohi ra, vé mât chit lugng hoi, ngudi ta coa.
xét cá dén sy có mat cia Ki CO, & trong hai, v1 su có mat cha khf nay sE lam tang qué win
An mon 6 dudng hei vá nude, Vi vay di véi nhüng Id hoi có bo qué nhiet, cing ofp hoi cho
‘wabin thi cin thit phäi có mhtmg yeu cfu chat che vé chat long hei. Thong 6 hoi eng ceo
thi yeu cfu vé chat Iugng hoi cing cao. Vi Khi áp suit cing cao thi nóng do musi có trong,
hai cing nhiéu vá cing dóng nhiéu tren cánh tuabin, mat khäc 4p suit cing cao th thé ten
rièng cia hoi Ang gitm, va do d6 tit dign dé cho hoi qua phän truyén hei cúa wabin cing
bé, nghia là sy cho phép dng céu tren trén cánb tuabin cing khät kt.

‘Tren co sé kin nghiém van hänh, neu chi ciéu chat lugng hoi duc tieu chudn ri bay
à bing 13.1 tm sé bio dim duge ché do khong dóng mu6i en các dud ho.

Nguyen nhan chi yu Him bán hoi bio hod Ja do trong hol có län nhüng git nude ID.
‘Trong niiing giot nude nay chita mot nöng do kivé cao nhüng musi dé hoa tan va mhtng hat
ceding lo ling. Khi hoi bio ho’ duge qué nhiét trong bo qua nhigt th hu hét nhüng vat chat
nay tr thanh cáu va déng Iai trong các Öng xodn cin bo qu nhigt, con mot phn musi ni
thi hod tan (rong hoi qué hhiét va bay theo hoi cing véi các khi Khe (Oy, CO NH.) t6i
tabin.

57

59. Being 13.1. Quy dink vé chät heemg hoi cho nha md dien ngumg hot

Tp suid mute | Céline era ‘cacbonictwéo |
bin Nm! nati st ko it
i ze = ©
| 40 20 2 5
Leo 0 a 2

13.2. SY HUT AM THEO HOI BAO HOA.

Sy.có mat cúa nhiing giot ám trong hoi IA nguén bin chi yéu cia hoi bio ho’ áp swat
rung bink vá thip. Nhimg muói ho’ tan à trong ce giot nude ndy chi chuyén.(hod tan) vao
oi Kho vól mo 56 Lung thay rö khi áp sat wen 6 MN/m?.

Doan dudng ma giot mués mât dong ning ban däu thu’mg khé ngán, nhit fa dei vi
hitng 10 áp sudt cao; Khi Ay mar do hot tuong 065 lón lam cho trö luc trén duöing di cia eke
giot nuóc tang len. Vi vay khi te de ra khéi mat bóc hoj:rát bé (khong có khä ning mang
theo ede giot mue) tht nguyén nhan chit yéu lam bin hoi 1A do dong nang ban dáu cia ee
gigt nude. Nhung trröng hop nay cling rät it xäy ra nEu ket cdu cia bao hoi b6 tri hop ly.

‘Pic dé cúal hei ra khöi bé mat böc hoi kée dink theo cong thie:

mim (3-4)

trong dé: D- lu Aug hoi ra Khôk bao hai, kgs
v - thé ich rièng cia bao hol, m kg:
FF - dién ich mit bé hei, m
(Qua biéu die, ta thy 166 do

ira Khöi mat bo thé bién phu tai cia mat bé hoi
Net bién dién theo don vi trong, wong th phu ti bé mât boc hoi ing:

ro ven 132)
Fo
[Nehich do cba thot gian lw Ii trong bao hoi dig gi 1A pny ti cia khong gin ha
Dv" ex
R= RE, mata 1
trong 6 V = in ich khöng gia foi, m?
Ha Ry int as)

vio"

“Ta thay, dé thu duge hoi có do khö cao, do 46 có do sach lón thi cán.giám te do hai
boi ra khô bé mat bôc hoj, bing cách giäm phy ti ca mat béc hoi vi bing cách tang thei

se

60. ihn lv Iai trong: khoang ho, nghia tating’ chi cao Khong: gian hoi hay nó cách Khée
‘hai gim phy ti eda khong gian hoi, Nhung lie Ay dig tich mat be hoi vá thé sich Kong
sian hoi ting len lam cho kich thuée bao hoi tang len. Diéu nay läm cho gid thanh cia 16
tng len, nh I 0 thóng s6 cao. Vi vay su idem phu tai cia mat Dóc hoi va cia khong gian
oi chi 6 thé LG mot gid tr gid han ma thoi.

Khi thay d6i ph tdi cia 10, chi phu ti cúa mat be hoi va cia khong gien hoi sé thay
i, in 161 49 dim che hoi thay Adi. Quan he nay có thé ión din dui dang sau:

1=x=AD?

‘Trong d6 n la mot tri 96 Khong thay dBi, phy thude vio’ phy t8i hoi, chiéu cao che
khong gian hoi, áp su hoi v.v... Tri 6 n tang len Khi tang d9 dm hoi. Lic dé dim bé
(1 ~ x = 0,005 + 0,03%) tr 56 n thay 46% phy hugo vio phy ti, p sud hoi vá chigu cuo cia
khong gian hoi, bäng 1 +3. Trong ving có d dm rung binh (1 x = 0.05 + 0,2%) tuong
ting v6i digu kien 10 có ché do Tam vigo ku, n= 2,5 + 4,0: Khi do dm ton (1 — x > 0,2%)
ty só ating dot ng0t, t6i 8 + 10:

Hé só A phy thuge vio ef 196 cia thiet bi phan I. Bing dó thi, quan he À = x = KD)
¿go tinh bay & hinh 13.1. Qua dé thi ta daly dé thu duge hoi sach th 1 boi cán lam vige 6
ha ti omg üng vi ving có ph td bé (I~ x < 0,03%): Phu ti ma te dy ddim cha hai
‘it dâu tang dor ngot got i phy ti 46 han. Phy ti cia 16 Rol cn phái nh6 hon phu ti ti
han

11%
0% = "
om om

os al
u ws
ons
= -
56 0% 025 025 025 0 05 10 15
30% ae daigné.
At 13. Sy hay dn ha he 132,84 dd ic a eo
ph ti ia hd nc on i hl

Chiéu cao cia khong glan hol cúng ánh huëng dén do dr ci hai. Khi chiéw cao cia
khong gan Loi bé, các gigt nude téch ra khöi mat bóc hoi, c6 thé bj dng hai thost ra Khoi
‘bao hei hit theo. Khi ting chidu cao ciia khong giah hoi, nghla 18 giäm sust phy tit cian,

59

61. thi mot phn dng ké nhiing hat née Jon bi sic hit theo, Gi mot 49 cuo mo d6 sé ro we li
mit b6 ha

‘Tren hinh 13.2 woh bay Guan he gita do dm ci hoi vA’khöng gian hoi, khi phy ti
cis mat be hoi va lugng musi trong nude To git khong ddi

Khi chiéu cao cia khong gian hoi be thi sé có mot higng dng ké nhüng giot nude bay
theo hoi, ngay cá 16 40 bóc hai rt nhó. Khi ting chiéu cao cúa khong gian hoi, do dm cia
oi gidm di 16 mot tr s6 xác din mio d6 16 sau 46 gi khong déi, dü có tang chién ceo cis
bao hoi len bao niu chang nia, DÓ la vi trong qué tinh bay theo hoi trong khong gian hot,
hing giot pués lón mät dong nang cia minh va rei we lei cón nbimg giot rt nhö toy mat
«dong näng ban dAu cia minh, nhung cüng bay theo hoi ahi dng nang cia hai.

Nhu váy dé chu duge hoi có 49 den nhö nt un cán tht phäi có khong gian hoi Kin
bon chigu cao gigi han. Chidu cao gi6i han cúa khong gian hoi Ihuöng bing 0.7 + 0.75 m.
"Tat cá nhúng 10 hoi trong thyc t€ hu nhu déu có khong gian hot dat chi view nay. Önhüng
1 hoi óng 10 va Gng li, do tng bE mit dé dé ting cong sust thiét bj nhung dung kin cis
10 khong thé tang qué méc, nen dé dim bio khong gian hoi, ngudi ta dat thérs dóm hoi
(tinh 13.3)

Khi chiu cao cla khong gian hoi nbd hon tr s616i han, dé thu dugo hai có do dm 6
ini & mot ri s6 mao dé thi cán thiét phi giám phy ti cúa mat böc hoi. Ta có thé they 15
digu nay wen binh 13.4. Trong ving chiu cao cün khong gian hoi 0,25 +0,5 m. phy tii cho
phép cia mat Déc hoi tang cj 16 Ihudn véi khong gian hoi. Véi chiéu cao 16m hon 0,75 m thi
phu tdi cho phép cha mat böc hoi háu nur không déi. Chiéu cao dé duge goi là chiéu eno
gi han va cing có aid tri nhs chido cao giéi han Ki do dm cin hoi khong phu thuge vito
chiéu coo.

Ngohi ra ph ti cho phép cba mat bóc hai con phy thuge vo dp sult, vá vo hm

long mu6i cúa nude To. Khi ting dp suit,
‘phy ti cho phép cia mat bóc hoï am cdn
phn tii tong lugng th tang len vb 6 eye
ai ta dp sut 13 +15 MINI’.

DE chon chiéu cao Khong gian ho
mât céch hap IY, ta xét quan he aia phy
ti cho phép cia khong gian hoi ui chidu
ao oa n6 (hah 13.5):

1 (135)

Hink 133. Dt dóm hoi dé ti chidu cad
ca thong gian hai ‘Ta tity khi tang chiéu cao ca khong

‘nga; 2-han oe - dm bt 4 ng yb, ga ho 161 tr $6 Khodng 0,4 +0,5 m.

©

62. CChigu cao may thuémg, nhö hon chiéu ce thye GE do le chon chiéu exo che khong gian
hoi, con phäi ké dn mhién yéu 6 anh hung dEn ché Lupng hi, die biela nóng do musi
cia nude lo.

Rent
zoo
| Rest _
zw ca io
/ s
pra
m ze
‘i Ao in
o> Tees E ° ss as
Hi 134. Qian he gi plu ti ca mitt ° Minh 13.5. Quan hé ida plu tdi cho
i oi vt chidu cao cia Moi gi hei, phdp ia ang gian hol vi ché cao
(i == cost) cia nd (ki 1 x = const

Nông d musi trong nude 19/06 anh hvéng lón dén nóng do mudi wong hai. Khi nóng
9 mu 6 trong nude JO nh hon 6 gidi han thi nông dp mul wong hai 1) Lechuga v6i
1603 40 mu wong nude 0. Ki nóng d9 ri à wong nude 13 vu qué tr 6 gi han th
dng do mu 8 rong hoi tang dot ago (hin 13.6), vi nur vay Khong hm la tng nding
do mus trong ning giot nude bay theo ed ón Jam tang ddim cia hol

TY $6 git nóng do mudi trong hoi S,

i néng de mul & trong aude 10 Sy oi”

ne 6 bay musi: sauce

“eo

a Ya

Ses

Biéu hée cia he só bay musi cong có à zw

thé vi cho timg losi mudi cv thé: Sea
er y

Epa Seq itm um em

i 3
TR Bet Wi To at i
ae

Hin 13.6: Quan hé gia nóng d mui à
trong hoi vóknóng dó mudi ö wong nude I

ass)

si

63. trong dé:
SO SS né do mui ea NACI, NaySO4 on ha, mps
SON. 16ng do mudi cla NaCl, Na;SO, trong nude 10. mg/ke.

‘TY só ning do cin musi dé hod tan có trong ede giot nude Sin bay theo hoi vi näng
Go mu y wong mudo 10, à mot mie 49 khá chi 6, có thE coi mu bing ahau. Vi vay
ning 1 4p suft hsp vA (rung bin, khi ma him rang vat chit trong hoi chú yé dugo ic
dink böi ham lugng vat ch cia nbing got mudo im bay theo hei, th e6 thé coi he bay
mudi ca ee mus JA bang nhau:

K,

war "Kia, * Kgs; % aa

“Trong truomg hap nay, 24 56 bay musi có thé 16y bing 49 dm cia ho:
K=y=1-x,% (13-10)

Khi nóng do musi & trong nude 10 vue quá miöt tr 56 sidi han mo d6 tht nóng dé
musi trong hoi vá he 56 bay mudi sé ting dot ngôt, DÓ la vi khi néng do musi cin nude lo
vu qué tr 56 gid han ti sE gay nen hién tung sli bot vA sol béng nude Là Tam cho mite
ue 6 trong bao hoi tag Jen qué me cho phép, 49 dm cúa hoi sé tang len dot ngot. Thye
“ha cia qué rin sii Bot a các bot hoi nôi len ten bE mât be hoi dáng IE bj vi ra sau mor
«hdi gian rt ngán nhumg lai dyoe day 1 sau möt thd gian mo.d6, tao nen mor lóp bor ren
bé mat böc hoi. Khi chiéu cao cüa IGp bot Ion sé lam ting ró rét do dm cia hoi, Trong khi
äy. nés ph tai ca mat b6 hoi lón th dd dm cia hoi cón táng Jen fa, Ta có thé thay rd sit
thay dé do Am cia oi phy. thude vio
ham lung musi 6 trong nude Là va phy
ti ei hoi alar & nh 13,7.

Hien wong soi bong do 16p nude có
chia dy nhüng bot hoi lam cho trong
lupng riéng cúa JOp nude giém di, din ti T
Him ting mé nude wong bao hoi. Min "1-7

|

to Et

At

40 soi bóng phu thudc vo phu ti mat
bse hei, áp sult va lugng musi & trong AL

1. Kh ng ph Bi dt bo he a Ti
nông do mu6i & wrong nude 19 thi múc do El

s0i bóng ting len, dän 16i Tam gidm chiéu a a PT 4
cao cia khong gian bao hoi. Ó ching mot Hinh 13.7. Su thay döi 49 din eta hot
phy ti cia mat bóc hoi, khi ting ép suél, ‘Phu thuge váo plus tdi mat böc hot

sy soi böng eng gidm di do tile dt dien “ase ng tng i bd

£6 hi khi Khuéch tán qu da giäm dí ru 0 ng dl rb cao (i bot

a

64. Nguyen nhin chi yéu gay nen hie wrong süi bot va soi bóng nude Id, la do sur có mat
cba mudi, die bige Ja do kidm nude 10. Nhüng yéu 16 nay dA Jam cho tinh ón din cia bot
tng len, bot Iau vö hon.
Hien twong sûi bot va s6i böng dá gay nen su chenh lech khä Ion gita mic nude thye
LE rong 10 vd me nude chi tren óng thuÿ. Do wong lugng riéng cia nude 10 nhö hon trong,
lugng riéng cia nude trong Óng (hu nen mie nude à trong Ib di cao hon mhibu so wei mic
nude trong Óng thu. Dé nghién edu hién tuong nay, ta xét dic tinh thu) dong cüa bao hoi
Mate nuéc chi crén ng thuÿ goi lá mie nude akin thäy ha, mic nude trong bao hoi thang
bing trong lugng v6i mie chi ren Sng thu) goi la mute nude thye 1 hy, (hind 13.8).
Nude trong ng chuÿ dupe lam lanh nen có mat do cao hon mat do cia nue & trong
bao hoi. Theo dink Just Bint thong hau, ta có:
NE an
twong ds: - mat dd nude trong Óng thoy,
ip" mat do nude trong bas hoi;
= mat do hi p sud trong bao hoi.
‘Tard ta xác dinh duge sy chenh léch nude trong bao hoi va trong dag thu:

(13-12)

Mat do nude & 6ng thuy duge xác dinh böi cuöng do Jam Ian nude trong óng thu).
um dd ny phy thude vAo mié do nudo va bé mat lam lan cia Sng thu, nghia Ja vio dp
suët hoi va phán chiéu cao cha nude cia dng thu).

Khi khong có hién tuong sii bot va si bông me nude, mic nude trong bao hai cao
how mie nude nhin thy 161 40-+ 60 mm à dp su hot 10 MN/m? va té 80 + 100 mm & 4p
sufi 14 MN,

Khi có hién cugng sii bot va soi
bông, trong lung riéng cia nude trong bao
hoi p' tr thanh trong lugng riéng cia hön
hop hei nudo pay nl hon nhieu so voi p° va
(ri 56 Ah (bién the 13-12) sé tang len khé
his

‘Trong wong rieng cia hón hop hoi
nude có thé xác dinh theo cóng thi:

Pin = POPP"

Hiuh 13.8. $a d6 bao hoi dé
axée dinh vi ri mite née. (13413)

6

65. trong, 46,94, 1 Te et dien có oki Khu tán hoi qua op nur
“Thay pes tong (13-13) vao (13-12) va co p= p cia nude trong bao Hi, Ie soi bóng.
sacó:

9

FREE 1314)
ET

i

hur vay dé giäm him lung mu6i & trong, hoi thi Gn shigt phäi giäm do dm ci hot
bing cách hose giim pl tl cúa mat bóc hoi hay giám ham lugag mudi cla nude 1D, hose
phi ting chiév cao cba khong gian hoi. Trong thye 16, dé thu duge che do lam viée có lol
hat, ngudi te düng them cé bien phiip phän li các giot nude ra khöi ho

13.3, TINH HOA TAN CHON LOC MOT SO VAT CHAT TRONG HOL

Hien tugng céc giot nude 10 höd tan mot só musi bay theo hei bio hod tr than mos
nguyen nhän quan trong lam bin hoi va dóng vai tro nguyen nhán gán nu doc nhét & ching,
10 dp susttrung binh va nö. Nhung Khi Ap suit lón hon 6 MN/m? di con mot nguón bén rt
quan trong nü 1a do mot $6 vat chit có kha nang hod tan trong hoi. Nhiing vá chit may có
Eh ning hod tan cá trong hoi bio hod cüng nau hoi qué nit. DO hod tan cia méi lou vat
‘chit kie nau hi khéc nhäu, nhumg déu tng en khi cing áp sudt ho. Nhu vay tong trubng
hop téng quit, he só bay muól theo hoi sé góm hai ihn phéa: mot chinh phán thé hign
óng do các vat chit có trong nuóc dm bay theo hoi, thinh phán nay bing do dm cia hoi
(xem công the 13-10), thanh phán tit hai thé bién nóng d9 nhüng tap cht hod tan trong,
oi, due dc trum bai he 56 phän b6 a, Là ty 56 git nóng do vat chit hod tan tong hoi vöi
nöng d vat chit & trong nude I:

a9)
a Keyes, % 15:16)
© pau tb. o hod tn ca of ap et tong Bo od rá 6, he 56 pin BS 6

thé bé que vá K=y.%

Khi tang ép sul, dO ho’ tan cha vat chat trong hoi vá tuong ng he 56 phan b6 a ring.
Jen, Te dé ting he s6 phan bó theo Ap suft xáy ra rät han, có thé hang trám dén hing
nghin lán so vi te do tang ap sut, ví du d6% véi các I he s6 phan b6
si = 0,5 + 0,6% khi dp suét 8 MN/in® tang tdi 1% khi dp sudt 11 MN/m”, 161 8% khi
4p suit 18 MN/m? vá t6i 100% khi Ap suit t6i han. Hé 56 phan b6 cúa natri clorua
anıcı = 0.0006% & Ap sust 11 MN/m? va ting rät nhanh 161 0,3% 6 4p sut 18 MN/m?. Dó la
vi vé mat trang thé khi tang Ap suit, hoi có xu hudng gin véi trang that lóng va dó la
nguyen nbn chi yéu Him tang dg hoa tan cla vat chat trong hei ie ving Sp su.

66. “Trong hoi. qué mhiét có thé: có các vit chit sau day hod tan: NaCl, NaOH, KCI,
1Na¿S0;, NagSiOs, CaCl, CASO¿, Ca(OH), v.v.. ren các hinh 13.9, 13.10, 13.11, 13.12,
Anh. bay vé d hoa tan cha các lien ket silic oxyt, matri sunfat, do hod tan cúa che vat chit
trong hoi qué nhitt & 4p sust 30 MN/m? va cia natri clorua. Ta thäy 49 hod tan cün natri
clorua trong hei 4p sust cao rät lon va gidm di ngot Khi giäm Ap suät hoi. Budng dung dich
bio hod IA dudng tng voi dug niet do soj cha dung dich & nhting dp sud Ehác nbau. Khi
tang nhiét do, 9 hod tan cha NaCl bit déu güäm di ti tr 56 cue tiéu va sau d6 tang dán len
Hu het các vat chät trong hoi déu thay dól có eue tiéu theo nhiet do. Ap sust cdng cao ti
eue tión cing xa dubg cong bio ho, nhl 12 khi ép sual lón hon áp sudt ti han cia hoi
nuée (Mah 13.9).

Hink 13.9. DG hod tan ca sili oxyt trong hoi qué mbr

65

67. E
DI: = rT
on a) >
ote =
= 4

Hink 13.10. DO hod tan cúa nari sunfat
trong hei qué mid

mo

100

1

ai so,

ot nl

a E
CCC

Hinh 13.11, D6 hod tan cüa mpt sO vat chat à
dp sudi 30 MNIn? trong hai qud whit

DO hod fan cia natté sünfat trong
Hô bé hom hi so vi do hdd tan cia
ati lora: Trong hei 4 svat ca, do Hdd
tan: cia NajSO, hu nbu chi khse shaw
trade gid tri eue tión (khodng’ 460°C), kh
ting dép theo uhigt do, do hod tai ia
nats sunfat et ph thuge vio dp sud

‘Bo hod tan cia silic oxy trong hii
né mhigt rät 1ón vá thay d6i trong mei
ham vi rat rong up thuge VAS AD sul
‘Thanh phön may a dhdnh phén bin chi
yu trong hoi dp sust cao.

Ngodi các lien kei matri (NaCl,
NazSO4, NazSiOs) va silic oxyt, trong hoi
4p suit cao con lién ket magié va canxi.
trong dé chit yéu 1A canxi clorus,

Bic tinh vé sy thay dé 49 hoù wm
ie vat chit cheo ip sudt vá niet do la do
de th thay dBi các thong 56 vat IY: 1)
niet, do nhét, do dän nbiee ete hoi nue
theo 4p sudt VA mier do. Ap suit có anh
ng lón dén cd thong 36 & vüng có do
qué mier bé. Khi tang do qué mier cia
hoi, cáo thong 36 vat 19 sE phy thude chi
yi váo nhiét dé,

Vi váy thue chit vé die tính 46 hod
tan cfc vat chit trong hoi quí met duce
axe dinh chi yéu bai sy thay d6i tinh chat
da hoi muse

13.4. QUA TRINH SINH CAU TRONG DUONG HOT

Khi hoi bio hod dupe gia nhigt trong cée 9 qué nhift, cé gigt nude Am Le hoi het,
sot phän vat cht & trong các giot nude may ed than céu dóng Iai tren vách óng cia bo qué
nbiét, möt phán khác hod tan trong hoi bay ti tuabin. Ö däu vio cúa tuabin, trong qué trinh
hoi gläm äp. 89 hod tan cia c&e vat cht 58 gidm di rät nhanb, hw het mudi ho’ tan 5 trong

oi cling dí dong Iai.

68. Qué tinh ch pha cúng ra khdi các giot mudo Am vá qué tinh Rod tan vat chät trong
hoi xay ra theo didu kien nóng do hod tan. Néu nóng dd vät chat trong che giot nude dm cia
hol pio hod 16n hon tri $6,n6ng do hod tan var chat tai diém thang bing gida ai pha hoi va
long th sE có hien tung dng cu li trong DO qué ni.

Nate sunfat NazSO,.có nóng 49 hod tan
rät ahd trong hoi qué nbiet nen ngay cá nóng
46 bé va 6 thong 56 trung bin va thép NagSO,
¿ing dóng cfu trong bo qué hier, Nat clorun
có de hod tan ión hom mhién so véi natri
sunfar, nhumg & thong 56 tung binll, dé hoa
tan' cda n6'etng nhô hon nhiéu so véi Me à
thong’ s6 cao nen nó khong döng cát li & bo
qué sbi à dp suat cao ted ten, nhumg lai dónig
céu 8 bo qué whit tt dp suit trung binh 6
xu6ng ngay cá khi hoi bao hol tuong dól sach,

hang 1 thong 56 co id en, nar
clorua cing mur ee Hien kit silica € dóng ni Hink 13.12. DO hod tac har on
Cong o qué nié má chi ye bay theo rang hi quí hi.

hoi io tubo. Ö dy tong quí tah gin nd .

A xing ri 6 tang bi vá há how. Ki Ay dot tan trong ch big lien
ny iy i ft ahi pha eng tc kh ho dng a in ch tuabin ch Eu à &
phn exo sp, phn ny có tit di hoi. di ré bé en vite döng ei wen cn tuabin se in
ing on dé dia kin lam vig ca twain. Ki dy ati elorun dóng ai & phn p sut ao
hon, cón silicat va silic oxyt döng lai & ving áp suät thäp-hon trong tuabin (du6i 2MN/m?).

(Mot 6 vat chit hur xi NOH Khi dóng lai rong bo quá hier do 66 nhiét do cháy
tp. nen dui de dung cia mitt d cao, di bj chäy lóng. Ne trong hoi 6 kf CO, th Kb
my Kë hop v6i xd nöng chäy dé 190 thank nati csbonat Na,CO,.

Qué tinh dóng edu trong lo hai true ls ing tog ty nl qué Wink dé et ron
9 quí It. hi Ay nhümg vá cha không hod tán dugé trong hoi sé dóng la wong phn
qué 89 cüa 1 rye I. Khi tng Ap sut néu nóng do vit chat tong mude cp bur nba hi
‘him luong vat chat dóng li rong phén qué de gläm di do dá tang nóng do vat chit à tong
Ai. Trong thye-€-48 gi nông do các vat chit ho tan trong hei, ngudi ta ding bien phép
rim hei, con dé gíám do im cia ho, gui a dng các thst bj phan i het 2

13.5. CAC THIET BI PHAN LI HOL KHOI AM.
Ce tht bi phan fi hoi khöi dm ph choë man nhimg yeu cu sau

El

69. + Giäm duge dong näng cia döng hön hgp hoi- nudo vdi Iye va dap! nhd nhät nhung
ich duge mot khôï Iugng 161 da các giot mude ra Khoi hos;

+ Phil có Khä näng phan b6 hoi dóng déu trong Khoang hoi cia bso hei dé lm kläm
té do dong hoi, bio dim cho vigo phan li dat higu qua cao;

+0 ning thiét bi phan li co Khf, phäi tao nen le Hi tam khi dong höi chiuyén dong

cong.

“Trong lo bao hei, ngubi ta dá düng nbiéu thi bj phn li
mot hay hai yeu efu ké tre.

‘Qué trinh phan li hol duge chia thinh ha giai don. Giai doan thi nat I giáen dong
‘ang cia dong hón hop tr c&e Sng di len vio beo he. Gi dogn nay. go 1gíai doan phan li
hei ra Khói nude. Giai dogn thé bai la giai doan, phan li các gigt mu Am ra khói hoi va
lA giai doan chi yéu, quyét dink vige thu nhan hoi kho hoán tohm (do dm cia hoi con
0.01 + 0,005%).

‘Thiet bi phan li don gián ah à téin chán (hinh 13.130) dt 6 khoang hoi, düng khi
dua hön hop hoi nude vo khoang hoi cia bao hei. Khi hoi va d4p vAo chüng thi dong nang
cia ching giäm di, viéc tách nude ra khöi hoi dugo thie hign. DÉ dim bio dua dng hoi
use vio các 6ng dude dé din thi các tán chin dat nghieng mot góc 45° so v6i phuong cha
dong. Tie de ca hoi Khi di qua git céc tim chán phäi nhö (1,0 + 1,5 mis) dé trénh hitn
ong mang nude bém trén mat tim chin khong cháy xuóng, duge, vi bé day ming nuóc
cng Kon thi camg dé cuón theo hoi, nen trén mdi däy óng cn dit mor hay mot s6 tim chin,

[Ngo ra dé phän lisim ra Khöi döng, ngubi ta con düng um chfn khi(hinb 13.130)
bin vöi beo hoi & mói Sng len. Ö day döng hoi khöng gay nen va dap ma chuyén dong cong
theo mât che. Nude chäy xuóng theo bé mat ben trong Cha Lim che con hoi di ra vi te db.
ho. Vai 150 cia nhiing thiét bi phan li may chi yéu TA dé thu hien giai doan phan li chi
nit

umg möi Jogi

tho man

Newöl ta cüng rät hay ding thiét bi phan Ii kldu cia chóp (hinh 13.14). Khi ay
duéi the dung va dap cia dong hoi vio các cin chóp, dong nang cüa dong giám di, các giot
mue, tách ra bäm lai tn các cánh ci va chiy xuóng phia dui. Thiét bi nay có thé dng,
cho cá hai giai doan phan Ii thé nat ya th hal

Nauti «a cdn düng nhüng tein duc 18 dat chim trong khoang nude hay khoang hoi dé
phan b6 hoi duge dóng-déu hon. Diéu nay có téc dung ngán np su ting qué mic phy tit
eue bo cia mat bóc hoi va cia khong gian hoi, dong nang cia dong hoi sé dóng déu hon.
‘Trong nbiu truing hop ngay cá vigo dua hón hop hoi nude vio bao hoi va vige 14y hoi ra
khdi bao hoi bs tf twong 46% dóng déu, ngudi ta vin dät céc iám due 18. Dé thy 15 diéu may
hon, ta nghign cún các su 46 bS tri ce thiét bj phan Ii ben trong bao hoi. Vige chon so 46 bé
ri hop If c6 $ nghia rat lón den hitu qua thu ahan hoi sac.

ss

70. Hiuhe 13.13. Cäe thiét bi phan ti don gián. Hin 13.14, Thigi bi phaw ti kiéu
im chi; b- m che KO. celta chép.

Sa khác nhau can ban gita ef log se 46 la do vito 16 chite dua hön hop hai mide vio
ao hoi khác nhau: hode dua vio khoang nude hodo dra vAo Khoa boi à

Vige dua hön hop hoi nude vio khomg hoi chi thuc hién à nhümg 10 có bé mat sink
hoi mhó. Khi ay Inu long hoi qua mbi Sng lén khong lén, do dó 16e do cia hön hop hoi
sue trong bao hai vA phy ti cúa Khong gian hoi khong Lén. VA vay vige dua truc tiép hón
hop tii aude vio khoang. hoi dä am cho 16e de hoi di trong khoang hoi khong dóng déu
hung vige téch dm ra khöi hoi, vn duge thoá män,

Khi cong sust don vj ols 10 ting Len ul bé mât sinh oi hip thu bing bite xa Ia, haw
lugng hoi qua möi dg ting len nbiéu. Do dé phu tai cia khong gian hoi va die bigt we do
hoi khi di vao trong bao hoi va twong ting dong nang cha dong hon hop hoi nue da tang len
df mhiéw. DE han ch£ téc dung vang xa cia hón hop hoi nude má tác dung nay Lam tang
hä nhiu viec ht dm theo hoi thi cán
thit phi wie tu dong nang cha dong,
hön hop hoi mude.

Mot trong-nbiing bién pháp tôt
nha dé art tiéu dong nang nay, cling
véi viec sit dung cáo tin chin va ing
tbiét bj phan l die biet (nhüng thiét bi
phán-li kiéu xyclon, vx), 1 16 cho
di totn bo hay mot phän hón hgp hoi
auée vio dui mé nude wong bao hoi.
Khi di tong Khoang nue, dong ning.
cia dóng hôn hop hoi nude bj wrigt tiéu
vi mot phn ¡ón nude dugo git Iai trong

Hinth 13.15. So dé thé bi phn li dé dica hón hop
‘hoi nube vdo debi mite sib wrong bao lot
1° Gg sinh he 2. tm khöng dc; 3- tm dj 6 lc,
4 cnn bg a tm duo, §- mép gb dá tm duc 8;
khoang nuöc. (Gg da nude dp; 7- im de 15 & khoang ha; 8- ng
6 so 46 hinh 13.15, toán bo hón ‘yh 6g mag

El

71. gp hoi nude dus vio bao hai duge húng xuóng dui tm chin có due 16 nb moe um chin
Khong due 6. Hoi di Yen chi 06 thé chui qua im dye 16 dA chim trong nude, cách mite nude
{hap nhät 8 tong bao hoi khoëng 50 + 100 mm. Gb mép cia tim dye 1 có KICK uds khöng
nh hon SO mm dé ngai nga hai otra phia nod um due 16. Vige dat hl tán duc 13
y agoti viec bio dim cho phu tii ca mat bse hoi duge dóng du, con có die dung lam
tang tes Iye cia chuyén dong dong. Nhüng nhán xét dó lini cho dong näng cha dèng hoi
aim di va hoi khong dü Khá nang mang theo minh nhing gio: nude Ion, dóng thoi siz dung
16 kan thé ich cia khoang ho va dign tic cia mat böc hai. Mat khéc,hign tuong s0i bóng
thé tick nude chi xiy ra 6 16p nude mám trón tim, nghia a chiéu cao thuo 1é cia mic nude
trong bao ho chenh Ich (to vi chiéw eao chi ren Sng thu

Khi phy ti eda 1 bé, 1 do ho tong các 16 ca um bj gid di, higu qui ob cn due
1058 bi gm, sy plan bo Hhông dng dé theo tn bo tet din uo bj ph hu.

Nuse cap Auge chäy vio mot ming lón dat doc theo bao hai ita tm due 16 va vich
ao hi, 161 sau 6 chay tri. Len dm due 16, Titi mäng yeu ef tn toda xt pt
yen efi ehon 1 do nue di wong mäng bing 02 + 0,3 ms

So 46 ıhie bj phan Ti wen digo ding wong nhüng trvdng hop mA nóng 8 mus &
trong nue 1 wong d6i mhó (dui 1500 mg/l Ai vi 1 dp sul tong Binh VA du 50m
¿61 vi 1 Ap suft cao). Digu kign nàÿ o6 & ning ID Ki ding nuse cáp chi yew la nude
sung v chi có mot lugmg rt bé nude bé sung 1 nude xir ng hod hoc. So 46 ny thutmg
dat wong nti gan sach cha bao há Ki ding be ot theo cp

6 ao 46 tinh bay cen Minh 13.16, bin hop ho nc dupe da vo Khoang hot eta bao
hoi. Ó dang so dé may các Ong sink hoi 06 thé hoge du hoan todn VA Khoang hoi ho dia
han tohn hay mot phn vAo Khoang nue nu so 46 wl! bay, a nhöstäm chi hong de
16 (2), ton b9 hoi dupe huéng len Khoang ho ma khong phy {huge vho chö vio Gia che ng
Sin hos Gi dogn wit teu dong näng va tách phän nude chi YEu ra KRôÏ hai duge due
ign his giim dot ngot te do dng hón hop khi dua ching vio Kong nude vá Khoang
oi va nho tm chán phan 5 (3). Nude dug th ra cháy theo tm chin nay roi vo cia chop
(4). NEU Khong có cia chp (4), I nue tr em chán (3) chiy xuóng sm tung 106 más
sue bao hoi, do 46 lam ing 4 Am eda hai. Ben dui cía chp (4) 1 ränb, 190 nen bi am
chin khong due 16 (2) dé thfo nude lc chóp vAo Khoang nue, ding thd tm khong due
16 (2) con có ás dung ngan nga hol lot qua ein chép dé vAo Khoang hoi mi Khong ln
Lim chán (3). 6 phin ben trá cia bao he, hoi clng Khong tgp xe vi mar bc hoi 41 da
duge che bai tm chin (5), cba nude cap duge dun vdo óng (6) vio dui rate muse va duge
tin qua khe hd ngän cfch gita phän nudo cáp nay v6i tám chin, Hoi néi chung Khong duge
hugh tán qua Iép nyse cáp may, nghia 12 khong duge rim bing lop nude cép sach. So 4ó
sy duge ding ki aude c6 bin lugng musi län.

0

72. Hin 13.16. Sa dé thet bj ben trong
bao hei hi dua hón hop hai made vio
Khoang hei

‘+ Gog sh ho 2 m ché Kong du 18;

Shit ph i dang tn ch; 4 la cp:

té ee; 6 6g Sn mute ofp 7. no ly M 13.17. Cargo clon trong bao ha

hol, 8m en de 15 ang al 4: tng la np ht aig bl
3 ng nude 8 eo phän I dp ng bal
la tm ch phan I ea ché 5- mang nude dl
dt; 6 ón ngän nudo dl; cin hing:
be nuts tung bith tong bac hat 9- tó a
Hong déc

Khi nude 10 có hám lugng mudi cao thi nhümg so dó phan li ren khong dm bio do
sach cia hoi. Trong trubng hop nay, ngudi ta ding thi bi ph li Kiéu xyelon, má qu wink.
‘hin duge thye hién nis tác dung cha Ive li tam, xyclon la nküng Minh try ding, ngdn. dit
trong bac hoi, doc theo truc bao hoi (hinh 13.17). Dong hón hop hoi duge dua tiép tuyén vo
xyclon, Khi di vio tong xyclon, dng ning cia döng hön hop hoi nude giäm di va duöi tic
dung cia lue li im, cé giot mudo ty lai ten vách xyclon va chäy xuöng phía dui. Do dig,
ón hop hoi nude chuyén dong xoáy nen dá tgo nén phku xoáy trong xyclon. DE agin ngir
su lot hoi vio tam phéu xoáy va vio khoang nuéc, ngubi ta dí dit tán día khong duc 18 (9)
Nhüng cénh huóng (7) dAt dudi xyclon ding dé tgo ner chuyén dong xody cia mise theo
chitu düng len va lam cho dig cháy tróng khoang nude duge ém hon.

[Nhu vay nyclon dá läm nhigm vy phan li th mt 1A ch mot Jugng nudo chi y ra
Khèi hoi. Hoi dá phan li chuyén dong len khoang hai cúa xyclon Véi 16€ d9 bé, khoëng
0.4 + 05 mis. DÉ ting cuèmg hiéu qua phan li mgudi ta Unómg dit them tán due 16 hay
phn ti kid cia chép & clara xyeton

a

73. Xyclono6 fi 1 hi tr due che tao bäng thép 6 dy 1,5 - 2,0 mm. C dg kin
trong 300 + 600 mm. Ó duöng kin 300 mm, ph hi ca xyelon trong dt 16 2.0 + 2.5 yb
i Ap st rung inh à ti 4 +5 / ki Sp st ao. Ö dg kin 400 mm 16: 40 + 5 uh
Ai dp st rung inh va 161 6 = 7 V hi dp sudtcao.

Khi ding xyélon, hoi thirduge có de dm tong dé i. ngay cá Khi nude JO có néng do
mudi eno, D6 1A do mot mát nl có Iye li tam va sy phn li ur nhièn wrong Khoang hoï cia
yclon, mat ke à day khong hign tugng Khuëch cin hoi qua-nude ma itm tg may có
Kb ing lim sii bot va soi bông tube 12. Logi wrt dupe hign tong sol bóng a do nude va
hoi sau Khi di vio xyelon sé chuyén dóng theo hai huóng khác hau, cón hien nrong sû bot
due loi tit ofc bot sinh ra trén mat bóc hoi quay nen khong ón dinh, bot chóng bi ph vo.

Vige dat xyclon trong bao ht pha bio
dim sao cho ride déc ceo nhit tong bno hoi
Kong vugt qué tims Gng xÿelon. Ki mie nude
a0 hon thi xyclon st bj ngáp VA 09 dm cóa hi
ting en dot ngot. Nhung cng khong bao ait cho
Phép lim mi nude hap qué vi lc fen nk

Hinh 13.18. Sa dé phan li hai cé
-xyelon ron bao hei

19 lo: 2-3 dn hn hep haute vo:

dy xylan, 4- edn hg, 5 rép xo

8: ch ngán hug dig wo ayan; 7 Eng

‘tithe tag stg; & Win do oem Hinl 13.19. So 46 dat xyclon trône

ef 10: gi i. ig main bao hot

ung sE khöng có ming nude yA hei thodt ra khöi xyclon Khóng ning & phi tren má cn
cd phía du6i xyelon. Khi £y ho sé khuéch tán qua lop nudo trong bao hoj va xyclon sé md,
the dung.

DE tang eue hiéu,quá plin li ayglon, ngudi ta con dat nhiing thet bj phan li don
gán nbucti duc 16, ii chóp nen dung ra cha xycton

n

74. 0772
“oR

Ai höhre 2820

Hinh 13:20. Xyelon ngodi
+ tng ve ea han hep hel ute; 2 anh xo da hón hg hc nudo; tim ung: dung Nn hop
hei nate ven yon; - tin dye 8 Khoang ha 6 Ang hl Kora hd yon 7- ng xung; 8- ung

rude ep eho yo (ep Be hot hale; Sx nt; 104 Gg nô vl Eng thu 1-8 yon.

n

75. “Xyclon có thé dat trong bao hoi theo ton chiéu dai bao hoi. À uhting 19 có bc hoi
theo cáp, xyclon thudng dit & ngan man. Tren hinh 13.18, tah bay so dó dat xyclon trong.
‘bao hoi cn vj ri cún xyclon trong ngún man duge tsinh bay & Mah 13.19.

Hiéu qu phan Ii hot Kbi düng xyclon trong phy thuge vio chiéu cao cúa khong gian
hoi xyclon. Chibu cao may cing 16n thi hoi thu duge cing Kho. Song chiéu cao cúa xyelon
khong thé täng qué mic vi duémg kinh bao hoi bj han ché. Vi vay dé tang cutmg hiéu qui.
‘phan li khi düng nude 10 có nóng do musi lón, ngubi ta sir dung xyclon ngoai (hinh 13.20)
Nguyen tic lim vige cia xyclon ngodi cüng twang ty nu xyelon trong, nhung chiés cao thi
16n hon nhiéu, Chién cao phän nue Khoäng 2 + 2,5 mm, phán hoi khoing 1,6 m. duème
kinh trong bing 300 + 500 mm. TÓc do hoi trén dubng xodn ıl 5,5 +6 m/s. VA hitu qua
Phän li phu huge vRo 166 do vao cla hoi nen nguti ta dá sie dung 16e do lón 16i 10 +12 m/s
va có thé t6i 20 m/s. Khi sir dung t6e do Jón nhu vay thi cn kiém ta ón dink cie vOng tudo.
hhodn do có hién tugng phöu xofy trong khoang nude cia xyclon khi nude di vao öng xuöng.
cia vöng twin hodn.

Nhu vay vige dat xycion ngodi dä khác phue duge cá hai bien pháp gidm do dm cia.
hoi lá ting dáng ké chiéu cap cia khong gian hoi va tao nen duge mat béc hoi xoáy do do
du tig tuyén hön hop ho nude vio xyelon.

$0 46 n6i xyclon ngodi vól bao hoi duge thye hign theo sa dó phan li theo cáp (xem
mue 13.7), các xyclon ngodi da döng vai ud cia mot cáp phan li c6 vong tudn hodn rieng.

13.6. RÚA HOL

Nhur ta dit biet kh6 khan chinh sinh ra khi ting ép suét la do dé hod tan cúa silie oxyt
ni rieng va cúa các vat chit khác nói chung trong, hoi di tang dot got. BE giám long,
‘muGi trong hoi, dac biet Ta lugng silic oxyt, ngubi ta dá ding bién pháp rim hoi. D6 IA mor
bién pháp rt 06 hieu qua. Thue chat cia viee ria hei 1A cho hoi éuye tip xús véi nude sach
hon nuße ma hoi dä böc ra, thubng ding nude cap hay ding nude cha ngan sach. Vige cho
hoi tigp xúc véi nude có thé thay thé bing cách phun aude trong Khoang hoi hay cho hoi
khu6ch tán qua nude. Bien pháp cho hoi khuéch tán qua nude la bién phäp sit dung rat rong,
ri hién nay trong các 10 ho.

Khi tip xe v6i nude ria, che giot nude 1b có nóng d9 muói cao bay theo hoi sé hón
hop véi nic sack, tuy mien sau khi hön hop, d9 dm cia hoi ting len, song nóng d vat chat
trong boi dá giäm di rat nbiéu. Nhung bién php rim hoi có ÿ nghía duc biet quan trong la &
chó 26 di lam gidm di rät nhión tap chat hod tan & trong hoi, Y d9 hoa tan cia mudi rong,
nude ngay cá Khi dp sudt cao cüng lón hon rät nhidu so v6i do hod tan trong hoi. So dó thie
bi ria hoi bing Khuéch tán chi tren hinb 13.21,

DE güüm do dm cba hoi saw khi ria, ngubi ta dá dat them thiét bj phan Ti (tim due 16)

7

76. tude dung ly hoi. Thiet bj rita hoi bang khuéch tán có thé chi IR im due 15 don gián, có
ude cép chäy trán & pha trén, hode ahöng máng due 16 (inh 13.22),

Mobs cap.
mehren

=
=)

Hinh 1321. Sa dé rt hoi bing Hinh 132, Thi bi ta hot
plug php Khuéch rán trong bao ho. ‘ing mäng due 1,

‘Trong tit ch các thiét bi ría hoi bing Khuöch tin, hot duge Khuéch tán qua mot Iöp
nude dáy 40 +50 mm. Vige ting chiéu dáy 16p nude quí tri s6 nay häu nbu khong cdn có
‘dung Jam gim him Jugng vát chat có trong hoi sau khi ia. Song neu chiéu déy lop muéc
nd hon 40 mm tht o sach ca hoi gidm di sd

DE däm bio qué trinh sáy so bg rude khi rin va sáy Kho hoi hon todn sau Ki rth
cán dim báo chu cao cúa khong gian bao hoi dui va tren thst bi rin. do 46 tht ding
Kin cia bao hoi khé lón (1400 + 1800 mm).

Higu qui ria hoi phy huge Vo hai yéu 16: lung tap chit trong nude rita vA he 56 bay
Musi theo hoi saw Khi ra: Lung tap chit trong nue ria phu hu vio chit long mudo va
56 lugmg nude düng dé ria hay n6i ke dí vo 1) IE mudo ding dé ri

tros d6: D, luu lugng nude cp dca 16 ihit bi in
Day - ng lung nurde cp cis I, Uh

Ki ting s6 lugng nude ding dé rim, hiéu qua rün hoi sé ng ten,

© nhüng 13 có bo ham nude chua soi, sE có mot phän hoi di qua chi bj ría hai bi
gung dong lai vA do dé doi höi phâi ting sin lugng hoi cia các dé mat d6t sinh hoi. VI vay
& ahüng 1d bao hoi áp sudt ti 15 MN/m? tr ten, 1) le nudo cap düng dé rüa, thuèng vio
Khoing 50% so voi tóng him Iugng nude cáp. Vite gidm Long tap chät trong nude ria cong
Tam täng hitu quá ria hoi. Ham lung tap chit trong nudo ti mot mgt la do chät ong, nude
cáp da vio, mat kh&e con phy thude vao he só bay rus theo hoi true khi rin va nh the
có nghfa 1A cdn phu thuge vio nóng do vit chit trong nude 10. Vi vay he 38 bay mudi ruée
vi sau khi rim déu o6 c6 anh huröng In dEn chit Iugng hoi Auge rün. He 56 bay mudi true

77. va sau khi ra thug khong bäng nhau. D6 la v do d9 dm va he 6 phan bs cia hei rude va
sau Kira Ke nhau
HO 56 bay mu rue khi rn: Ky = ya + a5 he SG bay mui sau ki a: Ka = ya + an
‘Do dm cia hol y (mic do phtn dm ra khdi hol) phy thuge ct mhiéu vo nóng do
much cia dung dich nude nen có t s6 ke nhau d6i vi hoi bc ra Khdi nr 1d v ra Khoi
nude ria. Chi trong nhüng nuöng hop có sit dung chit bj phan Ii LG shu xyclon wong va
tám due 16 trong khong hoi tht mb có Yı Ya.

He só phan bo dé véi axitsilic phy thude vao do pH cia nude, con dol véi che musi
va bydroxyt la nhimg chit digo phön rät manh nen phy thugc vio nóng do cia các chat may
‘ong nude. DO pH va nóng do tap chit trong mude. DG pH va nóng dé tap chit trong nude
ica un luón nhö hon trong nude 10 nen:

con: CET

‘Tuy vay trong nhng tinh toán thye 16, khi có düng xyclon trong. có thé coi he 56 bay
snus Ky = Ky d6i v6i tated các lien ket ur ign Kb sili.

Nhu vay ngay cá khi he só bay mu6i git có dink, chat lueng cia hoi sau khi ria ván
hy the vao cht lung nude I

13.7. BOC HO THEO CAP VA CHE DO XA LO y

Ham lugng các loi musi có tong nude 13 va bay the het Ja do him Iuyng ning vit
eit có wong m ep du vio. Song di v6i nhüng 19 bao 10 hal di nude cáp có nóng do
‘musi bit kj bao nhieu dí chang nn cUng vin thu duge mot tri $6 nóng 40 musi cho phép
wong hoi nbd ché d9 xá lo nen Khöng cán qui dinh nóng do musi va silic gidi han trong
née cp, O mim ché do nh vay, him lugng maôï nöi chung va häm luong siclie nöi iéng
cs thé dat ui 1 $6 cho phép tung ting vi ei ri 6 cho php trong hei

se Ds. merke 13-17)
suo” joy, mete, 3.18)

wong d6: K va K so, - he 6 bay mudi, vA hé s6 bay musi sili, %;

Si? Sif luong musi cho phép trong ho vA trong nude I
{800 {S00 - jugng silic cho phép.

Tin inh 13.23 tah bay so dó can bing mudi ca To buo hol. Nude cp duge dun vio
ón hop v6i nite tain hodn trong 10. Lung nude xa ra kh 10 có nóng do mus la nóng do

16

78. much ci 1, hung Did didn theo phn tam so vol sin lung hei ia Lo:

P= 10 ,% (13-19)
D 403,
ong dé: D, «lau Jugng nude xa, kesh;

D- sän lung hoi cia 0, Kg/h. a
Do có ni lo nem iu lung nuée cp cho 1 vas, =

Da: = D + Dy» kg/h. 1320)
Can bling mudi cia 10 trong trudng hop téng
quit c6 dang nhur sau:
Dun = DSy +D,S, +DuS.,mg
13210)
Hay sir dung phuong trinh (13-19) va (13-20), ta cé:
(100 + PIS e = 1008, + pS, +(100 + PIS.
(13-210) Minh 13.23. So dé can bäng mudi
trong dó S,,,Sy,S,- ham lugng mu6i à trong nude ra JA bo hal.
cp & tong hoi ya tong nude xi, mg/kg:
S.- him lugag vat chät chuyén thanh cáu bim trén bé mit dt, mg/kg,
Trong các 19 hoi bien dai, khong cho phép.cé cáu bám ben trong, Id, nghía 12 S, = 0
nen phuong ırlnh can bing mudi chi edn la:
(100 + PS, = 1005, + pS, 0322)
Phuong with can bing mudi (13-22) khong nhüng dóng cho'ham lugng mus chung,
‘ma cón ding cho ting loai.muGi ring, Khong nhüng ding cho ché do binh thudmg ma ding
cho cá ché dd có nóng do mui cho phép. Néu bién dién d ché do cho phép vA va thay tri só
nông do mudi trong hoi bling wi s6 nông do mudi trong nude 1d, thi ta sE có quan he git
lugng tap chit trong nude cp va trong nude Jo:

(13-239)

Hay bién thie dé tin tr só xis.
1008 y: -KS y

15235
De man (13.230)

Khi hé s6 bay müdi K = const, lugng mudi trong nude 19 phy thuge vio lung musi
trong nue exp vi ti só xd p (Mah 13.24). Khi tj sÓ Sy. dä cho, lugng mus trong nude Là
don di Khitäng sig nude ás

n

79. = const

jo>pt.>p'
Sat <<

Khi lugng mu6i cia nude cap Ang lón, thi dé duy 1 Jugng mudi cia nude 19 à ti só

cho php, tr 56 xá cling cing phäi Lén:

parta
bon >»

Nhu vay muôn giäm luong mudi cha
‘ude 18 Khi lugng nude xà có dink thi cán
gläm lugng musi cüa nude ep, edn khi
lugng musi cia nude cáp git có dink, ti
cn tang lugng, nude xá cúa 10. Muón lam
iden luong musi trong nude cp thd Adi
höi phät täng chi phf díu tu va van han
cho cong te xir1Y nude bé sung va do d6
din dEn tang gid char boi, Ó nhüng so a6
sti dung nude xà ıhöng thudng, thi chi
Khoing 50% nhigt va 3] + 35% moi chat
duge sir dung lai nen khi tang long. nude
xi th) khong nhfing Jam gidm higu suat
ring cia thiét bj 10 ma con Iam giém hitu
suët cia todn chu telah ahigtnifa.Vi vay tr
yy thuat efe nba mé dign va Judi dien”,

RE TT

+

iin 13.24. Su plu ge ca ham luong mudi
trong rude 12 váo hamı tug mudi wrong mue
cp ding tr s6 xá kde nhau cla 10 bao hoi.

6 xi khong due qué lón. Theo “Pháp quy quän
ai s6 xi duge chon nw sau:

+ Dói voi nh nha máy dien ngung Hoi có thé bé sung bing mde ot p = 1%;
+ D6i vi nh máy dién ngung ho va tech hol cOng nghiep có bé sung bing mude xi

19 hod hoc p = 2%.

Bien phép có hi qua cho phép am tr só x18 má vin dim bio yeu eft vé 49 sach
ci hoi sit dung ché do He hal theo ef, dug st dang it rdng ri hie ny, do Bi.Rom

Hink 13.25. Sa dé c6 böc hoi theo cd

7

tein bay nim 1937.

‘The chit cla phuong pháp bée hoi
theo cáp 1A 190 nen trong 1 nhiku vong
tun hodn doc lap lién tp vi hau, mhumg
6 nông do mudi Khéc nhau. DE phn thinh
bién vong tuén hodn rièng, ngudi ta di dat
mt s6 ngán trong bao hei, chia khoang hei
‘iin bao hei thin mot s6 phán, môi phán

80. by duge noi v6i nang bé mat dé sinh hol ring, g6m mot hay nhiéu vöng tun hohn rièng
Tren hin 13.25 tinh bay so d6 có bei hoi bn cép. Todn bo nuóc cép dugc dun vio ngán Ion.
iit cla bao hoi. Hoi be ra Khöi ngan may thudo vé cáp böc ol tn hit. Tÿ 1e ho bc ra à
cp bóc ho thir nhat chiém phán ding ké so v6i sin lugng hoi ca 10. Nuée ebm ai te fp
‘oie hoi thir ht duge dum vio cáp b6 hoi thé hei mho sy chenh lech mie nude git hai ep
nay, Sy chénh leh tien tip múc nude git các cap la do vie dua todn 86 nude cáp vio ngtn
din va nude cép cho c&e ngán sau vi nude cäp cho các ngán sau TA nude xi cúa các ngán à
gay trude n6. Do 16 chüc bóc hoi nkiéw län nhır vay nén nóng do musi à các ngán sau de
tang len kh anh, nh à 8 ngän cu6i cüng va tri 56 xà ra Khdi 10 dä güüm di es bién,
tay hug, mudi xà ra 0519 vän lön. Do nóng d9 musi & các ngan sau khá Jn nen nóng do
mui wong hoi böe ra khdi các ngan sau cng lón nen dé thu hoi sach, ngudi a thubng ria
ning dóng hoi may bing nude cia ngan ruse (ngán sach).

Nu goi sin hung hoi bôc ra khöi cap bSe boi thi nh, tht hai, eh ba As Dy, Dy. Din
va cia ton 10 12 D thi lu lung nue cáp cho ngan thir nit (ing li cho toán IB n6i

chung) A
: Das =D+D, =D, + Di + Dan + Dx

Luong nude xi ra khdi gan hu nat; cOng la Iugng nude chp cho ngan thi hai
Dac = Dir = Dr + Din +D,,

va wong ty d6i Vi aga Eh ba
Dai = Du = Du + Dy

TH 56 Din o vól Dy vá Dy chuöng ré nö, nga 14 6 nhüng 10 bc hol theo cp, his
In hi be ra ki à pla nue 10 có nóng 49 mu bé v chi có mor pl nhó hai bé ra
à phên nude I có nóng dg musi lón.(cúa nude xi). Trong khi Ay 6 nhüng 1 khong có bse
boi theo ep, todn bp hi phäi bse ra & nude 10 có nông do musi bing nöng do musi cia

Äp dung phuong tinh cin bing musi (13-22). ta có thé vit dugo phuong tinh can
bing musi bi có böc hoi ha cp.

Cho ngan thé má

(100+ PIS.
‘Cho ngan tht hai:

100 ~ ny )Sy + Can + PIS pp 0324)

(ny + PS an = + PS 11325)
e

(Che dai lugng kde, theo nh kf hiéu & wen. Che chi só I va IL wrong img cho cap
bc hoi thi nt va the bai

trong 6 ny = 16 DOC hoi ra KhôÏ cáp bóc hot the hal so véi sän lugng hoi cúa 10

81. ‘Thay che mi sd
(13:26)

Y San 327)

trong d6: Ki, Kj, - he 56 bay mudi cba cup bóc hoi T vil, vao plivong tinh can bing musi
(13-24) va (13-25) ta digo:

Cho mgan ti ab
(200 +p (10009 ÉS + hu. (ou sex fau)
0328)
cho ngin thé:
Cu + Sun = Sy + Pa {puni oh (129)
100 100

Tide biéu the (13-28) vA (13-29) ta có thé ré ra bi 56 nóng do muéi cia các ngan,
6 gia nóng do mus trong mudo D thugengan dó vA nóng do muóitrong nude ep cho

Boi 56 nóng do mudi cba ngán sach

1004p

“Coven a) (03.30)
fang tt hat ;
ip, — as
ping y ope, OA
YAK, tuong di bé nen thug bó qua 56 KL nen
sd. (33%)
Pm
‘Con boi só nóng do mus gia hi gan (13-29:
1939

Tune bi qua is my BE

80

82. ng +p
c =1+ 2 19-34)
> P
Ham lung musi tong hoi la téng him lugng musi cia hei bóc ra & các cáp va có thé
xác djnh theo phuong tinh hön hop. VÍ dy d6i véi I 66 be hat ba cap:

li tado, gy, Must my h
s(t pe Je D Su st, mule (335)

Si dung nhitng cong thie tren ta thy Khi ti s6 xi p = 19 va him luong mast ong.
nuée cp bäng 100 mg/kg thi có thé thu duge 75% hoi thoát ra tir nude có lung mudi 1ôn
hon khoëng 4 tin (390 mg/l) so v6i lugng mui cha nude cap, 20% hoi those ra tl nude có
ugng mu6i lón hon 17 Mn (1700 mg/) va 5% hoi thoát ra tU nude có lung mudi bing
Iugng mudi cia nude x8, có lugmg mudi län han 100 lán so véilugng musi cia nude cip-

Nhu vay vite sir dung bóc hoi theo cáp d lam tang nóng 60 mudi cúa mue xi len kná
cao má khong, gdm do sach cia hoi va có thé duge ding hode dé giám luong nude
dé ding nude cáp có nóng do musi ceo.

hose

“Trong qué tinh vin hin có thé có hién tugng lot máuge la nude 18 eña các ngan sau
sang ngan trudc. Hin tugmg lot nguge Iai my có thé xay ra khi tim ngän khong kin, do má
aude & ngán sau caó hon nga true, V thay di ph ti quí nhanh, do bin uheng gigt nude
Non vio vio.các ngán true, vv.

Goi ty le nude lot mg I 1.4, thi nguón nude di 16 ngän thir hd A 100 4 p + va
gun nue tr mgán tht nhät sang mg tht ai sy + my + p, Yoo nn = 6 LE nue lot
niguge tr ngin th hai sang ngán tú nt. Khi có thé ké dén hién twong lot nguoc, phuong
nh can bing mud s8 thay dói

Vi du dé vai böe hoi hai esp:

2 ho ag Un te
(400+ Sas + ri + Sa = (00 ny) + au + +) 00) San +
ou +P OS (00-2: sau pot Ba (336)
100
+ ho gen th ha
Gi Hann Sua Sun (9, a o aan

K

Sau Ki ih di va bd qua ui 36 (100-1370 a rra due boi 56 nóng do cia

100

ngin xi

si

83. (43-38)

‘Tir bién thie (13-38), ta thay nöng do mudi cla nude xi khi bóc hai thea op kbong
phy thuge gi vio tri 56 lot nguge cuá o, Tuy vay hién tugng lot nguge nude 13 vin Jam gid,
chat luong hoi do di fam ting nöng 49 musi cia các ngán sach, vi vay nó cán duge Khie
hye t6i mie LG thi,

DÉ han ché hign tugng Tot ige, nguditathudng dng phôÏ hop ayclon, dec bit IA
ÿclen ngoai voi ché 9 Ge hai theo ep. So dó n6i xyclon ngodi vi bao hei dige chi très
Ninh 13.26. Hoi ra Khöi che cap bc hot sau, htt 1 ra Kö nyclon ngokithudng duye i
vio ria bling nude cia ngan Sach. Ta có thé tty #0 diéu may qua so 6 sit dung phi hop cée
hie bj phan li wen hin 13.27

Herner

HG

Hinh 13.26. Sa dé be hai ba ep
cé ayclon ngoa

1 dang nut fp: 26 dy 6 ¿hong hk i

5 ng eh hat qu ni: 4 ung ch Big aii

1 Ong av; - ón ln; 7- dt nudo lu

Are

Leg Hecha MORA o se Sa Hin 1327. So thi bj pant
8. ong ne i fp Be hl hal sang hie có yclon nod:

hola a; ng hat fp ba ta 1+ re ho: 2 ph I oe eh
‘sang thi nhét; 10- duuong hoi cla cép böc hai ‘tim due 15; 4- mang nude cáp; 5, 6- tim
nut bn: 7- bao hk xn go

84. Chung this mut ón
BO QUA NHIET

14.1. KHATNIEM

Bo qué niet I mor thet bi ding dé gia nhigt hoi ve rang théi bo ho’ & dp suit trong
ao hoi ti trang ná qué nhigt qui inh. Dua theo d6 thi i ~ p ca hoi nude chin 12) ta
(hy nhiét 9 hoi cing cao thi te lugog mie düng dé qué mhiet hoi so véitdng Irong shite
hp thu cia lo cang lón. Ó các 18 hoi ef, bo qui nhitt thudng dat sau din Gng sinh hoi
(pheston hay cum óng dói leu), hit 09 Khöi tre bo quá nit Ih khong qué 700°C.
ig do foi Khong 101 400°C. Ö nhüng 16 hoi hin dei, thong 56 trung &p (3.82 MN? va
450°C); cao dp (9,81 MN/m va 510°C) bo qué shige img dit & ving khói có nhigt dé coo.
(G61 wen 1000°C) dé dim bio hu duge hoi có mhiet do yeu cu. Song nümg bo qué nhittnäy
‘vin chi dit sau cum Ong pheston va do dó goi13 b0.qué.nhigt 46: Iu. Ö nhüng 10 ho có.
hit do cao hon (trén 530°C) di höi phäi dat bp qué nhiét à ving kh6i có ahiet d9 cao hon.
Khi Sy nhtng bo qu nhiet dit & phía ten buóng lía (aude cum Sng pheston) goi I bo qué
hit nü De x8, con Khi dat xen KE vói din Gng xung quanh buóng Ira chi goi la bd qué
it bie xa. Ning 6 qué nhiet bao góm cá ba phn bie xa, nie búc xa va dói In goi à
bo qué hit 16 hop. Tu) theo thong s6 cia 19 hoi má ti só gia các phän bE mat dôt cia
‘hing Khéc nhau. DE ting hiéu sust cúa chu tank nhiet à ahümg chu tinh tir cao dp te ln,
gi ta cón sir dung 69 qué mier ung gian (ti mbit). Hoi sau khi mang di gin nd à tue
bin ihuöng có áp suit 3 + 4 MN/m?. Nguón nhiet ding dé qué nhigttrung gian chü yeu la
Ki 1b va bo qué niet trung gian tig dt & vüng khöi dl,

‘Trong bing 14.1 tinh bay 17 e hap thu cha bp quí mier so vé (ng lugng niet hâp
thy eta 1 va nhitng de tin cia bg qué nh rung gia.

14.2. 80 DO CAU TAO BO QUA NHIET

14.24. BO qué mhiét dói hw

BO qué mie dói lu bao góm nbting Gng xoán 66 dudng kinh Khodng tr 28 + 42 mm,
6 bé day nhö nit theo diéu kién cong nghe ché go óng A 3 mim vá ón nhät theo iu kien
béni A 7 mm, Nhimg Óng Xoán näy có thé dat ding hay dét nm ngang. Vige dit ngang hoje
ding phy thude nhiéu váo phuong cia döng Khôi dé báo dim suo cho dang leu dng trong
Hô git döng hoi va dong kh6i ¿tim don óng xodn la dang Ju dong ct.

Bo qué diet c6 óng role nim ngang chü yéu duge ding cho 1d hoi mó kidu Gag mudo
sink boi nim nghieng. So 46 cu tao bp qué niet nim ngang chi tren Kin 14,1

83

85. Hink 14.1. Clu a0 bg qué hi nám ngang
4+ dan Sn sinn Ro nèm ging. 2- ng gép: 3-
Eng din hôn hop hak 4- bao 5. 9 xan 59 Hinh 14.2, Céch git dng vod
ud tit 6 ng 56 59 qu ih. ia bé qué nhiet nám ngang.

Trong các o hoi Sng nudo sighiéng, viée det bo qué miéz nim ngang la hop lí do nó
riet dé tn dung duoc khong gian duöng Khói cia D, Hon nia BO qué mhiet näm ngang cn
cèn cho phép xd duge nude dong do hol trong tong che Sug xoán ngung dong li Me ngung
10 va do dó kde phuc duge hién tuong án món khi nahi. Song bo qué nhiét dit ngang có
bug diem lón IA he hong treo dB va các Ing xoán khé phe tap

Nauti ta tbutng treo che Öng xóán bang nhông co cu treo bäng thép chju nbiét (hin
142). óng xoán duge git bb dai bing thép va sau dé treo vól kung Jo. Gif treo chju nhitt
do rit cao (do Xhöng duge fim mât) nen ngay cá Khi düng thép hop kim có chat Jugng, 16
ting khong dí lim vite bio dám va vige treo nh vay thutmg chi ding & ving có nbist do
hoi tha,

“Trong mot 36 loai 0 hoi hién dai ngudi ta eling có sir dung bo qué nbigt nim ngang
cing véi loi dat dking. Cu go bo qui mhiét nim ngang trong ahüng Id nay co bin eng nine
9 hin nude.

So dé bo qué nhiet dat ding chi & Binh 143. Möi Ong xoán duge dat trong mot mât
phing vubng góc vöi ngue 1d va cing bio dim dung hoi ct Audng khô niu Min, Cie Sng
xoûn do nim trong mat phing tring vöi phuong chuyén dong cia döng Ki nen cing duge
At nóng dóng dé, mic dü wröng nhiët do Khói gim dén di theo chiéu chuyén dong cia
«dong Khói..Viec dut các 6ng xoán ding con khás phuc dugo Anlı huéng cüa tredmg mier do
khong döng déu theo chiéu cao duöng Khöi dén lugng niet häp thy cia img dng, Tuy ring
4 nhimg 10 lón hiën di, có Ki chiév cao dubmg kh6i 161 6 + 8 m, phy tai nhigt gia phén
tren va dudi Sng xodn có thE khác nhau 20%, Nhumg vite dat các 6ng xodu shu vey sé
khong Khe phuc due hign wong dt n6ng khöng dóng déu céc Eng xofn do truing nhièt
4 khong gióng nhau theo chili rong cia duing khói. Ö nhüng 18 lón có dubg kh6i rong

#

86. 16120 ra, phy tii mhiet ten méi dng xoán
€6 thé vuot quí 30% so véi tri $6 rung
binh. Vite treo efe Sng xodn khá don
sid, cv cfu reo lim vigo nhg nhang hon
va: bio dim: hon so vól ng xoán mim
gang (Minh 14.4). Các Gng xoán khé di
86m nhiéu doan óng uôn lai, chidu cao cia
‘méi dogn cúng thubng dai wen 3 + Sm
nen cum Gag xoán IA mor co cáu kh do,
chi ding co cáu treo khong thoi khong dü
bio dim git e6 dinh các Gng xodn,

Vi vay dé tang do cúng cia cum óng
va bio dim khoëng cách gif các Gng
son gui ta ding nhimg tim gang chiu
hit hinh ring luge va nhümg nep bing
thép chiu nbiet (hin 14.5). Các Sag xoán
hé das góm nhigu dogn ng uön lai, chiéw

Hinh 14,3, Cu 180 DO qué nhiet dat dig
1-0 gdm On; 2 9 que nt ofp mal 3- ng göp
tung tam; 4- DD qu nbit ep hal; 5- ng gén ra
labo qué iit,

cao cia möi dogn cling thuèmg dai trén 3 + 5 m nen cum Gng Xoán IA mot co eu khá déo,

nl 144. Ca chi treo bug xoán cúa bé
“gud hi dg düng:
‘hd wn og x0; 2 dl, mc gi;
“ión i 5d ung rn en,

Ing co ilu treo Khong thoi khong dü bio dim git c6 dinh các öng xoán.

mur |

#
Hink 14. Co cu git Hioáng cách gie
‘ede öng vodn ca b6 quá nhid

9} ngage bn

87. Da s6 các Gag nt bao ho 16 19 qud mig due dar dt cn LD, vin ip thy niet
vir lira mât tdo 1, Nhüng Óng ny duge go a Gog ten rán. Khi Ay ngudita ay ding
ai dai dé gi cá nhimg óng xoán cing nhurede ng win tn. Ci to ct ching due ch
tren hinh 14.6. DE bio v ón, gia dai va óng c6 dit các ming dem amiäng. Vi các Gug
xoán ca O qu nhitt phi fim vie rong ving ki có nic d cao nn dé yim nguy hiém
do dóng xi wen ng, nhât I khi dt nguyen

diga mié to, ngubi ta dung láp ese 6ng
xoin theo dang cum Eng song song. Nhüng
bo qué mbit cáp mor di sau DO qué mbit
cfip hi theo dubm Kasi), do nhi do kh6i
dí gim tip nen 06 thé dt sole de. Cüng
Vil do dóng xi én Sng Khodng eich gta efe
Sog cin Yon hom mot tr 6 git han no 46

“Theo kinh nghiém bude ngang unng di
Sy/d 2 4,5 vA bude doe tung d6i S/d = 3,
Che Gng xoán có thé bé tr theo dang
‘Sng don hay 6ng kép (hinh 14.7). Vige quyét
dinh chon dang nao 1A phu thudo vio quan hé Hinh14.6. Gi dg xodn va ding ren tr:
sida bé mat dot cha bo quá mhigt (hd hien & ——t-ésiusn bnginépIW211: 2 ng ot
$6 long, Gog) vé kich hu dung Ki {ng rn eb; 4 tim dom Ding aig.

Khi b6 uf Öng kép, bude ngang

4 gia các 6ng khong thay abi va do 46
166 de Khöi di qua do quí ahitt vin
khong thay dBi mhung s6 lugng ng
xoán thi ting len gáp doi, téc d6 hoi
idm di con mot na
Vite gidm te do hoi có nhiéu
a Ô a

“ah huöng dé dién Kien Jam vio cia

Minh 14,7. Các log óng xodu ca bp quá uhigt; fe Sng xobn, Ta bie rang te 49 hai

ad on ting, b Gt donc) Géo thing. rong ce Ging xobn cia 19 qué nhiet

due ch trén co si bio dim did kien

Pam mat wich óng. NEu te dd hoi bé qué thi khong aking khong bio dim did kign lam

mât ma có thé cón gay nen chénh lech nhiét giita các óng xoán do phán LS luu lugng hoi qua

ie 6ng xoán khong déu. Tóc do hoi Ihudog dupe chon theo tri 56 16 do Ki lugng cop

Kg/m?s. Theo kinh nghiém d6i vói bo qué nhiét cáp mot @p = 500 + 1200 kg/m"s. Déi véi

bo qué met fp sau (do nt do hoi cao) cüng nh ee bo qué nhigt bie xa vá nia bie xa,
166 do Kh6i Iuong cüng cAn chon cao hon,

86

88. Mat khée dé giám bot tn ent Sp.luc cia hai dí trong, bo qué niet, 16e do cia hoi
cing khong duge qué lón. Thong thudmg ngutí ta chon 468 , do hoi ten co sö 1áy tén thi fp
ge cit bQ qué bit (ké ti chó ra khöi bao hoi 16 van hoi chin) khong duge vugt qui 10%
o véi ép sus din me eta bo qué aig.

Hau hét fc Gng xoén nôï voi ag g6p bing mói han. Ó nhüng 10 có dän Sng sinh hoi
161 vi bao hoi bing phung phép ndc thi Gng dán hai te bao hoi 10 bO qué nhit cling duce
161 i bao hoi bing phuong phép nt.

Khi do qué mhiet cia hoi vAo Khoëng 200°C tró len (tuong dag véi Aia trén
500 Kg), ng ta thong chia DO qué mbie dos vu a Lam hai hay ba phán (ni tiép nhau
theo dung hoi), giün các phán có lien he v6i nhau bing Óng g6p rung gian. Nguoi ta
thang gol nhüng phán ray IA o qué nhitt cáp mot, cp hai hay cp bat) theo thi tu dung
hoi chuyéa dong. TY 16 mhier hip thy gia ode ep duge phän DS lam sao dé mot mát dim
bio Iuong ni hp thy it các cáp khong qué lón và khöng gly nen che Léch nhigt qué
mie gia các 6g xoËn, mat khée có ging dé suo cho trong mbi cp, các Eng xoún dugo ché
130 bing cing mât Jogi vat lieu,

Vi du & nhing 10 hoi trung Ap có nhiët 49 hoi qué nhiét 450°C, ngudi ta thing
chia bo qui mhiët thin hai exp, rong dó bo qué Whit cúp mot có nbigt do qué mies
Alig = 100 + 120°C (nhitt 9 hoi ra Khdi bo qué mhigt cap mor vo khoäng 360 + 380°C)
due eh tao bing thép cacbon, cön cáp hai ch£ tao bing crom-molipden

‘Thong thug möi cp cúa 9 qué nhitt hip thu Vo khoäng 200 + 350 kl/kg hode exo
han mot chit.

‘By qué nhigt dst ding un dié hon so vi bo qué nhift At nim ngang nb la vé mit
treo git, Nhung có mot nhuge diém rit 16n la khong, xá duge nude dang ra khôi céc Gng
xoán. Nude dong có trong các Ong xodn mot mat gay nen An món khi nghi, mát Khe ngan
cin khong cho hoi cho ra qua bo qué nhitt lie khdi dong ID (do áp sust ho cn tip) tao
en nhüag ti ho trong che Gng rod lim cho vách Sng bi dót ndng quí mic.

14.22. Bo quá mbiét bie xa vá niña bie xa

Önhüng lo hoi có thong 56 cao va sieu cao tr en, ti 16 lugng nhiét dng dé qué nhitt
hoi khä lón, nhat 18 & nhfing 19 có qué mhiet rung gian, Khién cho kich thuée bo qué mier
rat Kin, Vi vay doi höi phái dat mot phián bo qué nbigt vao trong buóng Ita nghia la hep thy
ahiët bing bite xa.

B6 quá nhift mia bite xa bao gém nhüng chüm óng xoán hinh cht U hose di hinh dat
doc phia tren buóng lta, Buóc ngang cia Gng (téc khoing eich gita các dan dng) bing tir
700 + 1000 mm..Vige chon buée 6ng lón nhu vay sé Khác phue durge khi ning wo nen
ong efu xi git các dan Ong qué nhièt.

E

89. Teen huh 14.8 wink bay ct Lao a bo qué mhigt nia bite xa dst & phia wen buëne
lia, DE it cho các dan Gng Khong bi cong. bio dim Hhoäng cách gia các dan 6ng. gun
dlang nhng Öng pi. Nhüng Óng git may eüng a ef Ong ho trong các dan óng ke a 6
véi ahau bing nep.

Các tim chin cia bo qué mhiet nila bite xa có thé dat dóng hay nám, dit sau hin vio
trong buóng lia hay dit ti ca a cia buóng lta. So 46 dat các im chán trong 10 duge chi
wen hab 14.9.

Bo qué nhigt nita béc xa duge sü dung rät rOng rái cho nhüng 10 hoi có nhitı do
Kkhoding 530 + 540°C tó len.

n
TC
7 u
Hink 14.8. B6 qué nhigt nita bite xa: Hinh14.9. So dé dät các täm chán cúa bo
Le and ción: 2-6 Hong che ai gin. dé mé mia bi xa trong là

Ab, 6) Tim ché dat dng king 0x8 nu dong
trong Eng xe: , e) m chán GA dng có 8 nate
Gong: 9 Em end Gt igang ob x ut dong,
BO qué nhiét bite xa thutmg có dang dan dng dat wen twimg hay trén trán buóng In.
Phu tii niet cia bo qué nhitt bie xa thudmg cao hon bo quí whit d6j Juu tr 3 + 5 Jän nen
hit 49 kim loai thubng cao hon nhiów so véi mhigt do hoi (tir 100 + 140°C). Vi vay n6 có
‘yeu cáu cao'vé kim logi ché tao va van hah.
‘Tren hin 14.10 Anh bay vi tr cha bo qué niet be xa dat xen KE véi dan óng buóng ia.
142.3. BO qué nhidt t6 hop

Bo qua nhige 16 hop bao gém hai phn: mia bie xa vA d6i lau hay bao göm cá ba phán:
bie xa, 66 lu va mira bite xa.

88

90. nhiet hip thu ca timg pin duge phan b6 ls 65 ri 18 ho. Trong các 10 hoi
hign dai, do luong,nhiet dng dé sinh hoi ng d6i bé, lugng nhiet ding dé qué nhièt ho li
ón nen ti le Ivomg niet Rép thy duge & phán bie xa va nil bé xa có thé di 50% hay cao
om so vi tóng lugng nit hSp thu ca bO qué nhiet. Trong qué trink vin han 6 1e hp thu
itt ga che phán có thé thay d6i di Ki thay d6i phu tái cia 19.VÍ du kh ang pho ti cia
10. si tang hp thu niet báng bie xy chars hon so v6i sy ting hap thu nhiet bäng di tev. So
6 nôï git che phán cia bo qué nhié 1 hop dupe chi wen hinh 14.10,

vis

Hu 14.10. Cäe dang so 46 né bg qua nhiet 16 hop:
2) 6 quá nie ilu «be xa; je - lu; c) 06 a bc xa sd ia ilu bo x.

6 dang b6 tt 6 lu = bie x ddng hoi dupe gia nhiet tong phan doi bu trude va gia
hit eué cing & phän bie xa. Ó dang bd ui näy pl có nhigt 0 hoi thé Iai adm trong ving,
Kh6i có nhiet dé thép cho nen cho phép chon duge logi kim logi có chat higng thép, nhung
lic Ay phan bie xa phäi im vige trong digu kién nang né. Vi vay so dó này ft duge ding.

6 dang bite xa - d6i lun, yeu cáu vé kim loai 6ng có cao han, song dä ktéc phye duce
huge diém à tren, Toy nhiën do chènh nhitt do trong phän d6i luu bj gläm di nen bé mat
truyén nhige yeu hu ba ton b9 qué mier lón hon & dang dé luu bite xp. Dang di I
bite xa d6i luu có bé mat truyén nhièt 1ôn hon & sa 26 a va nhö how à su dé b. Pin di ra
cia bo qué nhigt duge dat trong ving khói'có mbiét d9 thap hon nen khong yeu eu Adi h
qué cao vé kim loai ché tao,

à dang bie xa - d6 Im bit xa, phn di ra cia bo qué abiet phäi Tam vige trong did
kien nang né nen khong sir dung trong thy 1.

Trong bg qué nhitt 16 hop, vige xáo rôn hai duge thuc bien khong chi & ce phän ma.
ci trong pham vi ting phán, cá 6 6 hau cling nhu bé xa. Vige xá0 ted hei nhiéu ln nur

El

91. ‘iy cho phép giámn duge do cheah lech nhiet wong mi óng di khé mhiéw: DE ety 10 aida
my ta Khio st so 46 bo qué-nhit 16 hop & 10 TTM-84 có D = 400 Uh, Pye = 13,72 MN?
fgg 570°C, inh bay 6 hinh 9.11

143. DIEU CHINH NHIÉT DO HOT QUA NHIET
Niet dé hoi quid nbige 18 mot trong

sing chi ten it quan trong cb 18 hoi.
Trong quí wah lam vice din lo, nó E
chung khong. ge có dink ma luon | E

a thay döi. Nguyen nhän gäy nen thay oo | 3
dé mier 9 hok quí niet Ih do ché do
lam vie ci 10 hoi thay abi. Nong ché | El
6 cil thay di có eh ls de

3- Thay di ph tá a O; añ

2 Dao doag dp silt wong ding
oi chung;

3 Ta, a eh ha abit ig,» MAL, $086 bg qué nit cla LT IU-B4

4 Tay i whit do mudo ofp he any fh bo Do tt fn ane,

5 dóng xi dan Ong bie x8 vA e api be nm ng 786
presion; A ná; pm on al, - 0 qué ai

6- Thay dói he só khong khi thin; uu; 10- éng göp hal ra.

7- Bam bin các bé mit dót cda 10 vA dnh hing cba vite th6i tro bém:

8- Thay dói vi trí ngon lira trong buóng lita do may cáp bot than lam vite khong deu
an:

9- Do 06 hien ung chy lb trong ving bp quí nit va...

hang sur hay di nbigt hoi qué nhigt may nei Không duçe diéu hich A se inh
hing lon dén chi tou kink 169 (huft Khong ning cba riéng 16 ma cia ci nba máy aa,
Vige gidm nhigt 6 hoi qué nbigt khong nog lam giár higu sut Lo chu win nie md
«ón dnh Ing x6u 16 did Kien Jam vit ca ruabin do 49 dm cia hoï à ee Ling cusi ing
ten, Vige ting nhit 0 ho qué hit qué tri s6 cho phép sé lim gl iu kien ste bn cia
kim logi Sag. VF du hi gidm nhitt 9 ho di 10°C sé lam tang Iuong teu hao than len 0.2%
a à chu tinh 9,81 MN/m?, 540°C hc gim mht d9 dí 10°C s lam tang d dm & phán cu
bin len 0,7%.

Khi hE tao ng xoán bing thép 12XIM®, do ben cia thép duge tinh cho 100,000 git
ds nie 49 585°C dA gim di con 30000 gi nhigt 49 595°C. Vi vay cán tht phi cán bién
hé duy t mhie dd hoi qué abet 8 dinh ngay cá lc ché 49 lam vige cha 19 thay 4

9

92. [Ning bién phép 6 goi bien php di chin abit do hoi qi ist; Thong pham vid 06
iu chin’, sus kc vé mht ho quí abit thdng cho cho phép rt b£. Vi de 10 3.82
MN/m?; 440°C nhiet do hoi qué nhiét chi cho phép sai lech +10” va -15° C, & 1 9,81
MN/m; 540°C va 13,72 MN/m?, 570°C chi cho'phép sai lech +5°C va -10°C Ide phu tai chia
18 bing 70 + 100% phy ti jah mi.

C6 hai phuong pháp chü yéu diéu chinh nhigt dé hei qué nhiét: bang hoi va bing khói.
© ping phép di chinh bing hot, nhigt do hoi quí nt ge diéw chink ho tic dung
bi mguón nude hay ngué hi. Ó ion php dig chinh bing KG, niet d hoi quí hier
duoc diéu chink bing câch thay dói luong nhiét hp thu cia b9 qué nhiét do thay döi lu
Jugng Khói hay thay déi nhiér do khéi,

(6 plug ph Ii chia thinh og pong phép nbd

“Tren hinh 14.12 tvinh bay so d6 phan loai cde’ phuong phép diu-chinh nhiet do hoi
cuán

Ki chon phuemg php dié chinh ef th min ce yeu edu sa:

12 G6 quín ti i chinh (di gian cham te) bé,

2+ C6 pham vi diéu chinh lón, däp ting due su thay dói nhiét do dói vói nhidu ch£ do

thay dé cal

3: CS ei eo châe chin, chi phi vt fu che tuo bé at

4 Bio dim fim gr tht hu su iach tinh nhigty |

5- Cho phép dé ding iu dong hod diéu khién toán bd hé thóng diéu chinh;

‘itu ci hier d hi qui nhig bing hoi he mue;

Di vóiicác bo qua mhigt so cáp, co cáu dé diéw chinh nhigt do bing hoi nuée duge goi
‘Ta bo giám ón. BO gidm ón có thé có trao dói nhigt bé mat hoac hön hop.

Bo giäm On bé mat có thé có nhimng vi tri sau day wong bo qué nhiét (hinh 9.13)

1- VE phi hoi qué mit, ng 1 ds du ra ca bo qué met

2-Vé phía hol bo hod, nghin 1 dé vo ca 9 qué mbit:

3- Pat xen KE git hai ep bo quí bie

Vite da bo giám on dur 9 qué mbit sé bio din digu cin nhanh met 9 hoi
qué mits, khi Ay qu tn diu chi (NS plan chm tr) khong Ion, Nhumg dt nr way eh
tokn bo bo qué mit true giâm ón khong due dién chin nga lim viee dui nhige
de hol qué ét cao hon tr 6 dink me. Vi vy chi cho php dit bo gm on & du ra quí
hit 66 voi hog 18 có mit 49 hoi qué met Khöng qué 375°C. Ki nie do hoi qué
hi wor quí 6 my thi dt bo gir on & dé vo hay 08 xe KG. Ki dy todn 0 0 quí
nie hay phn quón it dt su gim on se due did chin bio vé

Vite dto gim on & du vio có huge diém vin im dm ho, vita có quí tin du
chinh lón nen chi düng cho nhüng 10 có nhiét do hoi qué nhigt tren 510°C. Ö nhüng 10 trung

9

93. 4p ahièt 49 hoi qué mhiet 450°C thi ngudi ta ding bign phäp dat xen KE, li dung duge uu
diém cla hai so dó ké wen,

[rara
EE
5 sa

= er) Ci CES] Cr
dl eee, Aa
ES ES 23 FH KAT

il ess pl la
THEE ills
dE aa

Hinh14.12. So dé phn logi ce phuong phäp di chink bit de hai qu ng.

Bo giám On bé mat duge sit dung Kbé rong ri hin nay & nküng 15 buo hoi dp suse
(rung Bink va cao do nó Khong di höi yeu cáu cao vé cht Auyng nguón nude dé gim. On
VE eu go, n6 Ih mot hi bj tra nie Kiéu Gng, trong 46 nude d8 giám on di trong
hing dog döng uón hinh chi U edn hot di ngodi óng (hin 14.13)

Hink 14.13. Cu 1g0 gidm On bé met:
1-18; 2.609 ding cnt U;3- tn ee; 4 m 00; - ich agin

a

94. Nude ding dé giäm On có thé la nude cäp hay nude 0. Khi dat giám On bé mat, à dáu
vio bo qué nhigt (hoi bao ho’) thi chi có thé lara lan bäng nude cäp ché khong thé bing
ue 1, vi mhiet d6 nude 10 bing nhitt 4 hai bao hos.

Do óng usin hinh chit U nen aude dua vio va lé ra khöi bo giäm ón déu ción hank &
not Alu, có vách ngän thánh hai phán. Täm boc dat trong buóng giám On & phán däu vio
dng dé han ché vige Jam lenh hoi quéméc & phn du. DE gil các ng chit U, ngutí ta
dng các tim d8 lóng ngohi ng:

Vige dién chinh mig hoi due tn hah bing cách thay d6i lung nude cp du
vio giám ón. Neu vi 1ÿ do nto dy, nhiet do nudo ep gim di thi dö giám nhiët dé hoi qué
sie tang len, Nhung dóng thi Ki nh do nudo esp gläm thi phy tai eda 10 gidm theo,
ghia la dbi hai phäi tang lung hen Lig teu hao. va do dó twong ung te do ki Va he só
twuyén nit 46; law ng len. Vi Anh hung dóng thd eta hai yeu (6 ay nen nbier do hai
‘qu niet ek duge KO pige li misc, nga 1 khong di ht thay di ung mude ep du
vio giim on

BG gid On bé mat dure thiét KE trên co só bio dim khoäng diêu chinh nhièt d hoi ta
40 + 50°C wong Ung vi lugng nude qua gil 00 bing vio king 40 + 60% I Iuomg
muóc cáp. Vi vay so dé dat giám On bé mat cán duge thye hién nhu thé náo dé nuóc cáp sau
hi giám On duge quay vé duèng nude cp chinh trude b6 ham,

“Tren hh 14.14 th bay so dé ni
gim on vi dng nue ep

89 gíám ón hón hop lam vite ten
<a 56 hos quí mhic duge fam anh bing
dang nude phi vio qua che Sag phun.
Che ht nude Auge phus thdnh boi oh ri
ón hop wi ho quí ahigt va b6c oi döng
thoi lim gio mit 49 hoi quí nhit. Nhu
vay Kie vdi gies on bE mat, & gläm on
hön hop nuéc ding dé giäm on di hoi rät ng nie op
coo vé eh png tng ding Th ue ag maz bo gdm one mg
gung có ch Jugng cao hay muse dE Xi dp dé im a; 4 ba S80 ham put
19 161. Do cling cia nude ngung phi
khong lón hon 3 pgdg/l con lugng mudi va silie trong nuóc chon nhu thé ndo dé chit Iuong
hoi qué niet ph hop wei yeu cv inh bay tong bing 13.1

Hinh 14.14, So db né giám on v6i

Un dim chi yéu ca giám on hón hop a qu tinh diu chin 1uong dBi bé (30 + 609),
«ti 190 don giän lam vito eh chin, Nude c6 thé phun true tgp rong Gng din hoi hay rieng
trong bo glüm on hón hop. Khi phun tru tigp nude tong các dag din hoi cán bio dim

9

95. a)

Khong cách thing tr 5 + 8 m ké tr mi phun nudo dé xáo tron
16t nude phun véi ho quí nhièt và dé bc hoi ho toán nude
hun nly.

Loëi gidm On hay duge sir dung nhät la b9 giám on có
ng g6p dé phun nude. Tren in 10.15 tinh bay so dé ef 1x0
cia bo gidm on hôn hop dut düng va dat ngang va en ini
14.16 ia bay cf 190 mil ph,

Hoi di trong dng góp cdn nude duge phun vio que mi
phun. Ó chó phun muse, dé bio ve kim loai Gng góp Khöi bi
ima fach dot ng6t, ngudi ta dit them Óng nen möng dat cing
true v6i Gng g6p (hinh 14.16) con dé ting cutg khi ning xáo
‘On hoi v6i nude, mgu ta chwöng dee them Óng phon khuéch
‘én. Trong các 1 lón, bo güäm on hón hop näy có thé dat than
bién bo dé du chin niu ca nhiet do hok quá mhiét

Do có yeu cáu cao vé chit lugng nude phn nen nude
lun chicó thé lay ti ngudn nude eS khi 1b chi cáp bang nude
nung vi nude bé sung eüng la nude ngumg tt cás binh boc
hoi hay ti mot nguén me no 46 khong có mudi. Khi nude bé
sung fi mudo xi 19 hos hoc thi khong thé 18y nudo ep lam.
nude phon due.

Moor vie

m: 2
Hoi rio en Me ra

Hinh 14.15. So db efi 100 cia b6 gidm ón hön hop:

a dt dng) at ngang: ng gp; 2- Bag nu a: - npn ng ng

sx

ong; 6d ni Km a ma pn; 7 ng cht xo tp cu

Hign nay ngudi ta hay ding nude ngung do ngung dong mot phn hei bo hoa cia 1

dé lam mude phun.

Sa dé dién chint mier do hai qué nhiat bing nude ngung hoi bio hoa due chi wren

inh 14.17.

96. ER

Hink 14.16. Mi phun ca giám ón hón hop:
4 8 Gg göp: 2 mal phun: 3 ng ng:

Hoi nue bo hoù duge ngung lai trong binh ngung nhè sy lam Ianh cúa nguón nude
fp ly tt hoi sau bg im nude. Ki BO ham có hai ep th) thuding Ay sau bo ham nude cp
mot r6i sau d6 ud vé BQ bam nude eXp hai, Nuéc ngung trong binh ngúng duge phun vio be
giäm On hôn hop nhö chenh lech áp ue vi trés lue cia hot tir bao hei 16 chö phun theo dubmg
aude aging thudng nhö hon theo duöng DO qué mhigt cp mot. So dé nay có uu diém don
alin, khong cán phäi dat them born va dung nude rieng dän ti ch phun.

Giäm On hón hop duge sü dung róng r8i wong các 19 hoi lón hign dai, nhuag chi dling
cho bg qué mhiet so ep con bo qué nhiét tung gian thi khong duge sir dung. Vi Ide phun
nude vio bo qué mhiét tung gian, sé Rim tang ur fugng hoi qué nit ra khöi DO qué niet
rung gian va do dé lam tang lu lung hot que phin trung 4p va ha dp tuabin, dán 161 Jam
gm luu luong hoi phän cao dp, dó IA mot dién khong Kinh 1£. Qua tinh tofn thay ring có
1% nude phun trong bo qué nhigt trung gian se ima gidm 49 kinh té cia chu tinh có thong
56 situ cao 18 0,1,

95

97. 6 do quá mier rung gian ngubi ta có thé diéu chinb nhitt do hoi bing cách b6 wh
them Guöng hoi di nhánb. Thyc chit cie phuong pháp näy I thay d6i dB chenh abigt do va
Ing nhiét hp thu cia mot phán ndo dó trong các phän cia bg quí nhigt bing cách téch hoi
(bank ni£u ahänh dat & nhtng ving khöi có mier d9 Khás nh

2

Hinh 14.17, Sa dé did chinh nhiét 48 hoi qué nhigt bing nude ngung cúa hoi bao hea:
1-bao ho, 2.9 qua aie ep mgt - bp fm On; 4- Bp qué alt cá hal 5- bah ngung; 6-bu cha
‘nude gung 7- van Gé chin; 2-19 ham nudo; 9 1) xung long vé ni GP ho: 10- dung nude
gung tá v6; 11-8cong a lv bin ngung, 12- dng nue cp ao bao ha.

‘Theo nguyén tác nay th phuong phép 16 chic di nkänh khong nhtng düng cho bo qui
shigt rung gian ma cho cá bo quí mhiét so cáp na.
Phuong phép 16 ele dung hoj di nhénh duge sit dung khé rong, rái cho các 19 hoi
bién dai. Tren hinh 14.18 tinh bay so 46 bo qué nhitt cia Id TIK-38 có duöng hi di nn,
DSi véi nhtmg bo quá nhiet tung gian ding hoi méi dé gia mier thi 6 thé thay a6:
hw gg hoi midi dé digu chin hier do hai,
Digu chinh nhiet dd hoi quá nhiet bing khöi
Dit chink mhigt do hoi qué mie bing kh6i duge thye hién bing cách thay dé in
song hap thu cha bo qué nhigt nhs ba bién pháp sau:
A- thay d6i im Hung Kh6i di qua bg qué nhiet;
2- thay dé nhiet do Khöi di vo bo qué mbit;
3: thay Adi dóng thbi uv Luong va mb 46 Khoi

96

98. ‘Lan Iugng Khói dí qua bo qué mhier
doe thay dé mó ning 1 chin dé
huöng tohn bo hay mot phän Kh6i di qua
bo qué mit. Nhu vay ding Khöi b9 qué
ivi chia Tien hai pln: mgt phn di qua
à mât pin nn Khong di qua bo qi
tigt (duömg Khói u). So dó cách b6 tri
dung, Khi tt dé diéu chinh lu lung
i duge chi wren inh 14.19,

Trong dubmg Kh6i di 161 có thé dé
ting hay dat them bé mat truyén mier
hip thu ahiét ahır DO him nude, bo qué
nhiet trong gian. Bing ti nghigen ngudó ta
thay cing 50 46 có Igi mht düng vé mit
hi tu hit KY thudt la dung ki di tke
khong có bé mat dé (so d6 1 va JE wen
bin 14.19), Kiéu dién chiuh nay gén

Hinh14.18. So 46 bp qué nhigt có
ong hoi di nhänh cúa 10 TIK-38.
{an ib chin ch mg hot nn; 2- en tha
nhdt eda bp qu nit 3- phn th hal cda be qué aa

twong duong vói diéu chinh bing hoi
‘Nhung & bién phép nay 16 chán digu chinh ru luong Khöi sé lam vieé trong ving Kadi cé
mier do cao (bing mhigt do khöi khi di vao bo qué mico. Ó sd' 46H, lá cn lam vigo có
bie do Ki tip hon nhung vige diéu chink (cing nhu d so dó TID sE fe thud 16ihon. Lä
chin à so 86 IV va V Tam vigo & niet 49 Kh6i hdp nf, nhung te dung cha vigo thay abi
he 56 truyén nhiët va do chênh nhiet do den viec diéu chinh sé giám di nhigu; ‘

‘Tren hin 14.20, inh bay so dé cé tgo cia bo qué Hhièt cha 18 TIL.170 €6 diku chinh
nie do hoi qué mhigt bing duöng kh6i di xt, Khi diéu chink bäng ech thay 46% nhiı ao
Khói nude bé qui nhigt, nghia la nghi IA thay dé do chènh nhigt do trong bo quí nhi¢t,
audi ta thug ding phuong phép thay di vj tr trung tam non lin theo chién cao buóng
lia. Vige dich chuyén trung tam ngon Jia có thé thye hign bing vbi phun quay hay thay déi
56 luong voi phun lam vigo (blnh 14,21).

alcala al
a = r f + f -

E =| pr]
AS UE} zl. DEL. (oS

Hh 14.19, So dó các dang duöng Ahöi di dt li b6 qué hie

I: 06 oan bp ng kd it; va IT có mt phn gt at:
TV,V- CO 0 mat hp thy niet rong dng Kh lá

9

99. Lic tng rung tim ngon
tin Ten cao, nhigt kh rage bé
ai abi tng en, do dé lug
hig hip tha ph 454, lu ci
59 qué met ting len lam tang
shit 9 hai, Nhumg ie Ay có thé
6 mar phn nhienligu chu ché
ht di vio ving Ki di I tie
cho tón that q, tang len nhat la adi,
‘i nhüng than Kh6 cháy nb than
anthraxit cba ching ta, dóng thi
big Ki hä ra Kn 0 tang,
fim tang cón thit qj. VI way
hong ph iu chin nay Hhông
kin

hi digs chi ing ch
«hay 46 Ang Oi Td lug vA
ai do Rhéi, mau ta ding
phon, phép i ruin hod ki. Ó
Bin phép my ngub a wich Kis
& sue bo him nue vA den vo
bubng in (ah 14.22).

Khi cho ui cuán hohn Ki
6 hir 0 hp vo bubng Na vi
mot lua, lung, ión th mi do.
tung Binh trong buéog lin giäm
di am eho lugng nigh vip thu
blog bie xa cia buöng ia giäm
theo, trong Khi dé Tu lugng Kh6i
qua phn d6i hu tang len Jam cho
wang. abi hip thu cla, bo qué
hier dl haw va wrong img. miel
9 hot nang len.

RO ring ring à ähtmg bo
qu nbigt 16 hop. vie diéu chinh
Ding él cuán ho, KG haw nfs
Khong eS the dung do sy Lang,

98

==
El

Hinh 14.20. So 46 bo qué ube cia à
TIT-170 có duèmg Kiba

‘bp aud nit fp hal 2-9 qu mit ep mt,

3- 609x030 & dd vc 4- a chán:5- ung ch,

Hinh 14.21. Diéu chinh nhigt dg hei qué nhieı bing
ch thay dé rung tame mon lita nh voi phun quay
1 ba qua nit cp al 2- bo qu nit ep mat,
3 653 xodn lu vio; 4-13 ch; § tutng chin,

100. ugg nit hip thu & pla di Lu dí bi ur cho su giém lug hit hp thu 6 phn Die xa,

‘Su thay dé nhiet do hoi gay nen do ri twin hod khöi cling téc dong tuomg dr nh khi
tang he 56 khong Khf unit trong buóng lia, Chó Khée co bán la khi ding (di uán hoan ci
Gi, lugmg Kh6i thai ra ki Id khong thay dói, ngha Là wn that > Khong thay di, con Ke
tang he s6 khong Kh thi tdn that qa tng Khé niu. Thye ra Ie di ehinh bing Li win
hodn cúa khéi, do múc nhitı do kh6i chung cúa 10 güäm. luyng niet hip thu à cie bé mat
6 la tang len nen niet 46 Kh6i thal ra Khöi
1% có giám di met chit do dó qa giám nhung.
ching la bao,

huge Am chi yéu cia phuog.phép
ui twin Rot Kn Hpi it htm thie bj
ua, do 6 ón them dien ning ty ding.

Vite ding 16 twin hots kai € in
lm ite nhi db tong Sudog Ia va lam,
film ng 49 ony tong Khoi, gy ki Khia
<ho phän tng ché. VI vay Gin php my
fing a bin phäp ding voi phun quay Ci
khong bao dim chiéu cao buóng lim) chi thich
ng vi og mit Heu 8 cy

Nhin chung các phuong pháp diéu chinh
bing khói thièng có quán tinh diéu chinh
Không rong. doi Khi hiéw qui kin 1€ ¢higu Minh 14.22, So dé di chin hit dé hol
sut 18) lei gidm di. Vige tw dóng hoa ofc ne Ad whige bäng rá un hoan kh *
thing digu chinh blag KK huömg 6 khan TWO phn: 2-60 qt be - bo han nu
hon bing hoi nen phuong phäp may ft ding * 0 Mac JR qo an Rod,
‘hon phuong pháp diéu chinh bang hoi. ln

Qua vite phin tích các phurang phép didu'ehinh mbigt do hoi quí nié, ta hy mbi
phuong phép có mot nhuge diém nhät dinh: hode có quán tinh län, hoge ving digu chinh bé
hope diéu chinh phée tap v.v... Vi vay trong 18 hoi hign dai, ngubi ta hoy ding phöi hop
nhiéu bien phäp nar dang phun hoi phot hop V6i voi phun, quay hay véi tai én hoûn Ki.
sir dung döng thai giäm On DÉ mat dat à phfa hoi bo hod va pidm On hón hop dit xen KE bo
qué nhigt. Nhigu khi cá hai cap bo qué nhitt cüng dát gièm ón bé mât.

Viéc quyét dinh chon mot phuong phép dién chiah nko 1A phäi xem xét có thod man
nâm yéu cáu cia bo digu chinh & ren khong.

101. Chung thm am
BOQ HAM NUGC VA BO SAY KHONG KHi

15.1. KHÄTNIEM

Bo ham nude va bo sy Khong Kh A nhitg bé mat trayén nhiè dt & phfa sau D dé
tán dung nbigt cia Khôi sau khi di ra Khöi bo qué mhigt, có 14e dyng ning cao hieu sudt cn
1 poi. Chinh vif do nh vay ma bo ham mude cón có ten goi IA PO tt Kim than.

6 au vio 59 ham nude nhigt 49 kim loa có tr s6 nhö nhät so v6i các bE mat truyén
niet chin áp suft cia 19, Con à du vAo bo sáy khong khf nhigt do kim loa 06 tri 56 nhö
ht so vöi các bé mat truyén nbigt a 10. VE mat edu tao bQ him nudo vA bo sty khong khi
nde hin suas nhung do ching có nhiéu diém gióng nhau vé digu kign Fam vige (bj bim
in, mi món va bj An mon kim lod & nhiët 4 th), có lien quan vói nhau khi b6 tr ching
trong dung Khi nen cán kháo sát dóng thoi hai 00 phan nay, Ki b6 inf ef dé mat truyén
nhiet phén dui cán biét tude mhige do nude cap vA mb dB Khöng Khi nóng ra ki bo sly
ong Kb.

Nhige do nude cáp duge xác dinh tren co sd kin (Eva Ki thude vita bi8t cing khi ng
bie do muéc cáp Iuomg nhit hép thu cia bo ham nude güäm di lam cho nhiét d9 cia khsi
thd ra Khoi 1 VA twong tng (6n tht q, tang len, nghia a higu sudt cba 10 gi di. Nhumg
mat khäc higu suft cús chu tinh ting len. Trong thie 1é m} theo thong só cia chu tinh
hier (döng thoi cüng la thong s6 cha 18) ngudi ta dá xác dinh due thong s6 mie do ca
nude cáp có Lg nha rèn co sö kind 16 ak tu (xem báng 1.1)

Nbigt d9 khong Ki nóng duge xác dinh theo yeu cáu dim báo tt sy. böc.chäy cia
nhien Jiéu nghia la cing cao cing t6t, Nhung vi dién kien lam vige cia kim lou. bo say
‘khong kh, do he 56 tán nhigt cia khong Khf nhô hon nhiéu so v6i hoi vá nude nen nhiét do
‘ich óng thutmg lón han mit do khong Khi nhiéu, nghia He néu chos nhiët do khong hi
néng cao th ddi hoi phäi dng ning kim losi quí dé ché 190. Hon nit vi Kha näng ty béc
chy bot than trong các ng di Khong kht bot than cling nhu vi diéu Kien lám vite cia các
16 ghi nen nhiet do Khong khi nông thuèng chon khong qué 420°C d6i véi 10 phun va 150°C
SÍ v6i BS Bhi

15.2, CÄU TAO BO HAM NUÓC
“Tuy theo muted gia niet tong bo ham nude ma bp ham nude 6 thé fam vide tang
ta nude soi (bp ham mude Ki Of) hay khong soi (bo ham nube Kong sl

100

102. G hw net các 1b ghi do nie khong Khí nöng khong cao nen tohn bo lueng a
a phn duos deve ding dé gia nit cho bo htm nude. Vi váy bo him nude hme
Lam vige & trang thai 80. TY le ande dinge be hai (e) 1 soi) có thé fen 161 30% ho cuo
hon, Trong eie l ho hién dai agub ca sr dng cá hai loi ai vA khong si nhumg 1 1 50 &
diy, rit bé, Img khong qué vai phfn trim. Ö nhiing 10.miy vie phan lon soi bay khong
soi Khöng thé hien gh su khée nhau vé eds to, má chi thé hién sc He nhau VE quí icin
in 89 ham mude ma thoi. ;
VE mat edi 10 bo ham nude dsge chia lin ba loi sau: log Eng (hép ron, 6g thép
6 cn va li bing gung.

con as

© Jogi ng thép có cánh, cänh nlm doe theo ben ngoñi Sng bing cách hin hose che
Lao lién mot Koi voi óng. Cinh cüng có thé có dang hinh di (bing, gang) lip Kit vól Sng.
Vige iat tner cé a dé tang them DE mat truyén nhièt cho Ong, hien nay hä nur khong sit
dung logi 6ng thép c6 cänlı do ché tao pht tap.

1. Bo ham nude bang dng thép tron

BD ham nırde Sng thép tron duge sir dung chi yu cho các 19 hoi bién di, NS góm
img öng thép có dutng kinh ngoai thing, là 28; 32, 38 min. Các Ong xoán duge ché wo
ui dang nhüng doan Gng ión dem Mau véi nhau trong cüng mot mat phing. Khi dy dé dé

Ha 15.1,B6 ham nude Hé ing vod

«ing ché igo, các óng xoán cla 69 ham nude dugo git bing ech treo hay dd. VE nguyen thc
ci 190, ca ctu reo hay dB óng xoán bo him nude kliöng có gl kbác vol co eau gia Sng xodn
cca bo qué nigt nim ngang: Cie co cu treo hay dd ig xoán duge tya len hay treo väo cic
dim 40, Dim dd có deng hinh óng duo gán vói Khung 10.Vi dim db dat trong ving kisi có
hiët do eso nen dé bio ve dim dB, ngudi ta thubng cách nhitt dé 48 va lam mit bing
dong khong khi luv dong tu nhien qua däm hope fam dong cudog bite bing cách noi däm voi
lt hi hay Au ddy ques gis.

jo

103. Hink 15.2. BO hain nude cdp mor ea 10 IIK-19:

‘+ Gag xodn; 23-679 gp v va a; Ga 6- dm do; 8-Aung lo;
Tetuong bo Or; + du ni din ne veo var kd bp ham,

‘Hiah 15.3. Co cd git dng xodn bg ham nude:

£2) G0 ng ron bing dal on; ) os fu ro dng won
1+ 6ng xodn; 2-nep gi 6g od; 8. dm 0,4 mós treo Eng od

104. Theo IT 2 Tes EE
U, tite ¿lt btt
| ==. =

Hin 15.4. Sa dé dae ug xodn bg lu
2) ce óng xoén dm rong má pas
1,0) song song vól ge 6: b) 6 hal de

Newb ta chung do va gi Ong xoán bing nhüng dai thép boc lay dng x

tam nie trong duténg khói

Ing wobg gb vé nel;
ng nude; c) 06 mel dang nue.

n hay treo

{ren nhüng móc gid. Tren hinh 15.3 inh bly edu 190 các co edu reo a 60 ding kon bo ham

nie,

Dé dim bio các Ong xoán khöi bj mai mn thi hoge ngubi ta che óng xodn bing
nnhimg IA chán hay thanh thép trón hoge dua vürig Ong xoán bj mai mön nhiéu-nhst ra khöi

ung Khói ein 1. VE mat wuyen nhiét eng mu
vé mat cáu 190, mat phäng Ong xoán có thé dit
song song hay vuóng g60 vól ngue 10. Vi kích
tuée duöng Khôi vA bude 6ng dí cho, só lugng
Sag xoán song song sé lón ahät khi 16 trí mat
phing óng xoán vuong góc véi ngye 10. Tuy
thade vio vige bö tr dó ma 166 do nude di trong
Ging xodn 46 sé lón nhäi hay nhd abst, Song
tue ra vige b6 tí Óng xoán khong phäi dia trén
yu efi cla 16e do nuöc di trong Ong ma chü yéu
dun wo dié kièn bio ve cum Ging Khöi bj mai
món. NEu b6 tri mat pháng Sng xoán vuóng góc
véi aubng san ca 1 Un tuy vige git óng xoën don
sin hon rf nhiéu do dung KhG hep, Sag xoán
npn (chi cfm git à 2 diem tai chô u6n), nhung
iki dy ut ci cie ng xoán déu di que vüng khói
ia 0, la vüng Kh6i 46 có nóng do

st wrong s

Hinh 15.5. Sa dé b6 ti öng xodn eta

19 ham mé theo dem khong gia

103

105. tro Mn nit nèn tt ch ee Sng Kohn déj mi món. Vi vay tong of 16 hot im my agudi
ta deu bé tri Sng xoán nám trong mat phäng song song vói ngue 19. Tren hinh 15.4 trinh bay
so dé dat các Sng xoán trong duèmg khói 10.

Ó shag 10 én, do chiéu rong cia 13 rt lin, nen bo ham nude ng chi Jim hai
phán, có hai duting nuéc di rieng (hinh 15:4b), kbi dy dogn Óng uón nim gin nhau cúa hai
pla gia ding Kh6i cg An du bio ve Khdi mi món bd to bay

“rong mot 36 bé é nude ngodi d blo dim 16e 40 nde mon ng xodn. ngubi ta có
thi b6 ti Sng wohn theo dang khong gan eh Khong ph trong mor at phäng. Ki dy tan
bo hm nude 26 th hi 6 mt dng ode (hin 15.5)

Vite bé ii óng xodu theo dang khong gian cho phép pim bude doc cin Sng Kha
ain, vi Ki dy bude doc cía Sng khong phy thube gi vio bin kin uón có. Do dé kich
the Kong gian cia bo hen mudo gem di nhiu, nhumg ché to va se cha eng di pc
wp.

Te dd nude di trong cfc óng xoán cuá bo htm nude chi yu duge chon trên co só
gin nata hign tugug an mön. Trong bö-häm nutée King soi hay phán khong sol cún ho
him nue oi, 16e do nude phäi Khóng ahd hon 0,3 m/s ki phu tá dinh mie. Ó bg ham nude.
sbi, dé ngán ng hién tugng chuydn dong phan lép,r6e do mue phäi trên 1 m/s.

Óng góp cia bo hâm nue la óng 26p ahd nat wong cc Sng góp ea 1d. Ó nhimg lo
có bg him mue khöng chia lam hai phén theo chiéu rong duöng Khöi. Eng gép dé vio vi
<u ra cia timg bo him nude có thE cing dat & mex ben hay hai ben, 1u) huge vo BE mât
6t yeu cu cia bo ham nude, Thong thug dé.kiém tra, lam such, sim chim 6ug 26p. hai
<u Sng g6p có duc 16 va day bing nép hin 0 van. Hién nay &mots6 1 hot ngudi ta dä day
1 bing cách hän kin náp voi óng ap (hinh 15.6). Khi cán Tim sach ngusi tachdo näp ra vd
sau dé li dn bt i

2. Bo ham nude bing gang
Bo ham muse bing gang gém ning óng bing

gang dic. Duöng Kini rong Khoäng 176 + 120 mun, di

Khoing LS + 3. a
hing óng ndy thudmg nô dép v6i bau bing |

hing et 161 ng bing gang dic. Teen Minh 15.7 oh

bay eto to cha mor óng va dang nó che Gng rong b6 Y

Jm nude bing gang. Nhu vay thye ch BO him nude

bing gang cing chi göm mot Gag xoda BG ti theo dang

kong sian Mi 15:6: Da Ws bing
Do gang có he s6 din niet kém nen dé tng cuts, dp Kin han.

i;
ars

106. he s6truyén nhigt ngudi ta dí dic htm cin cho các Öng va goi IA Óng bäng gang có cin,

Vi các öng va eit noi vói nhau nhè mat bich va bu long nen vigé tip 1% ham nude nèy
tsong dól dE ding, SÓ Sng due nói rong möi díy ngang hwöng bing 2 + 10 dng, con só
ng theo dly doe te 4 + 14 6ng. Trung binh qua möi dáy ng ts Iye dudmg khói vito khodng
15 +20 Nm.

inh 15.7. BO hain nu bang gang:
a) ang hong lan cta bp hám nude báng gana
na Bling gang có edn; 1 ng gang cb can; 2- où.

Do các Sng có Gén nen tro bém len óng rät nhiéu, vi vay à DO ham nude bing gang
cn phi dat ther thigt bj th6i bui. So dó dat thiet bi hi ui trong DO ham nude bing gang
duce chi wen hinh 158

Bo ham nude bing. gang duge sit dung khá rong ri cho các 1b hoi cöng nghiep vá 19
nhö khong có nhüng phuong phäp xir If nude hodn thign (abu không có bién phäp khis khi
née ep) do gang chju an món tó hon thép. Mai khä do gang ft bén hon thép, gids, khong
chiu duge tác dyng Va dap nen ngudi ta khong ding gang dé ché tao cho nhüng bo ham nue
6 áp suit 1ón. Ö Lien X hien nay bo him nude bing gang chi ché tao dé tam vite vôï ap
suit 61 2,75 MN/n, & mot s6 nude Kise ngut ta ché tao 6 dp sust 6 MN/m°.

107. Hènh 15.8. Se dé thigh bi hdi ui trong b6 dm mide bäng gang.

Do gang gión khong chju duge 1ác dung va dip nen dé tránh hién twong thoy kich
trong Óng cúa bo ham nude, nuéc trong bo, him phai khong due soi va sinh hei. Theo quy
ham cau 190 va van hinh an tom JO hoi, nude ra khöi Lo ham nude bing gang có nhitt dé
‘ahd hon 40°C so vói nhitt do soi eta nude trong lo. Mat khée trong giai dogo nhóm 10 do
nuée khong di qua bo ham nude dé cung cap vio 10 nen dé vige kh6i döt nóng Óng va im
bc hol mudo, cán b6 tr dung Kh6i tit Khong di qua bo ham nude.

3. Phuong pháp nól bö ham nude voi là

Bo bam nude có thé n6i v6i 1 theo hai cách: ngát duge ra khOi 10 hoÿe Khong ngát
ge. Vie nay thé hign à chó có dat van hay khOng trén dubng dän mudo tir bo htm 16% lo
(bao oi. So dó ca dutng nue cap vio 10 duge chi tren binh 15.9.

Sa dé ngát duge düng cho bo ham nue bing gang khong soi. Vigc dit bo ham muse
6 thé ngât ra khôi Id ch yéu dé bio ve cho mude trong b$ him nude khong dén trang thé
s0i. Trong nhimg diéu kign có thé dán ı6i soi trong bg hsm nude nhu ki khöi dong 1, Kbi
lam vigc 6 phu tii bé v.v.. tht ngudi ta döng duöng kh6i di que bo him nude va cho di qua
ddutmg Kh6i tt, con nude cáp di váo 10 cüng bing duding tát cha bp ham. Trong mhién truöng
hop bo ham nudo con có dubmg ti tuén hoân tr vé BE cha nie cp.

‘Trong ofc 1d hoi ding bo ham nude bing dng thép, sy lam viec cüa bo ham gin lién
véi sy lim vige cia 1, nghia Ia khong ngét duge. DÓ la do ng thép lam vige dim bio hon,
mat khée vie ngát bo hám nude ra khöi Id dbi höi phi cón dubng kh di tit sE gay phién
he cho ct 190 cúa ID.

‘Tren duèng nudo cäp, dé kiém tra va didu chink lau lugmg née cp thi cán thiét phâi
at them các van va phuong tign do ludng. Theo quy pham an tohn vé 19 hol, bo ham nudo
bing gang ngút cán có các phuong tién nhu sau: hai van an toAn va hai nhigt ké dat vo déu
vao vá ra cla bg häm nude. Ö mot s6 bg him mude con có van diéu chinh lim lugng nue
cp. 6 so dé khong ngát due các phiong tien do lubng va diéu chinh däu vAo gióng nu so
46 ngát duge, con & fu ra chi cán có nhitt KE va van xà khöng Kb.

106

108. Hinh 15.9. So dé nd dong mude cäp vói lo:

2) sa 66 od ge: b) 5046 ong ngd duce; 1- van od; 2- van mb chi; Ap 4- van an
toño; 8: ht, van ho xd nude dong 7- van és chink Gngxá KA; 9- van du chin,

DE trinh hien cvong sinh ra mic nude ty do, cás ng dän nude tir bo ham nude 16 bao
hoi khong duge dat trong dubng khói nhät 1à d6i voi bo him nude soi. Trén hinh 15.108
‘tinh bay so 46 có dat óng dn nuée trong dung khöi. Phin óng din nude duge dit trudo bo
qué mhiét,rong qué tinh lam vige các Gng bj tro bim kong déu, nen mác di t6e a trung
bin cia aude khé lón, nung do mat do hón hop hoi nude di trong cäc Sng khäc mhau Khá
hin nen di din den ngimg Inu dng (mic mudo sy do) trong Ing dót nóng it. Ning Sug
nity Iai nm trong vông kh6i có nhige do cao nen dB gay ra hu hóng Sng.

Chi & nhting 10 có bo hm nude khong soi, dé bio ve tung 10 à ving buöng qui,
ning dng din mude nay có thé dat trong duèmg Khói dui dang din dng che tuëmg ¢hinh
15.100).

‘Tai chó n6i Sng nude cp véi bao hoi, kim Jogi luôn luón phäi tip xtc vi ai moi
ng c6 nbiët 49 khée nhau: nhitt do s6i cia nuée trong bao hoi vA mhiet do nube cáp ra
Hô bg ham nudo. Doi vei ning bg ham nude Khong sd hoc & nhüng 13 nh, khong có bo
ham nue, hitu nhigt dO nay khé lón, có thé gay nen hu hóng tai nhüng chó nói nay. Trong
ad trinh lam vige higu nit do nay thug khong gitte6 dinh ma Juón Iuón thay &6i, die
Diet 6 nh 10 có bo ham nuröc ngát duge, vói vige cung exp nude Khöng fen tHe. Sy thay

107

109. 446i thubmg xuyen hieu nhitt do nay dä gay nen nhüng dng sult nhiët cuc bg lim cho kim
Jogi bao hoi va Eng dé sinh ra nhüng KE nt

I, CL. LAIT
RE
2 "yy
1 M

= Ez u
o À 7) ?
Fink 15.10.8046 hig din mé wong dg Ai
et on er td; 0 6 ng ch

(no vi ng 1-00 nn HER.

DE ngón nel bien wong trén, nguti ta Am them các óng bio ve. Trén lin 15.11
triah biy ech n6i mot 86 dang Óng bio ve. Thue chit cha phuong phép my IA cho phép óng
vi väch bao hoi duge gián nö ty do Khi thay di nhitt 9, nhumg van bio dim méi ndi duge
kin cóng thdi väch bao hoi i bj nh huöng bOi su thay dói nhitt do nude ef.

Minh 15.11. Cain tao ede dang bug bdo vé mi nö dong nue ep tt bao het
a Ri Gg ct da vo khoang ha) ig of u ua vn ng nuts ng bo ve Ct trong bao ha:
«e ng cp mat da vo Kran nuts, ng bo vet god bao ha; 1 nude cp; 2 ut

108

110. cs to nh by tr hin 15.11; ch ba hoi bn dug ip xe vól hoi bio Ho
ghia T 06 nig 6 in bing nhitt do Bo hota óng dän mudo cáp có nbig do nude cp
oi tip avé Sng din nude ci sE due ngung dong ni mot phän nhumg phén ue ngs
ong nly al bám va chäy tren vich óng din nude cp nen väch bao hi chja sy anh hubng.
cit thay i nude ct ft

Ki ig din nue cap dut Khoang nude bao hoi th dt óng bio ve sé phe tap hon.
6 et to chi wen Hi 15,1 váct bao hoi In iuon ip ie vd nue, Nhung v nde có
9 din hit rt Yon nen wich bao hoi chiv An mg nhi cn su thay dé nhi d nude
ci v6 hit 9 chi exo hon mbit do nude ep mot cht, VI vay cd tio ny con có niu
“hugo diém. Ci go bio ve có higu qui hon la Ang bio ve dt trong bao or chi chi Khong
Ki Jai vit eit in nig kh bé, Ñ

‘rong tt ci ce dang b6 tí óng bio vé, chi yón np ta bio ve véch bro hoi Ik co
cain i tay th hi hr hóng, chi khong phi bio ve óng nudo op

6 các 10 hoi bé áp suát tháip Óng din nude cap có thé n6i vói bao hei bing ren, bär
tht vige ni bing ren vól vt liu dem IA day ga vA phn chi Ging a có tie dung bio ve
am phn wich bao hol va ig kn téc dung cia aha dao dóng mig do va img ut nt
eue bo.

153, CAU TAO BO SAY KHONG KBE

‘Theo nguyen ti tuyén nié bo sy kong khf due chia m hai Loi: og th nie
alos hi nie. lai hu ir, mb muy rg tip ti Ks té Khong KC qua vic kim
Josi loi hé abit Ki ts ie aot nöng kim log bi sau dé hie ie su ai à day due
sruyén cho Kong ht Ni vay mdi phán cia bo sá khong Kh sé lam vio 6 rg thi
{gp de Má Int Kit vi Ki, ki wi khöng Ki.

Bo sly khong khi kidu thu: nhigt la logi duge sit dung rong räi hät bién nay vé mat
cu tao nó có thé gém các kiéu ss iéu bäng tim thép, bing Ong gang vá bäng öng thép.
Bo sily khöng khi kidu tám hién nay khOng duge sir dung.

10 sáy Khong Kb hig dng: góm ha lon óng gang va Sng thép. Bo sy khong ki
ia óng hep du se dung rng inh hia nay. NÓ góm mot hé chöng Gng dmg dt sole
Na due gi vi nhau bi ha mt sin, trong 46 kh6i di trong ng va kn KH i ng ng
¿hinh 15.2). Thong thong hien ny ng ta che tg bo sy khong kh theo ting cm (kb)
Ki tip 10, ching age nói vi nhaw to think bo iy hong kh, Kich hu cia Ki doe
chon theo kich thé dung kh di rs thug mt can ca KHGÏ 1 bing chién st ea
duèng khôi cón canh kia duge chon tren co sö kich thudc chiéu rong va só khôïi (ude 55 theo
chiéu róng cúa 10). Viéc chia thánh kh6i nhu vay cho phép van chuyén va lip rép dé dang.
‘Teen hinh 15.13 winh by so dé chia bo sy khong kh hän cc Kh va eich né cd kh

109

111. wei nha. Khi nói, dé ngan ngba khong khf lot vAo trong dubng Khdi qua de ke hà gida ce
mat sing ngudi ta dt các vanh bis nhu dä chi tren hinh 15.13. Gita các khdi cin bo sf v6i
Khung 19 cüng cán dát vámh bi. Vanh ba 1 nhüng lá tôn móng nöi gita mat sing va khung

4 ¢hinh.15.14),
1

Hab 15.12 Hin 15.13. So db chia bg sy khong
Dang kong gian cia bo sé khöng Ii hi thank Kh va cdeh not ede hé
2) cc ni oh ét nô gta bas 6
‘it stg; 2- Sng 3- var Bd,

Vi céc Ong cia bo sty lam vige & trang thsi khong có dp sust nen durge ché to bing
ie lá 10n day khoäng 1,25 dén 1,5 mm u6n lai va hin mí. Dung kink ngodi cúa óng nim
Wrong pham vi 25 dén 51 mm, Hien nay ngudi ta có xu huóng sir dung hai loai duimg kinh 40
mm va 51 mm, day 1,5 mm,

Mat sang duge tink theo digu kien bén, thudmg di v6i mat tren vá dui 18y bing
15 +25 mm. Dé tang cuèng do cüng cia bo sty, git hai mat sing trén va sing dudi cón dat
‘mat sing trung gian, có bé diy ahó hon, bing tt 5+ 10 mm. Mat sing trung gian cón có te
‘dung dé phan chia duèmg khong khf thanh nhiéu duèmg cát dung khoi nhiéa län. MBi Khôï
cia bo sáy khong Khf có thé có 101 + 2 mit sang trung gian,

no

112. Vite chon s6 ln duèmg khong khi eft dung ji
Khói hay n6i khfe di vige chon kich thuée duing ==>
khong khí di à dya tren co só bio dim 16e 49 cla

«dong khong kht. Tren Minh 15.15 tinh bay cás dang
so dé bo tcf bo say khong kh kigu

‘Thye ra khi quyét djuh s6 län duöng Không
Ki cát duöng Kh6i cing nhu só dong khong khi
‘khong phäi hodn ton chi dy vio te d9 khong kh
yeu cáu ma con phâi dya vio quan he gida we 49
hoi va t6e do không khi, nghia Ih cOn phäi xét 165
ich the va s6 lugng Gng (tet dien dé Khöi qua),
do dó con phii tuy thuge vao bé mat truyén nhigt
la b9 sy khong kh£. Cüng efn phäi ché $ ring khi
só ln cát cing nbiéu thi do chénh nhitı do cing
lón. Ta có thé thay 10 các méi quan he wen bing,

A y 2 de Sag: 3 Pp tng Ki
cách chon dung kink Sng va wong ing, 8 long A Dane saris
ng nu sau.

Ik 5. nl loa mat sang va hp ng,
Khi thiét KE bo sáy khóng Khf en bé mee AE 6 sealing,

uuyén nhièt yeu cáu dí bist œuée, con tit dien khéi

qua cing di duge xác dinh bing cách chon ruée te do kh6i tren co só 16e de khói gi6i ham
theo diéw kign mäi món böi tro bay. BÉ mat dot va id dien dé kh6i qua duge xác djnh theo
só lung öng va duöng kink Sng nhu sau

ZA

Hink 15.14. Dat vanh ba giña bg
sé Khöng Ki voi Hume 1

as
Hendy! m? 152)

4, = dng ki wong dl ining bt ca 6g, mn;
1 ei Oi öng. m

Ne gía dung Kl Sng ma vin im bio ti ign kn qu eh phi tang Long ing
só lugng ng song song len theo quan he binh phuong. Nhung khi £y dé dim bio bé mat
truyén niet thi Iai phäi giäm chiéu dai cia óng dé bd lai su tang s6 lugng Sng nay. Cd giäm
ng Kn dí bo ie ón th cu dl cla Gng phi gidm di by nhieu I, v6 pita
chiéu dai va duöng kinh Ong la mot tri s6 có dinh khi thay déi duèng kinh dng:
row a
aay

(153)

Phuong wink (15-3) duge lap nen bing cách chia phuong trinh (15-2) cho (15-1).

ur

113. Nhu váy Khi giám dung kin ing ler hai Mn th phi tang s6 ugng Sing en 4 ón va
sien chiév cto ci Ging dí hai ln.

Khi tang s6 lung Óng ma muón vin däm bio te do Khôhg KE thi phi tang só diy
ng doc theo dubmg khong Kt, do 46 lam ang tó lue ca duöng khong Khf, cdn khi giám'
chiu dai óng thi 56 ln cát cüng phäi giim theo (do phii it nguyen chiéu cao cia dune
hong ki di

Hiën nay, dé sit dung ng duöng kinh bé va dé hodn thién quá tinh Iam vigo, b6 sty
ong Kh có thé the hign theo hai dng ring bit (hin 15.15b va d). Khi 46 möi phn chi
6 mot nim tng lugng không hi di qua, so v6i so dó mot dng cho phép tang gá doi só lin.
tva giám gp doi tré uc cha dung khong Kh Khi cing te do khong Khi. Vike dua khong,
hf vo bo sy có thé thue ign theo hi pha

W 2

Hinh 15.15. So 46 bg sy khong Rit ki ng:
2) 99 6 mt cng: b vd) 0.0 hl dong nit ong: c) 0 46 mo dng mot dung.

‘Teen hinh 15.16 winh biy cu tao cia bo sáy khong Khí ep möt ca 19 TIK-19 có hai
ng vé cdt nim lin,

Bo sify khong kh kién óng có nhimg wu diem sau:

++ Bon gián trong ché tao Ip rép, va lam vige chác chin,

+ Tro bien trong Gng khong nhiéu, Gng dé ding thi sach,

++ Khe phive due hign tuong Tot Khong khf vio trong dung Khöi,

+06 ui teu hao kim logi ivang di bé, khoën 24kg cho Im? bé mat truyén hit.

Khuyét diém chi yéu cia 69 s4y khong ki Ku óng la các Öng thép khong bén ving
du de dung an mön ca Khöi & nbigt do cao va tée dung mai món bai tro bay. Vi vay b0
sy khong kh Kiéu ng duge ding dé gia nhigt khong kh 161 Khodng 400°C, nhigt do khói
true n6 không qué 550°C.

Khi nhiet do kh6i yA Khong Kn cao hon ngubi ta ding bo sty Khong khi Kién Ong
bang gang, do gang bén vinig hon dui tie dung An món va mai món so véi Óng thép. DE

12

114. tang he s6 truyén nhiet, dng
gang thug có cénh & ngoki
Sng va cé ring & wong Sng.
Khong kif bé rl di trong 6ng
con Khói di ngodi óng. Các cänh
(ngoai dng) va rang (trong Óng)
due 6 tri doe theo dubng lua
dong cia dong khong khí hay
Khoi, ghia le vuong góc vi
han (hin 15.17),

Só lugng 6ng theo chién
rong duimg Kh6i cla b9 sy
khong khi bing gang duge xtc
dinh theo diéu kign bio däm te
46 Kh6i, con chiéu dai ong duge
xée dinh theo dión kien bio dim
Dé mat de.

Khuyét diém chi yeu cha
bo sáy khong khf bing gang IR
kich thude cóng kénh va nang
né, sin suft tin hao kim log rät
Yon, do lot khong kif nhiéu va
de bam wo. Nhung do có khá
nang chöng mai món, va mal

mbn eso nen nó duge sic dung dé
ché to bo sáy Khong Kht cp
mor hote mot phn & pia dw
vio bo sly ep mt) Khi dat
nin liga ahigw at hodah,
ign Hu rt dm va v6i nhiè do
hé th hd, hay dé ché no bo
siy Khong. Khi fp hai (hode
phin di ra cha 80. sly cáp bai)
ii cin düng Không ki có nhigt qua cao,

“Trong ed thet bi dt (D luygn Kim, 1b ec, vv.) nhie do KhGi th ra Khöi 1 con it
ao (een 1000°C) nen ngudi ta ding Kh6i may dé gi nhige khong khl. Nhung vi niet d9
‘ni it cao nen dbi ht Kim lon ché to phäi I thép hop kim ching gi. Cu to ct bo sy

Hinh 15.16. Cu tao bo sé khong Ki
dlp món cia là TIK-19.

13

115. Không kh khé don gián (huèng, chi
36m mot óng có hai ngan, möt ngin dé
khong ki di cón mgt ngän dé kh6i di

Hién nay tr the gidi ngudi1a
fing sir dung Kb rong ri Do sy
khong khé kidu N6i mhiét Tren hind
15.18 tinh bay cáu tgo cha bo sty hi
mit kiéu Un-strem (Thuy Di)

‘Bo phan chính cia bo sáy IA mot
1010 quay v6i t6e do Khoing 2 +5: Hinh 15.17. Cán 100 cúa Sng gang có cänlı
vip xung quanh true ding. Trenzöto vá rdng cia bo sy khöng Mi bäng gang.
có gún các 14 thép. Nhümg lá thép my
trong quá trinh 1000 quay st lán huge hit tip xúc vi kh nôhg, khi th tip xde vói khong
ki lan. Bitng Kh6i VA dubng Khöng Khf duge b6 taf hai phía có dinh bo sy va due
gin bai vách ngán.

Phin roto khi di qua dutmg Khoi
56 duge dot nöng dén nhiet do cia kh6i,
lugng nhitt ich lug may. sé truyén cho
khong hf khi ro di qua dung khong
hi nhièt do cia phn róto may sé gidm
xudng. Khi di qua dugg Kh6i, các chi
té cia roto sé có mhiét do bäng nhice do
cia Khoi, nen Khe phe due’ hièn
wong ón món & mhiét do thp- trong
duèng Ki, Khi di qua phén khong kif,
do khong Khi khong phäi IA mot trudog.
An món ahırkhöi, nen cho phép nié do
cia các chi tit ha xuöng Khé thip. DS
la uu diem chü yéu cia bo sáy khong
eh Kid h6i mit.

Ngodi ra bo sáy khong Khf Kid
hôi nhigt cón có uu diem la Rich thuóe
gon ging suit tiéu hao kim logi ahd

Hin 15.18. Se dó bp säy khong kt
hdi mhigr kiéu Un-strem:
(10 + 15 kg/m). tó he dung Khoi va 1 Bop; 2 6 cho 10; 2 Dh ring Kiar;

de vách npn; 5. +8 che bb sf, 6 hop 08: 7- dong co
ee Gen 8: hé gi tc; 8- ón rng uyen do; 10- dé
Khuyét diem chú yéu cia bg sáy ap cae hop nb a ding Kb b- dng ong Ke

114

116. 6i ahiet à lugng khong Khf lor vao trong dutmg Kh6i Kbá Jón. Trong các cu tgo ei, khi
khong bio dim chen kin 161, luong khöng K lot có thé 161 20%. Nay cá Ki chén t6t ugg
‘khong Khí lot cüng t6i 10%. Diéu lam cho lugng tiéu hao dien nang cho vige thong gió va
tón that q, ting len. Ngodi ra vige thus hign-chuyén dong quay trong diév kign nhièt do cao
am cho eau 130 phate tap hon len mié

DE kde phye nhiing khuyét diém ny, hign nay trong mién trueng hop ngudi ta dá
dang bo sty khong khi kigu hé nhiét, nhumg khong có roto quay bing kim loai ma bing
hoi gach chiy lía có dinb, chia lam hai phn, tp xúc dinh ky vói kh6i va khöng khf m0
mot he ting 16 chin dóng má duöng Khöi va gió.

D so sänh các Jogi bo sy khong khi (cing nhu cia bp ham nude) ngudi ta dng ee
hi dieu vé kien chude. VE rong Jung va vé gif thinh, bp sáy khong khí báng gang có cáni
có kich Eu cu 190 lón mt va gid thin dé nh, sau dEn bo sáy khong Kt kidu tm ri
én kidu ng. BO sy Không kh ki6u h6i mhiét có chi tiéu mhó nhät. Qua KE qui phn tich
tye té, ngudi ta thé so v6i bo sky Khöng Kb kidu óng duöng kinh 40 mm, DO sty Khong
Xhí bing gang ning hon 4 Kin, dai hon 2,5 Mn va lugng tiéu hao dign näng cho vite thong
ió lón hon 4 ln.

15.4. BO TRI CAC BÉ MAT DOT PHAN DUOI LO

‘Trong dubng khöi phán dudi, bo ham nuóc va bo sy khong khf có thé bé tri theo dang
mot cäp (hinh 15.19a) hay hai cáp dat xen ké nhau (hinh 15.19b). Chon kiéu bé tri niko la do
yeu edu vé do gia nhi¢t khong khf nóng quyét
dinb. O 19 ghi, dé bio ve ghi lo, nhigt do 4
hong Kh nóng tung Keng qué 150°C,
(chi Kh 46 sng ogi hin ig et ni 3
tro YA nl than bin, nit &9 Khöng kat +
néng m6i 161 250°C), khi äy chi cin 66 ti bo A
sy Kong KL mgt ep VA do dó bo ha nuße =
cling mot cáp. Ó lo phun nhiet nóng 16 pr
400°C, có ki cao hon. DE thu duge nhier do — “E 7
khong En nöng eo mur vy on thie ph at
du a cin 69 sfy khong kt vio vüng nhitt
oti eno ha pan bo 36) ging 14T 4
thank hai esp. Khi dy bg ham nude có thé chi Hinh 15.19, Bé rt eb bé mite
1a mot cäp dat gitta hai cáp cia bo séy khong truyén nhigt phán dudi:
Nhung ième osado 19-200)
Khöi DO qu mier con 16n hon 600°C, men GE. fnghg kt o met va hal, 2 va 4 6 ham nudo
bio v bo sty Khong Kit nuit hung e

us

117. bo sáy Khong ki ofp hai vao gif bo ham nude nghía Abo ham nude cling phán think hai
fp.

‘Tren hinb 15.20 tinh bay dic tinh thay 46 nhigt do a ddng Kh6i VA moi chi qua
ode bé mat truyén nhitt phän duoi khi b6 te hai cap. Cie dong moi chät déu duge bs
nguge chiêu döng kh6i nen theo chiéu giñm nhiet do dng khéi va theo chiéu tang mhier do
moi chil. DO täng mhiét do cia khong khf Ipnh nhanh hon do giám nhigt do ca ki, con
dé v6i bo ham nude th xiy ra nguge lei. Ta có thé thay 16 dién nay bing cách kháo st
phuong trinh.can bing nhiet cia các cap.

Vi du dt v6i bo sáy khong Khf cäp mot, dia theo các ky higu chi trén nh 15.20
Phuong trinh can bang ni có dang:

hag — Amy — A Via (Cran ti) =

= [VRO,CRO, + VN¿CN + (ay -DVE Cu + VO], -ty)
trong 46: tia Hu - mhigt do khong khí nóng va lanh, °C;
Au A Lx ni a9 Kh6i va ahi dg 6 th, °C:
Ngudi ta thuöng ky higu.
yy = Ca AU) Vie Ci Ki kBC; . (154)
04 = Yao, Cro, à + Vas Cry Hau “DMC + Vigo Cao ass)

oi I duong lung nuéc cha khong khf Ya cia khöi.
DOi véi các Ioni mhién lite thé wich 19 pe

thuyét iia khong khf thudng mhó hom thé tich

19 thuyét cin Kh6i, nhièn lieu cing dam thi ché

Lich khong khi cing nhö hom. Mat khác do

Ang Khöi cia háu het cá 10 am vige & rang

tdi chan khong, nen ó pi khong kh mai la

ta, > 04. TY mhiet cia fe khf ba nguyen ts Khi

6 1) it cia mito sap xi vi 1) mier wi

nguyen cha khong Khi nen 13 nbigt rung binb |

‘cha khói lón hon Gia khong Khf. Vi vay duong, |

tugog nude che khong Khf thing hd hon lo

nhibu so v6i duong lugng nue cia kh6i. Do dó dez wre | ee | 07

tir phuong tinh (15-4) ta có hidu mier do ll

ein = ta) > (a = la): Nef 12 d0 tang nhitt Hin 15.20, Sie thay dé hi d6 RE
do khong khf lén hon do giám nhiet do cia vá mai chät cra các bé mât dé
Kb6i. Trung binh ct gid nhiét do cha khói di hin dudi Ki be tf hai cp

116

118. 1°C tt miei do khong kb tang len khodag 1,2 + 1,5°C.
“Trong bö’häm nude, duong Iugag cla nude la:

= Rep, ke/kg%C 456

lai 16n hon duong fsong nudo cla Khói do 13 nhigt chal mide lón hon nhiéu so vói 13 mier
cin Ki (khoäng 2,5 Min). Vi vay dé tang mier 9 aude nhó hon nhiéu so vói do giäm nhiét
45 Khöi. Nhiem vo chú yu Khi b6 te eae bé mat truyén nhägt phan duel a xe dinh 1) e hip
‘thy hier hay nól Khác di, 1 18 bé mar dot cia timg esp bo sáy khong kh va: bo htm nude
Do b6 tr xen kE, str lam viée cia cc cáp bo sáy Khong khf va bo ham nudo có lien he véi
hau nen thye ra chi cn xée din kich thuée cla bo sy khang Khi cp mot va nhiet do Kk
rude bo sly khong khi aj hei sE phan b& duge 1} I¢"halp thu nhigt gia các exp cin bo sy
khong hf va 6 ham nude.

Néu goi higu nhigt 49 à däu ra bo say khong Khf cp mo

A= feb arm
Au eis ur
1h mht do Kong Kh nöng ra Kö bp sé khong kh ep mot sé bg:
Yin =a, = a (15-9)
on
EN

Ta thy tr hong tink (15-9), niet do khong Kh nóng Khi sa Rhdi bo sáy khong Ki
ip mot duge xác dinh ph thuge vio nhitt do Ki lan, nit do kh6i th, hieu ahi do à
du ra DO sy Khong khf cp mor va mie do sai kháo gi dong lugng muse ce khong khi
Va cia Khoi. Nhitt 49 khong Khf nóng sé gidm dí Khi ihm mier do Kh6 Udi, hi tang nhitt
9 Kong Khf Teoh, hi gm t 6 git dung lugng nude cia khong Ki va. Ki hi
tng higu s6 itu 56 nhiët do & Au ra O säy Khong kl,

Vi ki plan bo 1716 hip thu nhit gia che cp, niet do khói thi 1 dí chon true,
hi dy khong Kh ah mg ei s6 Khong thay di, con dung lugng nude cla Kong kh
‘i kh6i ph huge vio Josi nen ligu dot va phuong php ét d cho nen ing 1 nhtmg
56 có dinh, Vi vay dai lugng có ÿ ghia quye dinh dén nhiet do khong Khf nöng chin IA
ie abit 49 & du ra bg sty Khöng khf cip mot.

Vite chon higu mie d du a bb sy Kh cp mot Ay I mot vin dé twomg AS pie
tap, duge xée dich tgp co só nh kinh 1 kp thuat. Ki hi nhié do & dí ra bo sáy khong
Ki cdo mot cáng nh thi nhitt do khong KI nông va nung tng nic do Kh6i tude bo 569
Kong Khf cp mot cing cao (diém am vigo cia nhitt do Khói true bo sáy Khong kh ep

u7

119. ‘mot dich chuyén vé ben trái 46 thi

15.20), do dó higu mhiét do & dáu Vo bo ham nude
cap mot cüng sé chng lón vi mhier do nude ep IA khong döi. Nhu vay Khi chon nhiét 40
hong khi nóng ra Khöi bo säy khOng khf c4p mot cáng cao thi chenh lech do trong bo sy
khong Kf cäp mot cing giám, cón trong bo ham nude lai cing ting. Do dé à möt lugng
shit hap thy Khong di ich thuge bé mit truyén nhigt do ham nuée giäm di cón cia b9 sty
khong khf tht ng Ten,

Biet ing gid than dé ché 190 1 m? bé mat d6t BO ham aude dic hon Léa? bé mar dot
bo sáy khong kht do óng cia bo ham nude day hon, ché tao phic tap hon va bi höi kim; lo
‘61 hon, nen trong trang hop may gid thinh cúa bo sy Khong Khf tang Jen eda cia 19 him
ruse giäm di. Vi vay ta cán tim le gia các higu niet do & du ra bo sly Khong Ki voi
nhigt do & du vao cün bo mon ham nue cp mot. ni thé mao dé sao cho gis thanh chung
bo him mudo va 69 sy Khong Khí IA nhd nha. TY le nay sé hyp 1Y what Khi suit gi
tanh nh ng v6i clng mot Juong ni hip thy cia phán giäm bé mat ruyén mhiét bo ham
nude bing cia phän tang bé mat truyén niet bo sy khong khf nga la:

LA :
Poor, „ Pasar | 15-10
oa aw (15-10)
trong dé:
Phew Pau» gif than cia 1 m? bé mat ıruydn nhigt do ham nude va bo sty khong Kh,

dl
Haas Has * phn bé mât dót thay dBi cia bo ham nude va DO sty khong Ki, m

AQ: Qu - phán lugng nbigt hép thu thay dé & bo ham nude va bé sy khong
Ki, Ws

aso

nen thay vAo phuong trink (15-10) va sau Khi bién déi ta duge:
Atte Peale (15-12)
Bat © Pag Kn
Nhu vay Khi biét gi thanh mgt don vi bé mât dót cda bo ham nude va bo sty khong
ht va hg s6 truyén mhiét trong chüng, thi theo phucing trinh (15-12) sé xác dinh 13'16 có Igi
hät ite các hiéu nhiet do.
‘Thong thuing tj le higu nhigt d9 may thudng lay bing 1,3 + 1,5. Khi dä có mot vi wf
56 higu mhigt do thi theo 13 le xác dinh due tr phuong trinh (15-12) ta sé xác dinh duge
‘higu nhièt do kia, tir dé xác dinh duge nhigr dó khong khi nóng bing cách giäi phuong wink
(158)

Un Soc + Aue “Besa (15-13)

us

120. ic dint duge mier do khong Khi nóng ra Khd bo sáy Khong Khi cp mor HSE xác
in duge 1 1 hép thu abit ita hai ep cin bo sy Khong kht Te phan Bo hsp chu niet
sida hai ep eda bo ham nude duge xác din wen co sb chon shit do ksi trude bo sty
khong Khí cap hi. Nhigt do nay duge chon theo diéu kien bio dim chóng An mon & nhiët do
ao cho bo sy Khong Kh

‘Tien co só de dinh ce ti 5 hidu niet db At: Aa. X4c di dupe nie do kh6i
{hi 6t ht theo phän ach vé mät kinh 16. Dya wen co ss plc tinh (15:4) va (15-8) la

(15-14)

‘Tir cong the (15-14) ta thy: C6 thé giäm nhiet 49 cda Kh6i (hä báng ech gläm nbiet
9 ruée cp, nhigt 46 Khong Khf lanh, hitu niet 46 A, At, hode lim cho duong long
nude cia khong khí vi cia khöi gán bing nh. Nhiet d khong khi lan dun vo bo say
hong khithuöng lay bing nhitt do cúa khong kh wong gian 10, nghia I dä 1A mot ri 56 có
int cho tuée.

Vis quy6t dinh chon nhitt do mude cáp la mot win dé phite tap da ten co $4 so sin
ink 48 gil vige tang higu suft cün 10 (do gidm nhiér 49 Kh6i thai) vi vie gm higu sud
cia chu tinh mhie-khi güäm mit do mudo exp. DOT vo mt thong 56 eda 10 va chu tinh,
hièt do nude esp dá digo chon theocách so sinh kinh LE nhs wen bing 1.1, nghia 14 ng
la ah tri 6 có dim

EN

Déc 4 56 E

‘igh 165 1 tht cin phi glâm long khong K lot vao 10. Trong qué

ta van Sanh cng nits khi thigt Ke 10, lugng khong. kh lo dä due Khác phuc dén rade 165
mic

Nhu vay Khöng thé ding e&e bien phäp gim nhiet dd mudo exp, nhie do Kong Kh
lnk va lugng khong kh lot ró qui mie quy dinh dé lam giám nhitt do kh6i thi. Khi ay
niet do Ki thi chi cón phu thuge Vo ha tri 56 At, VA Atay

Bäng 15.1. Ni dd Hé thé Ki tay dd hu nig dG Ar, va As °C

Tet ap Mong | awe] aaa | 20
| Mm | are | amuse | “tty 15% Aus TO
Fs 5 m a F
Los 154 m 107

wa m 1 m us

119

121. ‘rong bing 15.1 nh bay de ti 56 niet do hb tii Kin YE nt hi fe tri 56 A,
Ay Khe nhau (1) 56 aan = 133 = di vöi mhién lieu ko).

"Ti báng 15.1:ta có thé lap duge quan he vé do chéah nhigt 46 trig binh logarit theo
hier do khoi thi cún bo sy Khong Kf Khi thay di cfe ti 86 Atay. Vi de khi giám hier do
hoi thai ir 130°C xuóng 75°C thi do chenh lech nhigt dO ung binh logarit At; giám di
15%, con Khi gläm tay U 85°C xuöng 75°C UN At, gläm di 1,5 Ida, nghía la twong tng bé
rat truyén nhigt cia bo s6y Khong khf sé ting lén 1,5% hay-1,5 Lin. VI vay cäng giam
ngu6n mbigt do thi (gidm chi ph van han) th chi phí kim loai ché 130 bé mat truyén nhitt
bo sty khong Khf (chi ph du tu) cèng tang en ba.

‘Theo các kei qua tinh kinh 16, thudng 18y Aly, = 40°C, At = 30°C. Trong bing 15.2
nh bay nhiét do KNOG thai Kinh 16 khi Ata = 40°C; Atyy= 30°C tinh vGi mien Heu kho

(Sit 0.8) va vói nhien ligu dm (DE = 0,7)
o. o

Báng 15.2. Nhigt 49 khói thál cúa nhien ligu kho va din

Tana
a ce TEO
Neiiniiguano | Nneniibudin | Niven gu sho | Nien gu drm
= E “ m
a so mo ra E
a w E ES is

‘Tri s6 nbiet do koi thai x’ din ige thed diu Kien Kinh LÉ & ren phi dim bio
hong gay nen en món nhitt do Ihfp & bE mat trayén nhigtnghia la phi exo hon mié do
ng suns.

15.5. DIEU KIRN LAM VIBC CUA CAC BE MAT TRUYEN NHIET DÓLLUU

‘Trong kh6i có các sän phim cháy thé kht va các vat chit thé rán ma chà y la tro va
‘cdc het mbién ligu chwa‘chéy. Cie hat rán có thé bäm Iai tren ng, lam cho dng bi bán lam
gaim truyén nhiét cho dng hode gay nen mai món kim Ioai óng: Cie sin phim cháy thé Ki
Con gay nen an món Sng bing tác ding hos ho.

1. Bim bän các bé mat truyén nhiet 16 in.

‘Tro có thé bam ten Ong & dang chic hay x6p. Dang bám no 1A phu thuge vao tinh
chat cia tro bay (nhüng tinh chit nay due xác dinh béi thinh phán Khodng chét có trong
rai lieu, bèi nhäng qua tinh bién chuyéa IY hod trong buóng lin).

120

122. Dé de tung cho td ai cba vie bm tán dh 6 uy ahh, ngu ta düng Wp 36
im a, mie rei lp ro bi:

pa e ra m'°C/W (15-15)
trong dé: 5,, A, - chiéu day (m) vá hé só dan nhiét (W/m.*C) cúa lép tro Bam.

Ni chung, vie br bn thu & dang 209. Qué tt bm bn xy mu ph hugo vio
tinh et 1 hod ea at to vi vo du kin Bm tro. Tin chit v8 If quan cong hd vE mat
a ro a ed hat. Vide Bm to hi Gundy ra vi ng bet 66 ich rd nd hon 2 um
Do ke hue le nhüng hat ny nip xi vi Khong ding ty do cn cfc phan WK ip
suft khi quyén, chiéu dai khoäng duimg tu do näy bing ~ 1 um) nen chúng mang nhiéu tinh
chitin phn ti Mi ke sud die chp nie ca cc ata on hon nig so vo cba
cic hat Vin (ds mor eye tan có 8 a Lom, nu dem nghign nh th cfc hat pn 1
sust din ih ip x 8 tng len 60.00 Mn) Ce hat ro Khi ip xe vi Km og Gg th
ta ióm tgp x 8 auf hit I ab ph tl ge my có te dyng lam cho cc ha o bm
Jen óng.Ngohi a fe hat nbd con 66 thé mang dien ch, do ching có thé bi len Gg
nh e hit cin Sag Sic ht my phy thuge vio 9 dn dign cia hat io, dp din din cing
0 th shit cing mam Vi vay to jl mp hon oe do no 66 do a din ako ham.
Ben cank ng Ic tay nn bm to cn 6 amg ve gn cin bm tro. DS ye aufn
tinh val trong tring cla ha ro, Ic K dng value va dp ca cé hat ln. Ni chung
nhing Iye may phy thuge chit yéu vao viéc 18 che luu dong cüa dong khói, Riéng luc trong.
tring thi chi 66 Le dung AG voi mg ha ón, cn nh hat có ich the hd ham um
th ge a phn ren hon tong Ivo bin tn cia chin,

Las dong cba döng LG qua Ong có thé xy ra ten nung, ti ut len hay di
gang. Khi gn 16 Sng phuomg cia dong bi thay dé, pia su Óng có1gontn ving xo
Ki dy cé at do Ie qué tink nén dí va dip thing vio mat ing, im cho to Khong ba
ug lea mat ne ea Gog. Nhdng hat rt só do Ive qu bé nen bi cu theo dng va
mo phn bám Li & mb sau Gng à chi 65 lu dong of. Ö chính gi mat ude Sng, do
dng bi nen cling có mot ahd tobi.

“ee dp wu dg cang Ion th ving x08y cg be ye quén tink en ón do 86 ro bi
Ang ft Phuong cia dbng Kn6i 66 oh hung ong dt dn vie bm tro, TG de I dong
Ang in th nh ng näy cing it Vié o nön ving nosy oda phi thige vo dang dt ng
trong cum 6g cum song song, KE dy ding tht hat c6 ng xy dá mit ro
‘sau Gng. Bude ngan va doc Gng Khong 6 ink huöng dk dang Ju dove cin don va
do 6 a vie Dim bin

6 cum ón sol, Ki gl bu dos tang di 2, dns bi cong i hig, 16 dp
theo phucng chéo tang len, ving Roly bi co ep ai, vg ci he dong va dp ca cá hat

RI

123. tang len, Vi du & We de luu dong 8 + 10 m/s, khi giám 5/4 ti 2,0 xuóng con 1,0, he 56 bin ©
aim di 16i 4,5 in, Thue 16 à 16€ do trén Ki s¿/d = 1,0 ++1,2 c6 thé coi nhu cum óng khong
bi bém bin. Com bude Gng agang tht anh huéng rat it dén he só bin do ft anh hıräng den
dang viing xody.

Duong kinh Gag cling có änh huöng lón dén hg s6 bin. Khi giäm duóng kinh óng he
6 bin gidm di. Vi du khi giám duöng kinh óng tl 38 men xuóng 25 mm, he 6 bin da giden
412,2 ln à cum 6ng so le va 2,5 lán & cum ng song song.

‘Tren hink 15.21 tinh bay doh huóng ca tóc do va phuong luv dong dén vige bim bin
ag 66 dug kinh 38 ram, sı/d

Uap EA

$06

ous om. dim

ooo

Hinh 15.21. Auk hudng cúa 16% 46 vá plutong luu dong dé viée bám ban öng:
Ang tr du len; B-döng tr xuóng; C- dig di ngang,

He s6 bin Auge tinh theo cOng thie thye nghiém sau:
£2 0,86 Cyto + dr, m= "CW (15-16)
wong dé: C; hig chinh vé duöng kin öng;
Ch. hitu chinh vé c8 hat;
> he s6 bin xäc dinh duge bing thf nghiem & óng có duöng kinh 38 mm si ca
at ca tro a Ryo = 33,7%

12

124. 0,86 - he s6 tinh d6i don
ae higu chinh vé sy sai khée cia thf nghitr so voi thye 16.
‘Higw chinh vé duöng kinh óng duge xác dinh theo cong thie:

= Boi v

cum Sng sole: €

ad
+ leg

DE ica Sngsong sone Ca LES

trong dé: & - duüng kinh 6ng kháo sit, mm.

Higu chinh vé kich thuée hat tro duge xfe dinh theo cong thie:

Ro
déi voi cum Ing so le: Le
46 véi cum Sng, er
- di vé cum óng song song: Cy =1-L7la xa

trong dé: 33,7 va Bag - phân trim cdi li ren Fly có Kich tudo 16 30 jun ca loi tothe
nghitm va uo Kho st, 6:

Gi vói cum Sng so le, Ki sd

-3, hé só bán ey bang:
eS 2001610" ; mh *Cikeal
wrong dó: n - he $6 ké dé anh huöng cia bude doc ding:

o - te d9 dong khöi, m/s.

1517)

‘Boi véi cum dng song song:

eff =0,039.109% , m7h.°Cykeal

Diya theo các cong ühde xác dinh Cy, C, va op, gut ta di Tap thanh ton d6, ti bay
(ten hinh 15.22, Khi &y 48 coi änh ling cie dang cf 110 cum Gng dén Cy va Cy la gióng
shaw,

Hit chinh vé su sai khée git thf nghigm voi thye t€ duge xe dinh nhu sau:

‘Ei véi cáp th nhst cia bo ham nude mot cap có nhitt do Kh6i khi vao nhö hon
400°C: de = 0: ki dd anthraxit: Ae = 0,002.

‘Doi vói cap thé hai cia bo him nude mot ep có niet do Kh6i vAo tren 400°C, bo qué
sit, pheston vá các cum óng khác: Ae = 0,002.

123

125. ‘hi dot nhien lieu löng, khi thiën mien, gÓ, hg 56 bám bán Ihung lón hon do lueng mó

tong sin anh, com Kid nto he 5 fr bn a b hom (Rem hing 15.3)
len nay có ign nh Ki Ot Kiva mara, aga Ang nh theo he 6 bm in
neo 6 hu qu lt y 6 ay bit = )
pa

He 56 @ dé v6i mazut 14y bing 0,6 + 0,
bé duge chon tig vôi 16e dd Kh6i lon (> 12 m).

ae pes e m/s Coke)
MIRA

bd TPE

vi +

a QU

Hinks 15.22. Todn dé dé xäe dink hé 56 bd Ki luis dong ngang, döt nhien lieu rán.

126. Being 15.3. He s6 bé khi döt uhien ligu ling, Bl, sé, w2.2CW.

Er Berane] Bohn
CRETE Is
Tan oni ai a o
Home | oo ox ose 090%
& omas os osa um
anche | ar oso os sous

Nin chung. viée tim fn xáy ra chi yu khi te dd Ki nd hon 2,5 + 3 m/s. Ki da
(5 in ei th vi tng 18 do ii sé Kong 6 fe dung Him sach na. VI vay cin bio däm suo
cho dé ki 1 lim vige v6i cong sult hd nh, 6e do Kh6i eng khong Up hon 2.5 + 3 mis
(hug € cóng sut dink mic, Khí tit KE, (de 49 Khói duge chou Gao hon 5,5 + 6,5 mis).

Qué win bim bin chác xiy ra chi yéu do wong tro bay có canxi oxyt t do, sinh ra
do sy phtn huj cée musi canti Khi chy nhign itu tong buóng la. Trong dng khôi CxO
58 lin ket véi Ki sunfuro SO, vA oxy dé ao Ihänh cadxi sunfa có Khä sng, Ki inh thé
tof, bm chäe v6i nhau va vé DÉ mar Sng:

2010 + 250, + 0, => 20450,

Day la motu phän tag thudn nghich, chiéw xáy ra phan dmg pl huge vio nhiet do,
pin tng sé xiy ra theo chidu thuán nhst va tuong ing vige bim bän chée nhiu nhät & abet,
do khoëng 600 + 800°C. Cie dai & khoäng 700°C. Khi nhièt d0 ıhäp hon 500°C thi có thé
coi nh khong có bém bin chic. Khi ham lugng CaO trong to nó hom 4%6 th có thé cüng
¿oi nhur khong gay nen bán chic.

Gay nen bám bain chác ngoñi yéu 16 CaO, edn có thé NazO. Natri oxyt NaO có thé
lien két véi SO, va oxy nhur CxO dé 130 nen nati sunfat có Kh näng bém dfnh ¡en bé mat dé

2NAO + 250, + O —> 2NayS0,

got sa trong tro bay con có thé có mot s6 lien Ke kim khée, có nhiét do cháy
hong cao. Trong ving khói có nhiét do cao hon cfc ur s6 miet d9 chiy näy thi ching sé
‘bm din Ii rin bé mar Ging.

‘Tuy mazut có ft tro nhung do trong mazut ham lugng natri va dae biet ham lugng lun
ug kha ión nen s6 lung tro bám len Ging vin có thé ión

2. Mai món các bé mat trayén nhlet di luu böi tro bay

Cie hat sán bay theo dong khöi có téc dung mäi món các, bé mät truyén nhigt di lun.
Nhu vay vice mai món chi xáy ra Ki det nhién liu rán. Trong 19 phun dét than, 1) le tro
bay lón mbt nen mai món cüng xiy ra manh nhét & 19 phun. Trong 10 ghi xich dó than cam,
Iugng tro bay cling khá lón, các hat than chwa chéy het có dang säe canh nen cüng gay nen.

125

127. mai mön Jon, tham chi e6 thé cOn Ion hon & ea 1 phun d6t than. DE dec trumg cho mie do
mii mon, ngubi ta ding Khai nigm cubmg do mai món A 56 lugng var chst bj mai món elie
m? bé mat tgp xc cha Gng, kg/m, hay la méc 46 bao méng vách Sng, mm. Cig 9 mi
món vich óng phy thude vao s6 län va dep len vách óng; vio dong nim va dap va tinh hit
ri món cla các hat rán, vió Kb nang chu dang mai món ei vt liu. Do 46 tu) huge vio
các uc dung nay ma 6g cin Dé mat wuyEn nt j mdi mon Khéc ahau. Nhin chung shông
‘Sng nlm à vüng Khô có 166 69 ln, nóng 40 hat rán cao, nghía I ving có dong wing va dap
Yi 56 ln va dip exo th sé bj mi mon ahi. Ó ning ch quie cia dng ki. do tic dung cia
Ic ly tam, nóng 66 uo thubmg tp ung ahi 16e 49 Kh6i & ahing chö sf wich ngán cong
lé hon & ofc chó khás nen tai nhüng noi ndy Óng sE bi má món mhién han (kinb 15.23)

Hank 15.23. Vi tri bg ch bj indi món niu nh trong dwöng khdi
2) thi qua dm ngang,b il qua tng ngs) hi dng Ki co In.

Bi v6ie&e cym Gng dit song song va so le, hign tugng mai món xáy ra ngugo vol
in wong bém bán. Ó cum dng so le, dy Gng thi ha 1 dy Gag mai mon ahigu nhä, In
hon gép 1.5 ln so véi cúc day 6ng khäc. D6 la do & däy Sng du, 16c d9 cia cée hat bing
166 de di wong phén ty do khong dit ng Gia dung Ki (wong AG bé). vói däy Eng th
ba, (60 do ting len dot ngoL ce däy óng seu, 150 40 cá hat rán cüng giim din di do
va cham vio các Gng tudo nó

126

128. Front

ing etn

Hinh 15.24, Su play thuge ca euèmg dó mai món vèo ede
rán cóng A6 wei möt 50 loai th
2: mann ag; mal món Y ny 1 hp cacon; 2-18) eng ey - np TOR.

Hinh 15.25, Dang luchóng óng do mäi mon
2 it ign ngang ol ón bi mai món: be cng & mal men zung quen
Eng Htc Ah 1) 21,5 ms 2) As 3) 50 més 4) 643 ms.

“Trong cum óng song song, vigc ta0 nén các ving xoáy 6 cá tuée va Saw Ong. mghía la
ie Gng sau tr dy ng tú hai due cfc Óng trudo che nen rt 1 bj mai món, song vi Kh Kip
rip, che Öng có thé khong nim trong cing mot mat phäng dóng nén dé an toèn, Khi déni gié
mi món, ngubi ta cüng coi nh d6i vól cum óng so le.

‘Che hat rán va dap vio mat Gng theo aking gós Khác nhau (goi là ge un cong). Khi
géc tén cong bing 90", ta có va dep tng, khi nhô hon 90° sé có va dap kin.

Lye va dap xién có thé phan thinh hai thin phn: vuóng gôc va tgp tuyén. nla Là sé
có hai dang mäi mön: mäi món do va dp thing (goi là mai món va dép) va mai món trugt

127

129. nal gee

4 T

2 Ny À LE

4) tf

2 5 |

8 E j

ed ‘ 5

i

x E+"
E

Hin 15.26. Cuém do indi món eta hep CT 3 ne

trong mi mung ung va mel ang
nm A 250°C, = BE ne "pg pgs acc ic
hat rán 500 gins ue
11008 2 D ls 2% hause gemma mana me
07% SOS 703% na 7% 80 Ann,

Hink 15.27, Su phu thude cúa cum do

Cie hat trön canh chi có thé gay nen mAi món Khi có mii món va däp. Các hat she
canh gay nen mai món cá do mai món va dap va nit IA mai món trugt, N6i chung cfc hat
tro xi duge to ra trong buóng lta & nhitt do cao nen di bi chiy ra va có dang cáu hoge chia
à dang clu ahimg di trón can. Chi ahiing hat có nhitt €9 chäy cao hose ef het than chia
chéy méi có dang sie cani. Chinh Vi vay ma khi döt anthraxit cám trong cc 16 ghi ich, 1)
le cfc hat rán bay khöng nhiing 16n má chóng con có rat nhiéu các hat than chun cháy có
‘dang sde canh nen các.bé mât dl d6i un dä bj mai món kh nhanh chóng.

Mae dé chiu mai mda va dap va mii món trugt khác nhau 46% vei các logi vat Heu
Khée nhau, do ing voi möi logi vat lieu góc tn cong ma Khi Ay mai món dat ti eye dai se
Khác ahau. Tren hiah 15.24 tinh bay ewig’ d6 mai mèn phy thude vio góc xn cong cla
‘mot 6 Josi thép khi th nghiém bing dong khong Khf có edt va trén him 15.25a trinh bay
dang hy höng Óng Khi mdi món dat ti exe dai & góc tin cOng 45° va tren hinh 15250 sit
phan b6 cuöng do mai món xung.quanh Eng khi 16e do Khôi khác nhaw.

(Che bé mat dét dit wong dudmg kh6i cdn bj án món. Sin phäm-An món lá các 16p gist
bén vüng hon nhidu so v6i kim loai chink (nhét 1A vé mai món va dap, do d6 di có tác dung:
on tang cube them qué tinh mai mon. Vi vay ma 86e tón cOng Khi mai món eue dai trong
moi truémg trung tinh va moi trudag an món khée nha,

Ta,có thé thy ró ce whan xét nay dua tren các két qua tinh bay trén hab 15.26 va
15.27. Theo thd gian, le däu cubng do mai món xiy ra vói We do khong di, sau dó ving

130. dén ten do 13 e phán Dé mat nim du góc 49 có cuöng do mäi món manb nhl cng ln.
‘Teen co só xc jh cfc die nh nai món tre Ki uu dóng ngang qua Gog ma các óng cla
bo him nude duge bio ve nh sau: & mim day Gag däu ti cia cum Sng saw phdn khöng
gan khong dat Ong. ngubi ta dat ef tm che hay dat cá tm che hay dat cé thank hin tra
à gc 45° wen ng (hinh 15.28). 6 nhüng chö tgp se vól wöng, hote dling ee tim che
hofe ehuyén hán phán Sng nay vio tong tung.

‘Minh 15.28. Béo vé cóc Ging cia DO ham me Koi bj mai món;
ich hi nn b- ch rn; 0- che ng ha hr ry

Khi lun dong doc trong ng, tai chó vio, döng bi co thit lpi vi sau dó phinh ra (hin
15.29a). Tai chó phinh nay, các hat rán va dap imánh vio Ong vA óng se bi mai món nhigu
ht à day. Sua d6 dóng chuyén dong én dink doc troag ding, vigo va dip cia cúc hat len Ging
chi xiy ra 6 16e db dap manh cia döng, I6p bien chäy táng cing có tie dung han ch8 mot
phén te dung va dap ny. Vi vay doc trong 6ng, vigo mai món il xàÿ ra. Do 66 ta chi cán
bio ve ph dfu vio Gng bo sy khong Kb (hin 15.296, c, dj

Mae dich cin vige tink mai mon IA dé xée dinh eudmg dd mai món cho phép theo thoi
han phue vu dí cho va te de Kh6i cho phép theo-igu kien mai mda,

Cuöng 0 mai món sau Khodng thai gian lam vie sE bing.

F=Cnqke*r, kg/m? hay mm,

wong dé:

C2 he «6 1ÿ le, plu thude vad don vi cha Cuba do mäi m
tm C= 937.107 nt

Net ly don vi la kn?

m he s6 K& dén kh nang chin mai món khác nan cha vat ligu, dól v6i thép cacbon:

p Cr-Mo: m = 0,7;

née sut va dap, duge x£e dink nhw Baty 56 gita só
hat trong dong;

m= i,t

ra dap vo Sng vói tóng 66

© - 166 do döng, m/s;

129

131. ke go 1 by og vat ht cha ch
at 7 A
E | Ke Dec

Voi 1, * mbiét do,
chat chy wong tro bay, %.

‘A thé ich Khoi cia ] kg nhién Heu: ap.

iR tro bay va ty e

oo.

26

2]

Hinh 15.29. Mai món ding bé sd) hong kh va cde bign phäp báo vé:
a sa db mai dn Sag; b- At doan Eng bo v8 tong Sag b y kong Ka, - han dean Sn,
o wo vo lu dng 10 sy knöng bl to nn du Gg bdo 8 béng lop va cc mh.

Vi 160 49 dng va 49 tro trong kh6i phan bs Khong déu nhau trong dudng khéi nen
in ké dn higu chinh vé su khong dóng deu nay boi các he 56 Py = By = 1.2: i véi bo ham,
auée P= 1124 1,4 By= 125+ 13.

[Ngodi ra khi the ke, cán tính chon theo digu kien mi món cye dai bang eich du vio
he 56 higu chinh B d6i vöi day Gng bi mai mon nhidu mhát va B dói vói chó bj mai mon

‘anh ahât cin Gng, nia a:

Phan bet vi ie dilo cg te: j

130

132. Ian CB: Baim By kB + KB: (15-19)
fy cla Ging mie dp mai mön tg Eh Hai món nhieu nhät bing:

Jo CBB
Wag = A
Pu Pa ia!
trongd6: py) - khói lugng riéng cha kim logi, kg/m’.
BB

Thudng kg higu:

ETA

HE s6 a phu thuge vao tinh chat mai mön ea tro, có thé läy gan dúng bing 5.4.10"
ms kg,

Óng cia các 16 hoi trung Ap day kong 3 mm, Gng có thé cho phép bi mai mon den
chi cón 0.25 + 0,5 mm méi bj nd. Nhung vi 6 dé day nay rit khó gid due hinh dang cla
Gng nen nguti a chi cho phép mai mon dén con I mm, mg IB hou, = 2 mm. NEW My th
sian phue vy ca 18 la 10 nam thi 16e do mbi món cho phép 8 bing 02 mn/näm. Dé vi
ce Sng cxo Ap ngubi ta cng Hy tó dg mai món cho phép alu vay. Theo didu kien ny, a
SE xác dinh duge 166 49 sidi han cho phép cha kh6i vé mgt mai món:

20002 „mis (15-20)
am kB

trong 6: +1 ~ 56 gid Ihm vige cda 1.

Vid hoi it khi Lam vite & phy tii dink mite nesvido de Khôi cho phép xúe dinh theo
cong the (15-20) thudmg lay Lén hom mot chit (khoding 1,2 ln). Trong bing 15.4 ur bay
té dg kh6i gi6i han cho phép cia cde bé mat dbs.

Bäng 15.4. P6e dé Khai gidt han cho phép, mis '

Desi 143+ 607 216-298 RA
Bp ham aude 1 10 9 7
89 qué et 1 2 fi 8

Tri s6 16e do Khói winh bay trong bing 15.418 tr 56 te do 16m abst ma 18 có thé Jam
vige an ton theo diéu kign mái món cho phép. Thutmg tr só 16c dé khéi fam vige nhö hom
ai sd giéi han wen,

Vige choû 16 d Khoi duge tién inh ren co só phan 16h kin 16 KY thuat dé sao cho
chi phi ds tu va van hab la nhö ahi. Te do khi chon duge khi dy goi la t6e do kisi có

* Kh 6h han cm ren 1 ghi xf eat, gin te Khoi ren cn pe Ki ng dc hé Li
hé hon,

131

133. Loi nt Ta thy Khi tang dc do Kh6i th teuyén nhigt tang len, do dó kich thude cia bé mat
ivuyén nhigt gidm di, nghis a chi phi du tu eda 1d giâm. Mät kde Khi ang (Ge 46 Kai tht
6 lue duèng khôï ting én, chi phí cho vige thong ió ting theo, dóng thai vige mai mon
ng cing tang len, thdi han phuc vu cha whit bj giárn di, ghia IA chi phi van Minh tang len.
Du vio phán tích tren, trong bing 15.5 trinh biy các tri s6 16e do khdi có Igi nhät cia bo
ham nude va bo qué mié

Báng 15.5. Töc dg khéi có loi hdi, més

‘Ten bé mat trujón nl Toe ep Rnb od hi
50 bam nade ng hp sn
B9 quí ait bing tp cacbon et
Bo qui ange bing tp ap km 18220
8g ham mute Sng gang 325

‘Tee do khól có Igi nt chon duge phái nbd hon ti só giói han tinh bay trong bing
154.

‘Dai véi bo sy khöng If, do hé 56 tán mht vé phia kh6i vA vé phia Khong Ahi xép xi
haw An vige chon kfeh thuöc bé máttruyén nhiet cia BO sáy khong khf khong ching ph
tude vio vi tr 16e do Khdi có Igi mhát ma con cá vio tri só te do Khong khf có Igi abst,
ghia 1A vao 13 56 66 Iai nh cia te do Khói vá khong Kb. TY 56 có li whit ny có th ade
din nh sau:

= D6i v6i bo si Khöng kh kidu Eng: o/o, = 0,5

Déi vót bo sy Khong ki Gag có ehh rang: 04/00, = 0,7:

= Déi vöi 69 sty khong Kl Kid tán va kidu Óng có cán: ons

Vile chon t6e 49 khói o6 loi nt trong DO si Khong khi dye trén co só so sénh git,
Vite ting chi phí ien nang cho vide thong gió khi ting t6e do véi vie gm chi phf déu wr
do gm kich thud bé mat truyén ale, Cie ir 56166 d9 xác dink duge nay ıhuöng nh hon
tig so V6i tei 6 gi han cho phép vé mat mbi món do vige má mön & day xiy raft hom so
Gi khi dng kh6i Juu dong ngang. Trong bing 15.6 tn bay we do Kh6i c6 gi nhl rong
bo sty Khon Kit.

Böng 15.6.7 be dd Kubi có loi nd trong 66 sdy kixong ki, mis

Toei bbs ang Coral ET
Kieu dng thép L'EU 12214

Ki i 240 tn

Xu ón bing gen có anh tot

Xi Sg big gong eb ein ng 1:5 |

132

134. Ti các tr $6 6 do Kh6i c6 Iginhät ny, theo 1) 6 8 Iren ma xée dinh duge 166 49
khong Khf có toi nha. à

3. Am mön các bé mat truyén niet ú mbiet do chip

fw váo cia bo him nude va bo s4y Khong khf la nhüng noi có mhier do kim logi nhö
hät. Khi mie do tai nhitag diem nay nh hon mie do bäo hod & phan Ap suët cha mage Kh
ao dó có trong kh6i thi Ki dy sé bi mgung dong lai tren Gng va có thé gay nen An mon Gng,
[hit 49 cao whit cia vách óng má chät Kh tong dog Khóicó thé ngung dong duce goi la
niet 49 dong song hay diém suong. RO rang ring qué tinh An món chi 06 thé xiy ra $ bé
mit d6t có mier dé kim lost thip hon diem suemg. Trong bing 15.7 twink bay nbiét do
gumg dong tinh toán cba hoi nude nguyen chátcó trong Khôï à che phan dp sust Ing vol cc:
Jogi nhién lieu khée nbau.

Bäng 15.7. Nhigt dó ngung dong sul odn cia hot nude nguyen chat

rene | pdr niien tia, m | Phánápsuáici ha nabs | ANALOG SÁ ab ngune
Poo. Min ong. °c

Tetra DES aussi E

Tran ey ss ‘9008s E]

Thanh bin “ ators se

Manat 3 00008 “4

“Ta tháy ngay cá d6i vói cian bbn có do dm hon phan áp sust cia hot nude trong, Khôï
nur, alumg nc do aging dong cing khóng.có qué 60°C trong ult ch eie bé mat ét cia Ib
Hoi, hist do kim loi chung lón hon 60°C, nen néu nhien lieu khong có lu hua ıh higo
tong ngung dong hoi nue va do dó hign twong, An món se khöng thé, xy ra duge the ra
hit d doug suong cite khói cao hon nhigt do ngung dong cúa hoi nude nguyén chat cia
in &p cia bo nude tong Khdi rit nhiéu. DS A do trong Khöi có ankydrit sunfurie SOs,
ching se lien ket vól hai nude dé tao thigh axit sunfuic H,SO,, hai exit này có ahigt do
gung dong cao hon nhiéu so vó ca hoi nue nguyen chit

Ki dét min li, vu hu) bj ony hos chi yeu dé ao thin ki sunfuro SO, vi chi
có mot ug rit, Khoëng 0,8 + 2,5% SO, tao thinh SO» do SOs bi oxy hos ti the.
280 + O, == 250, + 2,96 kalgmol usan
Phin dng näy 1 rot phän dng thugn nghich, chiéucúa phan tng sé chuyén sang phi
‘hi trong Ki có nhigu ony va Kei chuyén ong trong dutag koi có nhigt do Koi gim din
(tán Igi cho diéu kien sinb niet cia phán ing).

Chit xtc te la sát oxyt & nhiët do 425°C + 625°C cling có ink hung rät Kin den vigo
oxy hos SO;thinh SO. Ngodi ra trong nhien lieu con £6 nhitng chät de ché có the dung kim

133,

135. him qué trinh tao than SO. Chinh vi vay ma-khi dot nhimg Jogi nhien lieu Khéc hau có
<img mot Img lua huÿnb nhung chua chic Jugng SO, tgo think va do 46 mie dé an mon
Aa ging nhav,
Anihydrit sunfuric sé ket hgp vöi hoi nude dé to Ihän hoi axit sunfurie S04
SO; + HO == H,S0, (15-22)

‘Tuy theo nöng do va mhiét do cit hoi may ma có thé ngung dong thinh axit sunfurie
1H,SO,. Tren Minh 15,30 win bay d6 thi thing bang pha cin hé thóng HO va H,SO, 6 oe
4p suit khong d6i khác nhau, Các dong cong phia vn rung ing vói phe hoi con phia dudi
lA pha ing cit ahigt do bio hod theo nóng do H:SO4. Diem gap nhau phia duét ein hai
ng cong & mbi p = const wrong tng vól trang théi soi cla nude nguyen chät (nóng 46
H,SO, bing khong), diém gap nhau phia tren auong ting véi trang thál cia axit sunfuric dam.
ne (98,3%). Tu d6 thi ta théy ngay cá khi nóng do H,SO, rät bé cüng lam tang mhiér dé
ngung dong $o v6i hot mudo nguyen chit le rat nh

‘Trong kh6i ngoai SO, con có hoï nude, su có mgt dóng thdi cia hai chf nay dí lam
cho nhitt 89 dong suong tang len rät nhibu, Ta có

thé thdy 13 diéu may qua dó thi tinh bay ten |
Binh 15.31

(Qué wah ngung dong cla hoi ait sunfuric

za Khi gidm nhiet do cia hin hop hot H,O
vi BSO, nghia la Kbi ti xde vól bé mat 6g
lank. Ta thy que dé th thang bing pha Chin
15.30), v de d Sp sudt p = 0,008 MN/ niet de
160°C, wong ing vöi nóng do cia H,S0, & trang ñ
thai hoi 18 2% th ki ngung dong, nóng do dung
ich H,S0, à trang thi King tang ln 16 88%.
Diu 46 có nphla TA ngay cá khi nóng 69 H,S0y
wong tang thai hoi rät bé cüng ta0 nen mot
néng do rit ao cba dung dich H,S0, Khi ngung
dons.

Nhur viy nông 49 cla dung dich H,S0,
dóng rin mat Sag phy huge vio nóng do va 4 LT
phn dp sult cia ón bgp 140 AA HUSO, tong PPT PE:
agi, Nhi do cin wich Eng trong cüng mot bé
mat ruyén nhige khong gióng nhau, do dé néng Hin 15.30..B6 th thang bang pha
49 dung dich HyS0, eting khong ging nh trèn ca hé thong #LO-H SO, $ các
mat Gag, Chiah vi vay má cuimg do An món xay dp suát Khéc nha.

ao)

à

=
=

AECE

134

136. ra khong dong déu wen các Ong cia bé mat
truyén nhiet

Nöng dp ma a y có An món ue di
th ke nha vee vt lg Khe nba
Vu div ih enon, nóng d my Bing
52%. Ki tang nöng de lón hen u 36 ny. te
dip an mön wen thép acon sE gim di dt
1g (ong pham vi 82 + SÓ a Ke nó08
9 70% 16 16 49 an mön hi Kong dam
thay dé (hinh 15.32). WT 2 TIEETENT 2 III
Psa, Hita?

Ai

hi Ging whieh do. we do an món ting
Jen img v6i möi tré s6 nông dd SO, 68 pink 15.31. Se phy th cia whist do
inh. Nhu vay, khi thay dól mbiét dO véch, dong song vdo phän dp su ei hoi
néng do dung dich dong lei wen vách they nude vá ast semfuric có trong Aldi

i, döng thai mier dO dung dich cing thay

déi theo. Vi vay ma t6e do An món phu thude mhiéu vao nhigt do vách. Do nông do dung
dich H,S0, dat ti eye dai Khi whigt 49 wich bing mier do dong susng má & nóng do nay
166 4% an md li thuding nhö han eve dai nen nhiet do väch img vei Khi có an món cue del
ihing nhö han rínidt do dong sang. Dé lim ví dy argo Ninh 15.33 win Bay quan he ph
{huge cia tse d9 án món vao nhigt do vách khi det than gy

«II
ES Li
ai :
i | 7 N
Te nS it
| 4 y
a CUA pol gl
Sa N
8 + EY vam
= N i
o LE Lier: mm
Wiig dsg, 9 IIA
Hinh 15.32, Aul hung cia néng dé dén Hinh 15.33, Su phy thube cha 16€ dd món

16% 49 än món thép cacbon
0.19%) Ki gio din nh

vd hit dp väch Bhi dt than gay.

135

137. ‘Ta thy an món xäy ra man nb ö nhigt do vách üng vól nóng do có An mon eue dai
(26; vi thép cacbon a 52%). Khi giám tiép theo nhitt do, nöng d9 axit giäm di, ide do an
món giiim di cho dén tn s6 eue tidy theo 1) 18 gáp doi so véi sy giñm nhièt do vách: Sau dé
ati Gp ic güäm mhigt do nda thi 160 de an món sé ting len do änh hung cia nóng do dung
ich axil dén 16e 49 An sadn menh hon inh huëng cba su gidm nhiet do. Ti d6 ta théy 161 VE
du wen, neu 166 dg án mon cho phép I 0,15 mm/näm thi ving mhigt d6 an tehn tp hon
hie do dong suong cia vách bing khoáng 70 +95'C.

‘Doi vi 1d hoi trong nha máy dien, an mon & nhiët 49 thap chi yeu có & bo Sty Khong
ki cap mot. Dé bio VE clidng khöi bj An mon & litt d6 mdp, nguts ta ding các bién php
sau day:

1. Giäm lung kau huÿnh có trong nbién liéw'161 mite 16 thigu déng-thdi giäm lugng
SO, sinh ra trong khöi;

2: Ding vat ligu bén vüng chu duge te dung an món cia axit:

3. Näig nhièt do vách óng ti mie cao hom nhiét do dong suong.

Bien pháp giim lwong luu huynb có trong nhien lieu chi có tic dung doi v6i than
Phéa Inu huÿah Khodng (66 trong quäng pyrit FeS,) cúa nhien ligu rán. D6i vi nhiën lieu
kbéc va than phán khác cia luu huÿnh trong nhien ligu thi khong gidi quyét duge. Vi vay
bién phäp nay khong thé coi Ia bién pháp duy nhát ma phäi di kèm vói cfc bien phäp Khéc.

DSi voi jugng lu hujah dA dua vao trong buóng la, ngudi ta tim efch han ché vige
140 ıhanh SO, trong kh6i bing các phuong phép sau:

1. Han ché ti múe 16 thé Iugng Khong Khf ta dun vio buóng ln, dng tht nang
cao nhiét 49 buöng lia (Am cho chiéu thuan cla phin tng (15-21) kb6 xáy ca
Udi xi Lông va buóng Léa dót maza có cy = 1,03 + 1,05 6 rt ft SO, go Ih,
2, Ding nhüng chit ma ki dua vio tong dudng kh có tée dung hep thu SO, hay
trung ho’ 1380, 190 thinhtrén Sng. Nong chit d6 a mänhätit, dolomit, emoniae, wong 46
dang smoniae Kin 1 hom, sán phim to tinh 1A amoni sunfa (NH,)»S0, lim phan bé 6
Bién phäp dling ning va tiga bén ving chóng án món cia axit HS, gap nhiéu
Hong th do möi oni thép bi an mba eve dei & mot nóng do nao 6 sha nóng,d9 ny hl
hie nhau 6 ce phán khác ahau cha Gng (do nhiè do cia vách Sng Khe mau). Bán thin
thép khong gi Cr-Ni cUng khong hodn ton bén ving dudi1ác dung an món in exit SOs,
las dt ti. Naudia cing ding bién phép tráng men öng vá Gng Ding thay tink cho ho sy
hong Khf, song ki y cán bio dim Lép men Ehông bj V6 lining chö nöi Sng vi dia

Bing lia

Bién phép ing nbigt do váck Gng cao hon nhitt do dong suong IA bien phäp duge sit
dung roug räi mhát. DE khio sát các bién phâp näy, tudo het ta Link mhigt do vách óng bo
sly khong khi. Theo truyén nhiet, ta có:

136

138. (15-23)

Ts lux - nhiét do khói vá khong khi „°C;
t] ~mhiét do vách vé phía khói, °C;
Gy, Oh - he 56 tán nhiet cir khöi t6i vách va tir wich t6i khong khi, W/m?."C.
ñ
T1620 cme e tng we ich
“rang AG en al anc bg a
"Si a i ng 1
“ane ea eg ea
Deng ni a vo cin gt a cia
thong ae hi oh ch 1520, Cc a hy me
mt aay a stc gp eo
m cd a 6
Kh£, ngubi ta ting dien duöng khong khf di al
(ing il ca ly ue 6 nus Eta are
Ii ar i opty tong Mg
quí khi có tro bám lén ng (khong bd qua pe ‘hiding ah!

ETS ts) °C

24
1

duge nhiét tró cha lép tro trong cong thie
= ==
sy khong khí. Nguón nhier-dé gia mhigt có —

thé wich tr dang khong kh nöng (v1 vay bién
pháp may duge gol là ui udn ho khong

Ki). So dé t4i tun hoën khong khf nóng chi
ren hin 15.35 vA hh 15.36. Bign phép nay
6 nhuge diém 18 t6n them dien ning cho ty
ding.

His 15,34, Sa dé dat ddu váo cia bp sáy
hang khi à ving Khól có whier dó cao.

137

139. Hink 15.35. Se dé 161 tudn hodn Khong Hinh 15.36, Sa dé edi tudn hoan khong kh

hi nóng true tiép dua vo nông dia vo déu déy ques gió báng cäch
du hit quer gi: dit them que gi61di tudn hod:

1-b0 sy Hing kt 2-quat 6; 1-60 Sy King bi 2- ua gi

3- hop id cb hn tu che, 83: hop gi chi chän au em

4 qua gi un hod,

Nguón nhigt dé gia nbiet khong khí cOng có thé wich tr tuabin. Khi Ay khong duge gia
bie trong binh gia nhigt khong khf (calorife). Nude ngung sau Khi gia nhigt duge dua vé
during nude cäp, do dó do chenh nhiet do trong bd ham duge giám di, lam giäm higu qua
truyén nhiet, nit do kh6i thi tang len. Song vé mat st dung hoi trich ca tuabin thi ni m
ng duge higu sudt ca chu trinh mbes

'Nhin chung, bien phäp tang nhitt do khong Khf 6 du vio có nhuge dién la Jam ting
hit do kh6t thai, higu suat cha hoi giám di. Tuy nhien, bién phip ding 1 tudn hodn
‘khong khf don gián nen duge sit dung rit 19ng räi wong các nhà máy dien.

gut ta cúng có thé phân bo s£y khong K ep mot thiah nhigu phán, tong &6 phän
6 hé bj an mön 8 mit do chip due thay bing bo sáy khong Kb bing gang, có khä näng
ching an món tt hon thé.

VE mât chóng An món & nhit dO thi Ih bo sy Khong Kh höi mht de higu quá cao
hit, NÓ duge sit dung rong rá Khi dot nién Lieu nhidu luv hujah, die bier
Jus hod

mazur nig

138

140. Chong the mu sá
KIM LOAI CHE TAO VA TINH SUC BEN
CAC PHAN TU LO HO!

16.1. DIEU KIEN LAM VIEC VA CAC DAC TINH KIM LOAT LO HOT

Dién kien lam vige cúe Kim logé ld hoi rät khác nhau. Khung 10 lam vige & nhiét do
cao hon mot chit so véi mhigt do trong phöng. Cie Gng cia bo s6y khong Khf phi lam vigo
trong diéw kign dp lye ahó, nhung mier do nhigu khi lai khé cao. Cie Gng cia bo ham nude,
dan öng sinh hoi & tong digu kign ohiet dé

khong cao lim, nhung phu ti whe dung lai N LIT E
A ón. Ni ohn o nt 06 BARRE RE À
nit la ahng phe ti phii lim vige wong À | we
iu kien chi tá dung déng titi ch mit do. À FAR
va phy ti cao, BS la nhümg Gng xofn va 4 x
mine Sos 369 phén cusi bo quí mitt, À E ; Ne RN
hg chi it dé eo dB, kep ede Gng xoln À Tg > g
iia bo qua mite à, Es

DE dánb gid khá ning ham vigo cin À bes.

Kim loai gut ta thug ding cé die tinh Zar
sau: tinh chat co hoc cúa kim log, thé hién &
40 bin. dd dio cia kim logi va ki näng., y 16.1: Anh Jung ei mhiét do
hóng an món. Gidi han bén 09 va gidi han A ia et hae che it
chiy o phy thuge rt mhiéu vio whigt do.

Khi tang nhigt do, gi han bén va chäy déu giám di.

A
Mite i aghn, €

Do déo cia kim loai duge de trung böi do giän di tuong d6i ki din 8, % va do co
wong di khi dit, %.

DO gián dai tuong di va do co tuong A6 cüng thay di phu thuge vAo nhitt do. Tren
bind 16.1 tinh bay anh hung cia nhitı do dén ede tinh chat co hoc cia thép it cacbon,

‘Anh hung cüa nbiet do den tinh chat co hoe el che thé hign rät phie tap. Mot mat
Khi tang mbiéc do sé dn ti Jam tang do linh dong cúa các nguyen tú kim loi va do d6 lam
yéu ee moi lien Ket gina cc nguyen ti Mat khác.lár tang higu qua cia các qué winh 19
hod ma mhúng qué trinh nay trong diéu kien nhitt do trong phöng dä bj kim hä,

139

141. Que hinh 16.1, ta thy d6i véi thép cacbon, khi tang abigt do qué 350 + 400°C. Gisi
han bén va chiy gidin di rat rd ret. Doi v6i các logi thép hop kim, nhigt do ma gidi han bin
‘vi cháy ét däu giäm di ró rét cao hon so vói thép cacbon. DO bén cia kim logi khong nhing
lim di khi tang nbigt do, ma cdn güäw di khi tang ıhöi gian duy tr phy tai tée dung. Hign
wong ny goi la ign tugng dio a mot qué tinh tich lug mig bién dang ddo du tác dung
ci phu tái cS dinh va nhigt do. Qué wink dio duge bidu dién dudi dang quan he gida do
ign dang twong doi cia miu e, % so v6i the gian duy ti ph tá x (hinh 16.2).

gut ta dic tang cho qué tah do bing doan be cia dmg cong dio, à day 16 dp
dio xáy ra dóng déu va duce xée dinh mgt cách tung blah

va mn

High nay, 46 v6i các Chi ist cin 10 hoi, te do do che phép bing vj = 10 %6/ hay
107 mn, nghía Be sau 100.000 git Jan vigo, chi ti dige phép bién dang dr di 1%.
‘Doi vôi ete Gng cm bé mât dt e6 thé cho phép bién dang qué 1%.

‘Qua 46th ten Bn 16.2 ta thy quí ah
dio sE KEL the Ki mau bj phá huÿ (€iém a),
ghia 1A Khi duy tr kim load du phi ti sau
mot khong th gian qu tau. Con Khd amg ca
kim logí khong bj phá buy dir ue dung cia
phy ti wong mot khodng thi gan d cho due
89: 1.09 bn Lau dic kim log. Tong thye 16
8 xác dinh 9 bén Iau dai ngubi ta c6 thé cho
imdu duy 1818 phu ti on hom vá hdi gian ten
han hf nghiém ngán hon (khoáng 500 + 1000
2). Trong qué tinh lam vige leu di & mié do
ao tinh cht eta thép dä bi thay GG có thé bib. Hién tuong bir a hign twong kim Jo bi
phé huy Kit bj tée dung cha phu ri va dap & ngay dién Kien nhiét do téong phèng mic di &
hi 49 cao kim Ton vän chju dugc phu tdi va dap. Ti bö ca kim loi due dénh gi bing
do nkét va dp, la 1 s6 gia cong ding cho vige phá huy mäu bing: va dip vöi tér dien
gang cia mu:

Hinh 16.2. Qué trink däo cúa
{hp theo thei gian.

À, sen?
rm

Do nhét va dap Ja mot chi tiéw khá quan trong, ding dé xée dinh phw ti va dip cho
phép téc dung len các chi tet cia 10 khi-tién hanh cong tác chE 140, lp rép sta chit,

[Ngoai te dung cúa hier do va phy tii Kim loai 1 hoi edn phi chi
nhümg qué tinh an möh bi kh, bôi hoi mude va böi ede moi cht an món Khe.

tic dung cia

140

142. ‘Toe dd an món bei khf phy thuoc rat nhiéu váo nhitı do. Khi ting nhigt do 16i mot ti
6 no 46 qui trinh an món sé xiy ra rit minh ligt, dól v6i thép cacbon nhiet do nay bing
530°C. An món hoi nude xdy ra khi hoi có nhiet do tren 400°C va sé manh lige bâc du tr
350°C. Tee do nhö, an món có thé xáy ra & nhiet do 300 + 350°C. Sin phim an món ngodi
sit oxyt FeO, cdn có hydro, có thé khir cacbon trong thép Khi t6e do ahi (< 10 m/s), lam
cho thép bj bé. Nhu vay qu tinh an món cüng có nh huöng rät 16n dEn giói han nhitı do
cho phép si dung cla kim oat.

162. KIM LOAI CHE TAO LO HO

DE chou due chink xác Kim lsi ed tgocác pio ti eli 1 ha hi ue en ta cin
de inh nbie d lan vid cn ki fai ché to phán ud. Trong tng hop 1ón8 quét ki
bé mat ben trong vách khong bi bán, nhiet do vách kim loai duge tinh theo can bing gift
dng nit truyén qua vách vi lugng nhi ma moi chit hip thy duge. Phuong tinh dng
nit qua wich tr có dang

a6

Dang nhiet say duge moi cht hp 1
Qe atta

ac AD, W (16-2)

trong dé:
Q- döng ait di qua väch tru có chiu dai, Ws
1- chiéu dai doan ng 6
A he $6 dán niet ea kim ogi väch, W/m.%
ay ~ he 6 tán nhigt tr mat trong vách cdi moi chft Wim
4.1 nhiét d6 mat ngodi va trong vách, %
be = hit do moi chät °C;
Da D, - dung kinh ngodi va trong cüa ding, m.

‘Ti phuong tinh 16-1 ta due:

Lee tu tc (163)

‘Va tte phuong trink 16-2 ta có:
Q

ait 6-4)

cy

‘Thay 1, 8(16-4) vo (16-3) ta duge:

101

143. ug
e Les ie 065)

Niet do ca vách dupe coi a hit dp trung binh cia nhigt do mae ngoûi va mat trong
vich.

BC us

'Néu dong nhiet di qua vách duge tinh dng véi Im? bé mat xung quand dng, nghia la
= am ki DD a ane thang ah 166

28

sen o, mp0 uen
Bu din Tf du dang cp 56% ii an ci y Rang mt 2 as dogo
167:
[WEN
+8 “e 168
dat) ue

1 xác dinh diéu kien ben, thing tinh Abi véi Aida
&6 kien Logi 16n nhät. Ki Ay thudng Ké them d täng nit do qué tr tung
binh At & mgt óng mio dó do có su cheak lech nhigt, ph td nbigt qthudng 16y voi ph

eue DO cue dai, dóng this ri $6 phy tii niet thing có ké dén anh hung phân DS Kong
déng déu theo cho vi óng qua he 6 tán p"(ngha A pa). Neu ké dEn che änh hing ren th

co
à
ef)

“Tong mt 56 didu Kien thé met do kim lon có thé cho phép tinh don gián hon
1D wi bao hot hi at god dmg k

the Stee °C
‘ity nhitt dB Bo hod cia nude dp su ong bao ha. Ki dt trong dg Ki vb có
boc ech mbit rt:

be

tay = #10 °C

con khong bye cách nhigt mhung mhiet do khói < 600°C thi ty = ty, + 30°C, néu mier do
Khói cao nu Khi chju tác dung true tip cña mgon lit th ty = tyy + 100°C.

142

144. Doi

6ng Bop Khi dat ngodi dudng Kh6i lay:

ta

wong dé: LL. nhièt dd tinh toán cia moi chit trong Sng góp.

Khi dit trong dubng khöi có boc cách nhitt 16, m6i chét IA mue hay hón hop hoi
aude ty = th + 30°C va khi moi ch A hoi bio hol hay hoi qué nhiet tj tf. + 50°C

Nhigt do tinh toán cüa moi chät My nhu sau: d6i vói Ong góp cúa bg ham nirde ly
bing mbiét do nude cao nhät trong bo ham nude. Bi vói Sng góp hoi blo hoa cia b9 qué
hier thi My bing niet do foi bio hoa, d6i vói óng gop vo cüa hoi qué niet iy bän tn
+10°C, d6i v6i óng gop ra y bing Ino + 0.SAL. Dé vóióng sinh ho

me + 00°C

te
DSi vi óng xoán bo ham nude lay:

te Ste #30°C

DEI voi Eng xoán cba bo qué nhigt lly:
ta ete + 40°C

‘Trong lo hoi rir bp qué nhiet con hd hét cfc chi tiét ca 10 lam viée & niet do khong
quí 450°C, nhu bo ham nude, dèn Gng sinh hoi, bao hoi, khung Id vwv... Vi vay da:s6 các chi
té ny duge ché tao bing thép cacbon. Vi du thép 20 có Iugng cacbon khoáng 0.17 + 0,25%
Khi bing thép nay ding dé ché tao các phán tt chiu ap sust cia I th them chit K nur 15K,
20K, vv... Vi Khi täng him lung cacbon trong thép do bén cúa thép ting len nhumg do déo
lai gim di, thép té nen kh6 hán hon. Vi vay bing thép cacbon ding dé che tg0 10 cán có |
him lugng cacbon dui 0,3%,

'Ngodi nguyén tó cacbon, trong thép cón có các nguyen 15 hp kim nh manga, sic,
photpho, tim huyah, oxy va mot lugng rät hd các nguyen 16 khéc.

Mangan duge dia vio trong qué tinh néu quäng dé khir oxy. Trong 46 mot Iwong
mangan (0,3 + 0,8%) cón Iai trong thép & trang théi hod tan du6i dang FeMn, Mangan lam
tang de bén cia thép, ngan ngira duo tinh bö nóng.

Silic cing có tinh chat nhu mangan Ja khir oxy. Luong silie edn lai (< 0.5%) eüng
ge ho’ tan dui dang FeSi. Slic lim ting do bén cia thép nhung igi lam cho thép dé bi
graph ho,

Photpho vá Inu huÿnk trong thép A nig nguyen 16 có hai m täng tinh bi nóng cia
thép (thép bj bé à mier do 800°C + 1200°C). Vi vay ham long cha chüng trong thép sé
Khong duge vugt qué 0,045%,

143

145. ‘Oxy, nite va hydro trong thép do vige Khir cha het img Kb ny ra khói thép tong
qué tinh 2uyen kim. Oxy có trong thép ngay ch Ki vi mot lugng nhö, eng tm gen th
<hóng gi ci thép va có kh ming Tim ting tin bö nóng. Ham Luong oxy, nite rong thép có
chat luong phi khong qué 0,01% cba lung hydro Phi Khong qué 0.0015

‘Thép cacbon cling nhu thép hop kim duge sin xust dudi dang thép tm hay Sag. Thép
tú duge dng chi yéu dé ché ta0 bao hoi cla: 10. DSi véi than 10 66 Ap sult add hon
O8MN/m? vôi nhiet dp kim logi khong qué 120°C có thé dung thép cacbon chit lung
tng cba Td Mác tanh MO+-3.

DE ché tao bao hoi cia 1p sudt rung binh (P < 6 MN/m?) có thé düng thép cacbon
hit tugng t6t lopi 15K, 20K, 25K. Doi véi bao hoï ci 1 Ap sust cao (6 + 12.5 MINIs?)
dng thép cacbon duc bit Toui 22K. DSi vi boo hei 1b &p sut cao hon ta nen ding thep hop
kim

DG vi ke chi it & che 19 hoi Kién di dong chu tke dung tue gp ia ngon La có
é che go bing thép CT - 3 va di vi fc eh it kc cs 10 bing thép CT3K.
ic tinh cia cc log thép cin cacbon nh bay trong bing 16.1

Báng 16.1. Déc tink cha các lai thép td cacbon

Sec | «are
Logo | cn | mm ls | ex [Re | pgs A
M0,-3 |014+022 [040085 [0/2+ 090! socas | =o0s | arasası | 235
ar lin] > - | soom | soo | 263-451

Cox |o12+022| - = | 50050 | <ooso | 273-432

an |osz=o20 sans | 0.15+030| soon | soos | 268.432 | 228
mK [os6=024| 5006 [015+030 | soo | san | 402,490 | 245
ak. |o16=022 | <ogs |015:030 | 50080 [+<0,0%0 | 442»540. | 285
zx |o1+o2 | 07-09 [o47+037 | <oots | ons | 432 y

Các óng thép ding dé din hoi va nude nông có áp sudt Uhutmg duge ché 190 dur dang
‘Sng khong hin mí. Nhüng Ong ca bo ham mrdc, din Sng sinh hoi va mot phn cia bo qué
mitt có nhigt do kim loai Khong qué 500°C cting nur các Ging g6p có nhitt dd kim loai khong,
quí 450°C có thé ding thép cacbon logi 10 va 20, có dac tinh trinh bay irong bing 162.

Báng 16.2. Déc tinh cüa thép ong cacbon

ETS CR Nn,% Ex EX] [X
10 Garen | 0%5+085 | oda | som | sans
2 or7+024 | os5+085 | otr+oa7 | soo | sans

144

146. Bao hoi, dan óng cia nhüng lo hot 4p sudt siéu cao cüng nhu phán ra bo quá nhieı cia
hing 16 tr rung 4p tr en déu duge ché 140 bäng thép hop kim. Nhung nguyen 16 hop kim
có tiong thép c6 thé Ih crôm, molipden, niken, vanadi, titan, vonfram, v.v... Sy 06 mit cia
‘de nguyen 16 hop kim nay khong nhüng Tim ting do bén ma con lam tang cá tinh chöng gi
cia thép.

Óng cita các bé mat dôt, Sng dr hoi cia 1b Ap svat cao có nhitt do Kien logi tic 475 + 570°C
uge ché tao bing các logi thép mölipden, cróm - môlipden 16M, 12MX, I2MX0,15XM,
2IXIMO ©". Con bao hoi cia ahüng 10 Ap sust tí situ cao tr len (P > 12,5 MN/m?) due
ché tao bing thép 16 THM.

“Thép mólipden (16M) có nhigu tink chit cong nghé 161, có kh nang bién dang cao. dé
han va ahiét luyen don güän. Vi vay loai thép may duge ding dé ché tas bao hoi hin vi ren,
Sy có mât cha mölipden dä tang tinh chóng do va chong An món trong moi trubng hol aude
‚nen thép 16M cing duge ding dé ché 190 Sng cia cae dé mat truyén nhiet, Khuyét diem cia
Loai shép 16M 18 dé bi c£u hod xementc va va grafit hod. Hien tugng cáu hod I hién tuong
cchuyén tc eft re cin bin trong thép think dang cáu tric Minh cáu. Hign wrong nay Lam
idem dd bn va tang tinh do ci thép.

Hien tugag grafit hoá a ign tugng lién kei six cacbon FesC bi phän buy think sit va
ccacbon (dudi dang grafit). Khi thép Ihm vigo lau dai Y nhigt do cao, graft wich rieng ra, de
£6 40 bén hó hon nhigu so v6i mang sät nen dí Jam giám do bén ca sát dí rt nig

Mat ná molipden à ngüyen (6 dh tin. Vi vay thép 16M chi duge düng tong aking
trubng hop die diet. OÍ vól ng góp va Gag din hei niet 9 tren 450°C ngudi ta Khong
ding thép my dé ché ego.

St có mat ci nguyen 16 crdm tong thép de lam ting do bén, im tang Ki nang
chóng oxy hos thé, Idan cho thép khé bi graft hn. Khi tung cróm 100 + 19% di hién
‘wong grift hod's€ khong xiy ra. Vi v8y agubi a dí ding eae fou thép exém, molipdén
12MX va 15 XM dé ché tao bé mat dot, ón £óp va Sng din hoi 4 suit cao.

Vanadi trong thép dá lim cho thép rat én dinh ngay ei KH à mis do cao,nhung thép
Ini bj gi. Vi vay su có mat cia vanadithutmg kém vi sj có ma ca cia cróm (Uhép cróm
= molipden - vana)

Trong bing 163 u
mölipden.

h bay ıhänh phän hof hoc cia logi thép mölipden va cróm

©" Che ky higuip hop kim: M = melipden: X = eröm; @ - vand;T mangan: H <niken: B - voa
© silic; B- miobis ian J döngs P= bo; 1O - kom

15

147. Bang 16.3. Thanh phán hod hoc cia thép hop kim thd

PCI Ma El Mo [er Ya
jon [os3=019|04=07 |0.3+091) 042055] 503 | 00% | 500% | -
ES nf ot Jos) m | nm

tome | 008-015! nt nt o2+0%| m | at | om 0152008!
u [os2=010| at CN ost | at m
same | 0082046 | ni m jo2ss035| 0812 | nt 0.15 +030)

‘Trong bing 164 think bay ede dic tinh ben cia thé va pharn vi sr dung thép hop kien:
‘Thép cróm molipden vanadi néu có thém nguyén 16 nidbi se chiu due nhiet dQ cao hon va
cé dg bén lau dai ı6i nhitt do 600°C (thép 12X2M@), néu pha thém nguyen 16 bo (thép
12X2M@CP) th có thé si dung 16i 620°C.

Bing 16.4. Dac tink bén va pham vi sitdung shép hop kim

D | 50 ee pe
ee are | Tagan eng | Tht gan ab dng
en | eae
16m 168 + 238 05208 | 475 500
tm | 1664251 05% | 50 soo =
12XbM: 178 +246 050% | 540 550
mue | mesos | um | do Pa

Hien ney thong s6 hoi cia 10 hoi dí dat i situ cao va urén ti han (P > 22,5 MN/m’),
ige do hai qué hit có thé tang 1 ten 6O0°C, Dieu may ddi höi phäi sir dung hing che
hop kim dic bit lai ostenit cho các cáp sau va cng gép ra cin bo qué mhigt cüng nhu cho
‘ng din hai thong 56 cao. Losi thép näy có ham lugng cróm va niken 16i en 25%.

Nhüng lon thép ostennit hitn nay duge ding la thép 14/14 có, Cr = 14%, Ni
hw thép: 1X14H14B2M, hay log 18/9 có Cr = 18%, Ni = 9% nh thép IXIBHOT,

Do oi thép ostenitdáttién va Khó han nen vige sit dung rat han ché, hién nay nhiee
44 hoi eno nhit duge si dung rong ri cing chi 16 565 + 570°C.

‘rong ngènh ché 130 10 cüng st dung khé miév gang. Gang duge düng dé ché 190
hing chi tit có phu tdi nhô song lam vige & nhiët o cao nhu dé ché 130 bo sy khong ki
cp hai có nhiét do Khöng khf nöng cao, hole dé ché go 19 ham nude bing gang. Do gang chiu
Ar hit do cao có thé 11 900°C, nen con ding dé ché to mg chi iit chju wn nr ghi
1, fe co cu 46 vv... Gang cón ding dé ché tao cá tit bi

y cha O nur van, vi phn vv

146

148. Do gang sé hon thép, nen miéu trudmg hop vin cho phép sit dung gang: Theo quy
ham cu 1a0,vA van hah an todn 19 hei, các chi tit sau day có thé duce ché tao bing gang:

+ Van 66 dp sult moi truimg < 1,3 MN/mË, nit do < 300°C có thé dng gang tring
6 gi han bén Ki Kéo Khong bé hon 147N/mm?, va Ki Ap sust moi ung < ¿MI
nhiét dd nhô hon 400°C c6 thé ding gang 1èn có gi6i han khong dé hon 295 N/mm};

+ Cle bé mat dé, ng góp v8 Gag ca bo ham nude Khong $i có 4 sult < 2,2 MINI?
66 thé ing gang tng vi gigi han bén ts 50 + 120 mm

Van va mot só chi ttt cia 1 66 nhitt 49 lam vite < 250°C 06 thé düng dông dd hay
döng thaw dé ché go

163. TINH SUC BEN CAC PHÁNTULO HOT

1. Phuong phäp tinh,

Hô hét céc chi ciét eta 10 hoi chu áp sust có cata tao Win tiv. áp sudt có thé tke dung
ir ben trong hay ben ngoti. áp su tic dung pin 66 dóng déu len tat ch các diém cia phén
tir chiu áp le, m6i diem cin phán tir sé chju dóng thoi tde dung ela ba img suat sau (hinh
163)

Hink 16.3. Cée img sud tée dung 16n pln tt hinh ery
8) ong sut ip ayn 0D) dng aut ge rc oc) ng sul hung tam o,

+ Gag suit ip myn vi BE mat him tg o, ha y 6; (kong ph mg su ip sinh a
‘rong bán than vat thé) có tác dung muón xé doi phán hinh try;

+ Chg su hung tam o, bay ai:
+ Üng sut song song vi rue
dag suit doc truc.

Do tie dung dóng thoi cia ba tng svat nay nen ede phân tt cia 19 hei phäi Lam vige &
‘rang théi cang phife tap. Vito tinh sde ben cia che phán tü nay có thé tién Wah & hai

Ih ru 0, hay 0» chi có Kbi day nip inher, oi la

147

149. phsong phép giói han: phuong. phép dng sud gi han va phuong pháp phy ti git han,
‘DE thi rS thue ch ct ha phtong php ni
‘dim dit do en hai go tye (hn 164).
Ki tinh theo img sit gi ban th ye ide dung P phál sao cho ing Sua o Sin ra
Không vugtquá gi han cháy cia vat iu 6, nga he

yy tw Ko sá ví dy vé sy tim vige eid mor

ET ‘asso;
wing cee a2 mien te
w

wa PE. momen ching uón cia dim,

6

Khi bét du sinh ra bién dang déo thi con
6 the Kéo dai ıhöi gian mang wi. Khi ting rép
theo phi ti thi sE dän ti phên bd bién dang déc
ei gia dm (hinh 16.46) va cuól cling Ki tn
bie dien dim chayén sang trang thi do Chink
16.4c) dm sé mat Kha nang mang tai. Trang hé
nb thé goi IA wang thai gidi han, phu tii khi Ay
oi a phu ti gi han.

RG sang vige tinh ste ben theo phu di gigi
han nt hom theo ding sust gi6i han vi chi tet
6 thé cho phép tinh & phy. tai 16n hon phy tai
song üng vöi img sut giôi han. Hign nay ngudi - Minh 16.4. Su phan boing sud wong
da sleding 1008 ri phuong phäp phy tdi gli kan tid dien ngang cúa dd.
Anh sie bén cia che chi tit 10,

Dién kien bén dGi véi các thép déo (da só thép ché 190 10 la thép déo) doe eho
theo die kign ben cin hé ning lwomg, nein ls

rr A

trong dé: 5,3 + Ing stilt cho phép.

2. Xie dinh sg sußt cho phép

ng suit cho phép duge née din theo mht & kim lon vich (con thie (16-9) vá
phy huge vio timg lo thép ding. Trong bing 16.5 va 16.6 tinh Bay úng ut cho phép
ink me di vél cd I thép cacbon vA hop Kim & fe mhié do Ke nha. Qua bing ta
any di v6 cé Jogi inép cacbon ing su Bt dw mn di ka

tng mbiét d kim logi qué

148

150. 260°C con déj vói hp hop kim phi teen:400°C va thye ra phäi Iren 500°C ting sust gigi han

mdi gi di rö hon.

Tri só ng suzt ndc din theo bing’ 16.5 dá K den dy ert vé do bén doi vál ee vüng
hier do tuong úng cha cäe !oai thép. Khi tah sde bén edn eda phäi ke dEn nhüng änh hung

kde lam güäm do bén
bu chinh < E mghía a:

CELL CE

in ede phan tr nr vé cd 130, diéu kién lam vige bäng mot hé so

06-12)

trong 66: oly = te sut cho phép din me x dah theo bing 16-5) va (16-6). Nm

Báng 16.5. Ung sud cho phép dé véi thép cacbon

Log [ora Front] os Tasas] cra [aa | 2535 | 2x
‘ican bén à

20 EEE AR | m. am | am

Nig ap

in oa
20 más | tire | tars | 1305 | woz | 1062 | to | taro
200 soso | ¡oro | so | man | 1255 | 1905 | 1573 | 1973
240 96 | ‘sat. | t050 | 1000 | 1109 | mar. | 1814 | 1905
260 st | 942. | toro | tose. | 080 | aaa | mas | 1265
20 ara | sos | 2 | 990 | - | 1000 | 187 | 1228
300 sa | ass. | 923 | 052 | - | 1050 | 1128 | ms
320 CN sos | - Toon | 1080 |. 158
so - | msi} |“ 932 | 1020 | -
360 ms |". | ws ms | 962 | .-
380 os | - | 758 aa | sos | -
400 857 ns ms | asa |.
a 538 807 165 | 925 |.
40 818 a7 | - | ms | ns
40 org EN] ne | rs |.
“0 510 Er ete | 657
40 at | = |s0 so | ss |.
460 402 454 41 | 500
m 253 42 az ar -
40 + [sta 363 a3 | m2
40 a5 EN 324 | os
500 245 zs | - | 294 | 24

149

151. Vi dy dé voi bao hoi n6i vôi óng bäng méi han va duc ngodi duèmg Khói bay boc eich
rie tt thi Is n = 1, khi dat trong dung kh6i n = 0,9. D6I véi bao hoi nei véi óng bing
phuong pháp dde va khong dot néng n = 0,95, có dst nông n = 0,85.

Being 16.6. Úng suät cho phép d6t vii thép ap km MNIm hay Nimm

EC EU

cités | sou | ram | on | rome | somme | SEE | our

fies) Tee Dan Dan Le [ae À 50
baa
EN L
| oS Pare | aaa on | ea | ra | ms
mo | ms. | rs ma | mn | wet | rere | ner
wo us | sas | tea | me À ve | - | oma
mo us | ma | ma | ms’ | tons 165
wo so | vise | mm | amr | ms ms
wo oo | ms | ma | ma | ize | - | ma
wo | woo | ro | aes | ties m | © | mn
wo | o0 | tooo | es | tos lm | = | mo
wo | 4 | mo | tose | me | ites wi
m | sy | os | us | mi | me | ms | mn
510 ms | 4 | ma | mr | ora
0 wr | ms | aa | sao | 00
wo |: se | ms | is | so | we
woo] | so | ay | ors | wo | oe
so | - | m4 | at | so | oar | ast | 0
so |. |. | us | so fore | 2 | ans
so | - | = me | : | azo | so | os
580 E 46,1 363 765
wm |: |: |: » Ver | see | os
wo |: | : |: : > | m | er
æ |: |: |: : Les | so
w | - | - | : : | ás

Khi kong có tai ligu dy dü dé xäc dinh ting suét cho phép theo biing (16-5) vá (16-6)
thi 6 thé xäe dinh tu) thuge vio nhift do tinh todn cia kim loai. Khi nhiët do kim foxi
a < 260°C iy:

(16-130)

152. Ki 260 <1, UIC My theo ri s6 mh ah wong hai 6 oy = SB,

hay Sé (16-13b)
Khi ts > 400°C. 18y theo tj só nhd hät trong hai tri só
ot + _ Su
a MY ol (16-130)

trong dé
98 VA of - giói han ben va giói han chäy, Nimm?;
y gi6i han bén Lau dai, N/mm?
3. Tinh sde bén phän hinh try cúa bao hoi va dng gop

Cie phn hint tru eta bao hei va Gng göp (có dy) chju téc dung döng this ci ch ba
ng suit: dng suit Ep tuyén a, ting suit doc truc O, ng suit huöng tim o, duge xác dink
theo bigu thie sau

(6-14)

Nhu váy các tr só ting suit tp tuyén 6, va huóng tam’, thay d6i phy thude vio r
gis la phan bé khong déu theo bé dy vich. Ung suit o, có gid tr cue dai khi r= 1, va cue
tiga khi r= 5, cón dng sud 9, luôn có gid tri am nghia IA có 16c dung nen, bing khong Khi
= fg VA dat 161 gid tj Am lón mbt khi er, tng sudt doc true 0, khong déi tai moi diém
cla vách. Tren hinh 16.5 tinh bay sw phan b6 umg sust dos theo bé day vách.

Neu láy 9, chia cho 0, ta sé duge:
2)

151

153. Ty só SE luón luón >2.c6 nat

la các phán tir eüd vách phäi chju tés dung cia dng

Sud gp tuyén 16n hon gäp hai Jän so v6i úng sust doc rue hay bi khfe di Khi tinh sie ben
phi ké dén ring: do bén theo phuong ngañg lón hon gäp hai län so véi theo phueng doc. Vi
vay trong các bao hoi, Sng góp cia lo hol, agudi tachi $

im tinh site bén cia mai hn doe

2

E)

a

Hivh 16.5. Su phân bd các ing suät theo bé day wich:
a) ng sup uy o) ng eu ds ve jo) Ong su hug tem,

Khi the hign diéu kien bén (16-11), naib ta thudng láy wrung binh 6, va 6, va lly
in déng 0,. Tri s6 rung binh o, duge xác djnh theo tr só trang binh tren toûn chigw day S
cia wich nghia Ri
Su = (Dien ich ABCD)/ S
trong dé: ABCD - dign tích giói han bé duéng cong 0, (in 16.50)

& Pp pr
Whats i in th, ABCD "Jy = ye)

‘Sau Khi bién dé ta duge:

PS :
E (16-15)
Turong tu nh tren ta 06: 0-5 (16-16)

Biéu thie o, 6 thé viet dui dang sau bing cách thay D, = D, +28

pop

Néi chung S << x, nen có thé bö qua S trong bién thie téng & mâu só. Khi dy cong
thie có dang dom güän: "

152 \

154. En 16-17)

‘Thay các tri s6 G,, 0, 0, xác dinh duge theo các bién thüe (16-15), (16-16), (16-17)
vao ding thie (16-11). Véi luu ¥ ring trong suét qué trinh tinh các tri só © va thay ching
vo ding the (16-11) usó p v o f00nTuda có cbmg dom vila MN/m?. Su Ki bin ai

td phon ea hen De

epi Di
E

46-18)

“Ti bién thie (16-18) ca thay ch dang tinh se Den céc phn ti 1 hoi: in ch 190
a tinh kid ra, Tin kgm tra à th ip sult cho phép:

369,
2 Mint 2619)

Po Das

‘rong qué win tinh ect sing sust va thay yao ding thie (16-11), né ta thay ede
tr 56 dung inh tong bang duöng Kin ngod th sé thu duge cong hie

PD,
Bose

mm (16-20)

Kim loi 9 hoj ngodi inh Ing Le dung cia fe ing sust ké wen con, chju änh
Ing cia hien tugng dio. Ngubi a di kidm tra coag thie (16-18) wong ving dio. Két qua
th nghign cho thy tó do do Le LE lón hon vi 6 tinh ton 7 %,nghia 1 doi hi picó
higu chinh cho cong thie (16-18).

Ni di biét rong ving dao, bién dang duge xác dinh böi cuèng do cis img suit Ep
vi iu kign eS thé xác din theo thuyét ben thi ba (thuyét üng suit Ep eye dai):

6-21)

155. m Dev?
po Da DS

‘Thay các 1 $6 Ops VA Gain 1a 06:

PP 2 20-
po my Zn ceo
Ne = PAS a (162) 18 cng ih tit 4
om
e 1639
2acp.-p N N

RO ring ci day S tin duge theo (16-23) có dy tr bén nhigu ham cóng thie (16-18)
‘rong the t€ bao hoi con bj lam yu do e6 Khoan 16 dé néi v6i 6ng hay do nól bing bin
bode tn iv Anh bung Lam yeu due ké dén bi he s6 bén 9.

D6i véi dang, lim yEu böi Khoun 16, he só bén o dugo xác dinh Ding 1) s6 tét dien
iva phn vách dá bi khoan 16 vöi phn wich kong bj khoan 18. Die th tétdign ci phin
ich da bi khoan 18 bing (t— d) S con né Khong Khoan 16 thet dien nay bin S. Naw
vay:

(16-24)
ong d6: 1- bude gia hai 16 theo phuong doc true (xem hinh 16.6)

He só bén q duve xác dinh theo bude t duge goi 1 Hé só ben theo phuonig doc.
He só bén theo phuong ngang bing

(16:25)

Ki 16 ho theo dang so le thi cán phi xéc djnh he s6 bén theo phumg xien. Do

den su phat 66 ing xust theo phuong xién nen he só bén xäe dinh theo he só ben
ln. à

Gum Koy (16-26)
trong dé:

= E. he 5ó ben theo phurong xien;

a
1, = bude xién (hinh 16.6);

k- he 6 phy thudo vio Khoáng eich d gitta ede 16:

154

156. (16-27)

Voi

$ (vem hinh 166)

Bao hoi hign nay duge-ché 130 bing cách hin céc im thép uón theo các mi doc vi
gang true bio ho. Vige han nay €6 thé thus hin bang céch han dien hay han hoi. Mác dü
Kÿ thuët hn hiën nay dä det dEn winh do Khá cao, song do ben cia phán kim logi hin vin
Yu hon phän kim loai khong han.

Anh huöng lam yeu ny duge ké den böi he s6 bén q do han, xác djnh nr sa:

Ki han bing tay mot phía 070;

Ki hän bang tay mot pa có miéng 1ôt

Ki han bing tay hai phia

Ki ban ty dong mot phía

Ki bin ty dong. hai phia

Auge xác dint nhu sa
Mi rive dém hai phia có hai däy hofe nhigudiy 9 = 0,83;
Mi rive dem hai phia có mot diy hode dem bai phfa, mot ben có hai dy rive con mot
ben có mot day 9 = 0.78;
Mai rive dem mot phia 9=0,70,

Ki tinh site bén cón chon tri s6 nbd nhät trong ofc tri 56 9, 291. Pao, Prin BAY Paes
Trong tit ch che twudmg hop khoan 16 dén phai dám bho các hé $6 bén 9 > 0,3.

HE só bén y duge coi nhu lam giäm tng suit cho phép-cüa vat Jigu, do dó cong thie
cuói ching dé tinh chidu day S sé có dang, +
pdr

ee

+C, mm (16-28)

trong do:
Che 56 gu chinh vé bé day, dé den änh hung do si só vé cong ngl ché tao xc
inh nz saw

pdr B
Khi s-ce PDU 620 mm, lly C= 1 mm,
06 cP i

SC > 20 mm liy C=
Oi véi Sng góp va Sng din

155

157. C=A(S-C) 11629)

trong dé: A - he 56 pi thude vo do cho php vé UE day vách Sng, he dink theo bing 16.7
Si v6i Sag g6p, vA bing 16.8 46 vi Eng din."

Báng 16.7. He sa adi vii Ong gop à

Sal 86 cho php am va bé day vch Sng À = =" E
A ais bit 908)

Báng 16.8. He sö A dói vói óng din

ho php v6 bd day vich Ong, | +18 | +15 | +20 | +2 | +2
-15 10 0 5 <5
A 020 03 0.10

‘oi véi bao hoi va Shi g6p, áp sudt tinh ton p trong cong thie (16:28) cin ké dén
trong long cot aude thiy tinh nglia la:
: B= Dim + Ap; MN (16-30)
trong d6: Pa =p sust dink más trong bao hoi hay ng gop, MN/nm?;
Ap - trong long cot nude: Ap = 0,01 H, Mo/m?.
véi H - chiéw cao et nude trén bao Hoï hay dns hoi"Tri 56 Ap chi ké dén wrong cong
Une (16-30) khi Ap > 0,25Pam-

Do bao hoi kh i Ii fu ie dmg dóng th ia trong img bi thn, ron Luong
cin nude, cia ech nhit, cin ef ii bi ben rong bao ho vA cia mx pao tng din
Ging nen ba hai cón chi te dung us cong. Kh 6y ph ti duge Ko st hu ph bo dóng
dén va bao of due coi ar mot dim ty do .

ng su ng tác dung ph hai má did Kien

M
Ys 050 06.31)

Ki un cán chon di vi Hi tn mo 06 pi
momen udn M cue dai ya v6i tet dién có momen Los

dns ai ee bo Y onen ig u ce E

tidu duge tinh có ké dén vige dich chuyén trong 1-9 © $-
Hm co o aan 1 ur ae dou | 19 9-9 8-8 9 © &
khong di sing. IIS

(AO
“The LE d6i vi nhöng bao hoi có chidu dai = :
duéi 8 m có thé khong cán phäi kidm tra win. Hinh 16:6. Dang 6 wen bao hat

156

158. Vi de tinh sie bén phän hin tru bao hot
ic dinh áp sut cho phép doi vól bao hoi han có vách day 400 mm. duöng kink trong
1400 mm, chidu di cúa phän hinh try 6000 mm. Bao hoi Guy ché tao bing thép 15K han
bing tay hai phia vá duge dit cách nhict véi dung Ka. Bao hei duge kona 16 dé nie óng
vés dang 16 nu ih 16.6
1. Nae dint img xuät cho phép
{ing suit cho phép due xe din ph thude vio logithép va mite 46 tin ton ci kim
Losi. Vi bao hoi có det trong duèmg khói nhung c6 boe Ip cách nhië 16 nen
fatty tl
Vi dp sudt lam vige chua bit nen nhitt 46 io boa y vá do 46 ty chu bi, am thd
chon se bg t= 260°C.
‘Theo bing 16.5 véi thép ISK vi ty = 260°C ta due oy = 104 MN/mm?. He 6 higo
chink n = 0.95 nen ung su cho phép.
cp = 0:95. 104
2. Xäc inh các hé 56 ben
6 ving 18 dung kinh 84 mm

8 MN

Ving gi6i han gia day 16 có dung kinh 84 mm va 60,6 mm, 16 dat có dang so le nen
in ti he s6 ben quy din theo phuong chéo. Vi mdi phuong chéo có Ale tinh cu 130 khác
shaw nen cán tinh he 56 ben cho timg phiuong cdi chon ly he só bén có ui 56 nhd nit. Qua
vièe tink he 56 bén, ngudi ta théy ring phuong chéo 5 va 7 có he s6 bén ahd nit neu cho
phuong 5:

110 min

102 + 60" = 124 mm

723 mm

157

159. TS
aan?

Kë quis 34. 0422
Cho phuong 7: by = 80mm; a

1, =VHO® +807 = 136 mm

a.

10 max;

27

in = 122-0468

He só bén theo phuromg ngang & ving nay bing:
tod 0-723
mn no

Nhu vay he s6 bén mhó nhat theo phuong doc © = 0.58 theo phuong ngeng 91
{bo dim 29, = 2.033 > 9 = 0,58) va he 56 bén quy din nhd nhit qu = 0,566
He só ben do lam yéu böi han láy bing 0.95. Nhu vay he só bén dugc chon dé tin
toán la he s6 bén quy dän nhö ns
VIBE diy vách>20 mm nen he 56
Ap suët cho phép duge xée dinh theo cong thie
2,40 - 090,566.98
1,400 (40-0)

033

53 MN/m? 236 MN/m?

Aé di ign bn ci bo ho xu hät vie ade din 9 bé ca ph st
ép suit cho phép lam viée cia bao hoi sé dudi 3,6 Mm”. Ó p = 3,6 MN/m? thy = 245°C
nghia JA i, = 255°C. Nhw vay nhiét do kim Josi chon so bo va tuong sing vói &p suit cho
phép ade dinh durge & Iren durge coi A dóng

Bao hoi dai (khoëng cách gif hai g6i dd) duói 8000 mm nen Khong cán kiém tra vé
uön.

4. Tinh súe ben ca day cong
Hien nay dy ciia che pho tir hiah tra có nhüng dang sau: dang edu (dy edu), dang

158

160. lip (day ellip), dang ellip di don gin (d4y hop) va dang däy phäng (hinh 16.7).

Hiuh 16.7. Cau tao các dang déy cong:
2) Day cu; ) y eli: y hp.

nh day cáu: Dáy cu eting nbs các phi tú hal urd duy ti áp suat trong ehju de
ung cia cdc ug sust ötrang thi cing pac tap, cde Ing sual dé la (hinh 16.8)

Sr
&
£ 5 ie
(EE |
F

Peo! zz
Hink 168. Ce ing sut ron dy
og suit Kin tyén fa mg su se dung deo it din kinh tuyén (Lit digm di
que tre quay ca Hi cf).
- Ung suät vong op vuöng góc vói bé mat day

‘Theo Lame di vói dáy cáu Gng suit kinh tuyón bling ting sust vöng va duge xée din
theo cóng thie:

CA (16-32)
Va dng sud huóng tam:

(16-33)

159

161. Bing cách khio sft nhu tinh phán bink tr 12 66 ede te s6 ng sudt ng binh (gn
ng)

q 16-34)

Omi = Oo = ga (16-34)

Pe
m an (16:35)

wrong dé: Sp - bé diy cia dé.
Ding thuyét bén nang lugng va thay bing các tri s6 dag sult trung bin, gi ra ta
due:

ca
nom.
w sp ua

‘Tinh dáy ellip: Cie tng sudt 1ác dung tren däy clip cüng tuong tu nhu dáy cfu, xác
dinh theo efe cong thi sau: x

PR.
on = Fe (16-39)
(16-40)
(1641)

‘wong dé: R; - bän kinh theo phuong kinh tuyén;
Ry bán kin theo phuong vi myth,
Che tj 6 Bau kính sy dugo'xác dih phy thude vio kich thuée cata tao cin dáy.

rar

Re (16-42)
Saz

R aoe 1643)

160

162. trong 46: € chidu cao trung binh cia déy:
a ban kinh trung bah cha däy;
x. 2 19a do các diem xäe dink bán kéah:

Néu thay các bidu thie Ung suit xác dinh theo cong thie (16-40), (16-42) vao di
ign bén nang tung thi cong thc xác dinh sé Khá phic tap. Vi vay trong tinh tos ngubi ta
dá bd qua anh hung. cla ing sust huóng tam o,. Khi dy dién kien ben sé las

af+04 ojos =0% 640

(15-43)
1646)
: Pa
dre 6-47)
wong dé
(16-48)

Vi ce tr s6 bin Kónh Ry, Rz (hay &) thay dBi theo các diém toa do trén däy nen FLE)
cling thay déi theo che digi tga do. Diêu 46 có ngha I chiéu day cia dáy thay d6i theo ede
idm wen day

‘rong thy t€ bao hi cia ce 1d hot có chi day gióng nhau nen cán chon diéu kien
tinh ton dé có chidw day eye dei, nga I F (8) = max
Toi ng im & ving c6 n/a > 0.85, FC) ting tdi gf ui eye dai

FE pax = 025
Do dé:
Su 1m
al 1649)

161

163. thay a = Dyy2, € = Ha, sau d6 chuyén sang duèmg kinh trong cla däy D, va chiéu exo cia
diy tinh dén mat trong va giäi gán düng, ta sé thu duge cong thie tinh bé day cita déy nur
Rt by trong quy tác tinh ste bén các phän tica 10

PDD, a
o (16-50)
trong d6: C= he s6hitu chinh vé bé day cia däy xe dink abtr sau:
Kbi S-C<10mm ly. Ce

S-Ca 10,5 +20 mm
S-C +205 + 30mm
S-C>305 c=0.

‘Trong thue 16 dy cón bj Jam yéu do khoan 16 & chính gita d6y hay lech tam (nh

9). Khi &y ánh huöng lam yéu do khoan 15 dugo ké dén böi he só Z Tam giám img sue

cho phép cla va ig,

a
Be, 651)

trong dé: d - dubag kinh 16.

Khi ché to dáy, t) 16 gita de kich
thuée tinh hoc cia däy cán duge chon sao
cho dé giäm tée hai cha tng sud tap trung 16i
rife t6i thigu. Theo kink nghiem 1) le may
fn dim bio:

Khi day có bé day thay déi à theo rung binh

(16:52)

wong d6: S, - bé day eve tidu cúa day, phäi khong nhó hon bé day cün phn hind trys
S2- bé day cue dai cia dáy.
Ap sust cho phép khi tinh kiém tra dy phái duge xác dinh xudt ph tir cong thite
(16-50). Khi áy gif dáy vá phán hinh try cán cha Uy tr s6 ép sudt nd nh lam tri só cho
phép.

6. Tinh sir bén cúa ndp (däy) pháng

Hien nay däy phâng duge sit dung rt röng äh dé ch6 tao Gng góp 1 hoi. Che dang cu
130 cda dáy duge chi nn hinh (16-10). Dáy có thé khoan 16 hay khong khoan 1.

164. IS |
st LOGE R a

Hinks 16.10. Céc loi dáy pháng.

Vite tinh dáy duge tién Hank theo phucng php phu tai gidi han. Trong quy tác tinh
site bén tin bay cóng thie tinh chigu day Gúa déÿ mur sau:

(16-53)

trong dé: S, -chiéu day cha dáy, mm;
Sp chiéu day phn hink tru, mm.

Cong the wen Khong phän anh trang thai bién dang cia phén Minh try Khi khodng
ich git hai déy tuong d6i ngän. Trong tru@ng hyp nay. khi äp suit cao tai ch noi dáy vôi
in try sé sinh ra g6i twa do. Mat khäc cong thie nly sé khong sir dung duge neu gap Khi
quan he gita các kich ihuée cúa phén hinh try (D, 8) wi ép suit va úng sult cho phép via
dit dé vé th nh cia bién thé trong can bing mot. Khi Ay chién diy S, cia diy tinh due
8 bing khong.

‘Vi vay, dé si dung cong thie (16-53) thi cán phäi thôa män hai diéu kien sau:

ATEN COR

gs, Paulas (16-54)
y E E 7
à aa, (16-55)

NEU dién Kien (16-54) khong thda män thi Ify S, = S, con néu didu kién (16-55) khong
théa man thi cfm ting bé day cúa phn hinh tru cho dén Khi théa'man diéu kien nay va sau
dé bé day cia déy se duge xic dinh theo cóng the (16-53) néu didu kien (16-54) thda män
hay Léy bäng S nén diéu kien (16-54) khong thda man,

Khi day có lam yéu bai 15th nh hung này duge ké dén mhu & chö di höi ph ting
chida dy S, cia dáy nghia lá cOng thie (16-53) 58 có dang:

165. 16-56)

(16-57)

Trong tát ci các trudmg hop, chiéu day cia déy phing tinh duge S, khong duge nko
hon chiév day cha phén Mal ur.

(C8 thé tim mor cong thie ke dé de dinh bé day ct dy Ding ch co dy nu mor
bin 1 urn 66 phy i à dp st phan 6 dóng du va momen quay due chi ré hinh 16.11
hi 8958 thu ge phiong rin bé day cin däy nh sw

192

(Da

1 -8} +028 =0 (16-58)

Vi phuong inh (16-58) la mot phuong tinh bie ba nen vige giäi n6 có nhidu khé
khan, vi vay phuong tinh thudmg duge gidi dudi dang tofn dó wink báy ıren hin 16.11

‘Trong mhiéu tewdng hop ké qui ibi theo phuong tinh (16-58) hop 1$ phitong tah
(16-53).

aim

a)
[Zur Zr u er nr

Hinh 16.11. Toûn dé dé xác dul bé day cia déy phäng.

166. 2) Tinh kidin tra ive

ign nay trong ché go To vic néi täm Kim log bing rivé héu nhu ra it duge st dus,
sma chi yée duge ding bing hin vi vay tong mu nay chü yén chi winh bay phn tinh kiém
Vigo th Kiém tra rive bao góm Kim tra Wed ao v tn dp su cho phép. Kim ta vé
cu igo chi yéu À kidm ca vé kích thud cia mi rive slur duèng kinh rive, bude rive, vv
Cie mi nôï bang rive có thé thye hién theo các dang: mgr day, hai diy, ba diy, King,
6 miéng I hay mot dy, hai diy, ba diy có ba miéng lt, vv. inh 16.12).

z
Hinh 16.12, Cu 190 ee 126 nô bang rivé
3) không cd ming tb} cb hal ming a; tml day, 2- hal iy, 3 be day.

Tay theo dang noi rive ma các kich thuóc cáu tao duge xác dink khác mhau. Trong,
bing 169 trink báy cong thie xác dn dae tinh cu tgo ca efe dang nôï rive.

Ap suit cho phép vé do bén cia các mói rive cán duge xác dinh theo cá tng sust cit
cing nhur tng sud chèn däp. Vige kiém tra cüng cán duge tién hanh theo ch phuong doc Hin
phuong ngang,

Déi véi phuong doc:

Theo ding sutt cát cho phép:

20,12 A fi
Be MN (16-59)

Tico úng sud chén dap cho phép:

165

167. E (16-60)

20, fa
Da

Bring 16.9. Xäc din ¿dc dtc tink eda tao cia mi rive

Ta aa maga
y 1 day 2 day. day day: 2day E
[Bong kind | mm fos—4 | d=/30s-4 [4=/505-4 [d=/505-4 feos 4
(use: Lan [128028 | dors | see [ane ac] wen
lavigne] et À us 16] ton | un | 1m
wel, [am [= eos | am] ted oise | 180
Ben Une 3 E Ta
losa] i ï ı Ts [es
Ninssudten | 3
Jpnepenen—|nim?) 004 044 595, 114 | 09 109
[sto ces
| = Te
[Presión o el et jor tt
Dé vi phuomg means:
= Teo angst ct co php
ER UHR,
> — „MN/m? 16-61:
Se a a6sn
= Theo tg su chin dp cho php
? (16:62)

trong dé: f tit dien rive, mm;
Sly tives
A = hit s6 K€ dén'sy lam vito klong dóng déu cia các mbi rive, xée din theo
bing 16.8;
1 buéc theo phurong doc, mın;
{bude theo phuong ngang, mm;
D,- dung kinh trong eda bao hei, mm.
Ap suit cho phép lam vigo sé duc chon à ri s6 áp sust ahd nhft trong cic tr 56 xác
inh theo các cong thée tren.
Di vóltohn bao hoi Ap sus cho phép lim vige sé I 1556 nhó nhät trong che 1 $6 dp
suai xác dinh theo các quan diem vé 46 ben: theo do bén cia m6 rive, theo do bén cia phán
inh er va cha dy.

166

168. ‘Chong hir mut by
HE THONG THONG GIÓ VA TINH KHi DONG CUA LO HO!

17.1. NHIEM VU VA PHUONG PHAP THONG GIÓ TRONG LO HOI

Nhiém vu et hé thong thong gió 1 khäc phue tit cá các tró lye dé cung cap dóng tha
diy dí lugng khong khi cn thigt cho qué trinh chiy trong buöng fün dé
phim cháy di qua ede bé mgt dót va chäi ra mgoai tri. LO hoi khác mau thi yeu cu he
thong thong gió cüng Khfe nhau. Logi 10 dét Kiéu nhó khong có bé mat truyén nbige phién
Audi dh u lue khong Khf dua vio 10 vA théi kh6i ra Khöi 1 rät nhd cho nen chi ding lue ty
Ih cia Ging Kh6i 2 có thé thong ió 16. Khi tr lye 16m hon nh & Jogi 10 dét theo lop có bé
‘mat truyén nhit phián Audi thi ur lue gió tuong doi 16n do dó phái ding quat gió dé due
Không ht vio buóng ite con thai ra Khói buóng I thi ni Ie ht cs Gng khöi có de do
cao hay ding quat hit Kh6l. Thutng ngudita ding phuong phép thong gi thing bing nghía
ll ahiem vu dua gió vao buóng lia do quat cung cp gió däm nhitn, cdn nhigm vy thai gis
la do quat hit kh6i dim nhjem, Phuong phép diéx chink hu irén Jam cho 19 hei va dung,
Khôi có do chan khong hop iy dim báo các yeu cde ve sinh cho gian nha 10. van hanh kinh 16.
hon, Hièn aay các lou 0 hoi ln vA loa trung binh déu sir dung bién pháp thong gió nay.

17.2. TRO LUC HE THONG THONG GIÓ CUA LO HOT

Tri luc cita hé thong thong gió cho 13 hoi bao gém bön logi tré Iyc: trö lue ma sät, tró
lue cue bo, tró lue Khi dong khf di que cum dng va trd Ine ur hat (le ty hit có bc la ar lue
cin dong chuyén dong có Ie lam Joi cho vige khác phuc tri lue cúa döng). Trong lo hoi neu
6 dat them thiét bj khüc byi thi phäi cong them «rd Iye cda thigt bj Khir bui (he LE coi mbr
li 6 ly cue b9),

‘Tréslue ma sát A rue sty nen Ki döng kh di trong dubog Khôi thing có it dien
döng Abu. Trong céc bé mat A6te6 dng Kh di doe (ah & bo sky Khong Khf) eng gay nen
to ye may.

‘Tri lue ma st cda döng Khf dn trong qué tinh iv thong khong có sy teuyén ahi
dug tas theo cong thie sau
1

RE m? 7
Ali Ana Ge NP any

à,

‘Trong 13 hoi dông khé luu dong khong phäi IA ding nhiet nen cán higu chin den sy
thay dé nie do:

167

169. Als ah,

: ;
mis Dps, wo orn

“Trong 2 cóng thie (17-1) va (17-2):
Aye he 5Ó ma sit

1-40 dai mäng din kh, m:

du dutmg Kinh tuong duong cha máng dn khf, m:

{© ¿Sc do dong kh ly theo nhift do rung binh cia dng va 6 ci dien bé nh, m/s:
2 mat do dng Kh

TT LT, = it dia ding vá ca vách. K:

He 56 ma sit duge xác djah phy tude vao só Raynôn & wich Re,

Dói véi dng nhán bông khi Re = 4.000 + 100.000 thi:

hy 0516 1173
Re > 100.000 10: cir
hi Re € 2000 thi: ars)

Ki Re = 2.000 + 4.000 this

D v6i ing nh
khi; ED thi an 019 (17-6)
| CSS
trong 6% = do him yet dé ci véch dig x dn theo Bing (7-1)
Bing 17.1. D6 whim ayér dk ca ag Rid

BG mat dôt im |}

ig Wn ch nade que Gk ong cic til bj cao 6 (ana DB me), Eng hel qué | 0,110
eh fstn, bo sy king Ki Ku ng höp
Naw rn, 1 Eng han, sÓy khöng ki ida 1 020°
89 sy khong ki ng gang cn 08610?

Di 6i dutmg din KG bin thép Khong c6 16p 161 bg gech tn fy Ap, = 0.02:
‘DS; vi dong dán Khôï Bing thé có 16916 bing gach hay duèmg kh bing gech th
Hy nn = 0.04;

168

170. “rong phuong phäp teu chudn th kb dong cia ID, de cong thie (17-1) va (17-2)
Chung duge bién thi thong qua mor 56 toán 46 dé tah cho in li.

Trö lue cue bO la 16n that dp lue do hin. déng duting Sng thay dé dor ngót hay
piuong lw thong ca dong thay di gay nen. Cong thie tah ur Ie eye bo nu sau

Ab Ep .N/m? arm“

trong 46: E. - hé 56 tr Iye cue bo. Cie tinh trang Khe
laa thi ri s6 18 tye sE Ke nau,
Khi mat do cira van Khác nhau thi he só cr lue

eue bo sE khác nhau, xée djah tr 66 th tink bay tren
Hinb 17.1

He s6 lue cue be do gay góc dugo tinh nur sau

Eup Kab (17-8)
trong 66:
En - he s6 td Tue ban du xée dinh theo dé thi
tein bay ten Ninh 17.205
Ka - he s6.hieu chinh góc quit (khée v6i góc
quit 90°).

He s6 ré lue cue bo khi qua tt tir duge xée dink
theo cóng thie:

By = BoKaKuKre

e

Han 17.1. Hé s6 ted lu Rh thay
dû dé má eta tán ch

79)

Lit
DOE ED HEE

Hin 17.2. Hé sd tr lue bow dw khi qua dng:
hi quit og mgt E Ah quiet.

169

171. y= xäc dh trêm 6th 17-26,

Ku. Kato Kie ~ he 86 hiew chinh ge Gute, hinh ding dutng Khöi'vi 56 Raynon due
din theo 46 th rin bay tren Binh 17.3,

DG véi 19 Hol thi Kye = 1."

Cäch tinh he 56 rs te 1a Me quit có is dign thay dé cüng gióng nhu eich inh viet dien
khong thay d6i nhung lie 46 18y tié dien & ch Adu vao lam dic tinh hinh hoc cia duèmg ng
‘Tin sie ie quat 06 si dien thu nbd th da vio we do trug binh con khi có tit dign mis
ong th du vio t6e do lon nh

Khi cit dign thay SÍ dot ngor (40! thu lay dot ma) he 56 tr ue dupe xe dinh theo
(46 th ria bay trén ink 17.4 thy thude vo ti 18 tht dign thay Ai,

Ki ud Iye cla cum Ong tron có döng di
gang duge tink bue sa:

Alla = By + Apo Nm; (17-10)

y

ge

ia

aM
Hinh 17.3. Các hé sá hieu chin dé tinh at rh LC
ong dé Aa LEEBSE
Ah tye ban than cum Eng. ph ne A es

vio eu tao cum Ging, Nin?

Ah, - sw thay di áp lue döng cin dong do — Minh 17.4. Xác din he sw luc kh
sue thay di 160 do cia döng gay nen thay dé i dien dôt ng:

Ey he 58 Ig ba

Ot aya?
Nm TLL) By Ne 6 8e ki iv,

“Tong cong the rn dp lye dong du vao nhigt do rung bin cba ng. tn
ty -mhigt do cia dong 6 dau ra, du vio va trung bin,

Trö le cia bn thn cum Ging duge tính nb sau

1-45

Doi

Gi cum óng dit so le:

05 th ah=28(2 re to ni
2 iy

172. ar saad

2-08 2-08 at
O ee at, mo
3-1 =
4 Ua
Nm? ara
Long dé: 2 - 58 day 6ng theo pong döng:
4 dun kh ng,
3:55 ude óng igang vA bude dg doc, m;
im Be 36, ie din a sau:
Br m il aro
m lt ans)

at
12,

Che eöng thde (17-11) + (17-13) cing có thé bién dién duéi dang todn dé.

‘Trd lue eda eum dng tron có dng nghieng di qua

(Cong thie tinh tré lye trong digu-kien my gióng abu cách tinh te lye cum óng có,
«ng di ngang nhiing tóc 46 dong khi tinh láy bing 1,07 16c do dong khi di ngang. i

Xéic dinh Ine tw bat

Khi ct kh (khôï hoge khong khf nöng) chuyén dong di len hoge di xuóng trong dng
tht vi mat do cla döng ke vdi mat do khong khi ben migo nen dí 130 ra si nen ech trong
lung. Khi döng di len chenh lech nay lam tang cuöng chuyén dong, khi dOng di xuóng thi
cé td dung kim hära chuyén dong. Sy cient lech näy dugo got a ue ur ht, bing:

23 2
Nr 17-16
wr) on

m

173. trong dé: Zu. Za - do cno diem déu-va cuói theo phuong thing dimg cia duimg Khöi hose
hong Ki
12 - mat dé khong khi trong gian 1 hoi, kg/m’; Léy bing mat do khong kh à mier
920°C;
o mat do dng & trang thi tièu chudn, keen";
Lie dong chuyén dong di len, Z, > Za nen ive tw hit có gi ii duong te I có igi cho
viée khác phe ud Jue:

Le dong kht chuyén dong di xuóng, Za <7; thi Ine ty hit có gi tri am VA bién chin
eb Jue ca dune Ki.

[hing chi dän rieng khi tin rö Ic ca he thóng thong gió trong 0 oi. +

[hw te dí gt tft ch tr lc dung Kh6i ti 19 hoi dén Gng Kh6i déu khong ngoai nam
Josi ké ten, Khi tinh tr Iye {rung blah va mhiet do cia döng kh6i. Ap Ive, abigt Ad cia vách.
ng du da vao kei qua xác dinh tirtinh mht in 1 hoi

‘Td ive ma sét hode hr lye các cum 6ng tinh bay & ren duoc Jap nen trong dién kién
16 do cia dmg kh & trang thál tien chun (nhigt do 20°C, áp luc P = 0,0981 Mn? va
khong có bé bán). Böi vay muón tinh tr luc thet cia mdi bé mat d6t thi cán pháltién hah
big chinh tai vé bm bé bé mät 6ng, vé tong Iugmg chit Kh, vé hin Iugng to trong döng
va vé plu chit kh trong dng.

‘Boi véi cum óng lo ho

‘Tra lue cum dng 1b ot bao góm có tt Iye cia dong di ngang, di doc. di iën va ırö
tye cia dng di quat trong öng

Do wen bé mat &6t bj bäm bn nen khi tinh tr Tue cán phi them vo he só higu chinh
vé bim bin, xée dinh theo bing 172.

Being 17.2 HE sé hid chi va bám bé k

Hossk
| me me es
se 105 1
{LL ho din dng ute ding 09 19

Di v6i cum dng xodn (b0 qué niet, bp ham nude)
‘Thong thudng các cum Sng ray déu có döng nue di ngang, Ki bo phn quí uhiet Ic
ui chó cong cla ing 66 hign ung di doc
He «6 higuchinh vé bm bn trén bE mat dt ca cum Gng nu sa
Bo qué nhigt = 1,3;

m

174. Bo ham nıröc; Sng tron k = 1,3; Óng 06 cn k =2
Dé véi bo sy khong kine kigu 6ng

lui dong doc trong Ging do de ur lue chi Ta wö’le ma st thud 16y oa Y
lu exe bo dd ra va di vio.

iis

“True eue bé dáu ra va dâu vio dupe sich nl sa

Gn 50) 0 aran

trong dé: 16e do döng Kh6i dua vio tit dien nh dé tinh, mis:
Evin En = NE 86 ts ye du AO vara, phy huge vo Li in yf,

Déi vdi bo sily kiéu dng: (17-18)
‘Oi vai bo s£y kiéu téim (phía khdi)
La (17-19)
Dé vói bo say kiéu cm (phia khOng Ki):
on à
REO una
trong 6: Sy, Sa - bude Ging, ms
Sie Su hid 1003 ke hi dg ki va ding kön Kn
$ chidu day cia mm;
He 56 hig chin vé bé bn ten BE mar boy khön KK ige x din ah sas

= D6i véi bo sly kieu Sng va bo sy bing gang có cinh k = 1,25;
= B6i voi bo sy khong Khf kidu tán logi mei k = 1,5!
Bo sly Khöng Khf Ki£u Lim loa of k = 2.0 + 244

Bi voi dutmg kh6i noi tip nhau (bao gém céc thet bj Khir Bui qugt it kh6i)

Trö Ive cia duöng Khói có hai losis tr ye ma sit va tró uc cue bo. Nhung vi trong
ung Khói va duöng khong khícó tr 56... khong lón lám nen tró ue ma sät chi tinh Khi
160 do cia dong kh Yon hon 12 m/s

Déi vi mot dung dng trong 46 có hai doan chidu dai Ion nt va có vet ditn khong
thay i er Ie cir sau,

“Tin nd ue cia hai doan ahi nh d6 ri My kei quá han vói ey só:

‘Téng chiéw ddi (dutmg Khói, ding gid)
‘Chiu dai don tint vodn

13

175. Ki tinh tó Iye dung Khöi wr bo phn khong ki dé ihiet bj Ki bui thi dng niet
do vA song Ki & sau bo pha sty Kong Khf tinh ton com. lu ut hit chit bi
Kir bi din quat dt Kh6i ding mbiér do khdi va luv Laon Ki ande ques hit nh
voin.

“Ted luc cla Ahi bj Khit bui phy thude vio cf tao cia 1hiét bi Khir bui ya duge dh
al sau

nee Nin? Ta)

trong d6: 0 16e do döng dí vo thigt bi m/s;
E he só tr lue chon & bing 17.3.

Báng 17.3. Hé s6 tó lye ca thie bi hit bui

Thiers ETA Sa hn
Ka 162 20 | Bya vio ik didn ca vdo dB in ca

is 125 | Du vio itt ign ota vio a8 tin 666

Loai hit Mi 08 es — | Duo vdo ng it ign ce vao Sng xoay dé tnt do
Xx ita cache hid 278 | bya vaot6e 6 ving vio ta

Töng tr lue tr 1 hot dé óng Khôi
‘Téng tr lue D hoi da Ong khöi duge tinh nhur saw

online A nwt rain

trong 46: 3 Aly VA E Ahaus = tng nö lye tr dn Ki bi A téng we lye tr ir bu
den ng hoi, Nin?
pg - mât dé cia kh6i ús irang that tièu chudn, Ken”:
bu - p Tuc khong khf troag’gian 10 hoi, N/m’;
ju nóng dí bui tro trong Óng kh6i, kg/m
Ala
1000p",

‘wong dé
ay - 6.18 byl tro bay trong, KA ly AG váñ

-10 hot that xi Kho ay = 0.95,

18 hot thd xi Tong ay = 0.7;
2 1 hoï döt theo top a, =

va

176. Max Khic dol v6i 1 ho Tm vite v6i Ap suse am th ue dinh 19 pha dm bio mot do
‘chan khong nhät dinh dé teénh hign tuong kh6i lot ra ngodi, hong Ihung & dinh 18 (chö eira
ra buding lin) có Ap ue am a;
10+20 N/m?

Boi vay tóng wö luc diring kh düng dé chon quat ht kh6i hode do cao cia Sng Kh6i
10 thong ur mbién I:

Aie ATH

{ i, |98100
ha rota) [E 2

AH, Nim?

by 2 57%
= Ay gg Nim? (7-22

trong dé: Balj: - téng Id ge ex hit cia duémg KRÓS khong ké dé lue cy ht eda bin than
ing Ki, Nim:
Aga. 50 Ige dubng Khói khong ké den tr Ive bän thn Gag kh6i, Nim”.

‘Ted luc va ich thude dng khöl

Nu ding he thong thong gió cudng bie thi ua lve cha dudng Khói va óng ksi doe
hie phuc nl lue ht cla quer hit Khói, Ide dó éhiéu cao cúa óng Khdi phu thuge vio ya
cfu ve sinh cúa hodn cänh ving dat dai xung quanh (phäi dép dng tieu chudn phät thai quy
din), Khi tinh 1rö lue cúa Gng Khdi thi su Fam lanh cia Óng kh6i trong Óng có thé bö qua,
tie la du vito mhiét dé kh6i true quer lit Kb6i dé tinh todn,‘cong lugng Khói di qua dune
-kh6i bing t6ng lugng khsi cia các 10 46 vé óng Khöi.

Ne ding thong gié tu nhien thi 9 cao cia Gng khdi, ngoti vite dim bio yeu cfu ve
sinh va kin te ra thi cn dim bio diéu kign Ging Kh6i Sinh ra ue ur hit di sde Khác pic
toi bo cit tré Iye duèmg kh6i. Ki dy vide tinh ton tr Ic efi phi KE dén mie d tam Lan
cca 6ng khói. Múc do lam lan cha 6ng kh6i duge tinh abu sau

= Sng kh6i lam bing thép khong có gach 161 ben trong:

- öng kh6i bing gach có chiéu day > 0,5m tht

CN

15

177. trong dé: Y! - nhigt do khi true Gng khoi. “€;
Hs chigweso Gng Kból, ms
D- tng sin lugng dinh mie cia các 10 dua dén Sng Khôi, thy

Ted luc cúa 1 don vi chiéu cuo Ong khöi:
EN

trong dé: 0.04 - he 6 tr y ma sit (A

di ding Kin rung Binh

: 24.

A are

wong dó: dd + dung kl et dien wen a du cha ng hi
Us = 160 49 rung bin cia dong khöi

op mi

28300)

wong dé: Vig. — luu long thé tinh khöi trong Óng khi, mh;
DO cao eo ón Khoi Khi thong gió nen
Lu that cn ng Ki

nal

la Nr 07-23)

trong dé: strong Jugng riéng cia Khöng ki Ian, Nims
“a - tong lug ring oa Kh6i trang th ti chun, Nim’,

Lae hi ca Sg Kh go vie dé Ke ge tú bin ha ing vin aná
ue ducing Gi döng UN cs ih he He an tl 1.2 nen
BL) bo ay, PE 28100 uns, Pi 98100
alma RS BP sa ons
"Ti it ado co cn hi chin Eng Ki
saat +n, seo
Ha= En ETA (724)
AA A A ¡ES
en

trong dé: hy = tr lye rén 1 mét chiéu cao cia Sng KG: Nim?
AH tr Ie tng cia 10, Nem:
Wg tón tht tue dong ki ra kh Ong khöi, Nm

176

178. ‘Toe de kh6i ra khöi dag

¡Shi thong gi ty mhién ch) 160 dia Kh6i & mitng ra 6ng kh6i chon 6 = 6+ 10 mA.
DÉ trénh cho các luóng khong khf cS thé thól ngugic vo trong Sng Kh thl Ge do cúa Khöi
khong duge nhô hon Amis.

Khi thong gió cubng bic thi 166 d6 ra o, = 10 + 20 ms.

Ba
A (17.28)
EC

wong dé n - 5610 hoi ding chung mot Sng Khoi;
© - 160.29 khôi à du ra Sng kh6i, ms:

‘Tris he duömg gió

Céch tinh rs Iye duöng gi6 gióng nha tr lye duëmg Khói song:có mim diem khác
hau ahursau

3. True o sy Khöng Kh hu alu hong có ye y hit;

2. Dang ton dó tinh toën khong cán higu chin vé mat do va hams Iugng wo bui wong
ong

3. Néu khong có khöng Kb nöng ui tu bods thi phi nh them es We vöng o
odes

4. Phäi ké dén is Iue cia Lop nguyen fu hots vi phun (chi mgt bg phan ió cáp mor
hfe gió cé hai di qua he (hông nghién then va voi phun, tes Jue náy do quat nghign Khe
pic)

Tró luc eta vol pun: Ah,

ee

trong dé: © - 16e 49 gió eX hai

Exp > U8 lue cue bg cit vO; phun l4y tay thudo Joa vor phun: *
Lowi voi phun He s6 trs tye E

TKZ: YT, 20

TRZ: YT 47

TRZ: YT, 47

TK: YT 20

OPFPSC: YT 28

Oprpsc: YT; 32

‘Trong 19 dót theo 16p tht ph tinh trs yo Cha ghi 1 va 16p mien Tew

im

179. (Clin ké dn ue tw

it cia lo vá áp lue déu ra cia budng bia la"
‘Ap lue gió & déu ra ca voi phun:

D ea +05. Nm
dé: hr do cao tr vi phun dEn dé ra buóng lin, m;
‘Tirniing tin con ten ta rt xa tóng tr Iye duèmg gib I

Ally = Algar Ny = Aa
AM yz tr lc lang gis tr quat gió dén voi phun, Nimn?s

y NF:
Ay 16g Ine ty ht dub ep i6, Nin,

yp =p lve am rue vi ph

Tri s6 ui Ive AH Khi xác dinh có tinh dé rd Iye cha bin than voi phun,
Ld áp lue dong thi sp sust dáu dáy quat gió cán phai khác phuc tng tré Wye dune.
hp gió va duëmg khöi.

17.3. THIET BI DUA GIO VÁ THALKHOL
Luu long quat gló
Doi vól 1 hoi Khong có khong khf nóng 14 tun hodn th Inu luomg quat cáp gió

23H
7

Qu = BB (ty Ay ~ Ate + Ac, )V, ma 1726)

Khi có tdi tudn hodn khong khf nóng:

2, BiB be nu Ag am [ie mf ram

Gi v6i 1 áp lue duong thi:

Wet y
O BB Vo mh (1738)
Lan lung bit bn Ki
E nv) te an ‘
Qu = BB (Va + Ata Vo) m (17-29)

trong d6: Vas - 1h ich khdi thai sau 10 hoi, mte/kg:
Bu Iuong eu hao nguyen ligu tah toán, kg/h;
Vo lugng khong kif thuyét, m’tc/kg;
ato a = ie do khong Khf lan có tá tn hodn va khong có fi cuán hoi,
x = ile phan tram Jugmg khong kh tá eudn hot;

ms

180. ui hé 96 khong kif thie trong buöng li:
‘cing = 86 khöng Ki ot vdo trong he thóng nghién than; d
‘Sa, - hé 56 khöng Kh Tot trong bo s8y khong kh;

By he 56 an toda, thudng lay By = 11;

AQ hf $6 Khong Khf Jot trong duöng Sng dän Khi khong 6 thigt bi Khir bu.
04 = 0.02: khi có thist bj Khit bai bing dien, Acs = 0.2: Khi có thiet bj
hi bui bing dien cong v6i kiéu xyelon An

Nhier do khôï 6 quat hit Kh la:

Sat + Act

he
Ga +s

07-30)

Ki sin lugng 1 oi In hon 75 U thi neu mó 19 chi ding mot quat cd gió vA mor
quat lt Ki di dung Kink cün qust quí ón nen 6 thé lp hai qua hd Khöi cho mot lo
hoi DÉ quato6 hé Tam vige song song duge tht dc tinh ea qua phi ging nha
Ap suit dá dy eta quat hit ki:
He Bah Nm (ran
Ap sud y cia qua cp gi
Hy = BAHR, Nim? (17-32)

trong 6: By «he s6 an todn, thutng Pa = 1

AHÍ, - tng rés Le duong khôï 1110165 Óng kh6i, Nm’;
A, - tng té lue dng gi tr migng vo qua gi 0610, Nn’;
Cong suit cia quat ht kh6i

Qu
=i kw 17-33
Neo, 173%
Cong sudt ca quat gi6:
Nele | ew 17-39
Egon, * wee

wong d6: ny ny ~ igu suft cia quat ht kh6i va quat cáp gió lc quat lam vige & Sp sust
ton phán.
Sau khi tinh toán các phän & trèn Kong thi có thé dia vito dó dé chon qua. Khi chon
cen chi dc tin t6t nhät cia quat ht Khój va quat op gió JA chon lam sao dé khi Fam vigo
& php ci ca 1d hoi à 80% th quat có hiéu suat cao mht.

19

181. ‘Thong thug trong các xuöng ché tao quat, ngudi ta ding dge-tinh khong khf & nhitt
do 200°C va dp sud 98100 N/m? dé bidu thi die tinh cia quat.

Bai vay Khi tinh toún xong ph higu chinh 16i môf dung s6 liéu d6 dé chon quat:
Pes y, 98100

27344
Hana OO Hao Tate

Wong dé: Pays Py Khoi mg rièng cha cht kh diéw ki choo va ki tinh, m kg/m";
bp p suät khf röi tai chö dat I hoi, Nim?
‘uy nhiet do trung binh cia khong KC tinh VA & trang thé teu chuén dé
hn, °C

«Nim

180

182. Chung thir mui tim
CAC KET CAU XAY DUNG VA CAC TRANG THIET BI
PHU CUA THIET BI LO HOI

18.1. KHUNG LO

Khung 19 13 mot kei cs kim logi ding dé treo dó, gi ut cá che phän dir cha 10. Ô céc
10 hoi hien dei có cong sudt tung Binh vá 1Ón,Khang la mot Ket cfu phúc tap, trong lung.
cin Kung sin va efu thang chiém dén 28 + 37% tóng trong lughg phin kim logi cia 10.
ghia 1 16 1,1 + 1,3 Kim Join hog 8 1 dp sus rung binh va 165 1.5 + 1,8 un kim
losi/tdn hogit & 19 4p suat cao. Khung bao gém möt só c9t chin vA phy dat AGE xting voi
dng, cia 10. NGï gida các cgt IA nbiing dém ngang va chéo.

[NG chung khong có m6i lien he gi vé cc Ket cin x4y dung cia ngói nha 10 song &
‘mot 86 13 hoi nbd Khi trong ti bé, khung có thé chi 1A mot s6 däm twa len céc kei cfu xty
dung chic chin s£n có. Ó nhüng 10 bán 16 thién khung con dé ding dé dd méi ahi 1,

Móng 1 duce Kay dung bing be tong o6tthép,.e6 thé cao dén dén c6t khong hay ost
phue vu ela ahi may. Ó các 0 ghi ich do phäi 45 he thong ghi nen móng ld due bs ti cao
dén est phue wy. Vige dung móng 10 cao den e6t khong, lam giñm kh6i lugng xAy láp di
shiéu nen hay duge ding cho Jo hoi cóng suit tung binh va Ién, Trén Binh 18.1 inh iy
ang cu tao dai thé eda Kung 10 có möng cuo dén cót phe vo v tn in 18.2 trinh bay
dang efi 90 cia khung 10 BK3.75/39,

Che cot chink duge dit à góc buóng lüa va phán dubi lo.

DE pitt ee cor Iai vói nau va chóng lai momen udn 1ác dung len che ot, pay nen bi
phy tii 19p trung do trong lung cia 10 cüng nh do phu tai phan bé déu dn vi chén lech
Ap sut ail buóng lite va Kn quyén (66 thé 161 2000 + 3000 N/m? & nang 10 düng dp suzt
song). ngudi ta dit các däm ngang. Ö cic lb lón do Khoëng efch gia cáccot chinh khé Ion
(6 thé len 161 20 m) nen dé giäm ti dien các dá ngang ngudi ta dit them các cor ph.

Dim vi-cot thug ding thép cé (chi 1, Us...) ching có thé la nhöng thanh thép
don (4 vi nh dim wh) hoc ghep Ii Wi nhau ni nhfing 14 thép Han (Gi vo dim Kon
ac). Tren hinh 18.3 tinh bay mot s6 tet dien ci dám va cor va trén hinh 18.4 tin
cfu 190 có

3

183. Hin 18.1. Dang edie tao dai thé cúa khung 10 s

1 6ng gp den tute; 2 chan mángld;2- an báng étre bp: 4 még ott bing belong A hip:
5- chan ob 6 gt cin & nyc; 7 Snpxußng; ng tn; 9- dim gang; 10-46 do bao hk, 17 bao hal.

184. ng 10 BK3.75)39.

Hinh18.2. Dang ben ngodi

183

185. y 9 E 9

Hin 18.3, Cée logi tet dien dám
va gt cia Klang lo.

Hin 18.4. Cor hung 16
‘ohn et: 2 ode inh pt 3- 6m han:
416m su dng; 5 Hé chan ot.

‘BE gidm bot ti Le dung len möng, ngubi ta da them tá dt hing & chan cot, Tin
164 ge tinh En co sd Ging su nen cho phép cia VA igu móng va dugo gi vi még bing
ic bulöng dä chon trong möng, hay Khi cAn tht phäi tang d9 ng cúa c9t thi chon sau
gay e9t tong méng

Khi lp khung 1 yeu cfu ch ung quan tong nbét à dim bio vi r song song git
cc ot, dim v do ding gia cc co. Bao ci duge git vi khung bing cách treo hay dd. CA
ha Toa dd nay trong lugng,cún bag hoi dé dupe dat Jen dm va sau dótruyén pi tá cho
Ot va khung. 6 loi 865 45 (bin 18.5), bao hoi dug na len um 00 6% en ef bi hin tr
Gita hai 6p Auge ngan ch v6i nas böi hot ti shéptrung gian. Phén du cha 865 a
due ni cing vi kung 10. N có bi ma bao hai có thé di chuyén (Kh gin nö) theo ch
phuong doc ln phucng ngang. Vito di chuyéa theo phuong ngang x3y ra khi bao hot có nt
v6i bao i khác hay voi dig g6p cia din óng. Treo bao hoi cüng cho phép di chuyén bao
hoi theo ci hai phuong. Bao hoi cia ce 1 hoi ng li, nhUng bao hai có chiéu di wen
10 m ma néu bai 6 wa khong di gid cho bao ho Khdi uón etng duge git vi Khung 10
bing eich reo. Co ef reo thing

(Go cts tro thutmg có dang dei vöng bao quanl foi (Minh 18.50). Ó mor 5610 nhö
vige treo có thé nhè nhümg mau han ngay véi 10. Ong thudng duge dat len khung bing hai
tim 60, wong 46 mot tdi hin gi cho bao hoi Khoi uón cüng duge git 6i khung 1 bing
ich treo, Coc tre thutmg có dang dai vöng bao quanh ho (nh 18.56). 6 mot s6 1 nn
vie 006 thé nh nog miu hin gay vi 1,

186. HinhI8.S. Co cá treo dd bao hoi Hinh18,6. Cd tao móc dig git vi
vé Kung lo: hung 10 cúa 18 T 72302
a} co cáu 60 bao hab) co ef eo, tt do, 2) che mög gi at wen ng dan
2: bi try gang btu do; 4 bao ha 5 dalteo. 5) ou to mac gi, 1- bc 4; 2 va 3 mae ge:

‘Trong các 19 hoi hien dai he thông dan Gn duge nó voi bao hoi bing déc hay bing
han, Do các óng din kl dai nen n6i chung ngubi ta ay treo din Óng má Khong dat g6i dB 6
duéi. Dé dim bio khoäng cách gita các Sng va git cho các Gng. khong bj lech khói mat
phing dn Sag ngubi ta cón ding ofc móc gitt Gag voi khung 10 (hinh 9.49). Các; mée git
(hung có cau 190 khée nan theo chigu cao dan Óng. Méc trén cing có 16c dung de con mé
Audi có tie dung dé git. Vi tricia móc dat trong 16 cán däm bio sao cho
nö iy do.

dn duge giün

‘Sin vi ch hang duge dit & ning chó cán phuc yu nhu & các 1, các tht bi th tro
im, efe noi dit e&e thigh bj thao tée, du Khién... Khoëng cách gida các sin theo chiéu

185

187. 20, thug ren 2,5 m. Cie sin va bé thang dEu Là nhüng tm thép khong nhén, San v
‘thang duge tya len các ngám va han chác v6i khung 19.

DE gidm nhe iu kien lam vite cha he thong Kung, toan bo khung 1d dupe dat god
‘ung bio On cia 18. Nhu váy vige unh Khung gióng mu th

l dm khong gian nhigu ting

18.2. BAO ÓN LO OL
1. Vat Iitu bio on

Bio On 10 hoi lá dé ngän cách cách phan tt nông cia JO voi moi erubng xung quan,
dóng thoi dé han ché vige d6t nóng qué mite khong Kh xung quanh, däm bio dión kien ve
sinh cho cong nhan, Ngoti ra bio ón cón phäi bio dim chóng duge gió lanh lot vao trong
budng lin va duöng khöi. Theo diéu kign van hn, dé dim bio an todn cho cong mhán
úhánh, nhièt d9 mas ngodi cia tutng bio On phäi khong qué 50°C. Nhu vay nbiëm vu cia bio
ón la cách nhitt. D6i vói 1 hei bio On duye thuc hign du6i dang-túbng. Nhung do tudag bio
ón phäl tiép nie V6i ngon lia va ddng Kh6i c6 nhiét do cao nen, ngodi ra lai chiv te dung
ph hüy do an món cba mo bay, An mön bai xi nen tutmg bio On thudng doc thye bien
thin hai Ip: Lop 16 trong bing vt liu chiu lia, bén che duröi tác dung cia nit do va xi,
VA 16p ngoai có täc dung cách nhiet, Nhu vay Ip I6t bing gach chiu lim có tác dung bio ve
‘6p ngoti, Con lp ngodi thyc hien nbigm vy cách nhiet. Chi & nbiing ché Khöng tip xde vi
Khói nbur bao ho, Gng dn hoi, nue, khöng Khf, kh6i thi méi bio On hodn tod bing vat ligu
‘céch mbit. Vat ligu chju lta có rt mhiéu Toai (by theo tinh chat va pham vi si dung ma chon
ce logi khse nhau. Nhiig tinh chit quan trong ahät ci vat lige chiu lic la do chiu lia, 69
En niet va do chju xi

DO chiu lia, la Kha näng cbju ding duge cha va ligu & niet do trén 1580°C. NOI
ie i la ver ligu chju lta IA nhüng vat ligu git duge ahüng tinh chat co hoc va vat ly hoc
ccm minhg trong dió kign tie dung lau hi cia nhift 49 cao tn 1580°C.

= Nhöm chju lta (hung, có do chiu ta dm trong pham vi 1580 + 170°C,

[Nhém chju lia cao, có do chu iia nám trong pham vi 1770 + 2000°C.
= Nhém chu la rá cao, có 49 chju lün nim trong pham vi > 2000°C.

DO bén nhiet IA Khá nang cia var liéu có thé chiu dung cá dao dong nhitt do mhiéw
én ma khong bi thay déi vé cáu 130. Nhüng vat ligu bö xp có do bén nhige cao do nhüng
ng suit sink ra dé dang dupe ba ur bai cin dan höi &ün vat Lieu,

‘DG chin xi a Khä nang vat leu chong các tác dung hón cúa xi, Tée dung náy thé hien
&chö mât mät dán trong lugng cia var ligu chju la trong qué trim si dung vi có anh hung
rt Jon dE dp bén lau dai cúa 16p chju li.

186

188. “Tong ede logi vat ig ehju ath sam 1A mot Log dugo sir dng rong ri abt do có
‘niu ti chat có giá ti a có mhién trong ty mhién va rd. Trong thanh phän cu tao samot
6m chi yéu la hai log silie oxyt va nom oxyt. T 1 thin phn cia SiO; they Adit
90 + 0% vi cia AijO, la 10 + 100%. DO ehiu lin có thé dat ti 1730°C. Trong ky thudr bio
On, vt igu chj lita samóx duge sán xußt ra hode dur dang bot hode dus dang mhtng vién
{gach có kich thuse teu chug, :

NeoRi sam trong bio On 1 cn dng va liu chia lia cm, 26m chi yéw à cromit
Cr,04FeO vá mot só hugng nhô che vat liu Khe, trong dó bao góm ch yéw 1A magié oxyt
‘Chat lug loai vat ligu nay phu thude vo ham lung cróm oxyt Cr203 có trong n6. DO chiu
lía cia crómit Ka cno (1800 + 2000°C, do chia x et nung d0 b£n bj han ch, Tang su
dung los cromit có 35 + 43% CeO. Cromit duge sin xusí ra dudi dang vin ur len mos
pin dan 6ng, vo thioh dai chéy xung quanh vüng rung tim cháy cin mot 56 buéng lia
pun dt nguyen lieu Kh chy.

Cie lop ét cia nhimg dáy buóng Ii hdi xi Tong, ca buóng a xody, do nhitt 9 Pam
vigo exo nen cán ding nhing vá ligu chju Kia có do chi lün cao v rät cao nu zirconi (do
his tin 2000 + 2500°C), cachorundun (d9 chiu Kia 1800 + 2000*C)... Nhüng vat lieu ndy
do dt ign non thing ding dudi dan 6p móng dé bio ve Lop Ac lu samôt khoi té dung
true tip cha ngon Ka va xi. Nöu ng có Jm mat Bing Sng nue thi ta có thé ding vda
rom a bo on & dai ché

‘Yeu cfu ca bin A6 vei dp vi gu ech niet 1 có he s6 di niet tp va he $6 nay
ii có dinh trong quí nb lam vigo. Ngoti ra a6 cón có nhúng yeu edu vé do bón ca hoe,
‘ba biel, dé gix cong, Khong gly nen án món kim log. Do khong kh 6h s6 din niet
rit tb, nen fe vat ligu cách mit cán phäi xGp, ihn he s6 din nie cia các vat tga
cich nhigt bing Khoing 0,03 + 0,25 W/m °C: Khi tang mhié do thi hg s6 din niet tang do
tung cin mhiet bing, dé kau vA bing bie xa trong che 18 hóng chía däy khöng khf. Nhüng
At ir có th6 có he só din mie ón han, nt 1 Ki dän nhiet doe theo th.

‘Do dn ahigt ea vat ièu dm Luôn luon ln hom Vat gu Kho do me din nhie 1 hon
hong Ki. Song nhüng vé liéu cing x6p thi li cing it bin. Hign nay ngubi ta thidag hay
sit dung các Joni va ligu ech nbigt sav day: amitng, diatémit, bong Khoëng va e&e ché
phim eta ching.

AAmiang lá Jogi vátligu có cf 190 sei, có Khä ming tách thinh cée sg nhö rieng bit
6m chi yu la silie oxyt va magic oxyt. Cie sgi cia nó có do bén tuong «di ceo, khó dt
Do xóp cia amiang phy thude vio mite do phän chia nó thinh ec soi man. Khi tang uhitt
¿40 amising mät di do dm lien Ket va do ben bi gid di, Ö-600°C dp dm bj mât di hoën ton,
ming dE bi von thinh bot. Amiäng thuèmg ché tao than các sin phim: thing, cacıöng, väi
va duge sir ung & mhiet do 500°C.

187

189. Hé só dan mhiét cia thümg amiang xác dinh theo cong thi:
2.5 0,14 +0,000231, WimC;

x

123 + 0,0004851, Wim.

Amiäng con có thé hn hop vi xi ming dé 16 than ohitng tm Amiäng - xi mang có
thé ding dé cäch hier dén nbiet do 450°C. He s6 dán mie cia nhlng kn nay & 50°C la
0.0875 WiC. 5

Dini’ fr iu Ad, ab hy slic Ditómi eh hl due
hig 16 900 + 1000°C song niu a thug ding chöng & ht 49 hp hon od nic.
{iy 6 ln hi in chöng tn. Bat thé sn xu didi dang bot y dt
dang sig vin gach 6 ich thud ie hun nb sa.

‘Trong thue t€ ngudi ta it hay sir dung ph6i hop các logi at gu cách nice nhu phi
hop 85% dolomit (góm MECO, va CaCO») véf 15% amiang dé 140 nen x6velit,chiu du 161
ahigt 46 450°C. Covelitduge ding ehà yeu dé cách nhitt cho Sng din va due ché ao thinh
‘hing tim cong dé boc Ong 98 ting, He s6 din nhigt cia nhiing tán may à 30°C bing 0.086:
$ 100°C bing 0,093 Wimn.*C.

Khi ché tao vat liu cách nhigt ngudi ta cón ding phuong phäp Yum x6p dé lim tang
49 eich mhigt cis vat ligu. Phung phép lam xGp có thé 1A ding các vat ligu sinh bet ne Ki
ché 10 bE tong xOp: ding mat cua dé ché tao gach x6p diatomit. Khi dem nung gach mat
xm bi cháy va 190 nen nhümg 18 höng. Nhoug vat ligu chiu ia nhe eGing duge sin mußt wong
ty. Mot s6 va Bu khác cling có ché 130 nen x6p bang cách cho bóc khi sinh ra khi nung nie
ché go thiy tinh xGp bäng cách mung bot thay tinh v6i bor han.

audi ta con dung vecmiculi à Loi va ligu có ính nó phóng x6p Khi dem nung néng
(thé tick ting Jen 20 ln). V Liu thu duge sau Khi nung nöng dupe goi la zonoli có thé sit
dung ti 1000°C, he só din nhigt & 30°C 0,08 SW/mC.

Hièn nay nguöi ta con sir dung khé rong ri bong Khodug (bong thy tinh) góm nhüng
59 thiy tinh tha duge do ndo cháy dé khodng, x hay iy tn. Khoi von rien, súa bong
Khoëng phu tbuge vho nbigu yEu 16 nhu bé day ca svi, s6 Iuong cue chua kéo thinh sol,
ine de nen vi do &6 he 26 din nbiet cin bong khong cing ph huge vio Koi ong ring
cia bong, có thé tin nh sau:

Bang 18.1. Dae th ed món 56 vat igu chiu nhige

ugg eng, kom” Hess din
120 | 00490 + 0.000181
20 | DAT + 0.00014
300 | 19,0672 + 0,000128t;

188

190. Bong khoëng có thé sir dung duge 141 nhiet do 600°C,

2. Cv tao tuimg bäo ón

‘Theo cis 130 báo On có thE chia lam ba Jogi chin: nang, ne va logí treo trén Sng,
Tuimg nang thudng duge ding & các ld nhö, khong có dan óng che bio ve nen nhiét dé Tam
vige cia tutmg rät exo, t6i ren 1200 + 1300°C va do dó tubmg khá day. Ó nhimg 10 hoi 6g
aude dang dan öng, các Gng din che cho tuting bio On Khöi chiu tie dong true tiép cia ngon
lita nen mies do mat trong ca tung thép dí nhigu. Chiéu day cúa tuèng cüng giäm di chi
cón khoáng mot sit. Do 46 utmg thude loai she, wrong Ing cúa tutng duve dat true tgp
len khung 10, 6 mot 56 10 boi lón hièn dai wong bio on duge thuc hién duéi dang Kap via
Sch mhiet ngay tren Gng nghfa lá trong Jucng l0p vda dat true tiép len dan Gng, Loai wong
Leo nity tgo dién kign thuan Igi cho vige láp kh6i rat mhiéu. Trong bing 18-3 tinh bay mot
86 die tinh ex tg0 cha mot s6 Jogi tong bao On.

Báng 18.2. Chiu däy tuóng bdo ón

pro gan aha, mm mom | 20:50 ads 160
op bg ta eh a, mm mem | 664250

L ch i aot, mn na wm wrong 26
Lp cch ti ng gach cg 230510 | tempos imac
La ch ht blog cde value! | hong os 4000 100

“Tune nang do ding & hing 16 nhö nen thutmg cao khong quí 1m, vi vay khi xáy
ng ugi ta Không pho thinh nión 16p theo chiéu exo ma dit ie tiép tod bo trong
Ivo en möng 10, Tiöng bao góm lóp 16t ben trong bing gach chu lia 1 samôt va 10P
go bing gach thutng, Lép samt thing diy mot vién gach con lop hé ha Li 2 + 3 vien,
‘Dé lien ket gita cfc LO samot vA gach teng mgudi ta düng nhüng vien gach cai cong,
thong dat eich nhau Khoëng 4 + 5 vien gach theo chiéu cao (hinh 18.7). Ngudi ing có
thé düng mot 56 móc kim logi ttn ket gita hai 169. DE dim bio gi nd niet di
(he twing buóng la vuong géc vi nhau, ai cée Roc buóng lía phi chia ra hing khoäng
ech (bing 1/4 chiéu cao vien gach) VA dat wong dó nhting va chen (gi a mói hit do),
thème bäng sg amiáng in 18.7,

DE xay gach samotthudng ding via chiu lim samöt v6i ti 16 thinh phan dé ché 120
Im? via nhu sau:

Bot samot (68 hat du Imm), kg. m0 haa
Dat sei chi lia, kg. 420
Nue, 1 550

Cong: 2080 ks,

139

191. Each sorb

Hh 18.7. Gift ede lép 16tv6i ea lóp cách hier bang whi vién gach cáicóng.

Do ben cia tung gach chju lía IR do do bin cla
106) wa quyét dinh, mei via cing day thi 69 bin ci
gim. Vi vay chidu day cia moi via khong nen qué 2 mm.

un trade cm lo ghi xtch cüng thude logi tung
sung, Khi Ay ngudi ta hung ding phuong php teo các
vin gach vól khung 10 (ueo 18 ting vien, Umg cap hay
ting nhôr), Chu 190 cia cuón treo IE duge chi pen Bink
9.60, khi Sy che wien gach có dang dc bigt 66 thé dat len
hung 16 v ue len nbau vi kit

Niña chung my tuèmg ning khá day, dB só nhumg do
diéw kién lam vige nang né, abit do Jam vige rät cao nen
Lung chöng bi hong

Tuöng mis ding cho nling Jo Jon hign da nen Kt
cao, DE giäm nhe trong ta ca tng dit ién cie vién gach
nim duéi, ing duge chia thinh nbigu phân, ca» KhoënE
1000 + 1500 mm. Mi phn tuèng Tb duge df len các ehe
if dB me voi Kung 10. Cu go gia dB duge chi ten in
18.8 va hinh 9.53,

190

Hin 188. Tudng bio ón bing
de tim be tang die sá
#10 be tong sam; 2 lp bo tong

‘ing dati 3: 6p och
‘bing bang khong; 4 ton bo.

192. ‘Tuimg ahe ding cho nhüng 10 16n hitn di nen khá cao, DÉ giäm nhe trong ti cin
tong dat len các vien gach nim dui, tuong dupe chia thank nbigu phän, cuo khoäng 1000 +
1500 mm. MÖi phiin wong ID duge dit len ede cée gi 46 mée v6i khung Id. Khi ay dé gilt
16p wing guch v6i khung 10, ren mot s6 16p ngudi ta dat các vien gach dinh hinh va méc
véi Kung shè méc, Viec sit dung tuèmg bio On bang nhtmg vién gach có mor huge diém la
hai tién hanih xay dung LE cing vién nén thdi gian lép 19 cham di nhidu, khé the hien theo
hung php lip kh6i. Hign nay ngudi ta cón sit dung ième bio on dudi dang nhüng tim be
tong chju lin déc sän có kich thude 2500 x 1000 mm va day 140 ram, göm hai 16p. mot 16p
chia lis (be tong samdı) day 80 mm, va mot 16p cách nhies bing amiäng-diaromit day 60
mim. Lép cäch mhist ngodi cung ıhuöng IR bong khong day 120 mm (hinh 9.54). Cie 16p be
tong duge gilt vói khung 10 bing bulong. Trong luong cia nhimg loai ing bio on nay di
idem ne di nhiéu so véi loai tutmg gach,

Hinh 18.9. Trán 10 nghièng bang bé tong dc sän:
bp cit, 2-19 wa chi le: 3-08 tng aa; ci it im ol; S-cáh ni; -mdi mig 9.

191

193. Hink 18.10. Bdo on dng göp
ie bé ham:

1 ge: 2 sé; 3- lop von bee

pol - argus ind 18.11. Chen bang thus le dé lo

Naubi 1a cling hay ding các tim be tong dic sfn dé béo On cho trán ID. Khi dy ching
ge treo hd nhting móc néi vói khüng 9. Cu tgo ibm bio On ela ur 19 nghieng khi ding
(dc um be tng die sän duge chi wen hin 18.9. Ngutá a ting có th düng gach djnh hint dd
‘bio on reno nur eu I ghi.

Önhtng chó có 6ng qua cán mot mat dm báo cho Ong dupe gián nó uy do, mat Kháe
im bio On dupe kin khong có lot khong Khf lau. Khi Ay thing quín quan Gng bing soi
amiäng hay & ving nhitt d9 thip nhur & 69 ham nude thi có thé düng gisy boc. Tren Binh
18.10 tink bay ef tao bio On Ging g6p va phän Gng qua tutmg cia bb ham muse.

Hinh 18.12.Cáu tao vom cúa các Id ia. Hinh 18.13. Cai ao tub báo On reo rên xudivg

192

194. cic Sng göp duöi cha dis, Sng, do qué trinh lam vige din óng giän nó nhigu ián nen
khoäng hó phöng giän nd Kh lón, lugng khong Khf lanh lot váo có thé nhién. Do d6.& day
nguti ta thudng chèn các um bi alu à bé sity Khong khí hay gán day ding chèn bing nude
hint 18.11)

Tren tung 10 có dat efe 16 va cia chui, NEw a tudng gach thi e&e cüa näy cda due
x4y duöi dang vom abu dä chi din trén hinh 18.11. Hign nay ngudi ta rät hay sit dung ci
ton déc sán trong tm be tóng vuông. Nhu vay & nbitng 18 cita näy khong cán phäi xay vom
1b nda.

6 toai wing bio ón teo ren Ging xing 1d góm mor 86 Gp via chia Hi va eich nhitt
Sin en ng (66 hay Khong có gai). Cáu tgo cha tung duge chi trénhinh 18.18

“Ton bo tudng góm nhüng lop sau: 16p crOmitchiu Tia (day khoáng 40 mm), Lop be
tong nhe-c6 tée dung cácl abit (day khodng 50 mm), lp cách nhiet xövlit (day khoäng
50 mm). Gin ce 16p nay chung ding sit mat eo ich thude 16 20 mm dé bos Ii. Ngodi
«ing 1A mt idp vita chöng lot göm amiang, dit sét, he in va dáu khosng. DE gif các Iöp
via Ihröng ding bulông gän v6i Sng. Dai cháy ca các buóng Ha phun cing có ea ao ahur
‘wong bio ón treo tren Gng may. Lie dó chi cán có 1dp vita erömit che cho dng Khai tgp xe
Gi döng Kh6i dé han ché tgp thu mié.

Hinh 18.14. Móc git tuöng gach vöi Hung lo:
a) du go möc gi: 1) mée gl tang wei Kung. 1- méc: 2- gach dh hinh dui 3- gach
in Ho rn; 4- ng git möc vl Kung; 5- tn cho ngodl.c)€8t mb gio theo CU cao
a tng. 1 lp gach sam; 2- fp gach atom, - kp va, d- Gag dn; 5- dm kung,

6 mde gi; 7 a 8 gach Anh hin dé gi vel me; - do; 10- mu Kung dé mc gl do.

193

195. Vigo sit dung ting treo Hm cho ech nbitt va 49 Kín cia 10 46116 hon, he 56 lp
ten vi ph bacon ca I a Lom gn 16 1, chi ph Kim Logi va va lie gim dí niu (i
thi bo On gim i 2 + 2.5 ld rong lung bo on gidm di gän 3 Ln so voi Hg mi»

DÉ gill 16p eng gach véi khung 1d, trén mot só lóp ngudi ta dät các vién gach dink
Inn va möe voi khung nh mée (ab 18:19)

Viec sit dung tuóng bio ón báng nhüng 'gach'có mot nhuge diem la phái tién hank
xáy dymg lé timg vien nen thoi giän 14p 1d cham di nhiêu, Khó thuc hién theo phuung phép
tip kh. Hign may agubi ta cn sir dung tung báo On du dang nhüng tm be tong chu La
dc sin e6 kch (nudo 2500 x 1000 mm vá day 140 mm. góm hai Kp. mt 16p ju Ja (be
tng samét) diy 80 mim, vá mo! lop cách nbigt bang amiäng-diatémit diy 60 mm: Lép sich
hie ngohi cing thudng A bong khsing dy 120 mm (hlmh 18.13) Cae lp betöng di gin
vés Klug 19 báng bulöng. Trong ivong cia ahüng loi tng bio On nly dä giim nh dí
nhigu so vói logi tung gach.

18.3. CAC LOAI VAN VA CAC TRANG THIET BI AN TOAN

Vas 1 thit bj düng dé döng v ft 13 hoi ra khdi sy lien thong v6i ft ci On din ndi
v6i 1d. Khi mó dé cho moi ché qua nó phäi däm bio sao cho te Iye iia mi chat di qua nó
bé, Khi döng nó cán phäi dim bio kin hoán oa. Theo nguyén téc lam vige van góm các loai
‘chin sau: van Khôa, van diév chinh va van bio v6. Thu ra chi có van Khón vA van bio. ve la
yeu cáu có do kin cao con van din chinh khong cán thi yeu cu có do kin cao. Céc losi
van kha va van dién chink có thé thao 16€ bing tay ay truyén dng bang thiy lec, bing Khi
ép hote bing dien. Cie logi van bio WE (van mot chiéu va van an ton) thude lon van tw
dng, hose do tác dong tre tip cia ning rang moi trubog nh te Cong cla sy thay d6i
hong chuyén dong. cia sy thay ddi ép suét. Van duge tiéu chuán hón theo duöng kinh qua
uy we va 4p sut quy use. Dutmg kinh qua quy use cia van lay bäng dung Kil trong cia
óng din ni véi van. Ap suit quy uée cla van la dp sust lam vige cia moi chat que van,
dong th tog img voi mot mhiét do nao dó cüng goi a mier 9 quy ute cia van. VÍ du
dû vöi thép cácbon thi nhigt do quy we 16y bang 200°C, con d6i vóithép hop kim ch niet
40 quy ude bing 320°C... Khi niet do cao hon nhigt 49 quy ude thi p sut cho phép lam
vige sé giim di. Trong bing 9.6 wink bay sy giden áp suit cho phép lim vige so v6i äp suit
uy ude khi tag nie dd ln hon nhiét do quy ude d6i v6ithEp hop kim va thép cacbn.

Báng 18.3. Su gid dp susit cho php lam vide theo nhiét dg

Ro sult gl ‘a su cho ph i wigs vin’ ALO
Log hép 7
ute, wnt [200 [900 [320 am | so | soo [so
Thép cto 7 CC zz [es] 4 -
hég Mo va cette | 0 E E Lo E sa | as

194

196. Bángl8:4. Giéi han sú dung.các logi van bing gang

E we
| 049 300 500
0 =
ee a

Van có thé ge ché 190 bing gang Khi moi ving la nude nb hay moi tring à
ne, hai nón có Ap Sut dui 4 MNIm?. Ap su v mitt dd me trcimg cáng ao th ut
‘inh quy wc lon ah ng bé, Tong bing 9.7 tin bay iói han sit dng ede Ioi van bing
sag.

1. Van khéa theo nguyen te dóng mö bao és ba og chf: van da, van cn va van
‘ei ne, Se dócáé log van nay ei trè inh 18.15,

pi \
Je Se
A nur

a b)

Minh 18.15. So dé ede loai van kod: i
2) Van 02; b ven cla; van vei nude.

195

197. Ó loai van día, co quan dóng có dang hinh día trön. dich chuyén de theo phuong
ngang cia dong qua 16. Noung khi sy phuong cia dong bj thay di hai län nen tré lue cia
van Kha I6n. Dé dá bio kin mar tip xe cite dia vól16 phai that khit, dé la moe yeu ef rt
Ichö kan di höi phäi dänh nhiéu cong lao dong dé ra hai mät tiép xüc may. Vige dim bio
in cang tró nen kh6 khi kich thudo dia cing lón. Vi vay log van näy thutng chi ché 190 vi
<udng kink 150 + 200 mm: cáu tao cla van dia düng cho moi tring áp sud chäp va dp sust
ao due chi tren hinh 18.16.

Hinh 18.16. Cáu tao van dia:

8) van dp sut hp: van ap sut co,
A than van; 2. yon van; 3- do; & da
chm ae: $-Uvan; 6- ant dd; 7-6 ye

6 20 hoi äp sud hp, thin van duye ché 120 bing gang con yén vá día van dupe ché
tao bing döng dé dé dang tao máttiép xe tt gida yen va dia. Ó efe 10 Ap sui cao todn bo

các chi id cin van thug bing th.
{ !
die =

Losi var
Hink 18.17.50 46 van ci

€) van cha inh nem mt ab van cha

hinh nem ha; c) van ca song song

khéa due sir dung rag st
ht 12 van cia. Ó day eg quan döng dich
chuyén vuông góc vói döng nen phuong va
166 dd cia moi chit que van thay dBi it, 0
Iye qua van twong d6i bé. Theo ci tao cia co
quan dóng, van góm hai foai chink: Joai cia
Hiah nem va loai cia song song, trong 46 loai
hinh nem dic sir dung rong csi mbát. Le

196

198. ah nem có thé có cu tao dui dang mot día hokc hai dia, So 46 ef 190 cia các Loi van
cia due chi an inh 18.17.

Taco mis do dich chuyén ca cia Binh ném (loai 1 di) hay site do khép Iai V6 nhaw
cia hay día ma digu chinh dóng mé van: Khüyet diém cia hai Joai hinh nem a elt khó dm
bio cho hai mât nem tig xtc kin véi yen van. Tren hinh 18.18 crinh bay cáu 140 cia van cite
minh nem mot

“Teen hinh 18.18 tinh bay ede tao cia var ett I

Hink 18.18, Van ca hinh nem:
a) van mot dia; b] van hal a. than van; 2 yen an; 3- a in nm; - nm theo te; 5 van

2. Van diéu chinh ding dé diéu chinh Lu ivgng va dp sud cia nude dé ti Ju hoi
qué nhitt. Nguyen te m vige cha van didu chinh I nhö su dich chuyén cia co quan dóng
có rit dien thay dé (hinh nón), ma thay dé duge tit dien qua ca mei chit, vi do dó thay
di duge lu tugng hay dp suft cia n6. V 16e 49 cda moi chät qua rt Hn nen co quan dóng
rt chéng bi mai món, van khong thé dim báo kin dugo, nghia Ja van Không thé dóng thei
via lm nhiem vu van digu chinh vir Lam nhigm vu dóng kin duge. Chat lugog cha van diéu
chinh duce xác dinh bói die tính diéu chink cla nó, thé higu & quan he gita tie: dien qua
(cling tie la lou lung ca moi chäi) véi Khoáng dudng van chuyén cia ti van (49 mó cia

197

199. van), Die tin tt nha 1 de cn dmg tng ki Sy lu In 1 1 vi do mi ci van, DE
6 de tinh duöng thing thi co quan diéu chinh n6 cán có dang phe tap. Khi ding dang don
sin hon th de tn sé có dang parabol oc 18y hl.

‘Theo ci 130 cha co quan diéy chinh, van diéu chinh gdm cé Tou sau: Toa 66 eg quan
dit ch tinh con, uim chän, tro va log ngan Kéo (dich Chuydn tinh tin hay quay). Sod
cia cáclogi ny duge chi tren Minh 18.19.

&4 24 4

Hink 18.19. Sa dé các logi van diéu chinh:
9) van ed o quan dg chin Hu hn ón; 8) iu tm rán; Ki In:
+) du ng ko ieh chuyén on i; ) du nn do dich chuyén quay.

Hinh 18.20. Cáiutgo ede logi van diéu chil
@) ven hin ab) van aga o qua; €} van fim bn) van tu.

198

200. Hinks 18.21. Ci 1go van mór ché
+) Joi long bing x: el ty dng (döng bing rong lung bi than

© loai hinh nón thi dich chuyén
ten suing, it dien thay dBi do d6 thye
ign duge hie vu di che à loi um
chin do dich chuyén cia tán chin; 6 lost
true co quan dich chuyén cüng có dang
gán Hin nön; & logi ngin kéo do dich
chuyén len xuóng cia ngin kéo hay do sy
thay dé vi tí wong d6i cia cin wong
‘gin kéo vdi yen van

Van bio ve thuge logi van ty tie
dong, góm hai logi chfah: van mot chiéw

Hanh 18.23. Ci tao van an toan Hién dón bay:
Ian van 2 ia van; 31; ef on bi.

199

201. va van an todn. Van mot chiév la van chi cho moi chät di theo mor chiéu va uy dong dóng lei
hi moi chit di theo chién nguge lai. Thy ra ngay cá khi moi chat khong chuyén dong van
cag tu dong dng tai nbd trong !uong cia bin thin co quan döng hay do 18 xo.

3. Van mot chiéu duge dit zn các dudng nude exp vao 10 dé ngan nude tr 18 chuyén
‘dong nguge fai Ki dung nude có dp su tháp hon. Vi van mot chiéu KAS kin hay sia chi
nen nhtthiét phi có van Kha dé bio ve van mot chidu. Thubmg van mot chiéu vá van khéa
due dat lién nou, trong 46 van mot chiéu dat tude van khóa theo duèmg aude cáp (van
Khóa quay vé phía 18). Nhiéu khi dé giám moi n6i ngudi ta edn ché 190 van Kha va van mot
chiéu chang mot than. So 46 noi van mot chiéu va van khéa duge chi trén hinh18.21. Van
mot chiéu cüng duge dat tren ddu dáy cia bom dé bio ve bom. Cat 120 cba van mot chiéu
duge chi ra én bind 18.21

4. Van an toan la mot thié bi dé Khóng che áp sut wong lo khong cho var qué gi6i
han cho phép. Khi 6p sust trong 10 cao qué me quy dinh, van sE ty dong mó ra dé moi chit
ihoft1a ngohi Khí quyén, do 46 dp sust giám xudng cho 161 Khi ahd hon tri s6 quy dink th
van sE uy don döng li. Theo ca 190 thi van an todn có ba log: don bäy, 1d xo va xung
wong,
© ai van dan bay co quan dóng có dang hint dia duge dóng la nhö 1ác dung de cia
on bly qua true chink (hinh 18.23): Khi dp su xing qué ste dé cia don bay, dia se só. Ap
i mö van an toin duge digu chi bing cäch thay dé vj ti cia qua ta ten dön báy.
Nguyen ide lam vige cia loa lo xo cfing tuong tw nh los dn bäy. chi khéc la sie de
báy len día duge thay bing sde de cia I xo (hin 18.24). Theo d9 mé cú din, Lue
ie dung cia 10 xo do bi nén dí tang len Jam cho vite diés chinh dp suit cia van phic tap
tem,

cia dí

Tay theo 46 cao näng cia da van khi md ngudi ta chia van an toho thin hai loi: ven
sing thip vá load nang hode vod.

6 logi nang hon todn, dia duge nang len mot 49 cao 16n hon 1/4 lin dung kinh 16
que, bn 6 ogi nang thé chiéú cao ning cüa día nh hon 1/20 län dung Kinks 16 qua.

Van an tod kiéu don bäy có wu diem 1a Lam vige éa dinh, diéu chinh don giän nhung
cng könh, duge ding chi yéu à id hol dp suat trung bin. Loai c6 10 xo có ci 90 phi ap
hon, duge ding chi yéu cho các 18 hoi có 4p sust hap va 10 hoi di dong. Nhur vay à Josi van
on báy va lou 10 xo, sde de len día bing hit só 4p lye ca hoi trung bao hol vól dip de hye
cia don béy hay cia 10 x0.

Binh thudng higu só nay thé hign higu s6 gia dp sust gidi han cho phép véi ap suit
¿ini mute cha 10. Do p suát igi han cho phép cia Id khong lón hon nbiév so v6l dp suit
lam vie dinh mde cia 1b nen Iye de len dia wrong d6i bé, do dó van rät khó dim bio kin. BS
là nhuge diem chit y6u cia các logi van nay. Ngobi ra do kha nang thott cla van bé nen áp

200

202. Hinh 18.25. Van an todn kidu ung long.

pa A bao hak, 2: van xung lung; 3: van chi, 4 da
hn ‘iy go van an todn kid 10 xo: ‘i
BOE 0 ER Él van: §- Uva; 6:16 xo; 7- dag dn hei van xung
‘+ tox; 28 vue; a van, dif yeng yao van chin; ng etn ba halo,
8 clef kei van chin; 8: hax rangos ka qu

sut giden.twong 46} chgm. Vi vay hign nay doi vôi 10 Ap sud tir 4 MN/m? tr len gut ta
¿ing van Kiéu nung lugng, có so 46 lam vite duge chi trén hinh 18.24. Van gém hai phi
van xung long va van chiah, Nguyen téc lam vige nlur au: binh thing dia van chinh dupe
day bing áp lve cda hoi nen rit kin, khi dp sust ug qué tri s6 cho phép, van xung lung sé
smd ra dua mot pin hoi mhó dén van chinh dé can bing vól dp luc cia dong hoi dáy & dui
jan, do 46 día chi cón chiu tie dung cba lye 10 xo va duge md ra. Van xung long cüng la
van an toan, có thé IA logi ddn bäy hay 18 xo. Theo quy phar thanh tra 19 hoi, & möi 10 hoi
phi dat fe nhät Bhai van an oh Iam vige dé Hp vÓS hau bao góm van kim tra va van
lam viee,
Ap luc diéu chinh cia các van nay duge trinh bay trong bing 18.5, 0 các 16 hai hiën
di, Khong nhüng des tren bao hoi ma con dat & 69 phan quí nit. Van an tohn eng due

201

203. dit à dw vio va ra cia DO phan ham nude bang gang. Tat ch Jam vige duéi Kp suit (Linh
khong khi nen, binh dót nöng bing hoi) déu phäi dat van an tobn. SÓ lugng van an toin cho
1 hai (bao boï va bg qua mhigt) duge xác dink phe thuge vao Khä nang cho hoi thodt qua cia,
van, theo cong the:

n=A- as
p
trong d6: 4 - dating kinh trong cia 16 van, em;
= chiéu cao nang cúa van, ems
D- sän lung hoi dinh mide cia 1, kg/h;
dp sul hei trong 10, MN/m?

A = he só láy bing 0,0735 khi van thuge Joai nang Ihöp; bing 0,147 khi nang
hin tod.

Báng 18.5. Ap sudt dién chinh ma ki dy van an todn pli md, MNIm?

A sudt im ve p, MN? Van inva ‘Ven am vite
bac ha hi p< 128 +002 +008
p= 128+ 3.98 1680 4050
p>393 4,05 108
bo qua nig ta cd
p< 128 p+002 p+00
p>128 10% 10%
bo ham nude ren duma va 12 1259
tren dng ra ER 1:09 |

Gh chi: 6 59 qué ai

va 59 ham nude Khöng phan thn van kgm tra Ya van im vés

Dung kinh 161 (iu cia 16 que phäi khong nhö hon 25 mm doi vé 1ö dp sust di
AMN/m? va khöng nh hon 15 mm v6i 1 4p suit ten 4 MN/n”. Dung nh ón nt cia 16
quad tit cd ce cp áp suit phi khong Y6n hon 125 mm.

56 lugng van duge tinh theo cong thc (18-1) cin dupe phn ra mgt nia dit 8 bao hol
‘en mot nta dat & óng göp ra ca bp qué nhieí: Chi & ning 1310 co, xe ln, 1 ding có óng
{ia mai khong cin dit van an toûn & Ong g6p ra cla bo quí hit (bo qué mier kigu Khong
gt duge). Ning 1 có sán Lugng hai nhö hon 100 kg/h th chi fn dt mot van an to.

(Cu 190 cda van an ton phäi sao cho Hye dé Jen día van due có din sau khi di iu
hin, dé ding Kiém ta su dóng mó cia van. Neu ue 8 lé día van Yén hon 700 ke thi van
cán phäi có phoong tien cho phép dé cong akin có thé ming dia van len dé kiém ta due.
ng hai hot 561 vi van an todn phäi có tet dien In hon hai ln tit dién 18 qua cla tft ci
‘fe van a tok ndi vi ing.

202

204. 184. ONG THUY
ng thüy ding dé kiém ta me nude wong buo hoi cia lo. Öng hu doa gin nh có

efit 130 wen hin 18.26 g6m meng thu) tii bn, hai du nôi vl khoang hei va Khoang
‘nude cla 1d qua hai van khoë kiéu vdi nude. Khuyët diem chil yéu cúa logi Óng chu ndy la
hong bio dim bén ving dui ie dung ca 4 sut, dose chiu dmg, cha Sng thay yeu. Vi
vay losing huy my ch ding cho hc 4p su tp va hign aay Khong duge ding cho
1 méi ché tao. Öng thu) an todn va due sir dung rOng int gn nay à Gng thu de
26m mot tám thuy tinh pháng duge git cling wong hop kim loai, mot mat tiép xüc véi hoi va
use, mot ma ip xe vói khong Kay ben ngodi (dé akin me au) Khi ding hoi suit
mg chia Sng thay ra i hei ng län Ep. do 6 Ging thu) bj diva ben

cao, ngubi ta th
hon (hinh 18.26).

eur
Hink 18.26. Ong thu} tron:

4+ 6ng thu} tinh ton; 23: van Hhoë, 4 van xd; 5 hung che
| Wied (báng the tin), vt dm; 7- ma Ge gt va chen Sng: 8. oo
3

eu ga kung ci; 9. md Ge 46 thay thé ng thu; 10,41- 0
i 48 sin cha van Ho.

7 © che lo hoi hie dai do mie muse bao hoi cao
$ hon kh nig so v6i müc vi tf phuc vy nen dé hum
tin cho vite theo di múc nude ngubi ta cn da them
óng thu} dui, có cdu to chi trén Minh 18.27. Öng (1)
duge n6i len thong vól Khoang nude cn binh kin (3)
duge lien thong véi khoang hoi. Khi mie aude trong
.“ bao hot tng len thi mie nue trong Óng (1) cüng ting
theo, do dó tang wong Iugng cot nude vi dón cht King
1 trong öng (1) sang 6ng (2). Khi 4y nude wong öng (2)
E sE dón Vo binh kin. Nhimg mic nude trong binh kin,
y FP" won Juon git e6 dinh nl ño nude vo Sng (D. $5
4 wong nude ti binh kin tran vio Sng (1) bing só luong
nude tr 6ng (2) dón vio bin kin. Vi vay dé chat ling
trong Óng thu) di chi ding vi 1 thay d6i ca mie
nude trong bao hai, chi Jöng ein có ANG Inpng ring,

ón gp at ón Kh6i lugng ring cia nus.

72

= +
Ed

203

205. Óng thay 1 mot thiét bi an toèn rät quan trong cüa 19 hoi. Theo quy pham thanb tra 1d
‘hoi 0110 ho phi có it mht hai ng thuÿ dat doc 14p véi nhau. Ó nhimg 19 có b6c hoi theo
cp. Ong thuy cán dupe dat t6i thiéu mói ngän mot chi. Chi € nhüng 10 có bé mat dot nhô
hon 100 m? thi £6 thé thay dé mot trong hai Sng (hu) bing mgt he thóng hai hay ba van dt
& mite nude thap ahät, trung binh vá cao nh, v duge goi à Ong thuj 16h. Ó ning 10 hoi có
sän lugng tt 2 Uh tr len cán phäi dat them (hit bj tin higu béo mic mudo cao mhát va thp
hit, 461 v6i mot só 1 hoi nbd ingidi ta cón sir dung dink chi, IA mgt thigt bj an ton dé
phong su có mie nude. NÓ la mot ñón hop góm 87% chi vA 13% antimoan có nhiet do chäy
250°C. Néu düng 85% chi va 15% thie hl nhiét do cháy la 270°C. Dinh chi duge gán à chi
mie nude cho phép thip nhät va có tip xGc v6i kh6i. Binh Ghuèmg dinh Iuôn luon nim trong,
nuéc nen có nhiet do thay. Khi mife nudo thip qué mie cho phép dinh sé bi dst nóng cháy.
hoi phut ra dé báo hitu, lam gíám áp suft cúa 1b hoñ c6 thé dua hoi vio buóng lía dé han
che tie dung d6t nóng cia döng Khdi

Hin 18.27. rg a de:
a} thu) tinh det; b) Eng thu mat ting, €) 6ng thuÿ hai tn
{¥en ae vn bg hn en

208

206. Hinh 18.28. So dé ede vi ti van ba ngá:

‘wt van lam ie bin teng 2 vtr thon que Sogn
3 tka am vic ng dp idm a; & im
te oh khong ela bp

Hink 18.29. So dé öng thes du.
12: 6g im ogi - bh ki; 4 ht ng bi bu.

18.5. AP KE

‘Ap K lA mgt thigt bi dé do áp suit wong Ib. Nó duge dat & khong gian hoi cúa bao
oi, en dung hei ra eta bo quí abit nude van ho chf, ten dung nude cp trade van
ida chin cia img 0 có sin lung tir 2 Uh 8 len. Ap kE cán duye chon sao cho thang chi
ép suit lim vige ca 0 chiénn 2/3 téng s6 thang do ca dp K€. Vf du sus lam vige cia >
18.08 Moja th edn chon dp KE có thang do 161 1,2 MN/n?, Cp chinh xác ca dp ke ki dp

im vic dui 2.2 MN/m? ph Kong qué 2,5 cdn Khi p suit Jam vige tren 2.2 Men?
pi hong qué 1.5. Duémg in mgt dp KE phat di lon dé có thé ha Auge 10. Theo quy
inh hi dit cao 16 2 m so v6i vi tí phue vu, dung kinh mat áp KE phi KhOng nh han 100
‘mim, Kbi dat cao 2 +5 m, khöng nhö hon 20 am. Trén dung Gag nöi vei Ap ke edn dt van
ba ng’, ong dó mot ngi ding dé néi v6i dp kE mda khicän kiém ta ép KE dang ding hoge
dé thoag dudug Gag nól voi Sp KE tude khi cho &p ké lam vit. So dó ef vtr ca van ba
‘gi due chi ren hinh 18.28

DE bio ve cfc co eds cla Sp KE kd bi uc dong te ip cia hol hay nude, óng nó
¥6i &p ké có dit si-phóng cha nude ngung la
18.6. CAC THIET BI DE LAM SACH BÉ MAT DOT

Cie 16p bin bin trén bé mat dót có thé I xi bám (chi yéu trong các din óng bie xa)
hay to bay (trong ede bé mat dét dé lim). BE tich cfc Lop ban ra Khô bé mat dt ngudi ta
có thé ding các tae dong sau:

205

207. 1. Ding áp lue dong cia dong
hoi, nude hay khong Khf théi vo;

2. Dang tác dong nhieı cha
mude có nhiet de thép 14e dung len
16p xi có ahiet 49 cao;

3. Ding the dung co hoc.

‘Twong ting véi cie logi te
dung nay má ta có các phuong pháp
Jm sch sau day:

1- Tdi

2. Ria bing nudo;

3. Th6i bing khong kh,

4. Théi bing hoi:

5. Lam sach bing deo dong:

6. Lam sach bing

7. Lam sach bing thi cong,

Bien pháp tu théi duge chu
hign bing cách ding ngay döng kit
Iu dong qua cum öng dé lam sach.
Bién phép nay chi có higu quá Khi
cum Sag dit xit, óng có dung Kink
bé (ro bay.

Bitn phép rit bing nude chit
ya ding tie dung nhitt cla dng Hinh 18.31. Bat thi bi thé ng nude
‘nude tanh lem xi nóng, döng thoi dé lam sach các óng pheston:
cing Igi dung them dong nang cha 1 thet bj thd 2 Ang gbp phan ph nage; 3 phuma
dong.. Hai bien phép théi bing. dng hdl À Hhaëng eich El oi cba ti hl dg.
khong kf vá hoi chü yu li dung
‘ong nang ca dbag. Ba bien pháp may go chung à bien php thé,

1. Phuung phäp lam sach các bé mat dôt bing théi va cá tao thiét bi thét

Bien php th6i bing nude chi yéu dé lam sach xi bim trón'các dán óng búc xa. Khi sy
Iubng nude 66 áp sust Khoáng 0,3 + 0,5 MNim? duge pbun vio 16p xi nóng va lam lan dot
got lép xi nóng nay, xi bi toi manh ra, Khuyét dim chi yéu cia phuong pháp nay IA dong
nude lanb da phé hu) twin hodn cite hön hop hoi nude trong các Sg dan nhät Ja Khi 9 lam
vite & phy täi 16n, Ngodi ra twing bio On cüng bi hu hing Ki tgp xie voi nudo lanh. Vi vay
bién phép nay ft duge ding,

206

208. Huh 18.32. Cu tao 1hié bi thé! OTIP cho các
bé mát dól bite xa (8 vi tri Klöng lam viec);

‘dong codi; 2- tay quay (ruyén dng bäng tay): - ve; 4 hop lm to; 5 da Gg oh.

Klong khf nen có áp sust hip (~ 0,6 MN/m?) dugc dng dé théi bing cách phun qua
‘mdi phun cár tay. Do 16e do giim di nhanh ten dung ving xa hon na wrong luge riéng.
cia khöng Kh lai bé nen higu qua tée dung cia dong khong khf Khé thap. NG chi dat dupe
Bit qu khi dp suit dng khong kif nén 161 2,5 + 3 MN/m?.

Bien phép ding hoi nude duge sit dung rông räi hon cä. Hoi qué nt hay hoi bio ho’
hi ra Khôi dng phun s€ bay hoi bao hol khi ra khOi 6ng phun sé có do dm gán 16i tiang thái
bio hoa.

Luóng hoi bo hoù ra khöi Gg phun sé có do väng tung d6j bé (bé hon cin nurde va
‘khong kh). Nhung néu sit dung hoi có &p sudt 2,5 + 3 MN/m? thi có thé thu duge hoi có t6e
49 ra tói tren 1000 m/s, Khi dy te dung rät có higu qua. Neu so sinh vé mat co hoc (dong

207

209. ng trén mot don vi dién ich tic dung cia dng) thi tae dng ca hei bio hod bing 97,5%
vi cia khong Khí nen chi bang 25,5% 50 v6i ho qué ahièt (nh & cing dp suit 3 MN,
hi qui abit có aig do 400°C, khong kh có mhie do 30°C),

DE lim sach các bé mat 46t bie xa ngubi ta edn ding tht bj th6i hoi OFIP-5, ese bé
máx 6t di lu düng thigt bj thé OTTK (OTTK-7 cho d9 qué nhitt, OTIK-8 cho Phesnton).
OTK cho bo sáy Khong kh. Trén hin 18.32 tf bay of 190 cin tht bj th OFP. Nö chi
yén góm 6ng din hoi có déu gén véi Sng phun, có thé quay ırd nhs truyén dong big tay
hay bing dong co dién. Do thigt bj OTIP im vige & moi trutmg buöng li (Khong 400 mm),
gue lai cf (ie bj OTTK Iai Iuon Iuön duye dat trong ding kh6i. Khi fy Gng phun chi có
chuyén dóng quay ma khong có chuyén dong tinh tio; Óng phun va Gng din hoi quay duge
ché tgo bing thép chiu nóng dé chiu duge mhiét do ti 900°C (thép chiu nöng 7439). Lic
wong ho yeu cfu che log thiet bj th6i té 4 + 6 Uh).

Hinh 18.33. So dé dat tite bj thot

cho 1ö hoi sán lung 220 th
1 bap hat, 2- Auöng xd nude dong ap sul
620; 3 van chin 4- van nha 5 van gi
40; G4 Kg; 7- van an ton dp ua rung
Dinh; 8 dudng xà dong dp suát trong
bin; 9- Hit Bi du ehinh bing dien I
02 lav eng 11+ tit BI hä OTTP;
12 it bh td OTI; 13- tL bth
COMP; 14 duóng ha cho cbc OFIP à
twang sau; 15: eect ca thi b dp bing
i: 8: ion ton bi

2. Lam sach ede bé mat döt dB Inu bang bi

Bien phäp lam sach bang bi duge ding cho các bé mat dot d6i luu có dung Kh6i di
theo chigu ding tir ten xuóng nhu bo ham nude hay bo säy khong kh. NÓ lar sach hör
dong nang va dap cla nhüng vien bi bäng gang có dung kinh 3 + 5 mm, nang Khoing 0,5 8
rot trèn xuÓng.

208

210. Nguyen die

Bi due van chuyén len tren rôi
cho roi ty do xuéng che bé mar dot
Viee van chuyén có thé thye hien nhs
site hit no nen böi éjecto Tam vige
bing hoi bio hoa, bói bom chan
khong hay bai quat hút hodc nhö see
diy cia khong khi nön. So 46 1hiét bi
Jam sach bing bi vól vige van chuyén
bi nhö stc it hay dy duge chi tren
in 18.34. Bi roi qua ede bE mit dôt
duce 1 trung d dui dáy Minh nón tr
day dung du té Ii 6ing hk (hay By
cou go hit bi déy dé ing va da
bi vio óng hút duge chi ıren Minh
18.35. Öng hit bi len tren cán có duröng,
kin óng tang dn dé Khée phue viec
lang din t6e 69 khong khf trong Óng
do wong qué tinh chuyén dong ten
ren, áp ning ee Gong dá giäm dn
8 chuyén thanh dong

Hin 18.35. So d6 edu tg thé bj
déy hing va dua bi vo Gig hit.

im vie ch thiét bj Im sach bing bi nhur sau:

5

Hi 18.34. So dé tht bj lam sach bang bi

2) 5046 hb so dé iy, t- midng hat 2 ect:

ji pa y bi vi Ang ri 4 tb an
PAG bi & Gg ly bi 6 Ho Ki 7 ec,

18 VA do nhitt d9 dng tang din len vt che vien bi dst nóng.

Dong khong kh - bi duge dua ign
‘hit bj phan Ly dé tách Khöi khong kt
DE phan phô bi roi tod déu trén các bé
mit dt, ngudi ta dat chem cbiét bj phán
hoi bi, có cfu tgo chi trén hinh 18.36
‘Thi bi phan phoi góm mot co cf Lim
cchdm dé han ché vige roi bi quí nh
hia duré JA mot bn cfu, bi rei vao bin
cfu 38 bi ban tré ai, dap vio nón che va
ah tora, Thiet bj plan phi bi bio dim
due bin kính hoat dong céi 3 m. DE
han che khong kh lot vo qua chó ro bi
hay My bi, ngutá ta dat them che Khoá
af la nhüng noi may.

209

211. ‘Trung binh mdi mét vuông et dien

"gang dung Khoi ti thy khong 200 + 3000

kg bi. Ong cdng nhó 4 Lg tea hao bi er 2
ang 1. Ö.6ng 06 d = 22 m chi cán 100 kg

bil? dí as fim ssch hodn toan. Kh Gag 06

A2 32 mm thi ciin 161 200 kg bi/m? má vio

chia lim sach due hoin ton. DE van | per

cajón M VO € db 10 22 m Kg N
À

„u

Thuong möi ca lim sach mot ln, thdi gian

Jam sach khoëng 15 + 30 phüt, tôn that bi vao |F as
Hhoing 06%. les
3. Lim sach cie bé mat dót bang ve
Pong phip dao dong
vs

Nhe dá tink bay & tren vige lam sach À
ie bé mat dot báng phuong pháp ıhöi có
mhién thiëu s6t: cd tao phife tap va cóng
Kénh, 1ón that nhigt va nude ngung, dé ph
huy ché do lam vife cüa I. Vi vay hién nay
gut a da bit du sis dung phuong pháp dao dong dé lam sach cf bé mat dot.

Hinh 18.36. Thiéi bi phan phô bi

4 ban cf em ch: 2- bé cf
‘phn pho 3 non han ph

‘Thue chit ci pluvong phäp duo dong la ding kei quá dao dong cha các óng dé tong
16 to bém sinh ra nm ive qué th ugt qué lu lin Ket ea cdc at tro Vi aha à v6i
óng, do dó'tro duge tách ra khöi Sng, Yeu 16 chü yéu xác dinh higu qué lam sach cúa
pong pip ny I 36 gi te pay nen do chuyén dong dao dong tai moe diem nño dó cin
ing C6 gia 16 xe dinh ue quan tn,

Phuong phip dao dong sé thu duge higu qua fn nt khi ee Ong dat ding. Vi vay nó
ge ding chú yéu cho các bo quí nhitt mat ding. Nguôn tao dao dong IA mot mäy tao dao
dong bing dien co hay bing dien ti, Mäy tao dao dong truyén dao dong len các Sng véi tin
56 3000 / pt, bien d dao dong khoäng 0,3 + 0.4 mm. Máy tao dao dóng diéu kien tr gém.
mt he thong cudn day dien tl, git nh’ lo so. Mäy tao dao dong diéu khién dien co 1a mgt
dong co dien, ren true cia nó dat trong tai khong can bing. So dé dat thiét bj duge chi wren
hin 18.37.

210

212. Hi 18.37. Bet my dao dong kg en te

1 my do ng Ku m. 2 jé do ing ug ar má
3 6ng dn: 4 gb qu ntc uc sac vt chin

187. CAC THIET BI CAP NUGC VAO LO

DE cung cp nue vio 1d gud ta ding ef thie bj saut

1. Bom pitong truyén ong bing tay hay bang dig:

2. Bom ly im truyén dong bing dien day bing hos

3, Bom luông (injectors

Che phurongtign don gin có ip sud ón hon 4p sud wong Id.

Bom injecta duce sit dung rng ri cho các 19 hoi nhö nt la exe 13 hoi di dong. Trén
nh 18.38 tinh bay cd 190 cia möt Log born injecte,

Nguyen tic lam vige ca bom injecio hu sau. Khi quay tay cán (5), nhè co edu cam
(6) mi van inh con (7) m8 ra, hoi di vo trong Bag phun (2) hoi ra Khöi 6ng phun cótóc do
A. Tao nen chan khong tong buóng (8) va du óng ht (9), do dé hit duçe mudo vio. Hoi
hón hop vai mé, gia nhiët cho nue va ngung dong ai. NEL Ki duge hón hgp vi aude hei
kong dugo ngung dong hodn tin (do nuse ep qué nóng) hay Ki trong Ong fl va injecto
con có hu Kong Ki thi nude dí rong Óng phn (3) se rang thi có 4 su, bußng diy
(10) ses Sp sudt duomg va gy tác dong mó van möt chi (12), xà hön hop hoi nude eüng
‘Gi Khong kira ngoai tre. Khi tip tue quay tay eda (5) dé dua hai vio, Hhông hi tii él
ra ngodi ti, buóng dy (10) s lam vige 6 trang ti chan kong, van (12) ty dong dóng Ist
di ie dung cha dp ue kh quyén vá cia L so. Khi ay döng nude ra khöi óng phun (3) có

au

213. te drat lón sé due dua vo Sng phun khuéch tán tang dp (4), à day te do nude giäm di
con Sp swat ng len. Khi sp su ting cao hos áp suit trong 19. van mot chiéu (13) duge més
ra vA nude duge cap vao o.

Ando

Hirth 18.38. Ci 90 cúa bom injecto:

‘than bom: 2-6ag hunting 1; 3- Eng phun tng 6 hin hop 091; 4 ng hush tn ting
‘pS tayo thao ta; 8- coc cam 7- van hinh nón; 8- bung hön hop: 9- Gé nv ng hat
rie; 10g iy; Gaga 12-van mt chi x Kt 9- va mp chi, 14190.

212

214. DE ngin ng hién tuong Khóng ngung dong et ho khi tip xtc wi nude cáp. nude
cp cán có nhitt 40 không qué 40°C, Nude ra khöi injecto duoc dót nöng 16i 60 + 90°C. Ap
suit hoi cáng cao thi mhiët do nude ra Khô injecto khá Jón. Lugng tiéu hao hoi cho injecto
Ki In, 16 8+ 9% so v6i kG lupng ch nude cáp, nhung so vi ton bo mit v hai ai hón
op vói nude cäp dua vAo 13 nen Khong có:mál mat gi ed.

[Nang uu diem chi yéu cúa bom injecto so vi ee ogi bom aude cAp khie i

1. C6 khich thuée mó gon, có thé lip tue tip ngay trén 10, do dé rät hich hop vói
các Io I hoi di dong I 10 nh

2. Khong t6n ning lugng dé dua nude cáp vio 10, mhigt cúa hoi va nude déu duge sit
dung la nen thigt bj Iam vigo rat kink 16. Nude cép dupe dt nóng lam cho sy Am vite cia
1 due thuda loi hon.

3. Khong có các chi ti chuyén dong nen yeu cfu git dd injects rat don giän.

Bom pittong duge ding cho cóc 1 hoi sin luomg nhó va cia các xf nghièp cong
nghigp. Truyén dong cho bom có thé bang dong co dién hay bing tuabin hoi. Bom nuée cp
JA mot trang bj ft quan trong cia 1 hoi, cüng cán duge dat có dy phöng cho các. 1 hai
ich chon dy phöng cán tuán theo quy pam thanh ta 10 hai

213

215. ‘chung tit machin
BAC TINH CUA LO HOI KHI THAY BOI CHE DO
LAM VIEC VA TRONG QUA TRINH QUA DO

19.3. KHÂI NIEM

‘Thong qué tinh ván nh, 1 hoi thug phi tam vigo & rang thi có cc ché do thay
dl aw sy thay vé ph ti (sin lugng hoi), vé chat lugng nhitn lieu, vé ché do cung cáp
kong bi va vé sy thay di niet do nude cáp. Ki mat trong cfc che de tren thay di hi
ie die tinh lam vige cda 10 ho nl lugng nhie bp thu ela ee phän wi, thong 56 hoi (ip
sui nigt do va higu sud cia I), va. eng thay dé theo.

‘Thay dû ph tl cia lo

Gi té Ie du 10 hoi Jam vige 3 phy ti Dj, kgs, wong dag teu, hao mor Jung
hig ig By, kgs, va có higo su bing m, % Ki dy phuong tin can bing nig ciao sé la:

Dil ind) = By Qurnagt/100= By (Ol + Qu) aan
trong d6 : Qu. Qly = sust hp tho nhie cia các BE mat dt bie xa va d6i lu ing vé À kg
sien teu, KK,

Khi phy tdi thay dói, cho ring chi có che thong 56 ca hei qué niet va hiew sudt cia
1 thay dôi con nhiët do nude cáp và các ché do cin 10 git có dinh, Song thong 56 cia hoi
quí nhiet la mot dai tucmg cán dugo didu chinh du] s6 quy dinh nen iyy = const, Khi dy &
ché 0 phu ti Dy > Dj, phuong trnh can bing mht c6 dang:

Da lig, = in) Br Quote /100= By (03, +03) (19.2)

Ei tang tug mit Liu dm va ¡ong bung lin th theo eöng he nh ai 40
st Edi bung lin
e
MESA PO
1. PB (VO

Nhigt do kh6i ra Khôi buöng lin Sf, sE täng Jen khi ting phy vai cúa JO (täng Iuong
hin ligu tie B, dén By). Mat Khác nbiet do cháy 19 thuyét wong buóng lla Ta lai chi ang
len rt do ting lugng nhigt do khong khi nóng dua 101 (khi tng phu ti, nhiet do khong khf
n6ng ting len). Ta có thé thay 16 digu nay ti cong thie hier cháy 13 thuyét:

214

216. 246),
+ Qu
Woe Vs

trong 46: Qu - luomg nbiet do khong Ki néng dua vio, Kg:

(19-8)

Qs ug nhigt fu ch sin ra trong buóng li, Kg:
V-töng thé tich Khôi cha 1 kg mhién lieu, m*te/kg:
(Cf hig rung Binh cla Kb, kk
Didu ndy có nghia JA tng lueng mhigt hap thy bang bite xa trong buóng lita khong
thay déi. Nhumg vi lugng than tiéu hao ting, nén suát háp thu nhigt ding búc xa Qu, cúa
bug ln (ing vól L kg nhien Nu) AR gim di
ooh ass)
‘Vi fuong than tigu hao tang 3 1 thutn theo sy tang phy ti nen 16e d ng hp thy
mbiét bing búc xa cham hon tóc de tang phu tai.
BQH Da’
Bor Di

09.6)

‘Trong ki Ay, diz theo phuong trink (3-2) va (3-1) ta thy te O tang lugng mhict bp
thy Dis te, do tang ca phu tai:

BOP +08) D:
Bar +Q#) Di
So sinh pida (3-6) va (8-7) ta thy sy ting cham lugng mbit hip thu bing bie xa 16
‘ng 68 duge bi böi su tng nba lugo ge hp hu bäng di I, ha I

an

9-8)

vas 419-9)

‘Te cling có thé phan tfch sy täng suát hip tho nbigt bing AG leu nhur sau: Khi tang pa
tdi, nhi do Khoi ra Khôi bug ln ting en lam cho do chenh miiér do trong toan dung
‘kh6i dé I tang len. Mat Ike hi tang lugng than tièu hao, 166 do kh6i di trong cc bé mat
46146 lu tng len, lim cho he s6 trayén nhigt 4 luu tang len. Tat ch nhüng dién nay dá
lam tang luomg nit hip thy bing doi lu. Nhigt do Kh6i ca khdi buóng Ha táng dí lam cho
mic nhigt do chung cúa toûn dung Khói doi ru tang vá do 46 nhigt do Ki sau các bé mat
si, wong d6 có ch nhiet d9 Khoi hai ra Kind 1, tang len. Toe. d kang nhigt de Kh6i sau các
LE mak dét dí gim dän di do lung mier hip thu bing di Juu tang len, Nhiét do kh chi
tang lend fim tang tón tht mbigt theo duömg Kh6i thai, din có higu sudt ca 10 giäm di:

as

217. man 9-10)

Do hieu suit giim nen theo cás phuong think (3-1) va (3-2), 166 do tang Iugng than
tie hao lón hon 16e do tang py ta:

an

D

Phoi hop git (3-11) va (3-7), ta thay

Ha <OF + Qi, kitkg (19-12)
ghia 1 sudt hp tho nhiet ag, (ing vi mgt don vi kh6i Jugng mien Heu) cba 10 gio di
Ki tang phu ti. Digu nly chinh à do Khi ting phu ti, hu sust cia 10 gim di. Ó ede be
anât 661 65 lu, do ung nhigt hp thu tang Len nen ist do in moi cht trong cc bE mit
dt ny déu tang (nhiet do oi qué nhiet, khong Ki nóng, nbigt do mudo ra khöi DO ham
ne).

Cie diéu trink bay trén có thé thé rö trén hinh 19.1.

Hi 19.1. D6 thi de tinh nhier 10 hoi Ki thay dé pita
à sin ung hoi ban df D 2- ¿són ugg hot D > Dy

Cán chû Y ring bigu sust cia 10 chi giám di Khi ting phy tii & ving phy tai lón hon
hu tdi kinh 16. Con khi tang phy ti & ving du phy tai kinh LE shi uy tön that q vin rang.
Jen song 16 that qy vá q, lai giäm di nhidu nen higu sust cúa 10 vin tang len.

(Che de tinh nln xét tien chi có khi Zugang than tu hao dá duge diéw chink theo plu
9. Cón neu lugng than teu hao vin git 06 dink (By = Bj) thi khi ting phu ti, fp sult cia

216

218. foi wong 10 sE gm di, nhitt 9 hoi qué mie, niet 49 nude ra khöi 69 ham muse ng
gim do la lugug moi Ché ng trong Ki lugng, nte hp thu khong thay di. hist de
khong Khfnöng do che do dt khong digu chi nen gi co dink

Ki thay di nbigt dé nue cáp

Nhiet d9 nudo cáp dua cé 16 thay d6i Ihröng vé phfa giäm do các blah gia nhiët höi
hig bi hu hóng hay bj dóng ed

Phuong trinh can bi

niet cia 10 có thé vi dur dang:
BQ beng = Dis “ine = ips }+ BO. KW 19413)

trong 8; ig, jg ~entanpi cia hoi bio hoa vá.

aude cép. Kk
Ai IE niet hip thu duge ei kg nudo cp khi di qua gim ón, Kfeg:
Oya” Sut hip chu it cün bo qué mié, KB.

Tir d6 ta có

iin “Has RQ Qu} ign Kg 9.14)

‘Tr bu tite (19-14) ca thy. khi nhiet d nude cp gidm sé Jam cho sän luong hoi cúa
16 giim di. Dé gin cho sän Iuemg hoi nhur c (D = const) thi cn thiét pha ting long than,
tieu hao. Nhu vay ta có hai che d9 Khäo sát Khi giäm nhiet do nude cap: ché do B = const,
D= var va ché do D = const, B = var.

Khi nhigt 49 nue cáp giim thi do chenh mbigt do à du euëi tanh (dt vio) cin bo
iam mude ting len, do dó suit ip thy niet tang len. Nhiét do kh sau bo ham nudo etn,
nu sau Coan 1 giäm di, hiéu suat cia 10 sE ting len. Do chenh lech do wrong bo sáy khong
hi gidm cho lung nbigt hp thu va tuong úng nhigt 49 khong Khf nóng gidm theo. Lirgng
hits sich ra trong buóng lün va tong ing ah do chäy 19 chuyét cüg giám: Luong nhiet
‘np thu bing bie xa tong budng lim giäm di möt chit cbn luyng ni hip thu ci bo qué
rit háu nu khong thay déi. Nhumg vi & ché 49 B = const nen sin lugng hoi D di que bo
qu net giim, nbiët 49 hoi qué nhitt ing len; Sau Ki sän lung hoi D dá gid, nétlugng
thai ti ao duge diéu chinh tang len dé tang sn hegng hot cla 1 th Kh &y,e&e de th
it SE thay dé gióng nhu ki ting phy ti oda 18 dá khdo sát & muc trén. Song su thay abi
ie dic tinh niy dä doe bi rr böi su thay déi ee de inh & ché do Ki B = conit, D = var
Vi vá, dy nit hea KN 1 à ht 0 iu chin 6 nd Bing i 6 bn lu
hi cua thay dl nie do nue cáp (xem hinh 19.2), con mi do Roi qué niet Ut li cing
tang cso hon.

2

219. Ho 19.2. Dé thi các de ti nhigt ea 10 Ki thay 461 nhige do mé ed
12 en 9 bon Eu 2-8 Ch 8 oe has
3-8 ch80 ts = tas B= var, D = ons

KI thay dé ché 49 cung cáp Khong Khí

“rong qué tinh ve han 1, lugng khong khí cung cap Yao 10 phäi diutmg xuyén thay
«Gi theo si thay di phy ti cia 10 (lugng mhien leu tie hao). Cie dic tinh niet ea 19 rin
by 6 trén th thay dé phu tai a dí có xét dén ánh hung cba su thay d6i Jung Khong hE
theo sy thay di ein phy tdi réf. Trong tratmg hop dy, he só khong kh tiva git có dinh mac
di lueng khong khf cung cp cho 19 thay di.

Trong mue nly, ta khio'sét in huöng Khi thay di he 56 khong khi tha. He só kong
hf thi thay Si ch & trong buöng Ita (do cung cp thay 86% hau do lot) vi trong dung ki
(o-tot). Khi-ting he s6 Khöng Kb thin du vio trong buóng lia, thé tfeh sin phim: cháy
tang len va theo cöng thie (19:4) nhier do chy IY thuyét gim di. Mde nhièt do cia buóng
avgien lam cho nhigt do kh6i ra kh6i buóng lia eng gidm dí mgt chat (cong the (19-30)
Sy giäm my hdu nr Khong däng ké. VI vay do chenh nhiet do trong dm khéi doi Lu
cling rit it thay di. Song do {ang he 5Ó khong khi thim nen lin lung khói vá do d6 160, dd
Kh6j tang len, ity tng hé só tán nbiet bang dj lu. Con he 56 tán nhige bue xa thi lai giäm
di do giäm phan áp suit cba khi ba nguyen tú. Vi vay lung nhigt häp thu cha pheston héu
hy git có dinb, con tr bo qué nhier tr di, do lugog mhiet háp thu dé tu la chi: yéu nén
tdng lugng niet báp the cla che bé mat dot da ting len, cing vé cuci duimg khói, me do
tang cang lón. Cu thé:

Qu Quer ¿ Queer 7
Gant Qe © Gast ee

218

220. ‘Trong 46 chi s6 1,2 18 ing véi ché dp ban du va ché do tú hai.

Vi entanpi cia Khól 1) 18 thuan v6i só mb bac hd theo thé ich cia kh6i cdn Iuong
hit hap thy bing di Ir thi phy thuge-vao 16e 9 (cüng mar thé Lich) Kh6i theo s6 ma 0.6
hay 0,64 tu) theo cum Ong dat song song hay so le nen mae di eng niet hip thu cia che
bé mae dé dl luu ting song nbigt do khôi sau các bé mat dót vän ving ché khong gi.
Laugng nhigt hip thy bing d6i luu tang len kh lón Khi tang he s6 khong Khf tha. Vi du kbi
tang hé s6 khong Khf thie them 0,1, ait do hoi qué mhiét có ché tang them 8 + 100°C.
Ai he só khong Khí uta qué lón, nie do hai qué nhigt moi giám di 16 et do giám nhiet do
Khôï trade BO quí mhiet. Ó bo säy khong khé, khi ang he só Khöng khf chi do diéu chink
quat gi6 (lang Icong khong khf cung cap) th cu) lugng shit hip thu nhung do fugng khong
hi di qua bo sy khong Khf eüng ting nen uhigt 49 khong khé nöng häu nhw khong thay. dé.
Khi tang be s6 khong khf hin «rong viing.nhd hon he sO khong KA thi tt nh, duce xe
jul wen hinh 19,3 ding vól khi 0 có tén that nd nat. Nhu dä biét he só Khöng, Kis bir tôt
hät xác dinh duge theo Mah19.3 chi rang ng voi mot phy di no dé. Vi vay khi thay di
phy tii cia 1b, he $6 khong Khf thie 6% nhät duge ade Khi tng he só khong kh this wong
Ving mhó hon he só khong khf Ih 16 nhäl, duge xác dink tren hinh 19.3 ting v6i Ki lb cd
¡ón thst nhd nhät. Con khi tang he 56 khong khi thi trong buóng lia do lot khong kh anh
Ubi nit do khong kf nóng lai tang len ei,

Do hit 89 Kh6i thi a Khöi 1 tang Len nen tn et q tng len. Té that gy en tang,
Go thé teh Ki ang. Vi vay bigu sud cha 1 gim dí

Hinh 19.3. Xác din he s6 kang Kl ha 16 att Rh thay di plu ri.

‘igu swat cia IB gim di nen hep thu mbit róng es 10 (Qu + Qu) cg gi. Teen
inh 19.4 tinh bay các de in nbigt ca TO ki tng he s6 Khong kh tha wong budng Kia
Anh huëng Kbi có lot khong kf lanh cag gióng nhu khi thay di he 56 khong Kb ira
trong bung ls, Kid tai ch lg, nhigt hi gm di snot cht, we do Kh6i wong ce be
at dot di hu KE tr sau chd Ip v bit do Khól sau ee bé mt AOL may äng Ten, hit suit
ca 0 gi di.

221. oa

Kbi thay dé chat hrong mbién Lew.

Khi chuyén 1d sang ding mot loai mhién gu méi, fu nh tit ch ce die tính cda 10
dén thay di. BE xác dinh chfah xé su thay d6i nay. hu dá bit cn tinh mht Tai toda DO
10, O diy ta gi6i han chi khio st các dn hung khi thay d6i do tro vá do dm-con các Lan
a chiy cia nhien igu khong thay dé.

Khi tang de tro cia nhién Hen mbiét tri cüng nhu thé tich khong Khf vA sán pim
hy giie di, lugng nhitt hap thu & ode bE mat 46% doi li giám di do gim we do Koi,
[Nhiet do khong khí nóng giäm lam cho niet do chäy 1ÿ thuyét giám di mor hit. Mar khäc

rong sihigt hi {ch sia ra trong buóng lira cing gidm di do giäm nhiet ri cha nhiën lig
Ning dión rity cho tóng lugng nbiet thu bing bite xa trong budng lia BOs, bln’ di. Theo
cong the (19-3); niet Khöi ra khöi buóng lita ciig gläm lam cho do chenh nbiet do ksi
ét cá che bé mat do lum gidm theo va cing lam cho lung niet hép thu bäng d6i tin:
giäm. Do téng Iuong nhiet hép thu cúa 10 giám nen de lam cho sin lugng hoi cia 10 gi di.
‘Trong khi £y do Jung nhier hip thu bing xa chi giám di mor hit nen sit Hp hu ahign
bing bir xa li tog len:

OF Qi
ra OF Qi

(19-16)

Hinh 19.4, DÉ thi cóc dc tink nhigt ca Là Khi thay dé ché 49 cung cd Klióng Bi.
1 hé dp band ay 2- ché 49 mc >a, B = const

Do có sy giâm dóng chöi gitn luomg a

ig hap Eh cia bo qué mhiet vo su gidin sún
song hoi di qua nó nen nhitt 69 hoi qué nbigt hu nhur khong thay dé. DO giám nhitı do

20

222. Khói theo dudmg kh6t clim dän di do gidm lugng iihigt hsp thu bäng A6 lu 8 ose bE mat
dé khign cho nhitt dg khôi thai ra KhBI TO gidm di rt it, higu su chi ang Len mol

DE duy ti sin'Iuong Roi thi cin ah ph wang lugig hao nhién lied. Kbi Ay gidng mur
Khi ang phy tdi cia 10, các de tinh sE thay dôi va có thé bit ri dé dat 105 ode ti $6 & do tro
ban du. Song táng Iuong than ticu hao ki ting d9 tro cha nhién lieu sé lam cho tng long
(ro dua vao trong buóng lia tang len, lim cho diéu kien läm vige cin cde phán tein 16 Di
xa di (ng bé bän bé mat 6, giäm hap thu nhiet va cing nhiét do duöng khöi vw...) do
6 hu sut cha 0 the € bi giäm di

‘Tren hh 19.5 wink bay các die 1
vin git B= const.

st cla 10 Ki thay d6i 49 tro eûa nhien Tign va

aye e
y AE Ba 1
a 1

xh rake

Hin 19.5. D6 thi ede de ink nhigt ea 10 i thay dé che ap
tro cia nhién lu va vin id B = const
“ban Au A 2: ch 8) 3A > AY,

Khi tang dd dm ca mbién Heu, niu dä bie, nbiét uri cia mhién ligu gidm di nan
hon King 46 to, twong niet hüu fch sinh ya tong buóng hia giám di mhiéu, nhiet do
chy 15 thuyétgiám dir ret, nbigt 46 theo todn duöng Khôï cling giám theo. Con te do Kh6i
ng En do tng thé ích Khöi. Nhu vay vigc ng d dm cio mién ligu dá dán ti thay dé
‘Tuy nhien do Khoi thai giám song do thé tich ki ting nen tn thit mig theo dong
‘kh6i thai vin tang, higu sud vd sán Luong hoi cia 10 giäm di. Mite nhigt do wrong buóng tire
iim di dá nh hung xu dén qua tinh buóng ia, cc tón that, VA 9, Kang en va did näy

ai

223. cing lim cho higu suit eüa 18 giäm di. DE khoi phue lai sán Iugng hoi ca 10, cin pnäi tng
Luce nhién liga eu hao. Ki y t6n dh q cbn tang nú va hito sudt con gm ni «

D6 thi các dc tinh nhiët cin 10 Khi thay déi do dm cia mien iéu duge ırlah bay trén
hint 19.

Khi thay 46i döng thoi nbiéu ché do

‘Tong thye LEID có thé lam vige & rang Ihäi thay di dóng thei ci hai hay nhiéa ché
A6. Khi dy eke dc tinh nhitticha 10:58 chiu ánh huöng dóng thoi cúa che ché do thay dd
nay. Két qua lá chúng có thé hofe khong thay déi. Vi du Khi tng phy tai cú 1d, niet dó
tang Jen, née Ki Ay hist do nude cáp gids di thi Iai cAng lam cho nhiet 49 hoñ qué niet
tang lén hon na. Hay dóng thd vói vige tang phy tii ID con có sy gidm he s6 khong Khi
tha trong buóng le thi mhiér do hoi qué nhigt có thé khöng thay d6i do có sy bit tri gia
tang va giäm nhitt dg hoi qué nhi eis hai ché do may. Khi &y higu susi cúa 10 cüng c6 thé
hong thay déi. O day chi giéi han khdo sér các de tinh mhiet eda 19 Khi có su thay dé
¿ng UNOS git phy ti 10 vi do dm ca nin Heu. Che dae tính thug Kho sit lá mhier do
hoi qué nhietvh higu suét cia lO, Teen Binh 19.7 rink bay sy thay ai mier do hoi qué mier
Ei thay d6i phy ti cia 10 ding voi các tr) 56 dm Khéc nhau cia nhiën lieu (phn dé thi ben
phi) va su thay di nbiet 9 ei nhiët Ki thay di do dm Ung vi ce ph ti kde nhau eta
1 (phn dé thi ben tré)

Hinh 19.6. D6 th các dde nl mhiér cia 10 Khi thay dé dé din vá vän git B = const
ché 49 ban du W's 2006098 > Wt

m

224. Mind 19.7. Su thay di hot qué mhiétkhi có su thay dé
döng thai plu tai vá do dim nhien li.

Vi ki ing phy tii hay do dm, niet dp hoi quí nit ang len nen các dubag cong
sing vól do dm (ben ph) hay vi ph ti In (ben ti) 8 mm cao hon. Gil si phy ica lo
siden di phy ti dinh múc Da Xudng edn à phy tai D = 0,85 Dag vb dO dm 1808 tt
do dim ban du W!, len W2 = 1,2 W!,. Khi Ay & ben phäi dé thi ta xde din duge diem
¿(Ds WA) ng ig v6inhigt do hoi qué nhi & wang thai ban dé, Gi tht quí tinh
thay déi dóng thoi bao góm hai gia dogn ieng big: gai oan thay di ph ti va sau d6 den
sisi doun thay dé do dm. Khi gm phy tie dinh mie xuéng con 0,85 Dan, nit d hat
qué niet dí giám di theo qué trinh ab. Diém b IA didin tuong úng vói nhiet dó hoi quí niet
sau hi dida phy di cia 10. Ne Khi ay do dm cambien Heu ting ce WI, ten W2,= 12

Wi, thi oie 9 hoi qué nhiét sé tang len theo qué tinh be. Diém e I diem tuong img véi
niet dd hoi qué nit sau khi dE có sy thay dói dóng thd cba cá hai che do. Nhigtdo hoi
qué ait tai diem € có thé Yon hon, uhö han hay bling mier 46 hoi qué mht gi diem à la
uy thube vio inh hung cia su thay di e&e ché do may dén nhiët do hoi qué abi.

Vige khio sit inh hudng dóng thdi cia hai ché do tren ión nhiët dp hoi quí nhiet
dng có thé Auge Khio sát mot ech tuong Uy & che dudng cong ben tréi dó thi, Nöu dóng
thi vi vigo gläm phu tdi cdn có sy giäm do dim cha nhien ligu dr WI, xuóng con 0,8 WI,

thi whigt 46 hot qué nhi ai cing ide nía (theo qué th abd hay aid) (hinh 19.8): Ö
iren dá tein bay vé các dec th ah cia lo & các ché do thay di khée hau. Vige nehien
cu oe däctinh ndy cho phép ta x&e dinh dugo ning ché do lam vige tt nhät (ig suit cuo
rt, ke dink Arge phain vi diéu chinh e&e thong s6 co bin cia 10 dóng thdi cung ep
ning 56 liu cin thet 8 tin các dác tinh dong hoc cin 1 trong qué tinh quí de.

23

225. 19.2. QUA TRINH KHONG ÓN DINH TRONG LO HOT

1. Qua trinh khong ón int trong I bao hot

[Nhu dá bit 6 10 bao hoi, dung hai nue cia 1 góm ba pho: phán him née, phán
sinh hoi va phán qué nit. Gia che phn nay duge lien he vé mat thu ue wi nhay bi bao
hoi (hint 198). Ö che d6 lam viec bn dj, cfc thong só chi yéu cia 10 bao hei Fp sus
nhigt d9 hoi qué shit va mie nude trong bao hoi duge gil có dinh. The té các thong só
ny thay d6i wong mx pham vi gidi han cho phép.

Hi 19.8: So dé là hoi có bao hs
‘phn ham mu; > oh sinh 5 phn qu mi
Sy ay dB dp sud va nhige do hoi quéritien chi yéu do su phá huÿ can bang niet

10 con su thay d6i mie nue wong bao hoi chit yéu xiy ra do su ph hu). can bing var
chi cia,

Phuong tiah can bing vat cit cla 10 06 dang:
Dye = D + Daas kess am
Phuong tin (19-17) bj phi hoj cin bing la do thay di sán Iuong nude cap hu nhu
khong anh huóng gi dEn ang nhiét hép thu cin bp ham nude. Böi vi he s6 truyén hie cia
bo him nude chi yeu, phu tube vao he s6 tán niet tic KhôÏ Gi vách 0 má he 56 tán nie
nay Khong phe thude gi vo Inu lugng nude cp cá. Con he 56 tán nhit tr wich 16i moi
12 wy có thay di theo 16e do (hay Ju ung) nue di rong bo ham nude song vi vé ti só
16 rät Iön nen st ft Anh hung, dén he s6 truyén nhitt chung. Nhigt do ci nude di ra khöi
bo him nude có thay d6i theo su thay di cia luv Jugng nude cáp nen do chenh miz do 6
<u tra bo him nude cüng có thay dól. DO chen lech do à dau vao hä nur khong. döi. Vi
0 chen nhiet 49 trung Bin phy thude chi yéu vio do chönh mier d9 & dé v30 nen cng

24

226. coi nit khong di. VI vay ma lugng nhigt do nude cap dun 16 bao hai Khong. thay 4. Nr
‘vay kb thay dé lu Tung nurdc cäp nhung vin khong shay dé lugng nhie sinh ru ton Là
Uh sin Jugng va cde thong 36 cia boi vin khong thay Gé ma chi lim shay d8i mae muse
trong bao hoi. Khi chay d6i lugng obit sinh ra trong IB hi sán Bugg va nhigt do hoi € thay
di. Neu hi y ván bio dä phuong tinh can bing näng lugng:

Dane + Q= Din) + Da KW (19-18)
trong dé: Q = fugng hit sinh va trong buöng Wa. kW:

+ - entanpi ca nudo bio tod trong lo.

tin dp Suit & trong 10 vin gi e6 din. Ap suit trong lo chi thay déi khi phucing twink cin
bing (19-18) bj phi huy do tang hoge giäm phy tdi má khong cung cáp wong xüng v6i
long abit sinh ra rong 10. Thye ra sy thay dé lung nhite sinh ra trong 13 tong di kien
ong hay dé lau lugng nude efpeting có Anh hung dén menue wong bao he. Ing vi
indi ph nie ca din Ing, 1) 1 hol va nudo tong Sing sinh hot e6 mt id tr it
inh. Khi tang lugng abigt sinh ra, Ih th hai wong, dng sinh hoi ng len. Hitu 58 lung
hoi ché nhau gi bai ché d9 sE din ti vie Lich wong tng möt s6 lugng nude du v0
bao hoi, Vi vay Ide du mde mudo wong bao ho tng v sau 46 bit du gim di do phy ta
‘oi Léa hon lung aude cung ef (ah 19.5).

Nh vay 6 ché do khong thay di lu Luong nude ep, higu 6 lugng ho eign lech
hau gia ai chE do xée dinh vi eta mie nude nbumg ai khöng dad hung gi den sin
lugng hoi vá nhiet do hoi qué nhigt.

Hinh 19.9. Sy thay déi các dác tink cúa 10 bao hai khi tang eudng do dé nóng.

25

227. 2. Qué trinh khong ón dioh trong 1 true ru

618 te lun do moi chat chuyén dong lien tye qua các phän ham nu, sinh hoi vá
aud bie, vj tf gi6i han gia céc phdn may Không có dinh ma thay di theo ph ti hier cia
18 va lun Tugng mue cäp nen qué nh khong Ön din irong 1 truc lua xäy ra Khác 10 bao
hoi. Vi du Ki tang long mhigt dét nóng, phán htm mude va sinh hoi ngán di con phán quí
nhigt ting len. BE mât dot cia bo qué niiet tang len déng Ln vi vite tang cuimg do dst
rng sé fim cho nhiët do hoi qué nhiet tang len rät mänh. Sin Jugng hoi ván gt nhusch
wong img v6i lun lung nue lp. Khi Augng nhitt d6t nóng khong thay di má thay dt lu
ong nude ep thi gi6i han gita các phin ham nude, sinh hoi va qué nhigt cúng thay dé.
Anh hung eün stcthay d6i lun lugng mude cp dén giéi hen gión các Ving có tke dung nguge
Gi sy thay dé luong hit dá nóng.

‘Vi vay né döng thoi vdi vige tang Jugng niet At nóng có sy tang lu Lugng nude cp
mot ech tuong ting hay nguge lai thi gigi han gida ehe ving va do dé nhitt do hoi qué mier
sE khong thay di. Hay n6i khác di, sin lueng hoi, trong moi truèng hop chi phu thude vio
uu lugng nude cäp cdn thong s6 hoi phy thude vao quan he gia lau lugag nude cp va
cutng dé d6t nông.

‘Tien hinh 19.10 erinh bay so dó thay d6i luv Iugng v8 nhitt de hoi theo su thay abi
phy ti mhiét Khi chay d6i cutmg do 46 nông. Sau Ki ting cutmg do dt nóng, lu Iugng hoi
& mot thèi diem nio d6 teng len vugt qué nhitt giim di. Sau d6 lau lugng hoj giden dän di
cho dén bing lou lung nude exp con nhitt dQ hoi qué nhiet ting Ten.

> an
2

A
ea

4 7

Hinh 19.10. St thay di las lg vá mb de hot qua nhige ki tng pha tdi nhiét

26

228. ang tie lug ea lo

Mi mot ché do ón dh duge dae tung bi mot te só mite 49 moi eh vA mit do
kim loti nhät dinh va tuong tng Lich If tong’ ching mot s6 lugng miét nha dinh. Khi
huyén sang ché do mdi, ee ti só nhi do thay dB, Itong mie ich lay cüng hay dé
theo. Huéng thay di lugag wide sich lu) (ahá nie hay thu therm mhigt) phu thuge vio
huóng thay d6i niet 69 moi chat v Kim Lai

Trong suöt qué trinh qué dé, só lugig nit ch lus thay d6i di mot [wong bing:
Qu = Guu + Om) = EOL Ca + Guo 1919

Gr On.» Ki Jung kim loi bE mt dt va moi et cia 1, kr

Cpe Gu - 1) mhigt cúa moi chat va cia kim logi. KJ/kg.C.

“TY le lugng nit uch tof tong phán nude, hol va kim logú cia mor 56 Lou 1 tinh
by wong bing 19.1. Ta thay & 19 hai dp sust thi, kigng nhitt ich Lu có chú ya 6 wong
nude, Lugag nbiGt ich hij tong hii Kh bé. Luong, mbié ich u trong kim gi 1 tng len
Ki tang Sp sut, Song song vöi vi thay d6i mhier 9 moi chat, Khi chuydn tr chE 40 iy
Sang ché 46 kia con có sy thay dói khôï lugng moi chat.

Nguoi gol s6 lugng nâng emg nhit, Kh fuong moi chät va kim loi bé mat d6t Là
ung lung (kha nang) tích luz cia 10. 6. tre eu do thé tic cha nude va Ki rang
Him fos nhö hon & 19 bao ho nen dung lugog vi lu) eün 18 ng lu nó hon 10 bao het
(ii 3 + 41,

Bäng 19.1.1316 hapng mhiét sich tay, %

ory ws dE CET Aa]
ute a ra 76 a
sa 3 45 8. |.
Kms ut ‘05 w]e |
Ton 0 10 wo» | mw)

‘Tuy theo nhüng nguyen nhan thay dój-ché do ma dung Iugng ch Iuÿ có tác dung
Khác ahau. VE du khi ting &p susi trong 10, nhigt do s6i cia moi cht va kim loai dA tang len
wong ding vi ti $6 Ap suët mé, Kbi dy cán cho mt iupng.nhiet dé dôt nóng moi chit va
Kim logi len ti tr s6 nhier 49 méi va do 46 di dán (61 im gidm sän long hoi. Khi giäm äp
suit do gidm nbigt 0 moi cht vá kim lon nen dá doi ra mot Iupng nhièt có tác dung dé
sinh them hoi. Mio do gid hay tang sin Tugng hoi phu tauge vio mic do täng hay giäm áp
su. Nhu vay khi tang 4p sutt, dung Iueng tích lu cia 10 tng én. Sy ting ny khong
ahiing xäy ra do ting nhitt do moi chit va kim loai ma cdn do ting Kh6i Iugng moi chit va
Kim logi ma con do tang khoi lugnig moi chét vi ting’ mat do cha nó khi ting dp sudt. Khi

27

229. they dé fp su, ait do nue thay dói ot ngot ngay dEn rang thi bio hod méi con abit
49 Kim loai déng ra theo 1 thuy& phi mot Khoëng thd gian vo cing lon méi dat 1i tang
{ii m6i. Tée do thay dBi abit do Kim logi phy thude vo he s6 tan mier th vách ti moi
chat, He só tán nhiét cAng Ton th t6e 49 thay dól cAng nhanh, Vi du sau 7 giay 1) 56 d9

thay i nhigt do Kim los so vi 9 thay di nb do moi chat (à) dat té 0.6 hi

2 = 12.500 KIfkg va 16 0.8 kh ag = 21.000 kif. .

‘Tuy VE mat ly thuyét phi sau mot Khoing thot gian x = «> th nit d kim Jogi mól
¿at ti ri 6 mó song thue ra chi sau mot khong thoi gian tüong d6i ngán (x < 10 gay la
hit do dä thay d6i di duce 16i khong 75 + 80%. Vi vay Khi tinh dung luong tick Inÿ cia.
10, ngudi ta thug chi ké dén 75% Khöi hing kim lon bé mt dot.

Báng 19.2. Khd nang ich lu white ca mot sé toa 10

aaa ha Lei
| renee | on [eae] ae] eer
Fp si quant > mu | 0 7 0
Sn ugg ol dn mo Om m 230 240 zo
O9 ting són ong thay AB | G34 to 162 mm 45
paid. Nin?
DECKEL EA kg 535 165 162
[DS tng wong 98 EA 23. 40 07

: 193. CAC PHUONG TRINH BONG HOC CUA LO HOI

Vite lap các phuong trinh dong hoe dé nghièn ci vé sy they 61 ca các thong só
tren wong qua th qué do. Ngudi ta ding c£e phuong tinh nay dé nghin ctu cfc qué tink
{u dèng diéu chink Khi thay dôi ché do lim vige ca 1.

1. Phuong trinh thay di dp sus trong 10 hol

DE chi lap phuong tink Age trung cho 16c dB thay di äp sut trong Id Ki thay déi
ché ta düng may gid thie sau:

- Lb lá mot dé twong 66 các thong sÓ Hp tung, düy áp su thay d6i ti moe TB
¿ibn mio 46 th ging nau theo ton 1;
- Entanpi cls todn bo nue trong 1 1 bing entanpi cia mude si
- Emanpi cia nue fp ra Khöj bo ham nude vao bao hei cúa 10 coi ah Khoi di
Toe do thay di nhiét dp kim Jogi väch bäng ted thay dBi mht do moi chi
Xi phuong tinh can bg vat chit cia 1 bj ph huÿ wong sud qué tinh qué do

28

230. só lügng vat chat nim trong khong gian hoi và nude cia 10 sé thay dé di mot long:
Du DL (ups Van"), kgs (1920
trong dé: D. D - Ira lugng nude cap va sin lugng hoi cia 19, kg/s;
Vas Va = thé tich phân chia nude va chita hoi cia 10; m*.(khong ké phân chia hoi
trong bao hoi
pp" - mat do cúa nude va hoi trong I, kg/m”.
Nw váy trong qué tinh qué do. s si Khe can bing mier au sí Khe gi omg

niet dua vo (do nude cap vA hip thu mié) voi Iugng uhiee My di (bi hoi bao hod) bing sur
‘shay d6i hrong nhigstích lu trong moi chät vi kim log cia Io:

Duin +006 = air). 92

‘rong dé: i's "= entanpi cia nude cáp ra Khöi bÿ him nuée vi cúa hoi bo hod ho. Kk:
lung mhigt hap thu dé sinh hoi (eda bo htm nude va eb dän ng sinh hoi), KW:
Gu, Cut» Khoi lugng, 3 nie va nhigt d kim Jogi vé mat dot kg, KK” va °C,
Khai wien phuong tinh (19-21) ta có phuong til can bing näng lugng:

ce di de a Vi cdi de
Dado #O-DI o pi pr gd
+ Cu Cut + KW 19.22

Dé giäi phuong trinh (19-22), ta Inu Y ring moi chat crong dd & trang thai bao ho’ nen
cie thong só cha nó chi phu thie vio dp su, mglña Re

P' = pp p= p" hi

(19.23)

Va die tigate us E asa

"Nh vay ta dá chuyén quan he vé si thay déi các thong s6 cúa moi chi theo ıhöi gian
chin quan he ico 6 sue má quan he y có thé ade inh dé dng tho cc dh rang
thai cia hoi nude. Trong các phuong trinh tren, ky higu mot dau pháy dé chi trang thai cia
re si cb hai du phy d ci vag th ia ho BO od Ko.

Ma kfc tay thé th phn chia nude va choi Vay Va) thay dé tong qué inh

qué do nhumg tóng cba ching luón luón bang tóng thé tich chia moi chat ca moi chat cia
16 hong ké phn chía ho trong bao hai):
Va Y, (1925)

‘Trong qué tinh quá dé, à 19 bao hai, thé uch Y thay d6i tu) thude vo vi tr cda mie
mue trong, bao hoi. Ö 10 true lu tr 56 V c han gia

1 66 thE thay di u theo tr

29

231. (he phdn ham nue, sinh hoi va qué niet. VI ce sy thay di ren tng dé bé nen coi AV = 0
va Ki dy ly vi phän phuong tinh (19-25) ta sé có:

a, Np
LT 19.26
iy ping tin can bing vr cht (19-20) sé có dang:
E EA CA TE >
Da (1,2 Y, = 6 «92m

Va phirong tinh can bing nang Jung (19-22) sé có dang:

+Q-Di" 5 2 2. gy, (pt dr
aaa [ule Sfr ae

+i er

ii hg phuong win (19.27) va (19-28) ta dugebidu thie cha te do thay 6 p su:

(19-28)

(19-29)
‘Ta thiy tit s6 cia bién dade (19-29) hé hien sy sai Kháo git lugng nhiét dua vio do
nude cap va lugng nhiet hp thu dupe voi lugng nhiét Idy di do hoi bo hoa ra khöi 19. & ché

4 Gn dink mg ist da vo v8 1 di Iuon can bing V6i nha, khi Ay 1 6 bang khong va
SP = 0, sha A 4p su khong thay dé theo thi gion. Te do thay Ai dp sult 16m nt Ki
ti 56 dt 16 gigi han Am lugng niet hsp thu cia 10 QO tng wi Ki tt 10) hay gi han
dung (Ki phy 1 ho D = © wong khi Q # 0).

Miu 5ó cia phuong winh (19 - 29) 06 thd nguyen IA KI/MN/m?, thé hien s6 Iuong
shige tay di di Ki thay dé &p sus & trong nude, hoi v kim loi, nö chinh Ja kh ming
Jug cia 10 Ki thay i áp su hay con goi 1 he 5S quén tinh ca 0. Nhu vay neu kh
nan th Iuÿ cn I ki thay dé §p suit ang Ton thi te 49 thay ddi Ap sut cing nhô. RO
ing nhinig 10 6 Kh wong kim logiI6n thé ufch cha nude va hol iu ti 16e ag thay di
dp sust cèng cham.

NEL ky big bién thie & mau 56 bang QT 1 he s6 quán tinh cia D dh QT sé bao gém
I 6 quén tính cia ns, va kim Lai:

QT=Q1, + QT + Qu

230

232. ‘Va ky hieu các dae sinh thong s6 ei moi chat va kim lost

ER:

res

2 2 EN

¿Jam MN =, 22 sake Nr?

ep El
ah QT = Va 4 Var ts Gy, KUMNIm
hi dy phuong tn (19-29) se có dang
o Gi Alng Dye + QE D ns (19-30)

de eV, te Va re Gui

Bäng 19.3. Các 17 56 e, ea mói ché va kim logi d mot sO dp sudt ea là

Fos mn a a a A
M Kung ung | int | Kamm? |. kg Nin?
7 ma 2 163400 83300 Er]

2 22 ws 96400 94300 1258
4 «19 se so wm | 75
# 1204 1385 25980 |

[7 2204 a 18500 23000 238

Neu khäo sät khong phäi v6i nhüng dai luong tuyEt d6i ma v6i do thay di, eu thé

wii
AD ge = Dye = Dich: AQ=Q-Qn: AVae = Vue Van à
* e A à
Voi ky hig o dé chi ché do dn dink hi phong minh (19-30) € có dang
CA +AQ “€. i, Amn
= fey AD, 80-2300 (Du din MV 1931)
trong dé: Aig: - dd thay döinhitt do nude cáp dun vo bao hoi

Phuong tinh (19-31) la mor phuong tinh dubng thing, #6 thé hign quan he ham só
‘GiGi tr 86 & ché 49 On dinh vá do ting. Vi vay vie git phvng tinh (19-31) thud lot
hon iid sd véi phucng tinh (19-29) hay (19-30).

(19-32)

(1933)

231

233. Qua bién the (19-32) hay (19-33) ta ty ch do ón int P= 0,49 thay ai Ing

ubigt hip hu Lion Tuon duge can bäng véi d9 thay Adi vé sin Juong hoi. Trong ché 40 qui
do. de thay d6i sin lugng hi có thé lón hon hay nhô hon do thay dé lung mhiér hap th
Miedo sai kh Ta do thay döi khä näng ich inj cia nó.

“rong cé tht bi 1 hién nay, 160 66 thay di dp sust nim trong gidi han sa:

wi op sat hp SE = 00030004 Ns

so dp eng SP 091 +0 928 MN

Deis ht in eo E

2045 + 0.054 MN/ms.

Bang 19.4. Toe 49 thay dû áp suit

Log ho. Ap suk Nr gig un | dng phan, Hn’

1656 12r 6 oz

Des 12 85 00027

8e 492 16 002

Pr 108 20 0085
L__tosbacha | 3 80 9.0104

2. Phuong trinh thay 461 mir nude trong o bao hal

(Qué winh thay dói mic nube trong 10 bao hoi IA möt qué tinh rät phéc tap khong
ning phu thuge vao digu Kien gay ra qué trinh qué do mur sy thay d6i sán lang hei, Kw
wong aude cap vv... ma con vio cá inh hung cúa sy thay 46i áp sul, vao anh hung ci
sy tay d6i thé ich hei trong he thong hg VA bao hoi cha 10. Ning hitn tugng may Lai có
ie dung tung h6 vi nhau va Jam cho qué winh cáng trö nen phéc tap. Khi thay dôi sin
ong hoi cia lo we do quy dän cia ho va 16e dd tun hodn trong vn tun hodn sé thay
d6i. Khi tang sin lugng hoi, só lugng hoi trong các Ong len tang len va nhw dä phän tích &
rye 19.3a, thé ich nudo dua vAo bao hoi tang len vi Im tang me nude ngoai vige thay dé
do phi huy can bing vat chat cón bj thay dél ogay ch ki can bing vat chat khong bj ps
huy. Nhu dí bit, hién tugng ting mic nude do ting ham Jugng hoi trong hé thong Óng va
‘bao hoi cia 10 goi Ia hién tugng s0i bing,

Khi can bing vat chét bi phi huy vé phía ting sin Iuong hoi (D > Dax), mie nue bi
idm di song mat Khác sy ting sin lugng hei sé dl (i hien wong, soi bóng Lai im giim
mie mude.

232

234. Nhu vay anh huëng cia vite pha huy cán bag vAt chit cia 19 hoi va hién tugng söi
bing dén mite nude có tác dung nguge nhau.

Phuong twink t6e do thay dé mite nude có dang sau:

dh_ DD 1 2" y 2
mi D 1 -v, ) +, 2
E (od ber in CS

trong dé: Va = thé ich ho cong he thing Gng oda Ib,
Vaan ~ thé eh hoi tong bao ho, ms
Y 16 thé Lich chia moi chf ben trong 0. m
Fin din rch mat bc hoi trong ba hal, m.

Tinh phn thir hit ia vé Ben phäi phuung tinh (19-34) thé hien dah hung vigo
há huy can bing vit chit, nk phn th hai - Anh hung cia sy thay döi dp sust, con
thin phan th ba ké dén Anh huöng cha sy thay di ché teh wong he thóng óng va bao hoi
<a, nga 1 ké dén nl huëng cha sy si bóng mie Aue.

Né thay bién thie cia te do thay dip su tht pong rin (19-36) 66 dang:

Ban du-adr (19-35
a Say]. m
woe nz]. m

» vr, me

y, (0% cs
Ha |" ap "ep

Tóc de thay dólhám luong hai trong he thông 6ng cla 1 Ta mot ham 56 rt phitc tap,
‘vie di quyét nd pha dua tren ca sö nhin eta vé ché do thu Gong cia o, DE thu ii
cho vig tinh tan, mgu a ehubmg’chuya quan theo sy hay di lung ho vip
suit

ne”

ya Vim AD „is 6
ua „N AD à Mio dp .
a a de m

‘Su thay di thé uch hot trong he thong Gng cla 18 Khi thay di phy tai e6 thé nic inh
theo Minh 19.11 va theo Ap sut ten hinh 19.12.

233

235. wi

or

0.02 050, 07. 100 OD,
Hink 19.11. Se thay dé thé tink hai trong he tióng önig ei 10 Ki thay dé plu ta.
WA
156

12
108

um 00 ee >

Hab 19.12. Su thay Adi thé ich hei trong h£ thóig dng cúa Là hat ki thay dé áp sud.

Anm 2

Hinh 19.13. Anh htöng ea hién tong so bóng va hién ang met
‘edn bäng vet chdt i vie thay ddi mite nude:
{iim mye ut doting sn ong ho 0 vi nude cp;
2. ting mut ne do si bé - Eh rung ng ro cá ai yu 1,
Anh huóng cia hien tugng soi bóng dén vite thay 46i mye nude xiy ra khé ahanlı
(10 + 30 gidy) vá có thé coi a det bién con änh ug cda su mat can bäng VAL chit wrong,
46i dóng du hon va duge tinh bay ren Kin hin 19.13.
3. Dae tinh thay 6) nhigt dí hoi qu nhiet
Ó ché do lam vige dn dinh cia Ib, nbiee do hoi quí ahigt duge git có dinh do I
wong, hoi qua bo qu nhitt va Iuomg mier háp thu cia nó khong thay döi. Song nhu da

234

236. nghién cfu & mue 19.2, hâu nh bt KY mge sy thay Si vé ch 40 hoi quí nig. Nhiee 49
hoi qui nhitt A mot chi iu quan tong cin ho, nó Bi hô phi duge gi «0 din trong mot
ham vi cho phép mo 46 & bat ky che do lam vige no. Vige nghien et vé de toh thay d6i
ie de höi is mit có mét s6 Y nghia quyé dich dEn vige nghien cúu he chöng tu dong
ib chin hier do hoi qué niet. Do 6 tich Mi mier wong Kim Jou bp qué abiet nen di
tinh thay dé abiet do hoi qué nhiet trong quí tein qué do có tinh ché dén din theo duen
cong ting din (1) nh 19.14), Dac tinh thay dôi nu vay dupe goi Ide ah tan dén ay
te nh thi gian cia bp qué nbigt THB: gan cia todn bo quí rich thay dBi nhigt do hei
quí mbit ao góm hai phn. Phén du do de tok chim tr ee bo qua nhitt nen sy thay di
ui dg hi con rt bé, the LE có thé coi gún düng nhu khong thay dé. Gin) doun y de
dc rung böi hes gian em té x. KE glam hi 9 hoi qué nbit bit du ang
shah hon theo quan he Lu th, Gi doan nay duge de rung bai Ihöi gran tang din x,
Tabi gi char vA cdi lan tang’ din dugo xác dinh bing ech lp giao diem gia dueng
Lip tuyén di que diem wön cin ung cong tag dén vdi hai dubmg gang twang Img VE hai
sme ai db dv end cia qué tah quí do (xem hin 19.14),

a

Hinh 19.14. Bde tink thay döi nhigt do hei que'uhiéttroñig qua trinh qué do,

Die ui shdi-gian (et) ca DO qué nhiet phy thuge Vao Khá näng cic lup-nhige
wong kim logi cin 69 qué nhitt. Die tinh thoi gian efing nhu mot s6 dae tinh Khe cia qué
‘rink quí do có thé duge xác dinh bing thue nghiée hay gi thic.

Phuong php thye aghiém hign nay dupe un ding nhiéu hom. Thi gian chim we có
thé xác din theo các cong thie thye nghigm sau day: Ta bié rang néu kh6i Luong kim lai
va 5 it kim oui DE mat dôt cia bo qué nhiet cäng lón thi sd gian'cham tré cang das
Neue Iai nei hn Iugng hoi va (hit hoi di qua bo quí mhiec cáng lón thi tha'gian c
iré cing ngán. VA vay thoi gian chain tr c6 thé xác di theo cóng th sa

Scan, « 419-37)
trong dé: Gyy = Lfpy, -KhóÍ lug kim Logi cia bé mat dot b9 qué mhidt, kg:
Pi Cia Khôï ong rièng va 13 mié kim lou óng xodo, kg/m" va kk.

235

237. Li f= téng’chigu dai va tit dien phn kim logi (hinh vanh) cúa cc Gig KOK;
D, G,- li higig hoi va 1} mhigt hoï que bo qué mhiet, Kg/s va kl/k."C.
Cong the (19-37) ding dé xc dinh thoi gian cham té eye dai theo nhigi do boi di ra
Khók bo qué nhiet khi thay d6i nhiet do hoi & däu väo. Thay kh6i lung kim Logi cúa bé qué
nhièt bing tri 36 bé mat döt xác dink theo phuong trinh truyén nhitt vA sau Khi bién déi ta
thu duge:

soe: a 098

trong dé: Ai - do täng entanpi cÚá hoi trong'b} qué nbiét, kI/ke:
> sudt phy tai nhigt wen 1 m? bé mat dé bo qua mhies, Wim?
‘Te bién thie (19-38) ta thy Khi dé tang entanpi trong hoi qué nhiétcáng nhö thi thoi
dian cham tré cang ngán. Vi vay ıhöi gian cham tré d mhtng bo quä nhiet có giäm ón dat xen
KE st ngän hon. Khi thay d6i thong s6 hoi & dau vio thi có thé dling cong thie thye aghigm

+s (19-39)

trong dé: L-chidu di óng xoûn,
(0-16: do trang bink cia hi trong bo qu mit, m/s
Pas" - KG lugngvieng cia kim 6gi va cia hol, kg/m"

“hol gan ting dn cig o6 thé xéc dink bing ihre nghigm. Ó phuomg tin If thuyét,
gud ta xe dinh nó wen eg sé gid he thóng phuong tinh dung thing dci dang dao ham
rien, mo tá qua sinh thay Ai var chet va nang Jung trong bo qué hie trong qué tinh qué
do. Gia hiét kich thuée Minh hoc vA ché 49 lam vige cúa các óng xodn eün bp qué nit
gióng nhau, Khi Ay a chi cin ko sát quí rn hy ra trong mot Gng. Ta ify vi phán dz cia
mot doan Gng no dó va thit ap phurong ri e&n-blng nhitt va chn bing vat chát cho vi
phan nay (ah 19.15)

Ki thiet lp ce phuong tri cin bing, ta gid tise

coi nhu moi chát la mot chit dóng nhst có sy phan bs pha q

déng déu theo it dièn, nai IA các hong s6 cia döng git

6 dinh theo tit dién ng. Tei vi phan dz, moi chit dim va

‘mot lu Ing big (Top), va dua ra mot luv lung p i
—:a

(or) (op) Mar 0)

‘Tren co sö phurong tinh cin bang ahitt, ta thy higu inh 19.15. So dé mor
6 Ki Ingng dun vio vi di ra hoi vi phn d seu Khodmg dog ug bé mr da

236

238. thoi gian de bang sy thay di kh6i lugng moi chat cha wong thé tich óng dai dz

(Gap), (cap) Je ers 0941

wong d6: f= tet dien Óng. mí
«a 166 do moi chát, mis:
= Kh6i lugng rigng ca moi chät, kg/m?
Già (nit wit dien cia ng khong thay déi theo chi dai (f
hai phuoag trinh (19-40) va (19-41), 1a du:
200), æ
ES

ost) thi sau Khi gid

(19-420)

Hay nen thay fop = hu lugng kh lugng cla moi chät tht phuong twink (19-422) se có
19.420)

dung:

ie phuong vinh (19-42) Auge goi I phuong tinh itm ye cia dong, hé hign din
luar bio Lo ki lugng vat ch.

Tuong ty ta có phudng trinh can bing nang lung:
et ane + dr a AP aa (19-43)

trong, dé: a. he só tán mit bén trong wich, W/m?.C;
h bE mat dot cia L m Ging, m.

‘Trong phuong tinh (19-43), thanh phän thú nhät cúa WE bén tré bién dién higu só
Iugng nhitt khi vao va ki ra Khöi dz. Tinh phán thi hai thé hign s6 Iuomg.ahige truyén tr
Lim log bé mat d6t. Tóng 86 Jugng nhitt trayén tói bing sy thay di 56 wong niet cin moi
et (biéu tte & phan ben phäi phuomg tink). :

‘Sau khi bin döi. phuong tinh (19-43) sE có dang:

DD nu). wm um

Só lugng nhige truyén tr kim log ti có thé duge ade dinh tir phuong rin din nhict
qua väch kim Jogi. Vige xc djnh nay wrong d6i kh6 khan nen nguöi ta thudng xác dinh qua
phuong trinh can blog nit:

a= my ali. wm 09.45)

trong dó: m - KG lugng 1 m ng, kg/m:
a phy ti nit eda 1 m 6ng, Wen.
DE giäi he thông phuong trinh dong hoc (19-42), mgudi ta com phäi ding he ıhöng
Phwong Inh trang théi, thé hien quan he git các thong 56 vat IY cúa mdi chit:

237

239. ses

Ea a un dde FSS à &
mt ia

eh

Hinh 19.16, Toán 46 dé xác dinh de rink täng dé

pm} a

ice (19-46)

Khi gidi bé thong các phuong trinh dong hoc Ihuöng gidinié coi các hing só vat 15
cia hoi khong phu huge vio sy thay dóientanpi cia nó (p = consi, C, = const.
Do i thiét p = const nn thé tíci cda hoi cóng khong thay abi.

238

240. D, p = const nen phuong trinh (19-420) 06 dar

ap = const 9-47)
Con phisong trinh can bang náng lugag sé có dang

AA EN
op oa Se (1948)

Tu vige gidi he thong phuong tinh (19-47) va (19-48) ta sE tim Auge die tinh thd
gian cúa bg qué mhiét. Qué trinh gidi cüng rät phic tap. Ta dá gifi he thông phuong tink
ny vi ren co só dó xay dung duge todn dó xác dinhdge tinhthdi gian cia bo qu abiét chink
19.17), khi thay di entanpi cüa hoi khi di vAo bo qué mhiét.

Viéc sit dung toán dó duge tién hanh (en co sé xác dinh các dai huong p, q vir theo
fe cong thie sau:

E

5GB

p=36:

‚Cie ky hiéu trén toón dó nhur sau: KO Ó day 1, - nhigt do & ché de dn dinh;

1 mhigt do hoi trong qué trinh qué do; At pham vi thay 46i let do hoi Khi di vo bo qué
niet; € hi gian ca quí Minh qué do; xy th gian cha hoi i qua ph o qué mbiétKháo sé

Cich sir dung toán 46 nhu sau: Theo tt 56 p - Xác din duge ta tim dude duèmg cong
tang ding ICO. O mói thoi diém + ndo dó cha qué tinh quí d9. Ta xée dinh due diém + = xq
tren truc tung VA tuong img voi duèng cong r = const, ta xác dinh duge gid tr cia hi) 6 thoi
diem x

Vi du (theo dung mai ten chi) & hi diém + ~ ty
inh duce nt do hoi qua nhiee tai thd diem ty.

55 va khi p= 9, 1= 0,325, ta xác

Doi khi dé don gián tinhvtosn, ngudi ta coi bO.qué-nhigt Ja mor dôi twang khong có
ligan tré (5, =0) mghíña la he só trayén nhiet ben trong a, = co, thai gian chung eüa qué trinh
‘hay ei se la thai gian tang dns, (hinh 19.17)

ic tinh thoi gian xác dinh theo phuong pháp nay gap sai s6 wrong d6i la.

we

int 19.17. Bae tinh thay dé nie dó hai I

qué nhiet theo thoi gian Eli gid thiét doi Ee perce)

ug khong có châm wé.

29

241. Chung thi ha mu
VAN HANH LO HOI

20.1. KHAI NIEM

‘Van hänk 1 hoi 18 mot cöng vige thao 1ác, diéu Khidn phic tap. Qué winh vin hn 16
hoi, khong täch rei Khöi qué winh van hinh chung cúa todn nhà my. Mi mor sy thay dól
cite mo: khau mo dé trong nbà máy cüng déu din dEn sy thay d6i ché do van hänı cüa 10
hoi, va doi höi phäi có nhiing thao tác dién khign 10 wrong img. Nhigm vu cúa cong tie van
han 1 hoi la báo dám sao cho 10 hoi lam vige & trang thé kinh 16, an ton nhät trong mot
thd gian Iau di. Cu thé Khöng ning, trong qué tri van hanh 10 hoi phái khong dé xáy ra
sy có, má con phäi bo dim 10 lam vige có higu sust ea0 nhét vat rang dmg lung than riéu
ao dé sin xust ra Eke hoi nhö nhät. Cae thong s6 hoi cia 19 nhu: ép sult, nhiét do hoi qué
bet phäi git có dink va chi thay ddi trong möt pham vi gidi han cho phép tuomg d6i
nghiem khic E

DE gip cho van hinh duge ding dán, trong mdi 0 hoi ngudi ta có dat cc thiét bj do
ong dé Kim ra va dién chinh ese thong 56 van Minh cia 1.

Cie thong s6 dién chinh cia 10 12 áp sust u luong va mhiéx do nuéc cáp. nhitt do
Ki chi, ee thong s6 thé hin su cháy hoán todn cla nen ligu v2 he s Khöng Kf thie
(him lugng RO, va O trong kh6i), mie ne trong bao Hoi, 4p suft Khöng Khf VO phun,
chan khong trong buöng ln, vw

“Tit ch các thong 56 may trong qu tinh vén hin luôn Iuon thay dé theo su thay abi
cia chE do van hanh, va cúng Iudn Jubn duge diéu china dé sy thay di cia ching khong
ii han cho phép. VS dy gi han cho php vé thay di niet do hai qué niet &
ce lb hoi tung áp I 415°C. Lö hol có &p suit vA tog tng nhiet do hoi cAng cao th git
han cho phép cäng giém. Gi6i han cho phép vé thay dé mc nude fa 475 + 100 mm.

‘Che thong s6 kiém traca 10 1A mht dd Kh va chan khöng & truc va sau möi bE mat
ruyén nbiet, phy ti các dong co dien cda ede thigt bj co khf phy v.v... Nhüng thong só ndy
ic tng cho ché de van Inh cia JO va thay dól phy thudc väo thong s6 chính. Tir ee
thong só kiémtra may ma nguti ta dänh gid duge cdc dic tinh thay d6i vé che do van hah.
Vide khi nbigt do Ehói theo dung Ki thay ddi, th diéu 46 có nghia IA vé ché do van han
cia buóng li A2 thay di. Néu Khi ty phy ti la 10 vn khong thay AG ma tó Tue cüa
dug Kh6i tang len, th ta Ki Ina duge IA cfc BE máttruyén mht cia 10 dä bj bám bin.

240

242. Nhüng cóng vige chi yéu cia cong tic van hän Là hoi Id khöi dong (46119), ngimg 1d
va tong coi 10 trong qué tinh lam vige binh chung. Tat ch nhiing chi din vé thao tke va
¿ión khién 1 trong qué trinh van hänh Jo déu duge dua vio quy tinh vén hänh. Noi dung
cia quy tinh phäi bdo dim dé sao cho ngubi cong nhän khi thao tá, I hai sé Him viée duge
rang ıhäi kinh LE an todn nhs.
1 hoi có thé né voi tain eing nhu wi cás thi bj nit Khe theo su dé có óng
‘op tap trung hay khong có Sng góp (50 46 Kh6D. Thy theo dang so 46 n6i cúa-10 mi céch
Hank có Khe hau. Mgt khée, thy theo you cáu va tinh chét pay ti cúa nha máy dien,
«gc dim ih bj ma 10 hoi có thé có à dang du phöng lanh (nghi hodn to3n) hay nóng (duy
A 6 dp sut mo dé). Khi Khói dong hay ngimg 10 cán xét dé dge diem nay.

20.2. KHOI DONG LO HOL

1. Khdi döng I Kbi düng so 06 có óng g6p tap trung

Khdi dong lo bao hoi. So dé Khöi dong 1 bao hoi Khi düng so dd có ding 869 MP
trung duge chi din tren Minh 20.1. Che cong vig phäi lam Ki Khdi dong 1A con vite chun
bi bao g6m kiém tra toin b9 1 va cho lo & tu thé sin sing, sau dé dén cóng vice AG 1 va
ning dia ép suat cia 1 len ti ti 6 dinh mic.

ME

Hinh 20.1. So 46 khöi déng 10 bao hoi ki ding sa dé có dng gép tap trung hai

4: dang 6g ue cung ofp ob van Kho ea van eu chin; 2- bo ham nuts; 9 dan ng sinh
It; 4-9 qua mbit: S- Óng din ho I tl Eng gép tp trun; 8. van hot chin; 7- ing gs tp
nung; van tudo Gag góp;9- van xá hak 10- van xá nub dong; + van xá kg Ki

241

243. Xi kidm tra, ti ch cc van nude dong (10) déu phi & Y tr ng, che xà Khong Kh
(AD), van xá hoi cda b9 qué mhige phäi mö, trong khi fy van hoi chinh dóng lai. Dieu 46 c6
ghia 1 trong sust qué ti Khoi ng 10, 1 hei ngán cách hoan todn v6i óng g6p LAp trun
hoi. Vige kin tá buóng lin: va dung Ki có muc dich bio dim trang théi ding din cia
hie bi va chudn bi sin sing cho läm vige. Khi áy cia kim tra bé mgt dt ei Io, duöng bio
ón vA cé 16, cit, ce thiét bj co khí phu. Chi sau khi bio däm toi bo thiét bj D dE trang
thsi ding da th Ie Ay m6i tiga han các cong vige dé chudn bi dt o

Ki Khöi dong 1 ee trang thé dy phöng Janh thi en thigt’phii tin hin cong tác du
nude vio trong ID. Trong nba mäy dién, nude dun vo trong Là thug la mudo 1£y tir bh
hi hf, có nbigt 69 tr 102 + 104°C 6 len, thy theo thong s6 eda Binh Khir Khi YA ca chu
tinh nbigt trong nha méy. Khi du nue vio 19, các Sng cha bo him nuse Jam nue, dan
Ging sin hoi vA buo hoi cda lo sE duge 46 nöng. Ó b6 ham nudo va din éng sinh hoi, do
vách ng tuong d6i mang (3 + 5 mm) nen vitc dé nóng todn bo väch xáy ra khé nhank,
ghia à óng duge dót nóng dóng déu.

© ao hoi, do véch khé day, nen 16c 49 dd nóng Kis chain, khi Ay vách bea trong
uge d&t nöng nhanh hon vách ben ngohi. Theo kinh mghiém, do thay déi nhiet do doe theo
chigu déy véch có quan he vól chin day vách theo 6 mi bic ha (hinh 20.2

mz

201)

sa a ne a a SI na
461 10, °C/h;
6, mh, goi la he só din nhiét do:

trong d6: 3. ~ he s6 dán nhigt cba kim logi, Wim.°C;
‘C4 16 cha kim logi ki/kg. °C;
p - kh6i lugng rieng cüa kim logi, kg/m’.
[Nhu vay higu só hier do cue dai sé «wong img voi khi x ~ 8 = chiêu day vách bao hoi.
a
Higu s6 nbigt do ny khä lón, trong nhiéu tradng hop có thé len 161 trén 60°C. Do
mhigt dé vách phän bé khong dóng d&u nen kim logi trong véch gifn nó khäc nhau, ben.
trong vich dá sinh ra nhimg ding sust nen (8 phán giän nö mhiéu) va Gng suét kéo (3 phán
gin nó it). Bing tính toán 1 thuyet, ngudi ta tháy ring tng sust nen à vách trong Lép gáp.
hai Kin tng sust kéo & vách ngohi.

Ana (20-2)

Vito sinh sa nhüng ting sust niet nhu vay tong vách bao hoi 12 mgt trong nhüng

22

244. nguyen han chit yéu lam hu höng bao Bol, thé
hign duéi dang KE nit céc mói noi, dge bige
IM nde cng rt dE bx ho.

Vi vay theo quy trinh van hank, nude cap

da 16 1b ha có mit do tp hom 90°C dé sao oe
cho Ki dat bao hi, hie 49 cia mude khöng 3 SES
qué 60 +70", DE dat duge yeu cáu nay, trong dién | as
Liga nudo Lé 10 bah Kir EH o6 abler ett sE
102 + 104°C ngui ta phâi dua nude rt, dé wen SS

duèmg di, nuóc duge lam lanh dén. Thöi gian dua
nude vio lo d6i v6i nhtmg 19 hoj áp suat tung
binh vio Ktodng 1 + 1,5 gid. DEI voi 10 Ap sust
xo, vo khoäng 1,5 +2 gid. Sau Khi dá dun née
‘vo Id, bio däm cong tke chun bi di sin sing thi Minh 202. Sa dé thay döi
en inh dé o. Ö 10 ghi, vige A6t 10 dupe thu ‚ir 40 trong vách bao ho.
in bing cách ddt din céc vd phun mazut

Ki bit du dót 10, tt cá cc phi ti cha Lo hoi, trong dé có mdi chat va bao hai du
bi döt nông. Phin wen vách bao hoi tip xc véi hoi nzumg dong sE bi 46% nóng nah he 56
tán nhiet Ki ngung hoi nude lón gp 3 + 4 lán so vi he s6 tán nhië tr mue 161 wich. He $6
het do gita vách trén va du bao hoi có thé tdi trén 50°C. Do d6 à phán trén bao boi bi
sin nó mbiéu hon phän duöi nen dä chju úng sudt nen, cón phn dudi chiu dg sut eo, ket
qui la bao hoi bj uón cong len phfa tren. Bién dang uón cong bao hei chi sinh ra trong gai
ddoan khong én dich, Khi dá dat 16 trang thi ón dink (inh mie), bién dang nay mát di hay
chi com rá bé.

Cie 6ng dan wong qué tinh dé 1 sé bj dé nöng khong con hay chi cn rät bé. Che
Ging din too qué enh dé 10 sE bj dé nöng Khong döng déu do nhittıhE th tch trong
‘budng lin bé, ¡hm cho ph ti nhitt een các Gng dan phan bs ét dông déu hon shiéu so v6i
Xt Jam vige Binh hung, dién may lam cho viéc tn hon trong ede Ong khong déu. Hn
‘trong gia’ dogn déc 1d phy cba 10 at bé nén tun hon rät dE Khöng Ón din. Cie ng
«in Ki bj dt nông sE bj gin nö di. Thuong các Gag dan duge reo voi Khung 10 hay tye
tiép voi bao hoi, nen vige giän nd dhi sb thé hién & chó Óng gép dudi dich chuyén xung
phía dui Ö các dan Ong tide va sau, do Ong khé dai, trong lugng dng dan, Sng g6p va
aude hé ln, nen Ki gidn nd 8 sin ra bién dang cón du, din dán Gng sE bj die. Vi viy
ben dudi óng g6p, nguti ta dat dé dB khong có din, cho phép in Gng giña ná di mot ti só
h hon möt chat so v6i tóng aia nd abit cha nó. Ö các din Ong ben, do ngán cho nen
khong cán tht dt dede.

243

245. Vieo kiém tra do gin nö nhigt cia 6ng bang 19 thuyét rang di Kh6 Khan do phál KE
<n nhilu yéû 16 anh huöng. Trong thye té ngudi ra do do giñn nó dAi qua khoäng dubng
dich chuyén các Ong göp nh kim chi gin ngay trén óng 86p.

‘Thc ra trong qué ttinh döt 1, khung 10 etng bi dé nóng va giän nó len ten. Khi dy
‘hung sé mang toan bg bao ho va các dan öng dich chuyén theo. Vi viy do din dai do ye
16 duge & ten sé nhö hon mot chit so vi vj tx só sän nd thys cia nó. Các Sng dán khi bj
61 nóng khong dóng déu sé gin nd khong déu. Khi diy ching có thé gay nen KE nit & ce
du m6i n6l vôi Sng góp hay bao hoi. 6 la mot diéu kh nguy hie. Vito giln né khong,
dng dEn các óng din di trö thinh mot trong ahing nguyen nhan han ché 16e 49 46 10. Do
nude trong Id có mhiét dé ging nhau, nen vige twin hodn nude trong 19 dA có téc dung lam
ihm bot anh hung cia vige dót nóng khong déu các dn Gng. Ngudi ta cing cón ding ede
bién pháp sau day. dé dim bio yeu cáu döt nóng dóng déu: si dung ee voi phun & vite dé
xing vi nau dé dé 1, dót cing mot lic mhiéw vb phun véi sin Jugng möi voi bé.

© gini dogn dau Khi dit 10, toi bo lung nhiét hép thy duoc chi ding dé dét nóng
nude dén soi. Ó giai doan này do chua sinh hoi, nen luu lugag hoi di qua bp qué nhigt va nt
lugng nude cáp di qua bo ham nue bing khong, trong khi &y KR6i tr buóng lia vie lien te
i qua c&e bé mat truyén mie dô uu va döt nóng chóng.

Hoi sinh ra sé lam cho áp suñt trong 10 ting dán len, Ki Ay dóng thoi phäi chi hai
lung nbigt: ding dé sinh hoi va ding dé dôi nöng kim losi vá nude dén cé vi uf s6 mier
do s6i mi tuong ting voi qué tri tang dp sul TY 16 phän b6 gita hai lugng nhiét may phy
Aube vio 166 de tang áp suät. TY Je phan bé gia hai Jugng niet nay phu thude vo 16e do
Lang áp sust vA lugng niet sinh ra trong buöng In. Töc d tang 4p sust cAng nö, trong Khi
lugng nhigt sinh ra trong buöng lia cáng lón thi phän nhigt düng dé sinh hoi sé cAng ln.

DÉ bio ve bp qué nhigt, hoi sinh ra duge dua qua bo qué nhiet VA xá ra Khôï ID qua van
xi hoi (9). Khoi lung lu uyng hei di qua bo quí nhietphu huge vio 49 mé cha van (9),
hay n6i ke di, phy thuge vio tó lue duöng xi (9) (go la dutmg d6% 18). Tóc do tang áp
suit sé cing Yon néu nu tré Iye duöng dé 10 vA te do sE ting mhanh nhät khi van (9) dóng,
hota ton. Khi t 56 8 Ie dl chon th tóc d9 tang &p sut duge xB dinh DOI tGc do tang
sin lugng hei, nghia Ta vao 106 do tang lugng nhiét sinh ra trong buóng Ki, cón hat tong,
hoi xá qua bo quí mhigt rong qué tinh ving &p suit duge diéu chinh có dinh biti 6 tt
Ive cia dub dôt 10.

DE giäm b6t tn that nhiet va moi chat trong qué tinh dk 1, lu lung xà qua bo qu
niet duge chon bing khoëng 10% sin luyng dinh mic va ting din dén 15% à cu6i gi
doan A6 Jo. Khi Ay 16c do hoi trong các óng xoán bo qué nhigt khong qué 2 +3 mis, diêu
ny gay nen sy phn b6 hoi khong dóng déu trong céc dng. Anh huöng ny cing vöi anh
Hung cia trubng mhiér do khöi rt khong déu khi dót 10 sé lam cho entanpi cia hoi za khöi