القانون رقم 8 لسنة 2010 بشأن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

القانون رقم 8 لسنة 2010 بشأن حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة

1. مقر نوناقلا8 ةنسل0202 ةقاعلإا يوذ صاخشلأا قوقح نأشب– تيوكلا ةلود
مقر نوناقلا ردص ةــمدـقـملا8 ةنسل0202 ةقاعلإا يوذ صاخشلأا قوقح نأشب
ددعلا يف رشنو469 ةيمسرلا ةديرجلا نم» مويلا تيوكلا« دحلأا موي رداصلا08
نوناقلا يف ءاجو ،رياربف: رداصلا ءازجلا نوناق ىلعو ،روتسدلا ىلع علاطلاا دعب
مقر نوناقلاب06 ةنسل0462 مقر نوناقلا ىلعو ،هل ةلدعملا نيناوقلاو01 ةنسل
0462 ىلعو ،هل ةلدعملا نيناوقلاو ةيئازجلا تامكاحملاو تاءارجلإا نوناق رادصإب
مقر نوناقلا00 ةنسل0462 ملا نيناوقلاو رورملا ةمكحم ميظنتب ىلعو ،هل ةلدع
مقر نوناقلا09 ةنسل0460 ةلدعملا نيناوقلاو ماعلا عفنلا تايعمجو ةيدنلأا نأش يف
مقر نوناقلا ىلعو ،هل88 ةنسل0469 نيناوقلاو يلهلأا عاطقلا يف لمعلا نأش يف
مقر نوناقلا ىلعو ،هل ةلدعملا08 ةنسل0464 لامعلأا عاطق يف لمعلا نأش يف
رملأا ىلعو ،ةيطفنلا مقر نوناقلاب يريملأا60 ةنسل0416 نوناق رادصإب
مقر نوناقلاب موسرملا ىلعو ،هل ةلدعملا نيناوقلاو ةيعامتجلاا تانيمأتلا61 ةنسل
0416 مقر نوناقلاب موسرملا ىلعو ،هل ةلدعملا نيناوقلاو رورملا نأش يف00 ةنسل
0418 ىلعو ،هل ةلدعملا نيناوقلاو ةماعلا تادعاسملا نأش يف نوناقلاب موسرملا
مقر90 ةنسل0418 ىلعو ،هل ةلدعملا نيناوقلاو ةيضايرلا تائيهلا نأش يف
مقر موسرملا01 ةنسل0414 ىلعو ،هل ةلدعملا نيناوقلاو ةيندملا ةمدخلا نأش يف
يف رداصلا ةيندملا ةمدخلا ماظن نأش يف موسرملا9 ةنس ليربا0414 ىلعو ،م
مقر نوناقلاب موسرملا64 ةنسل 0482 دعاقتلا تآفاكمو تاشاعم نوناق رادصإب
مقر نوناقلاب موسرملا ىلعو ،هل ةلدعملا نيناوقلاو نييركسعلل01 ةنسل0480 نأشب
مقر نوناقلا ىلعو ،ةلقتسملا تارادلإاو ةماعلا تاسسؤملاو تائيهلا ميظنت61 ةنسل
0488 قلاب موسرملا ىلعو ،رصقلا نوؤشل ةماعلا ةئيهلا ءاشنإ نأش يف مقر نونا9
ةنسل0481 مقر نوناقلاب موسرملا ىلعو ،ماعلا ميلعتلا نأش يف0 ةنسل0442 حنمب
ىلعو ،ةماعلا تادعاسملاو ةيدعاقتلا تاشاعملاو ةيعامتجلاا تاولاعلا يف ةدايز
مقر نوناقلا91 ةنسل0448 ىلعو هل ةلدعملا نيناوقلاو ةينكسلا ةياعرلا نأش يف م
مقر نوناقلا94 ةنسل0446 مقر نوناقل ا ىلعو نيقاعملا ةياعر نأشب0 ةنسل
0444 تامدخلا لباقم موسر ضرفو بناجلأا ىلع يحصلا نيمأتلا نأش يف
مقر نوناقلا ىلعو ،ةيحصلا04 ةنسل0222 ةينطولا ةلامعلا معد نأش يف
مقر نوناقلا ىلعو ،هل ةلدعملا نيناوقلاو ةيموكحلا ريغ تاهجلا يف لمعلل اهعيجشتو
00 ل ةنس0414 مقر يريملأا موسرملا ماكحأ ضعب ليدعتب01 ةنسل1959
مقر نوناقلا ىلعو ،ةيتيوكلا ةيسنجلا نوناقب صاخلا02 ةنسل0228 رادصإ نأشب

2. نوناقلا ىلعو ،ةيبرعلا جيلخلا لودل نواعتلا سلجم لودل دحوملا كرامجلا نوناق
مقر94 ةنسل0221 ايرلا لاجملا يف فارتحلاا ميظنت نأشب نوناقلا ىلعو ،يض
مقر6 ةنسل0221 مقر نوناقلا ىلعو ،ةيضايرلا تآشنملا لامكتسا نأشب80 ةنسل
0228 جاوزلا مامتا لبق جاوزلا يف نيبغارلل يبطلا صحفلا نأش يف. سلجم قفاو
هصن يتلآا نوناقلا ىلع ةملأا: ةدام نوناقلا قيبطت قاطن: لولأا لصفلا0 يف :
نوناقلا اذه ماكحأ قيبطت يتلآاب دصقي1- يناعي نم لك : ةقاعلإا وذ صخشلا
وا ةيلقعلا وا ةيندبلا هتاردق يف روصق ىلا يدؤت ةيئزج وا ةيلك ةمئاد تلالاتعا
يف ةلاعفو ةلماك ةروصب ةكراشملا وا هتايح تامزلتسم نيمأت نم هعنمت دق ةيسحلا
نيرخلآا عم ةاواسملا مدق ىلع عمتجملا. 2- ةصتخملا ةينفلا ةنجللا يتلا ةهجلا يه :
ةئيهلا نم رارق اهتاصاصتخا ديدحتو اهليكشت يف ردصي يوذ نم اقيرف مضتو
ةقاعلإا لاجم يف تاصاصتخلاا. 3- ليارب ةقيرطو ،صوصنلا ضرعو تاغللا يه :لاصتلاا
ةروسيملا ةددعتملا طئاسولاو ،ةريبكلا ةعابطلا فورحو ،سمللا قيرط نع لاصتلااو
اسوو بيلاسأو ،لامعتسلاا ،ةيعمسلاو ةيئرملاو ةيطخلا ،ةليدبلاو ةززعملا لاصتلاا لاكشأو لئ
تامولعملا ايجولونكت كلذ يف امب. 4- نم اهريغو زومرلاو ةراشلإا ةغلو ملاكلا ةغل يه :ةغللا
ةيظفللا ريغ تاغللا لاكشأ. 5- ةمزلالا تابيترتلاو تلايدعتلا :ةمزلالا ةيريسيتلا تابيترتلا
نوكت يتلا ةبسانملاو ةقاعلإا يوذ صاخشلأا عتمت نامضل ةددحم ةلاح يف اهيلا ةجاح كانه
اهتسراممو ةيساسلأا تايرحلاو ناسنلإا قوقح عيمج يف نيرخلآا عم ةاواسملاب. 6- ميمصتلا
تاجتنملا كلذكو مادختسلاا ةصاخلا تآشنملاو ةماعلا قفارملاو تآشنملاو ينابملا ممصت :ماعلا
ءلاتي امب تامدخلاو جماربلاوةقاعلإا يوذ صاخشلأا مادختساو م. 7- صخشلا دادعإ :ليهأتلا
ةزهجلأا ريفوتو يعيبطلا جلاعلاو رشابملا يبطلا جلاعلا قيرط نع هتاردق ةيمنتل ةقاعلإا يذ
هتاردق عم بسانتي امب يعامتجلااو يسفنلا ليهأتلاو ينهملا بيردتلاو ميلعتلاو ةيضيوعتلا. 8-
لا صخشلا دادعإ: ليهأتلا ةداعإ دعب عمتجملا عم ـ ديدج نم ـ فيكتلل ةيناكملإاو ةردقلا ةداعتس
ةقاعإب هتباصإ. 9- ةقاعلإا يوذ نوؤشل ةماعلا ةئيهلا :ةئيهلا. 10- سلجملا :ىلعلأا سلجملا
ةقاعلإا يوذ نوؤشل ةماعلا ةئيهلل ىلعلأا. 11- ةماعلا ةئيهلا ةرادإ سلجم ـ ةرادلإا سلجم
ةقاعلإا يوذ نوؤشل. 12- ئرلاةقاعلإا يوذ نوؤشل ةماعلا ةئيهلل ىلعلأا سلجملا سيئر :سي.
13- ةقاعلإا يوذ نوؤشل ةماعلا ةئيهلا ماع ريدم :ماعلا ريدملا. 14- فظوملا :فرشملا
يوذل تاجايتحلااو تامدخلا ريفوت يف دارفلأاو تاهجلا مازتلا ىدم ىلع فارشلإاب صتخملا
ةقاعلإا. 15- دصي يمسر دنتسم: ةقاعإ ةقاطب نا تبثي ةقاعلإا يوذ نوؤشل ةماعلا ةئيهلا نم ر
عون هيف ددحتو ،ةصتخملا ةينفلا ةنجللا نم ةرداصلا ةقاعلإا ة داهش ىلع ءانب ةقاعإ وذ هلماح
اهتجردو ةقاعلإا. ةدام0 يرست امك نييتيوكلا نم ةقاعلإا يوذ ىلع نوناقلا اذه ماكحأ يرست :
ف كلذو يتيوك ريغ نم ةيتيوكلا ءانبأ ىلع ةيفيظولا قوقحلاو ةيميلعتلاو ةيحصلا ةياعرلا دودح ي
نوناقلا اذه يف ةدراولا. ريغ نم ةقاعلإا يوذ ىلع هماكحأ ضعب نايرس ررقت نا ةئيهلل زوجيو
ىلعلأا سلجملا ةقفاوم دعب اهارت يتلا طباوضلاو طورشلل اقفو نييتيوكلا. ةدام8 لماعي :
تيوك ما نم يتيوكلا ريغ ةقاعلإا وذ صخشلا رارقب ةايحلا ىدــم يــتيوكلا ةــلماعم هدلايم ذنم ةي
مقر نوناقلل اــقفو ةــيلخادلا ريزو نم ردصي00 ةــنسل0222 ماــكــحا ضــعب لــيدعتب

3. مــقر يرــيملأا موــسرملا01 ةـــنـسل0414 ةيتيوكلا ةيسنجلا نوــناــقب صاــخـلا. لصفلا
ةدام تامدخلا: يناثلا9 ةاعارم عم : ذاختاو ةقاعلإا يوذ صاخشلأل ةصاخلا تاجايتحلاا
صاخشلأل ةرمتسملاو ةلماكتملا ةمظتنملا تامدخلا ةموكحلا مدقت ةمزلالا ةيريسيتلا تابيترتلا
ةيتلآا تلااجملا يف نيرخلآا عم ةاواسملا مدق ىلع ةقاعلإا يوذ: 1- ةـيبطلاو ةـــيئاقولا
ثارولا داشرلإاو يسفنلا جلاعلاو ةيليهأتلاولمحلا ءانثأو لبقو ،جاوزلا لبق ي. 2- ةيعامتجلاا
ةيسفنلاو. 3- ضايرو ةناضحلا اهيف امب ةيميلعتلا لحارملا عيمج يف ةيفاقثلاو ةيميلعتلاو ةيوبرتلا
ةيلقعلاو ةيسحلاو ةيندبلا ةقاعلإا يوذ تاردق عم بسانتي امبو لافطلأا. 4- ةيهيفرتلاو ةيضايرلا.
5- عم قفتي امب ،ةيناكسلإا مقر نوناقلا ماكحا91 ةنسل0448 ةينكسلا ةياعرلا نأش يف. 6-
تلاصاوملا. 7- ليغشتلاو لمعلاو ينهملا ليهأتلا. تلااجم ثادحتسا ةئيهلا نم رارقب زوجيو
ىرخا. ةدام ةقاعلإا يوذ صاخشلأا قوقح: ثلاثلا لصفلا1 ريبادتلا عيمج ةموكحلا ذختت :
ا تازيهجتلا ريفوتو ةلاعفلا ةيرادلإا مهقوقحب ةقاعلاا يوذ صاخشلاا عتمت نامضل ةمزلال
ةفاك يف ةقاعلإا يوذل ةصاخ تامدخ ميدقتل بتاكم ريفوتب ةموكحلا مزتلت امك ،ةيسايسلاو ةيندملا
نامضل نيفوفكملا ةمدخل نيعمو ةراشلإا ةغل مجرتم كلذ يف امب ةيموكحلا اهتاهجو اهتاسسؤم
لآا عم ةاواسملا مدق ىلع مهقوقحب مهعتمتنيرخ. ةدام6 تاءارجلاا ةفاك ذاختاب ةموكحلا مزتلت :
ةموكحلا لمع جمانربو ةلودلل ةيمنتلا جماربو ططخ لومش نامضل ةلاعفلا ةيميظنتلاو ةيرادلاا
ةيلبقتسملاو ةيلاحلا ةقاعلإا يوذ صاخشلاا ةئفب ةصاخلا تامدخلاو تاجايتحلاا ةفاك ىلع. ةدام
1 ا تامدخلا ريفوتب ةموكحلا مزتلت : زكارملا ةفاكب ةيليهأتلاو ةيجلاعلاو ةيداشرلإاو ةيئاقول
ىلع لمعتو ،ةقاعلإا يوذ صاخشلأل ةصاخلا تاجايتحلاا ةاعارم عم كلذو دلابلا يف ةيحصلا
دنع جراخلاب جلاعلا مهل نمؤت امك ،ةدلاولا دعبو لمحلا ءانثاو لبق ةقاعلإا بابسا نم دحلا
ةرورضلا. ةدام8 فوتب ةموكحلا مزتلت : ةفلتخملا ةدعاسملا ةينفلاو ةصصختملا ةيبطلا رداوكلا ري
تايفشتسملاو ةيحصلا زكارملا ةفاك يف ةقاعلإا يوذ صاخشلأل ةيجلاع تامدخ ميدقتل ةبردملاو
نيرخلآا عم ةاواسملا مدق ىلع دلابلا يف ةيموكحلا. ةصصختملا قرفلا ريفوتب ةموكحلا مزتلت امك
ا جلاعلاو ةيحصلا ةياعرلا ميدقتل ةينفلا ةنجللا ددحت نمل هلزنم يف ةقاعلإا يذ صخشلل يعيبطل
ةياعرلا هذهل هتجاح ةصتخملا. ةدام4 ةيوبرتلاو ةيميلعتلا تامدخلا ميدقتب ةموكحلا مزتلت :
ةاواسملا مدق ىلع ملعتلا تابوعصو يئيطب يتئفلو ةقاعلاا يوذ صاخشلال ةيميلعتلا لئاسولاو
ةاعارم عم ،ملعتلا يف نيرخلآا عم تابيردتلاو ةغللاو لاصتلاا نم ةصاخلا تاجايتحلاا
اهحنمو اهتءافك عفرو مهل ةصصختملا ةينهملاو ةيوبرتلا رداوكلا ريفوتو ،ةمزلالا ةيريسيتلا
ةيونعملاو ةيداملا زفاوحلا. تارابتخا وا ةينهملاو ةيميلعتلا تارابتخلاا عيمج يف ىعاريو
وا ةيموكحلا تاهجلا اهمدقت يتلا دامتعلاا تابوعصو ةقاعلاا يوذ تاجايتحاو قوقح ةيلهلاا
تانامضلاو ةمزلالا ةيئرملاو ةيعمسلا لئاسولا ريفوتب ةموكحلا مزتلتو ملعتلا يئيطبو ملعتلا
تارود ريفوتب ةيبرتلا ةرازو موقتو. مهميلعت لامكتسا ىلع مهتدعاسمل لوبقم خانم قلخل ةيفاكلا
كحلا سرادملا يف نيملعملا ةفاكل ةيبيردت ملعتلا ءطبو ملعتلا تابوعص تلااح فاشتكلا ةيمو
ةصاخلا تارابتخلاا فيلاكتب ةئيهلا لفكتت امك. اهنم لك تاجايتحا بسح اهعم لماعتلا ةيفيكو
ةصصختملا زكارملا ريفوتب ةيبرتلا ةرازو مزتلت نا ىلع ،ملعتلا تابوعصو ملعتلا ءطب مييقتب
ناقلا اذهب لمعلا خيرات نم تارابتخلاا هذهبنو. ) ةدام02 تابيترتلا عيمج ةموكحلا ذختت) :
ئيطبو ملعتلا تابوعصو ةقاعلاا يوذ صاخشلاا جمدل ةبولطملاو ةلاعفلا ةيميظنتلاو ةيرادلاا

4. ةيسحلا مهتاردق عم بسانتي امب ةيليهأتو ةيميلعت جهانم نمض ةفلتخملا ميلعتلا لحارم يف ملعتلا
ف جامدنلال مهلهؤي امم ةيلقعلاو ةيندبلاوجاتنلااو لمعلاو عمتجملا ي. ) ةدام00 ةموكحلا مزتلت) :
ةيموكحلا تاهجلا ةفاك يف اهرفوت يتلا ةيساردلا حنملاو تاثعبلا دعاقم نم ةبسن صيصختب
نم رارق اهب ردصي يتلا طباوضلاو طورشلل اقبط كلذو ،ةقاعلاا يوذل تيوكلا جراخو لخاد
ةقاعلاا ةجردو عونل اقفو ةئيهلا. ) ةدام00: بيردتلاو ليهأتلا زكارم ريفوتب ةموكحلا مزتلت)
ةيئاويلاا ةياعرلا رودو ةقاعلاا يوذ صاخشلال ةيبيردتلا شرولاو ليهأتلا ةداعا زكارمو
ةينفلا رداوكلا نم ةءافكلاو ةربخلا يوذب اهديوزتو تاظفاحملا عيمج يف ةيرورضلا تلااحلل
ات نم ينامث سمخ للاخ كلذ نوكي نا ىلع ،ةصصختملانوناقلا اذهب لمعلا خير. عبارلا لصفلا
) ةدام ليغشتلاو ليهأتلا:08 ةيبيردتلا لحارملا ةينعملا ةهجلا عم قافتلااب ةئيهلا ددحت) :
زوجي يتلا تلااحلاو بيردتلاو ليهأتلا زكارمب ةقاعلاا يوذ صاخشلاا لوبق طورشو ةيليهأتلاو
طورشلا هذه ضعب نم ءافعلاا اهيف. دامتعاب موقت امك ناويدب ديقتو ينهملا ليهأتلا تاداهش
نييعتلا ةيولوا مهل يطعت ،يذيفنتلا زاهجلاو ةلماعلا ىوقلا ةلكيه ةداعا جمانربو ةيندملا ةمدخلا
فئاظولا لغش طورشو نييعتلا ةجرد ديدحت دعاوق كلذ يف ىعاري نا ىلع نهملاو فئاظولا يف
انوناق ةررقملا. ) ةدام09ةيموكحلا تاهجلا مزتلت) : مدختست يتلا يطفنلا عاطقلاو ةيلهلااو
لا اينهم نيلهؤملا ةقاعلاا يوذ صاخشلاا نم ةبسن مادختساب لقلاا ىلع ايتيوك لاماع نيسمخ
نع لقت9% اهيدل نييتيوكلا نيلماعلا نم. نييعت ضفر تاهجلا هذه نم يلأ زوجي لاو
خ لوبقم ببس نود اهيدل لمعلل ةقاعلاا يوذ صاخشلاا نم نيحشرملاةقاعلاا فلا. رفوتو
،ةقاعلاا يوذ نم ةددحملا بسنلا نع ديزي ام فظوت يتلا لمعلا تاهجل ةيزيفحت جمارب ةلودلا
معدلا طورشب ردصيو ،بسنلا هذه زواجتت يتلا تاهجلل يداملا معدلا ميدقت ةموكحلل زوجيو
ةئيهلا ضرع ىلع ءانب ةصتخملا ةطلسلا نم رارق. ) ةدام01لمعلا تاهج مزتلت) : ةفلتخملا
ايرود انايب مدقتو مهتاصصختل اقفو ةقاعلاا يوذ صاخشلال ةرغاشلا فئاظولاو نهملا ديدحتب
زاهجلاو ةلماعلا ىوقلا ةلكيه ةداعا جمانربو ةئيهلاو ةيندملا ةمدخلا ناويدل رهشا ةتس لك كلذب
يذيفنتلا. ا لمعلا ةئيب زيهجتو ةيريسيتلا تابيترتلا ذاختا لمعلا ةهج ىلع بجيو مهنيكمتل ةبسانمل
لمعلا ةئيب يف جامدنلاا نم. ) ةدام06 عيمج عنمب ةليفكلاو ةمزلالا تاءارجلإا ةئيهلا ددحت) :
لمعلا يف ةقاعلإا يوذ صاخشلأا للاغتسا ةءاسإ روص. ) ةدام01 قح ةلودلا نمضت: )
فاكملاو ةــيفيظولا تازايتملااو تاــيقرتلاب عتمتلا يف ةقاعلاا يوذ صاــخشلاا يــف تآــ
كلذ يف ةيولولاا مهنم نيزيمتملل نوكيو ،ةــيطفنلاو ةيلهلااو ةــيموكحلا تاعاطقلا. لصفلا
) ةدام عمتجملا يف جامدنلاا: سماخلا08 داختاب ةضايرلاو بابشلل ةماعلا ةئيهلا مزتلت) :
يفرتلاو ةيفاقثلاو ةيضايرلا ةطشنلال زكارمو ةيدنا ةماقا نامضل ةمزلالا تاءارجلاا ةيه
فدهب كلذو تاظفاحملا عيمج يف ةقاعلاا يوذب ةصاخلا ةيملاعلا تافصاوملل اقفو ةصصختملا
عمتجملا يف مهجمد. ) ةدام04 ىلع ةقاعلاا يوذ نم نييضايرلا عيجشت ىلع ةموكحلا لمعت) :
يضايرلا غرفتلاو ةيعيجشتلا تآفاكملا يف نيرخلآا عم مهتاواسمو ةيضاي رلا ةطشنلاا ةسرامم
ناقونييضايرلل حنمت يتلا تازايتملاا رئاسو فارتحلاا نو. ) ةدام02 تاهجلا مزتلت) :
هيلا راشملا ماعلا ميمصتلاب ديقتلا مادختسلاا ةماع ينابملاو قفارملا ءاشنإ يف ةيلهلااو ةيموكحلا
) ةداملا يف0 نوناقلا اذه نم). ) ةدام00 كلذكو ةماعلا لقنلا لئاسو صيخرتل طرتشي) :
ابكرملا يوذ صاخشلاا ةمدخل ةبسانملا لئاسولاب ةزهجم نوكت نا مادختسلاا ةماع ةصاخلا ت

5. ةقاعلاا. ) ةدام00 يتلاو ةقاعلاا يوذ صاخشلاا قوقحب عمتجملا ةيعوت ىلع ةئيهلا لمعت) :
للاخ نم مهتماركو مهتيناسنا مهل ظفحت: 1 مهرساو ةقاعلاا يوذ صاخشلاا داشراو ةيعوت ـ
مهقوقحو مهتابجاوب ررقت يتلا تامدخلاو ىرخلاا تاعيرشتلاو نوناقلا اذه يف اهيلع صوصنملا
مهل. 2 ةيبلتل ةيضايرلاو ةيتايحلاو ةينيدلاو ةيميلعتلا جهانملا للاخ نم ةيلحملا ةئيبلا ةئيهت ـ
ةقاعلاا يوذ صاخشلال ةررقملا تاجايتحلاا. 3 ثحو ،ةيملاعلاا ةيعوتلا تلامح ميظنت ـ
ا ىلع ملاعلاا لئاسوةقاعلاا يوذ صاخشلال ةيباجيا ةروص ءاطع. ) ةدام08 ةرازو مزتلت) :
لاح ةيئرملا ملاعلإا لئاسو يف ةراشلإا ةغلل مجرتم ريفوتل ةمزلالا تاءارجلإا ذاختاب ملاعلإا
كل ذيفنت متي نا ىلع تارمتؤملاو ةملأا سلجم تاسلج عئاقوو ةيفاقثلاو ةيرابخلاا اهجمارب ثب
يرات نم نيتنس للاخنوناقلا اذهب لمعلا خ. ) ةدام ةيعامتجلاا ةياعرلا: سداسلا لصفلا09 :
مهزجع تبثي نيذلا اهدارفا نم ةقاعلاا يوذل ةياعرلا ريفوت يف اهفتاكت نامضب ةرسلاا مزتلت)
تاءارجاو طباوضب ارارق ةئيهلا ردصتو ،ةصتخملا ةينفلا ةنجللا ريرقتل اقفو مهسفنا ةياعر نع
ةقاعلاا يوذ ةياعر. ) ةدام01 جوزلاو بلأاف ملاا نم لك ةقاعلاا يوذل ةياعرلا ميدقت ىلوتي) :
مدع نيبت اذإف ،اهنوؤش يف مايقلاو اهريفوت ىلع نيرداق اوناك املاط لاوحلاا بسح ةجوزلا وا
مايقلا ىلع ردقي نمم تيوكلا يف نيميقملا هبراقا دحا انوناق اهب فلكملا نوكي ةياعرلا هذه رفاوت
يلوؤسمب بيترتلا قفو كلذو هتايح نوؤش ىلع فارشلااو هيلع ةظفاحملاو ةقاعلاا يوذ ةياعر ة
ىلوتي نم مهنيب نم اوراتخا ةئفلا دارفا ددعت اذاو ةوخلاا مث دلاولاا دلاوا مث دلاولاا: يلاتلا
يلوتل دحا مدقتي ملو مهنيب قافتلاا متي مل اذا اما ،كلذب فرشملا راطخا عم ةقاعلاا يذ ةياعر
ا وا مهيلا راشملا براقلاا نم ىلوتي نم فيلكتل ةصتخملا ةمكحملا ىلا رملاا ةئيهلا عفرت ةياعرل
لك بسحب ةيعامتجلاا ةياعرلا رود ىدحا يف هتماقا ريرقت وا ةقاعلاا يوذ ةياعر مهريغ نم
ةصاخلا اهفورظو ةلاح. ) ةدام06 وا يعامتجلاا صاصتخلاا يوذ نم نيفرشملا ةئيهلا نيعت) :
نلا ةقلعتملا تامولعملا ىلع لوصحلا قح مهل نوكيو ةقاعلاا يوذ ةياعر ىلع فارشلال يسف
ةياعرلاب نيفلكملا ءاعدتساو ةينعملا تاهجلا نم مهلمع ءادلأ ةمزلالاو ةياعرلا يقحتسمب
رضاحملا ريرحتو نوناقلا اذه ماكحلا ةفلاخملاب عقت يتلا عئاقولا طبضو مهتابجاو ىلا مههيجوتو
ب ةمزلالاةصتخملا تاهجلا ىلا اهتلاحاو اهنأش. ) ةدام01 ةياعرب فلكملا صخشلا ىلع) :
وا هضرم ةلاح يف وا ةياعرلاب لومشملا ةافو ةلاح يف ةباتك ةئيهلا راطخا ةقاعلاا يذ صخشلا
ةينملاا تاهجلا راطخا دعب نكسملا نع هبايغ وا هنكسم ليدبت. ) ةدام08 نم بلطت نا ةئيهلل) :
يغت ةمكحملا ةرازول ةعباتلا ةياعرلا رود ىدحا ىلا ةقاعلاا يذ ةلاحا وا ةياعرلاب فلكملا ري
كلذ ىلا ةجاحلا تعد اذا لمعلاو ةيعامتجلاا نوؤشلا. ) ةدام تاءافعلااو ايازملا: عباسلا لصفلا
04 نس ىتح ةقاعلاا يذ صخشلل يرهش صصخم فرصي) :08 ءانب ةئيهلا هتميق ددحت ةنس
ةنجللا ريرقت ىلع رمتسا اذا هفرص رمتسيو ،ةقاعلاا ةجردو عونل اقبط ةصتخملا ةينفلا
ةقاعا اذ اقاعم ىعرت يتلا ةأرملا قحتست كلذك. نيرشعلاو ةسداسلا نس ىتح ةيعماجلا ةساردلاب
ةئيهلا اهعضت يتلا طباوضلاو طورشلل اقفو ايرهش اصصخم لمعت لاو ةديدش. فرص فقويو
ءافشلا مت ةلاح يف يرهشلا صصخملا ةصتخملا ةنجللا نم ةداهش ىلع ءانب ةقاعلإا نم. ) ةدام
82 ةديدشلا ةقاعلإا يوذ صاخشلأا ىلع لصفلا اذه نم ةيلاتلا داوملا ماكحأ يرست) :
كلذ فلاخي صن دري مل ام ةطسوتملاو. ) ةدام80 نييتيوكلا ةقاعلاا يوذ صاخشلال فرصي) :
ي ام لداعت جاوز ةحنم راخدلااو فيلستلا كنب نم ولو ،ةقاعلاا يوذ ريغ نم مهنارقا هاضاقت

6. تيوكلا ةلودب قثوم يمسر جاوز دقع بجومب ةيتيوكلا ريغ ةجوزلا تناك. ) ةدام80 :
ةينكسلا ةياعرلاب عتمتلا طورش مهيلع قبطنت نمم مهووذو ةقاعلاا ووذ صاخشلاا قحتسي)
ملا يناكسلاا ضرقلا ةميق ىلع ةدايز رانيد فلاآ ةرشع اهرادقم ةحنم ريغ نم مهنارقلا صصخ
طورشلل اقبط كلذو ةصاخ تافصاوم نم هنوجاتحي امل اقفو نكسلا ءانب متي ىتح ةقاعلاا يوذ
حنمي امك. راخدلااو فيلستلا كنب عم قافتلااب ةئيهلا نم رارق اهب ردصي يتلا طباوضلاو
رانيد فلاآ ةسمخ غلبم مهووذ وا ةطيسبلا ةقاعلاا ووذ صاخشلاا. وحلاا عيمج يفو نوكي لا
امب ضرقلا دادس ةقيرط يف ةقاعلاا يذ صخشلل راخدلااو فيلستلا كنب طسقل يرهشلا عاطتقلاا
زواجتي لا1% ايرهش ارانيد نيسمخ ىصقا دحبو يرهشلا هبتار نم. ) ةدام88 قحتست) :
لاو راخدلااو فيلستلا كنب نم يراقعلا ضرقلا ةقاعإ اذ اصخش اهدارفأ دحأ نوكي يتلا ةرسلأا
ةداملا مكح يرسي82 مقر نوناقلا نم91 ةنسل0448 تناك اذا لاا ةينكسلا ةياعرلا نأش يف
ةبسن اهيلا افاضم ةداملا كلت يف اهيلع صوصنملا ةميقلا زواجتت راقع نم هيلا لآ ام ةميق12%
اهنم. ) ةدام89 عتمتلا طورش مهيلع قبطنت نمم مهووذ وا ةقاعلاا ووذ صاخشلاا حنمي) :
اعرلاب ةياعرلل تاونس سمخ زواجتت لا ةيرابتعا ةيمدقا ةينفلا ةنجللا ريرقت ىلع ءانب ةينكسلا ةي
ةقاعلاا ةجردو عونلل اقفو ةينكسلا. ) ةدام81 يتيوك ريغ نم ةجوزتملا ةيتيوكلا ةأرملا حنمت) :
هب عافتنلاا ضرغب ةصاخ تافصاومب انكس ةديدش ةقاعا اذ اجوز وا ادلو ىعرتو. ) ةدام86 :
ةبسنب دلاولال انوناق ةررقملا ةيعامتجلاا ةولاعلا دازت)022% دلو لك نع ةيلصلاا اهتميق نم
حنمل نوناقلا هددح يذلا دلاولاا ددع نم ةقاعلاا ووذ دلاولاا ىنثتسيو ،ةقاعلاا يوذ دلاولاا نم
ىلع ةدايزلا هذه اهباحصا قحتسي يتلا ةيدعاقتلا تاشاعملا ةيوست داعتو. ةولاعلا كلت ،اهساسا
نوناقلا اذهب لمعلا خيرات ىلع ةقباسلا ةرتفلا نع ةيلام قورف فرصت لاو. لا لاوحلاا عيمج يفو
يدعاقتلا شاعملا ةيوست ةلاح يف تاعاطقتسا يا ىلا ةداملا هذه يف ةدراولا ةولاعلا عضخت
ا ىلع يدعاقتلا شاعملل ةبصنا عيزوت دنع اهيلا راشملا ةولاعلاب ةقاعلاا ووذ ظفتحيونيقحتسمل.
) ة دام81 ةماعلا تامدخلا لباقم ةيموكحلا موسرلا ةفاك عفد نم ةقاعلاا وذ صخشلا ىفعي) :.
) ةدام88 تاذ ةفظوملا قحتست ،امهيلا راشملا ةيندملا ةمدخلا ماظنو نوناق ماكحا نم ءانثتسا) :
لاماح تناك اذا ىرخلاا اهتزاجا نم بسحت لا لماك بترمب ةصاخ ةزاجا ةقاعلاا تصواو
تاعاطقلا يف ةقاعلاا تاذ ةفظوملا قحتست امك. كلذ بلطتت اهتلاح ناب ةصتخملا ةينفلا ةنجللا
ةموملاا ةياعر ةزاجاو لماك بتارب اموي نيعبس ةدمل عضو ةزاجا ةيطفنلاو ةيلهلااو ةيموكحلا
ل اقفو بتار فصنب رهشا ةتس اهيلت لماك بتارب رهشا ةعبرا ةدمل عضولا ةزاجلا ةيلاتلا ام
ةصتخملا ةينفلا ةنجللا هب يصوت. ) ةدام84 ةيندملا ةمدخلا ماظنو نوناق ماكحا نم ءانثتسا) :
ءانب ةيبطلا تازاجلاا ميظنت ماكحا نم ةقاعلاا اوذ ةفظوملاو فظوملا ىنثتسي ،امهيلا راشملا
نم رارق اهب ردصي يتلا طباوضلاو طورشلل اقبطو ةصتخملا ةينفلا ةنجللا هررقت ام ىلع ةئيهلا
ةقاعلاا ةجرد عونل اقفو . يوذ نم اجوز وا ادلو ىعري نمم ةفظوملا وا فظوملا قحتسي امك
هتياعرب فلكملل اقفارم ناك اذا ىرخلاا هتزاجا نم بسحت لا لماك بترمب ةصاخ ةزاجا ةقاعلاا
ةصتخملا ةينفلا ةنجللا هررقت امل اقفو تيوكلا لخاد وا جراخ يف جلاعلل. ) ةدام92 ي) : قحتس
يوذ نم اجوز وا ادلو ىعري نمم ةفظوملا وا فظوملا وا ةقاعلاا يوذ نم ةفظوملاو فظوملا
كلذو رجلاا ةعوفدم ايموي نيتعاس عقاوب لمعلا تاعاس ضيفخت ةديدشلا وا ةطسوتملا ةقاعلاا
ةئيهلا نم رارق اهب ردصي يتلا طباوضلاو طورشلل اقفو. ) ةدام90 نوناق ماكحا نم ءانثتسا) :

7. ررقت يذلا ديفتسملا وا هيلع نمؤملا قحتسي نييركسعلا تاشاعم نوناقو ةيعامتجلاا تانيمأتلا
لداعي ايدعاقت اشاعم قاعم هنا ةصتخملا ةينفلا ةنجللا022% ةمدخلا ةدم تغلب اذا بترملا نم
شاعملا يف ةبوسحملا01 و روكذلل ةبسنلاب لقلاا ىلع ةنس02 لاو ،ثانلال ةبسنلاب تاونس
تشيةنيعم نس غولب ةلاحلا هذه يف شاعملا ىلع لوصحلل طر. ) ةدام90 ماكحا نم ءانثتسا) :
فلكملا ديفتسملا وا هيلع نمؤملا قحتسي نييركسعلا تاشاعم نوناقو ةيعامتجلاا تانيمأتلا نوناق
لداعي ايدعاقت اشاعم ةديدش وا ةطسوتم ةقاعا يذ قاعم ةياعرب انوناق022% اذا بترملا نم
تغلب شاعملا يف ةبوسحملا ةمدخلا ةدم02 و روكذلل ةنس01 طرتشي لاو ،ثانلال ةبسنلاب ةنس
يتلا طباوضلاو طورشلل اقفو كلذو ،ةنيعم نس غولب ةلاحلا هذه يف شاعملا ىلع لوصحلل
ةيعامتجلاا تانيمأتلا ةسسؤم عم قافتلااب ةئيهلا اهعضت. ) ةدام98 وذ صخشلا قحتسي) :
نع زجاعلا ةقاعلاا ةئيهلا نم رارق اهب ردصي يتلا عاضولااو طورشلل اقبط ةقاعا شاعم لمعلا
) ةداملل اقبط قحتسملا يرهشلا صصخملاو شاعملا اذه نيب عمجلا زوجي لاو.04 شاعملاو)
) ةداملل اقبط قحتسملا90 تاشاعم وا ةيعامتجلاا تانيمأتلا ينوناقل اقبط وا نوناقلا اذه نم)
كسعلل دعاقتلا تآفاكموامهنم ربكلاا شاعملا ةقاعلاا يذل فرصيو امهيلا راشملا نيير. ) ةدام
99 تابكرمو ةيضيوعتلاو ةيليهأتلا ةزهجلااو تاودلاا اهعاونأب بئارضلاو موسرلا نم ىفعت) :
صاخشلاا ديوزت ىلع ةموكحلا لمعت امك. ةقاعلاا يوذ صاخشلاا مادختسلا ةزهجملا دارفلاا
عتلا ةزهجلااب ةقاعلاا يوذةصتخملا ةينفلا ةنجللا ريرقتل اقفو اناجم مهل ةمزلالا ةيضيو. ) ةدام
91 ةناعتسلاا بجوت هتقاعا نا ةصتخملا ةينفلا ةنجللا ررقت يذلا ةقاعلاا وذ صخشلا حنمي) :
لقي لاا ىلع كلذل اهعضت يتلا طباوضلاو طورشلل اقفو ةئيهلا هددحت ايدام لاباقم مداخ وا قئاسب
نع022 رانيد. ام) ةد96 تامدخلاب عتمتلا هل لفكت ةقاعا ةقاطب ةقاعلاا وذ صخشلا ىطعي) :
ا نم رارق اهب ردصي يتلا طباوضلاو طورشلل اقبط كلذو ،نوناقلا اذه يف ةررقملا ايازملاو
ةدعاق ىلع ةقاعلاا عون ديدحت عم ةصتخملا ةينفلا ةنجللا نم ةرداصلا ةداهشلل اقفوو ،ةئيهل
ا تاهجلا يف تانايبلاةلودلا يف ةيمسرل. ) ةدام ةقاعلاا يوذ نوؤشل ةماعلا ةئيهلا: نماثلا لصفلا
91 ىمست ةيرابتعا ةيصخش تاذ ةقاعلاا يوذ نوؤشب ىنعت ةئيه أشنت) :» نوؤشل ةماعلا ةئيهلا
ةقاعلاا يوذ«ءارزولا سلجم سيئرل لولاا بئانلا فارشلا عضخت. ) ةدام98 صتخت) :
علاا عيمجب مايقلاب ةئيهلا هجو ىلعو مهليهأتو ةقاعلاا يوذ صاخشلاا ةياعرب ةليفكلا ماهملاو لام
يلي ام صوصخلا: 1 ريراقت ةعباتمو ةقاعلاا يوذ صاخشلاا ةياعرل ةماعلا ةسايسلا رارقا ـ
اهريوطتو اهذيفنت. 2 ليهأتو ةياعرل ةيساسلاا تاجايتحلاا ديدحتب ةصاخلا دعاوقلا عضو ـ
ةقاعلاا يوذ صاخشلاا. 3 ضو ـ ةلودلا تامازتلا ذيفنتب ةقلعتملا تاءارجلاا ديدحتو حئاوللا ع
نوناقلا اذه يف اهيلع صوصنملا. 4 لمشت ةلماكتم لمع ةطخ ذيفنت ىلع فارشلااو دادعلاا ـ
قيسنتلاب كلذو ديعبلاو بيرقلا ىدملا يف ةقاعلاا يوذ صاخشلاا ليهأتو ةياعرب قلعتي ام عيمج
ةلودلاب ةينعملا ةزهجلاا عم. 5 دادعلااو ميظنتلاو ةساردلا ىلوتت يتلا ةمزلالا ناجللا ليكشت ـ
ناجللا هذه تاصاصتخا ديدحتو ةعباتملا لامعاو تاحارتقلاا ميدقتو. 6 تانوعملا لوبق ـ
اهفرص هجوا ديدحتو ةطورشملا ريغ تابهلاو. 7 لاوملاا ةراداب ةصاخلا مظنلاو دعاوقلا عضو ـ
ا يوذ صاخشلاا نوؤش ل دصرت يتلااهرامثتسا هجوا ديدحتو ةقاعلا. 8 نيناوقلا حارتقا ـ
ةقاعلاا يوذ صاخشلاا ليهأتو ةياعرب ةقلعتملا. 9 يف ةكراشملل ةيونسلا ةطخلا رارقا ـ
ليهأتو ةياعر لاجم يف تامولعملاو تاربخلا لدابتو ةيلودلاو ةيلحملا تاءاقللاو تارمتؤملا

8. ةقاعلاا يوذ صاخشلاا. 10 لاا ةعباتمو ةسارد ـ نوؤشب ةينعملا ةيميلقلااو ةيلودلا تايقافت
تاهجلا عم قيسنتلاب كلذو اهيلا مامضنلاا ىلا ةبسنلاب يأرلا ءادباو ةقاعلاا يوذ صاخشلاا
ةينعملا. 11 ةيئاصحلااو ةيحسملا تاساردلا ءارجاو يملعلا ثحبلا عيجشت ـ