APRESENTAÇÃO OPI Oficina de Projeto 1 - ZEISEL.pdf

Zeisel

1. Oficinas de Projeto I | John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório
Sociólogo estadunidense (1944) com doutorado pela
Columbia University, lecionou por muitos anos na
Harvard ́s Graduate School of Design, no Planning
Department of Yale University e no Sociology and
Architecture Department of McGil University, EUA.
Desde 1993 é co-fundador da Hearthstone
Alzheimer ́s Family Foundation e da Hearthstone
Alzheimer Care Ltd.
O livro transformou-se em clássico e base para
pesquisadores nas áreas de ambiente e
comportamento e de Avaliação Pós-Ocupação (APO)
pela forma didática com que apresenta métodos e
técnicas aplicáveis nesse campo, destacando sempre
a importância de indagar correta e cientificamente o
usuário de ambientes, para atender às suas
necessidades ambientais.
Conferência em 27 de abril de 2007, na FAUUSP - PROURB, com o tema de “Environment and
behavior methods: the role of neurosciencein design.”

2. Arquiteto como
Investigador
comportamento
humano e interação
com o espaço
identificar
necessidades do
usuário
formular hipóteses
testagem e avaliações
pós-ocupação
ajustes
Inquiry by Design: Zeisel desenvolve um método de projeto científico-empírico, que convida o arquiteto a agir como
investigador, testando hipóteses espaciais a partir da realidade dos usuários e, a partir disso, criar ambientes com base em
suas reais necessidades. Observar, testar e projetar.
Oficinas de Projeto I | John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório

3. Quality of method/
Qualidade do Método:
Imageable/Imaginável
Unobtrusive/Discreto
Durable/Durável
Easy/Fácil
Recording devices/
Dispositivos de Gravação:
Annotated diagrams/Diagramas
Drawings/Desenhos
Photographs/Fotos
Couting/Contagem
What to look for/
O que procurar:
By-products of use/Subprodutos do uso
Adaptions of use/Adaptações de uso
Displays of self/Demonstrações de si
Public messages/Mensagens públicas
Context/Contexto
Observando Traços
Físicos
Como o arquiteto pode observar marcas deixadas no espaço pelos usuários para
entender seu comportamento e necessidades. Sobre as características da
observação dos traços, como registrá-los e como classificá-los com base na
interação pessoa-ambiente úteis para projeto.
Um conjunto de métodos é necessário para assegurar uma hipótese.
Chapter 8: Observing physical traces:
Oficinas de Projeto I John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório
Oficinas de Projeto I | John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório

4. Oficinas de Projeto I John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório
By-products of use/
Subprodutos do uso:
Erosion/ Erosões
Leftovers/ Sobras
Missing traces/ Ausências
Adaptations of use/
Adaptações de uso:
Props/ Adereços
Separations/ Separações
Conections/ Conexões
Foto do “caminho dos desejos” - Arquivo pessoal, agosto de 2025.
Oficinas de Projeto I | John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório
Observando Traços
Físicos
Chapter 8: Observing physical traces:

5. Oficinas de Projeto I John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório
Displays of Self/
Demonstrações de si:
Personalization/ Personalização
Identification/ Identificação
Group membership/ Membro de grupos
Public messages/
Mensagens Públicas:
Official/ Oficial
Unofficial/ Não oficial
Illegitimate/ Ilegítimo
Foto de placa com adesivos - Arquivo pessoal, agosto de 2025.
Oficinas de Projeto I | John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório
Observando Traços
Físicos
Chapter 8: Observing physical traces:

6. Oficinas de Projeto I John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório
Qualities of the methodsEmpathetic
Direct
Dynamic
Variably intrusive
Observers’ vantage pointsSecret outsider
Recognized outsider
Marginal participant
Full participante Observing environmental behavior:
Y
Oficinas de Projeto I John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório
Oficinas de Projeto I | John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório
To understand felt nuances - risco do conforto
Observar diretamente - Brolin/Índia
Actively observing behavior/places - ER
How far they (the observer) will intrude
Social/physical vantage points
Moore - children’s play
Blau - desk office observer
+1 pessoa no espaço
Estudar o bairro que mora

7. Oficinas de Projeto I John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório
Recording devicesNotation
Precoded checklist
Maps
Photographs
Videotapes and movies
What to observeWho: actor
Doing what: act
With whom: significant others
Relationships
Context
Setting Observing environmental behavior:
foto do livro Inquiry by design - agosto de 2025
Y
Oficinas de Projeto I John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório
Oficinas de Projeto I | John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório

8. Como o projetista pode utilizar essa
metodologia de pesquisa e análise (sugeridas
por Zeisel) para alcançar as camadas culturais
da paisagem em uma sociedade/cidade tão
heterogênea e complexa como o Rio de
Janeiro, por exemplo? Como criar hipóteses
seguras a partir desses métodos sem o risco
de estar coletando apenas um recorte de
alguma realidade?
Oficinas de Projeto I John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório
Oficinas de Projeto I | John Zeisel - Inquiry by design
Yamê Dias e Louyse Tenório