Bilingual notes of Pharmacognosy Chapter 3.pdf

I have tried to give notes of Chapter 3 of Diploma in Pharmacy Pharmacognosy in both Hindi and English language

1. Chapter3
QualityControlofCrudeDrugs
NOTESBYSUMITTIWARI
AdulterationofDrugs(औषधियोंमेंमिलावट)
ThetermAdulterationisdefinedassubstitutingoriginalcrudedrugspartiallyorwhollywithother
similar-lookingsubstance.
मिलावटशब्दकोमूलअपरिष्कृतदवाओंकोआंशिकरूपसेयापूरीतरहसेअन्यसमानदिखनेवालेपदार्थोंके
साथप्रतिस्थापितकरनेकेरूपमेंपरिभाषितकियागयाहै
TypesofAdulteration(मिलावटकेप्रकार):
Adulterationmaybeoftwotypes(मिलावटदोप्रकारकीहोसकतीहै)
UnintentionalAdulteration:UnintentionalAdulterationmaybeduetovariousreasons
●Confusioninvernacularnames(स्थानीयनामोंमेंभ्रम)
●LackofKnowledgeaboutauthenticsource(प्रामाणिकस्रोतकेबारेमेंज्ञानकाअभाव)
●Similarityinmorphology(आकृतिविज्ञानमेंसमानता)
●Lackofauthenticplant(प्रामाणिकपौधेकाअभाव)
●Similarlityincolour(रंगमेंसमानता)
●Carelesscollection(लापरवाहसंग्रह)
●Unknowreasons(अज्ञातकारण)
IntentionalAdulteration:Intentionaladulterationmaybeduetothefollowingreasons:
●Adulterationusingmanufacturedsubstance(निर्मितपदार्थकाउपयोगकरकेमिलावटकरना)
●Substitutionusinginferiorcommercialvarities(निम्नव्यावसायिककिस्मोंकाउपयोगकरके
प्रतिस्थापन)
●Substitutionusingexhausteddrugs(ख़त्महोचुकीदवाओंकाउपयोगकरकेप्रतिस्थापन)
●Adulterationusingthevegetativepartofthesameplant(एकहीपौधेकेवानस्पतिकभागका
उपयोगकरमिलावट)
●Additionoftoxicmaterials(विषैलेपदार्थोंकामिश्रण)
●Adulterationofpowders(पाउडरमेंमिलावट)
●Additionofsyntheticprinciples(सिंथेटिकसिद्धांतोंकाजोड़)
EvaluationofdrugsAdulteration:
Evaluationofdrugmeansconfirmationofitsidentifyanddeterminationofitsqualityand
purityanddetectionofnatureofadulterationTheevaluationofacrudedrugisnecessary
becauseoffollowingreasons:
औषधिकेमूल्यांकनकाअर्थहैउसकीपहचानकीपुष्टितथाउसकीगुणवत्ताकानिर्धारण
शुद्धताऔरमिलावटकीप्रकृतिकापतालगाना.अपरिष्कृतऔषधिकामूल्यांकनआवश्यकहै
निम्नलिखितकारणोंसे:
●Roleinidentificationofbotanicalsource(वानस्पतिकस्रोतकीपहचानमेंभूमिका)
●Variationinbotanicals(वनस्पतिविज्ञानमेंभिन्नता)
●Qualitycontrolofcrudematerial(कच्चेमालकागुणवत्तानियंत्रण)
●IdentificationofcommonAdulterants(सामान्यमिलावटखोरोंकीपहचान)
●SafetyAssessmentdocumentationfortoxicologicalactivity(विषविज्ञानगतिविधिकेलिए
सुरक्षामूल्यांकनदस्तावेज़ीकरण)
●Standardizationofcrudedrugs(अपरिष्कृतऔषधियोंकामानकीकरण)
NARPATSINGHCOLLEGEOFPHARMACY

2. Chapter3
QualityControlofCrudeDrugs
NOTESBYSUMITTIWARI
Themethodforevaluationofcrudeare:
●MorphologicalorOrganolepticevaluation
●Microscopicevaluation
●Physicalevaluation
●Chemicalevaluation
●Biologicalevaluation
1.PhysicalEvaluation(शारीरिकमूल्यांकन):-
Physicalstandardsaretobedeterminedfordrugswhereverpossible.
Theymayhelpinevaluation,specificallywithreferencetospecificgravity,density,optical
rotationrefractiveindex,meltingpoint,viscosityandsolubilityindifferentsolvents.
●जहांभीसंभवहोदवाओंकेलिएभौतिकमानकनिर्धारितकिएजानेचाहिए।वेमूल्यांकनमेंमददकर
सकतेहैं,विशेषरूपसेविशिष्टगुरुत्व,घनत्व,ऑप्टिकलकेसंदर्भमेंविभिन्नविलायकोंमेंघूर्णन
अपवर्तनांक,गलनांक,श्यानताऔरघुलनशीलता।
2.ChemicalEvaluation(रासायनिकमूल्यांकन):-
Chemicalcomprisesofdifferentchemicaltestandchemicalassay:
Theisolation,purificationandidentificationofactiveconstituentsarechemicalmethodsof
evaluationQuantitativechemicaltestssuchasAcidvalue,Saponificationvalueetc.
Italsohelpinproperidentificationofvariousofthecrudedrugs.
●रसायनमेंविभिन्नरासायनिकपरीक्षणऔररासायनिकपरखशामिलहैं:
●सक्रियघटकोंकाअलगाव,शुद्धिकरणऔरपहचानरासायनिकविधियाँहैंमूल्यांकन,मात्रात्मक
रासायनिकपरीक्षणजैसेएसिडमान,सैपोनिफिकेशनमानआदि।
●यहविभिन्नअपरिष्कृतदवाओंकीउचितपहचानमेंभीमददकरताहै।
3.BiologicalEvaluation:-
Theestimationofpotencyofcrudedrugsisdonebymeansoftheits
effectonthelivingorganismlikebacterial,fungalgrowthoranimaltissueorentire
animal,itiscalledasbioassay.
Bioassayisthemeasureofsamplebeingtestedcapableofproducingthebiologicaleffectsas
thatofthestandardpreparation.
(कच्चीऔषधियोंकीशक्तिकाआकलनइसकेमाध्यमसेकियाजाताहैबैक्टीरिया,फंगलवृद्धियापशुऊतक
यासंपूर्णजीवितजीवपरप्रभावपशु,इसेबायोएसेकहाजाताहै।बायोएसेपरीक्षणकिएजारहेनमूनेकावहमाप
हैजोजैविकप्रभावउत्पन्नकरनेमेंसक्षमहैमानकतैयारीका.
4.MorphologicalEvaluation(Organoleptic):
Itisreferstoevaluationofdrugsbycolourliketouch,textureandsoundetc.
Thestudyofformofcrudedrugsismorphologywhiledescriptionoftheformismorphography.
Theadulterationofseedsofstrychnosnux-vomicawithStrychnospotatorum-blanda,caraway
withIndiandill,AlexandrianSennawithdogSennaisidentifiedbymorphologicaltechniques.
NARPATSINGHCOLLEGEOFPHARMACY

3. Chapter3
QualityControlofCrudeDrugs
NOTESBYSUMITTIWARI
इसकातात्पर्यरंग,स्पर्श,बनावटऔरध्वनिआदिकेआधारपरदवाओंकेमूल्यांकनसेहै।अपरिष्कृतऔषधियों
केस्वरूपकाअध्ययनआकृतिविज्ञानहैजबकिस्वरूपकावर्णनआकृतिविज्ञानहै।
स्ट्राइक्नोस्पोटेटोरम-ब्लांडाकेसाथस्ट्राइक्नोसनक्स-वोमिकाकेबीजोंकीमिलावट,भारतीयडिलकेसाथजीरा,
कुत्तेसेन्नाकेसाथएलेक्जेंडरियनसेन्नाकीमिलावटकोरूपात्मकतकनीकोंद्वारापहचानाजाताहै।
5.MicroscopicEvaluation:-
Themicroscopicevaluationalsocoversstudyofconstituentsbyapplicationofchemical
teststosmallquantitiesofdrugsinpowderedformortohistologicalsectionsofthe
drug(micro-chemistry).
Thismethodallowsmoredetailedexaminationofadruganditcanbeusedtoverify
organiseddrugsbytheirknowhistologicalcharacter.
Histoloogicalstudiesaremadefromverythinsectionsofthedrugs.
Microscopebyvirtueofitspropertytomagnifypermittheminutestructureunderstudytobe
enlargedandcanbeusedtoconfirmthestructuraldetailsofthedrugsfromplantsorigin.
●सूक्ष्मदर्शीमूल्यांकनमेंरसायनकेअनुप्रयोगद्वाराघटकोंकाअध्ययनभीशामिलहैपाउडरकेरूपमें
याहिस्टोलॉजिकलअनुभागोंमेंदवाओंकीछोटीमात्राकापरीक्षणऔषधि(सूक्ष्म-रसायन)।
●यहविधिकिसीदवाकीअधिकविस्तृतजांचकीअनुमतिदेतीहैऔरइसकाउपयोगसत्यापनकेलिए
कियाजासकताहै
●दवाओंकोउनकेज्ञातहिस्टोलॉजिकलचरित्रकेआधारपरव्यवस्थितकियाजाताहै।
●माइक्रोस्कोपअपनेआवर्धनगुणकेकारणअध्ययनकेतहतसूक्ष्मसंरचनाकोबड़ाकरनेकीअनुमति
देताहैऔरइसकाउपयोगपौधोंकीउत्पत्तिसेप्राप्तदवाओंकेसंरचनात्मकविवरणकीपुष्टिकरनेके
लिएकियाजासकताहै।
NARPATSINGHCOLLEGEOFPHARMACY