Contract 252 oana arghirescu

CONTRACT PRES SERVICII

1. CONTRACT PRESTARI SERVICII
Nr 251 din 28.02.2019

SC BUVA STUDIO SRL, cu sediul in Popesti-Leordeni, Str. Splaiul Unirii nr. 9, bl.
5, et. 1, ap. 6,jud. ILFOV, inregistrata la Registrul Comertului cu nr.
J23/3694/10.12.2013, CUI 32566785, reprezentata de Stinga Cristian, titular CI seria RT
nr. 568142, in calitate de PRESTATOR si Dl/D-na
………………………………………..………………………… cu domiciliul in
……………………………… str,……………………………. …………..…nr……titular
CI seria……nr ……….. numar de telefon ……………, in calitate de BENEFICIAR,
care, avand ca temei legal legislatia romana in vigoare, au convenit incheierea prezentului
contract in urmatoarele conditii:

Obiectul prezentului contract il constituie prestarea de catre prestator in favoarea
beneficiarului a serviciilor foto (nunta, botez, sedinta foto, trash the dress, smash the
cake, aniversari, banchet, majorat,etc), denumite in prezentul contract “servicii
fotografice’’.

1. Descriere servicii fotografice/pachete servicii fotografice:

Descriere eveniment :sedinta foto nou nascut
Evenimentul are loc in data de 2.03.2019 locatia Bucuresti
Pret pachet servicii fotografice: 500 lei
Continutul Pachet: 20 fotografii in format digital

2. Termenul de executie a fotografiilor rezultate in urma sedintei foto mai sus mentionate
(generic denumite in acest contract “materiale”) este de maximum 60 de zile de la data
evenimentului, dar se poate prelungi in functie de dificultatea lucrarii si termenele de
distributie a colaboratorilor Prestatorului.Fisierele RAW (neprelucrate) Nu vor fi predate
Beneficiarului.

3. Predarea materialelor se face in conditiile prezentului contract astfel: locul predarii
materialelor este stabilit de comun acord cu Beneficiarul.

4. Beneficiarul poate cere modificarea anumitor aspecte ale materialelor in decurs de 3
zile de la data predarii materialelor, dupa acest termen se considera ca materialul este
satisfacator, cererile ulterioare urmand a fi onorate contra cost.

5. Pretul cuvenit Prestatorului este stabilit in functie de serviciile alese de catre
Beneficiar si obiectul/subiectul fotografiat, si se va achita in cuantumul si la termenele
prevazute astfel:
A. Plata in avans reprezinta suma de bani achitata de Beneficiar Prestatorului la
incheierea prezentului contract, inainte de inceperea serviciilor, ca avans la pretul final,
urmand ca restul de pret sa fie achitat la incheierea evenimentului/la predarea

2. materialelor. In cazul in care dupa achitarea avansului, Beneficiarul nu mai doreste sa
contracteze si renunta la serviciile Prestatorului fara culpa din partea acestuia, pierde
avansul, iar in cazul in care Prestatorul nu mai doreste sa presteze serviciile fara culpa din
partea Beneficiarului, va achita Beneficiarului suma primita cu titlu de avans.
Avans………0…………lei, platit in data de…………… -………… …………..
Conform conventiei partilor, Clientul va achita pretul Prestatorului:

Dupa incheierea evenimentului in termenul de 5 zile lucratoare prin virament bancar
in contul Prestatorului nr.IBAN RO73BTRLRONCRT0406264801 deschis la BANCA
TRANSILVANIA in valoare de 500 lei

6. Orice despagubire rezultata ca urmare a acestui contract nu poate depasi valoarea
contractului.

7. Beneficiarul este responsabil sa isi faca copii de siguranta la materialele primite.
Prestatorul arhiveaza materialele pentru o perioada de minim 1 luna si pana la maxim 6
luni.

8. Beneficiarul poate cere expedierea materialelor printr-un serviciu de curierat, acesta
suportand valoarea costurilor de expeditie.
Alegerea fotografiilor pentru albumele incluse in pachet se va face de catre beneficiar
in maxim 90 zile de la data evenimentului.Beneficiarul poate solicita executarea
albumelor dupa expirarea celor 90 zile DOAR contra cost acesta suportand
contravaloarea albumelor.

9. Aprobarile necesare pentru fotografierea in locatiile stabilite, cat si acordul tuturor
persoanelor care vor aparea in imagini vor fi obtinute de Beneficiar.

10. Materialele obtinute se vizualizeaza la calitate maxima pe un monitor/televizor
calibrat ca luminozitate si culoare, existand o diferenta variabila in functie de monitor si
placa video in cazul vizualizarii pe PC, laptop, etc.

11. Prestatorul isi rezerva dreptul de a utiliza materialele rezultate in urma acestui
contract, incluzand dar fara a se limita la: promovarea activitatii sale ca portofoliu.
SC BUVA STUDIO SRL are dreptul de copyright pe toate materialele pe care le
preda Beneficiarului si isi rezerva dreptul de a le utiliza potrivit scopurilor descrise
in 'Conventia privind dreptul de autor si cesiunea dreptului de autor’, care este
parte integranta a prezentului contract. SUNT /NU SUNT de acord.

12. In prestarea serviciilor la care s-a obligat prin prezentul contract, prestatorul dispune
de independenta, obligandu-se sa ofere beneficiarului serviciile si produsele pentru care
acesta a optat, la cea mai buna calitate pe care prestatorul o ofera.

13. Forta majora apara de raspundere partea care o invoca. Prin caz de forta majora se
inteleg inprejurarile neprevazute si inevitabile pentru una dintre parti incluzand dar
nelimitandu-se la: razboi, incendiu, calamitati naturale, deces, accident, ranire, boala,

3. urgente familiale de gradul 1 sau orice act sau situatie dincolo de controlul partilor si
recunoscut de lege ca fiind caz de forta majora. Partea care invoca cazul de forta majora
va comunica in scris celeilalte parti dovada intervenirii cazului de forta majora.

14. In cazul in care Prestatorul nu realizeaza din vina sa imaginile foto care fac obiectul
acestui contract, el este responsabil numai pentru sumele platite de Beneficiar catre
Prestator, neintrand in discutie orice alte cheltuieli facute de Beneficiar.

15. In cazul in care Beneficiarul doreste sa schimbe data evenimentului dupa incheierea
contractului, Prestatorul este indreptatit sa nu onoreze comanda daca la data respectiva
are un alt contract sau daca din motive personale nu poate onora comanda. In aceasta
situatie Beneficiarul pierde avansul platit. Daca Prestatorul este liber si poate onora
comanda acesta va percepe o taxa suplimentara de 20% din valoarea pachetului de
servicii fotografice pentru care Beneficiarul a schimbat data evenimentului.

16. Beneficiarul se obliga sa ia in considerare indicatiile tehnice date de Prestator, in caz
contrar Prestatorul nu-si asuma raspunderea pentru calitatea materialelor.

17. Cheltuielile legate de transport, cazare (numai in afara Bucurestiului), masa sunt
suportate de Beneficiar, acesta platind contravaloarea lor.
Beneficiarul se obliga sa asigure pentru fiecare dintre Prestatori in ziua desfasurarii
evenimentului locuri la o masa aflata in sala in care se desfasoara evenimentul. De
asemenea ,Beneficiarul se obliga sa asigure prestatorilor meniul complet pe perioada
desfasurarii evenimentului la restaurant.

18. Beneficiarulse obliga sa asigure securitatea prestatorului pe tot parcursul
evenimentului si se obliga la plata daunelor cauzate de eventuale actiuni rau-voitoare sau
accidentale a unor terte persoane participante la eveniment.

19. Neintelegerile privind validitatea acestui contract sau rezultate din interpretarea,
executarea sau incetarea acestuia vor fi rezolvate pe cale amiabila, in caz contrar ele vor
fi supuse spre solutionare tribunalului arbitrar, conform regulilor de procedura aplicabile
arbitrajului comercial ad-hoc, organizat de Camera de Comert si Industrie a Romaniei.

20. Prezentul contract se completeaza de drept cu prevederile legii 8/1996 privind
drepturile de autor si drepturi conexe si este tiparit in doua exemplate originale unul la
prestator celalalt la beneficiar.

21. Modificarea prezentului contract se face numai prin act aditional incheiat intre
ambele parti contractante.

22. Notificarea intre parti se face astfel: catre Prestator: SC BUVA STUDIO SRL,
telefonic, la numarul de telefon [phone] sau in scris la adresa de e-mail
:[email protected] ,catre Beneficiar Dl/D-na ……………….. telefonic
la numarul de telefon ……………… sau in scris la adresa de e-mail……………………..
23. Prelucrarea datelor cu caracter personal

4. Securitatea datelor personale
Datele dumneavoastra personale vor putea fi utilizate de catre BUVA STUDIO SRL
pentru incheierea contractului de prestari servicii , facturare, informarea prin e-mail,
posta sau alte mijloace de comunicare despre actiunile ulterioare. Datele personale vor
putea fi transmise autoritatilor in drept cu scopul verificarii tranzactiilor comerciale sau
altor autoritati in drept pentru efectuarea oricaror verificari justificate in baza legii.
Datele furnizate de catre clienti sunt strict confidentiale.
Nu am vandut, nu vindem si nu vom vinde niciodata datele tale catre terte parti. Oferim
servicii care se bazeaza pe increderea clientilor si a potentialilor clienti, iar siguranta
datelor personale este esentiala in acest proces.Singurele entitati care au acces la datele
utilizatorilor sunt agentiile sau furnizorii cu care colaboram in baza unor contracte ce
contin clauze de confidentialitate, fara de care nu ne-am putea desfasura activitatea si, in
cazuri exceptionale si doar pe baza unor cereri oficiale, institutiile publice care aplica
legea in România.
Prelucrarea datelor cu caracter personal
Conform cerintelor Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la
prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, modificata si
completata si ale Legii nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si
protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice, SC BUVA STUDIO SRL
are obligatia de a administra datele personale pe care ni le furnizati in conditii de
siguranta si numai pentru scopurile specificate.
Scopul colectarii datelor personale este utilizarea lor la intocmirea contractelor de prestari
servicii fotografice, a facturarii si informarii cu privire la ofertele de servicii fotografice.
In scopul incherii unui contract de prestari servicii, sunteti obligat sa furnizati datele
necesare (nume, adresa, numar de telefon, adresa de email etc), acestea fiind folosite
pentru desfasurarea in bune conditii a facturarii acestora. Refuzul de a oferi datele
necesare în vederea inchererii contractului duce la imposibilitatea onorarii acestuia si
implicit a facturarii.
Conform Legii nr. 677/2001 va sunt garantate drepturile prevazute de aceasta, respectiv
dreptul de acces la date, de interventie asupra datelor, dreptul de a nu fi supus unei decizii
individuale si dreptul de a va adresa justitiei. Totodata, aveți dreptul de a va opune
prelucrarii datelor Dumneavoastra personale ai de a solicita stergerea totala sau parțiala a
acestora. Pentru exercitarea acestor drepturi, ne puteti trimite un email la adresa
[email protected]
Protectia datelor
Scopul nostru, in ceea ce priveste social media, este unul informational, iar noile reguli
de protectie a datelor cu caracter personal (GDPR) fac parte din acest context. Prin
urmare, iti promitem ca siguranta datelor tale este o prioritate pentru noi si ca folosim
aceste date pentru unicul scop de a-ti oferi o experientă personalizata atat pe site-ul
nostru, cat si pe platformele online pe care ne promovam produsele si serviciile
(Facebook , Google Targuri si expozitii).
Cum folosim datele Dumneavoastra
Folosim datele dumneavoastra, doar daca avem acordul dvs., in mai multe feluri, in
functie de natura lor. Mai jos am detaliat toate tipurile de date pe care le colectam si cum
le folosim ulterior:

5. Adresa de email
In cazul în care ne-ati furnizat adresa ta de email, o vom folosi pentru a va trimite
emailuri de informare cu privire la serviciile si ofertele noastre si pentru a comunica in
scopul informarii cu privire la incheierea contractului pentru un eveniment ,locurile de
desfasurare a acestor evenimente sau la modificarile de ultim moment in programul
evenimentelor,precum si a trimiterii prin transfer online a fotografiilor finale.
Prenumele și Numele
In cazul in care ne-ati furnizat Prenumele și Numele tau, folosim aceste date pentru a
personaliza email-urile pe care le primiti de la noi. De asemenea folosim aceste date
pentru a încheia un contractul si pentru facturare.
Numarul de telefon
In cazul in care ne-ati furnizat Numarul de Telefon, folosim aceste date pentru a va putea
contacta rapid, in scopul informarii cu privire la incheierea contractului pentru un
eveniment ,locurile de desfasurare a acestor evenimente sau la modificarile de ultim
moment in programul evenimentelor.
Numele companiei
In cazul in care ne-ati furnizat numele companiei pentru care lucrezi, sau pe care o
administrezi, folosim aceste date pentru a incheia contractul care stabileste participarea
ta, sau a unuia dintre angajații dvs., la unul sau mai multe dintre evenimentele noastre sau
pentru facturare.
Datele de facturare
In cazul in care ne-ati furnizat datele de facturare (CNP, CUI, Numarul de Inregistrare la
Registrul Comertului, Adresa Sediului Firmei, Contul Bancar, Numele Bancii, Numele
Reprezentantului Legal, Functia Reprezentantului Legal, Seria si Numarul Cartii de
Identitate), folosim aceste date pentru a incheia contractul care stabileste participarea ta,
sau a unuia dintre angajatii dvs., la unul sau mai multe dintre evenimentele noastre.
Pretul si modalitatea de plata sunt specificate în Contract. Prestatorul va emite catre
Beneficiar o factura pentru serviciile oferite, obligatia Beneficiaruluii fiind de
a furniza toate informatiile necesare emiterii facturii in conformitate cu legislatia în
vigoare.
Fotografiile rezultate in urma evenimentului care fac obiectul contractului
Fotografiile obtinute in urma unei sedinte foto sau eveniment (nunta,botez,aniversare)
sunt fotosite in scop de promovare in mediu online; site si facebook, targuri si expozitii
precum şi tipăriturile sau informaţiile digitale importante aferente acestora.

SUNT/NU SUNT de acord ca fotografiile sa fie folosite in scop de promovare in mediu
online; site si facebook, targuri si expozitii precum şi tipăriturile sau informaţiile digitale
importante aferente acestora.

Prin incheierea contractului , Beneficiarul îsi exprima acordul sa primeasca facturile în
format electronic prin intermediul postei electronice, la adresa de e-mail mentionata în
Contract.
Modalitati de plata: -prin tranfer bancar / ordin de plata. Plata facturii se va face catre SC
BUVA STUDIO SRL in contul IBAN RO73BTRLRONCRT0406264801 deschis la
BANCA TRANSILVANIA

6. Prezentul contract s-a incheiat astazi………………….. in limba romana, continand un
numar de 8 pagini, in doua exemplare originale, cate unul pentru fiecare parte.

Prestator Beneficiar

SC BUVA STUDIO SRL ……………..

7. DECLARAŢIE DE CONSIMŢĂMÂNT
privind acordul de prelucrare a datelor cu
caracter personal
Subsemnatul/Subsemnata.................................................................................................
domiciliat/ă în Bucureşti,
str...................................................................................nr.............., sc............., ap...........,
sector................, telefon.........................................................., posesor al C.I. seria.........,
nr......................., cod numeric personal ............................................................................,
eliberat de......................................., la data de ................................. în calitate
BENEFICIAR ,îmi exprim consimțământul în favoarea SC BUVA STUDIO SRL cu
privire la utilizarea datelor personale în scopurile încheierii contractelor de prestari
servicii fotografice, a facturilor,tiparire albume foto ,expedierii prin curier a
albumelor,transfer on line a fotografiilor finale catre client.
Fotografiile SUNT/NU SUNT utilizate in scopuri de promovare a SC BUVA STUDIO
SRL prin intermediul site-ului,facebook cat si pentru targurile si expozitiile unde
participa ca expozant. Utilizarea datelor personale în alte scopuri decât cele descrise mai
sus, sau pentru comercializarea lor este strict interzisă.
Confirm faptul că am luat la cunoștință din FORMULARUL DE INFORMARE
PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL că aceste date
vor fi tratate confidenţial, în conformitate cu prevederile Directivei CE/95/46 si
Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecţia persoanelor fizice în ceea ce priveşte
prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, transpuse prin
Legea nr. 677/2001 privind protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu
caracter personal şi libera circulaţie a acestor date cu modificările şi completările
ulterioare, precum şi prevederile Directivei 2002/58/CE privind prelucrarea datelor cu
caracter personal şi protecţia vieţii private în sectorul comunicaţiilor electronice,
transpusă prin Legea nr. 506/2004, şi că îmi cunosc drepturile conferite de Legea
677/2001 privind protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter
personal şi libera circulaţie a acestor date. Dacă datele cu caracter personal furnizate sunt
incorecte sau vor suferi modificări (schimbare domiciliu, statut civil, etc.) ma oblig să
informez în scris SC BUVA STUDIO SRL în timp util.
Prezentul consimțământ este valabil pentru o perioadă de zece ani sau până la retragerea
sa. Dupa expirarea acestui termen, datele personale vor fi sterse automat din bazele de
date.
Data Numele în clar și semnătura subiectului

8. CONVENTIE PRIVIND DREPTUL DE AUTOR
SI CESIUNEA DREPTULUI DE AUTOR



Subsemnatul…………………… , denumit BENEFICIAR in Contractul de
prestari servicii nr. ………………. …incheiat cu SC BUVA STUDIO SRL (in
continuare denumit „Contract”), acord SC BUVA STUDIO SRL, denumita
PRESTATOR in Contractul de prestari servicii mai sus mentionat, reprezentanţilor şi
succesorilor săi legali, precum şi tuturor persoanelor sau corporaţiilor, care acţionează cu
permisiunea sa, dreptul nelimitat de a folosi şi/sau publica şi/ sau asigura drepturi de
autor de portrete sau imagini fotografice ale evenimentului care face obiectul
Contractului (in continuare denumit „eveniment”), precum şi tipăriturile sau informaţiile
digitale importante aferente acestora, în care evenimentul ar putea fi inclus în totalitate
sau parţial, sau modificate ca formă, sau reproduse sub diverse forme, color sau altfel,
făcute prin orice mijloc (în studioul propriu sau în altă parte), ca formă de artă sau orice
scop legal, în orice format.
Prin prezentul document renunţ la verificarea şi aprobarea modului de utilizare, care ar
putea fi ales, al imaginilor respective. De asemenea scutesc Prestatorul şi alte părţi, în
numele cărora el/ea acţionează, de orice revendicare de plată, asociată cu orice formă de
daună, fie prevăzută, fie nu, legată de utilizarea artistică sau comercială corespunzătoarea
acestor imagini, cu excepţia cazurilor în care se poate dovedi, dincolo de orice îndoială,
că reproducerea menţionată a fost făcută cu intenţii rele.
Iau la cunoştinţă că sesiunea a avut loc într-o manieră totalmente corectă şi profesionistă,
iar prezentul document de autorizare a fost semnat de bună voie, la terminarea ei.
Declar că nu sunt minor şi că sunt liber să dau un asemenea consimţământ.
Prezenta conventie este parte integranta a Contractului de prestari servicii nr.
……………….. . incheiat intre SC BUVA STUDIO SRL si


Beneficiar
..................................
Semnătura


Prin prezentul document, SC BUVA STUDIO SRL acorda Beneficiarului permisiunea
de a utiliza şi/sau afişa şi/sau publica portrete sau imagini fotografice şi/sau informaţii
digitale legate de eveniment, în totalitate sau parţial, sau modificate ca formă sau
reproduceri, color sau altfel, în orice format, atâta timp cât dreptul de autor al
Prestatorului este prezentat foarte clar, împreună cu imaginea.
Prestator
..................................
Semnatura