Curriculum Vitae en Inglés

Curriculum, CV en Inglaterra, Resume en los EEUU, tiene un formato muy distinto al currículo en Español, debido principalmente a diferencias culturales.

1. Curriculum VitaeCurriculum Vitae
Curriculum,Curriculum, CV en Inglaterra Resume en los CV en Inglaterra Resume en los
EEUU, tiene un formato muy distinto al EEUU, tiene un formato muy distinto al
currículo en Español, debido principalmente a currículo en Español, debido principalmente a
diferencias culturales. diferencias culturales.

2. Tips para un buen CVTips para un buen CV
No hace falta escribir más de una página; sólo las No hace falta escribir más de una página; sólo las
personas con muchísima experiencia utilizan dos personas con muchísima experiencia utilizan dos
No exponer referencias o información, que no estén No exponer referencias o información, que no estén
relacionadas directamente al puesto que se buscarelacionadas directamente al puesto que se busca
Tenes que ser capaz de demostrar en el contenido de tu Tenes que ser capaz de demostrar en el contenido de tu
CV un amplio conocimiento del puesto ofrecido, una CV un amplio conocimiento del puesto ofrecido, una
sólida experiencia en las habilidades buscadas, o muchas sólida experiencia en las habilidades buscadas, o muchas
ganas y capacidad para aprenderlas .ganas y capacidad para aprenderlas .
Tenes que saber venderte como el mejor candidato: Tenes que saber venderte como el mejor candidato:
”marketing personal”marketing personal””
Salvo los datos personales, el resto de la información Salvo los datos personales, el resto de la información
debe estar antecedida por un título que permita dividir y debe estar antecedida por un título que permita dividir y
organizar al CVorganizar al CV

3. La estructuraLa estructura
Datos Personales Datos Personales
NOMBRE :NOMBRE :en mayúscula, tamaño que se destaque del en mayúscula, tamaño que se destaque del
resto del contenido y en negritaresto del contenido y en negrita
DOMICILIO: DOMICILIO: se puede incluir el local mas el “home se puede incluir el local mas el “home
town”, donde se especificara la nacionalidad, pero esto town”, donde se especificara la nacionalidad, pero esto
depende de cada uno con respecto a que si considera depende de cada uno con respecto a que si considera
pertinente la nacionalidad o nopertinente la nacionalidad o no
TELEFONO:TELEFONO: fijo y móvilfijo y móvil
E-MAILE-MAIL

4. Work Experience (experiencia laboral)Work Experience (experiencia laboral)
Ordenar desde el último trabajo (mas próximo a la fecha Ordenar desde el último trabajo (mas próximo a la fecha
actual) hasta el primero realizadoactual) hasta el primero realizado
Mencionar el título de la posición, el nombre de las Mencionar el título de la posición, el nombre de las
compañías y las fechas de inicio y fin de cada relación compañías y las fechas de inicio y fin de cada relación
laboral con las diferentes empresaslaboral con las diferentes empresas
Es importante agregar referencias, ya sea e-mail o Es importante agregar referencias, ya sea e-mail o
teléfono del jefe o del departamento de recursos teléfono del jefe o del departamento de recursos
humanoshumanos
Muchos estudiantes carecen de experiencia laboral, pero Muchos estudiantes carecen de experiencia laboral, pero
aún así nombrar aquellas prácticas profesionales en las aún así nombrar aquellas prácticas profesionales en las
que se hayan involucradoque se hayan involucrado

5. Education (estudios cursados)Education (estudios cursados)
Mencionar y ordenar los títulos obtenidos desde el más Mencionar y ordenar los títulos obtenidos desde el más
recientereciente
Informar en que año fueron cursados y si aun lo están Informar en que año fueron cursados y si aun lo están
realizando agregar e.g: March 2010 up to presentrealizando agregar e.g: March 2010 up to present
Es importante mencionar la institución donde se estudia Es importante mencionar la institución donde se estudia
y si se cuenta con un buen promedio ¡No omitirlo!y si se cuenta con un buen promedio ¡No omitirlo!

6. Skills (habilidades)Skills (habilidades)

Esta sección es para mencionar todos aquellos tipos de Esta sección es para mencionar todos aquellos tipos de
conocimiento que te destacan eg: si sos fluido en un conocimiento que te destacan eg: si sos fluido en un
idioma, si sabes más de uno, que software manejas pero idioma, si sabes más de uno, que software manejas pero
además es importante en esta sección definirte en tanto además es importante en esta sección definirte en tanto
si sabes trabajar en equipo, si sos responsable, puntual si sabes trabajar en equipo, si sos responsable, puntual
etc..etc..
Objetives (objetivos)Objetives (objetivos)
Estas es la parte mas importante del CV, pues aquí tenes Estas es la parte mas importante del CV, pues aquí tenes
que describir que esperas del puesto de trabajo.que describir que esperas del puesto de trabajo.
El objetivo debe ser breve y claro; la clave es enfocarse. El objetivo debe ser breve y claro; la clave es enfocarse.

7. JAMES BARLOW
PERSONAL INFORMATION
Nationality:
Resident of:
Address:
Phone: Home and Mobile
E-mail:
EDUCATION
Sep 2004- Present - University of Buenos Aires, B.A.
SOCIAL COMMUNICATIONS- MEDIA STUDIES
March 2006-2009- Instituto Joaquin V. Gonzalez, B.A
TEACHER TRAINING COURSE IN ENGLISH
2003
F.C.E ( First certificate Examination) University of Cambridge Local Examinations
2000-2002
GRADUATED- Saint Andrew's School
WORK EXPERIENCE
• 2007-up to Present
Position, Name of the company, Address, Contact Info or References and Duties
SKILLS
• Language Skills
French: Fluent
English. Fluent
Portuguese Basic
•Computer Skills:
National Computer Lever 3
rd
Certificate. ( Network Communication )
Microsoft Windows XP / Vista, Microsoft Office 2003 / 2007 (Word, Excel, PowerPoint, Access). AutoCAD, 3Dsmax, Photoshop, etc
OBJETIVES

8. COVER LETTER (carta de COVER LETTER (carta de
presentación)presentación)
Todo buen CV debe ir acompañado de una carta de Todo buen CV debe ir acompañado de una carta de
presentación. Esta no debe ser muy extensa (máximo 3 presentación. Esta no debe ser muy extensa (máximo 3
párrafos)párrafos)
En la carta se escribe todo lo que resulta pertinente para En la carta se escribe todo lo que resulta pertinente para
el puesto y que haya sido omitido en el CV o algún el puesto y que haya sido omitido en el CV o algún
detalle del mismo que se quiere extender.detalle del mismo que se quiere extender.
Se organiza sobre tres ejes:Se organiza sobre tres ejes:
1er párrafo: ¿Pór que escribo?1er párrafo: ¿Pór que escribo?
2do. ¿Quin soy, que tengo para ofrecer?2do. ¿Quin soy, que tengo para ofrecer?
3ro.¿Cómo se pueden comunicar conmigo? Hora, días, 3ro.¿Cómo se pueden comunicar conmigo? Hora, días,
Tel., email etc. y por ultimo agradecimientoTel., email etc. y por ultimo agradecimiento

9. ¡Frases claves!¡Frases claves!
Para comenzar la cartaPara comenzar la carta
Dear Mr./Ms. Last Name Dear Mr./Ms. Last Name
To whom it may concern: To whom it may concern: si no sabemos a quien va dirigidosi no sabemos a quien va dirigido
Para finalizarPara finalizar
I look forward to hearing for you. My phone number I look forward to hearing for you. My phone number
and Email are listed above. and Email are listed above.
I hope you will contact me in the near future. I’m anxius I hope you will contact me in the near future. I’m anxius
to discuss the posibility of working together. Feel free to to discuss the posibility of working together. Feel free to
call me to my home or mobile phone anytime during the call me to my home or mobile phone anytime during the
day or evening. day or evening.
Antes de la firmaAntes de la firma
Thanks for your time and considerationThanks for your time and consideration
Thank you for your review of my qualifications. Thank you for your review of my qualifications.
Agregue la palabra Agregue la palabra “Sincerely,”“Sincerely,” en una última línea, tras en una última línea, tras
la cual va la firmala cual va la firma

10. gruporastris.wordpress.comgruporastris.wordpress.com
@losrastris @losrastris
facebook.com/losrastris facebook.com/losrastris