Download Study Resources for Understanding Operating Systems 5th Edition McHoes Solutions Manual

Understanding Operating Systems 5th Edition McHoes Solutions Manual accessible instantly after payment at https://testbankdeal.com/product/understanding-operating-systems-5th-edition-mchoes-solutions-manual. Discover more solution manuals and test banks in https://testbankdeal.com Get full chapter PDF.

1. Full download solution manual or testbank at testbankdeal.com
Understanding Operating Systems 5th Edition McHoes
Solutions Manual
https://testbankdeal.com/product/understanding-operating-
systems-5th-edition-mchoes-solutions-manual/
OR CLICK HERE
DOWNLOAD NOW
Download more solution manual or test bank from https://testbankdeal.com

2. Instant digital products (PDF, ePub, MOBI) available
Download now and explore formats that suit you...
Understanding Operating Systems 5th Edition McHoes Test
Bank
https://testbankdeal.com/product/understanding-operating-systems-5th-
edition-mchoes-test-bank/
testbankdeal.com
Understanding Operating Systems 7th Edition McHoes
Solutions Manual
https://testbankdeal.com/product/understanding-operating-systems-7th-
edition-mchoes-solutions-manual/
testbankdeal.com
Understanding Operating Systems 8th Edition McHoes
Solutions Manual
https://testbankdeal.com/product/understanding-operating-systems-8th-
edition-mchoes-solutions-manual/
testbankdeal.com
Logic of American Politics 8th Edition Kernell Test Bank
https://testbankdeal.com/product/logic-of-american-politics-8th-
edition-kernell-test-bank/
testbankdeal.com

3. HR 2 2nd Edition DeNisi Test Bank
https://testbankdeal.com/product/hr-2-0-2nd-edition-denisi-test-bank/
testbankdeal.com
MIS 6th Edition Bidgoli Solutions Manual
https://testbankdeal.com/product/mis-6th-edition-bidgoli-solutions-
manual/
testbankdeal.com
African American Odyssey The Combined Volume 6th Edition
Hine Test Bank
https://testbankdeal.com/product/african-american-odyssey-the-
combined-volume-6th-edition-hine-test-bank/
testbankdeal.com
Statistics for People Who Hate Statistics 5th Edition
Salkind Test Bank
https://testbankdeal.com/product/statistics-for-people-who-hate-
statistics-5th-edition-salkind-test-bank/
testbankdeal.com
Economics 11th Edition Michael Parkin Solutions Manual
https://testbankdeal.com/product/economics-11th-edition-michael-
parkin-solutions-manual/
testbankdeal.com

4. Understanding Research 1st Edition Neuman Test Bank
https://testbankdeal.com/product/understanding-research-1st-edition-
neuman-test-bank/
testbankdeal.com

5. Understanding Operating Systems, Fifth Edition 8 -1


Chapter 8

File Management



At a Glance

Instructor’s Manual Table of Contents

• Overview

• Objectives

• Teaching Tips

• Quick Quizzes

• Class Discussion Topics

• Additional Projects

• Additional Resources

• Key Terms

6. Understanding Operating Systems, Fifth Edition 8 -2


Lecture Notes

Overview

The File Manager controls every file in the system. The chapter begins with an introduction
to this file management system. This is followed by a presentation on definitions for
commonly used terms. The chapter explains how files are organized logically, how they are
stored physically, how they are accessed, and who is allowed to access them. The chapter
also describes the interaction between the File Manager and the Device Manager. The
efficiency of the File Manager depends on how the system’s files are organized (sequential,
direct, or indexed sequential); how they are stored (contiguously, noncontiguously, or
indexed); how each file’s records are structured (fixed-length or variable-length); and how
access to these files is controlled. The chapter concludes with a discussion on data
compression.


Learning Objectives

After completing this chapter, the student should be able to describe:

• The fundamentals of file management and the structure of the file management system
• File-naming conventions, including the role of extensions
• The difference between fixed-length and variable-length record format
• The advantages and disadvantages of contiguous, noncontiguous, and indexed file
storage techniques
• Comparisons of sequential and direct file access
• The security ramifications of access control techniques and how they compare
• The role of data compression in file storage


Teaching Tips

The File Manager

1. Provide students with an overview of the File Manager, outlining its responsibilities.
Note that the File Manager is also called the file management system. Explain that it is
software responsible for creating, deleting, modifying and controlling access to files.
Point out that it also manages the resources used by the files.

2. Explain how the File Manager provides support for libraries of programs and data to
online users for spooling operations and for interactive computing.

3. Explain that the File Manager performs its functions in collaboration with the Device
Manager.

7. Understanding Operating Systems, Fifth Edition 8 -3


Teaching
Tip

Refer to the following Web site in order to learn more about File Manager tasks:
http://publib.boulder.ibm.com/iseries/v5r2/ic2924/index.htm?info/ddm/rbae5mst
02.htm


Responsibilities of the File Manager

1. Discuss how the File Manager’s responsibilities are quite complex and involve the
physical components and information resources of the system, as well as its policies
for storing and distributing files.

2. Outline the four tasks that the File Manager follows to carry out its responsibilities:
a. Keep track of where each file is stored.
b. Use a policy that will determine where and how the files will be stored, making
sure to efficiently use available storage space and provide efficient access to files.
c. Allocate each file when a user has been cleared for access to it, and then record
its use.
d. Deallocate the file when the file is to be returned to storage, and communicate its
availability to others who may be waiting for it.

3. Point out that the File Manager’s policy determines where each file is stored and how
the system and users will be able to access them through commands that are
independent from device details.

4. Discuss the two factors the File Manager’s policy utilizes to determine who may have
access to what material: flexibility of access to the information and its subsequent
protection. Explain that the File Manager allows access to shared files, provides
distributed access, and allows users to browse through public directories. Additionally,
the operating system must protect its files against system malfunctions and provide
security checks through account numbers, passwords, and lockwords to preserve the
integrity of the data and safeguard against tampering.

5. Describe the steps involved in the file allocation and deallocation processes.

Definitions

1. Define the term field: a group of related bytes that can be identified by the user with a
name, type, and size.

2. Define the term record: a group of related fields.

3. Define the term file: a group of related records that contains information used by
specific application programs to generate reports.

4. Use Figure 8.1 on page 253 in the text to illustrate these terms.

8. Understanding Operating Systems, Fifth Edition 8 -4

5. Discuss how a database appears to the File Manager to be a type of file. Emphasize that
databases are more complex, because they are actually groups of related files that are
interconnected at various levels to give users flexibility of access to the stored data.

6. Explain that a program file contains instructions and a data file contains data.

7. Discuss how directories are special files with listings of filenames and their attributes.

Teaching
Tip

Point out that the File Manager treats all files exactly the same way as far as
storage is concerned.



Interacting with the File Manager

1. Explain how the user communicates with the File Manager. There are two methods. The
first is to embed commands in the user’s program. The second is to submit them
interactively.

2. Provide examples of embedded commands (OPEN, CLOSE, READ, WRITE
MODIFY). Note that OPEN and CLOSE pertain to the file availability for the program
working on it. READ and WRITE are Input/Output (I/O) commands. MODIFY is a
specialized command.

3. Provide examples of interactive commands (OPEN, DELETE, RENAME, COPY).
Note that files may be created with other system-specific terms and provide examples.

4. Use Figure 8.2 on page 255 in the text to demonstrate common interactive commands.

5. Emphasize that these commands are designed to be simple and devoid of detailed
instructions required to run the device. Note that the details are found in the device
driver so the commands are device independent.

6. Discuss how due to device independence and command simplicity, the user does not
need to know a file’s exact physical location on the disk pack, the medium type, or
network specifics.

7. Explain how logical commands are broken down into a sequence of lower-level signals.
These signals trigger the systematic actions performed by the device. These signals also
supervise the progress of the operation by testing the device status.

8. Review the example on page 255 of the decomposed steps taken when a user program
issues a READ command.

9. Describe the need for error checking and how the File Manager handles this on behalf
of the user for every device. Emphasize that this is important because users do not have
to include these error checking instructions for every possible device (terminal,
keyboard, printer, disk drive, etc.) within their own programs.

9. Understanding Operating Systems, Fifth Edition 8 -5

Typical Volume Configuration

1. Provide students with an overview of the concept of a volume, which is a secondary
storage unit (removable or non-removable). Explain the concept of multifile volumes.
Explain the concept of multivolume files.

2. Explain the volume descriptor using Figure 8.3 on page 256 in the text. Note that it is
stored at the beginning of each volume and includes the volume name and other vital
information about the storage unit.

3. Discuss briefly the master file directory (MFD), which is stored immediately after the
volume descriptor. Outline what it lists. Point out the fact that early operating systems
supported only a single directory per volume.

4. Outline the disadvantages of a single directory per volume as supported by early
operating systems, using the bullet points listed on pages 256 and 257 in the text as a
guide.

About Subdirectories

1. Discuss how in newer File Manager components, the MFD for each volume contains
entries for both files and subdirectories. Explain that a subdirectory is created when the
user opens an account to access a computer. Note that this subdirectory is treated as a
file in the MFD and the entry is flagged to indicate that this file is really a subdirectory
and has unique properties. Specifically, its records are filenames pointing to files.

2. Emphasize that this is an improvement from a single directory scheme but still
precludes users from grouping their files in a logical order to improve the accessibility
and efficiency of the system.

3. Provide an overview of the subdirectories created by today’s File Managers. Point out
that this structure is an extension of the previous two-level directory organization and is
implemented as an upside-down tree. Use Figure 8.4 on page 258 in the text to illustrate
this concept.

4. Outline the information that is included in the file descriptor following the bullet points
listed on page 258 in the text.

Teaching
Tip

Today’s sophisticated File Managers allow their users to create their own
subdirectories so related files can be grouped together. Many computer users call
these subdirectories “folders.”


File-Naming Conventions

1. Explain to the students that there are two components comprising a filename: a relative
filename and an extension. Review the difference between the complete filename
(absolute filename) and the relative filename.

10. Understanding Operating Systems, Fifth Edition 8 -6

2. Discuss different types of extensions. Explain that an extension identifies a file type or
its contents. Provide examples. Note that if an extension is not known, the system asks
the user for intervention. Use Figure 8.5 on page 259 in the text to demonstrate this.

3. Point out that every operating system has specific rules that affect the length of the
relative name and the types of characters allowed. Illustrate with the operating systems
presented on page 260, and note how the names tend to grow in length as the File
Managers grow in flexibility.


File Organization

1. Provide students with an overview of file organization. Remind students that all files are
composed of records and that when a user gives a command to modify the contents of a
file, it is actually a command to access the records within the file.

Record Format

1. Explain to students that within each file, records are all presumed to have the same
format. They may be (1) fixed length or (2) variable length. Use Figure 8.6 on page 261
in the text to illustrate these two types pictorially.

2. Discuss the two types of record formats and the characteristics of each. Note that these
records, regardless of their format, can be blocked or not blocked. Use examples as
shown in Figure 8.4 on page 258 in the text to explain both fixed-length and variable-
length records.

3. Discuss the advantages and disadvantages of fixed-length and variable-length records.
Provide examples to show where these are useful. For example, fixed-length records are
ideal for data files, whereas the variable-length formats are used in files accessed
sequentially (text files, program files), or in files that use an index to access records.

Physical File Organization

1. Discuss the physical organization of a file, which involves how records are arranged,
and the characteristics of the medium used to store it.

2. Remind students of the ways in which files can be stored on magnetic disks, such as
sequential, direct, or indexed sequential. Discuss practical characteristics that the
programmer or analyst usually considers when selecting the ideal file organization.

3. Discuss sequential record organization, pointing out how records are stored and
retrieved in this scheme. Explain how selecting a key field speeds up the record
searching process. Discuss the advantages and disadvantages of this scheme. For
example, it is easy to implement; however, it complicates maintenance algorithms, as
the original order must be preserved every time records are added or deleted.

11. Understanding Operating Systems, Fifth Edition 8 -7

4. Discuss the direct record organization, which uses direct access files that can be
implemented only on direct access storage devices. Explain how records are identified
in direct record organization. Discuss the concepts of relative address, logical address,
and hashing algorithms. Note that the problem with hashing algorithms is that several
records with unique keys (such as customer numbers) may generate the same logical
addresses, and then there’s a collision. Use Figure 8.7 on page 264 in the text to
illustrate the collision problem with the hashing algorithm.

5. Discuss the advantages of direct record organization over sequential record
organization. For example, it allows accessing of any record in any order without having
to begin the search from the beginning of the file, and the files can be updated more
quickly than sequential files.

6. Discuss the indexed sequential record organization, which is created and maintained
through an Indexed Sequential Access Method (ISAM) software package. Point out the
advantages of using this software package.

7. Explain how records are retrieved in the indexed sequential record organization. Discuss
its advantages over the previous two organizations, including that it does not create
collisions, the overflow area can be used to store records added during the lifetime of
the file, and it allows both direct access to a few requested records and sequential access
to many records.

Teaching
Tip

Refer to the following Web site to learn more about file organization:
www.cim.mcgill.ca/~franco/OpSys-304-427/lecture-notes/node53.html



Quick Quiz 1

1. Which of the following is an embedded command?
a. Create
b. Delete
c. Copy
d. Open
Answer: d

2. Which of the following information is contained in the volume descriptor? (Choose all
that apply.)
a. Creation date
b. User’s name
c. File system code
d. Volume length
Answer: a and c

12. Understanding Operating Systems, Fifth Edition 8 -8

3. Which of the following organization schemes uses a hashing algorithm?
a. Direct record organization
b. Sequential record organization
c. Indexed sequential record organization
d. Indexed direct record organization
Answer: a


Physical Storage Allocation

1. Provide students with an overview of physical storage allocation. Remind students that
the File Manager works with files not just as whole units, but also as logical units or
records. Be sure to mention that records within a file must have the same format;
however, they can vary in length. Also mention that file storage actually refers to record
storage.

2. Use Figure 8.8 on page 266 in the text to explain the most common record formats.

Contiguous Storage

1. Explain the contiguous storage scheme, which was used in early operating systems.
Discuss its advantages and disadvantages, such as that it is easy to implement but files
cannot be expanded easily, and that it leads to fragmentation.

2. Use Figure 8.9 on page 266 in the text to illustrate contiguous file storage.

Noncontiguous Storage

1. Explain the noncontiguous storage scheme, outlining its advantages over a contiguous
storage scheme.

2. Use Figure 8.10 on page 267 and Figure 8.11 on page 269 in the text to explain the two
ways through which file extents are usually linked. These include linking occurring at
the storage level and at the directory level. Discuss the advantages and disadvantages of
these two methods.

Indexed Storage

1. Explain the indexed storage scheme, which allows direct record access by bringing
together the pointers linking every extent of that file into an index block.

2. Use Figure 8.12 on page 269 in the text to illustrate the concept of an index storage
allocation with one block.

3. Discuss the advantages and disadvantages of this scheme. Point out that it supports both
sequential and direct record access; however, it does not necessarily improve the use of
storage space because each file must have an index block.

13. Understanding Operating Systems, Fifth Edition 8 -9


Teaching
Tip

Refer to the following Web site in order to learn more about physical storage
allocation:
www.unet.univie.ac.at/aix/aixprggd/genprogc/file_space_allocation.htm



Access Methods

1. Provide students with an overview of access methods. Point out that access methods are
dictated by a file’s organization. That is, a file that has been organized in sequential
fashion can support only sequential access to its records and these records can be of
either fixed or variable length.

2. Explain how the File Manager uses the address of the last byte read to access the next
sequential record. Therefore, the current byte address (CBA) must be updated every
time a record is accessed.

3. Use Figure 8.13 on page 270 to illustrate the difference between the storage of fixed-
length and of variable-length records.

Sequential Access

1. Explain how the CBA is updated for sequential access of fixed-length records and
sequential access of variable-length records.

Direct Access

1. Explain how the CBA is updated for direct access with fixed-length records.

2. Explain why it is virtually impossible to access a record directly if the file is organized
for direct access with variable-length records. Discuss the alternatives.

3. Explain how an indexed sequential file can be accessed. Point out that the index file
must be searched for the pointer to the block where the data is stored.


Levels in a File Management System

1. Explain that the efficient management of files cannot be separated from the efficient
management of the devices housing them. Note that for an I/O system to perform
efficiently, there are a wide range of functions that have to be organized and managed.
Point out that hierarchies are used to perform these functions.

2. Discuss the levels in a file management system, and explain how information is passed
from the File Manager at the top of the hierarchy to the Device Manager at the bottom.

14. Understanding Operating Systems, Fifth Edition 8 -10

3. Use Figure 8.14 on page 272 in the text to illustrate the typical modules of the file
management system. Point out that the highest-level module is called the “basic file
system,” and it passes information to the logical file system, which, in turn notifies the
physical file system, which works with the Device Manager.

4. Explain that each level of the file management system is implemented using structured
and modular programming techniques that set up the hierarchy. Explain that in the
hierarchy, higher-level modules pass information to the lower-level modules, and the
process continues down the chain until the lowest module that communicates with the
physical device and interacts with the Device Manager is reached.

5. Note that each module is subdivided into tasks that are more specific. Walk through the
example provided on page 273 with the students to follow an I/O instruction through the
file management system. Refer to Table 8.1 on page 273 of the text.

6. Discuss the various levels at which verification occurs in the file management system.
First, verification occurs in the directory level. Second, verification occurs in the access
control verification module. Third, it happens in the logical file system. Fourth,
verification occurs in the device interface module. Emphasize the coordinated effort
required by every part of the file management system for correct operation.


Access Control Verification Module

1. Provide students with an overview of the need for an access control verification module,
discussing early operating systems and today’s operating systems from the file-sharing
capabilities point of view. Note that all files may be shared. Point out the advantages
and disadvantages of file sharing and the need for access control.

2. Outline five possible actions that can be performed on a file. They include the ability to
READ only, WRITE only, EXECUTE only, DELETE only, or some combination of the
four. Point out that each file management system has its own method to control file
access.

3. Outline the four methods to control file access. They include the access control matrix,
access control lists, capability lists, and lockword control.

Access Control Matrix

1. Explain the access control matrix method using Table 8.2 on page 275 and Table 8.3 on
page 276 in the text. Discuss the advantages of this method, such as the fact that it is
easy to implement and works well for systems with few files and few users. Discuss the
disadvantages, noting that as the number of files and users increases, the matrix
becomes larger, perhaps too large to fit into main memory. In addition, it results in
wasted space because of null entries.

15. Understanding Operating Systems, Fifth Edition 8 -11

Access Control Lists

1. Explain the access control lists method using Table 8.4 on page 276 in the text. Point
out that this method requires less storage space than an access control matrix and that it
explicitly names each user allowed access to each file.

2. Explain how some systems shorten the access control list even more by putting every
user into different categories. Examples of categories include system, owner, group, and
world. Explain each of these categories briefly as described on page 277 in the text.

Capability Lists

1. Explain the capability lists method using Table 8.5 on page 277 in the text. Point out its
advantages. For example, it requires less storage space than an access control matrix,
and it is easier to maintain than an access control list when users are added or deleted
from the system. Moreover, it can control access to devices as well as to files.

Lockwords

1. Provide students with an overview of the use of a lockword, a protection technique
similar to a password. Note that it protects a single file. Discuss its advantages and
disadvantages. For example, it requires the smallest amount of storage for file
protection; however, it can be guessed by hackers or passed on to unauthorized users.
Moreover, it does not control the type of access to a file. That is, anyone who knows the
lockword can read, write, execute, or delete the file.


Data Compression

1. Explain data compression techniques briefly, which are used to save space in files.

Text Compression

1. Discuss different methods that are used in text compression. These include compressing
text records with repeated characters, with repeated terms, or by using a front-end
compression scheme. Provide examples as shown in the text on page 278 to clarify each
of these methods.

2. Point out that there is always a trade-off in data compression. For example, storage
space is gained but processing time is lost. Be sure to mention that for all data
compression schemes, the system must be able to distinguish between compressed and
uncompressed data.

Other Compression Schemes

1. Inform the students that there are other compression standards for large files such as
video, music, and photograph files. Explain to the students that the International
Organization for Standardization has a mission to issue standards that all systems and
users may abide by when working with these files.

16. Understanding Operating Systems, Fifth Edition 8 -12



Teaching
Tip


Refer to the following Web site to learn more about data compression
techniques: www.vectorsite.net/ttdcmp.html



Teaching
Tip


For more on the International Organization for Standardization, go to
www.iso.org.



Quick Quiz 2

1. Which of the following storage allocation schemes results in the problem of
fragmentation?
a. Contiguous storage
b. Noncontiguous storage
c. Indexed storage
d. Direct storage
Answer: a

2. Which of the following methods can control access to files as well as to devices?
a. Capability list
b. Access control list
c. Access control matrix
d. All of the above
Answer: a

3. Which of the following data compression techniques compresses text, using symbols to
represent most commonly used words?
a. Records with repeated characters
b. Repeated terms
c. Front-end compression
d. All of the above
Answer: b


Class Discussion Topics

1. Have students discuss different types of file organization schemes. If they were
approached by a hospital to maintain the data records of the patients, which file
organization would they prefer? Why?

2. Have students discuss different access control verification methods. What are the
advantages and disadvantages of each method? Which of these methods would they
prefer for a highly secure system with several files and several users? Have students
substantiate their choices with reasons.

17. Understanding Operating Systems, Fifth Edition 8 -13

Additional Projects

1. Have students research multiple file systems for hard disks supported in Windows, such
as MS DOS’s FAT file system, the 32-bit FAT file system, and the NTFS file
management system.

2. Have students perform research to compile a list of various data-compression
techniques that are commonly employed in today’s computer systems. Which of these
techniques provides the best efficiency – that is, the maximum gain in storage space
with the least effect on processing time?


Additional Resources

1. Microsoft.com:
www.microsoft.com

2. IBM.com:
www.ibm.com

3. A History of Operating Systems:
www.osdata.com/kind/history.htm

4. Intel.com:
www.intel.com

5. Freescale.com:
www.freescale.com

6. Sun Microsystems:
www.sun.com/

7. International Organization for Standardization:
www.iso.org


Key Terms

➢ Absolute filename: a file’s name, as given by the user, preceded by the directory (or
directories) where the file is found and, when necessary, the specific device label.
➢ Access control list: an access control method that lists each file, the names of the users
who are allowed to access it, and the type of access each is permitted.
➢ Access control matrix: an access control method that uses a matrix with every file,
every user, and the type of access each user is permitted on each file.
➢ Capability list: an access control method that lists every user, the files to which each
has access, and the type of access allowed to those files.
➢ Contiguous storage: a type of file storage in which all the information is stored in
adjacent locations in a storage medium.

18. Understanding Operating Systems, Fifth Edition 8 -14

➢ Current byte address (CBA): the address of the last byte read. It is used by the File
Manager to access records in secondary storage and must be updated every time a
record is accessed.
➢ Current directory: the directory or subdirectory in which the user is working.
➢ Data compression: a procedure used to reduce the amount of space required to store
data by reducing, encoding, or abbreviating repetitive terms or characters.
➢ Data file: a file that contains only data.
➢ Database: a group of related files that are interconnected at various levels to give users
flexibility of access to the data stored.
➢ Device independent: programs that are devoid of the detailed instructions required to
interact with any I/O device present in the computer system.
➢ Direct record organization: files stored in a direct access storage device and organized
to give users the flexibility of accessing any record at random, regardless of its position
in the file.
➢ Directory: a storage area in a secondary storage volume (disk, disk pack, etc.)
containing information about files stored in that volume.
➢ Extension: in some operating systems, it’s the part of the filename that indicates which
compiler or software package is needed to run the files. In UNIX and Linux, it is
optional and called a suffix.
➢ Extents: any remaining records and all other additions to the file that are stored in other
sections of the disk.
➢ Field: a group of related bytes that can be identified by the user with a name, type, and
size. A record is made up of fields.
➢ File: a group of related records that contains information to be used by specific
application programs to generate reports.
➢ File descriptor: information kept in the directory to describe a file or file extent.
➢ Fixed-length record: a record that always contains the same number of characters.
➢ Hashing algorithm: the set of instructions used to perform a key-to-address
transformation in which a record’s key field determines its location.
➢ Indexed sequential record organization: a way of organizing data in a direct access
storage device. An index is created to show where the data records are stored. Any data
record can be retrieved by consulting the index first.
➢ Key field: (1) a unique field or combination of fields in a record that uniquely identifies
that record; or (2) the field that determines the position of a record in a sorted sequence.
➢ Lockword: a sequence of letters and/or numbers provided by users to prevent
unauthorized tampering with their files.
➢ Logical address: the result of a key-to-address transformation.
➢ Master file directory (MFD): a file stored immediately after the volume descriptor. It
lists the names and characteristics of every file contained in that volume.
➢ Noncontiguous storage: a type of file storage in which the information is stored in
nonadjacent locations in a storage medium.
➢ Program file: a file that contains instructions for the computer.
➢ Record: a group of related fields treated as a unit. A file is a group of related records.
➢ Relative address: in a direct organization environment, it indicates the position of a
record relative to the beginning of the file.
➢ Relative filename: a file’s name and extension that differentiates it from other files in
the same directory.
➢ Sequential record organization: the organization of records in a specific sequence.
Records in a sequential file must be processed one after another.

19. Understanding Operating Systems, Fifth Edition 8 -15

➢ Subdirectory: a directory created by the user within the boundaries of an existing
directory. Some operating systems call this a folder.
➢ Variable-length record: a record that isn’t of uniform length, doesn’t leave empty
storage space, and doesn’t truncate any characters, thus eliminating the two
disadvantages of fixed-length records.
➢ Volume: any secondary storage unit, such as hard disks, disk packs, CDs, DVDs,
removable disks, or tapes.
➢ Working directory: the directory or subdirectory in which the user is currently
working.

20. Random documents with unrelated
content Scribd suggests to you:

21. kun he olivat noin kolmen mailin päässä maalta ja hän juuri oli
antamaisillaan määräyksen purjeiden vähentämisestä taistelun
alkamista varten, hän oli vähällä pyörtyä ilosta kuullessaan äänen
tähystäjän korista ilmoittavan, että suurempi laivoista oli Arabella.
Sen toveri oliarvatenkin sotasaalista.
Mutta Cahusacin alakuloisuus ei siitä vähentynyt.
»Nyt tulee pienempi kahdesta pahasta», murisi hän. »Mitä Blood
onsanova tuosta hollantilaisesta?»
»Sanokoon mitä haluaa», nauroi Levasseur suunnattomassa
helpotuksentunnossaan.
»Entä sitten Tortugan kuvernöörin lapset?»
»Hän ei saa tietää heistä mitään.»
»Mutta hän saa lopulta tietää.»
»Niin mutta vasta sitten, kun asia on järjestetty. Minä sovin siitä
kuvernöörin kanssa. Vannon, että tiedän keinon, jolla pakotan
d’Ogeronin sovintoon.»
Pian sen jälkeen laivat laskivat La Virgen Magran pohjoiselle
rannalle. Saari oli pieni ja puuton, noin kaksitoista mailia pitkä ja
kolme leveä, eikä siinä ollut muita asukkaita kuin lintuja ja
kilpikonnia. Seoli aivan hedelmätön ja sen eteläpäässä näkyi suuria
suolalammikoita.
Levasseur astui Cahusacin ja parin upseerin kera veneeseen ja
lähtivierailulle Bloodin Arabellalle.

22. »Meidän lyhytaikainen eromme on ollut sangen tuottelias»,
tervehti kapteeni Blood häntä. »Meillä on molemmilla ollut touhukas
aamu tänäpäivänä.» Hän oli erinomaisella tuulella mennessään
edellähyttiinsä, jossa saaliinjaon piti tapahtua.
Arabellaa seuraava suuri laiva oli kuusikolmatta tykkiä käsittävä
espanjalainen laiva Puerto Ricosta, joka kuljetti
kahtakymmentätuhatta naulaa kaakaota, neljääkymmentätuhatta
kultakolikkoa ja jalokiviä noin kymmenentuhannen edestä. Se oli
runsas saalis, josta sopimuksen mukaan kaksi viidettäosaa meni
Levasseurille ja hänen miehilleen. Rahat jajalokivet jaettiin heti,
mutta kaakaosta sovittiin, että se oli vietävä Tortugaan myytäväksi.
Sitten tuli Levasseurin vuoro, ja Bloodin muoto muuttui mustaksi,
kun ranskalainen oli lopettanut kertomuksensa. Hollantilaiset olivat
hyväntahtoista väkeä, jota oli mieletöntä suututtaa, varsinkin niin
joutavan tavaran kuin nahkojen ja tupakan vuoksi, jonka arvo
korkeintaan nousi pariinkymmeneentuhanteen kultakolikkoon.
Mutta Levasseur vastasi hänelle samalla tavalla kuin hän oli
vastannut Cahusacille, että laiva kuin laiva ja niitä he etupäässä
tarvitsivat uhkayritystään varten. Blood jätti asian silleen kohautellen
vain olkapäitään, ehkäpä sen vuoksi että päivä oli muuten ollut
hänelle niin onnekas. Sitten ehdotti Levasseur, että Arabella ja
saalislaiva purjehtisivat Tortugaan purkamaan kaakaolastiaan ja
ottamaan sieltä lisämiehistöä. Levasseur toimittaisi sillä aikaa
tarpeellisia korjauksia omalla laivallaan ja purjehtisi sitten etelään
odottamaan amiraaliaan Saltatudon luona, joka oli noin
yhdennellätoista leveysasteella ja josta he sitten yhdessä lähtisivät
sovitulleryöstöretkelleen.

23. Levasseurin suureksi helpotukseksi ei Blood ainoastaan suostunut
ehdotukseen, vaan sanoi olevansa valmis lähtemään vaikka heti.
Niin pian kuin Arabella oli lähtenyt, vei Levasseur laivansa lahden
poukamaan ja pani miehensä tekemään väliaikaista asumusta
maalle itseään, miehistöään ja väkipakolla pidättämiään vieraita
varten.
Auringon laskun aikaan alkoi tuuli kiihtyä, se yltyi myrskyksi ja siitä
sellaiseksi pyörremyrskyksi, että Levasseur kiitti Luojaansa siitä, että
oli maalla ja että hänen laivansa olivat suojassa. Hän ihmetteli
hieman itsekseen, miten Blood mahtoi suoriutua avomerellä niin
hirvittävässä ilmassa, mutta hän ei antanut sellaisten murheiden
painaamieltään turhan paljoa.
Viidestoista luku
LUNNAAT
Kun meri seuraavana päivänä myrskyn jälkeen ihanana kimalteli
auringon
loisteessa ja ilmassa tuntui virvoittavan suolainen henkäys, esitettiin
Virgen Magran eteläpäässä, vaalenneiden hiekkasärkkien juurella,
johon
Levasseur oli levittänyt suuren purjeen teltaksi, omituinen näytelmä.
Ranskalainen merirosvo istui tyhjällä vesitynnyrillä kuin
valtaistuimella ja oli tärkeässä puuhassa. Hän järjesteli
sovinnonhierontaa Tortugan kuvernöörin kanssa.

24. Kunniavartiona oli hänen vierellään puoli tusinaa laivaupseereja,
joista viisi oli raakoja helmenpyytäjiä yllään likaiset takit ja
nahkahousut. Kuudes oli Cahusac. Levasseurin edessä seisoi
kahden puolialastoman neekerin vartioimana nuori d’Ogeron, jolla oli
röyhelöpaita, silkkiset alusvaatteet ja hienot Cordovan-nahkaiset
puolikengät.
Häneltä oli riisuttu takki pois ja hänen kätensä olivat sidotut selän
taakse. Nuoren miehen kauniit kasvot olivat kalpeat. Aivan lähellä ja
myös vartioituna, mutta sitomattomana istui mademoiselle, hänen
sisarensa, pienelle hiekkakummulle lyyhistyneenä. Hän oli myös
hyvin kalpea ja näytti turhaan koettavan peittää pelkoa ylpeillä
eleillään.
Levasseur kääntyi M. d’Ogeronin puoleen. Hän puhui pitkään.
»Otaksun, monsieur», hän sanoi pilkallisen kohteliaasti, »ettäolen
tehnyt itseni kyllin tajuttavaksi. Mutta jotta ei syntyisi
väärinkäsityksiä, tahdon vielä kerran sanoa sen. Teidän lunnaanne
onmäärätty kahdeksikymmeneksituhanneksi kultakolikoksi ja te
saatte itse kunniasanaanne vastaan lähteä hakemaan ne.
Todellakin, huolehdin siitä, että pääsette perille ja annan teille
kuukauden ajan menoanne ja paluutanne varten. Teidän sisarenne
jää siksi aikaa tänne pantiksi.Isänne ei varmaankaan ole pitävä
summaa liian suurena, kun on kysymys hänen poikansa vapaudesta
ja tyttärensä myötäjäisistä. Minä olentodellakin vaatimaton, pardi! M.
d’Ogeronia pidetään yleensä rikkaanamiehenä.»
M. d'Ogeron nuorempi nosti päätään ja katsoi rohkeasti kapteenia
silmiin.

25. »Minä kieltäydyn, kerta kaikkiaan ja lopullisesti, käsitättekö.
Tehkää mitä haluatte ja olkaa ainaiseksi kirottu, senkin likainen
merirosvo,jolla ei ole ihmisyyttä eikä kunniantuntoa vähääkään.»
»Miksi tuollaisia sanoja!» nauroi Levasseur. »Miksi niin tulistua.
Olkaa toki järkevä. Ette varmaankaan ole ajatellut asian toista
puolta. Kun sen olette tehnyt, ette niskoittele enää. Missään
tapauksessa ette tule sitä jatkamaan. Meillä on keinoja, joilla
taltutamme niskoittelijat. Ja minä varoitan teitä antamasta
kunniasanaanne pakosta ja sitten jäljestäpäin pettämästä minua.
Minä keksin kyllä keinoja, joilla rankaisen teitä. Sitä paitsi muistakaa,
että sisarenne kunnia on minulla panttina. Jos te sattuisitte
unohtamaan palata takaisinmyötäjäisten kanssa, niin saattaisin
minäkin unohtaa mennä sisarennekanssa naimisiin.»
Levasseur hymyili häijysti ja hän näki, miten kauhu kuvastui
nuoren miehen kasvoilla. M. d’Ogeron katsahti hurjan näköisenä
sisareensa ja huomasi, että toivottomuus oli kokonaan muuttanut
hänen kauniinmuotonsa.
Vastenmielisyys ja raivo kuvastuivat hänen kasvoillaan.
»Ei, saastainen koira, tuhat kertaa ei.»
»Te olette mieletön itsepäisyydessänne.» Levasseur puhui
kiihtymättä, teeskennellen pilkallisesti pahaamieltä. Hän oli ahkerasti
tehnytpiiskansiimaan solmuja ja näytti nyt sitä. »Tunnetteko tätä? Se
on sellainen rukousnauha, joka on käännyttänyt monta itsepäistä
kerettiläistä. Se pystyy puristamaan silmät miehen päästä
auttaakseenhäntä tulemaan järkiinsä. Kuten tahdotte siis.»

26. Hän heitti solmuja täynnä olevan piiskansiiman toiselle
neekereistä, joka silmänräpäyksessä kiinnitti sen vangin otsan
ympäri. Sitten sovitti musta mies siiman ja pään väliin metallipuikon,
joka olivain piirun varren paksuinen. Sen tehtyään hän muljautti
silmiäänLevasseuriin päin odottaen alkamismerkkiä.
Levasseur katsoi vankiaan. Hän näki kuinka tämän lihakset
jännittyivät, miten hänen kalpea ihonsa muuttui harmahtavaksi ja
miten hikikarpalottunkeutuivat esille aivan piiskansiiman alapuolelta.
Mademoiselle huudahti ja yritti noustua, mutta hänen vartijansa
pidättivät häntä. Hän vaipui uudelleen hiekkakunnaalleen ja valitti
tuskaisena.
»Pyydän teitä säästämään itseänne ja sisartanne», sanoi
kapteeni, »tulemalla järkiinne. Mitä merkitseekään lopulta summa,
jonka olen maininnut? Sehän on vähäpätöinen juttu rikkaalle
isällenne. Toistan vieläkin, että olen ollut vaatimaton, mutta koska
kerran olen sanonut kaksikymmentätuhatta, niin sen pitää olla
kaksikymmentätuhatta.»
»Ja mistä kaksikymmentätuhatta, jos saan luvan kysyä?»
Kurjalla ranskan kielellä, mutta terävänä ja kohteliaana, aivan kuin
seolisi ollut kaikua Levasseurin pilkanteosta, toistui kysymys
kaikunaheidän keskellään.
Levasseur ja hänen upseerinsa katsahtivat hätkähtäen
ympärilleen.
Heidän takanaan olevan hiekkasärkän laella, taivaan sini
taustanaan, seisoi pitkä hoikka mies, huolellisesti pukeutuneena

27. hopeareunaiseen mustaan pukuun ja punainen kamelikurjen sulka
leveälierisessä hatussaan. Hatun alta näkyivät kapteeni Bloodin
ahavoituneet kasvot.
Levasseur nousi seisaalleen kiroten hämmästyksestä. Hän oli ollut
siinä uskossa, että kapteeni Blood oli matkalla Tortugaan ja siis
kokonaan kuulomatkan ulkopuolella, olettaen, että hän oli
onnellisestisuoriutunut edellisen päivän myrskystä.
Astellen pehmeässä hiekassa, johon hänen hienot
espanjannahkaiset kenkänsä vajosivat nilkkoja myöten, tuli kapteeni
Blood suoraryhtisenä rantaa kohti. Hänen kanssaan oli Wolverstone
ja tusinan verran muitamiehiä.
Pysähdyttyään hän nosti kauniissa kaaressa lakkiaan vartioidulle
neidolle. Sitten hän kääntyi Levasseurin puoleen.
»Hyvää huomenta, paras kapteeni», sanoi hän ja jatkoi selittäen
läsnäolonsa syitä. »Viimeöinen myrsky pakotti meidät palaamaan
takaisin. Meillä ei ollut muuta neuvoa kuin antaa laivojen kootuin
purjein ajautua myrskyn mukana ja se toi meidät saman matkan
takaisin minkä olimme kulkeneetkin. Vieläpä, piru vieköön,
menetimme Santiagon suunnastankin, joten olin hyvilläni, kun
saatoin laskea saaren länsirannalla olevaan lahteen suojaan, ja me
lähdimme sitten saaren poikki oikoaksemme jäseniämme ja
tullaksemme tervehtimään teitä. Mutta keitä nämät ovat?» Hän
osoitti miestä ja naista.
Cahusac kohautti olkapäitään ja kohotti pitkät käsivartensa
taivastakohti.
»Kas niin», sanoi hän merkitsevästi.

28. Levasseur puri huuliaan ja kalpeni. Mutta hän hillitsi itsensä ja
vastasi kohteliaasti:
»Vankeja, kuten näette.»
»Varmaankin viimeöinen myrsky paiskasi heidät rantaan, vai?»
»Eipä niinkään.» Levasseurin oli vaikea hillitä itseään. »He olivat
hollantilaisessa laivassa.»
»En muista teidän maininneen heistä mitään.»
»En tehnytkään sitä. He ovat minun vankejani… se on oma
henkilökohtainen juttuni. He ovat ranskalaisia.»
»Ranskalaisia!» Kapteeni Blood iski silmänsä ensin Levasseuriin,
jasitten vankeihin.
M. d'Ogeron seisoi yhä jännittyneenä, mutta hänen kasvoiltaan oli
paennut kauhun ilme. Keskeytys, joka oli tullut yhtä odottamatta
hänelle kuin hänen kiduttajalleenkin, oli sytyttänyt toivon kipinän
hänen sydämessään. Hänen sisarensa, jonka mielessä liikkui
samanlaisia aavistuksia, seisoi kurottautuen eteenpäin, silmät
selällään ja suupuoleksi avoinna.
Kapteeni Blood kostutti alahuultaan ja katseli silmäkulmiaan
rypistäen
Levasseuria.
»Eilen te hämmästytitte minua ryhtymällä sotaan ystävällisten
hollantilaisten kanssa. Mutta nyt näyttää siltä kuin eivät teidän omat
maanmiehennekään saisi teiltä rauhaa.»

29. »Sanoinhan jo, että nämä… että tämä on henkilökohtainen
asiani.»
»Ah! Entä heidän nimensä?»
Kapteeni Bloodin tuima, arvovaltainen ja hieman ylenkatseellinen
käytös sai Levasseurin helposti kuohahtavan vihan nousemaan. Veri
virtasi hitaasti takaisin hänen kalvenneille kasvoilleen ja hänen
katseensa kävi julkeaksi, miltei uhkaavaksi. Sillä välin vastasi hänen
vankinsahänen puolestaan.
»Olen Henri d’Ogeron ja tässä on sisareni.»
»D’Ogeron?» kapteeni Blood tuijotti puhujaan. »Oletteko
mahdollisestisukua hyvälle ystävälleni T ortugan kuvernöörille?»
»Hän on isämme.»
Levasseur kääntyi kiroten toisaalle. Kapteeni Bloodin valtasi
hämmästysniin perin pohjin, että kaikki muut tunteet saivat väistyä.
»Pyhimysten nimessä! Oletteko järjiltänne, Levasseur? Ensin
loukkaatte hollantilaisia, jotka ovat meidän ystäviämme. Sitten otatte
vangiksi kaksi henkilöä, jotka ovat ranskalaisia, omia
maanmiehiänne. Ja nyt käyilmi, että he eivät ole sen vähempää kuin
Tortugan kuvernöörin lapsia, Tortugan, joka on ainoa
turvapaikkamme koko saaristossa…»
Levasseur keskeytti hänet vihaisena:
»Täytyykö minun vielä kerran sanoa teille, että se on minun
henkilökohtainen asiani? Minä vastaan siitä yksinäni Tortugan
kuvernöörille.»

30. »Entä ne kaksikymmentätuhatta kultakolikkoa? Onko sekin teidän
yksityisasianne?»
»Tietysti.»
»Nyt en ole ensinkään yhtä mieltä kanssanne.» Kapteeni Blood
istuutuityhjälle tynnyrille, jolla Levasseur äsken oli istunut, ja katsahti
häneen ystävällisesti. »Ajan voittamiseksi täytynee minun ilmoittaa
teille, että kuulin koko ehdotuksenne, jonka teitte tälle naiselle jatälle
herrasmiehelle, ja haluan myös sanoa teille, että me purjehdimme
määräysten alaisina, jotka eivät siedä minkäänlaista kaksimielisyyttä.
Te olette määrännyt heidän lunnaikseen kaksikymmentätuhatta.
Tämä summa kuuluu siis teidän ja minun miehistölleni siinä
suhteessa kuinsopimuksemme edellyttää. Ettehän tahtone väittää
sitä vastaan? Mutta asia tulee yhä vakavammaksi sen vuoksi, että
olette salannut minulta osan saaliistanne, jonka viime matkallanne
saitte, ja sellaisesta rikkomuksesta määräävät sääntömme erinäisiä
rangaistuksia, jotka eivätsuinkaan ole lievintä laatua.»
»Ho, ho», nauroi Levasseur epämiellyttävästi. Sitten hän lisäsi:
»Jos ette pidä menettelystäni, niin voimmehan purkaa
sopimuksemme.»
»Se onkin tarkoitukseni. Mutta me puramme sen silloin ja sillä
tavalla kuin minä haluan, ja se on silloin, kun te olette tyydyttävästi
täyttänyt sopimuksemme määräykset.»
»Mitä te tarkoitatte?»
»Koetan olla niin lyhytsanainen kuin mahdollista», sanoi kapteeni
Blood. »Tahdon sivuuttaa tällä hetkellä sen mielettömyyden, jonka
teitte ryhtymällä sotaan hollantilaisten kanssa ja ottamalla

31. ranskalaisia vangiksenne, siten suututtaen Tortugan kuvernöörin.
Mukaudun asiaan sellaisena kuin se on. Te olette itse määrännyt
lunnaat kahdeksikymmeneksituhanneksi ja mikäli ymmärsin, tulisi
neiti jäämään teidän panttivangiksenne. Mutta en käsitä, miksi hän
jäisi juuri teidän panttivangiksenne, kun hän määräysten mukaan on
meidän kaikkiensotasaalista.»
Synkäksi kuin ukkospilvi kävi Levasseurin otsa.
»Mutta en tahdo riistää häntä teiltä, jos olette valmis ostamaan
hänetmeiltä», sanoi kapteeni Blood.
»Ostamaan?»
»Sillä hinnalla, jonka olette itse hänestä määrännyt.»
Levasseur koetti hillitä raivoaan kyetäkseen väittelemään Bloodin
kanssa.
»Sehän on miehen lunastussumma. Tortugan kuvernöörin tulee
maksaa sehänestä.»
»Eihän toki. Te olette, omituisesti kyllä, sen tunnustan, kytkenyt
sisarukset yhteen ja määrännyt heidän hinnakseen
kaksikymmentätuhatta. Siitä hinnasta voitte saadakin heidät, koska
niin tahdotte. Muttateidän täytyy maksaa tuo summa heistä, toisesta
lunnaina ja toisesta myötäjäisinä, ja se on sitten jaettava miehistöjen
kesken. Jos sen teette, on otaksuttavaa, että miehet suhtautuvat
vähemmän ankarasti tekoonne, jolla olette rikkonut keskenämme
sovittuja määräyksiä.»
Levasseur nauroi hurjana. »Ahaa! Jumaliste! Sepä somaa
leikinlaskua!»

32. »Olen täydellisesti yhtä mieltä kanssanne», sanoi kapteeni Blood.
Levasseurin mielestä oli Bloodin leikinlasku siinä, että hän vain
tusinan verran miehiä mukanaan yritti määräillä hänen tekojaan, jolla
oli aivan käden ulottuvilla ainakin sata miestä käytettävissään. Mutta
näytti siltä kuin hän olisi jättänyt laskelmistaan pois jotakin, jonka
hänen vastustajansa oli tarkoin ottanut huomioon. Sillä vielä
nauraessaan ja kääntyessään upseeriensa puoleen hän näki jotakin,
joka heti tyrehdytti naurunhalun. Kapteeni Blood oli ovelasti
kutkuttanut heidän saaliinhimoaan, joka on merirosvon pääasiallisin
sielunominaisuus.
Ja Levasseur luki nyt selvästi heidän kasvoiltaan, kuinka
täydellisesti he olivat hyväksyneet kapteeni Bloodin viittauksen siitä,
että joka miehen piti saada osansa siitä lunastussummasta, jonka
heidänjohtajansa oli aikonut pitää omanaan.
Se antoi komeilevalle roistolle ajatusaikaa, ja kirotessaan
sydämessään seuralaisiaan, jotka olivat uskollisia ainoastaan
ahneudelleen, hän teki sen havainnon — ja varsin sopivaan aikaan
— että hänen olimeneteltävä asiassaan varovaisesti.
»Käsitätte asian väärin», sanoi hän sitten koettaen niellä raivoaan.
»Lunastussumma on jaettava, kun se tulee, mutta tyttö on sen
perusteella minun.»
»Hyvä», murahti Cahusac, »sitten järjestyy kaikki itsestään.»
»Niinkö luulette?» sanoi kapteeni Blood. »Mutta entä jos M.
d’Ogeron kieltäytyy maksamasta lunnaita? Mitä sitten?» Hän nauroi
ja nousi verkalleen seisomaan. »Ei, ei. Jos kerran kapteeni
Levasseur saa sillä aikaa pitää tytön panttina, niin maksakoon hän

33. lunnaat meille javastatkoon sitten itse siitä, jos ne jäävät hänelle
tulematta.»
»Niin on asian laita», huudahti eräs Levasseurin upseereista. Ja
Cahusac lisäsi: »Siinä on järkeä. Kapteeni Blood on oikeassa. Se on
sääntöjemme mukaista.»
»Mikä on sääntöjemme mukaista, senkin hullut?» Levasseur oli
vaarassa menettää mielenmalttinsa. »Sacré Dieu! Mistä luulette
minun saavankokoon kaksikymmentätuhatta? Koko osani tältä
matkalta ei nouse kuin puoleen siitä. Jään sen teille velkaa siksi,
kunnes olen ansainnut niinpaljon. T yydyttääkö se teitä?»
Ei ole epäilystäkään siitä, että se olisi tyydyttänyt heitä, ellei
kapteeni Bloodilla olisi ollut muuta mielessään.
»Entä jos te sattuisitte kuolemaan ennen kuin olisitte ansainnut
sen?
Se olisi liian uskallettua meidän puoleltamme, paras kapteeni.»
»Piru teidät vieköön!» huudahti Levasseur kääntyen raivosta
kalveten
Bloodin puoleen. »Eikö teitä tyydytä mikään?»
»Tottahan toki. Kaksikymmentätuhatta kultakolikkoa, heti
jaettaviksi.»
»Minulla ei ole niitä.»
»Antakaa sitten sen ostaa vangit, jolla on rahaa.»
»Ja kenellä luulette sellaisia summia olevan, jollei kerran
minullakaanniitä ole?»

34. »Minulla on», sanoi kapteeni Blood.
»Teillä!» Levasseurilta jäi suu auki. »Te… tekö haluatte tytön?»
»Miksikäs ei? Ja minä menen pitemmälle jalomielisyydessä kuin
te, siinä että uhraudun saadakseni hänet ja maksan kunniallisesti
siitä, mitähaluan omakseni.»
Levasseur tuijotti häneen tylsästi suu auki. Hänen takanaan tekivät
hänen upseerinsa samoin. Kapteeni Blood istuutui jälleen tynnyrille
ja veti takkinsa sisätaskusta pienen nahkaisen pussin. »Olen iloinen
voidessani ratkaista ongelman, joka hetki sitten näytti vallan
mahdottomalta», virkkoi hän. Ja Levasseurin ja hänen upseeriensa
mulkoilevien silmien edessä hän aukaisi pussin suun ja vierähytti
sieltä neljä tai viisi helmeä, jotka kukin olivat varpusen munan
kokoisia. Hänellä oli niitä kokonaista kaksikymmentä kappaletta
pussissaan ja ne oli saatu äskeisessä helmenpyyntilaivaston
ryöstössä.
»Tehän olette olevinanne helmien tuntija, Cahusac. Minkä
arvoisiksiarvelette näitä?»
Bretagnelainen otti tarjotun, kaikissa sateenkaaren väreissä
säteilevän pallon karkean peukalonsa ja etusormensa väliin ja tutki
sitä ovelinsilmäyksin.
»Tuhat kolikkoa», vastasi hän heti.
»Sillä saa paljon enemmän Tortugassa tai Jamaikassa, ja kaksi
kertaa enemmän Euroopassa», sanoi kapteeni Blood. »Mutta minä
hyväksynarviointinne. Ne ovat, kuten näette, jotenkin yhdenkokoisia.
Tässä on kaksitoista kappaletta, jotka vastaavat kahtatoistatuhatta

35. kolikkoa. Se on Ukkosen jylinälle kuuluva osa, kolme viidesosaa,
kuten sopimuksessa määrätään. Kahdeksastatuhannesta, jotka
kuuluvat Arabellalle, vastaan minä miehistölleni. Ja nyt,
Wolverstone, olehyvä ja tuo omaisuuteni laivalleni.» Hän nousi taas
ja osoitti vankeja.
»Ah ei!» Levasseur laski raivonsa valloilleen. »Se ei saa tapahtua.
Te ette vie häntä.» Hän olisi hyökännyt kapteeni Bloodin päälle, joka
seisoi levollisena mutta varuillaan, ellei eräs Levasseurin upseereista
olisi estänyt häntä.
»Nom de Dieu, kapteeni! Mitä aiotte tehdä? Asiahan on sovittu,
kunniallisesti sovittu kaikkien tyydytykseksi», sanoi Blood.
»Kaikkienko?» säväytti Levasseur. »Teidän kyllä, ehkä, senkin
naudat,mutta entä minun?»
Cahusac, joka piti helmiä suurella kämmenellään, astui hänen
luokseen. »Älkää olko mieletön, kapteeni. Tahdotteko saada aikaan
levottomuuksia miehistön keskuudessa? Hänellähän on miltei kaksi
sen vertaa miehiä kuin meillä on. Mitä merkitsee yksi tyttö enemmän
tai vähemmän? Taivaan nimessä, antakaa hänen mennä. Kapteeni
Blood on maksanut runsaasti tytöstä ja kohdellut meitä
oikeudenmukaisesti.»
»Oikeudenmukaisesti?» karjui raivostunut kapteeni. »Te…»
Rumasta sanavarastostaan hän ei löytänyt sopivaa nimitystä
luutnantilleen. Hän löi miestä niin rajusti, että tämä lensi nelin kontin.
Helmet putosivathiekkaan.
Cahusac rupesi etsimään niitä ja hänen toverinsa auttoi häntä
puuhassa. Kosto sai odottaa. Muutaman tuokion he ryömivät

36. maassa nelin kontin, unohtaen koko muun maailman. Samaan
aikaan tapahtui kuitenkin tärkeitäasioita.
Levasseur asettui miekka kädessä ja kasvot raivosta kalpeina
kapteeni
Bloodin eteen estääkseen hänen poistumistaan.
»Te ette vie häntä niin kauan kuin minä elän», huusi hän.
»Sitten otan hänet teidän kuoltuanne», vastasi kapteeni Blood ja
hänenkin miekkansa välähti auringossa. »Säännöt määräävät, että
josjoku, olkoon hän arvoltaan mikä hyvänsä, salaa osan saaliista,
vaikka yhden pesonkin arvosta, niin hänet on vedettävä
raakapuuhun. Se olilopullinen tarkoitukseni, mutta koska kerran
tahdotte, että toimitan sen tällä tavalla, niin tahdon tehdä
mieliksenne, senkin saastainenraivohullu.»
Hän viittasi miehiä poistumaan, kun nämä aikoivat käydä
välittämään, jamiekat kalskahtivat vastakkain.
M. d’Ogeron katseli heitä mietteisiinsä vaipuneena, eikä osannut
arvata, mitä seurauksia jommankumman kaatuminen hänelle toisi.
Sillä välin oli kaksi Bloodin miestä tullut neekerien paikalle ja
poistanut piiskansiiman hänen otsaltaan. Mademoiselle taas oli
noussut seisomaan ja katseli tapausten kulkua kuolonkalpeana,
kädet tiukasti painettuina huohottavaa rintaansa vasten ja kauhun
ilme silmissään. Asia oli pian selvä. Raaka voima, johon Levasseur
oli niin varmasti luottanut, ei pystynyt vastustamaan irlantilaisen
koeteltua taitavuutta. Kun Levasseur sitten molemmat keuhkot
lävistettyinä makasi pitkänään maassa yskien viimeisiä
henkäyksiään kurjasta ruumiistaan, katsahti kapteeni Blood tyynesti
ruumiin toisella puolen seisovaan Cahusaciin ja virkkoi:

37. »Arvelen, että tämä selvittää meidän välimme.»
Kylmin, välinpitämättömin silmin katseli Cahusac entisen
johtajansa värisevää ruumista. Jos Levasseur olisi ollut
toisenluonteinen mies, olisi asia ehkä päättynyt kokonaan toisin.
Mutta siinä tapauksessa olisi kapteeni Blood myös käyttänyt toisia
keinoja sovitellessaan välejään hänen kanssaan. Levasseuria
kohtaan ei kukaan tuntenut rakkautta eikä myöskään uskollisuutta.
Miehet, jotka olivat antautuneet hänen johdettavikseen, olivat
kaikkein kurjinta ainesta merirosvojenkin joukossa, joilla kaikessa oli
ainoana vaikuttimenaan saaliinhimo ja ahneus. Heidän
saaliinhimoaan oli kapteeni Blood käyttänyt niinovelasti hyväkseen,
että oli saanut heidät pitämään Levasseuria syyllisenä
rikkomukseen, jota he pitivät anteeksiantamattomana, hän kun oli
anastanut itselleen sellaista, jonka saattoi vaihtaa kullaksi jajakaa
heidän kaikkien kesken.
Niinpä tyytyi roskajoukko, joka nyt riensi uhkaavin elein äkkiä
suoritetun surullisenlystikkään näytelmän tapahtumapaikalle, niihin
muutamiin sanoihin, joilla Cahusac selitti heille asian.
Kun he vielä hieman näyttivät epäröivän, lisäsi Blood pari sanaa,
jotkasaivat heidät nopeammin tekemään päätöksensä.
»Jos tulette meidän ankkuripaikallemme, saatte heti Santiagon
aarteista osanne, jonka sitten saatte käyttää oman mielenne
mukaan.»
He menivät saaren poikki vieden molemmat vangit mukanaan, ja
myöhemmin samana päivänä, kun saaliinjako oli toimitettu, he
olisivat tehneetpesäeron, mutta silloin tarjoutui Cahusac niiden

38. miesten kehoituksesta, jotka olivat valinneet hänet Levasseurin
seuraajaksi, miehistöineenuudelleen kapteeni Bloodin palvelukseen.
»Jos tahdotte purjehtia kanssani, niin se käy laatuun ainoastaan
sillä ehdolla, että sovitte rötöksenne hollantilaisten kanssa ja annatte
heille takaisin sekä heidän laivansa että lastinsa», vastasi kapteeni.
Ehtoon suostuttiin, ja kapteeni Blood meni tapaamaan vieraitaan,
Tortugan kuvernöörin lapsia.
Mademoiselle d’Ogeron ja hänen veljensä — jälkimmäinen oli
nyttemmin vapautettu kahleistaan — istuivat Arabellan suuressa
hytissä, jonneheidät oli viety .
Benjamin, kapteeni Bloodin neekeripalvelija, oli asettanut pöydälle
viiniä ja syötävää ja ilmoittanut, että se oli heitä varten, mutta ruoka
oli jäänyt koskematta. Sisar ja veli istuivat tuskaisessa jännityksessä
arvellen, että heidän pelastumisensa oli ollut vain joutumista ojasta
allikkoon. Vihdoin heittäytyi mademoiselle tuskaisessa
epätoivossaan polvilleen veljensä eteen pyytäen anteeksi
mielettömyyttään, joka oli saanut aikaan kaiken sen pahan, joka
heidännyt oli kärsittävä.
M. d'Ogeron ei ollut erityisen anteeksiantavalla tuulella.
»Olen hyvilläni, että vihdoinkin huomaat, mitä olet tehnyt», sanoi
hän. »Ja nyt on tuo toinen merirosvo ostanut sinut ja sinä olet hänen
omaisuuttaan. Toivottavasti käsität senkin.»
Hän olisi ehkä sanonut muutakin, mutta lopetti kuullessaan, että
oviavautui. Kapteeni Blood seisoi ovella. Hän oli juuri sopinut
asioista Levasseurin seuraajan kanssa. M. d’Ogeron ei ollut huolinut

39. hillitä ääntään, joten kapteeni oli kuullut hänen kaksi viimeistä
lausettaan. Sen vuoksi hän erinomaisesti käsitti syyn siihen, että
mademoiselle hänen astuessaan hyttiin hypähti pystyyn ja peräytyi
peloissaan niinkauas kuin pääsi.
Kapteeni otti kohteliaasti lakin päästään ja meni pöydän luo.
»Mademoiselle», sanoi hän sujuvalla ranskan kielellään, »pyydän
teitä rauhoittumaan. Tällä laivalla teitä kohdellaan kaikella
kunnioituksella. Niin pian kuin pääsemme taas vesille, käännämme
kulkumme suoraan Tortugaan viedäksemme teidät kotiin isänne luo.
Jaminä pyydän, ettette käsitä asiaa niin, että minä olisin ostanut
teidät, kuten veljenne juuri sanoi. Kaikki mitä olen tehnyt, tapahtui
vain sen vuoksi, että sain houkutelluksi koko roistojoukon pääroistoa,
heidän entistä päällikköään vastaan ja siten pelastetuksi teidät
hänen käsistään. Pitäkää, jos haluatte, sitä vain pienenä,
ystävällisenä lainana, jonka voitte maksaa, kun saatte siihen
tilaisuuden.»
Mademoiselle tuijotti häneen voimatta uskoa korviaan.
M. d’Ogeron nousi pystyyn.
»Monsieur, onko mahdollista, että olette vakavissanne?» kysyi
hän.
»Olen. Sellaista ei ehkä tapahdu usein nykyään. Olkoon, ettäolen
merirosvo, mutta minun menettelytapani eivät ole samat kuin
Levasseurin, jonka olisikin pitänyt jäädä Eurooppaan harjoittamaan
taskuvarkaan ammattiaan. Minulla on eräänlaista kunniantuntoa —
sanokaamme vaikka rippeitä kunniantunnosta — jäännös
paremmiltapäiviltä.»

40. Sitten hän jatkoi reippaammalla äänellä: »Syömme päivällistä
tunnin kuluttua ja toivon, että kunnioitatte läsnäolollanne
seuraamme. Sitä ennen, monsieur, pitää Benjamin huolen sitä, että
saatte sopivan puvunyllenne.»
Hän kumarsi heille ja kääntyi lähteäkseen, mutta mademoiselle
pidättihäntä.
»Monsieur!» huudahti tyttö terävästi.
Blood pysähtyi ja kääntyi ympäri ja tyttö lähestyi häntä hitaasti,
katsellen ihmetyksen ja pelon sekaisin ilmein.
»Oh, te olette jalomielinen.»
»En sanoisi aivan niin paljoa», vastasi kapteeni Blood.
»Olette, olette! Ja on oikeus ja kohtuus, että saatte tietää kaiken,»
»Madelon!» huudahti hänen veljensä estääkseen tyttöä.
Mutta hän ei antanut estellä itseään. Hänen pakahtumaisillaan
olevansydämensä täytyi saada purkautua.
»Monsieur, se mitä on tapahtunut, on kokonaan minun syytäni.
Tämämies… tämä Levasseur…
Blood tuijotti vuorostaan voimatta uskoa korviaan. »Hyvä Jumala!
Onkose mahdollista? Tuollainen eläin!»
Äkkiä tyttö laskeutui polvilleen ja ennen kuin Blood ennätti estää
sitä, oli tyttö tarttunut hänen käteensä ja suudellut sitä.
»Mitä te ajattelette, mademoiselle!»