LAS FUENTES ORALES DEFINICIÓN Son aquellos conocimientos y testimonios que se han transmitidos de generación a generación en forma oral y que han permitido conocer y reconstruir nuestra historia .
Otras definiciones Es la conciencia social o colectiva de una cultura en el pasado. Es el pensamiento social basado en costumbres, tradiciones y usos de un pueblo antiguo, trasladados en forma oral. Es la cosmovisión de un grupo humano en un espacio y tiempo determinado, transmitido en forma fónica a una nueva generación .
CARACTERISTICAS Las fuentes orales tienen las siguientes características: Su transmisión de conocimientos y testimonios es vía oral o de forma hablada. Esta basada en una lengua, dialecto, o un idioma determinado. Permite conocer la cosmovisión del grupo y las relaciones intergrupales en la historia, conociendo su forma de pensamiento y conciencia social. Entra en cierto grado al subjetivismo, debido al pensamiento relativo del hombre sobre los conocimientos y testimonios orales. Nos permite rescatar y reconstruir nuestra historia de carácter local, regional y nacional
FORMAS DE FUENTES ORALES De acuerdo a Bauer (1921), considera que se pueden distinguir dos formas de fuentes orales: A. Aquellas que se atribuyen a personalidades determinadas, famosas o no y que han sido puestas por escrito para fines privados o especiales, conservadas en un texto o llegado hasta nosotros en estado de elaboración (informes orales).
LA OTRA FORMA B. Las fuentes orales cuyo origen personal no es posible determinarlo y que se han difundido más o menos abandonadas así misma. Ejemplo: el mito, la leyenda, el rumor, la anécdota, etc. De ello se desprende que debemos tener cuidado a la hora de la recolección de información oral, porque es necesario confirmar el origen y el rumor; además ver si los informes orales han sido puestos o plasmados en escritos, teniendo en cuenta la objetividad y veracidad del mismo.
RIESGOS Y LIMITACIONES EN EL USO DE LAS FUENTES ORALES: a . Su Carácter Local._ La fuente oral puede llevar a percibir el hecho histórico o acontecimiento como un fenómeno circunstancial y aislado, que impide ver nexos con la historia general del país
Existe una relación estrecha entre la historia local, regional con nuestra historia nacional o general que muchos pueblos no lo visualizan desde este punto.
OTRO RIESGOS Y LIMITACIÓN ES b. Los Aspectos del Lenguaje: La intervención del investigador puede distorsionar la información captada. Puede darse la pérdida o confusión de datos ya que están sujetas a la buena o mala memoria de los informantes. El ser personal tiende a teñir el conjunto de la información y redacción de subjetivismo o puede convertirse en una información justificadora.
SUGERENCIAS Y RECOMENDACIONES Es necesario tener en cuenta lo siguiente: • Que el informante sea una persona seria. • Tener en cuenta la salud mental del informante. • Ver que el informante sea reconocido por su trayectoria cultural por los miembros de la comunidad, como depositario de información valiosa, o sea que conozca sobre narraciones históricas, mitos, leyendas, otros tipos de información que permitan reconstruir nuestra historia .
TIPOS DE FUENTES ORALES Existen diferentes tipos de fuentes orales, pero trataremos de mencionar las más importantes: Los Mitos: es una narración sagrada o sacra. Es un relato que esta basado en aspectos reales y subjetivos que permiten orientar o justificar acciones de un determinado grupo social. Las Leyendas: relato simple que lleva en sí una enseñanza. La Fábulas: es una narración que se sintetiza en una moraleja.
Los testimonios orales. Los poemas. Los cantos Los relatos Los comentarios Experiencias Personales. Las anécdotas Los refranes. Relatos de fiestas, costumbres, tradiciones y rituales. Las narraciones. Cuentos. Rumores. Proverbios. El dicho. La saga.