Hoje é amanhã.

1. ERITHRA Zeus

3. Era hora de Carol deitar.

Como sempre, a máe coloca a filha na cama, conta uma
história e depois dá um beijo de boa noite. Mas antes da mae
sair do quarto, Carol falou:

— Mäe, ontem eu vou brincar na casa da Marina?

— Ontem náo filha, amanhá. Depois de dormir, acordar e
almocar. Mas agora dorme que já tá tarde.

— Ta bem, mas fica aqui na minha cama um pouquinho.

4. Carol ainda é pequena. Vive trocando ontem, hoje e
amanha. Era um tal de: amanhá eu fui na praia, ontem eu
vou passear. A mae sabe que náo adianta explicar muito nao.
Esse negócio de tempo é mesmo difícil de entender.

No dia seguinte, Carol ja acordou querendo saber:

— Mae, hoje é amanha?

— O que foi, filha?

— Hoje é amanha, mae?

— Como assim, Carol?

5. Ler)
Se).
5 .
o à:
#

O

6. a Ue, máe, vocé disse que eu ia na casa da Marina
amanha depois de dormir. Eu já dormi e tó querendo saber se
hoje é amanhá.

— Ah! tá, Carol, agora entendi. Hoje virou o amanhá de
ontem.

Nessa hora quem náo entendeu nada foi a Carol. Que
confusáo! Esse hoje vira um monte de nomes diferentes, cada
hora é uma coisa.

Ela já tinha entendido que o amanhá vira hoje depois que
dorme e acorda. Aí a máe apareceu com aquele tal de ontem

e confundiu tudo.

Mas agora Carol náo queria pensar nisso, só queria saber
de brincar com a amiga.

0600 x

8. No outro final de semana, Carol estava na casa do pai,
que é separado da mae. Entáo, Carol e o pai foram passear
na praia no sábado, e no domingo o pai queria andar de
bicicleta, só que Carol queria ir á praia de novo.

— Mas, Carol, ontem a gente foi à praia, hoje a gente pode
andar de bicicleta.

— O que é ontem, pai?
— Ontem é um dia que já passou, Carol.

— E o que é um dia, pai?

10. O pai pensou um pouco e respondeu.

- Um dia, Carol... ai, filha, como o pai vai te explicar o
que é um dia?

- Eu nao sei. Vocé nao é pai? Pai sabe um monte de
coisas.

— Eu sei, filha, mas ás vezes é difícil de explicar. Mas vamos
lá: um dia é o tempo que vocé fica acordada brincando, vai a
escola, faz um monte de coisinhas até chegar de noite e vocé
ir dormir.

— E se eu nao for na escola, pai?

— Vai ser dia do mesmo jeito. Um dia inteirinho tem uma
parte que é clara e uma parte que é escura.

re -

12. Carol pensou, pensou, pensou, até falar de novo:

— Ontem é um dia que dormiu, pai?

14. E ;
= ES filha, isso mesmo. Um novo dia quando acorda fica
sendo hoje e o dia que dormiu fica sendo ontem.

— E o amanhá é um hoje que vai acordar?
-E isso ai, Carol!

— Ah, gostei disso, pai!! Entáo amanha eu vou voltar pra
casa da mamáe?

— Vai sim. Amanhá, quando vocé acordar, vocé vai voltar
pra casa da sua máe.

= (0), pai, eu quero ligar pra mamáe pra contar essa
novidade. Vocé liga, pai?

— Claro, filha, sua máe vai adorar.

yk

16. = Oi, mae, é a Carol.
— Oi filhota, tudo bem?

— Ih, mae, sabe o que eu descobri? Que amanhá eu vou
pra sua casa e que hoje é um dia inteirinho, e que ontem é um
hoje que foi dormir, e que amanhá é um hoje que vai acordar
e que...

blé blé bla bla be N°

17. “pia blé bla...