Kerala- Birth death-marriage circular-2015

P\\ acW hnhml
cPnkvt{Sj³
kÀ¡peÀþ2015
(kwib§fpw adp]SnIfpw klnXw)

2
DÅS¡w

kÀ¡pedpIÄ t]Pv
1. P\\ acW cPnkvt{Sj³
(kÀ¡epÀ \¼À _n1þ4356/2015 XobXn 07/02/15)
2. hnhml cPnkvt{Sj³
(kÀ¡epÀ \¼À _n1þ5000/2015 XobXn 07/02/15)
3. kwib§fpw adp]Snbpw

3

P\\þacWþhnhml cPnkvt{Sj³
kÀ¡peÀ

4
_n1þ 4356/2015 ]©m-b¯v Ub-d-Î-dm-^okv
Xncp-h-\-´-]pcw
Xob-Xn:07.02.2015

kÀ¡p-eÀ

hnj-bw:þ P\-\-þ-a-cW cPn-kvt{S-j³ \nÀt±-i-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn-¡p¶p

kqN-\:þ 1. ]©m-b¯v Ub-d-Î-dpsS 08.12.2010-þse _n1þ20741/09 \¼À
kÀ¡p-eÀ.
2. Kh¬saâv kÀ¡p-eÀ \¼À 32859/BÀ.-Un3/11/Xk-z-`h
XobXn 04.08.11.
3. Kh¬saâv kÀ¡p-eÀ \¼À 18161/BÀ.-Un3/12/Xk-z-`h
XobXn 16.10.12.
4. cPn-kv{SmÀ P\-dÂ Hm^v C´-y-bpsS 29.12.11 þse
08/04/11/þVS (CRS) \¼À I¯v.
5. cPn-kv{SmÀ P\-dÂ Hm^v C´-y-bpsS 01.09.2008 þse
08/09/11/þVS (CRS) \¼À I¯v.
6. cPn-kv{SmÀ P\-dÂ Hm^v C´-y-bpsS 23.02.2009 þse
1/37/2004þVS (CRS) \¼À I¯v.
7. Pn.H (BÀ.-än) 2143/12/Xk-z-`h XobXn 04.08.2012.
8. Kh¬saâv kÀ¡p-eÀ \¼À 17484/BÀUn3/13/Xk-z-`h
XobXn 20.05.13
9. Kh¬saâv kÀ¡p-eÀ \¼À 35045/BÀ.-Un.3/11/Xk-z-`h
XobXn 01.02.12.
10. Kh¬saâv kÀ¡p-eÀ \¼À 9748/BÀ.-Un.3/12/Xk-z-`h
XobXn 07.05.12.
11. Kh¬saâv kÀ¡p-eÀ \¼À 35512/BÀ.-Un.3/13/Xk-z-`h
XobXn 17.10.13.
12. Kh¬saâv kÀ¡p-eÀ \¼À 50817/BÀ.-Un.3/12/Xk-z-`h
XobXn 31.05.13.
13. Pn.H (BÀ.-än) 997/14/Xk-z-`h XobXn 11.04.2014.
14. k.-D(-ssI) \w. 202/2012/Xk-z-`h XobXn 25.07.2012.
15. k.D.(]n) \w.307/2013/Xkz`h XobXn 12.08.2013
16. Kh.kÀ¡peÀ \w.64823/BÀUn3/12/Xkz`h XobXn 10.11.2014
17. Kh.kÀ¡peÀ \w.36511/BÀUn3/2013/Xkz`h XobXn
5.08.2013
18. Kh.kÀ¡peÀ \w.55767/BÀUn3/14/Xkz`h XobXn 18.12.2014

1. P\-\-þ-a-cW cPn-kvt{S-j³ Ipä-a-ä-co-Xn-bnÂ \S-¯p-¶-Xn\pw cPn-kvt{S-j³
kwhn-[m-\-¯nse A]m -I-X-IÄ ]cn -l-cn-¡p-¶-Xn-\p-ambn P \-\-þa-cW
cPn-kvt{S-j³ \nb-a-¯n-sâbpw N«-§-fp-sSbpw cPn-kv{SmÀ P\-dÂ \ÂInb kv]ão-
I-c-W-§-fp-sSbpw ASn -Øm-\-¯nÂ No^v cP -kv{SmÀ ]pd-s¸-Sp-hn¨
kÀ¡p-e-dp-I-fnse \nÀt±-i-§Ä t{ImUo-I-cn¨pw hni-Z-am-¡nbpw kqN\ (1)
{]Imcw \nÀt±-i-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-cp-¶p. {]kvXpX kÀ¡p-eÀ ]pd-s¸-Sp-hn¨Xn\p
tijw P\\þacW cPn-kvt{S-j³ kw_-Ôn¨ _p²n-ap-«p-IÄ ]cn-l-cn-¡p-¶-Xn\pw
cPnkvt{Sj³ Imc-y-£-a-am-¡p-¶-Xn-\p-ambn kqN\ (2) apXÂ (14) hsc kÀ¡p-e-dp-

5
Ifpw kÀ¡mÀ D¯-c-hp-Ifpw ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«p-v. F¶mÂ Ct¸mÄ {]m_ -e-y-¯n-ep-
ff \nÀt±-i-§Ä kw_-Ôn¨v cPn-kv{SmÀ Xe-¯nepw s]mXp-P-\-§Ä¡pw [mcmfw
kwi-b-§Ä \ne-\nÂ¡p-¶Xp IqSmsX cPn-kv{SmÀamÀ ]e At]-£-I-fnepw ]gb
kÀ¡p-e-dp-I-fpsS ASn-Øm-\-¯nÂ XoÀ¸p-IÂ¸n-¡p-¶Xp aqew s]mXp-P-\-§Ä¡v
_p²n-ap«v t\cn-Sp-¶-Xmbpw {i²-bnÂs¸-«n-cn-¡p-¶p. Cu kml-N-c-y-¯nÂ P\-\-þ-a-
cW cPn-kvt{S-j³ kw_-Ôn¨v \ne-hn-ep-ff \nÀt±-i-§Ä t{ImUo-I-cn¨v Xmsg-¸-d-
bp¶ \nÀt±-i-§Ä ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-¶p. IqSm-sX, Cu kÀ¡p-e-dnÂ {]Xn-]m-Zn-¨n-«p-ff
hnj-b-§sf kw_ -Ôn¨v No^v cPn-kv{SmÀ ap³Im-e-§-fnÂ ]pd-s¸-Sp-hn-¨n-«p-ff
kÀ¡p-e-dp-IÄ {]m_-e-y-¯n-ep-m-bn-cn-¡p-¶-X-sÃ¶pw hy-à-am-¡p-¶p.

2. cPn-kvt{S-j³
2.1 1969-þse P\\ acW cPn-kvt{S-j³ BÎnse 16-þmw hIp-¸pw, 1999-þse tIcf P\\
acW cPn-kvt{S-j³ N«-§-fnse 12-þmw N«hpw A\p-k-cn-¨v, P\-\,- a-cW,
\nÀÖoh P\\ dnt¸mÀ«p ^md-§-fpsS \nb-a-]-c-amb `mK-amWv (Legal Part) cPn-
kv{SmÀ H¸n«v cPn-Ì-dmbn kq£n-t¡--Xv. sk£³ 8 {]Imcw dnt¸mÀ«p-IÄ
hm¡mepw \ÂIm-hp-¶XmWv. hm¡mÂ \Â-Ip¶ hnh-c-§Ä cPn-kv{SmÀ
\nÀ±njvS ^md-¯nÂ tcJ-s¸-Sp¯n hnhcw \ÂIp-¶-bm-fpsS H¸v/hnc-e-S-bmfw
hmt§--Xp-am-Wv. I¼yq«ÀhÂ¡-cn-¨n-«p-ff cPn-kvt{S-j³ bqWn-äp-I-fnÂ
DÄs¸sS dnt¸mÀ«p-I-fpsS eoKÂ ]mÀ«v cPn-Ì-dmbn kq£n-t¡--Xm-Wv. cPn-
kv{SmÀ, dnt¸mÀ«nÂ tcJs¸Sp-¯n-bn-«p-ff hnh-c-§-fpsS IrX-yX ]c-am-h[n Dd¸p
hcp-t¯--Xm-Wv. Bip-]-{Xn-I-fnÂ \S-¡p¶ P\-\-þ-a-cW§Ä kw_ -Ôn¨ hnh-
c-§Ä icn-bm-sW¶v Dd-¸v -h-cp-¯m³ Bip-]{Xn A[n-Im-cn-IÄ¡v tcJm-aqew
\nÀt±iw \ÂtI-Xpw aäp Øe-§-fnÂ \S-¡p-¶h hy-à-ambn At\-z-jn¨v
t_m²-y-s¸-«v -am{Xw cPn-ÌÀ sNt¿--Xp-am-Wv.
2.2 P\\ acW§Ä Ah \S¶v 21 Znhk§Ä¡IamWv dnt¸mÀ«p sNt¿ Xv.
AXn\ptijw 30þmw Znhkw hsc dnt¸mÀ«p sN¿p¶h 2 cq] teäv ^o HSp¡n
cPnÌÀ sN¿mhp¶XmWv. C{]Imcw dnt¸mÀ«v \ÂtI Ahkm\ Znhkw
Ah[nbmsW¦nÂ sXm«Sp¯ {]hr¯n Znhkw The General Clauses Act,1897,
Section 10 Â hyhØ sNbvXn«pÅ {]Imcw Ahkm\ Znhkambn
IW¡m¡p¶XmWv.
2.3 1969 se P\\ acW cPnkvt{Sj³ BIvSv, 8þmw hIp¸v (1)þmw D]hIp¸v (F)
apXÂ (C) hsc JÞ §fnÂ DÄs¸Sm¯ Hcp acWw kw_Ôn¨v Hcp
C³IzÌv \S¯nbn«ps¦nÂ {]kvXpX acWw C³IzÌv \S¯nb DtZymKØ³
dnt¸mÀ«p sN¿Wsa¶v 1999 se tIcf P\\ acW cPnkvt{Sj³ N«§fnse
N«w 6 (2)þÂ hyhØ sNbvXncn¡p¶p. AXmbXv hoSpIfnepw Bip]{Xn,

6
PbnÂ, temUvPv, tlmÌÂ XpS§nb Øm]\§fnepw \S¡p¶ Akzm`mhnI
acWw DÄ¸sSbpÅ F Ãm acW§fpw ta Â¸dª hIp¸v {]Imcw
NpaXebpÅ hyànIfpw (Krl\mYt\m Øm]\§fpsS NpaXe¡mtcm)
aäpÅ Øe§fnÂ \S¡p¶ acW§Ä t]meokv Hm^okdpw dnt¸mÀ«v
sNt¿XmWv.
2.4 bm{X-bv¡n-S-bnÂ acWw kw` -hn-¡p-Ibpw Bip-]-{Xn-bnÂ F¯msX
kz-tZ-i-t¯bv¡v sImp-t]m-Ip-Ibpw sN¿p¶ tIkp-I-fnÂ 1999-þse tIcf P\-
\-þ-a-cW cPn-kvt{S-j³ N«-§Ä, N«w 6(1) {]Imcw, ac-W-tijw hml\w
\nÀ¯-s¸-Sp¶ Xma-k-Ø-es¯ cPn-kvt{S-j³ bqWn-änÂ _Ô-s¸«h ^mdw 2þ-
ep-ff acW dnt¸mÀ«v \ÂtI--Xpw, hml-\-¯nÂ h¨v acWw kw` -hn-¨Xm--
sW¶pw hml\w \nÀ¯n-bXv GXp Øe-¯m-sW¶pw hni-Z-am-¡p¶ kX-y-hm-
Mvaqew \ÂtI--Xp-am-Wv. {]kvXpX acWw kqN\ (2) se hyhØIÄ¡v
hnt[bambn cPnÌÀ sN¿mhp¶XmWv.
2.5 aäv Øe§fnÂ acWw \S¡pIbpw ihkwkvImcw kz´w Øe¯v
\S¯pIbpw sN¿p¶ tIkpIfnÂ {]kvXpX acWw kw`hØe¯v cPnÌÀ
sNbvXn«nÃ F¦nÂ kqN\ (3) þse hyhØIÄ¡v hnt[bambn P \\ acW
cPnkvt{Sj³ \nba¯nse 8,9 hIp¸pIÄ {]Imcw acWw \S¶ Øe¯p \n¶p
e`n¡p¶ hnhc§Ä tNÀ¯v P \\þacW cPnkv{SmÀ¡v cPnÌÀ
sN¿mhp¶XmWv.
2.6 ImWmXmb hyànIfpsS acW cPn kvt{Sj³ Bsf ImWmXmbn 7
hÀj¯n\ptijw SnbmÄ acWs¸«Xmbn {]Jym]n¡p¶ tImSXn D¯chns â
ASnØm\¯nemWv \St¯Xv. tImSXn D¯chnÂ ImWmXmb XobXn
kqNn¸n¨n«nsÃ¦nÂ A\ymb¡mc³ tImSXnsb kao]n¨ XobXn acWw \S¶
XobXnbmbn IW¡m¡mhp¶XmWv.
2.7 Iy{Xna KÀ`[mcW¯neqsSbpw (F.BÀ.Sn, sF.hn.F^v(In Vitro Fertilization))
KÀ`]m{Xw hmSIbv¡v FSp¡p¶XneqsSbpw (ktdmKk n) P\n¡p¶
Ipªp§fpsS P \\ cPnkvt{Sj\nÂ P\nXI amXm]nXm¡fpsS t]cmWv
tcJs¸Spt¯Xv.
2.8 sF.hn.F^v(In Vitro Fertilization)/F.sF.Un(Artificial Insemination of Donor Semen)
F¶nhbneqsS P\n¨, amXmhv am{Xw ]mcâmbpÅ Ip«nIfpsS Imcy¯n Â
]nXmhnsâ t]cv FgpXm\pÅ tImfw Hgn¨ntSXmWv. Ip«n Sn kmt¦XnI
hnZybneqsS P\n¨XmsW¶v dnamÀIvkv tImf¯nÂ tcJs¸Sp¯Ww.
2.9 bYm-k-abw dnt¸mÀ«v \ÂIp-¶ (21 Znh-k-¯n-\-Iw) kw`-h-§-fnÂ
cPn-kvt{Sj³ \S-]-Sn-IÄ ]qÀ¯n -bm-¡n-¡-gn-ªm-ep-S³ hnhcw
Adnbn¡p¶bmÄ¡v sk£³ 12 {]Im -c-ap-ff kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ bmsXmcp

7
NmÀÖpw/^okpw IqSmsX \nÀ_-Ô-ambpw \ÂtI--Xm-Wv. Hm¬sse³ cPn-
kvt{S-j³ \ne-hn-epff bqWn-äp-I-fnÂ {]kvXpX kwhn-[m\w D]-tbm-Kn¨pw AXp-
kw-_-Ôn¨ \nÀt±-i-§Ä ]men¨p sImpw kÀ«n -^n-¡-äp-IÄ \ÂtI--Xm-Wv.
C{]-Im-c-ap-ff kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ, dnt¸mÀ«v e`n¨ XobXn apXÂ 30 Znh-k-¯n-\-
Iw, hnhcw \ÂInb hy-àntbm Npa-X-e-s¸-Sp-¯nb Btfm ssI¸ -än-bn-sÃ-¦nÂ
XpSÀ¶v 15 Znh-k-¯n-\Iw Ah _Ô-s¸« IpSpw-_-¯n\v X]m-enÂ Ab-¨p-sIm-Sp-
t¡--Xm-Wv.
2.10 BZnhmkn tImf\nIfnÂ \S¡p¶ P\\§Ä cPnÌÀ sN¿p¶Xn \v Ip«nIfpsS
P\\XobXn kw_Ôn¨v amXm]nXm¡Ä \ÂIp¶ hnhcw B[nImcnIa mbn
IW¡nseSp¯v cPnkvt{Sj³ \S¯mhp¶XmWv. IqSmsX ]«nIhÀ¤
{]tZi§fnÂ \S¡p¶ P\\ acW§Ä dnt¸mÀ«v sN¿p¶Xn \pÅ NpaXe
AXmXv {]tZi§fnse ss{S_ Â FIvÌ³j³ Hm^okÀamÀ¡pw t^mdÌv
KmÀUpamÀ¡pw \ÂInbn«pv.
3. Xma-kn-¨p-ff cPn-kvt{S-j³
3.1 30 Znh-k-¯n-\Iw dnt¸mÀ«p sN¿m¯ P\-\-þ-a-c-W-§Ä Hcp hÀjw hsc PnÃm
cPn-kv{Sm-dp-sSbpw Hcp hÀj-¯n-\Iw cPn-ÌÀ sN¿m-¯h k_vUn-hn-j-WÂ aPn-
kvt{S-än-sâbpw (BÀ.-Un.-H) A\p-a-Xn-tbmsS am{Xta cPn-ÌÀ sN¿m³
]mSp-f-fq. BÎv \ne-hnÂ h¶ 01.04.1970 \p ap¼p-ff P\\ ac-W-§fpw C{]-Imcw
cPn-ÌÀ sN¿m-hp-¶-Xm-Wv. 1999-þse tIcf P\\þacW cPn-kvt{S-j³ N«-§-fnse
N«w 13 D]-N«w (3) A\p-k-cn¨v GsX-¦nepw P\-\tam ac-Wtam cPn-ÌÀ sNbvXn-«n-
sÃ-¦nÂ ^mdw \¼À 10-þÂ Hcp t\m¬ Assh -e-_n-enän kÀ«n-^n-¡äv
P\\þacW cPn-kv{SmÀ \ÂtI--Xm-Wv. P\\ Øew Asñ¦nð ac-W-Øew
DÄs¸-Sp¶ cPn-kvt{S-j³ bqWn-änÂ am{Xta cPn-kvt{S-j³ \S-¯m³ ]mSp-ffq
F¶-Xn-\mÂ asämcp cPn-kvt{S-j³ bqWn-änÂ \n¶pw t\m¬ Assh-e-_n-enän
kÀ«n-^n-¡äv \ÂIm³ ]mSn-Ã.
3.2 Hcn-¡Â cPn-ÌÀ sNbvX P\-\tam ac-Wtam sXämb hnh-c-§Ä \ÂIn t\m¬
Assh-e-_n-enän kÀ«n-^n-¡äv k¼m-Zn¨v P\\ XobXn AsÃ-¦nÂ ac-W-Xo-bXn
hy-X-ym-k-s¸-Sp¯n hopw cPn-ÌÀ sN¿p-¶Xv XS-bp-¶-Xn\v Ip«n-bpsS P\\ ka-
bs¯ Xmak Øew, P \\ Øew; acn¨bmfpsS acW kabs¯
XmakØew, acWØew apX-em-bh sXfn-bn-¡p-¶-Xn-\p-ff tcJ-IÄ \nÀ_-Ô-
ambpw At] -£-tbm-sSm¸w lmP-cm-¡-W-sa¶v \njvIÀjn-t¡--Xm-Wv.
tdj³ImÀUv, kvIqÄtcJ apX-em-bh sXfn-hmbn kzo-I-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. CXn\p
]pdta, At]-£-bpsS \nP-ØnXn cPn-kv{SmÀ At\-z-jn¨v t_m²-y-s¸-tS--Xp-am-
Wv. taÂ¸-dª {]Im-c-ap-ff Hcp sXfnhpw lmP-cm-¡m³ At]-£-I\v km[n-¨n-
sÃ-¦nÂ t]meokv At\-z-j-W-¯n\p tijw am{Xta t\m¬ Assh-e-_n-enän

8
kÀ«n-^n-¡äv \ÂIm³ ]mSp-f-fq. 01.01.2000 apXÂ {]m-_-e-y-¯nÂ h¶ 1999 se
N«-§-fnÂ t\m¬ Assh-e-_n-enän kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp-¶-Xn-\p-ff hy-h-Ø-Ifpw
^mdhpw DÄs¸-Sp-¯n-bn-«p-f-fXpw {]kvXpX N«-§-fnÂ t\m¬ Assh-e-_n-enän
kÀ«n-^n-¡äv GsX-¦nepw {]tX-yI Bh-i-y-¯n-te-¡mbn ]cn-an-X-s¸-Sp-¯p-¶-Xn\v
hy-h-Ø-bn-Ãm-¯-Xp-am-Wv. kÀ«n-^n-¡-änÂ F´m-h-i-y-¯n-te¡v \ÂIp¶p F¶v
tcJ-s¸-Sp-t¯--Xn-Ã.
3.3 t\m¬ Assh-e_n-enän kÀ«n-^n-¡-än-\p-ff At] -£-I-fnÂ \S-]Sn
kzo-I-cn-¡p-¶-Xn-\mbn {]kvXpX kw`hw asämcp cPn-kvt{S-j³ bqWn-änÂ cPn-
ÌÀ sNbvXn-«p-m-Im-sa¶v kwibw tXm¶p¶ kwKXnI-fnÂ Hcp P\\ acW
cPn-kv{SmÀ asämcp bqWn-änÂ tcJm-aqew Bh-i-y-s¸-«mÂ {]kvXpX P\\w
AsÃ-¦nÂ acWw B bqWn-änse _Ô-s¸« cPn-Ì-dnÂ DÄs¸-«n-«ptm F¶v
]cn-tim-[n¨v tcJm-aqew adp-]Sn \ÂtI--Xm-Wv. P\\/acW cPn-kvt{S-j\v
A\p-aXn \ÂIp-¶-Xn-\p-ff At\-z-j-W-¯nsâ `mK-ambn k_v Unhn-j-\Â
aPn-kvt{S-äp-amÀ(BÀ.Un.HamÀ) Bh-i-y-s¸-Sp¶ kwK-Xn-I-fnepw C{]-Imcw adp-]Sn
\ÂtI--Xm-Wv. F¶mÂ, C{] -Imcw P\\w/acWw/cPn-ÌÀ sNbvXn-«n-sÃ¶v
adp-]Sn \ÂIp-¶Xv N«w 13 (3) {]Im-c-ap-ff t\m¬ Assh-e-_n-enän kÀ«n-^n-¡äv
Bbn ]cn-K-Wn-¡m³ ]mSn-Ãm-¯-Xm-Wv.
3.4 P\\ acW cPn-kvt{S-j-\p-I-fpsS I¼-yq-«ÀhÂ¡-cWw ]qÀ¯n-bm-¡nb Xt±-i -
k-z-bw-`-cW Øm]-\-§-fnÂ \n¶v taÂ¸-dª hnhcw Bh -i-y-ap-s-¦nÂ _Ô-
s¸« cPn-kv{SmÀ www.cr.lsgkerala.gov.in F¶ sh_vssk -änÂ ]cn-tim-[n¨v
Dd¸ph-cp-t¯--Xm-Wv.
3.5 P\\þacW cPn-Ì-dp-IÄ Ime-¸-g¡w aqehpw AÃm -sXbpw \in¨p
t]mhp-Ibpw X¶n-an¯w At]-£-IÀ¡v kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ \ÂIm³ Ign-bmsX
hcn-Ibpw sN¿p¶ kml-N-c-y-§-fnÂ cPn-kvt{S-j³ kw_-Ôn¨v Øm]-\-¯ntem
hy-àn-bpsS ]¡tem GsX¦nepw sXfn-hp-I-fp-s-¦nÂ AXnsâ ASn-Øm-\-
¯nÂ cPn-kvt{S-j³ ]p\:-kr-ãn-¡m-hp-¶Xpw sXfn-hp-I-sfm¶pw e`-y-a-Ãm¯
tIkp-I-fnÂ kw`hw cPn-kvt{S-j³ bqWn-änsâ A[n-Imc ]cn-[n-¡p-f-fnÂ \S-¶-
Xm-sW¶v cPnkv{SmÀ¡v t_m²-y-s¸« tijw t\m¬ Assh-e-_n-enän kÀ«n-^n-
¡äv \ÂtI--Xp-am-Wv. AtXm-sSm¸w _Ô-s¸« hÀjs¯ P\\ acW cPn-ÌÀ
\in-¨p-t]m-b-Xm-bp-ff Hcp km£-y-]{Xw IqSn {]kvXpX P\\w/acWw cPn-ÌÀ
sN¿p-¶-Xn-\p-ff A\p-aXn \ÂIp-¶-Xn-\mbn BÀ.-Un.-H.¡v \ÂtI--Xm-Wv.
3.6 1969 se P\\ acW cPnkvt{Sj³ BIvSv, 13þmw hIp¸v (2)þmw D]hIp¸v {]Imcw 30
Znhk¯n\ptijw dnt¸mÀ«p sN¿p¶ kw`h§fpsS cPnkvt{Sj \v \nÀ±njvS
A[nImcnbpsS A\paXn, teäv ^o F¶nhbv¡p ]pdta Hcp t\m«dn ]»nIv Asñ¦nð
A[nImcs¸Sp¯nb DtZymKØ³ ap¼msI \ðInb Hcp kXyhmMvaqew

9
lmPcm¡Wsa¶v hyhØ sNbvXncn¡p¶p . kÀ¡mÀ 21.09.1971 se Fkv.BÀ.H. 348/71
þmw \¼cmbn ]pds¸Sphn¨ hnÚm] \w A\pkcn¨v kwØm\ kÀ¡mcnse ¢mkv 1,
¢mkv 2 DtZymKØsc C{]ImcapÅ kXyhmMvaqew AäÌv sN¿p¶Xn \v
A[nImcs¸Sp¯nbn«pÅXmWv. 8,9 hIp¸pIÄ {]Imcw P \\w/acWw dnt¸mÀ«p
sN¿p¶Xn\v NpaXes¸«bmfmWv kXyhmMvaqew \ðtIïXv. P\\w/acWw
kw_Ôn¨ ]qÀ®amb hnhchpw ImeXmak¯n \pÅ ImcWhpw hyàam¡p¶
kXyhmMvaqew At]£I³ Hcp t \m«dn ]»nIv Asñ¦nð kwØm\ kÀ¡mÀ
kÀÆoknepÅ Hcp K käUv DtZymKØsâ ap¼msI H¸p hbvt¡ïXpw BbXv
km£ys¸Sp¯n hm§n At]£tbmsSm¸w A \paXn¡mbn kaÀ¸nt¡ïXpamWv.
kXyhmMvaqe¯nsâ amXrI A \p_Ôw 3 Bbn tNÀ¯n«pïv.
3.7 30 Znhk¯n\ptijw Hcp hÀj¯n \pÅnÂ cPnkvt{Sj³ bqWnänÂ At]£
e`n¡pIbpw BbXn \v Hcp hÀjw ]qÀ¯oIcn¨Xn \v tijamWv Pn-Ãm
cPnkv{SmdpsS A\paXn e`yambsX¦nepw BÀ.Un.H.bpsS A\paXn IqSmsX
Xs¶ cPnkvt{Sj³ \S¯mhp¶XmWv.

4. Dt]-£n-¡-s¸« Ip«n-I-fpsS P\\ cPn-kvt{S-j³
4.1 Dt]-£n-¡-s¸« Ip«n-I-fpsS P\\ cPn-kvt{S-j³ 1969-þse P\\þacW
cPn-kvt{S-j³ \nb-a-¯nse 8þmw hIp¸v (1)-þmw D]hIp¸v (C) JWvUw
A\p-k-cn¨v \S-t¯--Xm-Wv. cPnkvt{Sj³ \S-¯p-¶-Xn-\mbn Ip«n-bpsS
Zs¯-Sp-¡Â \S-]Sn hsc Im¯n-cn-t¡--Xn-Ãm-¯Xpw bYm-k-abw P\\w
dnt¸mÀ«p sN¿m¯ ]£w sk£³ 23 {]Imcw \S-]Sn kzo-I-cn-t¡--Xp-am-Wv.
4.2 P\\ cPn-kvt{S-j-\nÂ Ip«n¡v `mhn -bnÂ A] -am-\-I-c-am-bn-¯o-cp¶
coXn-bnÂ P\-\-Øew (A-½-s¯m-«nÂ, HmÀ^-t\Pv XpS-§n-b-h) tcJ-s¸-Sp-¯m³
]mSn-Ã. C¯cw tIkp -I-fnÂ Øe-t¸cv am{Xw cPn-kvt{S-j-\nÂ tNÀ¯mÂ
aXn-bm-Ip-¶-Xm-Wv.
4.3 Kh¬saâv AwKo -IrX Øm] -\-§-fnÂ e`n-¡p¶ Ip«n-I-fpsS P\\w
cPn-ÌÀ sN¿p-t¼mÄ c£n-Xm-hmbn Øm]-\-¯nsâ t]cv dnamÀIvkv tImf-¯nÂ
tcJ-s¸-Sp-¯m-hp-¶-Xm-Wv. amXm-]n-Xm-¡-fpsS t]cv, hnemkw F¶o tImf-§-fnÂ
H¶pw tcJ-s¸-Sp-t¯--Xn-Ã.
5. Zs¯-Sp¯ Ip«n-I-fpsS P\\ cPn-kvt{S-j³
5.1 A\m-Ym-e-b-§-fnepw aäv inip kwc-£W GP³kn-I-fnepw Ign-bp-¶Xpw AÃm-
¯-Xp-amb Ip«n-Isf \nb-am-\p-k-cWw Zs¯ -Sp-¡p¶ Ah -k-c-¯nÂ
Zs¯-Sp-¡p¶ amXm-]n-Xm-¡fpsS (Adoptive Parents) t]cv DÄs¸-Sp-¯nbpw
Bh-i-y-sa-¦nÂ Ip«n-bpsS t]cnÂ amäw hcp -¯nbpw kÀ«n-^n-¡äv
A\p-h-Zn-t¡--Xm-Wv. Zs¯-Sp-¡Â A \p-h-Zn-¡p¶ tImSXn D¯ -c-hnsâ
ASn-Øm-\-¯nÂ AtUm-]väohv t]câvknsâ t]cv amXm-]n-Xm-¡-fpsS t]cmbn
DÄs¸-Sp¯n \ÂtI--Xm-Wv.

10
5.2 \nb-a-]-c-ambn Zs¯-Sp¯ Ip«n-bpsS P\\w \mfn-Xp-hsc cPnkväÀ sNbvXn-«n-sÃ-
¦nÂ GP³kn ØnXn sN¿p¶ Øes¯ cPn -kvt{S-j³ bqWn-äntem
Zs¯-Sp¯ amXm-]n-Xm-¡-fpsS XmakØew DÄs¡m -f-fp¶ bqWnäntem
At]£ \ÂtI-XmWv. Zs¯-Sp-¡Â A\p-h-Zn¨ tImSXn D¯-c-hnsâ ASn-
Øm-\-¯nÂ {]kvXpX D¯-c-hnÂ tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-«p-ff P\-\-Xo-b-Xn-bpw, amXm-
]n-Xm-¡-fpsS Ønc-Xm-a-k-Øew P\\ Øe-ambpw tcJ-s¸-Sp¯n P\\w cPn-ÌÀ
sNbvXp \ÂtI--Xm-Wv. C¯cw tIkp-I-fnÂ Ip«n-bpsS {]mbw sXfn-bn-¡p-¶-
Xn\v Un.-Fw.H bpsS kÀ«n-^n-¡täm Ime-Xm-akw am¸m-¡p-¶-Xn\v _Ô-s¸-«-h-
cpsS A\p-hm-Ztam Bh-i-y-s¸-Sm³ ]mSn-Ã. F¶mÂ \nb-am-\p-kr-X-ap-ff teäv
^okv cPn-kv{SmÀ CuSm-t¡--Xm-Wv.
5.3 P\\ cPn-kvt{S-j-\nÂ dnamÀIvkv tImf-¯nÂ tImSXn D¯-c-hnsâ \¼cpw Xob-
Xnbpw tImS-Xn-bpsS t]cpw tcJ -s¸-Sp-t¯--Xm-Wv. Zs¯-Sp-¡Â
A\p-h-Zn-¡p¶ tImSXn D¯-c-hnÂ Ip«n-bpsS bYmÀ° P\\ Øew hy-à-am-
¡n-bn-«p-s-¦nepw GP³kn Ø nXn sN¿p¶ Øetam amXm -]n-Xm-¡-fpsS
Xma-k-Ø-etam P\\ Øe-ambn tcJ-s¸-Sp-¯m-hp-¶-Xm-Wv.
5.4 AwKo-IrX GP³kn-I-fnÂ \n¶v Zs¯-Sp-¡Â A\p-h-Zn-¡p¶ tImSXn D¯ -c-
hnÂ c£m-IÀ¯mhv Bbn -am{Xw AwKo-I-cn-¨n-«p-s-¦nepw KmÀUn-b³jn¸v
F¶p ImWn¨v P\\w cPnÌÀ sN¿mhp¶Xpw kÀ«n-^n-¡äv \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv.
5.5 Zs¯-Sp-¡p¶ Ip«n-I-fpsS P\\ cPn-kvt{S-j-\mbn At]£ e`n ¨mÂ
]c-am-h[n ]¯p Znh -k-¯n-\Iw FÃm \S-]-Sn-{I-a-§fpw ]qÀ¯o-I-cn¨v
kÀ«n-^n-¡äv \ÂtI--Xm-Wv.
5.6 Cu amÀ¤-\nÀt±-i-§Ä, A\m-Y-a-µn-cw, inip-t£-a-tI{µw XpS-§nb GP³kn-I-
fnÂ \n¶pw Zs¯-Sp-¡p¶ KmÀUn-b³jn¸v e`n-¡p¶ Ip«n-Isf Dt±-in-¨n-«p-f-f-Xm-
sW-¦n-epw, kz-´-¡m-cnÂ \n¶pw kplr-¯p-¡-fnÂ \n¶pw Zs¯-Sp-¡p¶ Ip«n-I-
fpsS P\\ cPn-kvt{S-jsâ Imc-y-¯nepw Cu \n_-Ô\ _m[-I-am-Wv. C¯-c-
¯nÂ Zs¯-Sp-¡p¶ Ip«n-bpsS P\\w t\cs¯ cPn-ÌÀ sNbvXn-«p-s-¦nÂ
Øes¯ aPn-kvt{S-änsâ D¯-chp {]Imcw Zs¯-Sp¯ amXm-]n-Xm-¡-fpsS t]cv
DÄs¸-Sp¯n cm-aXv kÀ«n-^n-¡äv \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv.
5.7 Zs¯-Sp¯ amXm-]n-Xm-¡-fpsS kwc-£-W-¯nÂ hÀj -§-fmbn Ign-bp-¶Xpw
F¶mÂ \nb-a-]-c-ambn Zs¯-Sp¯Xmbn sXfn-bn-¡p¶ tcJ-IÄ CÃm-¯-Xp-amb
kwK-Xn-bnÂ kqN\ (8) se hyhØIÄ¡v hnt[bambn P \\w cPnÌÀ sNbvXv
kÀ«n^n¡äv \ÂImhp¶XmWv. Fkv.-F-kv.-FÂ.kn _p¡v, thm«À sFUn
ImÀUv, F¶nh apXnÀ¶ Ip«n-IÄ¡v am{Xta e`-y-am-Iq-sh-¶-Xn-\mÂ aäp-Ip-«n-I-
fpsS Imc-y-¯nÂ \nb-a-]-c-ambn Zs¯-Sp-¡Â \S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn-¡p-¶-Xn\v
\nÀt±iw \ÂtI--Xm-Wv.

11
6. hntZ-i¯p \S¶ P\-\-þ-a-c-W-§-fpsS cPn-kvt{S-j³
6.1 C³U-y³ ]uc-·m-cp-sS, C³U-y¡v shfn-bn-ep-ff P\-\hpw ac-Whpw
cPn-ÌÀ sN¿p-¶-Xn-\p-ff {]tX-yI hy-h-Ø-IÄ BÎnsâ 20 -þmw hIp-¸nÂ
DÄs¡m-f-fn-¨n-cn-¡p-¶p. CX -\p-k-cn-¨v, 1956 se knän-k³kv (C³U -y³
tIm¬kp-te-äp-I-fnse cPn-kvt{S-j³) N«-§Ä {]Imcw C³U -y³ ]uc-·m-cpsS,
C³U-y¡v shfn-bn-ep-ff FÃm P\-\hpw ac-Whpw C³U-y³ tIm¬kp-te-äp-I-
fnÂ cPn-ÌÀ sN¿m-hp-¶-Xm-Wv. N«w \ne-hnÂ hcp-¶-Xn\p ap¼p \S¶ P\\þac-
W-§fpw cPn-ÌÀ sN¿p-¶-Xn\pw kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp-¶-Xn-\p-ap-ff hy-hØ
taÂ¸-dª N«-§-fn-ep-v. C³U-y³ tIm¬kp-te-äp-I-fn-e-Ãm-sX, hntZ-i-cm-P-y-§-
fpsS cPn-kvt{S-j³ B^o-kp-I-fnÂ \S-¯p¶ P\-\-þ-a-cW cPn-kvt{S-j\pIÄ
BÎv {]Imcw \S-¯n-b-Xmbn IW-¡m-¡-s¸-Sp-¶-X-Ã.
6.2 C³U-y¡v shfn-bnÂ P\n¨ GsX-¦nepw Ip«nsb kw_-Ôn¨v 20-þmw hIp¸v (1)-
þmw D]-h-Ip-¸nÂ hy-hØ sNbvXn-«p-ff {]Imcw cPn-kv{SmÀ P\-d-en\v hnhcw e`n-
¨n-«n-Ãm¯ kwK-Xn-bnÂ, Ip«n-bpsS amXm-]n-Xm-¡Ä C³U-y-bnÂ Ønc-hm-k-am-¡-
W-sa¶ Dt±-i-y-t¯m-Sp-IqSn Xncn-¨p-h-¶mÂ, B Ip«n C³U-y-bn-se-¯nb XobXn
apXÂ 60 Znh-k-¯n-\Iw cPn-kvt{S-j³ \S-¯p-¶-Xn\v (2)-þmw D]-h-Ip¸v {]Imcw
hy-h-Ø-bp-v. F¶mÂ, cPn-kv{SmÀ P\-d-en\v hnhcw e`n-¨n-«ptm F¶ Imcyw
]cn-K-Wn-¡msX Xs¶, C¯cw FÃm P \-\-§fpw amXm-]n-Xm-¡-fpsS C³U-y-
bnse XmakØes¯ bqWn -änÂ cPn-ÌÀ sN¿m-hp-¶-Xm-sW¶v cPn-kv{SmÀ P\-
dÂ 5.7.95-þse 30 (1) (IN)/93-VS (FR), 4.6.98 þse 1/5/97þ-VS (CRS RULES) \¼À
I¯p-IÄ aptJ\ Adn-bn-¨n-«p-v. CXn-te-¡mbn Ip«n-bpsS P\\w kw_-Ôn¨
tcJ-tbm-sSm¸w X§Ä C³U -y-bnÂ Ønc-Xm-a-k-am-¡m³ Dt±-in-¡p¶p F¶
kX-y-hm-Mvaqew 100 (\q-dv) cq]-bnÂ Ipdbm¯ apJ-hn-e-bp-ff ap{Z-¸-{X-¯nÂ
H¸n«v amXm-]n-Xm-¡Ä lmP-cm-t¡--Xm-Wv.
6.3 taÂ¸-dª {]Imcw hntZ-i¯p \S¶ Hcp P\\w B Ip«n C³U-y-bn-se-¯nb
XobXn apXÂ 60 Znh-k-¯n-\Iw cPn-ÌÀ sNbvXn-sÃ-¦nÂ ]n¶oSv 1969-þse P\\
acW cPn-kvt{S-j³ BÎnse 13 (2), 13 (3) F¶o hIp-¸p-I-Ä {]Imcw Ip«nbpsS
P\\XobXn apXÂ Hcp hÀjw hsc \nÀ±njvS A[nImcnbpsSbpw Hcp
hÀj¯n\ptijw k_v UnhnjW Â aPnkvt{S«nsâbpw A\paXntbmsS cPn-
kvt{S-j³ \S-¯m-hp-¶-Xm-Wv.
6.4 hntZ-i¯p \S-¡p¶ ac-W-§-fpsS cPn-kvt{S-j³ C³U-y-bnÂ \S-¯m-hp-¶-X-Ã.

7. P\\ cPn-kvt{S-j-\nÂ t]cp tNÀ¡Â
7.1 Ip«n-bpsS t]cp tNÀ¡msX \S-¯p¶ cPn-kvt{S-j-\p-I-fnÂ P\\ acW
cPn-kvt{S-j³ \nb-a-¯nse 14-þmw hIp¸pw N«-§-fnse 10-þmw N«hpw A\p-k-cn-

12
¨mWv Ip«n-bpsS t]cp tNÀt¡--Xv. cPn-kvt{S-j³ XobXn apXÂ Hcp hÀj -
¯n-\Iw Ip«n-bpsS t]cp tNÀt¡-Xpw AXn-\p-tijw 5 cq] teäv ^o HSp¡n
t]cp tNÀ¡m-hp-¶-Xp-am-Wv. amXm-]n-Xm-¡-fpsS tcJm-aq-e-ap-ff kwbp-àm-t]£
{]Im-c-amWv t]cv tNÀt¡--Xv. kwbp-àm-t]£ kaÀ¸n-¡m³ Ign-bm¯
kml-N-c-y-ap-s-¦nÂ AXp hne-bn-cp¯n amXm-]n-Xm-¡-fnÂ Hcm-fn-sâtbm {]mb-
]qÀ¯n-bm-bn-«p-s-¦nÂ Ip«n-bpsS Xs¶tbm At] -£-bpsS ASn-Øm-\-¯nÂ
t]cp tNÀ¡m-hp-¶-Xm-Wv. amXm-]n-Xm-¡Ä Pohn-¨n-cn-¸n-Ãm¯ kwK-Xn-bnÂ
\nb-am-\p-krX c£m-IÀ¯m-hnsâ At]£ {]Imcw t]cp tNÀ¡m -hp-¶-Xm-Wv.
amXm]nXm¡Ä hnhml_Ôw thÀs]Sp¯nb kwKXnIfnepw amXmhv/]nXmhv
Dt]£n¨pt]mbn«pÅ kwKXnIfnepw Ip«n BcpsS kwc£WbnemtWm
AX\pkcn¨v amXmhnsâ/]nXmhnsâ At]£bpsS ASnØm \¯nÂ P\\
cPnÌdnÂ t]cv Xncp¯n \ÂImhp¶XmWv. t]cv tNÀ¡p-t¼mÄ, t]cn-s\m¸w
C\o-j-y-tem, Øe-t¸-tcm, kÀs\-bntam PmXn-t¸tcm Ds-¦nÂ \nÀ_-Ô-ambpw
Fgp-tX--Xm-Wv.
7.2 amXm-]n-Xm-¡-fpsS Adnhp IqSmsX t]cv tNÀ¯ -Xm-bp-ff ]cm-Xn-IÄ
Hgn-hm-¡p-¶-Xn-\mbn t]cv tNÀ¡p-¶-Xn-\p-ff At] -£-tbm-sSm¸w
amXm]nXm¡fpsS, tI{µ sXcsªSp¸p I½o-j³ AwKo-I-cn-¨n-«p-ff GsX-¦nepw
Xncn-¨-dn-bÂ tcJ-bpsS ]IÀ¸p-IqSn lmP-cm-t¡--Xm-Wv.
7.3 Bdp hb-kn-\p-ti-j-amWv t]cp tNÀ¡p -¶-sX-¦nÂ amXm-]n-Xm-¡Ä¡v
P\n-¨n-«p-ff FÃm Ip«n-I-fp-sSbpw t]cv, P\\ XobXn, P\-\-{I-aw, Pohn-¨n-cn-¡p-
¶pthm CÃtbm F¶nh hy -à-am-¡p¶ kX-y-hm-Mvaqew amXm-]n-Xm-¡Ä kz-bw-
km-£-y-s¸-Sp¯n \ÂInbmÂ aXnbmIp¶XmWv . amXm-]n-Xm-¡-fpsS
XmakØes¯ cPn -kv{Sm-dnÂ \n¶p-ff Identification Certificate, At\zjW
dnt¸mÀ«v apXembh Bh-i-y-s¸-Sm³ ]mSn-Ã.
7.4 kvIqfnÂ tNÀ¶ tij -amWv P\\ cPn-kvt{S-j-\nÂ Ip«n-bpsS t]cp
tNÀ¡p-¶-sX-¦nÂ kvIqÄtcJ-bpsS icn-]-IÀ¸v IqSn hmt§-Xpw P\\
cPn-kvt{S-j-\n-sebpw kvIqÄtc-J-bn-sebpw P\\ Xob-Xn-IÄ X½nÂ ]¯p
amk-¯n-e-[nIw hy-X-ym-k-ap-s-¦nÂ amXm-]n-Xm-¡-fpsS Pohn-¨n-cn-¡p-¶Xpw acn-¨-
Xp-amb FÃm Ip«nI-fp-sSbpw P\\ XobXn sXfn-bn-¡p¶ tcJ-IÄ IqSn
lmP-cm-t¡-Xpw PnÃm P\\ acW cPn-kv{Sm-dpsS A\p-hmZw hmt§--Xp-am-Wv.
P\\ XobXn sXfn-bn-¡p-¶-Xn\v kvIqÄ tcJ, P\\ kÀ«n-^n-¡-äv, Bip-]-{Xn-
tc-J, ]mkvt]mÀ«v XpS-§nb P\\ XobXn tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-«p-ff GsXmcp
tcJbpw kzo-I-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. P\\ XobXn tcJ-s¸-Sp-¯nb Hcp tcJbpw
e`-y-a-sÃ-¦nÂ A¡m -cyw hy-à-am-¡p¶ kX -y-hm-Mvaq-e-t¯m-sSm¸w hbÊv
sXfn-bn-¡p¶ GsX-¦nepw tcJ \ÂIn-bmÂ aXn-bm-Ip-¶-Xm-Wv.

13
7.5 kvIqfnÂ tNÀ¶ tijw t]cv tNÀ¡p-¶Xv kvIqÄ tcJ-bn-se-t¸m-se-bmWv F¶-
Xn-\mÂ amXm-]n-Xm-¡-fpsS kwbp-àm-t]-£tbm Xncn-¨-dn-bÂ tcJbpsS
]IÀt¸m \nÀº-Ô-an-Ã.
7.6 P\\ cPn-kvt{S-j-\nÂ BZ-y-ambn t]cv tNÀ¡p-t¼mgpw amXm-]n-Xm-¡-fpsS t]cv
tcJ-s¸-Sp-¯p-t¼mgpw Bh-i-y-sa-¦nÂ kvIqÄ tcJ-bntem aäv HutZ-ym-KnI tcJ-I-
fntem Dff t]cnse C\o-j-y-ensâ hnI-kn-X-cq]w klnXw t]cp tNÀ¡m-hp-¶-
Xm-Wv.
7.7 P\\ cPn-kvt{S-j-\nÂ Ip«n-bp-sSbpw amXm-]n-Xm-¡-fp-sSbpw acW
cPn-kvt{S-j-\nÂ acn-¨-bm-fp-sSbpw amXm-]n-Xm-¡-fp-sSbpw `À¯m-hn-sâbpw
HutZ-ym-KnI tcJ-I-fnse t]cn-s\m¸w km[m-cW hnfn-¡p¶ t]cp- IqSn cPn-
kv{SmÀ¡v t_m²-y-s¸«v tNÀ¡m-hp-¶-XmWv. (D-Zm: Ramakrishnan alias Unni)
7.8 1970 G{]nÂ 1þmw Xob-Xn¡p ap¼p-ff P\\ cPn-kvt{S-j-\p-I-fnÂ t]cp tNÀ¡p-
¶-Xn\v No^v cPn-kv{Sm-dpsS A\p-aXn hmt§--Xm-Wv. A\p-a-Xn-¡p-ff s{]mt¸m-
k-ep-I-fnÂ Xmsg-¸-d-bp¶ tcJ-IÄ lmPcmt¡--Xm-Wv.
1. No^v cPn-kv{SmÀ¡p-ff tImÀ«v ^o Ìm¼v ]Xn¨ At]-£-IÄ
(am-Xm-]n-Xm-¡-fp-sS-tbm, Ip«n-bp-sS-tbm)
2. P\\ cPn-kvt{S-jsâ cPn-kv{SmÀ km£-y-s¸-Sp-¯nb icn-¸-IÀ¸v.
3. kvIqÄ tcJ--bpsS km£-y-s¸-Sp-¯nb icn-¸-IÀ¸v (kvIqÄ hnZ-ym-`-ymkw t\Sn-
bn-«n-Ãm-¯-h-cm-sW-¦nÂ A¡m-cyw hy-à-am-¡p¶ kX-y-hm-Mvaqew),
4. t]cv/P\\ XobXn sXfn-bn-¡p¶ tcJ.
5. amXm-]n-Xm-¡Ä¡v P\n-¨n-«p-ff FÃm Ip«n-I-fp-sSbpw t]cv, P\\ Xob-Xn,
skIvk,v P\\ {Iaw, Pohn-¨n-cn-¡p-¶pthm CÃtbm F¶nh hy -à-am-¡p¶
kX-y-hm-Mvaq-ew.
6. P\-\-þ-a-cW cPn-kv{Sm-dpsS hni-Z-amb At\-z-jW dnt¸mÀ«pw ip]mÀi-bpw.
8. Xncp-¯-ep-IÄ
8.1 P\\þa-cW cPn-kvt{S-j-\p-I-fnÂ P\\/acW ka-b-¯p-ff hnh-c-§-fmWv DÄs¸-
Sp-t¯--Xv. DÄs¸-Sp-¯n-bn-«p-ff hnh-c-§-fnÂ amäw hcp-¯p-¶-Xn\v hy-h-Ø-bn-
Ã. F¶mÂ, sk£³ 14 {]Imcw, t]cv IqSmsX cPn-ÌÀ sNbvXn-«p-ff P\-\-§-
fnÂ t]cp tNÀ¡p-¶-Xn\pw sk£³ 15 {]Im -cw, sXämb DÄ¡p-dn-¸p-IÄ
Xncp-¯p-Itbm d±m-¡p-Itbm sN¿p-¶-Xn\pw km²-y-am-Wv. AXmbXv P\\/acW
XobXn, Ip«nbpsS/acWs¸«bmfpsS t]cv, Ip«n bpsS skIvkv,
amXm]nXm¡fpsS t]cv, taðhnemkw XpS§n GsXmcp tcJs¸Sp¯epIfpw
15þmw hIp¸nse hyhØIÄ¡ v hnt[bambn Xncp¯mhp¶XmWv.
8.2 P\\þa-cW cPn-kvt{S-j³ \nbaw {]m_e-y-¯nÂ h¶ 01.04.1970 \p
tij-ap-ff cPn-kvt{S-j-\p-I-fnÂ h¶n-«p-ff sXäp-IÄ 1969-þse P\\ acW

14
cPn-kvt{S-j³ \nb-a-¯nse 15-þmw hIp-¸n-sebpw 1999-þse tIcf P\\ acW
cPn-kvt{S-j³ N«-§-fnse 11-þmw N«-¯n-sebpw h-y-h-Ø-IÄ ]men-¨p-sImv
Xncp-¯p-¶-Xnt\m d±m-¡p-¶-Xnt\m cPn-kv{SmÀamÀ Xs¶ Xocp-am-\-sa-Sp-t¡--Xm-
Wv. C¡m-c-y-¯nÂ At\-z-j-W-¯n-\mbn A\n-Ýn-X-ambn Ime-Xm-akw hcp-¯p-
Itbm {]k-à-a-Ãm¯ tcJ-IÄ Bh-i-y-s¸-Sp-Itbm sN¿m³ ]mSn-Ã. 2012-þse
tkh-\m-h-Imi \nb-a-¯nÂ ]d-bp¶ ka-b-]-cn[n ]men-t¡--Xm-Wv.
8.3 cPn-kvt{S-j-\p-I-fnse ¢dn-¡Â sXäp-IÄ cPn-kv{Sm-dpsS {i²-bnÂs¸-Sp-t¼mtgm
_Ô-s¸« I£n-IÄ At]£ \ÂIp-t¼mtgm A¡m-cyw At\-z-jn-¨v t_m²-y-
s¸«v Bh-i-y-amb Xncp-¯Â hcp-t¯--Xm-Wv. AXm-b-Xv, _Ô-s¸« hkvXp-X-
bpsS \nP-ØnXn sXfn-bn-¡p-¶-Xn-\m-h-i-y-amb tcJ-IÄ (sX-fn-hp-IÄ) lmP-cm-
¡p-¶-Xn-sâ ASn-Øm-\-¯nÂ C¯ -c-¯n-ep-ff sXäp-IÄ Xncp¯mhp¶-Xm-Wv.
t]cntem aäp hnh-c-§-fntem Dff A£-c-s¯-äp-IÄ, dnt¸mÀ«nse hnh-c-§Ä
cPn-Ì-dn-tebv¡v ]IÀ¯n-b-XnÂ h¶n-«p-ff sXäp-IÄ F¶nh Cu coXn -bnÂ
Xncp-¯m-hp-¶-Xm-Wv.
8.4 cPn-kvt{S-j-\p-I-fnse hkvXp-Xm-]-c-amb sXäp-IÄ Xncp-¯p-¶-Xn\v At]-£n-
¡p¶ I£n Xncp-t¯ hkvXpX kw_ -Ôn¨v t_m²-y-ap-ff cv hni-z-k-\o-b-
cmb hy-àn-I-fpsS (Credible Persons) kX-y-{]-kvXm-h\ lmP-cm-¡p-¶-Xnsâ ASn-
Øm-\-¯nÂ Xncp-¯Â hcp-t¯--Xm-Wv. C¯-c-¯n-ep-ff Xncp-¯-ep-IÄ¡mbn
_Ô-s¸« I£n-IÄ cPn-kvt{S-j-\nse Xncp-¯Â hcp-t¯ hkvXp -Xsb
kw_-Ôn-¡p¶ kX-y-hm-Mvaq-ew, AXv sXfn-bn-¡p-¶-Xn-\p-ff tcJ-IÄ F¶n-
hbv¡p ]pdta taÂ¸-dª {]Imcw cv hni -z-k\ob hy-àn-I-fpsS Un¢-td-
j\pw lmP-cm-t¡--Xm-Wv. Ch-bpsS ASn-Øm-\-¯nÂ tcJ-IÄ ]cn-tim-[n¨pw
At\-z-jWw \S-¯nbpw t_m²-y-s¸«v Xncp-¯-en-\p-ff At]-£-bnÂ Xocp-am-\-sa-
Sp-t¡--Xm-Wv. P\\w/acWw \S¶ Øm] \w \nehnenñm¯Xn\mtem,
aäpImcW§fmtem Xncpt¯ï hkvXpX kw_Ôn¨ sXfnhpIÄ(Bip]{Xn
ssK\Iv cPnÌdnsâ km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v, kvIqÄ tcJ apXembh)
e`yañm¯ kmlNcy¯nð Cu hkvXpX IqSn hyàam¡p¶ kXyhmMvaqew,
cïv hnizk\ob hyànIfpsS Un¢tdj³ klnXw kaÀ¸n¡p¶Xv
]cnKWn¨v e`yamb tcJIÄ {]Imcw Xncp¯ð A \phZnt¡ïXmWv.
C{]Imcw Xncp¯ð hcp¯p¶Xn \mbn kaÀ¸n¡p¶ kXyhmMvaqetam,
tcJItfm hymPamsW¶v ]n¶oSv t_m²ys¸Sp¶ kwKXnIfnð {]kvXpX
hyànIÄs¡Xnsc \nba \S]SnIÄ kzoIcnt¡ïXmWv.
8.5 taÂ¸-dª {]Imcw hkvXp -Xm-]-c-amb sXäp-IÄ Xncp-¯p-¶-Xn\v
lmP-cm-t¡ kX -y-{]-kvXm-h\ \ÂIp-¶-Xn\v Kk-äUv DtZ-ym-K-Øsc am{Xta
hni-z-k-\ob hy-àn-I-fmbn IW-¡m-¡m³ Ign-bp-I-bp-ffq F¶v \nÀºÔw ]mSn-

15
Ã. P\-{]-Xn-\n-[n-IÄ, A²-ym-]-IÀ, tUmÎÀamÀ, A`n-`m-j-IÀ XpS-§n-b-h-scbpw
hni-z-k-\ob hy-àn-I-fmbn IW-¡m-¡m-hp-¶-Xm-Wv. cPn-kvt{S-j-\nÂ GsX-¦nepw
hnhcw A\p-Nn-X-amtbm h©-\m-]qÀÆ-amtbm DÄs¸-Sp-¯n-b-Xm-sW¶v cPn-
kv{SmÀ¡v t_m²-y-s¸-«mÂ AXnsâ hni-Z-hn-hcw hy-à-am-¡p¶ Hcp dnt¸mÀ«v
X¿m-dm¡n No^v cPn-kv{SmÀ¡v Ab-bvt¡-Xpw No^v cPn-kv{Sm-dpsS \nÀt±i
{]Imcw XpSÀ\-S-]Sn kzo-I-cn-t¡--Xp-am-Wv. C¯cw tIkp-I-fnÂ sk£³ 23
A\p-k-cn-¨p-ff t{]mkn-I-yq-j³ \S-]-Snbpw kzo-I-cn-t¡--Xm-Wv.
8.6 P\\ ka-b¯v Hcp Hma-\-t¸-cn-Sp-Ibpw AXv cPn-Ì-dnÂ DÄs¸-Sp-¯p-Ibpw
sNbvXn-«p-s-¦nÂ icn-bmb t]cv tNÀ¡p-¶-Xn\v amXm-]n-Xm-¡Ä At]-£n-¨mÂ
At\-z-jWw \S¯n t_m²-y-s¸«v cPn-kv{SmÀ¡p Xs¶ AXv A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-
Xm-Wv. amXm-]n-Xm-¡-fpsS At]-£-bpsS ASn-Øm-\-¯nÂ t]cp tNÀ¯
tIkp-I-fnepw Ip«nsb kvIqfnÂ tNÀ¡p-¶-Xn\p ap¼mbn Hcp {]mh-i-yw Xncp-
¯Â A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
8.7 P\\ cPnkvt{Sj³ kabt¯m AXn \ptijw Ip«nsb kvIqfnÂ tNÀ¡p¶Xn\v
ap¼mtbm Ip«nbpsS t]cv sXämbn P \\ cPnkvt{Sj\nÂ
tNÀ¯pt]mbn«ps¦nÂ amXm-]n-Xm-¡-fpsS kwbpà At]£bptSbpw ({]m -b-
]qÀ¯n-bmb Ip«n-bpsS tIknÂ Ip«n-bpsS At]-£) sXämb t]cp tNÀ¡p-hm-
\n-Sbmb kml-N-cyw hy-à-am-¡p¶ kX-y-hm-Mvaq-e-¯n-sâbpw ASn-Øm-\-¯nÂ,
sXämb hnhcw tNÀ¯- Ipäw cmPn-bm-¡p-¶-Xn\v 50/þ cq] tIm¼unwKv ^okv
CuSm¡n, kvIqÄtcJbnse t]mse Xncp¯Â hcp¯mhp¶XmWv. P \\
cPnkvt{Sj\pIfnÂ Ip«nbpsS t]cnse C³jyÂ hnIkn¸n¨v kqN \ (10) se
hyhØIÄ¡v hnt[bambn amXm-]n-Xm-¡-fpsS kwbpà At]£ ({]m -b-
]qÀ¯n-bmb Ip«n-bpsS tIknÂ Ip«n-bpsS At]£), sXämb t]cp-tNÀ¡m-\n-S-
bmb kml-N-cyw hy-à-am-¡p¶ kX-y-hm-Mvaqew, sXämb t]cp- tNÀ¯ Ipäw
cmPnbm-¡p-¶-Xn\v 50/þ cq] tIm¼u-nwKv ^okv CuSm¡n Xncp¯epIÄ
hcp¯mhp¶XmWv. C¯cw Xnc p¯epIÄ¡pff At] £tbmsSm¸w
lmPcmt¡ kXy -hmMvaqew Ip«n-sb kvIqfnÂ tNÀ¡p-¶-Xn\v ap³]v shf-f-
t]-¸-dnepw kvIqfnÂ tNÀ¯ tij -ap-ff kwK-Xn-I-fnÂ 100/þ cq] ap{Z-]-{X-
¯nepw kzbw km£ -y-s¸-Sp¯n amXmhv/]nXmhv/\nb-am-\p-kr-X -c-£-IÀ¯mhv
cPn-kv{SmÀ ap-¼msI kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv.
8.8 amXm-]n-Xm-¡-fpsS hnfn-t¸tcm sXämb t]tcm tNÀ¯n-«p-s-¦nÂ am-Xm-]n-Xm-¡-
fp-sS kvIqÄtcJ--bp-sSbpw At\-z-j-W-¯n-sâbpw ASn-Øm-\-¯nÂ kvIqÄ tcJ-
bn-teXp t]mse Xncp-¯m-hp-¶-Xm-Wv. kvIqÄ tcJ e`-y-a-sÃ¶v t_m²-y-s¸-«mÂ
B[m-cw, s]³j³ t]bvsaâv HmÀUÀ, Kh¬saâv kÀÆo -knÂ tPmen sN¿p-¶-
hÀ¡v AhnsS \n¶pw e`n¡p¶ kÀ«n-^n-¡-äv, k½-Xn-Zm-bI ]«n-I, Ce-Î-dÂ

16
Xncn-¨-dn-bÂ ImÀUv, tdj³ ImÀUv F¶n -h-bnÂ GsX-¦nepw Hcp tcJ-bpsS
ASn-Øm-\-¯nÂ Xncp-¯Â hcp-¯m-hp-¶-Xm-Wv.
8.9 kvIqÄ tcJbpsS ASnØm \¯nÂ Hcn¡Â Xncp¯nb t]cv hopw
Xncp¯mhp¶XÃ.
8.10 P\\ cPnkvt{Sj\nÂ tcJs¸Sp¯nbn«pff amXm]nXm¡fpsS t]cv (C\njyÂ
hnIkn¸n¡Â, hnhmltijw `mcybpsS t]cns \m¸w `À¯mhnsâ t]cv
tNÀ¯n«pÅ hnhcw, taÂhnemk¯nepmIp¶ A£cs¯äpIÄ F¶nh)
Xncp¯p¶Xn\v t\m«dn, cv Kk-äUv DtZ-ym-K-ØÀ, hntÃPv B^o-kÀ F¶n-h-
cpsS kÀ«n-^n-¡-äp-I-fp-sS ASn-Øm-\-¯nÂ kqN\ (12) se hy-h-Ø-IÄ¡p
hnt[-b-ambn A\phZn¡mhp¶XmWv.
8.11 P\\w \S-¡p-t¼mÄ amXm-]n-Xm-¡Ä Xma-kn-¡p¶ hnem-k-amWv P\\
cPn-kvt{S-j-\nÂ DÄs¸-Sp-t¯--Xv. CXv thsdmcp hnem-k-ambn Xncp-¯m³ ]mSn-
Ã. F¶mÂ A£ -c-s¯-äp-Ifpw hnem-k-¯nse GsX-¦nepw Hcp `mKw hn«p-t]m-
bn-«p-s-¦n-tem, A[n-I-ambn tNÀ¯n-«p-s-¦ntem Ah t_m² -y-s¸-«v, cPn-
kv{SmÀ¡p Xs¶ Xncp-¯p-Itbm Iq«n-t¨À¡p-Itbm \o¡p-Itbm sN¿m-hp-¶-Xm-
Wv. IqSm-sX, sXämb hnemkw cPn-kvt{S-j-\nÂ tNÀ¯p-t]m-bn-«p-s¦nÂ Ip«n-
bpsS P\\ ka-b¯v {]m_-e-y-¯n-ep-ff, amXm-]n-Xm-¡-fpsS hnemkw hy-à-am-
¡p¶ GsX-¦nepw tcJ-bpsS ASn-Øm-\-¯nÂ Xncp-¯Â A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-
Wv. B[mcw, s]³j³ t]bvsaâv HmÀUÀ, k½ -Xn-Zmb ]«nI, Ce-Î-dÂ Xncn-¨-
dn-bÂ ImÀUv, tdj³ ImÀUv ]mkvt]mÀ«v, B[mÀImÀUv kÀ¡mÀ AwKo -IrX
tcJ-IÄ XpS-§n-bh sXfn-hmbn kzoI-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
8.12 P\\ cPnkvt{Sj-\nÂ tNÀ¯n-«p-ff C\n-j-yÂ/kÀs\bnw F¶nh IqSm-sX-bp-ff
t]cv kvIqÄ tcJ -bnÂ tNÀ¡p -Ibpw ]n¶oSv kvIqÄ tcJ -bnÂ
C\n-j-yÂ/kÀs\bnw tNÀ¡p-¶-Xn\mbn cPn-kvt{S-j-\nÂ C\n-j-yÂ/kÀs\bnw
tNÀ¡p-¶-Xn\v At]-£n-¡p-Ibpw sN¿p¶ kwK -Xn-IfnÂ AXv cPnkv{SmÀ¡v
t_m²-y-s¸«v Xncp-¯Â A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
8.13 Kkäv hnÚm-]\w hgn t]cv amän-bmÂ AXn³ {]Imcw P\\ cPn-kvt{S-j-\nÂ
Ip«n-bpsStbm amXm-]n-Xm-¡-fp-sStbm t]cv Xncp-¯m-hp-¶-X-Ã. P\\ kÀ«n-^n-¡-
än-s\m¸w Kkäv hnÚm-]-\-¯nsâ ]IÀ¸pw t\m«dn ap¼m-sI-bp-ff kX-y-hm-Mvaq-
ehpw tNÀ¯v \nb-a-]-c-amb Bh-i-y-§Ä¡v D]-tbm-Kn-¡m-hp-¶-Xm-Wv. Kkäv
hnÚm-]\w hgn amänb t]cv alias tNÀ¯v \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. IqSmsX Ip«n-
bpsS P\-\-¯n\v ap¼v amXm-]n-Xm-¡-fpsS t]cv Kkäv hnÚm-]\ {]Imcw Xncp-
¯n-bn-«p-s-¦nÂ A{]-Imcw Kkäv hnÚm-]\w hgn amänb t]cv tNÀ¯v Xncp-
¯Â hcp¯n kÀ«n-^n-¡äv \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv.

17
8.14 Xncp-¯-ep-IÄ A\p-h-Zn-¡p-t¼mÄ ap¼p hm§nb kÀ«n -^n-¡-äp-IÄ XncnsI
hm§n d±m-t¡--Xm-Wv. F¶mÂ kÀ«n -^n-¡-äp-IÄ \ã-s¸-«p t]mb-Xn-\mtem
GsX-¦nepw A[n-Imcn ap¼msI kaÀ¸n-¨-Xn-\mtem XncnsI \ÂIm³ km[n-
¡msX h¶mÂ A¡m -cyw hy-à-am¡n Hcp t\m«dn ]»nIv/Kk-äUv Hm^o-kÀ
ap¼msI H¸n« Hcp kX-y-hm-Mvaqew lmPcm-¡n-bmÂ aXn-bm-Ipw.
8.15 01.04.1970 þ\p ap¼p-ff cPn-kvt{S-j-\p-I-fnse FÃm Xncp-¯-ep-IÄ¡pw No^v cPn-
kv{Sm-dpsS A\p-aXn hmt§--Xm-Wv. F¶mÂ 1.4.1970 \v ap¼v \S¶ P\\
acW§Ä cPnÌÀ sNbvX n«nsÃ¦nÂ k_v UnhnjW Â aPnkvt{S«nsâ
A\paXntbmsS cPnÌÀ sN¿mhp¶XmWv.
8.16 Xncp-¯-ep-IÄ¡p-ff At]-£-IÄ \nba {]Imcw A\p-h-Z-\o-b-amtWm F¶v ]cn-
tim-[n¨v Dd-¸p-h-cp-¯n, h-y-à-amb ip]mÀi klnXw am{Xta No^v cPn-kv{SmÀ¡v
Ab-bv¡m³ ]mSp-f-fq. s{]mt¸m-k-ep-I-fnÂ Xmsg-¸-d-bp¶ tcJ-IÄ DÄs¸-Sp-¯n-
bn-cn-¡-Ww.
1. No^v cPn-kv{SmÀ¡p-ff tImÀ«v ^o Ìm¼v ]Xn¨ At]-£.
2. P\\/acW cPn-kvt{S-jsâ cPn-kv{SmÀ km£-y-s¸-Sp-¯nb icn-]-IÀ¸v.
3. kvIqÄ tcJ-bpsS km£-y-s¸-Sp-¯nb icn-]-IÀ¸v.
4. P\\w/acWw dnt¸mÀ«p sNbvX hy-àn-bpsS At]£ (h-yàn Pohn-¨n-cn-¸n-
sÃ-¦nÂ AXp kw_-Ô-amb kX-y-hm-Mvaq-ew)
5. amXm-]n-Xm-¡Ä¡v P\n-¨n-«p-ff FÃm Ip«n-I-fp-sSbpw t]cv, P\\ XobXn,
P\\{Iaw, Pohn-¨n-cn-¡p-¶pthm CÃtbm F¶nh hy -à-am-¡p¶
\nÝnX ^md-¯n-ep-ff kX -y-hm-Mvaqew (P-\\ cPn-kvt{S-j-\nse
Xncp-¯-ep-IÄ¡v)
6. P\-\-þ-a-cW cPn-kv{Sm-dpsS hni-Z-amb At\-z-jW dnt¸mÀ«pw ip]mÀibpw
7. Hcp t]cv asäm-¶mbn Xncp-¯p-¶-Xn\v dh-\yq A[n-Im-cn-I-fnÂ \n¶p-ff
km£-y-]-{Xw.
8. 11-þmw N«w (2)-þmw D]-N« {]Imcw cv hni-z-k-\ob hy-àn-I-fnÂ \n¶p-ff
Un¢-td-j³.
9. Bip-]-{Xn-I-fnÂ \n¶v dnt¸mÀ«p sNbvX tIkp -I-fnÂ Xncp-¯-en\v
Bip-]{Xn A[n-Im-cn-I-fpsS Xncp-¯Â I¯pw P \\ cPn-kvt{S-j-\nse Xncp-
¯-ep-IÄ¡v ssK\Iv cPn-Ì-dnsâ km£-y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸pw
10. Xncp-¯-s¸tS hnhcw sXfn -bn-¡p¶ aäv B[n -Im-cnI tcJ-I-fpsS
km£-y-s¸-Sp-¯nb ]IÀ¸v.
8.17 cPn-Ì-dnÂ Xncp-¯Â hcp-¯p-t¼mÄ, sk£³ 15-þÂ hy-hØ sNbvXn-«p-f-f-Xp-
t]m-se, Hdn-Pn-\Â F³{Sn-bnÂ amäw hcp-¯msX amÀPn-\nÂ A\p-tbm-P-y-amb
F³{Sn tNÀ¯v cPnkv{SmÀ H¸pw XobXnbpw tcJs¸Spt¯Xpw A{]ImcapÅ

18
Xncp-¯-ep-IÄ kw_-Ôn¨v 11-þmw N« {]Imcw ]IÀ¸p-IÄ X¿m-dm¡n No^v cPn-
kv{SmÀ¡v Ab-t¡--Xp-am-Wv.
8.18 acW cPn-kvt{S-j-\nepw 1969-þse P\-\-þ-a-cW cPn-kvt{S-j³ BÎv sk£³ 15,
1999-þse P\-\- -a-cW cPn-kvt{S-j³ N«-§Ä F¶n -h-bnse hy-h-Ø-IÄ
]men-¨p-sImv Xncp-¯-ep-IÄ hcp-¯m-hp-¶-Xm-Wv. taÂ¸-dª {]Im-c-ap-ff
Xncp-¯-ep-IÄ hcp-¯p-t¼mÄ Xncp-¯Â kw_-Ôn¨ \S-]Sn {Ia-§Ä
{]tX-yIw ^b-enÂ kq£n-t¡-Xpw GsXÃmw tcJ-I-fpsS ASn-Øm-\-¯n-emWv
Xncp-¯Â hcp -¯n-b-sX¶ hnhcw cPn -Ì-dnse dnamÀIvkv tImf-¯nÂ
tcJ-s¸-Sp-t¯--Xp-am-Wv.

9 kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ.
9.1 kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ \ÂIp-t¼mÄ cPn-Ì-dnÂ CÃm¯ hnh -c-§Ä DÄs¸-Sp¯n
\ÂIm³ ]mSn-Ã. F¶mÂ cPn -Ì-dnse GsX-¦nepw Hcp tImf-¯nÂ hnhcw
tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-«n-sÃ-¦nÂ AXv _Ô -s¸« tcJ-I-fpsS ASn-Øm-\-¯nÂ
Xncp-¯-ensâ \S-]Sn {Ia-§Ä ]men¨v cPn-Ì-dnÂ DÄs¸-Sp-¯m-hp-¶Xpw
AX-\p-k-cn¨v kÀ«n-^n-¡äv \ÂIm-hp-¶-Xp-am-Wv.
9.2 taÂhnemkw kw_-Ôn¨ hnhcw DÄs¡m-f-fn-¡p-¶-Xn-\p-ff tImfw CÃm¯ cPn-
kvt{S-j-\p-I-fpsS kÀ«n-^n-¡-äp-I-fnÂ {]kvXpX C\-§Ä¡p t\tc "e-`-y-a-Ã'
F¶v ae-bm-f-¯nepw ""Not Available'' F¶v Cw¥o-jnepw tcJ-s¸-Sp-t¯--Xm-
Wv. dnamÀIvkv tImf-¯nÂ "taÂhn-emkw tcJ-s¸-Sp-¯p-¶-Xn-\p-ff tImf-§Ä
cPn-Ì-dnÂ CÃ' F¶pw ""The original records do not contain the column relating
to address'' F¶pw tcJ -s¸-Sp-t¯--Xm-Wv. hnhn[ ImeL«§fnse
cPnkvt{Sj\pIfnð e`yaÃm¯ aäp hnhc§fpsS kwKXnbnepw kÀ«n^n¡äv
\ðIpt¼mÄ CtX coXnbnð tcJ-s¸-Sp-t¯--Xm-Wv.
9.3 P\-\-þ-a-cW cPn-kvt{S-j-\p-I-fpsS I¼-yq-«ÀhÂ¡-cWw ]qÀ¯ n-bm-¡nb
Xt±-i-k-z-bw-`-cW Øm] -\-§-fnse P \-\-þ-a-cW kÀ«n -^n-¡-äp-IÄ
www.cr.lsgkerala.gov.in F¶ sh_vssk-änÂ \n¶v btYãw Uu¬tem -Uv
sNbvXv FSp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. C¯-c-¯nÂ _mÀt¡m -tUmSp IqSnb I¼-yq-«À
{]nâUv kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ FÃm kÀ¡mÀ Bh -i-y-§Ä¡pw B[n-Im-cnI tcJ-bm-
Wv. GsXmcmfpw \nÝnX ^ok-S¨v Bh-i-y-s¸-Sp¶ ]£w F{X kÀ«n -^n-¡äv
thW-sa-¦nepw \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv.

19
10 cPn-Ì-dp-I-fpsS kq£n¸v
10.1 1999-þse P\\ acW cPn-kvt{S-j³ N«-§Ä A\p-k-cn¨v, hnhcw \ÂIp¶ ^md-
§-fnse (^mdw \¼À 1,2,3) eoKÂ ]mÀ«mWv P\\/acW/\nÀÖoh P\\ cPn-Ì-
dp-I-fpsS t]Pp-I-fmbn amdp-¶-Xv. F¶mÂ, {]kvXpX joäp-IÄ ss_âp sN¿p-¶-
Xp-hsc kpc-£n-X-ambn kq£n-¡p-¶-Xnse _p²n-ap-«v, bYmÀ° joäp-IÄ amän
]Icw joäp-IÄ DÄs¸-Sp-¯p-¶-Xn-\p-ff km²-yX F¶nh IW -¡n-se-Sp-¯pw,
ssZ\w-Zn\ Bh-i-y-§Ä¡v D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn\pw bYmÀ° cPn-Ì-dn\v tISp-]m-Sp-
m-ImsX kq£n-¡p-¶n-Xn-\p-am-bn, A¨-Sn¨v ss_âp-sNbvX cPn-Ì-dp-I-fnÂ
dnt¸mÀ«v ^md-§-fnse hnh-c-§Ä ]IÀ¯ nsb-gpXn kq£n-¡p-¶-Xn\v \nÀt±-in-¨n-
«p-f-f-Xm-Wv. I¼-yq-«ÀhÂ¡-cn-¨n-«p-ff cPn-kvt{S-j³ bqWn-äp-I-fnÂ C{]-Im-c-ap-ff
cPn-Ì-dp-IÄ¡p ]I-cw, I¼-yq-«À {]nâu«v amkw-tXmdpw AsÃ-¦nÂ ssZz-hm-c-
amtbm BgvN-tXm-dptam FSp¯v ss_âv sNbvXv, cPn-kv{SmÀ H¸n«v cPn-Ì-dmbn
kq£n-¨mÂ aXn-bm-Ip-¶-Xm-Wv.
10.2 t]cp tNÀ¡Â, Xncp -¯Â apX -em-bh tkm^vävshbÀ aptJ-\
\S¯p¶tXmsSm¸w Ah N«{]ImcapÅ cPn-Ìdnepw (Legal Part) taÂ¸-dª
\nÀt±i {]Imcw kq£n-¡p¶ cPn-Ì-dnepw hcp-¯n-sb¶v Dd-¸m-t¡--Xm-Wv.
10.3 Ønc-tc-J-bmbn kq£n-t¡ P\\ acW cPn-Ì-dp-IÄ kq£va-X-tbmsS
ssIIm-cyw sN¿p-¶-Xn\v sk£sâ Npa -X-e-bp-ff DtZ-ym-K-Øcpw cPn-
kv{SmÀamcpw AXoh Pm{KX ]peÀt¯ -Xpw P\\ acW cPnÌdp-I-fpsS
tÌm¡v cPn-ÌÀ X¿m-dm¡n kq£n-t¡Xpam-Wv. DtZ-ym-K-Ø-cpsS
Øewamä§Ä \S-¸nÂ hcp-¯p-t¼mÄ FÃm cPn-Ì-dp-I-fpw, cPn-kvt{S-j-\p-ambn
_Ô-s¸« ^b-ep-Ifpw IrX-y-ambn tcJm-aqew ssIamäw sNbvXp-sh¶v Dd-¸m-t¡-
-Xp-am-Wv.
10.4 26.04.2009se 5078/sF_n1/2009/Xkz-`h \¼À Kh¬saâv kÀ¡p -e-dnse \nÀt±i
{]Imcw \ne-hn-ep-ff cPn-kvt{S-j³ tcJ-IÄ UnPn-ssäkv sN¿p-¶-Xn-\p-ff \S-]-
Sn-IÄ FÃm P\-\-þ-a-cW cPn-kv{SmÀamcpw kzo-I-cn-t¡--Xm-Wv.
11 At]-£-IÄ ssIIm-cyw sN¿Â
11.1 hnhn[ Bh-i-y-§Ä¡mbn cPn-kvt{S-j³ bqWn-äp-I-fnÂ s]mXp-P-\-§Ä kaÀ¸n-
¡p¶ At]-£-IÄ Imc-y-£-a-ambpw Ime-Xm-akw IqSm-sXbpw ssIIm-cyw sN¿p-
¶-Xn-\p-ff kwhn-[m\w bqWn-äp-I-fnÂ GÀs¸-Sp-t¯--Xm-Wv.
11.2 e`n-¡p¶ FÃm At] -£-IÄ¡pw AXnÂ Bh -i-y-s¸-«n-«p-ff tkh\w
e`-y-am-¡p¶ XobXn IqSn hy-à-am-¡p¶ ckoXv \ÂtIXpw tkh-\m-h-Imi
\nba{]Imcw \nÝnX ka-b-]-cn-[n-¡p-f-fnÂ tkh\w e`-y-am-t¡--XpamWv.
11.3 At]-£-bnÂ At] -£-Isâ t^m¬ \¼À tcJ-s¸-Sp-¯m³ tImfw
Dm-bn-cn-t¡--Xm-Wv. \nÝnX ka-b-¯n-\p-f-fnÂ¯s¶ Bh -i-y-s¸« tkh-\w

20
e`y-am-t¡-Xpw AXn\p Ign-bm¯ kml -N-c-y-ap-s-¦nÂ {]kvXpX hnhcw
At]-£-Is\ t^m¬ aptJ-\bpw tcJm-aqehpw Adn-bn-t¡--Xp-am-Wv.
11.4 tkh\w e`-y-am-¡p-¶-XnÂ At]£ e`n -¡p-¶-Xnsâ ap³K-W-\m-{Iaw
IÀi-\-ambn ]men-t¡--Xm-Wv. F¶mÂ ASn-b-´nc Bh-iyw t_m²-y-s¸-Sp--¯n-
s¡m-p-ff At]-£-bnÂ ImcWw hy-à-am-¡n-s¡m-v ap³K-W-\m-{I-a-¯nÂ
Cfhv A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.
11.5 \nb-a-{]-Imcw A\p-h-Z-\o-b-aÃm¯ Imc-y-§Ä¡mbn e`n-¡p¶ At]-£-I-fnÂ
F{Xbpw thKw hy-à-amb adp-]Sn \ÂI-Ww.
11.6 At]-£-IÄ¡v \ÂIp¶ cko-Xnepw kÀ«n^n¡äp-I-fnepw aäv Adn-bn-¸p-
I-fnepw cPn-kv{Sm-dpsS ]qÀ®-amb X]mÂ taÂhn-em-khpw t^m¬ \¼cpw
tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-cn-t¡--Xm-Wv. kÀ«n-^n-¡-äp-I-fnÂ ]Xn-¡p¶ cPn-kv{SmÀam-cpsS
HutZ-ym-KnI koenÂ t]cv, HutZ-ym-KnI ]Zhn F¶n-hbpw kwØm-\-¯n-sâbpw
cmP-y-¯n-sâbpw t]cpÄs¸-sS-bp-ff ]qÀ®-amb X]mÂ taÂhn-em-khpw DÄs¸-
Sp-t¯--Xm-Wv.
11.7 hnhn[ tkh -\-§Ä¡mbn kaÀ¸n -¡p¶ At] -£-I-tfm-sSm¸w
lmP-cm-t¡ tcJ -Ifpw \n_-Ô-\-Ifpw hy-à-am-¡p¶ sN¡v enÌv
A\p-_-Ô-ambn tNÀ-¡p-¶p. {]k -à-a-Ãm¯ tcJ-IÄ Bh -i-y-s¸-Sm³
]mSn-Ã. {]tX-yIw \njvIÀjn-¨n-«p-ff tIkp-I-fn-sem-gnsI t\m«dn ]»nIv/Kk-
äUv Hm^o-kÀ km£-y-s¸-Sp-¯nb kX-y-hm-Mvaqew Bh-i-y-s¸-Sm³ ]mSn-Ã.
11.8 kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ X]menÂ e`n-¡-W-sa¶v Bh -i-y-s¸-Sp-¶hÀ¡v 17-þmw
hIp-¸nÂ hy-hØ sNbvXn-«p-ff {]Im-cw, Bh-i-y-amb ^okn\p ]pdsa X]mÂ
NmÀÖv IqSn CuSm-¡n-sImv Ab¨p sImSp-t¡--Xm-Wv.
11.9 No^v cPn-kv{Sm-dpsS A\p-aXn Bh-i-y-ap-ff At]-£-I-fn-t·Â cPn-kv{SmÀ At\-z-
jWw \S¯n t_m²-y-s¸-«v, hy-à-amb ip]mÀi-tbm-sSbpw Bh-i-y-amb
tcJ-IÄ kln-X-hp-ap-ff s{]mt¸m-kÂ kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv. tcJ-I-fpsS
]IÀ¸p-IÄ At]-£-tbm-sSm¸w Df-f-S¡w sN¿p-t¼mÄ Ah \nÀ_-Ô-ambpw
km£-y-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡-Ww.
11.10 At]-£-IÄ \nc-kn-t¡nhcp¶ kµÀ`-§-fnÂ, cPn-kv{Sm-dpsS At\-z-j-W-
¯nÂ t_m²-y-s¸« hkvXp-X-I-fp-sSbpw \nba h-y-h-Ø-Ifp-sSbpw ASn-Øm-\-
¯n-em-bn-cn-¡Ww A{]-Imcw sNt¿--Xv. ""No^v cPn-kv{Sm-dpsS \nÀt±-i-¯nsâ
ASn-Øm-\-¯nÂ A\p-h-Z-\o-b-a-Ã'' F¶ ImcWw ]dtªm Imc-W-sam¶pw
]d-bm-sXtbm \nb-a-]-c-a-Ãm¯ Imc-W-§Ä ]dtªm At] -£-IÄ \nc-kn-¡m³
]mSn-Ã.
11.11 A\p-h-Z-\o-b-a-Ãm¯ Imc-y-§Ä¡mbn e`n-¡p¶ At] -£-Ifpw Bhi-y-amb
FÃm tcJ-Ifpw DÄs¡m-f-fn-¡m¯ s{]mt¸m-k-ep-Ifpw No^v cPn-kv{SmÀ¡v

21
Ab-bv¡p-¶Xv s]mXp-P-\-§Ä¡v A\m-h-i-y-amb _p²n-ap-«p-IÄ¡v CS-bm-¡p-sa-
¶-Xn-\mÂ A¯cw \S-]-Sn-IÄ \nÀº-Ô-ambpw Hgn-hm-t¡--Xm-Wv.
11.12 kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ¡mbn kaÀ¸n -¡p¶ At] -£-I-fnÂ icn -bmb
cPn-kvt{S-j³ XobXn hy-à-am-¡n-bn-«p-s-¦nÂ sXc-¨nÂ ^okv CuSm-¡m³
]mSn-Ã.
P\\ acW cPnkvt{Sj³ kw_Ôn¨ tkh \§fpsS At]£tbmsSm¸w
kaÀ¸nt¡ï sN¡v enÌv A\p_Ôw 1 Bbn tNÀ¯ncn¡p¶p
12 ^okv ]«nI
tkÀ¨v ^o 2/ HmtcmhÀj¯n\pw
kÀ«n^n¡äv ^o 5/þ
F³.F.kn 2/þ
P\\þacW cPnkvt{j³
teäv ^o (21 Znh-k-¯n-\p-
tijw 30 Znhkwhsc)
2/þ
(30 Znhk¯n\p tijw
HcphÀjw hsc)
5/þ
HcphÀj¯n\p tijw 10/þ

13 I¼-yq-«ÀhÂ¡-c-Ww.
13.1 1969 þse P\\ acW cPn-kvt{S-j³ \nb-a-¯n-sebpw 1999 se tIcf P\\ acW
cPn-kvt{S-j³ N«-§-fn-sebpw h-y-h-Ø-IÄ A\p-k-cn¨v 1, 2, 3 \¼À
^md-§-fn-ep-ff P\\/acW/\nÀÖoh P\\ dnt¸mÀ«p-I-fpsS eoKÂ ]mÀ«v
cPn-kv{SmÀ H¸n«v cPn-Ì-dmbn kq£n-t¡--Xm-Wv. cPn-kvt{S-j³ bqWn-äpI-fnÂ
dnt¸mÀ«v ^md-¯nse hnh-c-§Ä I¼-yq-«-dnÂ Umäm F³{Sn \S¯n cPn-kv{SmÀ
AwKo-I-cn-¡p¶ Xob -Xn-bnÂ¯s¶ dnt¸mÀ«v ^md -¯nepw cPn-kvt{S-j³
\¼cpw Xob-Xnbpw tcJ-s¸-Sp¯n cPn-kv{SmÀ AsÃ-¦nÂ k_v cPn-kv{SmÀ
H¸p-h-bvt¡-Xpw C{]-Im-c-ap-ff cPn-kvt{S-j-\p-IÄ ss_âp sNbvXv
kq£n-t¡--Xp-am-Wv.
13.2 tlmkv]n-äÂ Intbm-kvIp-I-fnÂ dnt¸mÀ«nÂ tNÀt¡ hnh-c-§Ä \nÀ±nã
^md-§-fpsS amXr-I-bnÂ X¿m-dm¡n Bip-]-{Xn-bnse saUn-¡-em-^o-kÀ
AsÃ-¦nÂ Npa-X-e-s¸« hyàn tasem-¸p-h¨v IntbmkvInsâ Npa-X-ebpf-f-
bmÄ¡v \ÂtI--Xm-Wv.
13.3 dnt¸mÀ«v ^md-¯nse hnh-c-§Ä I¼-yq-«-dnÂ Umäm F³{Sn \S-¯nb tijw
FSp-¡p¶ {]nâu«v hnhcw \ÂInb hy-ànbpw Bip-]{Xn A[n-Ir-Xcpw

22
]cn-tim-[n¨v Bh-i-y-sa-¦nÂ Xncp-¯-ep-IÄ hcp¯n H¸n«v Intbm-kvInÂ XncnsI
\ÂtI--Xm-Wv.
13.4 {]nâu-«nÂ km£ -y-s¸-Sp¯n \ÂIp¶ Xncp -¯-ep-IÄ¡-\p-kr-X-ambn
I¼-yq-«-dnÂ X¿m-dm-¡nb dnt¸mÀ«nÂ amäw hcp-¯n-b-tijw ]pXnb {]nsâ-Sp¯v
\ÂtI-Xpw CXnÂ hnhcw \ÂInb hy-àn-bpsS H¸pw Bip-]-{Xn-bnse
Npa-X-e-¡m-csâ tasem¸pw hm§n cPn -kvt{S-j³ bqWn -än-tebv¡v
\ÂtI--Xp-am-Wv.
13.5 Bip-]{Xn A[n-Ir-X-cpsS km£-y-s¸-Sp-¯Â IqSm-sX, I¼-yq-«-dnÂ Umäm F³{Sn
\S-¯nb dnt¸mÀ«nÂ bmsXmcp amähpw hcp-¯m³ ]mSn-Ã.
13.6 Bip-]-{Xn Intbm-kvInÂ \n¶v sSe-t^m¬ sse³ hgn-tbm, CâÀs\äv hgntbm
cPn-kvt{S-j³ bqWn-än-te¡v dnt¸mÀ«v Ab-bvt¡--Xm-Wv. AtXm -sSm¸w
JWvUnI 11.3-þÂ \nÀt±-in-¨Xp t]mse dnt¸mÀ«p-I-fpsS I¼-yq-«À {]nâu-«nÂ
hnhcw \ÂIp-¶-bmfpw Bip-]{Xn A[n-Ir-Xcpw H¸n«v AXXp Znhkw Xs¶ cPn-
kvt{S-j³ bqWn-änÂ \ÂtI--Xm-Wv.
13.7 Intbm-kvInÂ \n¶v taÂ¸-dª {]Imcw e`n-¡p¶ Ce-t{Îm-WnIv Umäm, cPn-
kv{SmÀ AwKo-I-cn¨v cPn-ÌÀ sN¿p-¶-tXm-sSm¸w JWvUnI 11.3 {]Imcw hnhcw
\ÂIp-¶-bmÄ H¸n«v Bip-]{Xn A[n-Ir-XÀ tasem¸v h¨v \ÂIp¶ dnt¸mÀ«v
({]nâu«v) cPn-kv{SmÀ AsÃ-¦nÂ k_v cPn-kv{SmÀ H¸p h¨v \nb-am-\p-krX
cPn-Ì-dmbn kq£n-t¡--Xm-Wv.
14 dnt¸mÀ«p-IÄ
14.1 knhnÂ cPn-kvt{S-j³ kw -hn-[m-\-¯nsâ Imc -y-£-a-amb \S-¯n¸pw
cPn-kvt{S-j³ kw_-Ôn¨ hnh-c-§Ä Bkq -{XW {]{In-b-bnÂ ^e-{]-Z-ambn
D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn\pw AX-y-´m-t]-£n-X-amb {]Xn-amk/hmÀjnI dnt¸mÀ«p-IÄ
bYm-k-abw e`-y-am-¡p-¶-XnÂ cPn-kv{SmÀamÀ th{X {i² ]Xn-¸n-t¡--Xm-Wv.
IqSmsX, P\-\-þ-a-cW dnt¸mÀ«p-I-fpsS Ìmän-Ìn-¡Â ]mÀ«nÂ tcJ-s¸-Sp-¯p¶
hnh-c-§-fpsS IrX-y-Xbpw KpW-ta-·bpw Dd¸p hcp-¯p-¶-Xn\pw cPn-kv{SmÀamÀ
Ign-bp-¶{X {i²n-t¡--Xm-Wv.
14.2 {]Xn-amk/Ìmän-Ìn-¡Â dnt¸mÀ«p-IÄ PnÃm cPn-kv{SmÀ BUo-j-WÂ No^v cPn-
kv{SmÀ, No^v cPn-kv{SmÀ \¶n-hÀ¡v t\cn«v e`-y-am-¡p-¶-Xn-\p-ff kuI-cyw sh_v
sskän-ep-v. CXn-\mbn FÃm cPn-kv{SmÀamcpw cPn-kvt{S-j³ \S-]-Sn-IÄ
]qÀ¯o-I-cn-¨m-ep-S³ Umäm A]v temUv sNt¿ --Xm-Wv. hmÀjnI dnt¸mÀ«v
cPn-kv-{Sm-dpsS temKnÂ \n¶v P\-tdäv sNbvXv ]cn-tim-[n¨v Bh-i-y-amb hnh-c-
§Ä tcJ-s¸-Sp¯n sh_vssk-än-te¡v cPn-kv{SmÀ A]v temUv sNt¿-Xpw
{]kvXpX dnt¸mÀ«v No^v cPn-kv{SmÀ Uu¬ temUv sNbvXv FSp-¡p-¶-Xp-am-Wv.

23
14.3 P\\ dnt¸mÀ«p-I-fpsS Ìmän-Ìn-¡Â ]mÀ«nÂ amXm -hnsâ km[m-cW
Xma-k-Ø-ew, acW dnt¸mÀ«p-I-fnÂ acn-¨-bm-fpsS Xma-k-Øew F¶o
tImf-§-fnÂ _Ô-s¸« ]©m-b¯v/\K-c-k-`-bpsS t]cv tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-«p-
s¶v Dd¸p hcp-t¯--Xm-Wv. hnh-c-§-fpsS t{ImUo-I-c-W-¯nÂ XSÊw
krãn-¡p-sa-¶-Xn-\mÂ Cu tImf-§-fnÂ Øe-t¸cv DÄs¸-Sp-¯p-¶Xv IÀi-\-
ambpw Hgn-hm-¡-Ww.
15 ]cn-tim-[\m kwhn-[m\w
15.1 PnÃm-X-e-¯nÂ cq]o-I-cn-¨n-«p-ff s]Àt^m-a³kv BUnäv Soap-IÄ Ah-bpsS
{]hÀ¯\ ]cn-[n-bn-ep-ff {Kma-]-©m-b-¯p-I-fnÂ aq¶p amk-¯n-sem-cn-¡Â
]cn-tim-[\ \S¯n dnt¸mÀ«v PnÃm cPn-kv{SmÀ¡v kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv.
15.2 ]cn-tim-[\m dnt¸mÀ«v X¿m-dm-¡p-¶-Xn\v Cu kÀ¡p-e-dnsâ A\p-_-Ô-wþ2 Bbn
tNÀ¯n-«p-ff s{]mt^mÀa amXr-I-bmbn kzo-I-cn-t¡--XmWv.
15.3 PnÃm cPn-kv{SmÀamÀ dnt¸mÀ«p-IÄ Ah-tem-I\w sNbvXv Hcp kam-lrX dnt¸mÀ«v
klnXw dnt¸mÀ«p-I-fpsS Htcm ]IÀ¸v No^v cPn-kv{SmÀ¡v P\p-h-cn, G{]nÂ,
Pqem-bv, HtÎm-_À amk-§-fnÂ 15-þmw Xob-Xn-bv¡Iw kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv.
15.4 ap\n-kn-¸m-en-än-I-fnepw ap\n-kn-¸Â tImÀ¸ -td-j-\p-I-fnepw PnÃm
cPn-kv{Sm-dpsS Npa-Xe \nÀÆ-ln-¡p¶ sk{I-«-dn-amÀ AXmXp bqWn-äp-I-fnÂ
aq¶p- am-k-¯n-sem-cn-¡Â ]cn-tim-[\ \S¯n dnt¸mÀ«v taÂ¸-dª Xob-Xn-
bv¡Iw No^v cPn-kv{SmÀ¡v \ÂtI--Xm-Wv.
15.5 PnÃm cPn-kv{SmÀam-cmb ]©m-b¯v sU] -yq«n Ub-d-ÎÀamÀ amk-¯nÂ
Hcn-¡Â AXmXp PnÃ-bnse 2 cPn-kvt{S-j³ bqWn-äp-I-fnÂ ap³IqÀ Adn-bn¸p
\ÂInbpw 2 bqWn-äp-I-fnÂ Adn-bn¸p IqSm-sXbpw ]cn-tim-[\ \S¯n No^v
cPn-kv{SmÀ¡v dnt¸mÀ«v \ÂtI--Xm-Wv.
15.6 CXp IqSm-sX, sU]-yq«n No^v cPn-kv{SmÀ {]Xn-amkw 2 cPn-kvt{S-j³
bqWn-äp-I-fnÂ ap³IqÀ Adn-bn¸p \ÂInbpw 2 bqWn-äp-I-fnÂ Adn-bn¸p
IqSmsXbpw ]cn-tim-[\ \S-t¯--Xm-Wv.
15.7 ]cn-tim-[-\-I-fnÂ Is-¯p¶ {Ia-t¡-Sp-IÄ ]cn-l-cn-¡p-¶-Xn\pw BhÀ¯n-
¡m-Xn-cn-¡p-¶-Xn\pw Bh-i-y-amb \nÀt±-i-§Ä PnÃm cPn-kv{SmÀamÀ _Ô-s¸«
cPn-kv{SmÀamÀ¡v \ÂtI-Xpw AXv ]men-¡p-¶p-sh¶v Dd-¸p- h-cp-t¯--Xp-am-
Wv.
15.8 ]cn-tim-[\m dnt¸mÀ«p-IÄ No^v cPn-kv{SmÀ Ah-tem-I\w sN¿p-¶Xpw _Ô-
s¸« DtZ-ym-K-ØÀ¡v Bh -i-y-amb \nÀt±iw \ÂIp-¶-Xp-am-Wv. {]kvXpX \nÀt±-
i-§Ä ka -b-_-Ôn-X-ambn \S-¸m¡n adp -]Sn bYm -k-abw
kaÀ¸n-t¡--Xm-Wv.

24
15.9 FÃm PnÃm cPn -kv{SmÀamcpw Hmtcm ss{Xam-k-s¯bpw ]cn-tim-[-\m-
]-cn-]m-Sn-bpsS Ie-À ap³Iq«n No^v cPn-kv{SmÀ¡v \ÂtI--Xm-Wv.
15.10 FÃm cPn-kvt{S-j³ bqWn-äp-I-fnepw Cu kÀ¡p -e-dnse \nÀt±-i-§Ä
IÀi-\-ambn ]men-¡p-¶-Xn-\m-h-i-y-amb \S-]-Sn-IÄ _Ô -s¸« FÃm DtZ-ym-K-
Øcpw kzoIcnt¡--Xm-Wv.

F. sk-boZv
]©m-b¯v Ub-d-Î-dpsS ]qÀ®
A[n-I-Np-a-Xe hln-¡p¶
tPmbnâv Ub-d-ÎÀ (hn-I-k-\w)/
P\-\-þ-a-cW No^v cPn-kv{SmÀ
FÃm P\-\-þ-a-cW cPn-kv{SmÀamÀ¡pw
FÃm ]©m-b¯v sU]-yq«n Ub-d-ÎÀamÀ¡pw
FÃm ]©m-b¯v Akn-Ìâv Ub-d-ÎÀamÀ¡pw
FÃm \K-c-k`m sk{I-«-dn-amÀ¡pw
FÃm dh-\yq Unhn-j-WÂ B^o-kÀamÀ¡pw
AUo-j-WÂ No^v cPn-kv{SmÀ
\K-c-Im-cy hIp¸v Ub-d-ÎÀ
FÃm {_m©v B^o-kÀamÀ¡pw (]-©m-b¯v Ub-d-Î-td-äv)
FÃm sk£³ kq{] -p-amÀ¡pw ('')
]»n-knän B^o-kÀ
Icp-XÂ ^bÂ

]n.sI

25
A\p_Ôw 1

P\\þacW cPnkvt{Sj³
tkh\§Ä þ sN¡v enÌv

I. P\\ acW \nÀPohP\\ cPnkvt{Sj³
P\\w/acWw \S¶v 30 Znhkw hsc

a) P\\/acW/\nÀPohP\\ dnt¸mÀ«vþ\nÝnX amXrIbnð (t^mdw 1/2/3)
b) 21 Znhkw IgnbpIbmsW¦nð 2/þ cq] teäv ^o
c) acW ImcW kÀ«n^n¡äv ( MCCD \S¸m¡nb cPnkvt{Sj³
bqWnäpIfnð am{Xw)
d) Bip]{Xnbnte¡pÅ bm{Xmas²y acWw kw`hn¡pIbpw Bip-]-{Xn-
bnÂ F¯msX kz -tZ-i-t¯bv¡v sImp- t]m-Ip-Ibpw sN¿p¶ tIkp-I-
fnÂ \nÀ±njvS amXrIbnepÅ kXy{]kvXmh\
II. P\\/acW kÀ«n^n¡än\pÅ At]£

a) shÅ¡SemknepÅ At]£ (5/þ cq] tImÀ«v ^o Ìm¼v ]Xn¡Ww)
b) At]£sâ t]cnð hm§nb 20/þ cq]bpsS ap{Z]{Xw
c) Xnc¨nð ^okv hÀjt¯¡v 2/þ cq] hoXw
d) ]IÀ¸v ^okv 5/þ cq]
e) X]menð e`n¡p¶Xn\v Bhiyamb X]mð NmÀÖv

III. P\\ cPnÌdnð t]cp tNÀ¡ð

a) amXm]nXm¡fpsS kwbpàmt]£/ kwc£n¡p¶ amXmhnsâtbm
]nXmhnsâtbm /\nbam\pkrX c£mIÀ¯mhnsâ \nÝnX amXrIbnepÅ
At]£ (5/þ cq] tImÀ«v ^o Ìm¼v ]Xn¡Ww)
b) cPnkvt{Sj³ XobXn Ignªv Hcp hÀj¯n \p tijamWv At]£
kaÀ¸n¡p¶sX¦nð 5/þ cq] teäv ^o.
c) At]£bnð H¸p h¨ncn¡p¶hcpsS Ce£³ I½oj³ AwKoIcn¨n«pÅ
GsX¦nepw Xncn¨dnbð tcJbpsS ]IÀ¸v

IV. P\\ cPnÌdnð t]cp tNÀ¡ð

26
At]£ XobXnbnð Ip«nbpsS {]mbw Bdv hbÊv ]qÀ¯nbmsb¦nð
a) amXm]nXm¡fpsS kwbpàmt]£ / kwc£n¡p¶ amXmhnsâtbm
]nXmhnsâtbm /\nbam\pkrX c£mIÀ¯mhnsâ/{]mb]qÀ¯nbmb
Ip«nbpsS \nÝnX amXrIbnepÅ At]£ (5/þ cq] tImÀ«v ^o Ìm¼v
]Xn¡Ww)
b) cPnkvt{Sj³ XobXn Ignªv Hcp hÀj¯n \p tijamWv At]£
kaÀ¸n¡p¶sX¦nð 5/þ cq] teäv ^o.
c) amXm]nXm¡Ä¡v P\n¨ Ip«nbpsS P\\ XobXnbpw P\\ {Iahpw
DÄs¸Sp¯n At]£IÀ H¸n« \nÝnX amXrIbnepÅ kXyhmMvaqew
d) kvIqÄ tcJbnse t]cv, P\\ XobXn, amXm]nXm¡fpsS t]cv F¶nh
ImWn¡p¶ kvIqÄ tae[nImcnbnð \n¶pÅ km£y]{Xw

V. Ip«nbpsS P\\ XobXnbpw kvIqÄ tcJbnse P\\ XobXnbpw X½nð ]¯p
amk¯ntesd Imes¯ hyXymkaps ï¦nð

a) Pnñm cPnkv{SmÀ¡pÅ At]£
b) P\n¨ Ip«nIfpsS P\\ XobXnbpw P\\ {Iahpw tcJs¸Sp¯nb
kXyhmMvaqew
c) Ip«nbpsS kvIqÄ tcJbnse t]cv, P\\ XobXn, amXm]nXm¡fpsS t]cv
F¶nh ImWn¡p¶ kvIqÄ A[nImcnIfn ð \n¶pÅ km£y]{Xw
d) P\\ {Ia¯nð ImWn¨n«pÅ Ip«nIfpsS P\\ XobXn sXfnbn¡p¶Xn\v
P\\ kÀ«n^n¡äv, kvIqÄ tcJ, Bip]{XntcJ, tdj³ImÀUv
apXembhbnð GXnsâsb¦nepw H¶nsâ km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v.

VI. P\\w/acWw sshIn cPnÌÀ sN¿ð (P\\w/acWw \S¶v 30
Znhk¯n\ptijw Hcp hÀjw hsc)

a) acW dnt¸mÀ«v þ 2 tIm¸n
b) t\m«dn ]»nIv/kwØm\ kÀ¡mÀ kÀÆoknse KkäUv DtZymKØ³
km£ys¸Sp¯nb Hcp kXyhmMvaqew
c) t\m¬ Asshe_nenän kÀ«n^n¡äv e`n¡p¶Xn \mbn acWØew
XmakØew kw_Ôn¨ sXfnhpIÄ
d) cPnÌÀ sN¿m³ sshInbXnsâ ImcWw ImWn¡p¶ At]£ (5/þ cq]
tImÀ«v ^o Ìm¼v ]Xnbv¡Ww)

27
e) teäv ^o 5/þ cq] (A\paXn e`n¨Xn\p tijw)

VII. P\\w/acWw sshIn cPnÌÀ sN¿ð (P\\w/acWw \S¶v Hcp hÀj¯n\p
tijw)
(k_v UnhnjWð aPnkvvt{Sän\v cPnkvt{Sj³ bqWnäv ]©mb¯p hgn
At]£ kaÀ¸n¡p¶psh¦n ð)

a) P\\/acW dnt¸mÀ«v þ 2 tIm¸n
b) kXyhmMvaqew (R.D.O \njvIÀjn¨n«pÅ {]Imcw)
c) cPnÌÀ sN¿m³ sshInbXnsâ ImcWw ImWn¡p¶ At]£
d) t\m¬ Asshe_nenän kÀ«n^n¡äv e`n¡p¶Xn \mbn acWØew/
XmakØew kw_Ôn¨ sXfnhpIÄ
e) teäv ^o 10/þ cq] (R.D.O bpsS A\paXn e`n¨Xn\p tijw)

VIII. P\\w/acWw cPnÌÀ sNbvXn«nsñ¶v sXfnbn¡p¶Xn\pÅ km£y]{Xw
(t\m¬ Asshe_nenän kÀ«n^n¡äv)

a) At]£ (5/þ cq] tImÀ«v ^o)
b) P\\w/acWw \S¶ kabs¯ XmakØew sXfnbn¡p¶ tcJIÄ
c) P\\w/acWw \S¶ Øew sXfnbn¡p¶ tcJ
d) kÀ«n^n¡äv ^o þ 2/þ cq]
e) Xnc¨nð ^o þ hÀjt¯¡v 2/þ cq] hoXw

IX. P\\þacW cPnkvt{Sj³ tcJs¸Sp¯epIfnð Xncp¯ð hcp¯p¶Xn\pÅ
At]£
a) At]£ (5/þ cq] tImÀ«v ^o Ìm¼v ]Xn¨Xv)
b) P\\w/acWw dnt¸mÀ«v sNbvXt¸mÄ hnhcw \ðInb A[nImcnbpsS
Xncp¯ð I¯v.
(Øm]\w \nehnñmXmbn«psï¦ntem ho«nð h¨p \S¶
P\\acW§fpsS Imcy¯n ð dnt¸mÀ«p sNbvX BÄ
Pohn¨ncn¸nsñ¦ntem {]kvXpX hnhc¯n \v kXyhmMvaqew
aXnbmIp¶XmWv)
c) hntñPv Hm^okdpsS km£y]{Xw (t]cv, hnemkw F¶nhbn ð Xncp¯ð
hcpt¯ït¸mÄ am{Xw)

28
d) Xncp¯ð hcpt¯ï hnhcw sXfnbn¡p¶Xn\pÅ B[nImcnI tcJbpsS
km£ys¸Sp¯nb ]IÀ¸v
e) kvIqÄ tcJ/ssek³kv/]mkvt]mÀ«v/Xncn¨dnbð ImÀUv, tdj³ ImÀUv
F¶nhbnteXnsâsb¦nepw ]IÀ¸v.
f) 2 hnizk\ob hyànIfpsS Un¢tdj³ (hkvXpX m]camb Xncp¯ep
IÄ¡v)

29

A\p_Ôw 2
P\\ acW cPn-kvt{S-j³ þ ]cn-tim-[\m dnt¸mÀ«v
1.-c-Pn-kvt{S-j³ bqWnäv
2.]-cn-tim-[\ \S-¯nb XobXn
3.]cn-tim-[\bv¡v hnt[-b-am-¡nb Ime-b-fhv
4.]cn-tim-[\m Ime-b-f-hnse cPn-kv{Sm-dpsS t]cv
5.-]cn-tim-[\m Ime-b-f-hnse k_vcPn-kv{Sm-dpsS t]cv
6.P\\ acW cPn-kvt{S-j³ sk£³ ssIImcyw sN¿p¶ DtZym -K-Øsâ /
DtZym-K-Ø-cpsS t]cp-hn-hcw
7.]-cn-tim-[\Ime-b-f-hnsecPn-kvt{S-j-\p-I-fpsS hnhcw
F®w cPn.-\w.
apXÂ

hsc
1 (F) -P-\\w
21 Znh-k-¯n-\Iw dnt¸mÀ«v
sNbvXh

(_n) 21 Znh-k-¯n\p tijw F¶mÂ
30 Znh-k-¯n-\Iw dnt¸mÀ«p
sNbvXh

(kn) PnÃm cPn-kv{Sm-dpsS A\p-a-Xn-
tbmsS cPn-ÌÀ sNbvXh

(Un)
RDO bpsS A\p-a-Xn-tbmsS cPn-
ÌÀ sNbvXh

BsI
2 (F) acWw
21 Znh-k-¯n-\Iw dnt¸mÀ«v
sNbvXh

(_n) 21 Znh-k-¯n\p tijw F¶mÂ
30 Znh-k-¯n-\Iw dnt¸mÀ«p
sNbvXh

kn) PnÃm cPn-kv{Sm-dpsS A\p-a-Xn-
tbmsS cPn-ÌÀ sNbvXh

(Un)
RDO bpsS A\p-a-Xn-tbmsS cPn-
ÌÀ sNbvXh

BsI

8.dnt¸mÀ«v ^md-§-fnÂ hnh-c-§Ä tcJ-s¸-Sp-¯p-¶-XnÂ {i²-bnÂs¸« A]m-I-X-
IÄ
9.-dnt¸mÀ«v ^md-§-fpsS eoKÂ ]mÀ«v cPn-kvt{S-j³ \¼cpw aäp hnh-c-§fpw tcJ-
s¸-Sp¯n cPn-kv{SmÀ/k_v cPn-kv{SmÀ H¸n«v kq£n-¡p-¶ptm F¶ hnhcw
10.dnt¸mÀ«p-I-fpsS Ìmän-Ìn-¡Â ]mÀ«v k½dn dnt¸mÀ«p klnXw No^v cPn-kv{Sm-
dpsS \nÀt±-i{]-Imcw Ab-bv¡p-¶ptm F¶ hnhcw
(F) Ab-¨p-sIm-Sp¯ Gähpw HSp-hn-es¯ dnt¸mÀ«v GXp amk-t¯Xv
(_n) Ab¨p sImSp-¯Xv BÀ¡v

30
(kn) Ab¨ XobXn
11.sk£-³ 12 {]Im-c-apÅ kÀ«n-^n-¡äv hnX-cWw kw_-Ôn¨ hnhcw
(F) ap³ ]cn-tim-[-\-bnÂ \ÂIm³ _m¡n-bp-m-bn-cp¶ kÀ«n-^n-¡-äp-I-fpsS
F®w
(_n) ]cn-tim-[-\m-Im-e-b-f-hnÂ bYm-k-abw dnt¸mÀ«p-sNbvX cPn-kvt{S-j-\p-I-
fpsS F®w 7.1(F)+2(F)
(kn) BsI (F) + (_n)
(Un) ]cn-tim-[-\m-Im-e-b-f-hnÂ \ÂInb kÀ«n-^n-¡-äp-I-fpsS F®w
(C) \ÂIm³ _m¡n-bpÅ kÀ«n-^n-¡-äp-I-fpsS F®w
(F-^v) kÀ«n-^n-¡äv hnX-cWw kw_ -Ôn¨v ]cn-tim-[\m DtZym-K-Øsâ
dnt¸mÀ«v
12.-dn-t¸mÀ«p-I-fpsS cPn-kvt{S-j³ kw_-Ôn¨ ]ptcm-KXn
{Ia
\¼À
P\\w acWw
1 ap³ ]cn-tim-[-\-bnÂ cPn-ÌÀ sN¿m³
_m¡n-bp-m-bn-cp¶ dnt¸mÀ«p-I-fpsS F®w

2 ]pXp-Xmbn e`n¨ dnt¸mÀ«p-I-fpsS F®w
3 ]cn-tim-[\m Ime-b-f-hnÂ \S-¯nb cPn-kvt{S-
j\pIfpsS F®w

4 cPn-kvt{S-j³ \nc-kn¨ dnt¸mÀ«p-I-fpsS F®w
5 cPn-kvt{S-j³ \S-¯m³ _m¡n-bpÅ dnt¸mÀ«p-
I-fpsS F®w

13.P\\ cPn-kvt{S-j-\nÂ t]cp-tNÀ¡Â kw_ -Ôn¨ hnh-c-§Ä
(F) cPn-kvt{S-j³ XobXn apXÂ Hcp hÀj -¯n-\Iw t]cp-tNÀ¯hbpsS
F®w
(_n) Hcp hÀj-¯n-\p tijw t]cp tNÀ¯-h-bpsS F®w
(1) 1.04.1970 \p ap¼pÅ cPn-kvt{S-j-\p-I-fpsS F®w
(2) 1.04.1970 \p tij-apÅ cPn-kvt{S-j-\p-I-fpsS F®w
(kn) t]cp-tNÀ¡Â \S-]-Sn-IÄ kw_-Ôn¨v ]cn-tim-[\m DtZym-K-Ø-sâ
dnt¸mÀ«v
14.cPn-kv{SmÀ P\-d-ensâ \nÀt±-i{]-Imcw P\\ acW cPn-Ì-dp-IÄ FgpXn kq£n-
¡p-¶ptm F¶ hnhcw
15.cPn-kvt{S-j-\p-I-fnse Xncp-¯-ep-IÄ kw_-Ôn¨ hnhcw
(1) ]cn-tim-[\m Ime-b-f-hnse Xncp-¯-ep-I-Ä
Xncp-¯Â
hcp-¯nb
cPn.-\w.
Xncp-¯Â
hcp¯nb
DÄ¡p-dn¸v
GXv
Xncp¯-en\p
ap¼pÅ
DÄ¡p-dn¸v
Xncp¯-en\p
tijapÅ
DÄ¡p-dn¸v
ASn-Øm-\-
ambn kzoI-
cn¨ tcJ

31
Xncp-¯Â
A\p-hZn¨
D¯-chp
\¼cpw Xob-
Xnbpw
Xncp-¯Â kw_ -
Ôn¨v No^v cPn -
kv{SmÀ¡v dnt¸mÀ«v
\ÂIntbm
dnamÀIvkv

(2) Xncp-¯-ep-IÄ kw_-Ôn¨v N«w 11(3) {]Imcw dnt¸mÀ«v kaÀ¸n-¨n-«ptm
F¶ hnhcw
(3) a\x-]qÀÆw sXämb hnhcw DÄs¸-Sp-¯n-bXp kw_-Ôn¨v N«w 11(4) {]Imcw
No^v cPn-kv{SmÀ¡v dnt¸mÀ«p sNbvX tIkp-I-fpsS hnhcw
16. ]cn-tim-[\m Ime-b-f-hnÂ \S-¯nb sXc-¨n-ep-I-Ä kw_-Ôn¨ hnhcw
{Ia
\¼À
P\\w acWw
1 17þmw hIp¸p {]Imcw \ÂInb kÀ«n-^n-¡-
äp-I-fpsS F®w

2 \ÂInb t\m¬ Assh-e-_n-enän kÀ«n-^n-
¡-äp-I-fpsS F®w

3 XoÀ¸m-¡m-\pÅ At]-£-I-fpsS F®w
(4). ]cn-tim-[\m DtZym-K-Øsâ dnamÀIvkv
17. in£m \S-]-Sn-IÄ kw_-Ôn¨ hnhcw
(1) hnhcw \ÂIm-¯-Xn\v kzoI-cn¨ t{]mkn-Iyq-j-\p-I-fpsS F®w
(2) sXämb hnhcw \ÂIn-b-Xn\v kzoI-cn¨ t{]mkn-Iyq-j-\p-I-fpsS F®w
(3) aäp \nba \S-]-Sn-I-fpsS hnhcw
(4) 24þmw hIp¸p {]Imcw cmPn-bm-¡nb Ipä-§-fpsS hnhcw
18. P\\ acW cPn-kvt{S-j³ kw_-Ôn¨v tImS-Xn-I-fnÂ \ne-hn-epÅ tIkp-I-
fpsS hnhcw
19. (1) CuSm-¡nb ^okp-I-fpsS hnhcw

{Ia
\¼À
C\w P\\w acWw BsI
1 sXc-¨nÂ ^okv
2 ]IÀ¸p ^okv (kÀ«n-^n-¡-än-\v)
3 t\m¬ Assh-e-_n-enän kÀ«n-^n-¡-
än\v

4 t]cp-tNÀ¡Âþ teäv ^o
5 sk£³ 13 (1) {]Im-c-apÅ teäv ^o
6 sk£³ 13 (2) {]Im-c-apÅ teäv ^o
7 sk£³ 13 (3) {]Im-c-apÅ teäv ^o
BsI

(2) P\\ acW cPn-kvt{S-j³ kw_ -Ôn¨v hchp cPn-ÌÀ kq£n-¡p-
¶ptm F¶ hnhcw
20. At]-£-I-fnse \S-]Sn kw_-Ôn¨ hnhcw
(1) e`n-¡p¶ At]-£-I-fp-sSbpw P\\ acW dnt¸mÀ«p-I-fp-sSbpw cPn-ÌÀ
kq£n-¡p-¶ptm F¶ hnhcw

32
(2) \S-]Sn kzoI-cn-¡m³ _m¡n-bpÅ At]-£-I-fpsS F®hpw Ah
e`n¨ Xob-Xnbpw
(3) aXn-bmb tcJ-I-fpsS A`m-h-¯nÂ XoÀ¸m-¡m¯ At] -£-I-fpsS
hnhcw
(4) At]-£-IÀ¡v bYm-k-abw adp-]Sn \ÂIp-¶ptm F¶ hnhcw
21. ap³ ]cntim[\m dnt¸mÀ«pIfnse \S]SnIÄ kw_Ôn¨ hnhcw
(1) e`n¨ dnt¸mÀ«pIfpsS F®w
(2) \S]Sn kzoIcn¨ dnt¸mÀ«pIfpsS F®w
(3) \S]Sn ]qÀ¯oIcn¨ dnt¸mÀ«pIfpsS F®w
(4) A]mIXIÄ BhÀ¯n¡mXncn¡m³ \S]Sn kzoIcn¨n«ptïm F¶
hnhcw
(5) A`n{]mb¡pdn¸v

22. acWImcW kÀ«n^n¡äv kvIow (MCCD) kw_Ôn¨ hnhcw
(1) kvIow \S¸m¡nbn«ptïm F¶ hnhcw
(2) F{X Bip]{XnIfnð \S¸m¡nbn«pïv ?
(3) kvIow A\pimkn¡p¶ coXnbnð \S¸nem¡p¶ptïm F¶ hnhcw
23. P\\ acW cPnkvt{Sj³ kwhn[m \¯nsâ {]NmcW¯n \mbn cPnkvt{Sj³
bqWnänð kzoIcn¨ \S]Sn kw_Ôn¨ hnhcw

24. cPnkvt{Sj³ bqWnänð \S¸m¡nb amXrIm]camb Fs´¦nepw {]hÀ¯ \w
Dsï¦nð AXnsâ hnhcw

25. s]mXphmb A`n{]mb¡pdn¸v

]cntim[\m DtZymKØsâ H¸pw
t]cpw

33
A\p_Ôw 3

Xmakn¨pÅ P\\/acW cPnkvt{Sj\v \ðtIï kXyhmMvaqe¯nsâ amXrI
(hIp¸v 13(2), N«w 9(2) ImWpI)

……………… Pnñbnð ……………………… . Xmeq¡nð ……………………… ..
hntñPnð ………………… {Kma ]©mb¯v/ \Kck`bnð DÄs¸«
…………………… ho«nð/ Bip]{Xnbnse saUn¡ð Hm^okÀ C³ NmÀPv
Bb/ temUvPnsâ /hml \¯nsâ NpaXe¡mc³ Bb/ t]meokv tÌj \nse
tÌj³ lukv Hm^okÀ/ ………………… .. Bb
…………………………………………… F¶ Rm³ t_m[n¸n¡p¶
kXyhmMvaqew
Fsâ …………………… .. (_Ôw tcJs¸Sp¯pIþ ho«nð h¨p \S¶
kw`h¯n\v am{Xw _m[Iw ) Bb ………………………………
………………………… …………………………………… . (t]cpw Ønc
taðhnemkhpw) …………… .. Pnñbnð ……………… . Xmeq¡nð
……………………… . hntñPnð ………………… {Kma
]©mb¯nð/ \Kck`bnð DÄs¸« ………………… F¶ Øe¯v
………………… ð h¨v Hcp B¬/s]¬ Ip«nsb {]khn¨p/ acn¨p. F¶mð
1969 se P\\ acW cPnkvt{Sj³ BIvSv {]Imcw cPnkvt{Sj³ bqWnänð Rm³
dnt¸mÀ«v sNt¿ï {]kvXpX P \\w/acWw
…………………………………………… . (ImcWw tcJs¸Sp¯pI) sImïv
]©mb¯nð/ \Kck`bnð dnt¸mÀ«v sN¿phm³ Ignªn«nñm¯XmWv.
BbXn\mð tað¸dª P \\w/acWw ……………… .. {Kma ]©mb¯nð/
\Kck`bnð cPnÌÀ sN¿p¶Xn \v A\paXn¡mbn Cu kXyhmMvaqew
kaÀ¸n¡p¶p.
tað¸dª hnhc§Ä Fsâ Adnhnepw D¯a hnizmk¯nepw
s]«nSt¯mfw icnbpw kXyhpamsW¶v t_m[n¸n¡p¶p.

……………… amïv…………… . amkw ……………… .. XobXn H¸p hbv¡p¶p.

Øew hnhcw \ðIp¶bmfpsS H¸v
XobXn t]cv

kXyhmMvaqew ……………… amïv…………… . amkw ……………… .. XobXn
Fsâ ap¼nð h¨v H¸n«ncn¡p¶p

(Hm^okv koð) t\m«dn ]»nIv/KkäUv Hm^okdpsS
t]cpw H¸pw XobXnbpw

34

hnhml cPnkvt{Sj³
kÀ¡peÀ

35
\¼À. _n1-þ5000/2015 ]©mb¯v UbdIvStdäv,
Xncph\´]pcw, XobXn:07.02.2015

kÀ¡peÀ

hnjbw: hnhml cPn-kvt{S-j³-þ-t{ImUo-I-cn¨ \nÀt±i§Ä ]pd-s¸-Sp-hn-¡p-
¶p.

kqN\: 1. k.D.(km) \¼À 3134/2012/Xkz`h XobXn 14.11.2012
2. Kh: kÀ¡peÀ \¼À 23512/E2/2005/Law XobXn 20.02.2006

1. 1957þse tIcf lnµp hnhml cPnkvt{Sj³ N«§Ä, 2008þse tIcf
hnhml§Ä cPnÌÀ sN¿ ð (s]mXp) N«§Ä F¶nhbpsS
ASnØm\¯nepÅ hnhml cPnkvt{S j³ \S¯p¶Xv P\\þacW
cPnkvt{j³ bqWnäpIfnemWv. _lp: kp{]ow tImSXnbpsS hn[n
\ymb¯nsâ ASnØm \¯nð 2008ð N«§Ä ]pds¸Sphn¨tXmsS
cPnkvt{Sj\pIfpsS F®hpw tPmen`mchpw hÀ²n¨tXmsSm¸w
cPnkvt{Sj³ bqWnäpIfnð hyXykvX hn[¯nð N«§fnse hyhØIÄ
\S¸m¡p¶XnepÅ {]iv\§Ä hÀ²n¨n«pïv. BbXn \mð N«§fnse
hyhØIÄ hniZam¡nbpw \nehnepÅ \nÀt±i§Ä t{ImUoIcn¨pw
Xmsg¸dbp¶ \nÀt±i§Ä ]pds¸Sphn¡p¶p.

2. lnµp hnhml cPnkvt{Sj³
2.1 1955se lnµp hnhml BIvSv {]Imcw \S¡p¶ hnhml§Ä 15
Znhk¯n\Iw
^mdw \¼À 1þð Xt±icPnkv{SmÀ¡v dnt¸mÀ«v sN¿mhp¶XmWv.
dnt¸mÀ«nt\msSm¸w `mcym`À¯m¡³amcpsS hbkv
sXfnbn¡p¶Xn\pÅ tcJIÄ, BZy hnhmlasñ¦nð hnhml _Ôw
thÀ]ncnªXnsâ \nbam\pkrX tcJIÄ/]¦mfn acWs¸«Xnsâ
tcJIÄ F¶nh kaÀ¸n¡p¶Xn³tað, hnhmlw \S¶Xv t_m[ys¸«v
cPnkvt{Sj³ \S]SnIÄ kzoIcnt¡ïXmWv.
2.2 hnhmlw \S¶v 15 Znhk¯n\p tijw 30 Znhkw hsc e`n¡p¶
hnhml
dnt¸mÀ«pIÄ ImeXmakw am¸m¡n Xt±icPnkv{SmÀ¡p Xs¶
cPnkvt{Sj³ \S¯mhp¶XmWv. CXn \mbn tað¸dª
tcJIÄs¡m¸w ImeXmakw am¸m¡p¶Xn \pÅ tImÀ«v ^o Ìm¼v
]Xn¨ At]£bpw kaÀ¸nt¡ïXmWv.
2.3 hnhmlw \S¶v 30 Znhk¯n\p tijw dnt¸mÀ«p sN¿p¶ hnhml§Ä
Pnñm
cPnkv{SmdpsS A\paXntbmsS cPnÌÀ sNt¿ïXmWv.
2.4 lnµp hnhml cPnkvt{Sj³ N«§Ä {]Imcw hnhmlw cPnÌÀ
sN¿p¶Xn\v
hnhml¯nse cïp I£nIfpw lnµp aX hnizmknItfm, _p²,
ssP\, knJv aX hnizmknItfm Bbncnt¡ïXpw hnhmlw lnµp
hnhml BIvSnse hyhØ {]Imcw \S¶ncnt¡ïXpamWv. F¶mð
]ucXzw ]cnKWn¡msX cPnkvt{Sj³ \S¯mhp¶XmWv.

36
2.5 hnhml dnt¸mÀ«v t\cnt«m cPntÌÀUv X]mð aptJ\tbm cPnkv{SmÀ¡v
kaÀ¸n¡mhp¶XmWv. hnhmlw cPnÌÀ sN¿p¶Xn \v
`mcym`À¯m¡³amÀ t \cn«v lmPcmIWsat¶m cPnÌdnð H¸p
hbv¡Wsat¶m hyhØbnñm¯XmWv.
2.6 aq¶p cq] tImÀ«v ^o Ìm¼v ]Xn¨ At]£ kaÀ¸n¨v, ]¯p cq]
]IÀ¸p
^okv HSp¡n hnhml kÀ«n^n¡äv e`yam¡mhp¶XmWv. lnµp hnhml
cPnkvt{Sj³ tkh\§Ä¡mbn aäp bmsXmcp ^okpw CuSm¡phm³
]mSpÅXñ.
2.7 hnhml cPnkvt{Sj\nse t]cv, hbkv, XobXnIÄ apXemb
kmch¯mb hnhc§fnse Xncp¯epIÄ cPnkv{SmÀ P \densâ
(]©mb¯v UbdIvSÀ) A \paXntbmsS \St¯ïXmWv. aäp
Xncp¯epIÄ kqN \(2) {]Imcw tem¡ð cPnkv{SmÀ¡p Xs¶
sN¿mhp¶XmWv.
2.8 Xncp¯epIÄ¡v ^okv CuSm¡p¶Xn \v hyhØbnñ.

3 s]mXp hnhml cPn-kvt{S-j³
3.1 cPnkvt{Sj³
3.1.1 2008 se tIcf hnhml§Ä cPnÌÀ sN¿ð (s]mXp) N«§Ä
\nehnð h¶ 29.02.2008 apXð \S¡p¶ Fñm hnhml§fpw
\nÀºÔambpw I£nIfpsS aXt`Zsas\y hnhmlw \S¶ Øes¯
cPnkvt{Sj³ bqWnänð . hnhmlw \S¶ XobXn apXð 45
Znhk§Ä¡Iw N«{]ImcapÅ ^mdw \¼À 1þð cïv skäv
sat½mdmïw kaÀ¸nt¡ïXmWv.
3.1.2 N«§Ä \nehnð h¶Xn\p ap¼p \S¶ hnhml§fpw Bhiysa¦nð
cPnkv{SmÀ P\densâ (]©mb¯v sU]yq«n UbdIvSÀ)
A\paXntbmsS cPnÌÀ sN¿mhp¶XmWv.
3.1.3 hyXykvX aXhn`mK§fnðs¸«hÀ X½nepÅ hnhml§fpw 2008 se
tIcf hnhml§Ä cPnÌÀ sN¿ð (s]mXp) N«§Ä¡pIognð
cPnÌÀ sN¿mhp¶XmWv.
3.1.4 27.06.2013 hsc \S¶ Fñm hnhml§fpw {]mb ]cn[n ]cnKWn¡msX
cPnkväÀ sN¿mhp¶XmsW¶v 27.06.2013se
41832/BÀ.Un.3/2013/Xkz`h \¼À kÀ¡mÀ kÀ¡pednð
hyàam¡nbn«pÅXn\mð BbXv {]Imcw \S]Sn
kzoIcn¡mhp¶XmWv.
3.1.5 `mcym`À¯m¡³amcnð HcmÄ acWs¸«pt]mb kwKXnbnð
Pohn¨ncn¡p¶bmÄ hnhml¯n \v km£yw hln¨ cïmfpIfpsS
Ht¸mSpIqSnb sat½mdmïw, hnhmlw \S¶Xn\pÅ sXfnhpw
]¦mfnbpsS acW kÀ«n^n¡äpw klnXw lmPcm¡p¶ ]£w
hnhmlw cPnÌÀ sN¿mhp¶XmW v.
3.1.6 hnhml cPnkvt{Sj\mbn sat½mdmït¯msSm¸w hnhml¯nse
I£nIfpsS P\\XobXn sXfnbn¡p¶Xn\pÅ AwKoIrX tcJIfpw
hnhmlw \S¶Xn\pÅ sXfnhpw kaÀ¸nt¡ïXmWv. cïmw
hnhmlamsW¦nð ]¦mfnbpsS BZyhnhmlw thÀs]«Xnsâ
sXfnhn\mbn ]¦mfnbpsS acW kÀ«n^n¡äv/hnhmltamN \w
A\phZn¨ tImSXn D¯chv ka À¸nt¡ïXmWv. CÉmw
aXmNmc{]ImcapÅ hnhml§Ä¡v, apl½Z³ \nbaw
A\pimkn¡p¶ \n_Ô\IÄ ]men¨ hnhmlw cPnÌÀ sN¿p¶Xn \v
\S]SnIÄ kzoIcnt¡ïXmWv. apÉnw hnhml§fpsS tamN \w

37
kw_Ôn¨v apl½Z³ \nbaw A\pimkn¡p¶ GsX¦nepw hn[¯nð
`À¯mhv `mcysb samgn sNmñn F¶p ImWn¡p¶ PamþA¯nð
\n¶pÅ It¯m `À¯mhpw `mcybpw X½nð ]ckv]c
[mcWbnepïmb Icmdnsâ ASnØm \¯nð t\Sp¶ hnhml tamN\
tcJbpsS ]IÀt¸m Asñ¦nð tImSXnbnð \n¶pÅ hnhml tamN\
D¯cthm lmPcm¡nbmð aXnbmIp¶XmWv
3.1.7 hnhml cPnkvt{Sj \pÅ sat½mdmïw Hm¬sse \mbpw
kaÀ¸n¡mhp¶Xpw sat½mdmï¯nsâ {]nâu«v hnhml¯nse
I£nIfpw km£n Ifpw H¸n«v cPnkvt{Sj³ bqWnänð
lmPcmt¡ïXpamWv. km£nIÄ cPnkvt{Sj³ bqWnänð t \cn«v
lmPcmtIïXnñ.
3.1.8 hnhmlw \S¶Xn\pÅ sXfnhmbn aXmNmc {]ImcapÅ
hnhml§Ä¡v aXm[nImcØm \w \ðIp¶ km£y]{X¯nsâ
]IÀ¸v Asñ¦nð KkäUv Hm^okÀ/Fw.]n/Fw.Fð.F/Xt±i`cW
Øm]\ AwKw t^mdw \w.2þð \ðIp¶ Un¢tdj\pw GsX¦nepw
Ìmäyq«dn hyhØ {]Imcw \S¶ hnhml§Ä¡v hnhml Hm^okÀ
\ðIp¶ km£y]{Xhpw sXfnhmbn kzoIcnt¡ïXmWv.
3.1.9 P\\XobXn sXfnbn¡p¶Xn\v kvIqÄtcJ, ss{UhnwKv ssek³kv,
]mkvt]mÀ«v, P\\ kÀ«n^n¡äv, B[mÀ Asñ¦nð kÀ¡mÀ \ðInb
P\\XobXn ImWn¡p¶ aäp tcJIÄ F¶nh kzoIcn¡mhp¶XmWv.
3.1.10 t^mdw 1þð DÅ sat½mdmïhpw cPnkvt{Sj³ ^okpw e`n¨mð
t\cnt«m, X]mð aptJ\tbm e`n¡p¶h Umäm F³{Sn \St¯ïXpw
Hm¬sse\mbn e`n¡p¶h Uu¬temUv sNt¿ïXpamWv.
sat½mdmï¯nsâ {]nâu«v At]£À¡v ]cntim[ \bv¡mbn \ðIn
H¸n«phmt§ïXpw Bhiysa¦nð Xncp¯ð hcp¯nb tijw t^mdw
\¼À 3þð cPnÌdnsâ {]nâu«v FSpt¡ïXpamWv.
3.1.11 hnhml¯nse I£nIÄ cPnkv{SmÀ ap¼msI t \cn«v lmPcmbn
hnhml cPnÌdnð \nÀ±njvS Øm\¯v H¸phbvt¡ïXmWv. F¶mð
CcpI£nIfpw Htc kabw Xs¶ lmPcmIWsa¶v \nÀºÔanñ.
C{]Imcw I£nIÄ H¸ph¨ tijw Xt±i cPnkv{SmÀ AwKoIcn¡p¶
apdbv¡v am{Xta cPnkvt{Sj³ \S¯nbXmbn IW¡m¡ pIbpÅp.
F¶mð hnhml cPnÌdnð km£nIÄ H¸p hbvt¡ïXnñ.
3.1.12 Ignbp¶Xpw sat½mdmïw kaÀ¸n¡p¶ Znhkw Xs¶ \S]SnIÄ
]qÀ¯nbm¡n cPnkv{SmÀ Xsâ temKn \nð hnhml cPnkvt{Sj³
\S]SnIÄ ]qÀ¯nbmt¡ïXmWv. t^mdw \w.3þsâ {]nâu«nð
cPnkvt{Sj³ \¼cpw XobXnbpw tcJs¸Sp¯n H¸p
hbvt¡ïXpamWv. sat½mdmï¯nse DÄ¡pdn¸pIsf kw_Ôn¨v
Fs´¦nepw kwibw DïmIp¶psh¦nð cPnkv{SmÀ¡v bpàsa¶p
tXm¶p¶ At \zjWw \S¯mhp¶Xpw HcmgvNbv¡pÅnð
cPnkvt{Sj³ \S¯p¶Xp kw_Ôn¨v Xocpam \saSpt¡ïXpamWv.
3.1.13 hnhmlw cPnÌÀ sN¿¯¡Xsñ¶v ImWp¶]£w tkm^väv
shbdnepw cPnÌdnsâ {]nâu«nepw tcJs¸Spt¯ïXpw cPnÌÀ
sN¿mXncn¡m\pÅ ImcWw I£nIsf tcJmaqew
Adnbnt¡ïXpamWv.
3.1.14 hnhmlw cPnÌÀ sNbvXXn\p sXfnhmbn 4þmw \¼À ^md¯nepÅ
km£y]{Xw Ignbp¶Xpw cPnkvt{Sj³ \S¯p¶ Znhkw Xs¶bpw
]camh[n 3 {]hr¯nZnhk§Ä Ignbp¶Xn \v ap¼mbpw
\ðtIïXmWv.

38
3.2 45 Znhk§Ä¡ptijapÅ cPnkvt{Sj³
3.2.1 hnhml XobXn apXð 45 Znhk¯n \ptijw A©p hÀjw hsc
sat½mdmïw kaÀ¸n¡p¶ tIkpIfnð 100 cq] ]ng CuSm¡n
tem¡ð cPnkv{SmÀ¡p Xs¶ cPnkvt{Sj³ \S¯mhp¶XmWv.
3.2.2 C{]Imcw cPnkvt{Sj³ \S¯p¶Xn\v sat½mdmït¯msSm¸w
KkäUv Hm^okÀ/Fw.]n/Fw.Fð.F/Xt±i`cW Øm] \ AwKw
^mdw \w.2þð \ðIp¶ Un¢tdj³ Asñ¦nð hnhmlw \S¶Xv
sXfnbn¡p¶ cPnkv{SmÀ¡v t_m²yamIp¶ sXfnhpw km[mcW
cPnkvt{Sj\mhiyamb aäp tcJIfpw kaÀ¸nt¡ïXmWv.

3.3 5 hÀjw IgnªpÅ cPnkvt{Sj³
3.3.1 hnhml XobXn apXð 5 hÀjw Ignªv sat½mdmïw ^bð
sNbvXn«pÅ hnhml§Ä cPnkv{SmÀ P \densâ A\paXntbmsS 250
cq] ]ng CuSm¡n cPnÌÀ sN¿mhp¶XmWv.
3.3.2 C{]Imcw cPnkvt{Sj³ \S¯p¶Xn\v sat½mdmït¯msSm¸w
KkäUv Hm^okÀ/Fw.]n/Fw.Fð.F/Xt±i`cW Øm] \ AwKw
^mdw \w.2þð \ðIp¶ Un¢tdj³ Asñ¦nð hnhmlw \S¶Xv
sXfnbn¡p¶ cPnkv{SmÀ P \den\v t_m²yamIp¶ sXfnhpw
km[mcW cPnkvt{Sj\mhiyamb aäp tcJIfpw kaÀ¸nt¡ïXmWv.
3.3.3 hnhmlw \S¶v 5 hÀj¯n \ptijw kaÀ¸n¡p¶ sat½mdmïw
A\paXn¡mbn cPnkv{SmÀ P\den\v (]©mb¯v sU]yq«n UbdIvSÀ)
Ab¡pt¼mÄ Bhiyamb tcJIÄ¡p ]pdta hnhmlw \S¶Xp
kw_Ôn¨v cPnkv{SmdpsS At \zjW dnt¸mÀ«pw hyàamb
ip]mÀibpw kaÀ¸nt¡ïXmWv.
3.3.4 cPnkv{SmÀ P\den\v BhiyapÅ ]£w hniZamb At \zjWw
\S¯mhp¶XmWv.

3.4 Xncp¯epw d±m¡epw
3.4.1 Xt±icPnkv{SmÀ¡v kzta[bmtbm I£nIfpsS At]£bntòtem
hnhml cPnÌdnse GsX¦nepw DÄ¡pdn¸v cq]¯ntem
kmcmwi¯ntem sXämsWt¶m hymPamtbm IrXyXbnñmsXtbm
Dïm¡nbXmsWt¶m t_m²ys¸«mð Xncp¯tem d±m¡tem
kw_Ôn¨ \S]SnIÄ kzoIcn¡mhp¶XmWv.
3.4.2 t]cv,hbkv,XobXn apXemb kmch¯mb hniZmwi§fnse
Xncp¯epIfpw d±m¡epIfpw cPnkvSmÀ P \densâ(]©mb¯v
sU]yq«n UbdIvSÀ) A\paXntbmsSbpw aäpÅ hnhc§fnse
Xncp¯epIÄ cPnkv{SmÀ¡v kz´w \nebv¡pw \S¯mhp¶XmWv.
3.4.3 s¢dn¡ð ]niIv HgnsIbpÅ Xncp¯epIÄ¡v \qdp cq] ^okv
CuSmt¡ïXmWv.
3.4.4 hnhml cPnÌdnse GsX¦nepw DÄ¡pdn¸v Xncp¯pItbm
d±m¡pItbm sNbvXmð AXnsâ Adnbn¸v hnhml¯nse I£nIÄ¡v
\ðtIïXmWv.
3.4.5 Xncp¯tem d±m¡tem, _Ôs¸« I£n¡v ]dbm \pÅXv ]dbphm³
\ymbamb Hcp Ahkcw \ðImsX \S¯phm³ ]mSnñ.

3.5 ]cntim[\bpw kÀ«n^n¡äv \ðIepw
3.5.1 hnhml cPnÌdnse GsXmcp DÄ¡pdn¸pw ]cntim[n¡p¶Xn \pw
hnhml km£y]{Xw e`yam¡p¶Xn \pw GsXmcmÄ¡pw At]£
kaÀ¸n¡mhp¶Xpw 25 cq] ^okv HSp¡p¶Xntòð cPnkv{SmÀ

39
]cntim[\ \S¯n hnhcw \ðIpItbm km£y]{Xw e`yam¡pItbm
sNt¿ïXpamWv.
3.5.2 www.cr.lsgkerala.gov.in F¶ shºvsskänð \n¶pw tkÀ¨v sNbvXv
cPnkvt{Sj³ ]qÀ¯oIcn¨Xpw shºnte¡v A] vtemUv sNbvXXpamb
kÀ«n^n¡äpIÄ Uu¬temUv sNbvXv FSp¡mhp¶XmWv.
Uu¬temUv sNbvsXSp¡p¶ _mÀtImtUmSp IqSnb
kÀ«n^n¡äpIÄ Fñm Bhiy§Ä¡pw AwKoIrX tcJbmbn
IW¡m¡p¶XmWv ( GO(P) 6/13/Law/dtd 09.10.2013).

3.6 A¸oepw dnhnj\pw
3.6.1 cPnkvt{Sj³, Xncp¯ð, kÀ«n^n¡äv e`yam¡ð XpS§nb Xt±i
cPnkv{SmdpsS GsXmcp Xocpam\¯ns\Xnscbpw Xocpam\w Adnbn¨
XobXn apXð aq¶pamk¡mebfhn \pÅnð cPnkv{SmÀ P\dð
(]©mb¯v sU]yq«n UbdIvSÀ) ap¼msI A¸oð ^bð
sN¿mhp¶XmWv. aXnbmb ImcW§fntòð cPnkv{SmÀ P \den\v
ImeXmakw am¸m¡mhp¶Xpw _Ôs¸« I£nIsf tI«Xn \ptijw
60 Znhk Imebfhn\pÅnð A¸oð XoÀ¸mt¡ïXpamWv.
3.6.2 cPnkv{SmÀ P\densâ Xocpam\¯ns\Xnsc Xocpam\w Adnbn¨
XobXn apXð aq¶pamk¡mebfhn \pÅnð apJy cPnkv{SmÀ P\dð
(]©mb¯v UbdIvSÀ) ap¼msI dnhnj³ t_m[n¸n¡mhp¶XmWv.
aXnbmb ImcW§fntòð apJy cPnkv{SmÀ P \den\v ImeXmakw
am¸m¡mhp¶Xpw _Ôs¸« I£nIsf tI«Xn \ptijw 60 Znhk
Imebfhn\pÅnð A¸oð XoÀ¸mt¡ïXpamWv.
3.7 ^okv/]ng \nc¡v
3.7.1 s]mXphnhml cPnkvt{Sj³ kw_Ôn¨ ^okv/]ng \nc¡pIÄ
NphsS tNÀ¡p¶p.
{Ia \w. C\w ^okv
1 hnhml cPnkvt{Sj³
(1) _n.]n.Fð/Fkv.kn./Fkv.än
hn`mK¯nð s¸«hÀ¡v
10/þ
(2) s]mXphn`mK¡mÀ¡v 100/þ
2 45 Znhk§Ä¡pt ijw A©p hÀjw
hscbpÅ hnhml cPnkvt{Sj \pÅ ]ng
(C\w 1þse ^okn\p ]pdta)
100/þ
3 5 hÀj¯n \ptijapÅ hnhml
cPnkvt{Sj\pÅ ]ng (C\w 1þse ^okn\p
]pdta)
250/þ
4 s¢dn¡ð ]niIv HgnsIbpÅ
Xncp¯epIÄ¡v
100/þ
5 hnhml cPnkvt{Sjsâ sXfnhmbn
\ðIp¶ hnhml km£y]{Xw
20/þ
6 hnhml km£y]{Xw (N«w 14 {]Imcw) 25/þ

3.8 tkh\mhImi \nbaw
3.8.1 tkh\mhImi \nba {]ImcapÅ hyhØIÄ Cu hnjb¯nð
_m[IamWv.

40
hnhn[ tkh\§Ä¡mbn kaÀ¸nt¡ ï tcJIfpw ^okpw hyàam¡p¶
sN¡v enÌv A\p_Ôambn tNÀ¯ncn¡p¶p.

FÃm cPn-kvt{S-j³ bqWn-äp-I-fnepw Cu kÀ¡p -e-dnse \nÀt±-i-§Ä
IÀi-\-ambn ]men-¡p-¶-Xn-\m-h-i-y-amb \S-]-Sn-IÄ _Ô-s¸« FÃm DtZ-ym-K-Øcpw
kzoIcnt¡--Xm-Wv.

F. sk-boZv
]©m-b¯v Ub-d-Î-dpsS ]qÀ®
A[n-I-Np-a-Xe hln-¡p¶
tPmbnâv Ub-d-ÎÀ (hn-I-k-\w)/
P\-\-þ-a-cW No^v cPn-kv{SmÀ
FÃm cPn-kv{SmÀamÀ¡pw
FÃm ]©m-b¯v sU]-yq«n Ub-d-ÎÀamÀ¡pw
FÃm ]©m-b¯v Akn-Ìâv Ub-d-ÎÀamÀ¡pw
FÃm \K-c-k`m sk{I-«-dn-amÀ¡pw
FÃm dh-\yq Unhn-j-WÂ B^o-kÀamÀ¡pw
AUo-j-WÂ No^v cPn-kv{SmÀ
\K-c-Im-cy hIp¸v Ub-d-ÎÀ
FÃm {_m©v B^o-kÀamÀ¡pw (]-©m-b¯v Ub-d-Î-td-äv)
FÃm sk£³ kq{] -p-amÀ¡pw ('')
]»n-knän B^o-kÀ
Icp-XÂ ^bÂ

41
A\p_Ôw
hnhml cPnkvt{Sj³ cPnkvt{Sj³
tkh\§Ä þ sN¡v enÌv

I. lnµp hnhml cPnkvt{Sj³:þ
hnhmlw \S¶v 30 Znhk¯n\pÅnð

hnhmlw Ignªv 15 Znhk¯n\pÅnð dnt¸mÀ«v sN¿p¶ kwKXnIfnð

a) hnhml dnt¸mÀ«nsâ 2 tIm¸nIÄ (amXrI t^mdw 1)(1957 se
lnµphnhml cPnkvt{Sj³ N«w)
b) hbÊv sXfnbn¡p¶Xn\pÅ tcJIÄ
c) `À¯mhnsâ/`mcybpsS BZyhnhmlasñ¦nð hnhml _Ôw
thÀ]ncnªXnsâ / ]¦mfn acWs¸«Xnsâ tcJIÄ
d) hnhmlw Ignªv 15 Znhk¯n \v tijw F¶mð 30 Znhkw hsc
Ignbm¯ kwKXnIfnð ImeXmakw am¸m¡p¶Xn \v 5 cq]bpsS tImÀ«v
^o Ìms¼m«n¨ kwbpà At]£.
e) hnhlw \S¶Xv kw_Ôn¨ sXfnhv
II. lnµp hnhml cPnkvt{Sj³:þ
hnhmlw \S¶v 30 Znhk¯n\v tijw

a) hnhml dnt¸mÀ«nsâ 2 tIm¸nIÄ (1957 se lnµphnhml cPnkvt{Sj³
N«w)
b) t]cv, hbÊv F¶nh sXfnbn¡p¶Xn\pÅ tcJIÄ
c) `À¯mhnsâ/`mcybpsS BZyhnhmlasñ¦nð hnhml _Ôw
thÀ]ncnªXnsâ / ]¦mfn acWs¸«Xnsâ tcJIÄ
d) ImeXmakw am¸m¡p¶Xn \v 5 cq]bpsS tImÀ«v ^o Ìm¼v ]Xn¨ Xt±i
cPnkv{SmÀamÀ¡pw Pnñm cPnkv{SmÀamÀ¡papÅ At]£.
e) hnhlw \S¶Xv kw_Ôn¨ sXfnhv
III. lnµp hnhml cPnkvt{Sj³:þ
hnhml cPnkvt{Sj\nse ASnØm \ hnhc§fnse Xncp¯epIÄ
(ASnØm\ hnhc§Ä Añm¯ kwKXnIfnð bqWnänse
cPnkv{SmÀamÀ¡v Xs¶ Xncp¯ð \S¯mw)

42
a) No^v cPnkv{SmÀ¡pÅ kwbpà At]£( 5 cq]bpsS tImÀ«v ^o Ìm¼v
]Xn¡Ww).
b) ap³]phm§nb km£y]{X§Ä(Akð)(e`yasñ¦nð kXyhmMvaqew).
c) icnbmb hnhc§Ä DÄs¡mÅp¶ tcJIfpsS km£ys¸Sp¯nb
icn]IÀ¸v.

IV. lnµp hnhml cPnkvt{Sj³:þ
lnµp hnhml cPnkvt{Sj³ kÀ«n^n¡äv(N«w 13 ImWpI)

a) hnhml cPnkvt{Sj\nð tNÀ¯ hnhc§Ä AS§nb 3 cq] tImÀ«v ^o
Ìm¼v ]Xn¨ At]£
b) 20 cq]bpsS ap{Z]{Xw(Bhiyapsï¦nð am{Xw)
c) At]£ ^okv þ 10 cq]
V. s]mXp hnhml cPnkvt{Sj³:þ
hnhmlw \S¶v Hcp sImñ¯n\Iw DÅ cPnkvt{Sj³
a) \nÝnX t^md¯nepÅ sat½mdmï¯nsâ 2 ]IÀ¸pIÄ(t^mdw 1 N«w 9)
b) ]mkvt]mÀ«v sskkv t^mt«m
c) P\\ XobXn sXfnbn¡p¶ tcJIÄ(P \\ kÀ«n^n¡äv/kvIqÄ
tcJ/]mkvt]mÀ«v/ss{UhnwKv ssek³kv/B[mÀ ImÀUv/ P \\ XobXn
tcJs¸Sp¯nb Ce£³ Xncn¨dnbð ImÀUv XpS§nbhbnð GsX¦nepw
H¶nsâ ]IÀ¸v)
d) hnhmlw \S¶Xnsâ sXfnhmbn aXm[nImc Øm] \¯nsâ km£y]{Xw
Asñ¦nð Ìmäyq«dn Hm^okÀ, Fw.]n, Fw.Fð.F, KkäUv Hm^ok À,
]©mb¯v sa¼À/ \Kck` Iu¬kneÀ F¶nhcmsc¦nepw
km£ys¸Sp¯n \ðInb \nÝnX t^md¯nepÅ {]Jym]w(t^mdw \¼À
:II)
e) ASt¡ï ^okvþ cPnkvt{Sj³ ^okv þ 100 cq]
_n.]n.Fð/Fkv.kn/Fkv.Sn ¡mÀ¡v þ10 cq]
kÀ«n^o¡äv ^okv þ 20 cq]
hnhmlw Ignªv 45 Znhkw Ignª kw KXnIfnð
100 cq] IqSn ]ng AS¡Ww

43
VI. s]mXp hnhml cPnkvt{Sj³
hnhmlw \S¶v A©v hÀj¯n \v tijw DÅ cPnkvt{Sj³
a) At]£
b) \nÝnX t^md¯nepÅ sat½mdmï¯nsâ 2 ]IÀ¸pIÄ
c) ]mkvt]mÀ«v sskkv t^mt«m
d) P\\ XobXn sXfnbn¡p¶ tcJIÄ(P \\ kÀ«n^n¡äv/kvIqÄ
tcJ/]mkvt]mÀ«v/ss{UhnwKv ssek³kv/B[mÀ ImÀUv/ P \\ XobXn
tcJs¸Sp¯nb Ce£³ Xncn¨dnbð ImÀUv XpS§nbhbnð GsX¦nepw
H¶nsâ ]IÀ¸v)
e) hnhmlw \S¶Xnsâ sXfnhmbn aXm[nImc Øm] \¯nsâ km£y]{Xw
Asñ¦nð Ìmäyq«dn Hm^okÀ, Fw.]n, Fw.Fð.F, KkäUv Hm^okÀ,
]©mb¯v sa¼À/ \Kck` Iu¬kneÀ F¶nhcmsc¦nepw
km£ys¸Sp¯n \ðInb \nÝnX t^md¯nepÅ {]Jym]w(t^mdw \¼À
:II) Asñ¦nð hnhmlw \S¶p F¶v Xt±i cPnkv{SmÀ¡v t_m[yamIp¶
asäs´¦nepw tcJIÄ
f) ASt¡ï ^okvþ cPnkvt{Sj³ ^okv þ 100 cq]
]ng þ 250 cq]
kÀ«n^o¡äv ^okv þ 20 cq](A[nI kÀ«n^n¡äv
H¶n\vþ25 cq])
VII. s]mXp hnhml cPnkvt{Sj³
hnhml cPnÌdnse Xncp¯epIÄ(t]cv, hbkv, XobXn apXemb
kmch¯mb kwKXnIÄ Hgn¨v)
a) 5 cq] tImÀ«v ^o Ìm¼v ]Xn¨ At]£
b) cPnkvt{Sj\nð kw`hn¨n«pÅ sXäpIfpsS icnbmb hnhc§Ä
sXfnbn¡p¶Xn\pÅ B[nImcnI tcJIÄ
c) ASt¡ï ^okv þ 100 cq] (^okv AShm¡nb tcJIÄ
At]£tbmsSm¸w lmPcm¡Ww)
¢dn¡ð ]niIpIÄ¡v ^oknñ.
VIII. s]mXp hnhml cPnkvt{Sj³
hnhml cPnÌdnse t]cv, hbkv, XobXn apXemb kmch¯mb
DÄ¡pdn¸pIÄ Xncp¯ð
a) 5 cq] tImÀ«v ^o Ìm¼v ]Xn¨ cPnkv{SmÀ P \den\pÅ(]©mb¯v
sU]yq«n UbdIvSÀ) At]£

44
b) cPnkvt{Sj\nð kw`hn¨n«pÅ sXäpIfpsS icnbmb hnhc§Ä
sXfnbn¡p¶Xn\pÅ B[nImcnI tcJIÄ.
c) ASt¡ï ^okv þ 100 cq] (^okv AShm¡nb tcJIÄ
At]£tbmsSm¸w lmPcm¡Ww)

45

P\\ acW cPnkvt{Sj³
kwib§fpw adp]Snbpw

46
P\\ acW cPn-kvt{S-j³
kwi-b-§fpw adp-]-Snbpw

1. XrÈqÀ tImÀ¸-td-j³ AXnÀ¯n-bnÂ DÄs¸« Øe¯v ØncXma-k-¡m-c-
\mb HcmÄ _wKeqcphnÂ h¨v hml-\m-]-I-S-¯nÂ acn-¨p. arX-tZlw XrÈq-
cnÂ kwkvI-cn-¨p. Cu acWw XrÈq-cnÂ cPn-ÌÀ sN¿m-hp-¶-XmtWm ?

1969 se P\\ acW cPn-kvt{S-j³ \nbaw 7(2) þmw hIp¸v A\p-k-cn¨v
P\\hpw ac-Whpw Ah \S-¡p¶ Øew DÄs¸« cPn -kvt{S-j³ bqWn-än-
emWv cPn-ÌÀ sNt¿--Xv. AXn-\mÂ Cu acWw _wKeqcphnse cPn-kvt{S-
j³ bqWn-än-emWv cPn-ÌÀ sNt¿--Xv. F¶mÂ 16.10.12 se Kh¬saâv
kÀ¡p-eÀ \¼À 18161/BÀ.-Un3/12/Xk-z-`h {]Imcw, _wKeqcphnse
cPnkvt{Sj³ bqWnänÂ {]kvXpX acWw cPnÌÀ sNbvXn«nsÃ¦nÂ P \\
acW cPnkvt{Sj³ BIvSnse 8,9 hIp¸pIÄ {]Imcw acWw \S¶
Øe¯p \n¶p e`n¡p¶ hnhc§Ä tNÀ¯v XriqÀ tImÀ¸tdj\nÂ
cPnkvt{Sj³ \S¯mhp¶XmWv.

2. \netaÂ {Kma ]©m-b¯v {]tZ-i¯p\n¶v Xncp-h-\-´-]pcw saUn-¡Â
tImtf-Pn-tebv¡v hml\¯nÂ sImp-t]m-Ip¶ hgn¡v amWn¡Â {Kma
]©m-b¯v AXnÀ¯n-bnÂ h¨v HcmÄ acn-¨p. saUn-¡Â tImtfPv Bip-]-
{Xn-bn-se¯n acWw Ønco-I-cn-¨-tijw arX-tZlw kztZit¯-bv¡p-sIm-
p-t]m-bn. Cu acWw GXv cPn-kvt{S-j³ bqWn-än-emWv cPn-ÌÀ sNt¿-
Xv ?

hml-\-§-fnÂ h¨p \S-¡p¶ P\-\hpw ac-Whpw {]kvXpX
hml\¯nsâ Npa-X-e-bpÅ hyàn, hml\w BZyw \nÀ¯p¶ Øes¯
cPn-kvt{S-j³ bqWn-änÂ dnt¸mÀ«p-sN-¿-W-sa-¶mWv hyhØ. ( tIcf P\\
acW cPn-kvt{S-j³ N«-§Ä 1999, N«w 6(1) ) hml\w \nÀ¯n-bXv saUn-
¡Â tImtfPv Bip-]-{Xn-bn-em-b-Xn-\mÂ {]kvXpX Øew DÄs¸ -Sp¶ Xncp-
h-\-´-]pcw tImÀ¸-td-j-\n-emWv Cu acWw cPn-ÌÀ sNt¿--Xv.

3. hntZi ]uc-·m-cpsS C´y-bnÂ \S-¡p¶ P\\ ac-W-§Ä Ah \S-¡p¶
Øes¯ cPn-kvt{S-j³ bqWn-änÂ cPn-ÌÀ sN¿m-hp-¶-XmtWm ?

cPnÌÀ sN¿mw. FÃm P\\ ac-W-§fpw Ah \S-¡p¶ cPn-kvt{S-
j³ bqWn-änÂ cPn-ÌÀ sN¿p-¶-Xn\v hyhØ sNbvXn-«p-Å-Xn-\mÂ C¡m-
cy-¯nÂ ]ucXzw ]cn-K-Wn-t¡--Xn-Ã.

4. C´y³ ]uc-Xz-apÅ HcmÄ hntZ-i¯ph¨v acn-¨mÂ {]kvXpX acWw C´y-
bnse Xma-k-Ø-e¯v cPn-ÌÀ sN¿mtam ?

hntZ-i¯p \S-¡p¶ acWw C´y -bnÂ cPn-ÌÀ sN¿p-¶-Xn\v \nb-a-
¯nÂ hyh-Ø-bn-Ã. 1969 se P\\ acW cPn-kvt{S-j³ \nba¯nse 20(2)
þmw hIp¸nse {]tXyI hyhØ C´y³ ]uc -·m-À¡v hntZ-i¯p P\n-
¡p¶ Ip«n-I-fpsS P\-\-c-Pn-kvt{S-j\p am{X-amWv _m[-Iw.

5. C´y-¡m-cmb amXm-]n-Xm-¡Ä¡v Ata-cn-¡-bnÂ h¨v P\n¨ Ip«n-bpsS
P\\w Ata-cn-¡-bnse C´y³ Øm\-]-Xn-Im-cym-e-b-¯nÂ cPn-ÌÀ sNbvXv
kÀ«n-^n-¡äv e`n-¨p. amXm-]n-Xm-¡Ä Ønc-Xm-a-k-¯n-\mbn C´y-bnÂ aS-
§n-sb-¯nb tijw sk£³ 20(2) se hyh-Ø-b-\p-k-cn¨v X§-fpsS Xma-
k-Ø-es¯ cPn-kvt{S-j³ bqWn-änÂ P\\ cPn-kvt{S-j\v dnt¸mÀ«v kaÀ¸n-

47
¨p. CXn-t·Â F´p \S-]Sn kzoI-cn-¡Ww ?

sk£³ 20(1) {]Imcw cPn-kv{SmÀ P\-d-en\v hnhcw e`n-¡m¯
P\\§Ä amXm-]n-Xm-¡Ä Ønc-Xm-a-k-¯n-\mbn C´y-bnÂ aS-§n-sb-¯nb
tijw C´y-bnse Xma-k-Ø-e¯v cPn-ÌÀ sN¿p-¶-Xn-\mWv sk£³ 20(2)
Â hyhØ sNbvXn-«p-Å-Xv. F¶mÂ C¯cw FÃm P \-\-§fpw cPn-kv{SmÀ
P\-d-en\v hnhcw e`n-¨n-«ptm F¶ Imcyw ]cn-K-Wn-¡msX Xs¶ C´y -
bnÂ cPn-ÌÀ sN¿m-sa¶v RGI(Registrar General of India) Ad-nbn-¨-n-«p-v. CXn-
te-¡mbn Ip«n-bpsS P\\w kw_-Ôn¨ tcJ-tbm-sSm¸w X§Ä C³ U-y-
bnÂ Ønc-Xm-a-k-am-¡m³ Dt±-in-¡p¶p F¶ kX -y-hm-Mvaqew 100 (\q-dv)
cq]-bnÂ Ipdbm¯ apJ -hn-e-bp-ff ap{Z-¸-{X-¯nÂ H¸n«v amXm-]n-Xm-¡Ä
lmP-cm-t¡--Xm-Wv. tcJ-IÄ ]cn-tim-[n¨p t_m²y-s¸«v taÂ¸-dª
P\\w cPn-ÌÀ sN¿m-hp-¶-Xm-Wv.

6. sIm¨n tImÀ¸-td-j-\nse Bip-]-{Xn-bnÂ \S¶ P\\w amXm-]n-Xm-¡-fpsS
Xma-k-Øew DÄs¸-Sp¶ Iqh-¸Sn {Kma-]-©m-b-¯nÂ cPn-ÌÀ sN¿m-hp-¶-
XmtWm ?

P\\ ac-W-§Ä Ah \S-¡p¶ Øew DÄs¸ -Sp¶ cPn-kvt{S-j³
bqWn-än-emWv dnt¸mÀ«p sNt¿--Xv.

7. 16.07.2007 \pw 2.08.2007 \pw CSbv¡v Xq§nacn-¨-bm-fpsS acWw,
acn¨bmsf 24.08.2007 Â am{Xta Xncn-¨-dn-ªp-Åp-sh-¶-Xn-\mÂ C³Iz-ÌnwKv
B^o-kÀ bYm-k-abw dnt¸mÀ«p-sN-bvXn-Ã. Cu tIknÂ teäv ^o CuSm-t¡-
-Xptm ?

bYmÀ° ac-W-Xo-bXn Ad-nbm-¯-Øn-Xnbv¡pw a\x-]qÀÆ-apÅ Ime-
Xm-akw Dm-bn-«n-Ãm¯ kml-N-cy-¯nepw teäv ^o CuSmt¡XnÃ.

8. Øm]-\-§-fnÂ \n¶pw t]meokv A[n-Im-cn-Ifpw 21 Znh-k-¯n-\p-tijw
dnt¸mÀ«v sN¿p¶ P\\ ac-W-§Ä¡v teäv ^o CuSm-t¡--Xptm ?
Ds-¦nÂ BcmWv ^o HSp-t¡-Xv ?

sk£³ 8 sebpw sk£³ 9 sebpw hyh -Ø-IÄ A\p-k-cn¨v
P\\ ac-W-§Ä dnt¸mÀ«p-sN-¿p-¶-Xn\v Npa-X-e-s¸« GsXm-cmfpw bYm-k-
abw dnt¸mÀ«p-\ÂIm-Xn-cp-¶mÂ teäv ^o HSp -¡m³ _m²y -Ø-\m-Wv.
ChÀs¡-Xnsc sk£³ 23 (1) {]Im-c-apÅ in£bpw Npa-¯m-hp-¶-Xm-Wv.

9. dnt¸mÀ«p-sN-t¿ Ah-km-\-Zn-hkw Nne Øm]-\-§Ä \ÂIp¶ dnt¸mÀ«p-
I-fnÂ At¶Znhkw Xs¶ cPn-kvt{S-j³ \S-¯p-¶-Xn\v km[n-¡msX hcp-
Ibpw XpSÀ¶pÅ Znh-k-§-fnÂ s]mXp-A-h[nIfm-hp-Ibpw sN¿p-t¼mÄ
teäv^o CuSm-t¡--Xptm ?

bYm-k-abw dnt¸mÀ«p-sN-¿-s¸-Sm¯ P\-\-a-c-W-§Ä¡mWv teäv^o
HSp-t¡--Xv F¶-Xn-\mÂ ChnsS teäv ^o _m[-I-am-Ip-¶n-Ã. bYm-k-abw
dnt¸mÀ«p sNbvX kw`hw sXm«-Sp¯ {]hr-¯n-Zn-hkw cPn-ÌÀ sNbvXmÂ
aXn-bm-Ip-¶-Xm-Wv.

10. \nb-a-hnt[bamb hnhm-l-_-Ô-¯n-e-ÃmsX P\n-¡p¶ Ip«n-I-fpsS
(Illegitimate) P\\ cPn-kvt{S-j³ kw_-Ôn¨v F´v \S-]-Sn-I-fmWv cPn-
kv{SmÀ kzoI-cn-t¡-Xv ?

48
\nb-a-hn-t[-b-amb hnhm-l-_-Ô-¯nepw AÃm-sX-bp-apÅ P\-\-§-
fpsS cPn-kvt{S-j\v Htc \S-]-Sn-{Iaw Xs¶-bmWv \ne-hn-ep-Å-Xv. F¶mÂ
\nb-a-hnt[bamb hnhm-l-_-Ô-¯n-e-ÃmsX P\n-¡p¶ Ip«n-I-fpsS P\\
cPnkvt{Sj\nÂHcm-fp-sS t]cv ]nXm-hnsâ t]cmbn DÄs¸-Sp-¯p-¶-Xn\v
{]kvXpX hyàn-bp-sSbpw amXm-hn-sâbpw kwbp-àm-t]£ Dm-bn-cn-¡-
Ww.

11. Akzm-`m-hnI acWw dnt¸mÀ«p-sNbvX t]meokv DtZym-K-Ø³
t]mÌvtamÀ«w dnt¸mÀ«v e`n-¨n-sÃ¶ Imc-W-¯mÂ ac-W-Im-cWw tcJ-s¸-Sp-
¯msX dnt¸mÀ«v \ÂIn-bmÂ AXv kzoI-cn-¡m-hp-¶-XmtWm ?

P\\ acW cPn-kvt{S-j³ \nbaw 8þmw hIp¸p {]Imcw Npa-X-e-s¸«
hyàn Xsâ Ad -nhnepw D¯-a-hn-izmk¯nepw bYm-hn[n dnt¸mÀ«p
sN¿p¶ hnhcw cPn-kv{SmÀ cPn-ÌÀ sNt¿--Xm-Wv. bYmÀ° ac-W-Im-
cWw e`y-a-Ãm¯ kml-N-cy-¯nÂ ac-W-Im-cWw tcJ-s¸-Sp-¯msX \nbaw
A\p-im-kn-¡p¶ ka -b-]-cn-[n-¡p-ÅnÂ acWw dnt¸mÀ«p -sN-¿p¶
kwKXnIfnÂ cPnkvt{Sj³ \St¯XmWv.

12. hoSn-\p-ÅnÂ h¨v HcmÄ Bß-lXy sNbvXXv C³IzÌv X¿m-dm-¡nb DtZym-
K-Ø³ dnt¸mÀ«v sNbvXnÃ. {]kvXpX acWw Krl-\m-Y-\mWv dnt¸mÀ«p-sN-
t¿--sX¶mWv At±-l-¯nsâ hmZw. CXv icn-bmtWm ?

icnbmWv. P\\ acW cPn-kvt{S-j³ \nbaw 8þmw hIp¸v (1) þmw
D]hIp-¸nsâ (F) apXÂ (C) hsc JWvU -§Ä¡p-Io-gnÂ hcm¯Xpw
C³IzÌv X¿m-dm-¡n-bn-«p-Å-Xp-amb ad-W-§Ä C³Iz -ÌnwKv B^o-kÀ
dnt¸mÀ«v sN¿-W-sa-¶mWv 1999 se tIcf P\\ acW cPn-kvt{S-j³ N«-
§Ä 6(2)-þmw N«-¯nÂ hyhØ sNbvXn -«p-Å-Xv. AXn-\mÂ hoSn-\p-ÅnÂ
h¨p \S¶ Cu acWw sk£³ 8 (1) (F) {]Imcw Krl -\m-Y-\mWv
dnt¸mÀ«p- sN-t¿--Xv.

13. P\-\hpw ac-Whpw hm¡mtem X]mÂ aptJ-\tbm dnt¸mÀ«p-sN-¿m-hp-¶-
XmtWm?

sk£³ 8(1) {]Imcw P\\ ac-W-§Ä hm¡mepw dnt¸mÀ«v sN¿m-
hp-¶-Xm-Wv. hm¡mÂ \ÂIp¶ hnhcw cPn-Ì-dnÂ (dn-t¸mÀ«v ^md-¯nÂ)
tcJ-s¸-Sp-t¯-Xpw hnhcw \ÂIp-¶-bmÄ t]cpw taÂhn-em-khpw FgpXn
H¸phbvt¡--Xp-am-Wv. hnhcw \ÂIp-¶-bmÄ \nc-£-c-\m-sW-¦nÂ Abm-
fpsS t]cpw taÂhn-em-khpw cPn-kv{SmÀ tcJ-s¸-Sp-t¯-Xpw hnc-e-S-bmfw
hbv]n-t¡--Xp-am-Wv.
\nÀ±n-jvS ^md-¯nÂ (^mdw 1,2,3) X]mÂamÀ¤w e`n-¡p¶ dnt¸mÀ«p-
Ifpw \nb-am-\p-kr-X-am-Wv. A¯cw tIkp -I-fnÂ X]mÂamÀ¤w e`n-¨
dnt¸mÀ«m-sW¶ hnhcw dnamÀIvkv tImf-¯nÂ tcJ-s¸-Sp-¯-Ww.

14. sSe-t^m¬ aptJ\ P\-\-a-c-W-§Ä dnt¸mÀ«p-sN-¿m-hp-¶-XmtWm ?

dnt¸mÀ«v ^md-¯nÂ hnhcw \ÂIp-¶-bmÄ H¸p-h-bv¡-W-w F¶-Xn-
\mÂ sSe-t^m¬ aptJ\ dnt¸mÀ«p sN¿m³ Ign-bn-Ã.

15. Dt]-£n-¡-s¸« Ip«n-I-fpsS P\-\-c-Pn-kvt{S-j-\nÂ kzoI-cn-t¡ \S-]-Sn-{I-
ahpw A¯cw cPn-kvt{S-j-\p-I-fnÂ amXm-]n-Xm-¡-fpsS t]cv F{]-Imcw tcJ-
s¸-Sp-¯m³ Ign-bp-sa¶pw hyà-am-¡mtam ?

Dt]-£n-¡-s¸« Ip«n-I-fpsS P\\ cPn-kvt{S-j³ sk£³ 8(1) (C)

49
{]Im-c-amWv \S-t¯--Xv. amXm-]n-Xm-¡-fpsS t]cv Adnbm¯Xn\mÂ
{]kvXpX tImf§Ä Hgn¨ntS-XmWv.

16. Dt]-£n-¡-s¸« Ip«n-I-fpsS P\-\-c-Pn-kvt{S-j-\nÂ P\-\-Øew
F§s\bmWv tcJ-s¸Spt¯Xv ?

Dt]-£n-¡-s¸« Ip«n-I-fpsS P\\ cPn-kvt{S-j-\nÂ P\-\-Øew Ad-
nbn-sÃ-¦nÂ Ip«nsb e`n¨ Øew P \-\-Ø-e-ambn ImWn-t¡--Xm-Wv.
F¶mÂ `mhn-bnÂ Ip«nbv¡v A]-am-\-ap-m-¡p¶ coXn-bnÂ P\-\-Øew
(DZm :--þ A½-s¯m-«nÂ, HmÀ^-t\Pv apX-em-bh) tcJ-s¸-Sp-¯m³ ]mSn-Ã.
A¯cw kml -N-cy-¯nÂ Øm] -\-¯nsâ t]cv Hgn-hm¡n Øet¸cv am{Xw
tNÀt¡--Xm-Wv.

17. Ggp hÀj-ambn ImWm-Xmb Hcm-fpsS acW kÀ«n-^n-¡äv A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-
XmtWm ?

sk£³ 2(-_n) A\p-k-cn¨v "acWw' F¶mÂ "Poh-XvP-\\w' (live birth)
Dm-b-Xn-\p-tijw GsX-¦nepw ka-b¯v Poh\pÅ-Xnsâ FÃm e£-W§fp-
sSbpw Ønc-amb Xntcm-[m\w F¶m-Wv. \nb-a-¯nÂ \nÀÆ-Nn-¨n-«pÅ {]Imcw
acWw kw`-hn-¨n-«ptm F¶ Imcyw Hmtcm tIknepw \ne-hn-epÅ hkvXp-X-
I-fpsS ASn-Øm-\-¯nÂ Xocp-am-\n-t¡--Xp-v. AXn\mÂ ImWmXmb
hyànIfpsS acW cPnkvt{Sj³ Bsf ImWmXmbn 7 hÀj¯n \ptijw
SnbmÄ acWs¸«Xmbn {]Jym]n¡p¶ tImSXn D¯chnsâ
ASnØm\¯nemWv \St¯Xv. tImSXn D¯chnÂ ImWmXmb XobXn
kqNn¸n¨n«nsÃ¦nÂ A\ymb¡mc³ tImSXnsb kao]n¨ XobXn acWw
\S¶ XobXnbmbn IW¡m¡mhp¶XmWv.

18. sk£³ 12 {]Imcw, cPnkvt{Sj³ ]qÀ¯n-bm-bm-ep-S³ Ad-nhp-\ÂIp-¶-
bmÄ¡v kuP-\y-ambn ]IÀ¸v \ÂI-W-sa¶v hyh-Ø-sN-bvXn-«p-Å-X-\p-k-
cn¨v Bip-]-{Xn-I-fnÂ \S-¡p¶ P\-\-a-c-W-§Ä kw_-Ôn¨ kÀ«n-^n-¡äv
saUn-¡-em-^o-kÀ¡mtWm \ÂtI-Xv ?

sk£³ 12 se hyhØ A \p-k-cn¨v kÀ«n-^n-¡äv saUn-¡-em-^o-
kÀ¡v \ÂtI-Xpw saUn-¡-em-^o-kÀ AXv _Ôp-¡Ä¡v ssIam-td-
-Xp-am-Wv (N«w 8)

19. sk£³ 13 A\p-k-cn¨v cPn-ÌÀ sN¿-s¸-Sp¶ P\-\-þ-a-c-W-§Ä dnt¸mÀ«v
sN¿p¶ hyàn-IÄ¡v sk£³ 12 {]Im-c-apÅ kuP\y kÀ«n-^n-¡äv
\ÂtI--Xptm ?

sk£³ 8, sk£³ 9 F¶nh A \p-k-cn¨v P\\ ac-W-§Ä
dnt¸mÀ«p sN¿p¶ hyàn-IÄ¡v kuP-\y-ambn kÀ«n-^n-¡äv \ÂIp-¶-Xn-
\mWv 12-þmw hIp-¸nÂ hyhØ sNbvXn -«p-Å-Xv. AXn-\mÂ sk£³ 13
{]Imcw (21 Znh-k-¯n-\p-tijw) dnt¸mÀ«p \ÂIp¶ hyàn¡v kuP -\y-
ambn kÀ«n-^n-¡äv \ÂIm-hp-¶-X-Ã.

20. Hcp P\\w \S¶v 29þmw Znhkw e`n¨ dnt¸mÀ«v cPn-kv{SmÀ 6 Znhkw
Ignªv cPn-ÌÀ sN¿p-t¼mÄ BcmWv sk£³ 13(2) {]Im-c-apÅ A\p-aXn
hm§p-Ibpw teäv ^o HSp-¡p-Ibpw sNt¿-Xv ?

dnt¸mÀ«v 29þmw Znhkw \ÂIn-bn-«p-Å-Xn-\mÂ Cu P\\ cPn-kvt{S-
j\v sk£³ 13(2) _m[-I-am-Ip-¶n-Ã. sk£³ 13 (1) {]Im-c-apÅ teäv ^o

50
(2cq]) dnt¸mÀ«p-sN-bvXbmÄ HSpt¡--XmWv.

21. 7.01.2006 Â ]¯-\m-]pcw {Kma ]©m-b-¯nÂ \S¶ Hcp acWw sk£³
13(2) {]Imcw cPn-ÌÀ sN¿p-¶-Xn-\pÅ A\p-aXn \ÂIn-s¡m-pÅ sImÃw
]©m-b¯v sU]yq«n Ub-d-IvS-dpsS 22.12.2006 se D¯-chv 8.01.2007 Â ]©m-
b-¯m-^o-knÂ e`n-¨p. CXnsâ ASn-Øm-\-¯nÂ acWw cPn-ÌÀ sN¿mtam
?

sN¿mw. k.D.(]n) \w.307/2013/Xkz`h XobXn 12.08.2013 {]Imcw 30
Znhk¯n\ptijw Hcp hÀj¯n\pÅnÂ cPnkvt{Sj³ bqWnänÂ At]£
e`n¡pIbpw BbXn\v Hcp hÀjw ]qÀ¯oIcn¨Xn\v tijamWv 13(2)-þmw
hIp¸v {]ImcapÅ \nÀ±njvS A[nImcnbpsS A\paXn e`yambsX¦nepw
BÀ.Un.H.bpsS A\paXn IqSmsX Xs¶ cPnkvt{Sj³ \S¯mhp¶XmWv.

22. 1969 se P\\ ac-W-cPn-kvt{S-j³ \nbaw \ne-hnÂ hcp-¶-Xn\p (1.04.1970 \v)
ap¼pÅ P\\ ac-W-§Ä cPn-ÌÀ sN¿m-hp-¶-XmtWm ?

\nbaw \ne-hnÂ hcp-¶-Xn\p ap¼pÅ P\\ ac-W-§fpw sk£³ 13
{]Imcw cPn-ÌÀ sN¿m-hp-¶-Xm-Wv.

23. 1.04.1970 \p ap¼pÅ P\\ cPn-kvt{S-j-\p-I-fnÂ Ct¸mÄ t]cp tNÀ¡m-hp¶-
XmtWm ?

sk£³ 31(2) {]Imcw, ap¼v \ne-hn-ep-m-bn-cp¶ \nb-a-§Ä A\p-
k-cn¨v \S-¯n-bn-«pÅ cPn-kvt{S-j-\p-IÄ 1969 se P\\ acW cPn-kvt{S-j³
\nba {]Imcw \S-¯n-b-Xmbn Icp-X-s¸-Sp-sa¶v hyhØ sNbvXn -«p-Å-Xn-
\mÂ ]gb cPn-kvt{S-j-\p-I-fnÂ t]cp tNÀ¡p-I, FIvkv{SmIvSv \ÂIp-I,
Xncp-¯-ep-IÄ hcp-¯pI apX-em-bh \ne-hn-epÅ \nba {]Imcw \S-t¯--
Xm-Wv. F¶mÂ 1.4.1970 \v ap¼pÅ cPnkvt{Sj \pIfnÂ t]cp
tNÀ¡p¶Xn\pw Xncp¯Â hcp¯p¶Xn\pw No^v cPnkv{SmdpsS A\paXn
BhiyamWv.

24. P\\ cPn-kvt{S-j-\nÂ Ip«n-bpsS t]cp tNÀ¡p-¶-XnÂ hogvN hcp-¯n-bmÂ
sk£³ 23(4) {]Imcw \S-]Sn kzoI-cn-¡m³ Ign-bptam ?

1999 se tIcf P\\ acW cPn-kvt{S-j³ N«-§-fnse 10(1) þmw N«w
A\p-k-cn¨v amXm-]n-Xm-¡tfm c£m-IÀ¯mthm cPn-kvt{S-j³ XobXn
apXÂ 12 amk-¯n-\Iw Ip«n-bpsS t]cv kw_-Ôn¨v cPn-kv{SmÀ¡v hnhcw
\ÂtI-Xpw N«¯n³ Iogn-epÅ ¢n]vX \n_-Ô\ A\p-k-cn¨v hnhcw
\ÂIp-¶XnÂ hogvN hcp-¯nb -hy-àn-s¡-Xnsc sk£³ 23 (4) {]Imcw
\S-]Sn kzoI-cn-¡m-hp-¶-Xm-Wv.

25. Ip«n-bpsS skIvkv ikv{X-{Inb hgn amäw hcp-¯n-bmÂ P\\ cPn-kvt{S-j-
\nÂ AX-\p-k-cn¨v amäw hcp-¯mtam ?

saUn-¡Â tcJ-I-fpsS ASn-Øm-\-¯nÂ cPn-kvt{S-j-\nÂ Ip«n-bpsS
skIvkpw Bh-iy-sa-¦nÂ t]cpw amäm-hp-¶-Xm-Wv.

26. P\\ cPn-kvt{S-j-\nÂ ]nXm-hnsâ t]cnsâ Øm\¯p tNÀ¯n-«pÅ Xsâ
t]cv Hgn-hm-¡n-¡n-«p-¶-Xn\v HcmÄ At]£ kaÀ¸n-¨mÂ AXnÂ kzoI-cn-
t¡ \S-]Sn F´mWv ?

amXm-hnsâ \nb-am-\p-krX `À¯m -hnsâ t]cmWv ]nXm -hnsâ

51
t]cmbn DÄs¸-Sp-¯n-bn-«p-Å-sX-¦nÂ {]kvXpX At]£ A \p-h-Zn-¡m-hp-¶-
X-Ã. adn¨v sXämb hnhcw DÄs¸-Sp-¯n-btXm a\x-]qÀÆw hymP-amb hnhcw
DÄs¸-Sp-¯n-btXm BsW-¦nÂ sk£³ 15, N«w 11 Ch-bnse hyh-Ø-IÄ
A\p-k-cn¨v \S-]Sn kzoI-cn-t¡--Xm-Wv.

27. 1969 se P\\ acW cPn-kvt{S-j³ \nbaw \ne-hnÂ hcp-¶-Xn\p ap¼v aäp
\nb-a-§Ä A\p-k-cn¨v \S-¯nb P\\ acW cPn-kvt{S-j-\p-I-fnÂ Ct¸mÄ
Xncp-¯Â hcp-¯m³ Ignbptam ? Ign-bp-sa-¦nÂ GXp \nb-a-{]-Im-c-amWv
\S-]Sn kzoI-cn-t¡-Xv ?

sk£³ 31(2) {]Imcw, ap¼v \ne-hn-ep-m-bn-cp¶ \nb-a-§Ä A\p-k-
cn¨v \S-¯n-bn-«pÅ cPn-kvt{S-j-\p-IÄ 1969 se P\\ acW cPn-kvt{S-j³
\nba {]Imcw \S-¯n-b-Xmbn Icp-X-s¸-Sp-sa¶v hyhØ sNbvXn-«p-v. AXn-
\mÂ cPn-kvt{S-j-\p-I-fnse DÄ¡pdn-¸p-I-fnÂ sXäp-s-¦nÂ AXv sk£³
15 A\p-k-cn¨v Xncp-¯m-hp-¶-Xm-Wv.

28. P\\ acW cPn-kvt{S-j-\p-I-fnse DÄ¡p-dn-¸p-IÄ Xncp-¯p-Itbm d±m-¡p-
Itbm sN¿p-¶-Xn\v cPn-kv{SmÀ¡v A[n-Imcw \ÂIp¶ 15þmw hIp-¸nsâ
]cn-[n-bnÂ t]cnse amäw DÄs¸-Sp-¶ptm ?

cPn-Ì-dnÂ A_-²-h-imtem a\x-]qÀÆtam sXämb t]cv tNÀ¡-s¸-«-
Xm-sW-¦nÂ AXv sk£³ 15 sebpw N«w 11 sebpw hyh -Ø-IÄ ]men-¨p-
sImv Xncp-¯m-hp-¶-Xm-Wv. F¶mÂ cPn-Ì-dnÂ Hcp t]cv tNÀ¡p-Ibpw
]n¶oSv t]cnÂ amäw hcp-¯n-b-tijw AX-\p-k-cn¨v cPn-Ì-dnepw amäw hcp-
¯p-¶-Xn\v Bh-iy-s¸-Sp-Ibpw sNbvXmÂ AXv A\p-h-Zn-¡m³ Ign-bn-Ã.

29. P\\ cPn-Ì-dnÂ tNÀ¯n-«pÅ amXm-]n-Xm-¡-fpsStbm Ip«n-bp-sStbm
t]cnse C\n-jyÂ hnI-kn-¸n¨v Xncp-¯Â hcp-¯-W-sa¶ Bhiyw
A\p-h-Zn-¡m-hp-¶-XmtWm ?

t]cnse C\n-jyÂ hnI-kn-¸n-¡p-¶Xv t]cnÂ amäw hcp-¯Â Bb -Xn-
\mÂ sk£³ 15 sâ ]cn -[n-bnÂ hcp-¶-X-Ã. AXn\mÂ cPn-Ì-dnse
t]cnÂ C\n-jyÂ hnI-kn-¸n-¡p¶Xv A\p-h-Z-\o-b-a-Ã. F¶mÂ amXm-]n-Xm-
¡-fpsS t]cnÂ C\n-jyÂ tcJ-s¸-Sp¯n cPn-Ì-dnÂ DÄs¸-Sp-¯n-bXv sXäpw
bYmÀ°-¯nÂ AXnsâ hnI -kn-X-cq-]-amWv t]cnÂ DÅ -Xp-sa-¦nÂ
sk£³ 15 {]Imcw Xncp-¯Â hcp-¯m-hp-¶-Xm-Wv. DZm-l-c-W-am-bn, ]nXm-
hnsâ t]cv tXmakv amXyp F¶Xv sXämbn tXmakv.Fw F¶v tNÀ¯mÂ
AXv Xncp-¯m-hp-¶-Xm-Wv.

30. P\\ cPn-kvt{S-j-\p-tijw Kkäv hnÚm-]\w hgntbm aäp-hn-[-¯ntem
amXm-]n-Xm-¡-fpsS t]cv amän-bmÂ {]kvXp-X-amäw P\\ cPn-Ì-dnÂ hcp-¯m-
hp-¶-XmtWm?

15þmw hIp-¸nÂ cPn-kvt{S-j-\p-I-fnse sXämb hnh-c-§Ä Xncp-¯p-¶-
Xn-\mWv hyh-Ø-bp-Å-Xv. AXn-\mÂ amXm-]n-Xm-¡-fpsS t]cntem atä-sX-
¦nepw hnh-c-§-fntem cPn-kvt{S-j-\p-tijw hcp-¯p¶ amä-w cPn-Ì-dnÂ hcp-
¯m³ Ign-bn-Ã.

31. P\\ acW cPn-kvt{S-j-\p-I-fnÂ Xncp-¯-ep-IÄ hcp-¯p-¶-Xn\v ^okv
CuSm-¡m³ hyh-Ø-bptm ?

P\\ acW cPn-kvt{S-j³ \nb-a-¯ntem N«-§-fntem Xncp-¯-en\v
^okv Npa-¯p-¶-Xn\v hyh-Ø-bn-Ã.

52

32. cPn-kvt{S-j-\p-I-fnÂ GsXms¡ hnh-c-§-fn-emWv Xncp-¯Â hcp-¯m-hp-¶Xv
?

P\\ acW cPn-kvt{S-j-\p-I-fnÂ DÄs¸-Sp-¯n-bn-«pÅ P\\/acW
XobXn, Ip«nbpsS/acWs¸«bmfnsâ t]cv, Ip«nbpsS skIvkv,
amXm]nXm¡fpsS t]cv, taðhnemkw XpS§nb GsXmcp hnh-chpw sXäm-
sW¶v t_m²y-s¸-«mÂ Xncp-¯m-hp-¶-Xm-Wv.

33. P\\ cPn-kvt{S-j-\nÂ amXm-]n-Xm-¡-fpsS At]£bpsS ASn-Øm-\-¯nÂ
"Poh³' F¶v t]cv tNÀ¯v kÀ«n-^n-¡äv hm§n. ]n¶oSv Cu Ip«nbv¡v
kv¡qfnÂ tNÀ¯-t¸mÄ "\nIpÂ `mkvIÀ' F¶v t]cp \ÂIn. CX-\p-k-cn¨v
P\\ cPn-Ì-dnÂ amäw hcp-¯-W-sa¶v Bh-iy-s¸-«mÂ A\p-h-Zn-¡mtam ?

Kh¬saâv kÀ¡p -eÀ \¼À 35045/BÀ.-Un.3/11/Xk-z-`h XobXn
01.02.12 {]Imcw cPnkvt{Sj³ kabt¯m AXn \ptijw Ip«nsb kvIqfnÂ
tNÀ¡p¶Xn\v ap¼mtbm Ip«nbpsS t]cv sXämbn P\\ cPnkvt{Sj\nÂ
tNÀ¯pt]mbn«ps¦nÂ amXm -]n-Xm-¡-fpsS kwbpà At]£bptSbpw
({]m-b-]qÀ¯n-bmb Ip«n-bpsS tIknÂ Ip«n-bpsS At]-£) sXämb t]cp
tNÀ¡p-hm-\n-Sbmb kml-N-cyw hy-à-am-¡p¶ kX -y-hm-Mvaq-e-¯n-sâbpw
ASn-Øm-\-¯nÂ, sXämb hnhcw tNÀ¯ - Ipäw cmPn-bm-¡p-¶-Xn\v 50/þ cq]
tIm¼unwKv ^okv CuSm¡n, kvIqÄtcJbnse t]mse Xncp¯Â
hcp¯mhp¶XmWv. AXn\mÂ taÂ¸dª hyhØIÄ
]men¡p¶ps¦nÂ Ip«nbpsS t]cnÂ Xncp¯Â A\phZn¡mhp¶XmWv.
34. Hcp P\-\tam ac-Wtam kw_-Ôn¨v F{X kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ \ÂImw ?
sk£³ 12 {]Imcw bYm -k-abw (21 Znh-k-¯n-\Iw) dnt¸mÀ«p
sN¿p¶ P\\ ac-W-§Ä¡v cPn-kvt{S-j³ Ign-ªm-ep-S³ Hcp kÀ«n-^n-
¡äv kuP-\y-ambn \ÂtI--Xm-Wv. F¶mÂ sk£³ 17 A \p-k-cn¨v F{X
kÀ«n^n-¡-äp-IÄ Bh-iy-s¸-«mepw \ÂIm-hp-¶-Xm-Wv. Hmtcm kÀ«n-^n-¡-
än\pw 5 cq] hoXw ]IÀ¸v ^okv hmt§--Xm-Wv.

35. P\\ acW kÀ«n-^n-¡-äp-IÄ¡mbn At]£ \ÂIp-t¼mÄ P\\ XobXn
AYhm ac-W-Xo-bXn At]-£-bnÂ hyà-am-¡n-bn-«p-s-¦nÂ sXc-¨nÂ
^okv CuSm-t¡--Xptm ?

At]-£-bnÂ icn-bmb cPn-kvt{S-j³ XobXntbm cPn-kvt{S-j³
\¼tcm tcJ-s¸-Sp-¯n-bn-«p-s-¦nÂ (P-\-\-Xo-bXn/ac-W-Xo-bXn AÃ.) sXc-
¨nÂ \S-t¯--Xn-Ãm-¯-Xn-\mÂ sXc-¨nÂ ^okv CuSm-t¡--Xn-Ã. ]IÀ¸v
^okv am{Xw CuSm-¡n-bmÂ aXn-bm-Ipw.

36. kÀ«n-^n-¡-än\v At]-£n-¡msX sXc-¨nÂ \S-¯p-¶-Xn\p am{X-ambn
HcmÄ¡v At]£ kaÀ¸n-¡m-hp-¶-XmtWm ?

17þmw hIp-¸nepw N«-§-fnepw sXc-¨nÂ \S-¯p-¶-Xn\pw ]IÀ¸v
hm§p-¶Xn\pw shtÆsd hyh-Ø-bp-Å-Xn-\mÂ sXc-¨nÂ \S-¯p-¶-Xn\p
am{X-ambn At]-£n-¡m-hp-¶-Xm-Wv. A§-s\-bpÅ At]-£-bnÂ cPn-kvt{S-
j³ \ne-hn-eptm F¶ hnhcw Ds -¦nÂ cPn-kvt{S-j³ \¼cpw Xob-
Xnbpw klnXw At]-£-Is\ Ad-nbn-¨mÂ aXn-bm-Ip-¶-Xm-Wv.

37. acn¨pt]mb Hcm-fpsS P\\w cPn-ÌÀ sN¿m³ km[n-¡ptam ?

7(2)-þmw hIp-¸v\p-k-cn¨v FÃm P\\ ac-W-§fpw \nÀº-Ô-ambpw cPn-

53
ÌÀ sN¿-s¸-tS--Xm-Wv. AXn-\mÂ acn-¨p-t]mb hyàn-bpsS P\\w cPn-
ÌÀ sN¿-s¸-«n-«n-sÃ-¦nÂ AXv cPn-ÌÀ sN¿m-hp-¶-Xm-Wv.

38. s]mXp-Ø-e¯v Dt]-£n-¡-s¸« \ne-bnÂ I arX-tZlw kw_-Ôn¨
acW dnt¸mÀ«nÂ t]mÌvtamÀ«w dnt¸mÀ«nsâ ASn-Øm-\-¯nÂ ac-W-Xo-
bXn "6.01.2007 \pw 12.01.2007 \pw CSbv¡v' F¶v tcJ-s¸-Sp-¯n. IrXy-amb ac-
W-¯o-bXn tcJ-s¸-Sp-¯m¯ Cu acWw cPn-ÌÀ sN¿mtam ?

sN¿mw. P\\ acW cPn-kvt{S-j³ \nbaw 8þmw hIp¸p {]Imcw Npa-
X-e-s¸« hyàn Xsâ Adn-hnepw D¯-a-hn-izmk¯nepw bYm-hn[n dnt¸mÀ«p
sN¿p¶ hnhcw cPn-kv{SmÀ cPn-ÌÀ sNt¿--Xm-Wv. bYmÀ° ac-W-Xo-bXn
e`y-a-Ãm¯ kml-N-cy-¯nÂ t]mÌvtamÀ«w dnt¸mÀ«nsâ ASn-Øm-\-¯nÂ
\ÂInb dnt¸mÀ«v kzoI-cn-¨v acWXobXn "6.01.2007 \pw 12.01.2007 \pw
CSbv¡v' F¶v tcJ-s¸-Sp-¯n cPnkvt{Sj³ \St¯--Xm-Wv. cPn-kvt{S-
jsâ dnamÀIvkv tImf-¯nÂ hnhcw tcJ-s¸-Sp-¯p-Ibpw thWw

39. 1.6.2007 apXð {]m_ey¯nð h¶ ]pXnb P\\ acW kÀ«n^n¡äv
^md§fnð "e`yañ' F¶v ImWn¨ hnhc§Ä tcJs¸Sp¯n¡n«m\pÅ
At]£ A\phZn¡mtam ?

P\\ acW cPnkvt{Sj³ \nba{]Imcw cPnkvt{Sj\nð
DÄs¸Sp¯nbn«pÅ hnhc§fnse sXäp Xncp¯p¶Xn \ñmsX hnhcw
tcJs¸Sp¯p¶Xn\v cPnÌdnð tImfw Cñm¯ GsX¦nepw hnhc§Ä
Iq«nt¨À¡p¶Xn\v hyhØbnñ. AXn\mð ]gb cPnkvt{Sj\pIfnð
Cñm¯ hnhc§Ä Iq«nt¨À¡p¶Xn \pÅ At]£ A \phZn¡mhp¶Xñ.
F¶mð cPnÌdnse GsX¦nepw tImf§fn ð hnhcw tcJs¸Sp¯m¯
tIkpIfnð Xncp¯ð kw_Ôn¨ \S]Sn{Ia§Ä ]men¨v icnbmb
hnhcw tNÀ¡mhp¶XmWv.

40. hnhcmhImi \nba{]Imcw Bhiys¸«mð acWImcWw
Adnbn¨psImSpt¡ïXptïm ?

P\\ acW cPnkvt{Sj³ \nba¯nð cPnkvt{Sj\nð
tcJs¸Sp¯nbn «pÅ acW ImcWw kw_Ô n¨ ]IÀ¸v \ðIm³ ]mSnñ F¶v
hyàambn hyhØ sNbvXn«pv. IqSmsX, hnhcmhImi \nbaw 8(1) (j)
sk£\nse hyhØ {]Imchpw acWImcWw Adnbnt¡ ïXnñ.

41. Hcp {]kh¯nð H¶ne[nIw Ip«nIÄ P \n¡p¶ kwKXnbnð P \\w
F{]ImcamWv P\\ cPnÌdnð tNÀt¡ïXv ?

Hmtcm Ip«nbptSbpw hnhcw shtÆsd dnt¸mÀ«v sNt¿ïXpw BbXv
A{]Imcw Xs¶ cPnÌÀ sNt¿ïXpamWv.

Kerala- Birth death-marriage circular-2015

About This Presentation

Slide Content

Tags

Categories

Download

Quick Actions

Statistics

Related Slideshows

Kerala- Birth death-marriage circular-2015

About This Presentation

Slide Content

Slide 1

Slide 2

Slide 3

Slide 4

Slide 5

Slide 6

Slide 7

Slide 8

Slide 9

Slide 10

Slide 11

Slide 12

Slide 13

Slide 14

Slide 15

Slide 16

Slide 17

Slide 18

Slide 19

Slide 20

Slide 21

Slide 22

Slide 23

Slide 24

Slide 25

Slide 26

Slide 27

Slide 28

Slide 29

Slide 30

Slide 31

Slide 32

Slide 33

Slide 34

Slide 35

Slide 36

Slide 37

Slide 38

Slide 39

Slide 40

Slide 41

Slide 42

Slide 43

Slide 44

Slide 45

Slide 46

Slide 47

Slide 48

Slide 49

Slide 50

Slide 51

Slide 52

Slide 53

Tags

Categories

Download

Quick Actions

Statistics

Related Slideshows

TLE-9-Prepare-Salad-and-Dressing.pptxkkk

LESSON 1 ABOUT MEDIA AND INFORMATION.pptx

GRADE-8-AQUACULTURE-WEEKQ1.pdfdfawgwyrsewru

Feelings PP Game FOR CHILDREN IN ELEMENTARY SCHOOL.pptx

Jeopardy_Figures_of_Speech_Template.pptx [Autosaved].pptx

Jeopardy_Figures_of_Speech.pptxvdsvdsvsdvsd