Listening exams Arabic 0544 Cambridge 2021 to 2024
mohamedsaif81
181 views
77 slides
Apr 25, 2025
Slide 1 of 77
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
About This Presentation
اختبارات الاستماع + نماذج الإجابة + مقاطع الاستماع الصوتية
اختبارات اللغة العربية - منهج كامبريدج
كود 0544
Slide Content
Classification: Internal
تارابتخلال ةيتوصلا عطاقملا + ةباجلإا جذامن + ةيبرعلا ةغللا يف عامتسلاا تارابتخلا جذامن
تارابتخلال ةيتوصلا عطاقملا + ةباجلإا جذامن + ةيبرعلا ةغللا يف عامتسلاا تارابتخلا جذامن
This document has 16 pages. Any blank pages are indicated.Cambridge IGCSE
?
ARABIC 0544/11
Paper 1 Listening May/June 2021
Approximately 50 minutes (including 6 minutes’ transfer time)
You must transfer your answers onto the multiple choice answer sheet.
You will need: Multiple choice answer sheet
Soft clean eraser
Soft pencil (type B or HB is recommended)
INSTRUCTIONS
●There are 37 questions on this paper. Answer all questions.
●You will have 6 minutes to transfer your answers from the question paper onto the multiple choice
answer sheet.
●Follow the instructions on the multiple choice answer sheet. Shade one letter only for Questions 1 to 34
and two letters for Questions 35 to 37.
●Write in soft pencil.
●Write your name, centre number and candidate number on the multiple choice answer sheet in the
spaces provided unless this has been done for you.
●Do not use correction fluid.
●Do not write on any bar codes.
●Dictionaries are not allowed.
INFORMATION
●The total mark for this paper is 40.
●Each correct answer will score one mark.
●Any rough working should be done on this question paper.
*2243764270*
DC (LK) 214171
© UCLES 2021 [Turn over
?
ARABIC 0544/11
Paper 1 Listening May/June 2021
Approximately 50 minutes (including 6 minutes’ transfer time)
You must transfer your answers onto the multiple choice answer sheet.
You will need: Multiple choice answer sheet
Soft clean eraser
Soft pencil (type B or HB is recommended)
INSTRUCTIONS
●There are 37 questions on this paper. Answer all questions.
●You will have 6 minutes to transfer your answers from the question paper onto the multiple choice
answer sheet.
●Follow the instructions on the multiple choice answer sheet. Shade one letter only for Questions 1 to 34
and two letters for Questions 35 to 37.
●Write in soft pencil.
●Write your name, centre number and candidate number on the multiple choice answer sheet in the
spaces provided unless this has been done for you.
●Do not use correction fluid.
●Do not write on any bar codes.
●Dictionaries are not allowed.
INFORMATION
●The total mark for this paper is 40.
●Each correct answer will score one mark.
●Any rough working should be done on this question paper.
*2243764270*
DC (LK) 214171
© UCLES 2021 [Turn over
20544/11/M/J/21? UCLES 2021 2
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
BLANK PAGE
Voice Record
https://voca.ro/1bV58cd8fedX
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
BLANK PAGE
Voice Record
https://voca.ro/1bV58cd8fedX
30544/11/M/J/21? UCLES 2021 [Turn over 2
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
BLANK PAGE
3
0544/13/M/J/21© UCLES 2021 [Turn over
8–1 نم ةلئسلأا
.نيترم ةثداحم لك ىلإ عمتستس .ةريصقلا تاثداحملا ضعب ىلإ عمتست فوس ،نيرمتلا اذه يف
.(D–A) حيحصلا عبرملا يف () ةملاع عض ،لاؤس لكل
.بنيز ىلإ ف
ّ
رعتي دمحم
.بنيز لﺄسي دمحم 1
؟بنيز ظقيتست ىتم
]1[
5:457:156:308:10
D C B A
.شهدنم دمحم 2
؟ةسردملا ىلإ بنيز بهذت فيك
]1[
D C B A
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
BLANK PAGE
3
0544/13/M/J/21© UCLES 2021 [Turn over
8–1 نم ةلئسلأا
.نيترم ةثداحم لك ىلإ عمتستس .ةريصقلا تاثداحملا ضعب ىلإ عمتست فوس ،نيرمتلا اذه يف
.(D–A) حيحصلا عبرملا يف () ةملاع عض ،لاؤس لكل
.بنيز ىلإ ف
ّ
رعتي دمحم
.بنيز لﺄسي دمحم 1
؟بنيز ظقيتست ىتم
]1[
5:457:156:308:10
D C B A
.شهدنم دمحم 2
؟ةسردملا ىلإ بنيز بهذت فيك
]1[
D C B A
40544/11/M/J/21? UCLES 2021 4
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
...رثكأ رسفتسي دمحم 3
؟ةلضفملا بنيز ةدام ام
]1[
D C B A
...هثيدح عباتي دمحم 4
؟لمعت نأ بنيز ديرت اذام
]1[
D C B A
...ملاكلا يف رمتست بنيز 5
؟اهغارف تقو يف بنيز بهذت نيأ
]1[
D C B A
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
...رثكأ رسفتسي دمحم 3
؟ةلضفملا بنيز ةدام ام
]1[
D C B A
...هثيدح عباتي دمحم 4
؟لمعت نأ بنيز ديرت اذام
]1[
D C B A
...ملاكلا يف رمتست بنيز 5
؟اهغارف تقو يف بنيز بهذت نيأ
]1[
D C B A
50544/11/M/J/21? UCLES 2021 [Turn over 4
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
...رثكأ رسفتسي دمحم 3
؟ةلضفملا بنيز ةدام ام
]1[
D C B A
...هثيدح عباتي دمحم 4
؟لمعت نأ بنيز ديرت اذام
]1[
D C B A
...ملاكلا يف رمتست بنيز 5
؟اهغارف تقو يف بنيز بهذت نيأ
]1[
D C B A
5
0544/13/M/J/21© UCLES 2021 [Turn over
...بيجي دمحم 6
؟بنيز ةياوه ام
]1[
D C B A
:فيضي دمحم 7
؟قوستلل بنيزو دمحم بهذيس موي يأ يف
]1[
D C B A
.ةديعس بنيز 8
؟بنيز يرتشتس اذام
]1[
D C B A
]8 :عومجملا[
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
...رثكأ رسفتسي دمحم 3
؟ةلضفملا بنيز ةدام ام
]1[
D C B A
...هثيدح عباتي دمحم 4
؟لمعت نأ بنيز ديرت اذام
]1[
D C B A
...ملاكلا يف رمتست بنيز 5
؟اهغارف تقو يف بنيز بهذت نيأ
]1[
D C B A
5
0544/13/M/J/21© UCLES 2021 [Turn over
...بيجي دمحم 6
؟بنيز ةياوه ام
]1[
D C B A
:فيضي دمحم 7
؟قوستلل بنيزو دمحم بهذيس موي يأ يف
]1[
D C B A
.ةديعس بنيز 8
؟بنيز يرتشتس اذام
]1[
D C B A
]8 :عومجملا[
60544/11/M/J/21? UCLES 2021 6
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
14–9 نم ةلئسلأا
يف فقوت ةرتف كانه .نيت
ّ
رم نلاعلإا ىلإ عمتستس .روهزلا ةسردم لفح لوح نلاعإ ىلإ عمتستس
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .)D–A( حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس لكل .نلاعلإا
روﻫزلا ةسردم لفح
؟لفحلا ةبسانم ام 9
]1[
D C B A
؟ةنيدملا ةعاق لكش ام 10
]1[
D C B A
؟ريدملا عّزوي اذام 11
]1[
D C B A
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
14–9 نم ةلئسلأا
يف فقوت ةرتف كانه .نيت
ّ
رم نلاعلإا ىلإ عمتستس .روهزلا ةسردم لفح لوح نلاعإ ىلإ عمتستس
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .)D–A( حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس لكل .نلاعلإا
روﻫزلا ةسردم لفح
؟لفحلا ةبسانم ام 9
]1[
D C B A
؟ةنيدملا ةعاق لكش ام 10
]1[
D C B A
؟ريدملا عّزوي اذام 11
]1[
D C B A
70544/11/M/J/21? UCLES 2021 [Turn over 6
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
14–9 نم ةلئسلأا
يف فقوت ةرتف كانه .نيت
ّ
رم نلاعلإا ىلإ عمتستس .روهزلا ةسردم لفح لوح نلاعإ ىلإ عمتستس
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .)D–A( حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس لكل .نلاعلإا
روﻫزلا ةسردم لفح
؟لفحلا ةبسانم ام 9
]1[
D C B A
؟ةنيدملا ةعاق لكش ام 10
]1[
D C B A
؟ريدملا عّزوي اذام 11
]1[
D C B A
7
0544/13/M/J/21© UCLES 2021 [Turn over
؟ةكعكلا يف دجوت ةهكاف ةيأ 12
]1[
D C B A
]ةفقو[
؟تانبلا سبلتس اذام 13
]1[
D C B A
؟ةركذتلا رعس مك 14
]1[
22 30 25 47
D C B A
]6 :عومجملا[
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
14–9 نم ةلئسلأا
يف فقوت ةرتف كانه .نيت
ّ
رم نلاعلإا ىلإ عمتستس .روهزلا ةسردم لفح لوح نلاعإ ىلإ عمتستس
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .)D–A( حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس لكل .نلاعلإا
روﻫزلا ةسردم لفح
؟لفحلا ةبسانم ام 9
]1[
D C B A
؟ةنيدملا ةعاق لكش ام 10
]1[
D C B A
؟ريدملا عّزوي اذام 11
]1[
D C B A
7
0544/13/M/J/21© UCLES 2021 [Turn over
؟ةكعكلا يف دجوت ةهكاف ةيأ 12
]1[
D C B A
]ةفقو[
؟تانبلا سبلتس اذام 13
]1[
D C B A
؟ةركذتلا رعس مك 14
]1[
22 30 25 47
D C B A
]6 :عومجملا[
80544/11/M/J/21? UCLES 2021 8
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
19–15 لاؤسلا
.نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .ءاقدصلأا لوح ةمطافو دلاخ نيب راوح ىلإ عمتستس
ىلع )F–A( فرحلا بتكا ،لاؤس لكل .صخشلا مساب ةحيحصلا ةمولعملا طبرل )F–A( رتخِا ،19 ىلإ 15 نم ةلئسلأل
.رطسلا
.ةيلاتلا تامولعملا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
]5 :عومجملا[
تامولعملا
تاقباسملا نم عونلا اذهب
ّ
متهي لا
جازملا يبصع صخش وه
رخآ دعوم هيدل
ايناملأ ىلإ رفاسم
طيشن صخش وه
يشملا عيطتسي لا
A
B
C
D
E
F
15
ءاقدصلأا
.......... ريمس
.......... ميرك
.......... نسح
.......... رمع
.......... ماسو
16
17
18
19
]1[
]1[
]1[
]1[
]1[
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
19–15 لاؤسلا
.نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .ءاقدصلأا لوح ةمطافو دلاخ نيب راوح ىلإ عمتستس
ىلع )F–A( فرحلا بتكا ،لاؤس لكل .صخشلا مساب ةحيحصلا ةمولعملا طبرل )F–A( رتخِا ،19 ىلإ 15 نم ةلئسلأل
.رطسلا
.ةيلاتلا تامولعملا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
]5 :عومجملا[
تامولعملا
تاقباسملا نم عونلا اذهب
ّ
متهي لا
جازملا يبصع صخش وه
رخآ دعوم هيدل
ايناملأ ىلإ رفاسم
طيشن صخش وه
يشملا عيطتسي لا
A
B
C
D
E
F
15
ءاقدصلأا
.......... ريمس
.......... ميرك
.......... نسح
.......... رمع
.......... ماسو
16
17
18
19
]1[
]1[
]1[
]1[
]1[
90544/11/M/J/21? UCLES 2021 [Turn over 8
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
19–15 لاؤسلا
.نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .ءاقدصلأا لوح ةمطافو دلاخ نيب راوح ىلإ عمتستس
ىلع )F–A( فرحلا بتكا ،لاؤس لكل .صخشلا مساب ةحيحصلا ةمولعملا طبرل )F–A( رتخِا ،19 ىلإ 15 نم ةلئسلأل
.رطسلا
.ةيلاتلا تامولعملا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
]5 :عومجملا[
تامولعملا
تاقباسملا نم عونلا اذهب
ّ
متهي لا
جازملا يبصع صخش وه
رخآ دعوم هيدل
ايناملأ ىلإ رفاسم
طيشن صخش وه
يشملا عيطتسي لا
A
B
C
D
E
F
15
ءاقدصلأا
.......... ريمس
.......... ميرك
.......... نسح
.......... رمع
.......... ماسو
16
17
18
19
]1[
]1[
]1[
]1[
]1[
9
0544/13/M/J/21© UCLES 2021 [Turn over
28–20 نم ةلئسلأا
.نيراوحلا نيب ةفقو كانه .دمحأو ىده عم نيراوح ىلإ نلآا عمتستس
24–20 نم ةلئسلأا :لولأا مسقلا
نم ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نيترم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .نام
ُ
ع ىلإ اهتلحر لوح ىده عم راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،24–20
.24–20 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
؟ىده ةلئاع تماقأ نيأ 20
A.ةقش يف
B.قدنف يف
C .تيب يف
]1[
؟ىده ةرايز ءانثأ ةنيدملا تناك فيك 21
A.ةئداه
B.ةميدق
C .ةمحدزم
]1[
؟ىده جعزأ يذلا ام 22
A .مدقلا ةرك بعلم
B.تلافاحلا ةطحم
C .راطملا ىنبم
]1[
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
19–15 لاؤسلا
.نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .ءاقدصلأا لوح ةمطافو دلاخ نيب راوح ىلإ عمتستس
ىلع )F–A( فرحلا بتكا ،لاؤس لكل .صخشلا مساب ةحيحصلا ةمولعملا طبرل )F–A( رتخِا ،19 ىلإ 15 نم ةلئسلأل
.رطسلا
.ةيلاتلا تامولعملا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
]5 :عومجملا[
تامولعملا
تاقباسملا نم عونلا اذهب
ّ
متهي لا
جازملا يبصع صخش وه
رخآ دعوم هيدل
ايناملأ ىلإ رفاسم
طيشن صخش وه
يشملا عيطتسي لا
A
B
C
D
E
F
15
ءاقدصلأا
.......... ريمس
.......... ميرك
.......... نسح
.......... رمع
.......... ماسو
16
17
18
19
]1[
]1[
]1[
]1[
]1[
9
0544/13/M/J/21© UCLES 2021 [Turn over
28–20 نم ةلئسلأا
.نيراوحلا نيب ةفقو كانه .دمحأو ىده عم نيراوح ىلإ نلآا عمتستس
24–20 نم ةلئسلأا :لولأا مسقلا
نم ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نيترم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .نام
ُ
ع ىلإ اهتلحر لوح ىده عم راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،24–20
.24–20 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
؟ىده ةلئاع تماقأ نيأ 20
A.ةقش يف
B.قدنف يف
C .تيب يف
]1[
؟ىده ةرايز ءانثأ ةنيدملا تناك فيك 21
A.ةئداه
B.ةميدق
C .ةمحدزم
]1[
؟ىده جعزأ يذلا ام 22
A .مدقلا ةرك بعلم
B.تلافاحلا ةطحم
C .راطملا ىنبم
]1[
100544/11/M/J/21? UCLES 2021 10
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
؟يناثلا مويلا يف ىده تبهذ نيأ ىلإ 23
A.فحتملا
B.حرسملا
C .قوسلا
]1[
؟ىده تداع ىتم 24
A.نيموي لبق
B.مايأ ةثلاث لبق
C.مايأ ةعبرأ لبق
]1[
]ةفقو[
28–25 نم ةلئسلأا :يناثلا مسقلا
،28–25 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نيترم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ةروص لوح دمحأ عم راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.28–25 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .C وأ B وأ A حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض
؟لوطلا ةلدتعم يه ن
َ
م 25
A.لانم
B.ة
ّ
يمس
C.ةلاه
]1[
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
؟يناثلا مويلا يف ىده تبهذ نيأ ىلإ 23
A.فحتملا
B.حرسملا
C .قوسلا
]1[
؟ىده تداع ىتم 24
A.نيموي لبق
B.مايأ ةثلاث لبق
C.مايأ ةعبرأ لبق
]1[
]ةفقو[
28–25 نم ةلئسلأا :يناثلا مسقلا
،28–25 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نيترم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ةروص لوح دمحأ عم راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.28–25 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .C وأ B وأ A حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض
؟لوطلا ةلدتعم يه ن
َ
م 25
A.لانم
B.ة
ّ
يمس
C.ةلاه
]1[
110544/11/M/J/21? UCLES 2021 [Turn over 10
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
؟يناثلا مويلا يف ىده تبهذ نيأ ىلإ 23
A.فحتملا
B.حرسملا
C .قوسلا
]1[
؟ىده تداع ىتم 24
A.نيموي لبق
B.مايأ ةثلاث لبق
C.مايأ ةعبرأ لبق
]1[
]ةفقو[
28–25 نم ةلئسلأا :يناثلا مسقلا
،28–25 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نيترم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ةروص لوح دمحأ عم راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.28–25 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .C وأ B وأ A حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض
؟لوطلا ةلدتعم يه ن
َ
م 25
A.لانم
B.ة
ّ
يمس
C.ةلاه
]1[
11
0544/13/M/J/21© UCLES 2021 [Turn over
؟يلع صيمق نول ام 26
A.يدامر
B.ضيبأ
C .رضخأ
]1[
؟طقلا ناك فيك 27
A.ًاكحضم
B.ًافيعض
C.ًلاوسك
]1[
؟ةروصلا هذه
ْ
تَطِقُتلا نيأ 28
A.نادوسلا يف
B.قارعلا يف
C .ندرلأا يف
]1[
]9 :عومجملا[
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
؟يناثلا مويلا يف ىده تبهذ نيأ ىلإ 23
A.فحتملا
B.حرسملا
C .قوسلا
]1[
؟ىده تداع ىتم 24
A.نيموي لبق
B.مايأ ةثلاث لبق
C.مايأ ةعبرأ لبق
]1[
]ةفقو[
28–25 نم ةلئسلأا :يناثلا مسقلا
،28–25 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نيترم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ةروص لوح دمحأ عم راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.28–25 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .C وأ B وأ A حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض
؟لوطلا ةلدتعم يه ن
َ
م 25
A.لانم
B.ة
ّ
يمس
C.ةلاه
]1[
11
0544/13/M/J/21© UCLES 2021 [Turn over
؟يلع صيمق نول ام 26
A.يدامر
B.ضيبأ
C .رضخأ
]1[
؟طقلا ناك فيك 27
A.ًاكحضم
B.ًافيعض
C.ًلاوسك
]1[
؟ةروصلا هذه
ْ
تَطِقُتلا نيأ 28
A.نادوسلا يف
B.قارعلا يف
C .ندرلأا يف
]1[
]9 :عومجملا[
120544/11/M/J/21? UCLES 2021 12
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
34–29 نم ةلئسلأا
.راوحلا ءانثأ ةفقو كانه .نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .لصاوتلا لئاسوو بابشلا لوح نسوس عم راوح ىلإ عمتستس
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .)D–A( حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس لك نع ةباجلإل
...لاقنلا فتاهلا مدختست لا نسوس 29
A.روصلا طاقتللا
B.ق
ّ
وستلل
C .ىقيسوملا عامسل
D .ملافلأا ةدهاشمل
]1[
...لصاوتلا عقاوم نأ دقتعت نسوس 30
A.ةعتمم
B.ةبعرم
C .ةكحضم
D .ةبعتم
]1[
...ةّدمل تنرتنلإا لمعتست نسوس 31
A.نيتعاس
B.تاعاس ثلاث
C .تاعاس عبرأ
D .تاعاس عست
]1[
]ةفقو[
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
34–29 نم ةلئسلأا
.راوحلا ءانثأ ةفقو كانه .نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .لصاوتلا لئاسوو بابشلا لوح نسوس عم راوح ىلإ عمتستس
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .)D–A( حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس لك نع ةباجلإل
...لاقنلا فتاهلا مدختست لا نسوس 29
A.روصلا طاقتللا
B.ق
ّ
وستلل
C .ىقيسوملا عامسل
D .ملافلأا ةدهاشمل
]1[
...لصاوتلا عقاوم نأ دقتعت نسوس 30
A.ةعتمم
B.ةبعرم
C .ةكحضم
D .ةبعتم
]1[
...ةّدمل تنرتنلإا لمعتست نسوس 31
A.نيتعاس
B.تاعاس ثلاث
C .تاعاس عبرأ
D .تاعاس عست
]1[
]ةفقو[
130544/11/M/J/21? UCLES 2021 [Turn over 12
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
34–29 نم ةلئسلأا
.راوحلا ءانثأ ةفقو كانه .نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .لصاوتلا لئاسوو بابشلا لوح نسوس عم راوح ىلإ عمتستس
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .)D–A( حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس لك نع ةباجلإل
...لاقنلا فتاهلا مدختست لا نسوس 29
A.روصلا طاقتللا
B.ق
ّ
وستلل
C .ىقيسوملا عامسل
D .ملافلأا ةدهاشمل
]1[
...لصاوتلا عقاوم نأ دقتعت نسوس 30
A.ةعتمم
B.ةبعرم
C .ةكحضم
D .ةبعتم
]1[
...ةّدمل تنرتنلإا لمعتست نسوس 31
A.نيتعاس
B.تاعاس ثلاث
C .تاعاس عبرأ
D .تاعاس عست
]1[
]ةفقو[
13
0544/13/M/J/21© UCLES 2021 [Turn over
...ــب نسوس موقت عوبسلأا ةياهن ةلطع يف 32
A.ةغل ملعت
B.باعللأا بعل
C .ةشدردلا
D .ةيسردملا تابجاولا
]1[
...وه لصاوتلا لئاسول ررض لقأ ،نسوس يأر يف 33
A.ناسنلإا تقو ةعاضإ
B.يلاغلا اهرعس
C .ضارملأا
D.ةيعامتجلاا تاقلاعلا فعض
]1[
...تنرتنلإا تايبلس ليلقت نع يساسلأا لوؤسملا 34
A.ملاعلإا لئاسو
B.ءاقدصلأا
C .درفلا
D .لهلأا
]1[
]6 :عومجملا[
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
34–29 نم ةلئسلأا
.راوحلا ءانثأ ةفقو كانه .نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .لصاوتلا لئاسوو بابشلا لوح نسوس عم راوح ىلإ عمتستس
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .)D–A( حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس لك نع ةباجلإل
...لاقنلا فتاهلا مدختست لا نسوس 29
A.روصلا طاقتللا
B.ق
ّ
وستلل
C .ىقيسوملا عامسل
D .ملافلأا ةدهاشمل
]1[
...لصاوتلا عقاوم نأ دقتعت نسوس 30
A.ةعتمم
B.ةبعرم
C .ةكحضم
D .ةبعتم
]1[
...ةّدمل تنرتنلإا لمعتست نسوس 31
A.نيتعاس
B.تاعاس ثلاث
C .تاعاس عبرأ
D .تاعاس عست
]1[
]ةفقو[
13
0544/13/M/J/21© UCLES 2021 [Turn over
...ــب نسوس موقت عوبسلأا ةياهن ةلطع يف 32
A.ةغل ملعت
B.باعللأا بعل
C .ةشدردلا
D .ةيسردملا تابجاولا
]1[
...وه لصاوتلا لئاسول ررض لقأ ،نسوس يأر يف 33
A.ناسنلإا تقو ةعاضإ
B.يلاغلا اهرعس
C .ضارملأا
D.ةيعامتجلاا تاقلاعلا فعض
]1[
...تنرتنلإا تايبلس ليلقت نع يساسلأا لوؤسملا 34
A.ملاعلإا لئاسو
B.ءاقدصلأا
C .درفلا
D .لهلأا
]1[
]6 :عومجملا[
140544/11/M/J/21? UCLES 2021 14
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
37–35 نم ةلئسلأا
.راوحلا ءانثأ ناتفقو كانه .نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .لبقتسملا ططخ لوح انيدو نسح نيب راوح ىلإ عمتستس
تقولا ضعب كيدل نلآا .)E–A( تاعبرملا يف نیتحیحصلا نیتباجلإا ىلع )( ةملاع عض ،لاؤس لك ىلع ةباجلإل
.ةلئسلأا ةءارقل
35A .تاغللا دهعم يف نلا
ّ
جس
ُ
يس اهمو نسح
B.ًايئاهن ةيسنرفلا ةغللا ناثدحتي لا اهمو نسح
C .لبق نم ةيرجتلا هذه لثمب اهمو نسح َّرم
D.ةصاخ ةسردم ىلإ باهذلا اهمو نسح ر
ّ
رق
E .امهبراقأ عم ناشيعيس اهمو نسح
]2[
]ةفقو[
36A.ةسردملا يف تاغللا سرد بحي نسح ناك
B.ةيسردم تابجاو ًانسح طعي مل ملعملا
C .هرغص ذنم رفسلا دنع هسفن ىلع دمتعي نسح
D.ةيبنجأ تاغل ملعت ةيمهأ رّدق
ُ
ي نسح
E .ةيزيلجنلإا ةغللا بحت نسح تخأ
]2[
]ةفقو[
37A.هتخأ عم ةينابايلا ةغللا ملعتيس نسح
B.هسوردو تاغللا ملعت نيب هتقو نزاوي نسح
C .ةرم لولأ نانبل ىلإ رفسلا ططخي نسح
D.ةديدجلاو ةميدقلا نكاملأا ةرايز بحي نسح
E.همع نبا عم ىقيسوملا ناجرهم رضحيس نسح
]2[
]6 :عومجملا[
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
37–35 نم ةلئسلأا
.راوحلا ءانثأ ناتفقو كانه .نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .لبقتسملا ططخ لوح انيدو نسح نيب راوح ىلإ عمتستس
تقولا ضعب كيدل نلآا .)E–A( تاعبرملا يف نیتحیحصلا نیتباجلإا ىلع )( ةملاع عض ،لاؤس لك ىلع ةباجلإل
.ةلئسلأا ةءارقل
35A .تاغللا دهعم يف نلا
ّ
جس
ُ
يس اهمو نسح
B.ًايئاهن ةيسنرفلا ةغللا ناثدحتي لا اهمو نسح
C .لبق نم ةيرجتلا هذه لثمب اهمو نسح َّرم
D.ةصاخ ةسردم ىلإ باهذلا اهمو نسح ر
ّ
رق
E .امهبراقأ عم ناشيعيس اهمو نسح
]2[
]ةفقو[
36A.ةسردملا يف تاغللا سرد بحي نسح ناك
B.ةيسردم تابجاو ًانسح طعي مل ملعملا
C .هرغص ذنم رفسلا دنع هسفن ىلع دمتعي نسح
D.ةيبنجأ تاغل ملعت ةيمهأ رّدق
ُ
ي نسح
E .ةيزيلجنلإا ةغللا بحت نسح تخأ
]2[
]ةفقو[
37A.هتخأ عم ةينابايلا ةغللا ملعتيس نسح
B.هسوردو تاغللا ملعت نيب هتقو نزاوي نسح
C .ةرم لولأ نانبل ىلإ رفسلا ططخي نسح
D.ةديدجلاو ةميدقلا نكاملأا ةرايز بحي نسح
E.همع نبا عم ىقيسوملا ناجرهم رضحيس نسح
]2[
]6 :عومجملا[
150544/11/M/J/21? UCLES 2021 14
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
37–35 نم ةلئسلأا
.راوحلا ءانثأ ناتفقو كانه .نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .لبقتسملا ططخ لوح انيدو نسح نيب راوح ىلإ عمتستس
تقولا ضعب كيدل نلآا .)E–A( تاعبرملا يف نیتحیحصلا نیتباجلإا ىلع )( ةملاع عض ،لاؤس لك ىلع ةباجلإل
.ةلئسلأا ةءارقل
35A .تاغللا دهعم يف نلا
ّ
جس
ُ
يس اهمو نسح
B.ًايئاهن ةيسنرفلا ةغللا ناثدحتي لا اهمو نسح
C .لبق نم ةيرجتلا هذه لثمب اهمو نسح َّرم
D.ةصاخ ةسردم ىلإ باهذلا اهمو نسح ر
ّ
رق
E .امهبراقأ عم ناشيعيس اهمو نسح
]2[
]ةفقو[
36A.ةسردملا يف تاغللا سرد بحي نسح ناك
B.ةيسردم تابجاو ًانسح طعي مل ملعملا
C .هرغص ذنم رفسلا دنع هسفن ىلع دمتعي نسح
D.ةيبنجأ تاغل ملعت ةيمهأ رّدق
ُ
ي نسح
E .ةيزيلجنلإا ةغللا بحت نسح تخأ
]2[
]ةفقو[
37A.هتخأ عم ةينابايلا ةغللا ملعتيس نسح
B.هسوردو تاغللا ملعت نيب هتقو نزاوي نسح
C .ةرم لولأ نانبل ىلإ رفسلا ططخي نسح
D.ةديدجلاو ةميدقلا نكاملأا ةرايز بحي نسح
E.همع نبا عم ىقيسوملا ناجرهم رضحيس نسح
]2[
]6 :عومجملا[
15
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
.ةباجلإا ةقرو ىلع تاميلعتلا عبتِا .تاباجلإا ةقرو ىلع كتاباجإ خسنل قئاقد تس نلآا كيدل
There will now be six minutes for you to copy your answers onto the separate answer sheet.
Follow the instructions on the answer sheet.
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
37–35 نم ةلئسلأا
.راوحلا ءانثأ ناتفقو كانه .نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .لبقتسملا ططخ لوح انيدو نسح نيب راوح ىلإ عمتستس
تقولا ضعب كيدل نلآا .)E–A( تاعبرملا يف نیتحیحصلا نیتباجلإا ىلع )( ةملاع عض ،لاؤس لك ىلع ةباجلإل
.ةلئسلأا ةءارقل
35A .تاغللا دهعم يف نلا
ّ
جس
ُ
يس اهمو نسح
B.ًايئاهن ةيسنرفلا ةغللا ناثدحتي لا اهمو نسح
C .لبق نم ةيرجتلا هذه لثمب اهمو نسح َّرم
D.ةصاخ ةسردم ىلإ باهذلا اهمو نسح ر
ّ
رق
E .امهبراقأ عم ناشيعيس اهمو نسح
]2[
]ةفقو[
36A.ةسردملا يف تاغللا سرد بحي نسح ناك
B.ةيسردم تابجاو ًانسح طعي مل ملعملا
C .هرغص ذنم رفسلا دنع هسفن ىلع دمتعي نسح
D.ةيبنجأ تاغل ملعت ةيمهأ رّدق
ُ
ي نسح
E .ةيزيلجنلإا ةغللا بحت نسح تخأ
]2[
]ةفقو[
37A.هتخأ عم ةينابايلا ةغللا ملعتيس نسح
B.هسوردو تاغللا ملعت نيب هتقو نزاوي نسح
C .ةرم لولأ نانبل ىلإ رفسلا ططخي نسح
D.ةديدجلاو ةميدقلا نكاملأا ةرايز بحي نسح
E.همع نبا عم ىقيسوملا ناجرهم رضحيس نسح
]2[
]6 :عومجملا[
15
0544/13/M/J/21© UCLES 2021
.ةباجلإا ةقرو ىلع تاميلعتلا عبتِا .تاباجلإا ةقرو ىلع كتاباجإ خسنل قئاقد تس نلآا كيدل
There will now be six minutes for you to copy your answers onto the separate answer sheet.
Follow the instructions on the answer sheet.
160544/11/M/J/21? UCLES 2021
Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every
reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the
publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity.
To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge
Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download
at www.cambridgeinternational.org after the live examination series.
Cambridge Assessment International Education is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of the University of
Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which itself is a department of the University of Cambridge.
BLANK PAGE
Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every
reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the
publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity.
To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge
Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download
at www.cambridgeinternational.org after the live examination series.
Cambridge Assessment International Education is part of the Cambridge Assessment Group. Cambridge Assessment is the brand name of the University of
Cambridge Local Examinations Syndicate (UCLES), which itself is a department of the University of Cambridge.
BLANK PAGE
This document consists of 3 printed pages.
© UCLES 2021
[Turn over
Cambridge IGCSE™
FOREIGN LANGUAGE ARABIC 0544/11
Paper 1 Listening (Multiple Choice) May/June 2021
MARK SCHEME
Maximum Mark: 40
Published
This mark scheme is published as an aid to teachers and candidates, to indicate the requirements of the
examination.
Mark schemes should be read in conjunction with the question paper and the Principal Examiner Report for
Teachers.
Cambridge International will not enter into discussions about these mark schemes.
Cambridge International is publishing the mark schemes for the May/June 2021 series for most Cambridge
IGCSE™, Cambridge International A and AS Level components and some Cambridge O Level components.
© UCLES 2021
[Turn over
Cambridge IGCSE™
FOREIGN LANGUAGE ARABIC 0544/11
Paper 1 Listening (Multiple Choice) May/June 2021
MARK SCHEME
Maximum Mark: 40
Published
This mark scheme is published as an aid to teachers and candidates, to indicate the requirements of the
examination.
Mark schemes should be read in conjunction with the question paper and the Principal Examiner Report for
Teachers.
Cambridge International will not enter into discussions about these mark schemes.
Cambridge International is publishing the mark schemes for the May/June 2021 series for most Cambridge
IGCSE™, Cambridge International A and AS Level components and some Cambridge O Level components.
0544/11 Cambridge IGCSE – Mark Scheme
PUBLISHED
May/June 2021
© UCLES 2021 Page 2 of 3
Question Answer Marks
1 B 1
2 B 1
3 D 1
4 A 1
5 B 1
6 C 1
7 A 1
8 D 1
9 C 1
10 D 1
11 A 1
12 A 1
13 D 1
14 B 1
15 D 1
16 C 1
17 A 1
18 F 1
19 E 1
20 C 1
21 A 1
22 B 1
23 B 1
24 A 1
25 B 1
26 C 1
27 C 1
28 A 1
PUBLISHED
May/June 2021
© UCLES 2021 Page 2 of 3
Question Answer Marks
1 B 1
2 B 1
3 D 1
4 A 1
5 B 1
6 C 1
7 A 1
8 D 1
9 C 1
10 D 1
11 A 1
12 A 1
13 D 1
14 B 1
15 D 1
16 C 1
17 A 1
18 F 1
19 E 1
20 C 1
21 A 1
22 B 1
23 B 1
24 A 1
25 B 1
26 C 1
27 C 1
28 A 1
0544/11 Cambridge IGCSE – Mark Scheme
PUBLISHED
May/June 2021
© UCLES 2021 Page 3 of 3
Question Answer Marks
29 B 1
30 D 1
31 B 1
32 A 1
33 D 1
34 C 1
35 B / E 1
36 B / E 1
37 D / E 1
38 D / E 1
39 B / D 1
40 B / D 1
PUBLISHED
May/June 2021
© UCLES 2021 Page 3 of 3
Question Answer Marks
29 B 1
30 D 1
31 B 1
32 A 1
33 D 1
34 C 1
35 B / E 1
36 B / E 1
37 D / E 1
38 D / E 1
39 B / D 1
40 B / D 1
ARABIC 0544/12
Paper 1 Listening May/June 2022
Approximately 50 minutes (including 6 minutes’ transfer time)
You must transfer your answers onto the multiple choice answer sheet.
You will need: Multiple choice answer sheet
Soft clean eraser
Soft pencil (type B or HB is recommended)
INSTRUCTIONS
”There are 37 questions on this paper. Answer all questions.
”You will have 6 minutes to transfer your answers from the question paper onto the multiple choice
answer sheet.
”Follow the instructions on the multiple choice answer sheet. Shade one letter only for Questions 1 to 34
and two letters for Questions 35 to 37.
”Write in soft pencil.
”Write your name, centre number and candidate number on the multiple choice answer sheet in the
spaces provided unless this has been done for you.
”Do not use correction fluid.
”Do not write on any bar codes.
”Dictionaries are not allowed.
INFORMATION
”The total mark for this paper is 40.
”Each correct answer will score one mark.
”Any rough working should be done on this question paper.
This document has 16 pages. Any blank pages are indicated.
Cambridge IGCSE
™
*9711363587*
NL 301918/3
© UCLES 2022 [Turn over
Paper 1 Listening May/June 2022
Approximately 50 minutes (including 6 minutes’ transfer time)
You must transfer your answers onto the multiple choice answer sheet.
You will need: Multiple choice answer sheet
Soft clean eraser
Soft pencil (type B or HB is recommended)
INSTRUCTIONS
”There are 37 questions on this paper. Answer all questions.
”You will have 6 minutes to transfer your answers from the question paper onto the multiple choice
answer sheet.
”Follow the instructions on the multiple choice answer sheet. Shade one letter only for Questions 1 to 34
and two letters for Questions 35 to 37.
”Write in soft pencil.
”Write your name, centre number and candidate number on the multiple choice answer sheet in the
spaces provided unless this has been done for you.
”Do not use correction fluid.
”Do not write on any bar codes.
”Dictionaries are not allowed.
INFORMATION
”The total mark for this paper is 40.
”Each correct answer will score one mark.
”Any rough working should be done on this question paper.
This document has 16 pages. Any blank pages are indicated.
Cambridge IGCSE
™
*9711363587*
NL 301918/3
© UCLES 2022 [Turn over
20544/12/M/J/22? UCLES 2022
BLANK PAGE
https://voca.ro/14wZUdtEDUny
Voice Record
BLANK PAGE
https://voca.ro/14wZUdtEDUny
Voice Record
30544/12/M/J/22? UCLES 2022 ]Turn over
8–1 نم ةلئسلأا
.نیترم ةثداحم لك ىلإ عمتستس .ةریصقلا تاثداحملا ضعب ىلإ عمتستس ،نیرمتلا اذه يف
.)D–A( حیحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس لكل
.ىرشب هتقیدص ىلإ ثّدحتی
ّ
يلع
.ام ٍءيشب ىرشب ربخ
ُ
ی
ّ
يلع 1
؟ا
ً
بیرق ن
َ
م دلایم دیع
]1[
ABCD
...لأست ىرشب 2
؟دلایملا دیع ةلفح ىتم
]1[
ABCD
8–1 نم ةلئسلأا
.نیترم ةثداحم لك ىلإ عمتستس .ةریصقلا تاثداحملا ضعب ىلإ عمتستس ،نیرمتلا اذه يف
.)D–A( حیحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس لكل
.ىرشب هتقیدص ىلإ ثّدحتی
ّ
يلع
.ام ٍءيشب ىرشب ربخ
ُ
ی
ّ
يلع 1
؟ا
ً
بیرق ن
َ
م دلایم دیع
]1[
ABCD
...لأست ىرشب 2
؟دلایملا دیع ةلفح ىتم
]1[
ABCD
4
0544/12/M/J/22© UCLES 2022
...اهثیدح عباتُت ىرشب3
؟ةلفحلا نیأ
]1[
ABCD
.ةناحرف ىرشب4
؟
ّ
يلع ىرتشا اذام
]1[
ABCD
...ام اًئیش ر
ّ
رقُت ىرشب5
؟ةكعكلا يف ةهكاف
ّ
يأ
]1[
ABCD
0544/12/M/J/22© UCLES 2022
...اهثیدح عباتُت ىرشب3
؟ةلفحلا نیأ
]1[
ABCD
.ةناحرف ىرشب4
؟
ّ
يلع ىرتشا اذام
]1[
ABCD
...ام اًئیش ر
ّ
رقُت ىرشب5
؟ةكعكلا يف ةهكاف
ّ
يأ
]1[
ABCD
50544/12/M/J/22? UCLES 2022 ]Turn over
.ىرشب ربخ
ُ
ی
ّ
يلع 6
؟ىرشب اهرِّضحُتس يتلا ةكعكلا لكش ام
]1[
ABCD
...اهثیدح عباتُت ىرشب 7
؟ةلفحلا ىلإ ىرشب بهذتس فیك
]1[
ABCD
...ثیدحلاب
ّ
رمتست ىرشب 8
؟ةلفحلا يهتنت ىتم
]1[
ABCD
]8 :عومجملا[
.ىرشب ربخ
ُ
ی
ّ
يلع 6
؟ىرشب اهرِّضحُتس يتلا ةكعكلا لكش ام
]1[
ABCD
...اهثیدح عباتُت ىرشب 7
؟ةلفحلا ىلإ ىرشب بهذتس فیك
]1[
ABCD
...ثیدحلاب
ّ
رمتست ىرشب 8
؟ةلفحلا يهتنت ىتم
]1[
ABCD
]8 :عومجملا[
60544/12/M/J/22? UCLES 2022
14–9 نم ةلئسلأا
يف فقوت ةرتف كانه .نیت
ّ
رم ریرقتلا ىلإ عمتستس .يراجتلا "حاجنلا" زكرم نع ریرقت ىلإ عمتستس
.)D–A( حیحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس ّلكل .ریرقتلا
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كیدل نلآا
ّ
يراجتلا "حاجنلا" زكرم
؟
ّ
يراجتلا "حاجنلا" زكرم ءانب
ّ
مت ىتم 9
]1[
2015 2014 2013 2012
ABCD
؟
ّ
يضرلأا قباطلا يف دجوی اذام 10
]1[
ABCD
؟ا
ً
هینج 23 اهرعس سبلاملا
ّ
يأ 11
]1[
ABCD
14–9 نم ةلئسلأا
يف فقوت ةرتف كانه .نیت
ّ
رم ریرقتلا ىلإ عمتستس .يراجتلا "حاجنلا" زكرم نع ریرقت ىلإ عمتستس
.)D–A( حیحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس ّلكل .ریرقتلا
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كیدل نلآا
ّ
يراجتلا "حاجنلا" زكرم
؟
ّ
يراجتلا "حاجنلا" زكرم ءانب
ّ
مت ىتم 9
]1[
2015 2014 2013 2012
ABCD
؟
ّ
يضرلأا قباطلا يف دجوی اذام 10
]1[
ABCD
؟ا
ً
هینج 23 اهرعس سبلاملا
ّ
يأ 11
]1[
ABCD
70544/12/M/J/22? UCLES 2022 ]Turn over
؟ة
ّ
ینفلا ضراعملا نیأ 12
]1[
5432
ABCD
]ةفقو[
؟زكرملا جراخ دجوی اذام 13
]1[
ABCD
؟زكرملاب را
ّ
وزلا لصّتی فیك 14
]1[
ABCD
]6 :عومجملا[
؟ة
ّ
ینفلا ضراعملا نیأ 12
]1[
5432
ABCD
]ةفقو[
؟زكرملا جراخ دجوی اذام 13
]1[
ABCD
؟زكرملاب را
ّ
وزلا لصّتی فیك 14
]1[
ABCD
]6 :عومجملا[
80544/12/M/J/22? UCLES 2022
19–15 ةلئسلأا
.نیترم راوحلا ىلإ عمتستس .ةیبرعلا نادلبلا نع دمحمو میرم نیب راوح ىلإ عمتستس
ىلع )F–A( فرحلا بتكا ،لاؤس لكل .دلبلا مساب ةحیحصلا ةمولعملا طبرل )F–A( رتخِا ،19 ىلإ 15 نم ةلئسلأل
.رطسلا
.ةیلاتلا تامولعملا ةءارقل تقولا ضعب كیدل نلآا
]5 :عومجملا[
تامولعملا
اًّدج ةیلاغ ةلحرلا
ةلیمج هتعیبط
لبق نم بلاطلا اهراز
اًّدج
ّ
راح
ّ
وجلا
لیوط رفسلا تقو
اًّدج ذیذل ماعطلا
A
B
C
D
E
F
دلابلا
15.......... تیوكلا
.......... رصم
.......... برغملا
.......... نام
ُ
ع
.......... نانبل
16
17
18
19
]1[
]1[
]1[
]1[
]1[
19–15 ةلئسلأا
.نیترم راوحلا ىلإ عمتستس .ةیبرعلا نادلبلا نع دمحمو میرم نیب راوح ىلإ عمتستس
ىلع )F–A( فرحلا بتكا ،لاؤس لكل .دلبلا مساب ةحیحصلا ةمولعملا طبرل )F–A( رتخِا ،19 ىلإ 15 نم ةلئسلأل
.رطسلا
.ةیلاتلا تامولعملا ةءارقل تقولا ضعب كیدل نلآا
]5 :عومجملا[
تامولعملا
اًّدج ةیلاغ ةلحرلا
ةلیمج هتعیبط
لبق نم بلاطلا اهراز
اًّدج
ّ
راح
ّ
وجلا
لیوط رفسلا تقو
اًّدج ذیذل ماعطلا
A
B
C
D
E
F
دلابلا
15.......... تیوكلا
.......... رصم
.......... برغملا
.......... نام
ُ
ع
.......... نانبل
16
17
18
19
]1[
]1[
]1[
]1[
]1[
90544/12/M/J/22? UCLES 2022 ]Turn over
28–20 نم ةلئسلأا
.نیراوحلا نیب ةفقو كانه .رمعو انیل عم نیراوح ىلإ نلآا عمتستس
24–20 نم ةلئسلأا :لولأا مسقلا
عض ،24–20 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نیترم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ملافلأا نع انیل عم راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حیحصلا عبرملا يف )( ةملاع
.24–20 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كیدل نلآا
؟اًثیدح ملیفلا انیل
ْ
ت
َ
دهاش نیأ 20
A.زافلتلا يف
B.لاّقنلا فتاهلا ربع
C.امنیسلا يف
]1[
؟انیل عم
َ
ملیفلا دهاش ن
َ
م 21
A.اهُتلئاع
B.اهؤاقدصأ
C.اهُتراج
]1[
؟ملیفلا عون ام 22
A .اًّیدیلقت ا
ً
ملیف
B.تارماغم
َ
ملیف
C .اًّیدیموك ا
ً
ملیف
]1[
28–20 نم ةلئسلأا
.نیراوحلا نیب ةفقو كانه .رمعو انیل عم نیراوح ىلإ نلآا عمتستس
24–20 نم ةلئسلأا :لولأا مسقلا
عض ،24–20 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نیترم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ملافلأا نع انیل عم راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حیحصلا عبرملا يف )( ةملاع
.24–20 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كیدل نلآا
؟اًثیدح ملیفلا انیل
ْ
ت
َ
دهاش نیأ 20
A.زافلتلا يف
B.لاّقنلا فتاهلا ربع
C.امنیسلا يف
]1[
؟انیل عم
َ
ملیفلا دهاش ن
َ
م 21
A.اهُتلئاع
B.اهؤاقدصأ
C.اهُتراج
]1[
؟ملیفلا عون ام 22
A .اًّیدیلقت ا
ً
ملیف
B.تارماغم
َ
ملیف
C .اًّیدیموك ا
ً
ملیف
]1[
100544/12/M/J/22? UCLES 2022
؟ملیفلا ثادحأ
ُ
زربأ ام 23
A.ملیفلا لطب جاوز
B.هَتلئاع ملیفلا لطب ذاقنإ
C .ملیفلا لطب ءافتخا
]1[
؟صخرأ رعسب
ُ
ملیفلا رّفوتی نیأ 24
A.
ّ
يبعشلا قوسلا يف
B.ملافلأا رجتم يف
C .تنرتنلإا عقاوم يف
]1[
]ةفقو[
28–25 نم ةلئسلأا :يناثلا مسقلا
نم ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نیترم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ة
ّ
یلمعلا هتربخ نع رمع عم راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حیحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،28–25
.28–25 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كیدل نلآا
...يف تناك رمع لمع ةربخ 25
A.سبلام رجتم
B.ةاماحم بتكم
C .تاراّيس ةكرش
]1[
؟ملیفلا ثادحأ
ُ
زربأ ام 23
A.ملیفلا لطب جاوز
B.هَتلئاع ملیفلا لطب ذاقنإ
C .ملیفلا لطب ءافتخا
]1[
؟صخرأ رعسب
ُ
ملیفلا رّفوتی نیأ 24
A.
ّ
يبعشلا قوسلا يف
B.ملافلأا رجتم يف
C .تنرتنلإا عقاوم يف
]1[
]ةفقو[
28–25 نم ةلئسلأا :يناثلا مسقلا
نم ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نیترم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ة
ّ
یلمعلا هتربخ نع رمع عم راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حیحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،28–25
.28–25 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كیدل نلآا
...يف تناك رمع لمع ةربخ 25
A.سبلام رجتم
B.ةاماحم بتكم
C .تاراّيس ةكرش
]1[
110544/12/M/J/22? UCLES 2022 ]Turn over
...ریدملا ناك 26
A.اًفیطل
B.ا
ً
نواعتم
C .اًكحضم
]1[
...لمعی رمع ناك 27
A.ما
ّ
یأ ةسمخ
B.نیموی
C .ما
ّ
یأ ةتس
]1[
...رمع ناك ،بیردتلا ةرتف ةیادب يف 28
A.ریدملا دعاسی
B.نیفّظوملا عم سلجی
C .فتاهلا ىلع بیجی
]1[
]9 :عومجملا[
...ریدملا ناك 26
A.اًفیطل
B.ا
ً
نواعتم
C .اًكحضم
]1[
...لمعی رمع ناك 27
A.ما
ّ
یأ ةسمخ
B.نیموی
C .ما
ّ
یأ ةتس
]1[
...رمع ناك ،بیردتلا ةرتف ةیادب يف 28
A.ریدملا دعاسی
B.نیفّظوملا عم سلجی
C .فتاهلا ىلع بیجی
]1[
]9 :عومجملا[
120544/12/M/J/22? UCLES 2022
34–29 نم ةلئسلأا
ةباجلإل .ةلباقملا للاخ ةفقو كانه .نیترم ةلباقملا ىلإ عمتستس .رصم ىلإ اهترفس نع ىده عم ةلباقم ىلإ عمتستس
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كیدل نلآا .)D–A( حیحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس لك نع
...اه
ّ
نلأ ؛رصم ىلإ ىده ترفاس 29
A.ئفادلا وجلا
ّ
بحت
B.كانه لمعلا دیرت
C .ایناطیرب
ّ
بحت لا
D .كانه اهتّدج ةرایز دیرت
]1[
...ىده ترعش ،ةكرشلا يف اهدوجو للاخ 30
A.ءودهلاب
B.ةداعسلاب
C .بعتلاب
D .قلقلاب
]1[
...ىلإ باهذلا
ّ
بحت ىده 31
A.ة
ّ
یخیراتلا نكاملأا
B.ة
ّ
یهیفرتلا نكاملأا
C .ة
ّ
یلبجلا نكاملأا
D .رحبلا ئطاش
]1[
]ةفقو[
34–29 نم ةلئسلأا
ةباجلإل .ةلباقملا للاخ ةفقو كانه .نیترم ةلباقملا ىلإ عمتستس .رصم ىلإ اهترفس نع ىده عم ةلباقم ىلإ عمتستس
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كیدل نلآا .)D–A( حیحصلا عبرملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس لك نع
...اه
ّ
نلأ ؛رصم ىلإ ىده ترفاس 29
A.ئفادلا وجلا
ّ
بحت
B.كانه لمعلا دیرت
C .ایناطیرب
ّ
بحت لا
D .كانه اهتّدج ةرایز دیرت
]1[
...ىده ترعش ،ةكرشلا يف اهدوجو للاخ 30
A.ءودهلاب
B.ةداعسلاب
C .بعتلاب
D .قلقلاب
]1[
...ىلإ باهذلا
ّ
بحت ىده 31
A.ة
ّ
یخیراتلا نكاملأا
B.ة
ّ
یهیفرتلا نكاملأا
C .ة
ّ
یلبجلا نكاملأا
D .رحبلا ئطاش
]1[
]ةفقو[
130544/12/M/J/22? UCLES 2022 ]Turn over
...تیب ىلإ رصم يف ىده تلقتنا 32
A.ةنیدملا طسو يف
B.لینلا رهن برق
C .ةنیدملا يحاوض يف
D.لابجلا يف
]1[
.ىلولأا اهتایح لحارم يف ... تناك ىده ةقیدص 33
Aةبوبحم
Bةر
ّ
بكتم
C ةمیرك
Dةلوجخ
]1[
...ىسنت نل ىده 34
A.
ّ
يرصملا ماعطلا
B.سانلا ةبیط
C.ةلیمجلا فحاتملا
D .ة
ّ
یبعشلا قاوسلأا
]1[
]6 :عومجملا[
...تیب ىلإ رصم يف ىده تلقتنا 32
A.ةنیدملا طسو يف
B.لینلا رهن برق
C .ةنیدملا يحاوض يف
D.لابجلا يف
]1[
.ىلولأا اهتایح لحارم يف ... تناك ىده ةقیدص 33
Aةبوبحم
Bةر
ّ
بكتم
C ةمیرك
Dةلوجخ
]1[
...ىسنت نل ىده 34
A.
ّ
يرصملا ماعطلا
B.سانلا ةبیط
C.ةلیمجلا فحاتملا
D .ة
ّ
یبعشلا قاوسلأا
]1[
]6 :عومجملا[
140544/12/M/J/22? UCLES 2022
37–35 نم ةلئسلأا
.راوحلا للاخ ناتفقو كانه .نیترم راوحلا ىلإ عمتستس .بنیز ِهِتلیمز ِةلفح میظنت نع سراف عم راوح ىلإ عمتستس
تقولا ضعب كیدل نلآا .)E–A( تاعبرملا يف نیتحیحصلا نیتباجلإا
َ
مامأ )( ةملاع عض ،لاؤس لك
ْ
نع ةباجلإل
.ةلئسلأا ةءارقل
35A.اًقیدص نورشعو ةسمخ هیدل سراف
B.مداقلا رهشلا ج
ّ
رختتس بنیز
C .بنیز ج
ّ
رخت ةلفحب ملعی مل سراف
D .نیوعدملا ددعل بسانم
ّ
يلاحلا بنیز تیب
E .تارایس فقاوم ىلإ بنیز تیب ةقطنم جاتحت
]2[
]ةفقو[
36A.ةلكشم نم رثكأ هجاوتس بنیز ةلفح
B.ةلفحلل ةمئلام ةبخاصلا ىقیسوملا نأ ىری سراف
C .ةیلاعلا ىقیسوملا نو
ّ
بحی بنیز ناریج
D.اهناریجب ة
ّ
متهم بنیز
E .لبق نِم هج
ّ
رخت ةلفح مّظنی مل سراف
]2[
]ةفقو[
37A .اًثیدح بنیز ىلإ ف
ّ
رعت سراف
B.ة
ّ
یدلج ةبیقح يه بنیز ة
ّ
یده
C .نادوسلا يف ت
ّ
برت بنیز
D.دیلاقتلاو تاداعلاب
ّ
متهت بنیز
E .بنیز ج
ّ
رخت ةلفح ر
ُ
ضح
َ
یس سراف
]2[
]6 :عومجملا[
37–35 نم ةلئسلأا
.راوحلا للاخ ناتفقو كانه .نیترم راوحلا ىلإ عمتستس .بنیز ِهِتلیمز ِةلفح میظنت نع سراف عم راوح ىلإ عمتستس
تقولا ضعب كیدل نلآا .)E–A( تاعبرملا يف نیتحیحصلا نیتباجلإا
َ
مامأ )( ةملاع عض ،لاؤس لك
ْ
نع ةباجلإل
.ةلئسلأا ةءارقل
35A.اًقیدص نورشعو ةسمخ هیدل سراف
B.مداقلا رهشلا ج
ّ
رختتس بنیز
C .بنیز ج
ّ
رخت ةلفحب ملعی مل سراف
D .نیوعدملا ددعل بسانم
ّ
يلاحلا بنیز تیب
E .تارایس فقاوم ىلإ بنیز تیب ةقطنم جاتحت
]2[
]ةفقو[
36A.ةلكشم نم رثكأ هجاوتس بنیز ةلفح
B.ةلفحلل ةمئلام ةبخاصلا ىقیسوملا نأ ىری سراف
C .ةیلاعلا ىقیسوملا نو
ّ
بحی بنیز ناریج
D.اهناریجب ة
ّ
متهم بنیز
E .لبق نِم هج
ّ
رخت ةلفح مّظنی مل سراف
]2[
]ةفقو[
37A .اًثیدح بنیز ىلإ ف
ّ
رعت سراف
B.ة
ّ
یدلج ةبیقح يه بنیز ة
ّ
یده
C .نادوسلا يف ت
ّ
برت بنیز
D.دیلاقتلاو تاداعلاب
ّ
متهت بنیز
E .بنیز ج
ّ
رخت ةلفح ر
ُ
ضح
َ
یس سراف
]2[
]6 :عومجملا[
150544/12/M/J/22? UCLES 2022
.ةباجلإا ةقرو ىلع تامیلعتلا عبتِا .تاباجلإا ةقرو ىلع كتاباجإ خسنل قئاقد تس نلآا كیدل
There will now be six minutes for you to copy your answers onto the separate answer sheet.
Follow the instructions on the answer sheet.
.ةباجلإا ةقرو ىلع تامیلعتلا عبتِا .تاباجلإا ةقرو ىلع كتاباجإ خسنل قئاقد تس نلآا كیدل
There will now be six minutes for you to copy your answers onto the separate answer sheet.
Follow the instructions on the answer sheet.
16
0544/12/M/J/22© UCLES 2022
Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every
reasonable effort has been made by the publisher )UCLES( to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the
publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity.
To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge
Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download
at www.cambridgeinternational.org after the live examination series.
Cambridge Assessment International Education is part of Cambridge Assessment. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge
Local Examinations Syndicate )UCLES(, which is a department of the University of Cambridge.
BLANK PAGE
0544/12/M/J/22© UCLES 2022
Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every
reasonable effort has been made by the publisher )UCLES( to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the
publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity.
To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge
Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download
at www.cambridgeinternational.org after the live examination series.
Cambridge Assessment International Education is part of Cambridge Assessment. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge
Local Examinations Syndicate )UCLES(, which is a department of the University of Cambridge.
BLANK PAGE
This document consists of 3 printed pages.
© UCLES 2022
[Turn over
Cambridge IGCSE™
ARABIC 0544/12
Paper 1 Listening (Multiple Choice) May/June 2022
MARK SCHEME
Maximum Mark: 40
Published
This mark scheme is published as an aid to teachers and candidates, to indicate the requirements of the
examination.
Mark schemes should be read in conjunction with the question paper and the Principal Examiner Report for
Teachers.
Cambridge International will not enter into discussions about these mark schemes.
Cambridge International is publishing the mark schemes for the May/June 2022 series for most
Cambridge IGCSE, Cambridge International A and AS Level and Cambridge Pre-U components, and some
Cambridge O Level components.
© UCLES 2022
[Turn over
Cambridge IGCSE™
ARABIC 0544/12
Paper 1 Listening (Multiple Choice) May/June 2022
MARK SCHEME
Maximum Mark: 40
Published
This mark scheme is published as an aid to teachers and candidates, to indicate the requirements of the
examination.
Mark schemes should be read in conjunction with the question paper and the Principal Examiner Report for
Teachers.
Cambridge International will not enter into discussions about these mark schemes.
Cambridge International is publishing the mark schemes for the May/June 2022 series for most
Cambridge IGCSE, Cambridge International A and AS Level and Cambridge Pre-U components, and some
Cambridge O Level components.
0544/12 Cambridge IGCSE – Mark Scheme
PUBLISHED
May/June 2022
© UCLES 2022 Page 2 of 3
Question Answer Marks
1 B 1
2 C 1
3 A 1
4 C 1
5 D 1
6 A 1
7 B 1
8 A 1
9 C 1
10 A 1
11 B 1
12 C 1
13 C 1
14 B 1
15 D 1
16 C 1
17 A 1
18 E 1
19 B 1
20 C 1
21 A 1
22 B 1
23 B 1
24 C 1
25 B 1
26 A 1
27 B 1
28 C 1
PUBLISHED
May/June 2022
© UCLES 2022 Page 2 of 3
Question Answer Marks
1 B 1
2 C 1
3 A 1
4 C 1
5 D 1
6 A 1
7 B 1
8 A 1
9 C 1
10 A 1
11 B 1
12 C 1
13 C 1
14 B 1
15 D 1
16 C 1
17 A 1
18 E 1
19 B 1
20 C 1
21 A 1
22 B 1
23 B 1
24 C 1
25 B 1
26 A 1
27 B 1
28 C 1
0544/12 Cambridge IGCSE – Mark Scheme
PUBLISHED
May/June 2022
© UCLES 2022 Page 3 of 3
Question Answer Marks
29 B 1
30 D 1
31 A 1
32 C 1
33 D 1
34 B 1
35 C / E 2
36 A / D 2
37 B / D 2
PUBLISHED
May/June 2022
© UCLES 2022 Page 3 of 3
Question Answer Marks
29 B 1
30 D 1
31 A 1
32 C 1
33 D 1
34 B 1
35 C / E 2
36 A / D 2
37 B / D 2
This document has 16 pages. Any blank pages are indicated. [Turn over
Cambridge IGCSE
?
*6289245278*
DC (KS) 327061
© UCLES 2023
ARABIC 0544/11
Paper 1 Listening May/June 2023
Approximately 50 minutes (including 6 minutes’ transfer time)
You must transfer your answers onto the multiple choice answer sheet.
You will need: Multiple choice answer sheet
Soft clean eraser
Soft pencil (type B or HB is recommended)
INSTRUCTIONS
●There are 37 questions on this paper. Answer all questions.
●You will have 6 minutes to transfer your answers from the question paper onto the multiple choice
answer sheet.
●Follow the instructions on the multiple choice answer sheet. Shade one letter only for Questions 1 to 34
and two letters for Questions 35 to 37.
●Write in soft pencil.
●Write your name, centre number and candidate number on the multiple choice answer sheet in the
spaces provided unless this has been done for you.
●Do not use correction fluid.
●Do not write on any bar codes.
●Dictionaries are not allowed.
INFORMATION
●The total mark for this paper is 40.
●Each correct answer will score one mark.
●Any rough working should be done on this question paper.
Cambridge IGCSE
?
*6289245278*
DC (KS) 327061
© UCLES 2023
ARABIC 0544/11
Paper 1 Listening May/June 2023
Approximately 50 minutes (including 6 minutes’ transfer time)
You must transfer your answers onto the multiple choice answer sheet.
You will need: Multiple choice answer sheet
Soft clean eraser
Soft pencil (type B or HB is recommended)
INSTRUCTIONS
●There are 37 questions on this paper. Answer all questions.
●You will have 6 minutes to transfer your answers from the question paper onto the multiple choice
answer sheet.
●Follow the instructions on the multiple choice answer sheet. Shade one letter only for Questions 1 to 34
and two letters for Questions 35 to 37.
●Write in soft pencil.
●Write your name, centre number and candidate number on the multiple choice answer sheet in the
spaces provided unless this has been done for you.
●Do not use correction fluid.
●Do not write on any bar codes.
●Dictionaries are not allowed.
INFORMATION
●The total mark for this paper is 40.
●Each correct answer will score one mark.
●Any rough working should be done on this question paper.
2? UCLES 2023 0544/11/M/J/23 3
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
8–1 نم ةلئسلأا
عض ،لاؤس ّلكل .نيت
ّ
رم ةثداحم ّلك ىلإ عمتستس .ةريصقلا تاثداحملا ضعب ىلإ عمتست فوس ،نيرمتلا اذه يف
.(D–A) حيحصلا ع
ّ
برملا يف () ةملاع
.ةراس هتخأ ىلإ ثّدحتي ىفطصم
...ام ٍءيش نع ىفطصم لﺄست ةراس1
؟ىفطصم يرتشيس اذام
]1[
12
D C B A
...فيضُت ةراس2
؟قوسلا ىلإ ىفطصم بهذي ىتم
]1[
D C B A
تبسلادحلأانينثلااءاثلاثلا
2
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
BLANK PAGE
Voice Record
https://voca.ro/1iymg8a4Jhmh
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
8–1 نم ةلئسلأا
عض ،لاؤس ّلكل .نيت
ّ
رم ةثداحم ّلك ىلإ عمتستس .ةريصقلا تاثداحملا ضعب ىلإ عمتست فوس ،نيرمتلا اذه يف
.(D–A) حيحصلا ع
ّ
برملا يف () ةملاع
.ةراس هتخأ ىلإ ثّدحتي ىفطصم
...ام ٍءيش نع ىفطصم لﺄست ةراس1
؟ىفطصم يرتشيس اذام
]1[
12
D C B A
...فيضُت ةراس2
؟قوسلا ىلإ ىفطصم بهذي ىتم
]1[
D C B A
تبسلادحلأانينثلااءاثلاثلا
2
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
BLANK PAGE
Voice Record
https://voca.ro/1iymg8a4Jhmh
3? UCLES 2023 [Turn over0544/11/M/J/23 3
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
8–1 نم ةلئسلأا
عض ،لاؤس ّلكل .نيت
ّ
رم ةثداحم ّلك ىلإ عمتستس .ةريصقلا تاثداحملا ضعب ىلإ عمتست فوس ،نيرمتلا اذه يف
.(D–A) حيحصلا ع
ّ
برملا يف () ةملاع
.ةراس هتخأ ىلإ ثّدحتي ىفطصم
...ام ٍءيش نع ىفطصم لﺄست ةراس1
؟ىفطصم يرتشيس اذام
]1[
12
D C B A
...فيضُت ةراس2
؟قوسلا ىلإ ىفطصم بهذي ىتم
]1[
D C B A
تبسلادحلأانينثلااءاثلاثلا
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
8–1 نم ةلئسلأا
عض ،لاؤس ّلكل .نيت
ّ
رم ةثداحم ّلك ىلإ عمتستس .ةريصقلا تاثداحملا ضعب ىلإ عمتست فوس ،نيرمتلا اذه يف
.(D–A) حيحصلا ع
ّ
برملا يف () ةملاع
.ةراس هتخأ ىلإ ثّدحتي ىفطصم
...ام ٍءيش نع ىفطصم لﺄست ةراس1
؟ىفطصم يرتشيس اذام
]1[
12
D C B A
...فيضُت ةراس2
؟قوسلا ىلإ ىفطصم بهذي ىتم
]1[
D C B A
تبسلادحلأانينثلااءاثلاثلا
4? UCLES 2023 0544/11/M/J/23 4
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
...ةراس لﺄسي ىفطصم3
؟ةراس بهذتس نيأ
]1[
C
D C B A
...رثكأ لﺄسي ىفطصم4
؟ةرارحلا ةجرد مك
]1[
40° 35° 30° 25°
D C B A
...اهثيدح عباتت ةراس5
؟ةراس لوانتتس اذام
]1[
D C B A
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
...ةراس لﺄسي ىفطصم3
؟ةراس بهذتس نيأ
]1[
C
D C B A
...رثكأ لﺄسي ىفطصم4
؟ةرارحلا ةجرد مك
]1[
40° 35° 30° 25°
D C B A
...اهثيدح عباتت ةراس5
؟ةراس لوانتتس اذام
]1[
D C B A
5? UCLES 2023 [Turn over0544/11/M/J/23 5
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
...ةس
ّ
محت
ُ
م ةراس 6
؟مللأاب ىفطصم رعشي نيأ
]1[
D C B A
...لوقت ةراس 7
؟مويلا ىفطصم روزيس ن
َ
م
]1[
D C B A
...فيض
ُ
ي ىفطصم 8
؟ىفطصم ناحتما ةّدام
ّ
يأ يف
]1[
2 + 2 = 4
D C B A
]8 :عومجملا[
4
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
...ةراس لﺄسي ىفطصم3
؟ةراس بهذتس نيأ
]1[
C
D C B A
...رثكأ لﺄسي ىفطصم4
؟ةرارحلا ةجرد مك
]1[
40° 35° 30° 25°
D C B A
...اهثيدح عباتت ةراس5
؟ةراس لوانتتس اذام
]1[
D C B A
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
...ةس
ّ
محت
ُ
م ةراس 6
؟مللأاب ىفطصم رعشي نيأ
]1[
D C B A
...لوقت ةراس 7
؟مويلا ىفطصم روزيس ن
َ
م
]1[
D C B A
...فيض
ُ
ي ىفطصم 8
؟ىفطصم ناحتما ةّدام
ّ
يأ يف
]1[
2 + 2 = 4
D C B A
]8 :عومجملا[
4
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
...ةراس لﺄسي ىفطصم3
؟ةراس بهذتس نيأ
]1[
C
D C B A
...رثكأ لﺄسي ىفطصم4
؟ةرارحلا ةجرد مك
]1[
40° 35° 30° 25°
D C B A
...اهثيدح عباتت ةراس5
؟ةراس لوانتتس اذام
]1[
D C B A
6? UCLES 2023 0544/11/M/J/23 7
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
؟تّلاحملا دجوت نيأ12
]1[
D C B A
؟
ّ
يعوبسلأا بتارلا مك13
]1[
150 140
4
120 100
D C B A
؟ةفيظولل ميدقتلا نكمي فيك14
]1[
D C B A
]6 :عومجملا[
6
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
14–9 نم ةلئسلأا
.نلاعلإا يف فّقوت ةرتف دجوت .نيت
ّ
رم نلاعلإا ىلإ عمتستس .ةفيظو نع نلاعإ ىلإ عمتستس
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .)D–A( حيحصلا ع
ّ
برملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس ّلكل
نﻼﻋإ
؟ةبولطملا ةفيظولا ام 9
]1[
D C B A
؟ماودلا أدبي ىتم10
]1[
09:30 08:15 07:30 06:20
D C B A
؟ديدجلا لمعلا نوكيس مسق
ّ
يأ يف11
]1[
D C B A
]ةفقو[
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
؟تّلاحملا دجوت نيأ12
]1[
D C B A
؟
ّ
يعوبسلأا بتارلا مك13
]1[
150 140
4
120 100
D C B A
؟ةفيظولل ميدقتلا نكمي فيك14
]1[
D C B A
]6 :عومجملا[
6
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
14–9 نم ةلئسلأا
.نلاعلإا يف فّقوت ةرتف دجوت .نيت
ّ
رم نلاعلإا ىلإ عمتستس .ةفيظو نع نلاعإ ىلإ عمتستس
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .)D–A( حيحصلا ع
ّ
برملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس ّلكل
نﻼﻋإ
؟ةبولطملا ةفيظولا ام 9
]1[
D C B A
؟ماودلا أدبي ىتم10
]1[
09:30 08:15 07:30 06:20
D C B A
؟ديدجلا لمعلا نوكيس مسق
ّ
يأ يف11
]1[
D C B A
]ةفقو[
7? UCLES 2023 [Turn over0544/11/M/J/23 7
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
؟تّلاحملا دجوت نيأ12
]1[
D C B A
؟
ّ
يعوبسلأا بتارلا مك13
]1[
150
140
4
120100
D C B A
؟ةفيظولل ميدقتلا نكمي فيك14
]1[
D C B A
]6 :عومجملا[
6
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
14–9 نم ةلئسلأا
.نلاعلإا يف فّقوت ةرتف دجوت .نيت
ّ
رم نلاعلإا ىلإ عمتستس .ةفيظو نع نلاعإ ىلإ عمتستس
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .)D–A( حيحصلا ع
ّ
برملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس ّلكل
نﻼﻋإ
؟ةبولطملا ةفيظولا ام 9
]1[
D C B A
؟ماودلا أدبي ىتم10
]1[
09:30 08:15 07:30 06:20
D C B A
؟ديدجلا لمعلا نوكيس مسق
ّ
يأ يف11
]1[
D C B A
]ةفقو[
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
؟تّلاحملا دجوت نيأ12
]1[
D C B A
؟
ّ
يعوبسلأا بتارلا مك13
]1[
150
140
4
120100
D C B A
؟ةفيظولل ميدقتلا نكمي فيك14
]1[
D C B A
]6 :عومجملا[
6
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
14–9 نم ةلئسلأا
.نلاعلإا يف فّقوت ةرتف دجوت .نيت
ّ
رم نلاعلإا ىلإ عمتستس .ةفيظو نع نلاعإ ىلإ عمتستس
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا .)D–A( حيحصلا ع
ّ
برملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس ّلكل
نﻼﻋإ
؟ةبولطملا ةفيظولا ام 9
]1[
D C B A
؟ماودلا أدبي ىتم10
]1[
09:30 08:15 07:30 06:20
D C B A
؟ديدجلا لمعلا نوكيس مسق
ّ
يأ يف11
]1[
D C B A
]ةفقو[
8? UCLES 2023 0544/11/M/J/23 8
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
19–15 نم ةلئسلأا
.نيت
ّ
رم راوحلا ىلإ عمتستس .نهملا نع رامعو انيل نيب راوح ىلإ عمتستس
فرحلا بتكا ،لاؤس ّلكل .ةبسانملا ِةنهملاب ةحيحصلا ةمولعملا طبرل )F–A( رتخِا ،19–15 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل
.رطسلا ىلع )F–A(
.ةيلاتلا تامولعملا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
]5 :عومجملا[
تامولعملا
.عادبلإا ىلإ جاتحت
.ربص ىلإ جاتحت
.ةليوط لمعلا ةرتف
.ةّلمم لمعلا
ّ
ماهم
.ةيفاك ريغ تاجردلا
.رفس ىلإ جاتحت
A
B
C
D
E
F
15
نهملا
............... سدنه
ُ
م
............... بيبط
............... مّلع
ُ
م
............... بساح
ُ
م
...............
ّ
يفحص
16
17
18
19
]1[
]1[
]1[
]1[
]1[
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
19–15 نم ةلئسلأا
.نيت
ّ
رم راوحلا ىلإ عمتستس .نهملا نع رامعو انيل نيب راوح ىلإ عمتستس
فرحلا بتكا ،لاؤس ّلكل .ةبسانملا ِةنهملاب ةحيحصلا ةمولعملا طبرل )F–A( رتخِا ،19–15 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل
.رطسلا ىلع )F–A(
.ةيلاتلا تامولعملا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
]5 :عومجملا[
تامولعملا
.عادبلإا ىلإ جاتحت
.ربص ىلإ جاتحت
.ةليوط لمعلا ةرتف
.ةّلمم لمعلا
ّ
ماهم
.ةيفاك ريغ تاجردلا
.رفس ىلإ جاتحت
A
B
C
D
E
F
15
نهملا
............... سدنه
ُ
م
............... بيبط
............... مّلع
ُ
م
............... بساح
ُ
م
...............
ّ
يفحص
16
17
18
19
]1[
]1[
]1[
]1[
]1[
9? UCLES 2023 [Turn over0544/11/M/J/23 9
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
28–20 نم ةلئسلأا
.نيراوحلا نيب ةفقو دجوت .جروجو ة
ّ
يمس نيب يناثلاو ،بنيزو حلاص نيب ل
ّ
ولأا :نيراوح ىلإ نلآا عمتستس
24–20 نم ةلئسلأا :ل
ّ
ولأا مسقلا
نع ةباجلإل ،نيت
ّ
رم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ةديدجلا اهتسردم نع بنيزو حلاص نيب راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حيحصلا ع
ّ
برملا يف )( ةملاع عض ،24–20 نم ةلئسلأا
.24–20 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
؟لخادلا نم ةسردملا فيك 20
Aةثيدح
Bةخسو
Cةميدق
]1[
؟نلآا ةسردملا صيمق نول ام 21
Aضيبأ
Bدوسأ
Cرفصأ
]1[
؟ةسردملا دعب بنيز مّلعتت ةغل
ّ
يأ 22
Aة
ّ
ينامللأا ةغللا
Bة
ّ
يبرعلا ةغللا
Cة
ّ
ينابسلإا ةغللا
]1[
8
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
19–15 نم ةلئسلأا
.نيت
ّ
رم راوحلا ىلإ عمتستس .نهملا نع رامعو انيل نيب راوح ىلإ عمتستس
فرحلا بتكا ،لاؤس ّلكل .ةبسانملا ِةنهملاب ةحيحصلا ةمولعملا طبرل )F–A( رتخِا ،19–15 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل
.رطسلا ىلع )F–A(
.ةيلاتلا تامولعملا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
]5 :عومجملا[
تامولعملا
.عادبلإا ىلإ جاتحت
.ربص ىلإ جاتحت
.ةليوط لمعلا ةرتف
.ةّلمم لمعلا
ّ
ماهم
.ةيفاك ريغ تاجردلا
.رفس ىلإ جاتحت
A
B
C
D
E
F
15
نهملا
............... سدنه
ُ
م
............... بيبط
............... مّلع
ُ
م
............... بساح
ُ
م
...............
ّ
يفحص
16
17
18
19
]1[
]1[
]1[
]1[
]1[
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
28–20 نم ةلئسلأا
.نيراوحلا نيب ةفقو دجوت .جروجو ة
ّ
يمس نيب يناثلاو ،بنيزو حلاص نيب ل
ّ
ولأا :نيراوح ىلإ نلآا عمتستس
24–20 نم ةلئسلأا :ل
ّ
ولأا مسقلا
نع ةباجلإل ،نيت
ّ
رم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ةديدجلا اهتسردم نع بنيزو حلاص نيب راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حيحصلا ع
ّ
برملا يف )( ةملاع عض ،24–20 نم ةلئسلأا
.24–20 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
؟لخادلا نم ةسردملا فيك 20
Aةثيدح
Bةخسو
Cةميدق
]1[
؟نلآا ةسردملا صيمق نول ام 21
Aضيبأ
Bدوسأ
Cرفصأ
]1[
؟ةسردملا دعب بنيز مّلعتت ةغل
ّ
يأ 22
Aة
ّ
ينامللأا ةغللا
Bة
ّ
يبرعلا ةغللا
Cة
ّ
ينابسلإا ةغللا
]1[
8
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
19–15 نم ةلئسلأا
.نيت
ّ
رم راوحلا ىلإ عمتستس .نهملا نع رامعو انيل نيب راوح ىلإ عمتستس
فرحلا بتكا ،لاؤس ّلكل .ةبسانملا ِةنهملاب ةحيحصلا ةمولعملا طبرل )F–A( رتخِا ،19–15 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل
.رطسلا ىلع )F–A(
.ةيلاتلا تامولعملا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
]5 :عومجملا[
تامولعملا
.عادبلإا ىلإ جاتحت
.ربص ىلإ جاتحت
.ةليوط لمعلا ةرتف
.ةّلمم لمعلا
ّ
ماهم
.ةيفاك ريغ تاجردلا
.رفس ىلإ جاتحت
A
B
C
D
E
F
15
نهملا
............... سدنه
ُ
م
............... بيبط
............... مّلع
ُ
م
............... بساح
ُ
م
...............
ّ
يفحص
16
17
18
19
]1[
]1[
]1[
]1[
]1[
10? UCLES 2023 0544/11/M/J/23 10
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
؟بنيز دنع لضفلأا مّلعملا ن
َ
م 23
Aخيراتلا مّلعم
Bمولعلا مّلعم
C ةضايرلا مّلعم
]1[
؟ةسردملا ىلإ بهذت بنيز تناك فيك 24
Aةجا
ّ
ردلاب
Bةر ا
ّ
يسلاب
Cراطقلاب
]1[
]ةفقو[
28–25 نم ةلئسلأا :يناثلا مسقلا
ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نيت
ّ
رم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ة
ّ
يسردملا هتايح نع جروجو ة
ّ
يمس نيب راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حيحصلا ع
ّ
برملا يف )( ةملاع عض ،28–25 نم
.28–25 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
؟ًارّخؤم جروج لعف اذام 25
Aهيتاراكلل قيرفب قحتلا
Bيرجلل ٍدان يف كراش
Cجراخلا ىلإ رفاس
]1[
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
؟بنيز دنع لضفلأا مّلعملا ن
َ
م 23
Aخيراتلا مّلعم
Bمولعلا مّلعم
C ةضايرلا مّلعم
]1[
؟ةسردملا ىلإ بهذت بنيز تناك فيك 24
Aةجا
ّ
ردلاب
Bةر ا
ّ
يسلاب
Cراطقلاب
]1[
]ةفقو[
28–25 نم ةلئسلأا :يناثلا مسقلا
ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نيت
ّ
رم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ة
ّ
يسردملا هتايح نع جروجو ة
ّ
يمس نيب راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حيحصلا ع
ّ
برملا يف )( ةملاع عض ،28–25 نم
.28–25 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
؟ًارّخؤم جروج لعف اذام 25
Aهيتاراكلل قيرفب قحتلا
Bيرجلل ٍدان يف كراش
Cجراخلا ىلإ رفاس
]1[
11? UCLES 2023 [Turn over0544/11/M/J/23 11
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
؟هسورد جروج ركاذي فيك 26
Aبوساحلا ربع
Bبتكلا قيرط نع
C لاّقنلا فتاهلا ربع
]1[
؟ةسردملا لبق جروج بهذي نيأ 27
Aحبسملا ىلإ
Bاغويلا يدان ىلإ
C هقيدص تيب ىلإ
]1[
؟ةديدجلا ة
ّ
يسردملا هتايح يف جروج يأر ام 28
Aةجعزم
Bةبعتم
Cةديفم
]1[
]9 :عومجملا[
10
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
؟بنيز دنع لضفلأا مّلعملا ن
َ
م 23
Aخيراتلا مّلعم
Bمولعلا مّلعم
C ةضايرلا مّلعم
]1[
؟ةسردملا ىلإ بهذت بنيز تناك فيك 24
Aةجا
ّ
ردلاب
Bةر ا
ّ
يسلاب
Cراطقلاب
]1[
]ةفقو[
28–25 نم ةلئسلأا :يناثلا مسقلا
ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نيت
ّ
رم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ة
ّ
يسردملا هتايح نع جروجو ة
ّ
يمس نيب راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حيحصلا ع
ّ
برملا يف )( ةملاع عض ،28–25 نم
.28–25 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
؟ًارّخؤم جروج لعف اذام 25
Aهيتاراكلل قيرفب قحتلا
Bيرجلل ٍدان يف كراش
Cجراخلا ىلإ رفاس
]1[
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
؟هسورد جروج ركاذي فيك 26
Aبوساحلا ربع
Bبتكلا قيرط نع
C لاّقنلا فتاهلا ربع
]1[
؟ةسردملا لبق جروج بهذي نيأ 27
Aحبسملا ىلإ
Bاغويلا يدان ىلإ
C هقيدص تيب ىلإ
]1[
؟ةديدجلا ة
ّ
يسردملا هتايح يف جروج يأر ام 28
Aةجعزم
Bةبعتم
Cةديفم
]1[
]9 :عومجملا[
10
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
؟بنيز دنع لضفلأا مّلعملا ن
َ
م 23
Aخيراتلا مّلعم
Bمولعلا مّلعم
C ةضايرلا مّلعم
]1[
؟ةسردملا ىلإ بهذت بنيز تناك فيك 24
Aةجا
ّ
ردلاب
Bةر ا
ّ
يسلاب
Cراطقلاب
]1[
]ةفقو[
28–25 نم ةلئسلأا :يناثلا مسقلا
ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نيت
ّ
رم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ة
ّ
يسردملا هتايح نع جروجو ة
ّ
يمس نيب راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حيحصلا ع
ّ
برملا يف )( ةملاع عض ،28–25 نم
.28–25 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
؟ًارّخؤم جروج لعف اذام 25
Aهيتاراكلل قيرفب قحتلا
Bيرجلل ٍدان يف كراش
Cجراخلا ىلإ رفاس
]1[
12? UCLES 2023 0544/11/M/J/23 12
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
34–29 نم ةلئسلأا
.ةلباقملا للاخ ةفقو دجوت .نيت
ّ
رم ةلباقملا ىلإ عمتستس .ماصع مدقلا ةرك بعلا عم ةلباقم ىلإ عمتستس
.)D–A( حيحصلا ع
ّ
برملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس ّلك نع ةباجلإل
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
.ةلوطبلا يف ... ةبترملا ىلع ماصع قيرف لصح 29
Aىلولأا
Bةيناثلا
C ةثلاثلا
Dةعبارلا
]1[
.ةارابملا يف ... ـب رعش ماصع 30
Aةراثلإا
Bبعتلا
C ة
ّ
وقلا
D بضغلا
]1[
.هبابش ةيادب يف ... يف ماصع لمع 31
Aناّكد
Bمعطم
C ةدايع
D ىهقم
]1[
]ةفقو[
13
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
.ماع ّلك هتلئاع عم ... ماصع يضمي 32
Aًادحاو ًارهش
Bرهشأ ةثلاث
C رهشأ ةسمخ
Dرهشأ ةّتس
]1[
...ناك هدلاو
ّ
نأ ماصع دقتعي 33
Aًامراص
Bًاع
ّ
رستم
C ًانواعتم
Dًادهتجم
]1[
.ًاماع نيرشع دعب ... نأ ماصع ديري 34
Aدهعملا يف سرْدي
Bةكرش س
ّ
سؤي
C خوك يف شيعي
Dمليف يف لّثمي
]1[
]6 :عومجملا[
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
34–29 نم ةلئسلأا
.ةلباقملا للاخ ةفقو دجوت .نيت
ّ
رم ةلباقملا ىلإ عمتستس .ماصع مدقلا ةرك بعلا عم ةلباقم ىلإ عمتستس
.)D–A( حيحصلا ع
ّ
برملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس ّلك نع ةباجلإل
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
.ةلوطبلا يف ... ةبترملا ىلع ماصع قيرف لصح 29
Aىلولأا
Bةيناثلا
C ةثلاثلا
Dةعبارلا
]1[
.ةارابملا يف ... ـب رعش ماصع 30
Aةراثلإا
Bبعتلا
C ة
ّ
وقلا
D بضغلا
]1[
.هبابش ةيادب يف ... يف ماصع لمع 31
Aناّكد
Bمعطم
C ةدايع
D ىهقم
]1[
]ةفقو[
13
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
.ماع ّلك هتلئاع عم ... ماصع يضمي 32
Aًادحاو ًارهش
Bرهشأ ةثلاث
C رهشأ ةسمخ
Dرهشأ ةّتس
]1[
...ناك هدلاو
ّ
نأ ماصع دقتعي 33
Aًامراص
Bًاع
ّ
رستم
C ًانواعتم
Dًادهتجم
]1[
.ًاماع نيرشع دعب ... نأ ماصع ديري 34
Aدهعملا يف سرْدي
Bةكرش س
ّ
سؤي
C خوك يف شيعي
Dمليف يف لّثمي
]1[
]6 :عومجملا[
13? UCLES 2023 [Turn over0544/11/M/J/23 12
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
34–29 نم ةلئسلأا
.ةلباقملا للاخ ةفقو دجوت .نيت
ّ
رم ةلباقملا ىلإ عمتستس .ماصع مدقلا ةرك بعلا عم ةلباقم ىلإ عمتستس
.)D–A( حيحصلا ع
ّ
برملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس ّلك نع ةباجلإل
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
.ةلوطبلا يف ... ةبترملا ىلع ماصع قيرف لصح 29
Aىلولأا
Bةيناثلا
C ةثلاثلا
Dةعبارلا
]1[
.ةارابملا يف ... ـب رعش ماصع 30
Aةراثلإا
Bبعتلا
C ة
ّ
وقلا
D بضغلا
]1[
.هبابش ةيادب يف ... يف ماصع لمع 31
Aناّكد
Bمعطم
C ةدايع
D ىهقم
]1[
]ةفقو[
13
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
.ماع ّلك هتلئاع عم ... ماصع يضمي 32
Aًادحاو ًارهش
Bرهشأ ةثلاث
C رهشأ ةسمخ
Dرهشأ ةّتس
]1[
...ناك هدلاو
ّ
نأ ماصع دقتعي 33
Aًامراص
Bًاع
ّ
رستم
C ًانواعتم
Dًادهتجم
]1[
.ًاماع نيرشع دعب ... نأ ماصع ديري 34
Aدهعملا يف سرْدي
Bةكرش س
ّ
سؤي
C خوك يف شيعي
Dمليف يف لّثمي
]1[
]6 :عومجملا[
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
34–29 نم ةلئسلأا
.ةلباقملا للاخ ةفقو دجوت .نيت
ّ
رم ةلباقملا ىلإ عمتستس .ماصع مدقلا ةرك بعلا عم ةلباقم ىلإ عمتستس
.)D–A( حيحصلا ع
ّ
برملا يف )( ةملاع عض ،لاؤس ّلك نع ةباجلإل
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
.ةلوطبلا يف ... ةبترملا ىلع ماصع قيرف لصح 29
Aىلولأا
Bةيناثلا
C ةثلاثلا
Dةعبارلا
]1[
.ةارابملا يف ... ـب رعش ماصع 30
Aةراثلإا
Bبعتلا
C ة
ّ
وقلا
D بضغلا
]1[
.هبابش ةيادب يف ... يف ماصع لمع 31
Aناّكد
Bمعطم
C ةدايع
D ىهقم
]1[
]ةفقو[
13
0544/13/M/J/23© UCLES 2023 [Turn over
.ماع ّلك هتلئاع عم ... ماصع يضمي 32
Aًادحاو ًارهش
Bرهشأ ةثلاث
C رهشأ ةسمخ
Dرهشأ ةّتس
]1[
...ناك هدلاو
ّ
نأ ماصع دقتعي 33
Aًامراص
Bًاع
ّ
رستم
C ًانواعتم
Dًادهتجم
]1[
.ًاماع نيرشع دعب ... نأ ماصع ديري 34
Aدهعملا يف سرْدي
Bةكرش س
ّ
سؤي
C خوك يف شيعي
Dمليف يف لّثمي
]1[
]6 :عومجملا[
14? UCLES 2023 0544/11/M/J/23 14
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
37–35 نم ةلئسلأا
.ٍراوحلا للاخ ناتفقو دجوت .نيت
ّ
رم ٍراوحلا ىلإ عمتستس .''موجنلا'' ةيرق نع رماعو ايند
َ
نيب راوح ىلإ عمتستس
.)E–A( تاع
ّ
برملا يف نیتحیحصلا نیتباجلإا ىلع )( ةملاع عض ،لاؤس ّلك نع ةباجلإل
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
35A.ةمصاعلا نع ةديعب موجنلا ةيرق
B.ئ
ّ
يس رمأ ةديدشلا موجنلا ةيرق ةطاسب
ّ
نأ رماع دقتعي
C .موجنلا ةيرق يف ناك هرغص يف رماعل تقو لمجأ
D.ًاّدج ةق
ّ
يض موجنلا ةيرق تويب
E .ةرا
ّ
يسلا اوفرعي مل موجنلا ةيرق لهأ
]2[
]ةفقو[
36A.ةيرقلا يف فراعمو لهأ نلآا هيدل رماع
B.ًارّخؤم هتيرق راز رماع
C .هسفن لكشلاب تلاز ام ةيرقلا
D.تلاصاوملاو لقنلل لئاسو نلآا اهيف ةيرقلا
E .ةيرقلا يف ة
ّ
يعارزلا يضارلأا تدادزا
]2[
]ةفقو[
37A.هتيرق هلوخد لاح نزحلاب رعش رماع
B.تارا
ّ
يسلا حلاصإ ّلحم ىلإ جاتحا رماع
C.ةيرقلا يف ةدوجوم تلاز ام تايركذلا
ّ
نأ رماع دقتعي
D.لبقتسملا يف هتيرق نع صخش
ّ
يأ ربخي نل رماع
E .تقولا لاوط هعم بعلت تناك رماع ةّدج
]2[
]6 :عومجملا[
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
37–35 نم ةلئسلأا
.ٍراوحلا للاخ ناتفقو دجوت .نيت
ّ
رم ٍراوحلا ىلإ عمتستس .''موجنلا'' ةيرق نع رماعو ايند
َ
نيب راوح ىلإ عمتستس
.)E–A( تاع
ّ
برملا يف نیتحیحصلا نیتباجلإا ىلع )( ةملاع عض ،لاؤس ّلك نع ةباجلإل
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
35A.ةمصاعلا نع ةديعب موجنلا ةيرق
B.ئ
ّ
يس رمأ ةديدشلا موجنلا ةيرق ةطاسب
ّ
نأ رماع دقتعي
C .موجنلا ةيرق يف ناك هرغص يف رماعل تقو لمجأ
D.ًاّدج ةق
ّ
يض موجنلا ةيرق تويب
E .ةرا
ّ
يسلا اوفرعي مل موجنلا ةيرق لهأ
]2[
]ةفقو[
36A.ةيرقلا يف فراعمو لهأ نلآا هيدل رماع
B.ًارّخؤم هتيرق راز رماع
C .هسفن لكشلاب تلاز ام ةيرقلا
D.تلاصاوملاو لقنلل لئاسو نلآا اهيف ةيرقلا
E .ةيرقلا يف ة
ّ
يعارزلا يضارلأا تدادزا
]2[
]ةفقو[
37A.هتيرق هلوخد لاح نزحلاب رعش رماع
B.تارا
ّ
يسلا حلاصإ ّلحم ىلإ جاتحا رماع
C.ةيرقلا يف ةدوجوم تلاز ام تايركذلا
ّ
نأ رماع دقتعي
D.لبقتسملا يف هتيرق نع صخش
ّ
يأ ربخي نل رماع
E .تقولا لاوط هعم بعلت تناك رماع ةّدج
]2[
]6 :عومجملا[
15? UCLES 2023 0544/11/M/J/23 15
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
.تاباجلإا ةقرو ىلع كتاباجإ خسنل قئاقد تس نلآا كيدل
.ةباجلإا ةقرو ىلع تاميلعتلا عبتِا
There will now be six minutes for you to copy your answers onto the separate answer sheet.
Follow the instructions on the answer sheet.
14
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
37–35 نم ةلئسلأا
.ٍراوحلا للاخ ناتفقو دجوت .نيت
ّ
رم ٍراوحلا ىلإ عمتستس .''موجنلا'' ةيرق نع رماعو ايند
َ
نيب راوح ىلإ عمتستس
.)E–A( تاع
ّ
برملا يف نیتحیحصلا نیتباجلإا ىلع )( ةملاع عض ،لاؤس ّلك نع ةباجلإل
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
35A.ةمصاعلا نع ةديعب موجنلا ةيرق
B.ئ
ّ
يس رمأ ةديدشلا موجنلا ةيرق ةطاسب
ّ
نأ رماع دقتعي
C .موجنلا ةيرق يف ناك هرغص يف رماعل تقو لمجأ
D.ًاّدج ةق
ّ
يض موجنلا ةيرق تويب
E .ةرا
ّ
يسلا اوفرعي مل موجنلا ةيرق لهأ
]2[
]ةفقو[
36A.ةيرقلا يف فراعمو لهأ نلآا هيدل رماع
B.ًارّخؤم هتيرق راز رماع
C .هسفن لكشلاب تلاز ام ةيرقلا
D.تلاصاوملاو لقنلل لئاسو نلآا اهيف ةيرقلا
E .ةيرقلا يف ة
ّ
يعارزلا يضارلأا تدادزا
]2[
]ةفقو[
37A.هتيرق هلوخد لاح نزحلاب رعش رماع
B.تارا
ّ
يسلا حلاصإ ّلحم ىلإ جاتحا رماع
C.ةيرقلا يف ةدوجوم تلاز ام تايركذلا
ّ
نأ رماع دقتعي
D.لبقتسملا يف هتيرق نع صخش
ّ
يأ ربخي نل رماع
E .تقولا لاوط هعم بعلت تناك رماع ةّدج
]2[
]6 :عومجملا[
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
.تاباجلإا ةقرو ىلع كتاباجإ خسنل قئاقد تس نلآا كيدل
.ةباجلإا ةقرو ىلع تاميلعتلا عبتِا
There will now be six minutes for you to copy your answers onto the separate answer sheet.
Follow the instructions on the answer sheet.
14
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
37–35 نم ةلئسلأا
.ٍراوحلا للاخ ناتفقو دجوت .نيت
ّ
رم ٍراوحلا ىلإ عمتستس .''موجنلا'' ةيرق نع رماعو ايند
َ
نيب راوح ىلإ عمتستس
.)E–A( تاع
ّ
برملا يف نیتحیحصلا نیتباجلإا ىلع )( ةملاع عض ،لاؤس ّلك نع ةباجلإل
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل نلآا
35A.ةمصاعلا نع ةديعب موجنلا ةيرق
B.ئ
ّ
يس رمأ ةديدشلا موجنلا ةيرق ةطاسب
ّ
نأ رماع دقتعي
C .موجنلا ةيرق يف ناك هرغص يف رماعل تقو لمجأ
D.ًاّدج ةق
ّ
يض موجنلا ةيرق تويب
E .ةرا
ّ
يسلا اوفرعي مل موجنلا ةيرق لهأ
]2[
]ةفقو[
36A.ةيرقلا يف فراعمو لهأ نلآا هيدل رماع
B.ًارّخؤم هتيرق راز رماع
C .هسفن لكشلاب تلاز ام ةيرقلا
D.تلاصاوملاو لقنلل لئاسو نلآا اهيف ةيرقلا
E .ةيرقلا يف ة
ّ
يعارزلا يضارلأا تدادزا
]2[
]ةفقو[
37A.هتيرق هلوخد لاح نزحلاب رعش رماع
B.تارا
ّ
يسلا حلاصإ ّلحم ىلإ جاتحا رماع
C.ةيرقلا يف ةدوجوم تلاز ام تايركذلا
ّ
نأ رماع دقتعي
D.لبقتسملا يف هتيرق نع صخش
ّ
يأ ربخي نل رماع
E .تقولا لاوط هعم بعلت تناك رماع ةّدج
]2[
]6 :عومجملا[
160544/11/M/J/23? UCLES 2023
Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every
reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the
publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity.
To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge
Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download
at www.cambridgeinternational.org after the live examination series.
Cambridge Assessment International Education is part of Cambridge Assessment. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge
Local Examinations Syndicate (UCLES), which is a department of the University of Cambridge.
16
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every
reasonable effort has been made by the publisher )UCLES( to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the
publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity.
To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge
Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download
at www.cambridgeinternational.org after the live examination series.
Cambridge Assessment International Education is part of Cambridge Assessment. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge
Local Examinations Syndicate )UCLES(, which is a department of the University of Cambridge.
BLANK PAGE
Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every
reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the
publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity.
To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge
Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download
at www.cambridgeinternational.org after the live examination series.
Cambridge Assessment International Education is part of Cambridge Assessment. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge
Local Examinations Syndicate (UCLES), which is a department of the University of Cambridge.
16
0544/13/M/J/23© UCLES 2023
Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every
reasonable effort has been made by the publisher )UCLES( to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the
publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity.
To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge
Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download
at www.cambridgeinternational.org after the live examination series.
Cambridge Assessment International Education is part of Cambridge Assessment. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge
Local Examinations Syndicate )UCLES(, which is a department of the University of Cambridge.
BLANK PAGE
This document consists of 3 printed pages.
© UCLES 2023
[Turn ove
r
Cambridge IGCSE™
ARABIC
0544/11
Paper 1 Listening (Multiple Choice) May/June 2023
MARK SCHEME
Maximum Mark: 40
Published
This mark scheme is published as an aid to teachers and candidates, to indicate the requirements of the
examination.
Mark schemes should be read in conjunction with the question paper and the Principal Examiner Report for
Teachers.
Cambridge International will not enter into discussions about these mark schemes.
Cambridge International is publishing the mark schemes for the May/June 2023 series for most
Cambridge IGCSE, Cambridge International A and AS Level and Cambridge Pre-U components, and some
Cambridge O Level components.
© UCLES 2023
[Turn ove
r
Cambridge IGCSE™
ARABIC
0544/11
Paper 1 Listening (Multiple Choice) May/June 2023
MARK SCHEME
Maximum Mark: 40
Published
This mark scheme is published as an aid to teachers and candidates, to indicate the requirements of the
examination.
Mark schemes should be read in conjunction with the question paper and the Principal Examiner Report for
Teachers.
Cambridge International will not enter into discussions about these mark schemes.
Cambridge International is publishing the mark schemes for the May/June 2023 series for most
Cambridge IGCSE, Cambridge International A and AS Level and Cambridge Pre-U components, and some
Cambridge O Level components.
0544/11 Cambridge IGCSE – Mark Scheme
PUBLISHED
May/June 2023
© UCLES 2023 Page 2 of 3
Question Answer Marks
1 B 1
2 C 1
3 D 1
4 B 1
5 A 1
6 C 1
7 A 1
8 D 1
9 B 1
10 B 1
11 C 1
12 A 1
13 D 1
14 C 1
15 E 1
16 C 1
17 B 1
18 D 1
19 F 1
20 A 1
21 C 1
22 A 1
23 C 1
24 B 1
25 B 1
26 A 1
27 B 1
28 C 1
PUBLISHED
May/June 2023
© UCLES 2023 Page 2 of 3
Question Answer Marks
1 B 1
2 C 1
3 D 1
4 B 1
5 A 1
6 C 1
7 A 1
8 D 1
9 B 1
10 B 1
11 C 1
12 A 1
13 D 1
14 C 1
15 E 1
16 C 1
17 B 1
18 D 1
19 F 1
20 A 1
21 C 1
22 A 1
23 C 1
24 B 1
25 B 1
26 A 1
27 B 1
28 C 1
0544/11 Cambridge IGCSE – Mark Scheme
PUBLISHED
May/June 2023
© UCLES 2023 Page 3 of 3
Question Answer Marks
29 D 1
30 B 1
31 C 1
32 A 1
33 A 1
34 D 1
35 C / E 2
36 B / D 2
37 A / C 2
PUBLISHED
May/June 2023
© UCLES 2023 Page 3 of 3
Question Answer Marks
29 D 1
30 B 1
31 C 1
32 A 1
33 A 1
34 D 1
35 C / E 2
36 B / D 2
37 A / C 2
This document has 16 pages. Any blank pages are indicated.
[Turn over
NL 342015
© UCLES 2024
*2649437287*
Cambridge IGCSE
™
ARABIC 0544/11
Paper 1 Listening May/June 2024
Approximately 50 minutes (including 6 minutes’ transfer time)
You must transfer your answers onto the multiple choice answer sheet.
You will need: Multiple choice answer sheet
Soft clean eraser
Soft pencil (type B or HB is recommended)
INSTRUCTIONS
●There are 37 questions on this paper. Answer all questions.
●You will have 6 minutes to transfer your answers from the question paper onto the multiple choice
answer sheet.
●Follow the instructions on the multiple choice answer sheet. Shade one letter only for Questions 1 to 34
and two letters for Questions 35 to 37.
●Write in soft pencil.
●Write your name, centre number and candidate number on the multiple choice answer sheet in the
spaces provided unless this has been done for you.
●Do not use correction fluid.
●Do not write on any bar codes.
●Dictionaries are not allowed.
INFORMATION
●The total mark for this paper is 40.
●Each correct answer will score one mark.
●Any rough working should be done on this question paper.
[Turn over
NL 342015
© UCLES 2024
*2649437287*
Cambridge IGCSE
™
ARABIC 0544/11
Paper 1 Listening May/June 2024
Approximately 50 minutes (including 6 minutes’ transfer time)
You must transfer your answers onto the multiple choice answer sheet.
You will need: Multiple choice answer sheet
Soft clean eraser
Soft pencil (type B or HB is recommended)
INSTRUCTIONS
●There are 37 questions on this paper. Answer all questions.
●You will have 6 minutes to transfer your answers from the question paper onto the multiple choice
answer sheet.
●Follow the instructions on the multiple choice answer sheet. Shade one letter only for Questions 1 to 34
and two letters for Questions 35 to 37.
●Write in soft pencil.
●Write your name, centre number and candidate number on the multiple choice answer sheet in the
spaces provided unless this has been done for you.
●Do not use correction fluid.
●Do not write on any bar codes.
●Dictionaries are not allowed.
INFORMATION
●The total mark for this paper is 40.
●Each correct answer will score one mark.
●Any rough working should be done on this question paper.
20544/11/M/J/24? UCLES 2024
BLANK PAGE
Voice Record
https://voca.ro/105hVOJseOEw
BLANK PAGE
Voice Record
https://voca.ro/105hVOJseOEw
3
0544/11/ M/J/24© UCLES 2024 [Turn over
8–1 نم ةلئسلأا
.نيترم ةثداحم لك ىلإ عمتستس .ةريصقلا تاثداحملا ضعب ىلإ عمتست فوس ،نيرمتلا اذه يف
.(D–A) حيحصلا عبرملا يف () ةملاع عض ،لاؤس لكل
.نامثع اهقيدص ىلإ ثّدحتت لانم
.هلاح نع هلأستو نامثع ىلع مّلست لانم1
؟ندرلأا ىلإ نامثع رفاسي فيك
]1[
ABCD
.نكسلا ناكم نع هلأست لانم2
؟نامثع نكسيس نيأ
]1[
ABCD
0544/11/ M/J/24© UCLES 2024 [Turn over
8–1 نم ةلئسلأا
.نيترم ةثداحم لك ىلإ عمتستس .ةريصقلا تاثداحملا ضعب ىلإ عمتست فوس ،نيرمتلا اذه يف
.(D–A) حيحصلا عبرملا يف () ةملاع عض ،لاؤس لكل
.نامثع اهقيدص ىلإ ثّدحتت لانم
.هلاح نع هلأستو نامثع ىلع مّلست لانم1
؟ندرلأا ىلإ نامثع رفاسي فيك
]1[
ABCD
.نكسلا ناكم نع هلأست لانم2
؟نامثع نكسيس نيأ
]1[
ABCD
4
0544/11/ M/J/24© UCLES 2024
.كانه ةطشنلأا نع هلأست لانم3
؟هلوصو دعب نامثع هلعفيس ءيش ل
ّ
وأ ام
]1[
ABCD
.رفسلا تقو نع نامثع لأست لانم4
؟نامثع رفاسي ىتم
]1[
ABCD
.نامثعو يه ءادغلا لوانتت نأ حرتقت لانم5
؟لكأي نأ نامثع ديري اذام
]1[
ABCD
0544/11/ M/J/24© UCLES 2024
.كانه ةطشنلأا نع هلأست لانم3
؟هلوصو دعب نامثع هلعفيس ءيش ل
ّ
وأ ام
]1[
ABCD
.رفسلا تقو نع نامثع لأست لانم4
؟نامثع رفاسي ىتم
]1[
ABCD
.نامثعو يه ءادغلا لوانتت نأ حرتقت لانم5
؟لكأي نأ نامثع ديري اذام
]1[
ABCD
50544/11/M/J/24? UCLES 2024 ]Turn over
.ىرخأ ءايشأ ىلإ نامثع جاتحي له لأست لانم 6
؟يرتشي نأ نامثع جاتحي اذام
]1[
ABCD
.رجتملا نع لأست لانم 7
؟رجتملا نيأ
]1[
ABCD
.ةعتمم ةرفس نامثعل ىنمتت لانم 8
؟هعم نامثع رضحيس اذام
]1[
ABCD
]8 :عومجملا[
.ىرخأ ءايشأ ىلإ نامثع جاتحي له لأست لانم 6
؟يرتشي نأ نامثع جاتحي اذام
]1[
ABCD
.رجتملا نع لأست لانم 7
؟رجتملا نيأ
]1[
ABCD
.ةعتمم ةرفس نامثعل ىنمتت لانم 8
؟هعم نامثع رضحيس اذام
]1[
ABCD
]8 :عومجملا[
60544/11/M/J/24? UCLES 2024
14–9 نم ةلئسلأا
عض ،لاؤس لكل .نلاعلإا يف فقوت ةرتف دجوت .نيت
ّ
رم نلاعلإا ىلإ عمتستس .ة
ّ
يسردم ةلحر نع نلاعإ ىلإ عمتستس
.(D–A) حيحصلا عبرملا يف () ةملاع
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل ،نلآا
ة
ّ
يسردم ةلحر
؟ة
ّ
يسردملا ةلحرلا نيأ 9
]1[
ABCD
؟ةلحرلا تناك ىتم 10
]1[
ABCD
؟
ّ
وجلا ناك فيك 11
]1[
ABCD
]ةفقو[
14–9 نم ةلئسلأا
عض ،لاؤس لكل .نلاعلإا يف فقوت ةرتف دجوت .نيت
ّ
رم نلاعلإا ىلإ عمتستس .ة
ّ
يسردم ةلحر نع نلاعإ ىلإ عمتستس
.(D–A) حيحصلا عبرملا يف () ةملاع
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل ،نلآا
ة
ّ
يسردم ةلحر
؟ة
ّ
يسردملا ةلحرلا نيأ 9
]1[
ABCD
؟ةلحرلا تناك ىتم 10
]1[
ABCD
؟
ّ
وجلا ناك فيك 11
]1[
ABCD
]ةفقو[
7
0544/11/ M/J/24© UCLES 2024 [Turn over
؟حرسملا ىلع
ُ
بلاّطلا ىأر ن
َ
م12
]1[
ABCD
؟ةلحرلا يف ءيش لمجأ ام13
]1[
ABCD
؟ة
ّ
يحرسملا ةدهاشم دعب بلاّطلا لكأ اذام14
]1[
ABCD
]6 :عومجملا[
0544/11/ M/J/24© UCLES 2024 [Turn over
؟حرسملا ىلع
ُ
بلاّطلا ىأر ن
َ
م12
]1[
ABCD
؟ةلحرلا يف ءيش لمجأ ام13
]1[
ABCD
؟ة
ّ
يحرسملا ةدهاشم دعب بلاّطلا لكأ اذام14
]1[
ABCD
]6 :عومجملا[
80544/11/M/J/24? UCLES 2024
19–15 نم ةلئسلأا
.نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .ةلئاعلا نع رمعو ىملس نيب راوح ىلإ عمتستس
،لاؤس لكل .ةلئاعلا نم بسانملا درفلاب ةحيحصلا ةمولعملا طبرل (F–A) رتخِا ،19 ىلإ 15 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل
.رطسلا ىلع (F–A) فرحلا بتكا
.ةيلاتلا تامولعملا ةءارقل تقولا ضعب كيدل ،نلآا
]5 :عومجملا[
تامولعملا
.لزنملا يف ءاقبلا ل
ّ
ضفت /ل
ّ
ضفي
.ةيلستلاو ةهاكفلا
ّ
بحت /
ّ
بحي
.تيبلا جراخ لمعلا ل
ّ
ضفت /ل
ّ
ضفي
.ليخلا قابس
ّ
بحت /
ّ
بحي
.ةعرسب جعزنت /جعزني
.ر
َ
م
ُ
عِل ًامئاد تقولا دجت /دجي
A
B
C
D
E
F
ةلئاعلا دارفأ
15............... بلأا
...............
ّ
ملأا
............... ّدجلا
............... ةّدجلا
............... تخلأا
16
17
18
19
]1[
]1[
]1[
]1[
]1[
19–15 نم ةلئسلأا
.نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .ةلئاعلا نع رمعو ىملس نيب راوح ىلإ عمتستس
،لاؤس لكل .ةلئاعلا نم بسانملا درفلاب ةحيحصلا ةمولعملا طبرل (F–A) رتخِا ،19 ىلإ 15 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل
.رطسلا ىلع (F–A) فرحلا بتكا
.ةيلاتلا تامولعملا ةءارقل تقولا ضعب كيدل ،نلآا
]5 :عومجملا[
تامولعملا
.لزنملا يف ءاقبلا ل
ّ
ضفت /ل
ّ
ضفي
.ةيلستلاو ةهاكفلا
ّ
بحت /
ّ
بحي
.تيبلا جراخ لمعلا ل
ّ
ضفت /ل
ّ
ضفي
.ليخلا قابس
ّ
بحت /
ّ
بحي
.ةعرسب جعزنت /جعزني
.ر
َ
م
ُ
عِل ًامئاد تقولا دجت /دجي
A
B
C
D
E
F
ةلئاعلا دارفأ
15............... بلأا
...............
ّ
ملأا
............... ّدجلا
............... ةّدجلا
............... تخلأا
16
17
18
19
]1[
]1[
]1[
]1[
]1[
90544/11/M/J/24? UCLES 2024 [Turn over
28–20 نم ةلئسلأا
ةفقو دجوت .ة
ّ
يلزنملا لامعلأا نع ةمطافو لايناد نيب يناثلاو ،ﷲ دبعو ىذش نيب لولأا :نيراوح ىلإ نلآا عمتستس
.نيراوحلا نيب
24–20 نم ةلئسلأا :لولأا مسقلا
عض ،24–20 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نيترم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ﷲ دبعو ىذش نيب راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع
.24–20 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل ،نلآا
...ىذش دلاو 20
A.اهتدلاو نم رثكأ فّظني
B.فيظنتلا
ّ
بحي لا
C .هناكم يف ثاثلأا ىقبي نأ ل
ّ
ضفي
]1[
...ىذش ،تيبلا يف 21
A.ًاريثك اهدلاو دعاست
B.تاما
ّ
محلا فيظنت
ّ
بحت
C .ةن
ّ
يعم ءايشأ فّظنت
]1[
.ةقيدحلا يف ... ىذش 22
Aلمعلا
ّ
بحت لا
B
ّ
يجسفنبلا نوللا هركت
C روهزلاب
ّ
متهت
]1[
28–20 نم ةلئسلأا
ةفقو دجوت .ة
ّ
يلزنملا لامعلأا نع ةمطافو لايناد نيب يناثلاو ،ﷲ دبعو ىذش نيب لولأا :نيراوح ىلإ نلآا عمتستس
.نيراوحلا نيب
24–20 نم ةلئسلأا :لولأا مسقلا
عض ،24–20 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل ،نيترم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ﷲ دبعو ىذش نيب راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع
.24–20 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل ،نلآا
...ىذش دلاو 20
A.اهتدلاو نم رثكأ فّظني
B.فيظنتلا
ّ
بحي لا
C .هناكم يف ثاثلأا ىقبي نأ ل
ّ
ضفي
]1[
...ىذش ،تيبلا يف 21
A.ًاريثك اهدلاو دعاست
B.تاما
ّ
محلا فيظنت
ّ
بحت
C .ةن
ّ
يعم ءايشأ فّظنت
]1[
.ةقيدحلا يف ... ىذش 22
Aلمعلا
ّ
بحت لا
B
ّ
يجسفنبلا نوللا هركت
C روهزلاب
ّ
متهت
]1[
100544/11/M/J/24? UCLES 2024
.ديعلا يف ... ىذش 23
Aة
ّ
ينورتكلإ ايادهب لسرت
Bروهزلا اهتاقيدص يطعت
Cتنرتنلإا ربع روهزلا بلطت
]1[
...ىذش 24
A.موي لك اهتارّكذم بتكت
B.ة
ّ
يعارزلا تلاجملا أرقت
C .تنرتنلإا ربع ًابتك حّفصتت
]1[
]ةفقو[
28–25 نم ةلئسلأا :يناثلا مسقلا
عض ،28–25 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل .نيترم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ةمطافو لايناد نيب راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع
.28–25 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل ،نلآا
؟ماعطلا ريضحت لايناد دجي فيك 25
A.ًاّمهم
B.ًاعتمم
C.يرورض ريغ
]1[
.ديعلا يف ... ىذش 23
Aة
ّ
ينورتكلإ ايادهب لسرت
Bروهزلا اهتاقيدص يطعت
Cتنرتنلإا ربع روهزلا بلطت
]1[
...ىذش 24
A.موي لك اهتارّكذم بتكت
B.ة
ّ
يعارزلا تلاجملا أرقت
C .تنرتنلإا ربع ًابتك حّفصتت
]1[
]ةفقو[
28–25 نم ةلئسلأا :يناثلا مسقلا
عض ،28–25 نم ةلئسلأا نع ةباجلإل .نيترم راوحلا اذه ىلإ عمتستس .ةمطافو لايناد نيب راوحلا ىلإ نلآا عمتستس
.C وأ B وأ A حيحصلا عبرملا يف )( ةملاع
.28–25 نم ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل ،نلآا
؟ماعطلا ريضحت لايناد دجي فيك 25
A.ًاّمهم
B.ًاعتمم
C.يرورض ريغ
]1[
110544/11/M/J/24? UCLES 2024 ]Turn over
؟عوبسلأا يف همون ةفرغ لايناد فظني ة
ّ
رم مك 26
A .ةدحاو ة
ّ
رم
B.نيت
ّ
رم
C .تا
ّ
رم ثلاث
]1[
...هسبلام لسغي لايناد 27
A.هي
َ
ديب
B.هتّقش يف
C.هتلئاع تيب يف
]1[
...ه
ّ
نأ ًانايحأ لايناد رعشي 28
A.ديحو
B.ديعس
C.لوغشم
]1[
]9 :عومجملا[
؟عوبسلأا يف همون ةفرغ لايناد فظني ة
ّ
رم مك 26
A .ةدحاو ة
ّ
رم
B.نيت
ّ
رم
C .تا
ّ
رم ثلاث
]1[
...هسبلام لسغي لايناد 27
A.هي
َ
ديب
B.هتّقش يف
C.هتلئاع تيب يف
]1[
...ه
ّ
نأ ًانايحأ لايناد رعشي 28
A.ديحو
B.ديعس
C.لوغشم
]1[
]9 :عومجملا[
120544/11/M/J/24? UCLES 2024
34–29 نم ةلئسلأا
نع ةباجلإل .ةلباقملا للاخ ةفقو دجوت .نيترم ةلباقملا ىلإ عمتستس .ريودتلا ةداعإ نع ةلاه عم ةلباقم ىلإ عمتستس
.(D–A) حيحصلا عبرملا يف () ةملاع عض ،لاؤس لك
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل ،نلآا
...ديرت ةلاه 29
A.ةسردم يف لمعلا
B.سبلاملا ريودت ةداعإ
C .ةروهشم حبصت نأ
D.سبلاملا يمر
]1[
...وه عورشملا اذه يف ةلاهل ءيش
ّ
مهأ 30
A.ذيملاتلا لايخ
B.سبلاملا فيظنت
C.ٍّدجب لمعلا
D .ريدملا نواعت
]1[
... ،تنرتنلإا ربع روصلا ةكراشم دعب 31
A.ذيملاتلا حرف
B.ةسردملا ىلع بابشلا ظفاح
C.نسلا رابك رجاتملا تدعاس
D .عورشملا ةركف تر
ّ
وطت
]1[
]ةفقو[
34–29 نم ةلئسلأا
نع ةباجلإل .ةلباقملا للاخ ةفقو دجوت .نيترم ةلباقملا ىلإ عمتستس .ريودتلا ةداعإ نع ةلاه عم ةلباقم ىلإ عمتستس
.(D–A) حيحصلا عبرملا يف () ةملاع عض ،لاؤس لك
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل ،نلآا
...ديرت ةلاه 29
A.ةسردم يف لمعلا
B.سبلاملا ريودت ةداعإ
C .ةروهشم حبصت نأ
D.سبلاملا يمر
]1[
...وه عورشملا اذه يف ةلاهل ءيش
ّ
مهأ 30
A.ذيملاتلا لايخ
B.سبلاملا فيظنت
C.ٍّدجب لمعلا
D .ريدملا نواعت
]1[
... ،تنرتنلإا ربع روصلا ةكراشم دعب 31
A.ذيملاتلا حرف
B.ةسردملا ىلع بابشلا ظفاح
C.نسلا رابك رجاتملا تدعاس
D .عورشملا ةركف تر
ّ
وطت
]1[
]ةفقو[
130544/11/M/J/24? UCLES 2024 ]Turn over
...قيرط نع ًاروهشم عورشملا رجاتملا تلعج 32
A.نيفّظوملا سبلام
B .قرولا
C.ف
ُ
ح
ُ
صلا
D.ةئيبلا ىلع ظافحلا
]1[
.عورشملا اذه يف لمعلل ... رابكلا رعش 33
Aةيلوؤسملاب
Bبعتلاب
Cةداعسلاب
Dس
ّ
محتلاب
]1[
...دوقنلا مادختسا ذيملاتلا حرتقا 34
A.ةسردملا حلاصلإ
B.ءارقفلا ةدعاسمل
C.ةلفح ميظنتل
D.ةديدج تلافاح ءارشل
]1[
]6 :عومجملا[
...قيرط نع ًاروهشم عورشملا رجاتملا تلعج 32
A.نيفّظوملا سبلام
B .قرولا
C.ف
ُ
ح
ُ
صلا
D.ةئيبلا ىلع ظافحلا
]1[
.عورشملا اذه يف لمعلل ... رابكلا رعش 33
Aةيلوؤسملاب
Bبعتلاب
Cةداعسلاب
Dس
ّ
محتلاب
]1[
...دوقنلا مادختسا ذيملاتلا حرتقا 34
A.ةسردملا حلاصلإ
B.ءارقفلا ةدعاسمل
C.ةلفح ميظنتل
D.ةديدج تلافاح ءارشل
]1[
]6 :عومجملا[
140544/11/M/J/24? UCLES 2024
37–35 نم ةلئسلأا
ةباجلإل .راوحلا للاخ ناتفقو دجوت .نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .نيرحبلا نع دمحمو ةراس نيب راوح ىلإ عمتستس
.(E–A) تاعبرملا يف نيتحيحصلا نيتباجلإا مامأ () ةملاع عض ،لاؤس لك نع
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل ،نلآا
35A.ًا
ّ
يونس يلامشلا لحاسلا روزي د
ّ
محم
B.ةمانملا يف ج
ّ
وزت د
ّ
محم قيدص
C .ماعلا اذه ًارحب ةمانملا ىلإ د
ّ
محم رفاسي مل
D.ةمانملا ىلإ رفاسيل ًارّكبم د
ّ
محم ظقيتسي مل
E .ة
ّ
يديلقت نكامأ يف ةماقلإا نول
ّ
ضفي هتلئاعو د
ّ
محم
]2[
]ةفقو[
36A.طقف
ّ
ينيرحبلا
ّ
يثارتلا زارطلا ىلع ةمانملا قوس م
ّ
م
ُ
ص
B.ةمانملا قوس يف ة
ّ
يثارتلا نكاملأا ةرايز
ّ
بحي د
ّ
محم دلاو
C .ةردانلا تاناويحلا يمحت اهنأ ةقيدحلا ةرايز لبق د
ّ
محم ملعي مل
D.نير
َ
علا ةقيدح ىلإ ًانا
ّ
جم تلخد د
ّ
محم ةلئاع
E .ةقيدحلا ىلإ مهلوخد ةيادب ذنم ةحارلاب هتلئاعو د
ّ
محم
َ
رعش
]2[
]ةفقو[
37A .ةمانملا يف نلآا نوشيعي د
ّ
محم ءاقدصأ عيمج
B.تارا
ّ
يسلا قابس ةدهاشمب
ّ
متهم د
ّ
محم
C.تابسانملا مظعم روضح ىلع هؤاقدصأو د
ّ
محم صرحي
D.طقف اهغارف تقو يف بتكلا ةءارق
ّ
بحت ةراس
E .عماجلا طئاح ىلع تاموسرلاو ميماصتلاب بجعم د
ّ
محم
]2[
]6 :عومجملا[
37–35 نم ةلئسلأا
ةباجلإل .راوحلا للاخ ناتفقو دجوت .نيترم راوحلا ىلإ عمتستس .نيرحبلا نع دمحمو ةراس نيب راوح ىلإ عمتستس
.(E–A) تاعبرملا يف نيتحيحصلا نيتباجلإا مامأ () ةملاع عض ،لاؤس لك نع
.ةلئسلأا ةءارقل تقولا ضعب كيدل ،نلآا
35A.ًا
ّ
يونس يلامشلا لحاسلا روزي د
ّ
محم
B.ةمانملا يف ج
ّ
وزت د
ّ
محم قيدص
C .ماعلا اذه ًارحب ةمانملا ىلإ د
ّ
محم رفاسي مل
D.ةمانملا ىلإ رفاسيل ًارّكبم د
ّ
محم ظقيتسي مل
E .ة
ّ
يديلقت نكامأ يف ةماقلإا نول
ّ
ضفي هتلئاعو د
ّ
محم
]2[
]ةفقو[
36A.طقف
ّ
ينيرحبلا
ّ
يثارتلا زارطلا ىلع ةمانملا قوس م
ّ
م
ُ
ص
B.ةمانملا قوس يف ة
ّ
يثارتلا نكاملأا ةرايز
ّ
بحي د
ّ
محم دلاو
C .ةردانلا تاناويحلا يمحت اهنأ ةقيدحلا ةرايز لبق د
ّ
محم ملعي مل
D.نير
َ
علا ةقيدح ىلإ ًانا
ّ
جم تلخد د
ّ
محم ةلئاع
E .ةقيدحلا ىلإ مهلوخد ةيادب ذنم ةحارلاب هتلئاعو د
ّ
محم
َ
رعش
]2[
]ةفقو[
37A .ةمانملا يف نلآا نوشيعي د
ّ
محم ءاقدصأ عيمج
B.تارا
ّ
يسلا قابس ةدهاشمب
ّ
متهم د
ّ
محم
C.تابسانملا مظعم روضح ىلع هؤاقدصأو د
ّ
محم صرحي
D.طقف اهغارف تقو يف بتكلا ةءارق
ّ
بحت ةراس
E .عماجلا طئاح ىلع تاموسرلاو ميماصتلاب بجعم د
ّ
محم
]2[
]6 :عومجملا[
15
0544/11/M/J/24© UCLES 2024
.تاباجلإا ةقرو ىلع كتاباجإ خسنل قئاقد تس نلآا كيدل
.ةباجلإا ةقرو ىلع تاميلعتلا عبتِا
There will now be six minutes for you to copy your answers onto the separate answer sheet.
Follow the instructions on the answer sheet.
0544/11/M/J/24© UCLES 2024
.تاباجلإا ةقرو ىلع كتاباجإ خسنل قئاقد تس نلآا كيدل
.ةباجلإا ةقرو ىلع تاميلعتلا عبتِا
There will now be six minutes for you to copy your answers onto the separate answer sheet.
Follow the instructions on the answer sheet.
160544/11/M/J/24? UCLES 2024
Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every
reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the
publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity.
To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge
Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download
at www.cambridgeinternational.org after the live examination series.
Cambridge Assessment International Education is part of Cambridge Assessment. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge
Local Examinations Syndicate (UCLES), which is a department of the University of Cambridge.
BLANK PAGE
Permission to reproduce items where third-party owned material protected by copyright is included has been sought and cleared where possible. Every
reasonable effort has been made by the publisher (UCLES) to trace copyright holders, but if any items requiring clearance have unwittingly been included, the
publisher will be pleased to make amends at the earliest possible opportunity.
To avoid the issue of disclosure of answer-related information to candidates, all copyright acknowledgements are reproduced online in the Cambridge
Assessment International Education Copyright Acknowledgements Booklet. This is produced for each series of examinations and is freely available to download
at www.cambridgeinternational.org after the live examination series.
Cambridge Assessment International Education is part of Cambridge Assessment. Cambridge Assessment is the brand name of the University of Cambridge
Local Examinations Syndicate (UCLES), which is a department of the University of Cambridge.
BLANK PAGE
This document consists of 3 printed pages.
© Cambridge University Press & Assessment 2024
[Turn ove
r
Cambridge IGCSE™
ARABIC
0544/11
Paper 1 Listening (Multiple Choice) May/June 2024
MARK SCHEME
Maximum Mark: 40
Published
This mark scheme is published as an aid to teachers and candidates, to indicate the requirements of the
examination.
Mark schemes should be read in conjunction with the question paper and the Principal Examiner Report for
Teachers.
Cambridge International will not enter into discussions about these mark schemes.
Cambridge International is publishing the mark schemes for the May/June 2024 series for most
Cambridge IGCSE, Cambridge International A and AS Level and Cambridge Pre-U components, and some
Cambridge O Level components.
© Cambridge University Press & Assessment 2024
[Turn ove
r
Cambridge IGCSE™
ARABIC
0544/11
Paper 1 Listening (Multiple Choice) May/June 2024
MARK SCHEME
Maximum Mark: 40
Published
This mark scheme is published as an aid to teachers and candidates, to indicate the requirements of the
examination.
Mark schemes should be read in conjunction with the question paper and the Principal Examiner Report for
Teachers.
Cambridge International will not enter into discussions about these mark schemes.
Cambridge International is publishing the mark schemes for the May/June 2024 series for most
Cambridge IGCSE, Cambridge International A and AS Level and Cambridge Pre-U components, and some
Cambridge O Level components.
0544/11 Cambridge IGCSE – Mark Scheme
PUBLISHED
May/June 2024
© Cambridge University Press & Assessment 2024 Page 2 of 3
Question Answer Marks
1 B 1
2 C 1
3 D 1
4 C 1
5 A 1
6 B 1
7 D 1
8 A 1
9 B 1
10 A 1
11 A 1
12 C 1
13 B 1
14 D 1
15 D 1
16 F 1
17 B 1
18 A 1
19 E 1
20 A 1
21 C 1
22 C 1
23 B 1
24 A 1
25 C 1
26 B 1
27 C 1
28 A 1
PUBLISHED
May/June 2024
© Cambridge University Press & Assessment 2024 Page 2 of 3
Question Answer Marks
1 B 1
2 C 1
3 D 1
4 C 1
5 A 1
6 B 1
7 D 1
8 A 1
9 B 1
10 A 1
11 A 1
12 C 1
13 B 1
14 D 1
15 D 1
16 F 1
17 B 1
18 A 1
19 E 1
20 A 1
21 C 1
22 C 1
23 B 1
24 A 1
25 C 1
26 B 1
27 C 1
28 A 1
0544/11 Cambridge IGCSE – Mark Scheme
PUBLISHED
May/June 2024
© Cambridge University Press & Assessment 2024 Page 3 of 3
Question Answer Marks
29 B 1
30 D 1
31 D 1
32 A 1
33 C 1
34 B 1
35 A / E 2
36 B / C 2
37 C / E 2
PUBLISHED
May/June 2024
© Cambridge University Press & Assessment 2024 Page 3 of 3
Question Answer Marks
29 B 1
30 D 1
31 D 1
32 A 1
33 C 1
34 B 1
35 A / E 2
36 B / C 2
37 C / E 2
Categories
EducationDownload
Download Slideshow Get the original presentation fileQuick Actions
Statistics
- Views 181
- Slides 77
- Favorites 1
- Age 241 days
Related Slideshows
11
TLE-9-Prepare-Salad-and-Dressing.pptxkkk
MaAngelicaCanceran
61 views
12
LESSON 1 ABOUT MEDIA AND INFORMATION.pptx
JojitGueta
45 views
60
GRADE-8-AQUACULTURE-WEEKQ1.pdfdfawgwyrsewru
MaAngelicaCanceran
76 views
26
Feelings PP Game FOR CHILDREN IN ELEMENTARY SCHOOL.pptx
KaistaGlow
68 views
![Jeopardy_Figures_of_Speech_Template.pptx [Autosaved].pptx](https://slidepub.com/thumb/5828/284015828.jpg)
54
Jeopardy_Figures_of_Speech_Template.pptx [Autosaved].pptx
acecamero20
38 views
7
Jeopardy_Figures_of_Speech.pptxvdsvdsvsdvsd
acecamero20
41 views