Long Question Answer based onPAK STD 9374 CHAP 5 TOPIC 5.5 PART 5.5.3 IN URDU.docx

Long Question Answer based on
BS.Pakistan Studies (9374)
Unit#5.BRITISH RULE AND SEPARATE
MUSLIM IDENTITY-II
5.5 THE CABINET MISSION PLAN AND 3 JUNE 1947 PLAN
5.5.3 The Role of the Muslim League(URDU)
مسلم لیگ کا کردار
یہ انگریز ہی تھا جس کے پاس اقتدار تھا اور وہ اسے منتقل کرنے کی پوزیشن میں ہوگا۔ سٹریٹ پاور کے لحاظ سے مسلم لیگ سب سے کمزور تھی۔ انگریز کرپس کی پیشکش پر واپس چلے گئے تھے۔ چنانچہ جب مسلم لیگ کو سہ فریقی کانفرنس میں بلایا گیا، جس میں اقلیتوں کے مسئلے کا حل تلاش کیا گیا جس میں ہندو اور مسلم اکثریتی خطوں کے درمیان مشترکہ اتحاد قائم کیا گیا تھا، تو انہوں نے عزم سے بچنے کی کوشش کی۔ یہ مسلم لیگ کے قبولیت کے خط سے ظاہر ہوتا ہے: لہٰذا، وابستگی کے تعصب کے بغیر، ورکنگ کمیٹی نے ہندوستانی آئینی مسئلے کا متفقہ حل تلاش کرنے میں مدد کرنے کی فکر میں مجھے (جناح) کو اختیار دیا ہے کہ میں اپنی طرف سے تین نمائندوں کو نامزد کروں۔ مسلم لیگ مذاکرات میں شرکت کرے گی۔
مسلم لیگ کے لیے ایک بڑا خیال دفاع تھا۔ کابینہ کے وفد نے لیفٹیننٹ جنرل سر آرتھر اسمتھ کو جناح کے پاس بھیجا تھا جس نے بتایا تھا کہ تقسیم سے ہندوستان کا دفاع کس طرح کمزور ہوگا۔ جناح نے جواب دیا تھا کہ ہندوستان اور پاکستان دو خودمختار ریاستوں کے درمیان جنگ کے دوران معاہدہ ہو سکتا ہے، لیکن امن کے وقت نہیں۔ اتنے جواب کے باوجود سر آرتھر اسمتھ یہ تاثر لے کر چلے گئے کہ دفاع کا خیال قائداعظم کے نزدیک اس سے زیادہ وزنی ہے جتنا کہ وہ تسلیم کرنے کی استطاعت رکھتے تھے۔ چنانچہ جب کابینہ کے وفد کے ساتھ سہ فریقی کانفرنس، کانگریس اور
مسلم لیگ شروع ہوئی، مؤخر الذکر نے ایک مشترکہ اتحاد کی ضرورت پر بحث کرنے کے بجائے، اس کو سونپے جانے کے اختیارات پر بحث کی۔ جیسا کہ پہلے بتایا گیا ہے، کانگریس ایک مضبوط مرکز کے لیے تھی جس میں مقننہ اور ٹیکس کے اختیارات تھے، جب کہ مسلم لیگ ہندو مسلم برابری کی بنیاد پر ایک مرکز چاہتی تھی، نہ کوئی مقننہ اور نہ ٹیکس کے اختیارات۔ بالآخر مسلم لیگ اس پر راضی ہو گئی، جب سیکرٹری آف سٹیٹ ( لارڈ پیتھک لارنس) نے کہا کہ: "وہ سمجھ گئے کہ ایک طرف تو اس بات پر متفق ہونا چاہیے کہ گروپس ہونے چاہئیں اور دوسری طرف یہ کہ ہونا چاہیے۔
ایک یونین۔" پیتھک لارنس نے ایک وزیر خارجہ کی حالت زار کا اندازہ لگایا جسے تین گروپ مقننہ میں اپنی پالیسی کا دفاع کرنا ہوگا، اور دلیل کے باوجود، مقننہ اور ٹیکس کو مرکز کے کاموں میں شامل کیا گیا۔ 16 مئی کو کیبنٹ مشن پلان کے اعلان سے قبل مسلم لیگ کے ارکان جنہیں کیبنٹ مشن پلان دیکھنے کے لیے مدعو کیا گیا تھا، انہوں نے انتہائی تلاش کرنے والے سوالات پوچھے تھے: نوابزادہ لیاقت علی خان نے پوچھا کہ کیا پیراگراف 15 کے الفاظ یہ تجویز کرتے ہیں؟
آئین مندرجہ ذیل بنیادی شکل اختیار کرتا ہے" کا مطلب یہ تھا کہ آئین بنانے والا ادارہ ان بنیادی دفعات کو تبدیل کرنے کے لیے آزاد نہیں تھا۔ سیکرٹری آف اسٹیٹ نے نشاندہی کی کہ اس کے لیے ہر ایک بڑی کمیونٹی کی اکثریت درکار ہوگی۔ سردار رب نشتر نے سوال کیا کہ کیا وہ صحیح طور پر سمجھتے ہیں کہ آئین بنانے والے ادارے کا ہر حصہ صوبوں کے لیے آئین بنانے کا حقدار ہوگا۔
اس کے اندر اس بات سے قطع نظر کہ انہوں نے شرکت کی یا نہیں اور یہ بھی طے کرنا کہ آیا وہاں ایک گروپ ہونا چاہیے، اور گروپ کے مضامین کیا ہوں گے، صرف ایک صوبے کے آئین کے وضع ہونے کے بعد آپٹ آؤٹ کرنے کا حق ہے۔ سر سٹیفورڈ کرپس نے کہا
یہ اس دستاویز کے مطابق تھا جو نواب محمد اسماعیل خان نے پوچھا کہ اس بیان کی تشریح

1. Long Question Answer based on
BS.Pakistan Studies (9374)
Unit#5.BRITISH RULE AND SEPARATE
MUSLIM IDENTITY-II
5.5 THE CABINET MISSION PLAN AND 3 JUNE 1947 PLAN
5.5.3 The Role of the Muslim League(URDU)
رادرک اک گیل ملسم
اگو یم نشیزوپ یک نرک لقتنم سا و روا ات رادتقا ساپ ک سج ات ی زیرگنا ی
۔ ہں ے ے ہ ھ ے ھ ہ ہ
رپ شکشیپ یک سپرک زیرگنا یت روزمک س بس گیل ملسم س ظاحل ک رواپ یرس
۔ ھ ے ے ے ٹ ٹ
یم سج ،ایگ ایلاب یم سنرفناک یقیرف س وک گیل ملسم بج چنانچ ت ئگ لچ سپاو
ں ں ہ ہ ۔ےھ ے ے
نایمرد ک وطخ یتیرثکا ملسم روا ودن یم سج ایگ ایک شلات لح اک لئسم ک وتیلقا
ے ں ہں ے ے ں
ک گیل ملسم ی یک ششوک یک نچب س مزع ن ونا وت ،ات ایگ ایک مئاق داحتا کرتشم
ے ہ ۔ ے ے ے ں ہ ھ ہ
ن ییمک گنکرو ،ریغب ک بصعت ک یگتسباو ،اذل : اتو راظ س طخ ک تیلوبق
ے ٹ ے ے
ٰ
ہ ہے ہ ہ ے ے
)حانج( جم یم رکف یک نرک ددم یم نرک شلات لح قفتم اک لئسم ینیئآ یناتسودن
ےھ ں ے ں ے ہ ے ہ
گیل ملسم ورک دزمان وک ودنئامن نیت س فرط ینپا یم ک اید رایتخا وک
۔ں ں ے ں ہ ہے
یگ رک تکرش یم تارکاذم
۔ ے ں

2. تمسا رترآ رس لرنج ننیفیل ن دفو ک نیباک ات عافد لایخ اب کیا یل ک گیل ملسم
ھ ھ ٹ ٹ ے ے ہ ۔ھ ڑ ے ے
حرط سک عافد اک ناتسودن س میسقت ک ات ایاتب ن سج ات اجیب ساپ ک حانج وک
ہے ہ ھ ے ھ ھ ے
ک وتسایر راتخمدوخ ود ناتسکاپ روا ناتسودن ک ات اید باوج ن حانج اگو روزمک
ے ں ہہ ھ ے ۔ ہ
ک باوج نتا ین تقو ک نما نکیل ، اتکس و داعم نارود ک گنج نایمرد
ے ے ۔ںہ ے ہے ہہ ہ ے
سا کیدزن ک مظعادئاق لایخ اک عافد ک ئگ لچ رک ل رثات ی تمسا رترآ رس دوجواب
ے ہ ے ے ے ہ ھ ھ
ک نیباک بج چنانچ ت تکر تعاطتسا یک نرک میلست و ک انتج ینزو دایز س
ے ہ ہ ۔ےھ ےھ ے ہ ہ ہے ہ ے
روا سیرگناک ،سنرفناک یقیرف س تاس ک دفو
ہ ھ ے
نرک ثحب رپ ترورض یک داحتا کرتشم کیا ن رکذلا رخؤم ،یئو عورش گیل ملسم
ے ہ ے ہ
، ایگ ایاتب لپ ک اسیج یک ثحب رپ تارایتخا ک ناج پنوس وک سا ، ئاجب ک
ہے ےہ ہ ۔ ے ے ے ے ے
، ت تارایتخا ک سکی روا ننقم یم سج یت یل ک زکرم طوبضم کیا سیرگناک
ےھ ے ٹ ہ ں ھ ے ے
ننقم یئوک ن ،یت یتاچ زکرم کیا رپ داینب یک یربارب ملسم ودن گیل ملسم ک بج
ہ ہ ھ ہ ہ ہ
فآ یررکیس بج ،یئگ و یضار رپ سا گیل ملسم رخلآاب تارایتخا ک سکی ن روا
ٹ ہ ۔ ے ٹہ
رپ تاب سا وت فرط کیا ک ئگ جمس و" : ک اک ن )سنرلا کتیپ رلا ( یس
ہ ے ھ ہ ہ ہ ے ھ ڈ ٹٹ
یاچ انو ک ی فرط یرسود روا یئاچ نو سپورگ ک یاچ انو قفتم
۔ےہ ہہ ہ ں ہ ے ہ ہ ےہ ہ
نیت سج ایاگل زادنا اک راز تلاح یک جراخ ریزو کیا ن سنرلا کتیپ " نینوی کیا
ے ہ ہ ے ھ ۔
سکی روا ننقم ،دوجواب ک لیلد روا ،اگو انرک عافد اک یسیلاپ ینپا یم ننقم پورگ
ٹ ہ ے ہ ں ہ
ایگ ایک لماش یم وماک ک زکرم وک
۔ ں ں ے
16 لبق س نلاعا ک نلاپ نشم نبیک وک یئم
ے ے ٹ

ن ونا ،ات ایگ ایک وعدم یل ک نکید نلاپ نشم نبیک ینج ناکرا ک گیل ملسم
ے ں ہ ھ ے ے ےھ ٹ ںہ ے

3. ایک ک اچوپ ن ناخ یلع تقایل دازباون : ت چوپ تلااوس لاو نرک شلات یئاتنا
ہ ھ ے ہ ےھ ےھ ے ے ہ
فارگاریپ 15 ؟ ی ترک زیوجت ی ظافلا ک
ںہے ہ ے

نا رادا لااو نانب نیئآ ک ات ی بلطم اک " اترک رایتخا لکش یداینب لیذ جردنم نیئآ
ہ ے ہ ھ ہ ہے ہ
ک یک یدناشن ن یسا فآ یررکیس ات ین دازآ یل ک نرک لیدبت وک تاعفد یداینب
ہ ہ ے ٹٹ ٹ ۔ھ ںہ ے ے ے
ایک لاوس ن رتشن بر رادرس یگو راکرد تیرثکا یک ینویمک یب کیا ر یل ک سا
ے ۔ ہ ٹ ڑ ہے ے
ک وبوص صح ر اک رادا لاو نانب نیئآ ک ی تجمس رپ روط حیحص و ایک ک
ے ں ہ ہ ے ے ے ہ ںہےھ ہ ہ
اگو رادقح اک نانب نیئآ یل
۔ ہ ے ے
ک انرک ط یب ی روا ین ای یک تکرش ن ونا ک رظن عطق س تاب سا ردنا ک سا
ہ ے ھ ہ ںہ ے ں ہ ہ ے ے
بوص کیا فرص ، گ و ایک نیماضم ک پورگ روا ، یاچ انو پورگ کیا او ایآ
ے ے ں ہ ے ےہ ہ ںہ
اک ن سپرک روفیس رس قح اک نرک ؤآ پآ دعب ک نو عضو ک نیئآ ک
ہ ے ڈ ٹ ۔ہے ے ٹ ٹ ے ے ہ ے ے
یک نایب سا ک اچوپ ن ناخ لیعامسا دمحم باون وج ات قباطم ک زیواتسد سا ی
ہ ھ ے ھ ے ہ
اک سا وت او ادیپ لاوس یئوک رگا ک اک ن سپرک روفاسا رس اگ رک نوک حیرشت
ہ ہ ہ ے ڈ ٹ ۔ ے
رگا ک اچوپ ن ناخ لیعامسا باون اگو رایتخا لااو نرک لصیف ئارسئاو ک ات لایخ
ہ ھ ے ۔ ہ ے ہ ے ہ ھ
ئارسئاو مرتحم ایک ؟اگو ایک وت رک ن لمع رپ طئارش یداینب نا یلبمسا زاس نیئآ
ے ہ ے ہ
لاک یل ک ودنئامن ناملسم ی ک اک ن سپرک روفاسا رس ؟ ت تکس رک لیلحت سا
ھ ے ے ں ہ ہ ہ ے ڈ ٹ ےھ ے ے
یر زاب س تکرش و ک اگو
۔ںہ ے ہ ہ ہ
ایا ا لاوس رپ رثا ک "درک زیوجت" ظفل ن ناخ یلع تقایل ی جوت لباق یزیچ ود
ھٹ ے ہ ے ۔ںہہ ں
یک نید کود وک گیل ملسم ن سنرلا کتیپ روا یدناگ رپ سج ظفل یو لکلاب
ے ہ ھ ے ھ ھ ہ
نوک حیرشت یک زیواتسد ک ات اچوپ ن ناخ لیعامسا باون ات ایک قافتا یم ششوک
ہ ھ ھ ے ۔ھ ں

4. ک اید باوج ن ورن روا یدناگ اک لاوس سا ،اگ رک
ہ ے ہ ھ ے
6 ک ربمسد
ے
HMG وک نایب ک
ے

ت سکوچ س مابا مامت دوجوم یم نلاپ نشم نبیک امنر یگیل ملسم ات انرک تسرد
۔ےھ ے ہ ں ٹ ہ ۔ھ
کتیپ رلا ن ونا یل سا ، ت ک رظن طقن روا بسانم و چوپ تلااوس وج ن ونا
ھ ڈ ے ں ہ ے ےھ ے ہ ہ ےھ ے ں ہ
راکیر لصارد ن ونا ید فیلکت دایز س بس وک سپرک روفاسا رس روا سنرلا
ڈ ے ں ہ ۔ ہ ے ڈ ٹ
زاغآ اک صح سا ،یک ششوک یک نرک جراخ س
ے ے ے
اتو س راسفتسا ک تقایل
۔ہے ہے ے

اکل ون کیا وک یسا فآ یریرکس
ھ ٹ ٹٹ ٹ
: لبنر
ٹ
، :PS:
تحاضو وج وک گیل ملسم رپ تاکن نیت نج ن ئارسئاو ک ین کش یئوک یم سا
ے ے ہ ںہ ں
نا وک ئارسئاو ایک ک کش جم نکیل ،یت قباطم ک ءاشنم ک نشم و ید
ے ہ ہے ےھ ھ ے ے ہ ہے
حانج رسم مات رگا ینا یت ترورض یک نرک راظ نماس ک سیرگناک وک تاکن
ٹ ہ ںہ ۔ ھ ے ہ ے ے
ی ترک مئاق مدقم انپا یل ک ویناد نیقی رپ نا با
۔ںہے ہ ے ے ں ہ
دارا ک نشم ی ک اتو مولعم یرورض اناتب ی وک سیرگناک س تانایب ک نشم
ے ے ہ ہ ہے ہ ہ ے ے
ی تاب بیجع دایز یک س تانایب ک ئارسئاو یم راکیر ک گنیم سا .... ت
ہ ۔ہے ہ ںہ ے ے ے ں ڈ ے ٹ ےھ
حفص ک راکیر
ہ ے ڈ
3 لایخ ی ن سا ک نایب اک سپرک روفاسا رس یم صح لچن ک
ہ ے ہ ہے ڈ ٹ ں ے ے ے

یئوک رگا ک ایک
ہ

ئارسئاو او ادیپ لاوس اک حیرشت
ے ہ
H.M.G رایتخا لااو نرک لصیف س ترواشم یک
ے ہ ے

روا یسک رپ روط ینابز وک یدناگ رسم ن سپرک روفاسا رس ک اننام اریم اگو
ھ ٹ ے ڈ ٹ ہ ہے ۔ ہ
ناخ یلع تقایل ین راکیر یئوک ساپ رام اک سا نکیل ،ات اک چک یم ینعم
۔ہےںہ ڈ ے ہ ھ ہ ھ ں
روا ت ین نئمطم یب س میکسا کلب س تاباوج فرص ن
ےھ ںہ ھ ے ہ ے ہ
21 کیا ن ونا وک یئم
ے ں ہ

تقایل اک یل ک نرک درتسم وک نلاپ نشم نبیک وک مظعادئاق ات اجیب طخ یریرحت
۔ہ ے ے ے ٹ ۔ھ ھ

5. وج اک تاظفحت مامت روا اگ ر ساپ ک سیرگناک ناماس اک ربج اک تسایر ک اک ن
ہے ے ہ ہ ے
و ت تجمس وک تلاماعم نا مظعادئاق اگ ئاج اید رک خوسنم و ات ایگ ایک دعو
ہ ۔ےھ ےھ ۔ ے ہ ھ ہ
یگدیشک ینوردنا رپ روط یتردق و کنلااح ، ت تجمس وک صئاقن ک نلاپ نشم نبیک
ہ ہ ےھ ےھ ے ٹ
یراتخمدوخ یئاقلاع یم وتسایر یلسنرپ یسیج رودنا روا ایتد کنوچ ت ربخ ب س
ں ں ہ ۔ےھ ے ے
یت یر رک ماک
۔ ھ ہ
یک حرط سا ک اگو ی بلطم اک تفلاخم کرتشم یک قش یک یدنب پورگ
ہ ہہ ہ
سنرلا کتیپ رلا حانج رپ روط یرطف اگ لم عقوم اک نکر رارقرب وک یراتخمدوخ
ھ ڈ ۔ ے ےھ
وک سیرگناک وج ت ربخ ب س ؤانت ینوردنا یوناطرب تاس ک سپرک روفاسا رس روا
ےھ ے ے ھ ے ڈ ٹ
روا لویو رلا کبج ت رایت یل ک یراک بیرخت یک مسق یب یسک یل ک نرک شوخ
ڈ ہ ۔ےھ ے ے ھ ے ے ے
ات فلاخ ک نی ر نا یب یسک ردنکس .یو. ا
۔ھ ے ڈ ہ ڈ ھ ے
لصاح طئارش رتب و س نآ یم رادتقا ک تموکح ربیل ک ات لایخ اک نا دیاش قیرط
ہ ہ ے ے ں ے ہ ھ ہ
حانج تاس ک تابذج ینا نکیل ، ت شوخان کنلااح تکر ین ناکما اک نرک
ھ ے ہ ےھ ہ ےھ ںہ ے
5 نوج
1946 ن سا ک ئو تک ی ،رپ عقوم سا ت ئگ یم لسنوک گیل ملسم ای نا لآ وک
ے ہ ے ہےہ ہ ۔ےھ ے ں ڈ

ایامرف ات ایک ین لوبق وک بوصنم سا ن ویتاس ک سا روا
۔ھ ںہ ے ے ں ھ ے
:
راوگان سا پآ روا تکر نماس ک پآ رک ل لصیف یئوک )ییمک گنکرو( م رگا
ے ےھ ے ے ے ہ ٹ ہ
ک ات لایخ ارام روا اتو ن تسار یئوک نماس رام اوس ک نید فعتسا وت ترزگ
ہ ھ ہ ہہ ہ ے ے ہ ے ے ٰی ے
رک سوسحم ی نکر ر ک و اتاچ یم یل سا یاچ انانب ین سروک اسیا یم
ے ہ ہہ ں ہ ہ ں ے ۔ےہ ںہ ں ہ
اک ئار ینپا س حرط یب یسک سا و ایا ا مدق یب وج ن م روا دازآ و ک
ے ے ھ ے ہ ہے ھٹ ھ ے ہ ہے ہ ہ
رپ پآ ی با و یب چک و اچ ، اتکور س نیل لصیف یمتح انپا ای نرک راظا
ہ ۔ ہ ھ ھ ہ ہے ہے ے ے ہ ے ہ

6. اید روشم وک پآ ن یم یترک لصیف اک پآ نمیلراپ یک موق ملسم ک رصحنم
ہ ے ں ۔ہے ہ ٹ ہ ہے
لومراف ک سنرفناک لمش یرخآ وک پآ ن یم ید رک درتسم وک زیوجت یک سپرک ک
ے ے ہ ے ں ۔ں ہ
نرک درتسم وک نشم نبیک یوناطرب وک پآ یم نکیل ،ات اید روشم اک نرک درتسم وک
ے ٹ ں ھ ہ ے
اتکس د ین روشم اک
۔ ے ںہ ہ
، یتو عورش گنج لصا با و اتید روشم اک نرک لوبق سا وک پآ یم زیواجت
ہے ہ ۔ں ہ ہ ے ے ں
؟اگو ا ک دفو ایک ک ی لاوس اب روا
ہ ڑھ ہ ہےہ ڑ
لمع رپ ون ک لب نر ایک ن دفو ک نیباک وج ات یو لکلاب ی ؟ ین ای یم سیرگناک
ٹ ے ٹ۔ ے ے ہ ھ ہ ہ ںہ ں
بج حرط سا ات ین رایت یل ک نرک
۔ھ ںہ ے ے ے
10 یک نلاپ نشم نبیک ن ورن وک یئلاوج
ٹ ے ہ

ات ی وت ،اید رک درتسم وک تایصوصخ مامت
۔ھ ہ
ک دیما وج ، ین راشا لاپ اک تمحازم یک سیرگناک فلاخ ک قش یک یدنب پورگ
ہ ہے ںہ ہ ہ ے
،دازآ ک کت ای یتکس د دایز س یراتخم دوخ یئابوص وک ویئاکا ملسم
ہ ںہ ۔ہے ے ہ ے ں
کتیپ رلا ،ایار راد مذ اک نرک ابت وک نلاپ نشم نبیک وک ورن یم دعب ن ونج
ھ ڈ ہھٹ ہ ے ہ ٹ ہ ں ے ں ہ
ات ایاتب وک سنرلا
۔ھ
26 حضاو نکیل یگ رک ماک قباطم ک دعاوق نپا ک ر اظ یلبمسا زاس نیئآ" :نوج
ے ے ے ہ ہے ہ

اتکس ر رود یب بوص کیا رپ روط
۔ہے ہ ھ ہ
"
گیل ملسم ات اید رک درتسم یم ظافلا حضاو با وک نلاپ نشم نبیک ن ورن کنوچ
۔ھ ں ٹ ے ہ ہ
ملسم ات ین راچ یئوک ولاع ک نیل سپاو یروظنم یک نلاپ نشم نبیک ساپ ک
۔ھ ںہ ہ ہ ے ے ٹ ے

7. یک نلاپ نشم نبیک ک ات ی لاپ ئک لصیف ود روا یئو عمج یم یئبمب لسنوک گیل
ٹ ہ ھ ہ ہ ۔ے ے ہ ں
مود ،انو رادربتسد س یروظنم
۔ ہ ے
رک یئاورراک تسار ارب و ک ایک نلاعا ن سا ، ئو ترک عادولا وک وقیرط ینیئآ
ے ہ ہ ہ ے ے ہے ں
ات ایک ین دامتعا رپ سا ن سیرگناک یگ
۔ھ ںہ ے ۔
27 یرونج 1946 ئگ کل وک سپرک وک
ے ےھ

بج ین لباق ک یئاورراک تسار ارب گیل ملسم ک ات اک ن ورن یم طخ نپا
۔ہےںہ ے ہ ہ ھ ہ ے ہ ں ے
؟ دارم ایک س نشکیا کیرئا گیل ملسم ک ایگ اچوپ س ناخ یلع تقایل
ہے ے ٹ ڈ ہ ھ ے
یئاورراک یب یئوک فلاخ ک نوناق بلطم اک یئاورراک تسار ارب" :اید باوج ن سا
ھ ے ہ ے
۔ہے