Paenting on Reading habit of children.docx

1. Encourage Regular Library Visits (ലൈബ്രറിയിൽ സ്ഥിരം സന്ദർശനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക)

• "The college library offers a wealth of resources beyond textbooks, including research materials, study spaces, and digital tools that can enrich your child's education. Encourage them to explore these resources regularly."
കോളേജ് ലൈബ്രറിയിൽ പാഠപുസ്തകങ്ങൾക്ക് അപ്പുറവും ഗവേഷണ സാമഗ്രികൾ, പഠന മുറികൾ, ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണങ്ങൾ തുടങ്ങിയ ധാരാളം വിഭവങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്. നിങ്ങളുടെ മകനെ/മകളെ ഈ വിഭവങ്ങൾ നിരന്തരം ഉപയോഗിക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.
2. Foster a Lifelong Love for Reading
( വായനയോടുള്ള ആജീവനാന്ത സ്നേഹം വളർത്തുക)

• "Reading develops critical thinking, expands knowledge, and improves vocabulary. Encourage your child to make reading a daily habit, as it’s a skill that will benefit them academically and personally for a lifetime."
വായന വിമർശനാത്മക ചിന്തയെ വികസിപ്പിക്കുകയും, അറിവ് വിപുലപ്പെടുത്തുകയും, ശബ്ദസമ്പത്ത് വർധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് അക്കാദമികമായും വ്യക്തിപരമായും ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഗുണകരമായ ശീലമായതിനാൽ, ദിവസേന വായനയ്ക്ക് പ്രോത്സാഹനം നൽകുക.
3. Support Digital and Print Literacy
( ഡിജിറ്റൽ, പ്രിന്റ് സാക്ഷരതയെ പിന്തുണയ്ക്കുക)
• "In today's world, digital literacy is as important as print literacy. The library provides both e-books and physical books to suit diverse learning styles and preferences. Encourage your child to use both formats for a well-rounded approach to information."
ഇന്ന് ഡിജിറ്റൽ സാക്ഷരതക്കും പ്രിന്റ് സാക്ഷരതക്കും തുല്യ പ്രാധാന്യമുണ്ട്. ലൈബ്രറിയിൽ ഇ-ബുക്കുകളും അച്ചടിച്ച പുസ്തകങ്ങളും ലഭ്യമാണ്, വ്യത്യസ്ത പഠനശൈലികൾക്കും ഇഷ്ടങ്ങൾക്കും അനുയോജ്യമായി. ഇരു മാർഗങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ മകനെ/മകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.

• 4. Highlight the Importance of Independent Learning
സ്വതന്ത്ര പഠനത്തിന്റെ പ്രാധാന്യം മുന്നോട്ടുവെക്കുക

• College is a time for your child to develop independent learning skills. The library fosters this by offering resources that allow students to dive deeper into subjects, research topics of interest, and learn at their own pace.
കോളേജ് ജീവിതം സ്വതന്ത്ര പഠനശേഷി വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള കാലമാണ്. ലൈബ്രറി വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് വിഷയം ആഴത്തിൽ പഠിക്കാനും, താൽപ്പര്യമുള്ള വിഷയങ്ങൾ ഗവേഷിക്കാനും, സ്വന്തം വേഗതയിൽ പഠിക്കാനും അവസരം നൽകുന്നു.”
5. Emphasize the Library as a Space for Academic Growth and Community
ലൈബ്രറിയെ അക്കാദമിക് വളർച്ചയും കൂട്ടായ്മയുമുള്ള ഇടമായി കാണിക്കുക
The library is more than just a study space. It’s a place where students can engage with peers, collaborate on projects, attend workshops, and seek help from librarians who are there to support their learning journey."
ലൈബ്രറി വെറും പഠനസ്ഥലം മാത്രമല്ല. അത് കൂട്ടുകാരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനും, പ്രോജക്ടുകൾയിൽ സഹകരിക്കാനും, വർക്ക്ഷോപ്പുകളിൽ പങ്കെടുക്കാനും, പഠനയാത്രയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ലൈബ്രേറിയന്മാരിൽ നിന്ന് സഹായം തേടാനും കഴിയുന്ന ഇടമാണ്.”
6. Encourage Participation in Library Programs and Workshops
ലൈബ്രറി പരിപാടികളിലും വർക്ക്ഷോപ്പുകളിലും പങ്കെടുക്കാൻ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക
The library hosts various workshops, book clubs, and seminars to support academic success and foster a love for learn

1. Here are some key messages for parents regarding the college library and the importance of
reading habits:
1. Encourage Regular Library Visits (ലൈ
ബ്രറിയിൽ
സ്ഥിരം സന്ദർശനം
പ്ര
ോത്സാഹിപ്പിക്കുക
)
"The college library offers a wealth of resources beyond textbooks, including research
materials, study spaces, and digital tools that can enrich your child's education.
Encourage them to explore these resources regularly."
ക
ോളേജ്
ലൈ
ബ്രറിയിൽ
പ
ാഠപുസ്തകങ്ങൾക്ക്
അപ്പുറവും ഗ
വേഷണ

സ
ാമഗ്രികൾ
, പഠന മുറി
കൾ
, ഡിജിറ്റൽ ഉപ
കരണങ്ങൾ
തുടങ്ങിയ ധ
ാരാളം

വിഭവങ്ങൾ ല
ഭ്യമാണ്
. നിങ്ങ
ളുടെ
മ
കനെ
/മ
കളെ
ഈ വിഭവങ്ങൾ നിരന്തരം
ഉപ
യോഗിക്കാൻ
പ്ര
ോത്സാഹിപ്പിക്കുക
.
2. Foster a Lifelong Love for Reading
( വ
ായനയോടുള്ള
ആജീവന
ാന്ത
സ്‌നേ
ഹം
വളർത്തുക )
"Reading develops critical thinking, expands knowledge, and improves vocabulary.
Encourage your child to make reading a daily habit, as it’s a skill that will benefit them
academically and personally for a lifetime."
വ
ായന
വിമർശന
ാത്മക
ചിന്ത
യെ
വി
കസിപ്പിക്കുകയും
, അറിവ്
വിപു
ലപ്പെടുത്തുകയും
, ശബ്ദസമ്പത്ത് വർധിപ്പിക്കു
കയും
ചെ
യ്യുന്നു
.
ഇത് അക്ക
ാദമികമായും
വ്യക്തിപരമ
ായും
ജീവിത
കാലം
മുഴുവൻ
ഗുണ
കരമായ
ശീ
ലമായതിനാൽ
, ദിവ
സേന
വ
ായനയ്ക്ക്

പ്ര
ോത്സാഹനം
നൽ
കുക
.
3. Support Digital and Print Literacy
( ഡിജിറ്റൽ, പ്ര
ിന്റ്
സ
ാക്ഷരതയെ
പ
ിന്തുണയ്ക്കുക
)
"In today's world, digital literacy is as important as print literacy. The library provides
both e-books and physical books to suit diverse learning styles and preferences.
Encourage your child to use both formats for a well-rounded approach to information."
ഇന്ന് ഡിജിറ്റൽ സ
ാക്ഷരതക്കും
പ്ര
ിന്റ്
സ
ാക്ഷരതക്കും
തു
ല്യ

പ്ര
ാധാന്യമുണ്ട്
. ലൈ
ബ്രറിയിൽ
ഇ-ബ
ുക്കുകളും
അച്ചടിച്ച
പുസ
്തകങ്ങളും
ല
ഭ്യമാണ്
, വ്യത്യസ
്ത
പഠന
ശൈലികൾക്കും

2. ഇഷ്ടങ്ങൾക്കും അനു
യോജ്യമായി
. ഇരു മ
ാർഗങ്ങളും

ഉപ
യോഗിക്കാൻ
നിങ്ങ
ളുടെ
മ
കനെ
/മ
കളെ
പ്ര
ോത്സാഹിപ്പിക്കുക
.
4. Highlight the Importance of Independent Learning
സ്വത
ന്ത്ര
പ
ഠനത്തിന്റെ
പ്ര
ാധാന്യം
മു
ന്നോട്ടുവെക്കുക
College is a time for your child to develop independent learning skills. The library fosters
this by offering resources that allow students to dive deeper into subjects, research topics
of interest, and learn at their own pace.
ക
ോളേജ്
ജീവിതം സ്വത
ന്ത്ര
പഠന
ശേഷി
വി
കസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള

ക
ാലമാണ്
. ലൈ
ബ്രറി
വിദ്യ
ാർത്ഥികൾക്ക്
വിഷയം ആഴത്തിൽ
പഠിക്ക
ാനും
, ത
ാൽപ്പര്യമുള്ള
വിഷയങ്ങൾ ഗ
വേഷിക്കാനും
, സ്വന്തം
വേ
ഗതയിൽ
പഠിക്ക
ാനും
അവസരം നൽ
കുന്നു
.”
5. Emphasize the Library as a Space for Academic Growth and Community
ലൈ
ബ്രറിയെ
അക്ക
ാദമിക്
വളർച്ചയും കൂട്ട
ായ്മയുമുള്ള
ഇടമ
ായി

ക
ാണിക്കുക
The library is more than just a study space. It’s a place where students can engage with
peers, collaborate on projects, attend workshops, and seek help from librarians who are
there to support their learning journey."
ലൈ
ബ്രറി
വെ
റും
പഠനസ്ഥ
ലം
മ
ാത്രമല്ല
. അത് ക
ൂട്ടുകാരുമായി

ആശയവിനിമയം നടത്ത
ാനും
, പ്ര
ോജക്ടുകൾയിൽ
സഹ
കരിക്കാനും
,
വർക്ക്‌ഷ
ോപ്പുകളിൽ
പ
ങ്കെടുക്കാനും
, പഠനയ
ാത്രയെ
പിന്തുണയ്ക്കുന്ന
ലൈ
ബ്രേറിയന്മാരിൽ
നിന്ന് സഹ
ായം
തേ
ടാനും
ക
ഴിയുന്ന
ഇടമ
ാണ്
.”
6. Encourage Participation in Library Programs and Workshops
ലൈ
ബ്രറി
പ
രിപാടികളിലും
വർക്ക്‌ഷ
ോപ്പുകളിലും
പ
ങ്കെടുക്കാൻ

പ്ര
ോത്സാഹിപ്പിക്കുക
The library hosts various workshops, book clubs, and seminars to support academic
success and foster a love for learning. Encourage your child to participate, as these events
can enhance their skills and build confidence in research and study.
ലൈ
ബ്രറിയിൽ
പഠനവിജയത്തിന് പിന്തുണ നൽ
കുന്ന

3. വർക്ക്‌ഷ
ോപ്പുകൾ
, ബ
ുക്ക്
ക്ലബ്ബു
കൾ
, സെ
മിനാറുകൾ
തുടങ്ങിയവ
സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. ഇവയിൽ പ
ങ്കെടുക്കുന്നത്
വിദ്യ
ാർത്ഥികളുടെ

ക
ഴിവുകൾ
വർധിപ്പിക്കു
കയും
ഗ
വേഷണ
-പഠനത്തിൽ ആത്മവിശ്വ
ാസം

വ
ളർത്തുകയും
ചെ
യ്യും
.
7. Discuss the Benefits of Quiet, Focused Study
ശ
ാന്തമായ
, ഏക
ാഗ്രമായ
പ
ഠനത്തിന്റെ
പ്ര
യോജനം
ഓർമ്മ
പ്പെടുത്തുക
A quiet study space like the library can be ideal for focusing on assignments and studying
without distractions. Encourage your child to use the library as a dedicated environment
for productive study time.
ലൈ
ബ്രറിയിലെ
ശ
ാന്തമായ
അന്തരീക്ഷം ശ്ര
ദ്ധകേന്ദ്രീകൃതമായ

പഠനത്തിനും അ
സൈ ൻമെന്റുകൾ
തയ്യ
ാറാക്കുന്നതിനും

അനു
യോജ്യമാണ്
. നിങ്ങ
ളുടെ
മ
കനെ
/മ
കളെ
ലൈ
ബ്രറിയെ

ഫ
ലപ്രദമായ
പഠനത്തിനുള്ള സമർപ്പിത ഇടമ
ായി
ഉപ
യോഗിക്കാൻ

പ്ര
ോത്സാഹിപ്പിക്കുക
.
8. Remind Them of Librarians as Helpful Resources
ലൈ
ബ്രേറിയൻമാരെ
സഹ
ായസ്രോതസ്സുകളായി
ക
ാണാൻ

ഓർമ്മ
പ്പെടുത്തുക
Librarians are there to help with research, finding materials, and navigating resources.
Encourage your child to seek help from library staff whenever they need assistance or
want to improve their research skills.
ലൈ
ബ്രേറിയൻമാർ
ഗ
വേഷണത്തിൽ
, സ
ാമഗ്രികൾ
ക
ണ്ടെത്തുന്നതിൽ
,
വിഭവങ്ങൾ ഉപ
യോഗിക്കുന്നതിൽ
സഹ
ായിക്കുന്നവരാണ്
. സഹ
ായം

ആവശ്യമു
ണ്ടെങ്കിൽ
ലൈ
ബ്രറി
സ്റ്റ
ാഫിനെ
സമീപിക്ക
ാൻ
നിങ്ങ
ളുടെ

മ
കനെ
/മ
കളെ
പ്ര
ോത്സാഹിപ്പിക്കുക
.
9. Reinforce Academic Integrity and Credible Sources
അക്ക
ാദമിക്
നിഷ
്ഠയും
വിശ്വസനീയമ
ായ
സ്ര
ോതസ്സുകളും
ഉറപ്പ
ാക്കുക
The library provides access to credible sources essential for writing well-researched
assignments. Encourage your child to utilize these resources to build strong, trustworthy
research skills and maintain academic integrity.

4. ലൈ
ബ്രറി
വിശ്വസനീയമ
ായ
സ്ര
ോതസ്സുകൾ
നൽ
കുന്നു
, അത് നല്ല
ഗ
വേഷണപ്രബന്ധങ്ങൾ
തയ്യ
ാറാക്കുന്നതിനാവശ്യമാണ്
. ഈ
വിഭവങ്ങൾ ഉപ
യോഗിച്ച്
അക്ക
ാദമിക്
നിഷ
്ഠയും
വിശ്വസനീയമ
ായ

ഗ
വേഷണശീലങ്ങളും
വ
ളർത്താൻ
പ്ര
ോത്സാഹിപ്പിക്കുക
.
10. Motivate Them to Read Beyond Academics
അക്ക
ാദമിക്
വി
ഷയങ്ങൾക്ക്
അപ്പുറം വ
ായിക്കാൻ
പ്ര
ചോദിപ്പിക്കുക
Reading doesn’t have to be just for assignments. Encourage your child to explore other
genres and topics in the library to broaden their interests and discover new passions."
വ
ായന
അ
സൈ ൻമെന്റുകൾക്കായിട്ടല്ല
മ
ാത്രം
. ലൈ
ബ്രറിയിൽ
മറ്റു
വിഭ
ാഗങ്ങളിലെയും
വിഷയങ്ങ
ളിലെയും
പുസ
്തകങ്ങൾ
അ
ന്വേഷിച്ച്

പുതിയ ത
ാൽപ്പര്യങ്ങളും
ആസക്തി
കളും
ക
ണ്ടെത്താൻ

പ്ര
ോത്സാഹിപ്പിക്കുക
.