A Quem Foi Dirigida Como a Primeira Epistola de João, esta não menciona as pessoas as quais se dirige. Inequivocamente, pelo seu teor, dirige-se aos judeus , visto como discute a relação entre Cristo e o sacerdócio levítico e os sacrifícios do Templo. Cita, continuamente, o A.T. em abono de suas afirmacoes . A opinião tradicional e comum e que foi dirigida aos cristãos judeus da Palestina, especialmente em Jerusalém. Autor Na versão do Pe . Figueiredo, e intitulada Epistola de S. Paulo. Na versão de Almeida, e anônima, porque nos manuscritos mais antigos seu autor não e mencionado. Figueiredo baseou-se no titulo da Epistola como se encontra na Vulgata, “Epistola Pauli ad Hebraeos ” . A Igreja Oriental aceitou , desde o principio, a autoria paulina para esta Epistola. So no 4 .° Século a Igreja Ocidental aceitou-a como obra de Paulo. Eusebio considerava Paulo seu autor. Tertuliano chamou-a Epistola de Barnabé. Clemente de Alexandria pensava que Paulo a escreveu em hebraico, e Lucas a traduziu para o grego (e escrita em excelente grego). Origenes disse que os pensamentos dela eram os de Paulo, e considerava seu provável autor , mas acrescentou, “Quem a escreveu, so Deus sabe com certeza.” Lutero supunha fosse Apolo , não havendo para esta opinião nenhuma evidencia antiga . Ramsay sugere o nome de Filipe. Harnack e Rendei Harris sugerem Prisca . Alguns a atribuem a Lucas, ou Silas, ou Clemente de Roma. Ferrar Fenton pensa que somente Paulo podia escrevê-la, e que o fez, originalmente, em hebraico, mandando algum dos seus auxiliares traduzi-la para o grego. Em geral, a opinião tradicional e multissecular , ainda hoje largamente admitida, é a favor de Paulo.