PEDOMAN-PENULISAN-TESIS-DISERTASI-ARAB.pdf

pedoman penulisan thesis bahasa arab

1. 1ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد

2. 2ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
تايوتلمحا ةمئاق

3 ............................................موسرم
5 ...........................ةّيلكلا ديمع ةداعس ظيرقت
ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
6 ............................... ايلعل تاساردلا ةّيلكب
ةطلخاو لاقلما ةباتكل ةينف طباوض لولأا بابلا
7 .................................ةحورطلأاو ةلاسرلاو
11 ...........ةحورطأ ةباتك ةيفيكو تايماظنلا يناثلا بابلا
ةمجرتلاو سابتقلااةباتك ماظن ثلاثلا بابلا
28 .................................. يفرلحا لادبتسلااو
39 ..........................................تاقحللما
46 .........ريتسجالما ةلاسر ةلاصأ ىلع بلاطلا رارقإ جذونم
47 ........ريتسجالما ةلاسرل ناونعلا ةحفصو فلاغلا جذونم
ةيملاسلإا ميهاربإ كلام انلاوم ةعمالجا راعش جذونم
48 ...................................قنلاام ةّيموكلحا
49 ...............ةحورطلأل ناونعلا ةحفصو فلاغلا جذونم
51 ...............ةحورطلأل ناونعلا ةحفصو فلاغلا جذونم
ةحورطلأل ناونعلا ةحفصو فلاغلا جذونم
52 ...................................ةيناثلا ةحفصلل

3. 3ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد


SURAT KEPUTUSAN
DIREKTUR PASCASARJANA
UNIVERSITAS ISLAM NEGERI MAULANA MALIK IBRAHIM MALANG
Nomor: 1778/Un.03/Ps/01.1/07/2023

Tentang:
PEDOMAN PENULISAN KARYA ILMIAH BERBAHASA ASING
PASCASARJANA UNIVERSITAS ISLAM NEGERI
MAULANA MALIK IBRAHIM MALANG
TAHUN 2023

DIREKTUR PASCASARJANA UNIVERSITAS ISLAM NEGERI MAULANA
MALIK IBRAHIM MALANG
Menimbang:
a. Bahwa untuk kelancaran penyelenggaraan program pendidikan di
Pascasarjana Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang,
dipandang perlu membuat pedoman penulisan karya ilmiah.
b. Bahwa karya ilmiah merupakan kegiatan pokok dan jantung perguruan
tinggi, sehingga perlu mendapat perhatian baik dari sisi kualitas maupun
kuantitas, maka dipandang perlu adanya penyempurnaan Pedoman
Penulisan karya ilmiah Pascasarjana Universitas Islam Negeri Maulana
Malik Ibrahim Malang.
c. Bahwa penyempurnaan tersebut di atas perlu ditetapkan dengan
Keputusan Direktur tentang Pedoman Penulisan karya ilmiah Berbahasa
Asing Pascasarjana Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim
Malang.
Mengingat:
a. Undang-Undang Nomor 20 Tahun 2003 Tentang Sistem Pendidikan
Nasional.
b. Undang-Undang Nomor 40 Tahun 2005 Tentang Guru dan Dosen.
c. Undang-Undang RI Nomor 12 Tahun 2012 tentang Pendidikan Tinggi.
d. Peraturan Pemerintah Republik Indonesia Nomor 37 Tahun 2009
Tentang Dosen
e. Peraturan Pemerintah Republik Indonesia Nomor 17 Tahun 2010
tentang Pengelolaan dan Penyelenggaraan Pendidikan, dan Peraturan
Pemerintah Republik Indonesia Nomor 66 Tahun 2010 Tentang
Perubahan Atas Peraturan Pemerintah Nomor 17 Tahun 2010 Tentang
Pengelolaan Dan Penyelenggaraan Pendidikan
f. Peraturan Pemerintah Nomor 19 Tahun 2005 Tentang Standar Nasional
Pendidikan, dan Peraturan Pemerintah Republik Indonesia Nomor 32
Tahun 2013 Tentang Perubahan Atas Peraturan Pemerintah Nomor 19
Tahun 2005 Tentang Standar Nasional Pendidikan
g. Keputusan Menteri Pendidikan Nasional Nomor 232/U/2000 tentang
Penyusunan Kurikulum Pendidikan Tinggi dan Penilaian Hasil Belajar
Mahasiswa, serta No.045/U/2002 tentang Kurikulum Inti Pendidikan
Tinggi.

4. 4ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد

h. Peraturan Menteri Agama Republik Indonesia Nomor 36 Tahun 2009
Tentang Penetapan Pembidangan Ilmu Dan Gelar Akademik Di
Lingkungan Perguruan Tinggi Agama
i. Keputusan Menteri Agama Republik Indonesia Nomor 65 Tahun 2009
tentang Perubahan Nama Universitas Islam Negeri Malang menjadi
Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang.
j. Peraturan Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Nomer 3 Tahun 2020
tentang Standar Nasional Pendidikan Tinggi.
k. Keputusan Rektor Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim
Malang tentang Pedoman Pendidikan Universitas Negeri Maulana Malik
Ibrahim Malang Nomor 3545 Tahun 2022
l. Hasil Rapat TIM Penyusun Penyempurnaan Pedoman Penulisan karya
ilmiah Pascasarjana Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim
Malang Tanggal 3 Mei 2023
MEMUTUSKAN
Pertama:
Menetapkan Pedoman Penulisan Karya Ilmiah Berbahasa Asing
Pascasarjana Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang
Tahun 2023
Kedua :
a. Ketentuan-ketentuan yang diatur dalam Pedoman Penulisan Karya
Ilmiah ini bersifat umum. Ketentuan-ketentuan operasional ditetapkan
oleh Program Studi dan Bagian Administrasi Akademik.
b. Ketentuan-ketentuan lain yang tidak atau belum diatur dalam pedoman
pendidikan ini akan ditetapkan kemudian melalui mekanisme yang
berlaku.
c. Pedoman Penulisan Karya Ilmiah Berbahasa Asing ini berlaku
sepenuhnya bagi sivitas akademika Pascasarjana Universitas Islam
Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang.
Ketiga :
Keputusan ini berlaku sejak tanggal ditetapkannya Pedoman Penulisan
Karya Ilmiah Berbahasa Asing ini, dengan ketentuan bahwa apabila di
kemudian hari terdapat kekeliruan dalam ketetapan ini, akan diadakan
perbaikan sebagaimana mestinya.


Ditetapkan: Batu
Pada Tanggal: 24 Juli 2023
Direktur,




Prof. Dr. H. Wahidmurni, M.Pd
NIP. 196903032000031002
Tembusan Yth :
1. Rektor UIN Maulana Malik Ibrahim Malang.
2. Para Wakil Rektor UIN Maulana Malik Ibrahim Malang.
3. Para Kepala Biro UIN Maulana Malik Ibrahim Malang.
4. Wakil Direktur Pascasarjana UIN Maulana Malik Ibrahim Malang
5. Para Kaprodi dan Sekprodi d i Pascasarjana UIN Maulana Malik Ibrahim Malang.
6. Para Dosen Pembina Pascasarjana UIN Maulana Malik Ibrahim Malang.

5. 5ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﺔ
ّ
ﻴﻠﻜﻟا ﺪﻴﻤﻋ ةدﺎﻌﺳ ﻆﻳﺮﻘﺗ
ﺪﻘﻟﰎ ﻞﻴﻟد" راﺪﺻإ و لﺎﻘﳌا ﺔﺑﺎﺘﻛﺔﻄﳋا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟاو و ﺔﺣوﺮﻃﻷا
ﺎﺳارﺪﻟا ﺔ
ّ
ﻴﻠﻜﺑﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﻴﻠﻌﻟا ت ﺔ
ّ
ﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎ
ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻠﻜﺑ ﲔﺳراﺪﻟا ﺔﺟﺎﳊ ﺔﻴﺒﻠﺗ "ﻖﻧﻻﺎﻣ ﺔ
ّ
ﻴﻣﻮﻜﳊا
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو ﻂﻄﳋاو ثﻮﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﺔ
ّ
ﻴﻌﻣﺎﳉا ﻢﳍﺎﻤﻋأ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ
ﻂﺑاﻮﻀﺑ ماﺰﺘﻟﻻا ﻢﻬﻴﻠﻋ ،لﺎﻤﻋﻷا ﻚﻠﺗ ﰲو .تﺎﺣوﺮﻃﻷاو
ﻫ ﺎﻬﻳﻮﺘﳛ ﱵﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا ﺎﻴﲰر ردﺎﺼﻟا ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬ ﺪﻗو .ﺔ
ّ
ﻴﻠﻜﻟا ﻦﻣ
ﺬ�
ّ
ﺮﻣ ﺎﻘﻓو ﻚﻟاﺬﻟ ﻼﺑﺎﻗ لاﺰﻳ ﻻو ،تﺎﺒﻳﻮﺼﺗو تﻼﻳﺪﻌﺗ ﻞﻴﻟﺪﻟا ا
فوﺮﻈﻟا ﻪﻴﻀﺘﻘﺗ ﺎﳌ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻣ ﺄﻄﺧ رﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ ﻚﻟاذو ،
ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺬﺌﻨﻴﺣو .ﺔﻴّﻨﻔﻟا وأ ﻢﺘﻳ .ﺐﻳﻮﺼﺘﻟاو ﻞﻳﺪﻌﺘﻟا ءاﺮﺟإ
.ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﺎﻌﻓ� ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻫ ﷲ ﻞﻌﺟ
،ﻮﺗ� .............2023
ﺪﻴﻤﻋ ﻜﻟاﺔ
ّ
ﻴﻠ
ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﱐرﻮﻣ ﺪﺣاو جﺎﳊا رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا
: ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻢﻗر196903032000031002

6. 6ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد

ﻞﻴﻟد و لﺎﻘﳌا ﺔﺑﺎﺘﻛﺔﻄﳋا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟاو و ﺔ
ّ
ﻴﻠﻜﺑ ﺔﺣوﺮﻃﻷا
ﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪ









ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻠﻛ
ﺔ
ّ
ﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔ
ّ
ﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻖﻧﻻﺎﻣ
2023

7. 7ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﻟا لوﻷا بﺎﺒ
ﻴﻨﻓ ﻂﺑاﻮﺿﺑﺎﺘﻜﻟ ﺔﺔ و لﺎﻘﳌاﺔﻄﳋا ﺔﺣوﺮﻃﻷاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟاو
أ. ﺔﻐﻠﻟا
1. و لﺎﻘﳌا ﻦﻣ
ّ
ﻞﻛ ﺐﺘﻜﻳﺔﻄﳋا � ﺔﺣوﺮﻃﻷاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟاو ﺔﻐﻠﻟ
وأ ﺔﻴﺴﻴﻧوﺪﻧﻹاﻴﺑﺮﻌﻟا وأ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹاﳌا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔ.ةﺪﻤﺘﻌ
2. ﻢﺘﺗ ﻄﳋا ﺔﺑﺎﺘﻛﺔ ﺎﺳﺮﻟا وأ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹا ﺔﻐﻠﻟ� ﺔﺣوﺮﻃﻷا وأ ﺔﻟ
ﻴﻛﺰﺗ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﺪﻌﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ةأﺔ ﺪﻴﻤﻌﻟا ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻦﻣ
ﻴﳝدﺎﻛﻷاو ﺔﻳرادﻹا نوﺆﺸﻠﻟ ﺪﻴﻤﻋ ﻦﻣ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ﻰﻠﻋو ﺔ
.ﺔ
ّ
ﻴﻠﻜﻟا
3. ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺎﻫﺮﺋﺎﻈﻧ ﺪﺟﻮﺗﻻ ﱵﻟا تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﺐﺘﻜﺗ
ﺔﻴﺴﻴﻧوﺪﻧﻹا ﻞﺋﺎﳌا فﺮﳊ� )italic( �ﺎﻴﺑ ﻊﻣﲔﺑ ﺎ ﲔﺳﻮﻘﻟا
ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ .ﺬﺧﺄﳌا ﺮﻛذ ﻊﻣ ﺶﻣﺎﳍا ﻰﻠﻋ وأ

ب. ﳏ ىﻮﺘﺔﻄﺧ و ﺔﻟﺎﺳﺮﻟاﺔﻄﺧ ﺔﺣوﺮﻃﻷا
يﻮﺘﲢﺔﻄﳋا :ﻰﻠﻋ

8. 8ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
1. ﺔﻣﺪﻘﻣﳌا يﻮﺘﲢ .ﺔﻣﺪﻘ ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻣ ﻲﺧرﺎﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ
تﻼﻜﺸﳌا وأ ﻖﻠﻄﻨﳌا وأﺔﻘﻠﻌﺘﳌا �ﻞﳏﺔﻴﻀﻘﻟ ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا
ﺣﺎﺒﻟا مﺎﻤﺘﻫا بﺬﲡ ﱵﻟا ﺔﻈﺣﻼﳌا ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا وأ ت�ﺮﻈﻨﻟا ﺚ
.ﺚﺤﺒﻟا ءاﺮﺟإ ﱃإ
2. لﻮﺣ ﺔﳛﺮﺻ ﺔﻠﺌﺳأ ﻰﻠﻋ ءﺰﳉا اﺬﻫ يﻮﺘﳛ .ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﺌﺳأ
لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا ﺚﺣﺎﺒﻟا لوﺎﳛ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ
.ﻪﺜﲝ ءاﺮﺟإ
3. ةﺮﺋاﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ ﺰﻜﺗﺮﺗ .ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ
ﺔﻠﻜﺸﳌ� ﺎﻬﺘﻗﻼﻋ ﱃإ اﺮﻈﻧ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تاءاﺮﺟﻹاو ﻪﺑ ﺔﻄﻴﶈا
.ﺎﻫﺪﻳﺪﲢ ﰎ ﱵﻟا
4. .ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﳘأ ﺰﳉا اﺬﻫ نﻮﻜﻳ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟ ﺎﺤﻴﺿﻮﺗ ء
.ﺎﻴﻘﻴﺒﻄﺗو �ﺮﻈﻧ ﺔﻌﻓﺎﻨﻣو
5. ﺎﻫرﻮﻬﻇ ﻊﻗﻮﺘﻣ ءﺎﻴﺷﻷ ﺢﻴﺿﻮﺗ ءﺰﳉا اﺬﻫ .ﺚﺤﺒﻟا دوﺪﺣ
ﺒﻟا ءﺎﻨﺛأ ﰒ ﻦﻣو ،ﺎﻬﻓﺮﻌﺗو ﺎﻫﺪﺻر لﻼﺧ ﻦﻣ ﻢﺘﻳو ﺚﺤ
ﱴﺣ حﻮﺿﻮﺑ ﺎﻬﻄﺑاﻮﺿ ﲔﻴﻌﺘﻟ ﺔﻴﻀﻘﻟا ةﺮﺋاد دﺪﲢ ﺎﻣ فﺮﻌﻳ
.ﻪﻨﻣ ﺎﺟرﺎﺟ نﺎﻛ ﺎﻣو ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻘﺣ ﻦﻤﺿ ﻼﺧاد نﺎﻛ

9. 9ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
6. ﻟا تﺎﺳارﺪﻟاﺔﻘﺑﺎﺴ .ﻜﺗﺮﻳﺰ ﺐﺘﻜﻟا ﺢﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻴﻓ ضﺮﻌﻟا
ﻦﻣ ﺔﺑرﺎﻘﳌا ﺔﻠﺛﺎﻤﳌا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا تاذ ثﻮﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧو
ﻛ م�أ ﱃإ ﺔﻴﺿﺎﳌا بﺎﻘﺣﻷا يﻮﺘﳛ نأ ﺪﺑﻻو .ﺔﻄﳋا ﺔﺑﺎﺘ
ﺚﺤﺒﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ– ﻪﻓﺎﻨﺌﺘﺳا ﻢﺘﻴﺳ يﺬﻟا– ﻚﻠﺗ ﲔﺑ ﻦﻣ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا
7. يﺮﻈﻨﻟا ضﺮﻌﻟا ﻰﻠﻋ ءﺰﳉا اﺬﻫ يﻮﺘﳛ .يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا
ﺰﻜﺗﺮﻳو .ﺚﺤﺒﻟا ءاﺮﺟﻹ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺔﻧرﺎﻘﻣ وأ أﺪﺒﳌﺎﻛ ضﺮﻌﻟا
ﻪﻴﻓ يﺮﳚ يﺬﻟا لﺎ�ا ﻖﻓو ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟا لﻮﺣ
ﻊﻴﻤﳉ ﻼﻣﺎﺷ ،ﺚﺤﺒﻟا ت�ﺮﻈﻨﻟا تارﻮﻄﺗ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﰲ
ﺎﻬﻨﻋ ﻒﺸﻜﻟا ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﺎﻬﺛﺪﺣأ ﺔﺻﺎﺧ رﻮﻛﺬﳌا ﺺﺼﺨﺘﻟا
.ﺎﻬﻠﻴﻠﲢ ﺎﳍوﺎﻨﺗو ﺎﻴﻤﻛاﺮﺗ
8. ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ .ﺚﺤﺒﻟا ﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ءﺰﳉا اﺬﻫ يﻮﺘﳛ يﺬﻟا ﺞ
اﺮﺟﻹ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻪﺠﻬﺘﻨﻳ .ﺎﻬﻠﻴﻠﲢو ت�ﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ ﺪﻨﻋ ﺔﺜﲝ ء
ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻪﻜﻠﺴﻳو ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺎﺒﺳﺎﻨﻣ ﺞﻬﻨﳌا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﳚو
.ﻼﻌﻓ

10. 10ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
9. ءﺰﳉا اﺬﻫ يﻮﺘﳛ .ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻲﺠﻬﻨﳌا ﻒﻴﻨﺼﺘﻟا ﻰﻠﻋﺧ ﺔﻄﻳﺮ
ﱪﻌﻣ ﺚﺤﺒﻟاﺼﺘﻟا ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ﻦﻋ ا ءاﺰﺟأ ﲔﺑ تﺎﻗﻼﻌﻟاو ﻒﻴﻨ

َ
ِ
ﱂ" ﻰﻠﻋ ءﺰﳉا اﺬﻫ ﺰﻛﺮﻳو .ﺚﺤﺒﻟا ﺲﻴﻟو "؟ﺚﺤﺒﻳ ﻰﻠﻋ
ﻳ اذﺎﻣ""؟ﺚﺤﺒ
10. ﻞﻜﻴﻫ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻰﻠﻋ ءﺰﳉا اﺬﻫ يﻮﺘﳛ .ﺚﺤﺒﻟا ﻞﻜﻴﻫ
.ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟا ءاﺮﺟﻹ ﻞﻳﻮﻌﺘﻟا ﻪﻴﻠﻋو ﺎﻴﻟﺎﲨإ ﺚﺤﺒﻟا
11. ﻗ ردﺎﺼﳌا ﺔﻤﺋﺎ وﻊﺟاﺮﳌا ﺔﺘﻗﺆﳌاﻢﻀﺗ ءﺎﲰأ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻩﺬﻫ
ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﺎﻌﺟﺮﻣ ﺬﺨﺘﺗ ﱵﻟا تﺎﻔﻟﺆﳌا ﺔﻄﳋا وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟاو
ﺪﻨﻋ نﺎﺼﻘﻨﻟاو ةد�ﺰﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻲﻫو .ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﺚﺤﺒﻟا ءاﺮﺟإ
.ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ

11. 11ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﻟابﺎﺒ ﱐﺎﺜﻟا
ﺔﺣوﺮﻃأ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﻴﻔﻴﻛو تﺎﻴﻣﺎﻈﻨﻟا
أ. ﺔﺣوﺮﻃﻷا ىﻮﺘﳏو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ىﻮﺘﳏ
1. ﻮﻜﺘﻳ ن ءﺰﳉاو ﻲﻣﺎﻣﻷا ءﺰﳉا ﻦﻣ ﺔﺣوﺮﻃﻷاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟاو لﺎﻘﳌا
ﻲﻔﻠﳋا ءﺰﳉاو ﻲﺳﺎﺳﻷا.
2. نﻮﻜﺘﻳ فﻼﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﺣوﺮﻃﻷاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷا ءﺰﳉا
و ،ﻲﻠﺧاﺪﻟا فﻼﻐﻟاو ،ﻲﺟرﺎﳋا ﺔﻘﻓاﻮﻣ نﺎﻴﺑو ،راﺮﻗﻹا
،فﺮﺸﳌا دﺎﻤﺘﻋاو ،ﰲﺮﳊا لاﺪﺒﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟدو ،ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ
،ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟاو ،ﺺﻠﺨﺘﺴﳌاو ،(ﺔﺟﺎﳊا ﺪﻨﻋ) رﺎﻌﺸﻟاو
ﺖﻧﺎﻛ اذإ) رﻮﺼﻟاو لاوﺪﳉاو تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا سرﺎﻬﻓو
.(ةدﻮﺟﻮﻣ
3. نﻮﻜﺘﻳ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻦﻣ ﻲﺳﺎﺳﻷا ءﺰﳉا– ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ ﻻ ﻮﻫو
ىﻮﺘﳏ ﻂﺑاﻮﺿﺔﻄﳋا ﻦﻣ1 ﱃإ 9 - ﻲﺳﺎﺳﻷا نﻮﻤﻀﳌاو ،
ﺔﲤﺎﳋاو ،ﺚﺤﺒﻠﻟﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﺎ�ﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو ﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﻴﳝﻮﻘﺗ ةﺮﻈﻧو ،ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا.تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو ،ﺚﺤﺒﻠﻟ ﺔ

12. 12ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
4. نﺎﻛاذإ) تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا دﺮﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻠﳋا ءﺰﳉا يﻮﺘﳛ
نﺎﻛ اذإ) تﺎﻘﺤﻠﳌاو ،ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ،(ادﻮﺟﻮﻣ
ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﲑﺴﻟاو ،(ادﻮﺟﻮﻣ.

ب. ﺎﻣﻷا ءﺰﳉا ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﻲﻣ
1. ﻪﻴﻠﻋ بﻮﺘﻜﻣ ﺶﻴﺒﻧ ﺮﲪأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﻲﺟرﺎﳋا فﻼﻐﻟا نﻮﻟ
ﺔﻟﺎﺳر" ةرﺎﺒﻋو ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ناﻮﻨﻋﺔﻣﺪﻘﻣ ﺘﺳﻻﻴ ﺾﻌﺑ ءﺎﻔ
ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا طوﺮﺷ تﺎﺳارﺪﻟا
ﺔ
ّ
ﻴﻣﻼﺳﻹا ﺺﺼﲣ ﻖﻓو ﺐﺘﻜﻳ) .... ﺺﻴﺼﲣ
ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻢﻠﻋو ،"(ﺚﺣﺎﺒﻟاﻤﻴﻫاﺮﺑإ ﺔ
ّ
ﻴﻣﻼﺳﻹﺎ
ﻟا ﻢﺳاو ،ﺔ
ّ
ﻴﻣﻮﻜﳊا ذ ﻊﻣ ﺚﺣﺎﺒﺮﻛ ةرﺎﺒﻋو ،ﻲﻌﻣﺎﳉا ﻢﻗﺮﻟا
ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻠﻛ" ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ
اﺳو ،"ﻖﻧﻻﺎﻣ ﺔ
ّ
ﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔ
ّ
ﻴﻣﻼﺳﻹﻨ.ﱘﺪﻘﺘﻟا ﺔ
2. نأ ﻦﻜﳝ نﻮﻜﺘﻳ ﻷا ناﻮﻨﻌﻟا ﻦﻣ ناﻮﻨﻌﻟا ناﻮﻨﻌﻟاو ﻲﺳﺎﺳ
ﻳ ﺬﺌﻨﻴﺣو .ﻲﻋﺮﻔﻟاﻜ ﻂﳋا ﻂﻤﻨﺑ ﻲﺳﺎﺳﻷا ناﻮﻨﻌﻟا ﺐﺘ
"Traditional Arabic 20 ناﻮﻨﻌﻟاو ،"ﻟا ﻲﻋﺮﻔ

13. 13ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ـﺑ"Traditional Arabic 18 ناﻮﻨﻌﻟا ﺖﲢ ﲔﺳﻮﻘﻟا ﲔﺑ "
ﻲﺟرﺎﳋا فﻼﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻊﻴﲨو .ﻲﺳﺎﺳﻷا
ﻲﺟرﺎﳋا فﻼﻐﻟا تﺎﻔﺻاﻮﳌو) ةﺪﺣاو ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺮﻈﻨﻳ
ﺮﻄﻗ نﻮﻜﻳو .(تﺎﻘﺤﻠﳌا ﻦﻤﺿ ﻲﺟرﺎﳋا فﻼﻐﻟا ﻂﳕ ﺎﻣاﺰﻟ
ﺔﻋﺎﻤﳉا ﻢﻠﻋ5 ﻲﻫ ﺔ
ّ
ﻴﺒﻧﺎﳉا تﺎﻓﺎﺴﳌاو .ﻢﺳ4 ﻊﻴﻤﳉ ﻢﺳ
إ ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟﻤﻴﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻻﲔﻧﺈﻓ ، ﺔ3 .ﻢﺳ
3. ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا فﻼﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا يوﺎﺴﺗ
.ﻲﺟرﺎﳋا فﻼﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا
4. ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﺖﲤ" ةرﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﳌا ﺔﻘﻓاﻮﻣ نﺎﻴﺑ يﻮﺘﳛ
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣـﺑ ﺔﻨﺳو ﺮﻬﺷو ﺦﻳر� ﻖﻓو ﺐﺘﻜﻳ)
ا ﻢﺳا ﺮﻛذ ﻊﻣ فﺮﺸﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ (ﺔﻘﻓاﻮﳌا.فﺮﺸﳌ
5. ﺘﲢ ﱵﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا يﻮﲤ ﺔﻨﳉ دﺎﻤﺘﻋا ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﺖ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﻬﻌﻴﲨ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻢﺘﻳو ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا
6. ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﺔﺤﻔﺻ يﻮﺘﲢ ﺮﻜﺸﻟا تﺎﻤﻠﻛ ﻰﻠﻋ
ﺟﻮﳌا ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ مﺎﲤﻹ تﺎﺌﻴﻫو صﺎﺨﺷأ ﱃإ ﺔﻬ
.ﻢ�ﺪﻋﺎﺴﲟ

14. 14ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ت. ﻸﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷا ءﺰﳉا ﺔ ﺣوﺮ ﻃ
1. ﺮﲪأ ﺔﺣوﺮﻃﻸﻟ ﻲﺟرﺎﳋا فﻼﻐﻟا نﻮﻟ بﻮﺘﻜﻣ ﺶﻴﺒﻧ
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ناﻮﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﺣوﺮﻃأ" ةرﺎﺒﻋوﺔﻣﺪﻘﻣ ءﺎﻔﺘﺳﻻ
ﰲ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا طوﺮﺷ ﺾﻌﺑ تﺎﺳارﺪﻟا
ﺔ
ّ
ﻴﻣﻼﺳﻹا ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔ
ّ
ﻴﻠﻜﺑ
ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻢﻠﻋو ،"ﺔ
ّ
ﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔ
ّ
ﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ
ﻹا ﻢﻴﻫاﺮﺑإﺔ
ّ
ﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔ
ّ
ﻴﻣﻼﺳ ﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻢﺳاو ، ﻢﻗﺮﻟا ﺮﻛذ ﻊ
ﳉا �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻠﻛ" ةرﺎﺒﻋو ،ﻲﻌﻣﺎ
ﺔﻨﺳو ،"ﻖﻧﻻﺎﻣ ﺔ
ّ
ﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔ
ّ
ﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ
.ﱘﺪﻘﺘﻟا
2. ﻮﻜﺘﻳ نأ ﻦﻜﳝن ناﻮﻨﻌﻟاو ﻲﺳﺎﺳﻷا ناﻮﻨﻌﻟا ﻦﻣ ناﻮﻨﻌﻟا ،
ّﻂﲞ ﻲﺳﺎﺳﻷا ناﻮﻨﻌﻟا ﺐﺘﻜﻳ ﺬﺌﻨﻴﺣو .ﻲﻋﺮﻔﻟا
"Traditional Arabic ﻲﻋﺮﻔﻟا ناﻮﻨﻌﻟاو "
"ional ArabicTradit ناﻮﻨﻌﻟا ﺖﲢ ﲔﺳﻮﻘﻟا ﲔﺑ "
ﻲﺟرﺎﳋا فﻼﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻊﻴﲨو .ﻲﺳﺎﺳﻷا
ﺮﻈﻨﻳ ﻲﺟرﺎﳋا فﻼﻐﻟا تﺎﻔﺻاﻮﳌو) ةﺪﺣاو ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ

15. 15ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﺮﻄﻗ نﻮﻜﻳو .(تﺎﻘﺤﻠﳌا ﻦﻤﺿ ﻲﺟرﺎﳋا فﻼﻐﻟا ﻂﳕ ﺎﻣاﺰﻟ
ﺔﻌﻣﺎﳉا ﻢﻠﻋ5 تﺎﻓﺎﺴﳌاو .ﻢﺳ ﻲﻫ ﺔﻴﺒﻧﺎﳉا4 ﻊﻴﻤﳉ ﻢﺳ
ﺐﻧﺎﳉا ﻻإ ﺎﻬﺒﻧاﻮﺟ ﺔّﻧﺈﻓ ،ﻦﻤﻴﻟا3 . ﻢ ﺳ
3. ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا فﻼﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا يوﺎﺴﺗ
ﻲﺟرﺎﳋا فﻼﻐﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا
4. طاﱰﺷﻻا ﺔﺤﻔﺻﻲﻠﺒﻘﻟا ،ﺔﺣوﺮﻃﻷا ناﻮﻨﻋ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ
ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺗ ﺔﺣوﺮﻃأ" ةرﺎﺒﻋو ،ﻩﺪﻴﻗ ﻢﻗر ﻊﻣ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻢﺳاو
ﰲ ةارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺟرد ﺔ
ّ
ﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﺳارﺪﻟا ﺪ ﻘ ﻣﻣ ﺔﻴﻠﻛ ﱃإ ﺔ
ﺎﺳارﺪﻟاﻌﻣﺎﺟ ﺎﻴﻠﻌﻟا ت
ّ
ﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﺔ
.ﱘﺪﻘﺘﻟا ﺔﻨﺳو نﺎﻜﻣ ﻚﻟاﺬﻛو ،"ﺔ
ّ
ﻴﻣﻮﻜﳊا
5. ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﺖﲤ" ةرﺎﺒﻋ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﳌا ﺔﻘﻓاﻮﻣ نﺎﻴﺑ يﻮﺘﳛ
ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ـﺑ ﺮﻬﺷو ﺦﻳر� ﻖﻓو ﺐﺘﻜﻳ)
ﻢﺳا ﺮﻛذ ﻊﻣ فﺮﺸﳌا فﺮﻃ ﻦﻣ (ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﺔﻨﺳوفﺮﺸﳌا.
6. ا يﻮﺘﲢﺎﻨﻣ ﺖﲤ ﱵﻟا ﺔﺣوﺮﻃﻷ
ً
ﺶﻗﺎﻨﻣ ﺎﻬﺘﺸﻗ ﻰﻠﻋ ةدوﺪﳏ
ﲔﻘﻓاﻮﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﻬﻌﻴﲨ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻢﺘﻳو ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ﺔﻘﻓاﻮﻣ نﺎﻴﺑ
ًﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ ًﺔﺣﻮﺘﻔﻣ .

16. 16ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
7. ًﺔﺣﻮﺘﻔﻣ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﺖﲤ ﱵﻟا ﺔﺣوﺮﻃﻷا يﻮﺘﲢ ﻰﻠﻋ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻢﻬﻌﻴﲨ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻢﺘﻳو ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ دﺎﻤﺘﻋا ﺔﺤﻔﺻ
ﻰﻠﻋ ﻼﻴﻟدنأ ﺔﺣﻮﺘﻔﻣﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ ﺖﲤ ﺔﺣوﺮﻃﻷا.
8. ا ﺔﺤﻔﺻ يﻮﺘﲢﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟ ﺮﻜﺸﻟا تﺎﻤﻠﻛ ﻰﻠﻋ
ﺟﻮﳌا ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ مﺎﲤﻹ تﺎﺌﻴﻫو صﺎﺨﺷأ ﱃإ ﺔﻬ
ﻢ�ﺪﻋﺎﺴﲟ.

ث. ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﺺﻠﺨﺘﺴﻣو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺺﻠﺨﺘﺴﻣ
1. ﺔﻐﻠﻟ� ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺺﻠﺨﺘﺴﻣ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﲔﺘﻐﻠﻟ� ﻪﺘﺑﺎﺘﻛ ﺎﻀﻳأ ﻊﺠﺸﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺴﻴﻧوﺪﻧﻹا
يﻮﺘﳛ .ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹاو ﻠﻋ ﺺﻠﺨﺘﺴﳌا ﻖﻠﻄﻨﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳأ �ﺎﻀﻗ ﻰ
ﻞﺧﺪﻣو ،ﻪﻓاﺪﻫأو ﻪﺿوﺮﻓو ،ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﺌﺳأو ،ﺚﺤﺒﻟا
ﺠﺋﺎﺘﻧو ،ﻪﻋﻮﻧو ﺚﺤﺒﻟا ﻦﻋ ﺺﻠﺨﺘﻴﳌا ﺪﻳﺰﻳﻻو .ﻪ250 ﺔﻤﻠﻛ
.ةﺪﺣاو ﺔﻓﺎﺴﲟ ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺻ ﰲ
2. ﲔ ﻌ ﺘ ﻳ تﺎﻐﻠﻟ� ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﺺﻠﺨﺘﺴﻣ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ
ﻠﺨﺘﺴﳌا يﻮﺘﳛ .ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹاو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاو ﺔﻴﺴﻴﻧوﺪﻧﻹا ثﻼﺜﻟا ﺺ

17. 17ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﺌﺳأو ،ﺚﺤﺒﻟا ﻖﻠﻄﻨﻣ ﺔﻴﺳﺎﺳأ �ﺎﻀﻗ ﻰﻠﻋ
.ﻪﺠﺋﺎﺘﻧو ،ﻪﻋﻮﻧو ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣو ،ﻪﻓاﺪﻫأو ﻪﺿوﺮﻓو
ﺪﻳﺰﻳﻻو ﻦﻋ ﺺﻠﺨﺘﺴﳌا250 ةﺪﺣاو ﺔﺤﻔﺻ ﰲ ﺔﻤﻠﻛ
.ةﺪﺣاو ﺔﻓﺎﺴﲟ

ج. ﺔﺣوﺮﻃﻷاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻟﺎﺻ� راﺮﻗﻹا
ﺘﳛن� ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺢﻳﺮﺼﺗ ﻰﻠﻋ راﺮﻗﻹا يﻮ ﻲﻫ ﺔﺣوﺮﻃﻷا وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
ﻏ ﻦﻣ ﻻ ﺔﺜﲝ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻐﻣد ﻰﻠﻋ راﺮﻗﻹا اﺬﻫ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻊﻗﻮﻳو .ﻩﲑ
10000 .ﺔﻴﺑور

ح. تﺎﺤﻔﺻ دﺪﻋﺔﻄﳋا ﺔﺣوﺮﻃﻷاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟاو
1. ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻄﺧ ﻞﻘﺗﻻ15 ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗ ﻻو ﺔﺤﻔﺻ
25 ﻻ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻋ ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﺔﻄﺧ ﻞﻘﺗ25 ﺔﺤﻔﺻ
ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗﻻو35ﺤﻔﺻ ﺔ.
2. ﻻﻳ ﻦﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ءﺰﳉا ﻞﻘ80 ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳﻻو ﺔﺤﻔﺻ
160 ﺎﺴﲟ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﺟودﺰﻣ ﺔﻓ" ﻂﲞوTimes New

18. 18ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
Roman 12 ﺔﻗرو ﻰﻠﻋ "HVS سﺎﻴﻘﲟ ءﺎﻀﻴﺒﻟاA4 ﻰﻠﻋ
نزو80 .ماﺮﻏ
3. ﻦﻋ ﺔﺣوﺮﻃﻸﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا ءﺰﳉا ﻞﻘﻳ ﻻ160 ﺪﻳﺰﻳﻻو ﺔﺤﻔﺻ
ﻦﻋ320 " ﻂﲞو ﺔﺟودﺰﻣ ﺔﻓﺎﺴﲟ ﺔﺤﻔﺻTimes New
Roman 12 ﺔﻗرو ﻰﻠﻋ "HVS سﺎﻴﻘﲟ ءﺎﻀﻴﺒﻟاA4 ﻰﻠﻋ
نزو80 ماﺮﻏ .
4. ﺮﻃﻷا وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟاﺘﻜﳌا ﺔﺣوﻐﻠﻟ� ﺔﺑﻮﻌﺘﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔ ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻛ ﲔ
" ﻂﲞTraditional Arabic 18 ةﺪﺣاو ﺔﻓﺎﺴﲟ "
ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﻓﺎﺴﳌاو) ـﺑ"Traditional Arabic 18 يوﺎﺴﺗ"
ﺟودﺰﳌا ﺔﻓﺎﺴﳌا ﺔ ـﺑ"Times New Roman 12ﻐﻠﻟ� "ﺔ
(ﺔﻴﺴﻴﻧوﺪﻧﻹا .
5. " ﻂﺧ ماﺪﺨﺘﺳا ﲔﻌﺘﻳTimes New Arabic 12 ﰲ "
ﰲﺮﳊا لاﺪﺒﺘﺳﻻا.

19. 19ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
خ. ﻟا ﻢﻴﻗﺮﺗتﺎﺤﻔﺼ
1. ﺔﺣوﺮﻃﻷاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﻲﻣﺎﻣﻷا ءﺰﳉا تﺎﺤﻔﺻ ﻢﻴﻗﺮﺗ ﻢﺘﻳ
:يأ) ﺮﻐﺼﳌا ﻲﻣوﺮﻟا ﻢﻴﻗﱰﻟ�i ،ii ،iii ،iv ، ﰲو .(اﺪﻋﺎﺼﻓ
تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻗﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ� ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ـﺑ ،ب ،أ
.ﱁإ ،د ،ج
2. ا ﻢﻴﻗﱰﻟا ﺐﻴﺗﺮﺗ ﻒﻧﺄﺘﺴﻳ ﻻإ ،ﻲﻠﺧاﺪﻟا فﻼﻐﻟا ﻦﻣ ءاﺪﺘﺑ
ﻧأﻢﻗﺮﻣ ﲑﻏ ﻪ .
3. نﻮﻤﻀﻣ دﺪﻋﻟﺎﺳﺮﻟاﺎﳌا ﺔ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﲑﺘﺴﺟ100 ﺔﺤﻔﺻ
ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗﻻو200 ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ةارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺣوﺮﻃﻷاو ,ﺔﺤﻔﺻ
150 ﻦﻋ ﺪﻳﺰﺗﻻو ﺔﺤﻔﺻ300 ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺻ1.5
ﺺﻨﻟا ﻦﻣ ﻢﺳ .
4. ﻗﺮﻣ اﺪﻋﺎﺼﻓ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا تﺎﺤﻔﺻﻤ يأ) ﺎﻴﺑﺮﻋ ﺎﻤﻴﻗﺮﺗ ﺔ
:1 ،2 ،3، (اﺪﻋﺎﺼﻓ.
5. ﺤﻔﺻ�أ ﻻإ ﺔﻤﻗﺮﻣ ﲑﻏ ﻞﺼﻔﻟا نوﺎﻨﻋ تﺎﺎ ﺿ ةدوﺪﻌﻣ ﻦﻤ
ﱰ ﻟ اﺐﻴﺗ .

20. 20ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
6. ﻳﻷا ﺐﻧﺎﳉا ﻰﻠﻋ ﻢﻴﻗﱰﻟا ﻢﺘﻳﺮﺴ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﻠﻌﻟا1.5
ﺺﻨﻟا ﻦﻣ ﻢﺳ .
7. لﻮﺼﻔﻟا ﻢﻴﻗﺮﺗ مﺪﺨﺘﺴﻳ وﻷا" ـﺑ ،"ﱁإ ،ﺚﻟﺎﺜﻟا ،ﱐﺎﺜﻟا ،ل
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺚﺣﺎﺒﳌا ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﻢﻴﻗﺮﺗ ﻪﻴﻠﻳو ـﺑ ،د ،ج ،ب ،أ"
" ﰊﺮﻌﻟا ﻢﻴﻗﱰﻟ� ﻪﻴﻠﻳو ،ﺾﻳﺮﻌﻟا ﻂﳋ� ،"ﱁإ1 ،2 ،3 ،
ﻪﻴﻠﻳو "ﱁإ ـﺑأ"( ب ،(ج ،(د ،( ،ﱁإ ،يدﺎﻌﻟا ﻂﳋ� "
" ﰊﺮﻌﻟا ﻢﻴﻗﱰﻟ� ﻪﻴﻠﻳو1 ،(2 ،(3،( ،سﻮﻘﻟ� ﺎﻣﻮﺘﳐ "ﱁإ
ﻪﻴﻠﻳو ـﺑ") ،(أ) ،(ب) ،(ج) ﳐ "ﱁإ ،(د .سﻮﻘﻟ� ﺎﻣﻮﺘ
ﻟا اﺬﻫ لﺎﲨإ ﻦﻜﳝوﻨ:ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ مﺎﻈ
ﺼﻔﻟالﻮ : ﻞﺼﻔﻟا ،ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ،لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
،ﺚﻟﺎﺜﻟا ﱁ إ
ﺚﺣﺎﺒﻤﳌا : ﺚﺤﺒﳌا ،لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ،ﱐﺎﺜﻟاﺤﺒﳌا ﺚ
ﱁإ ،ﺚﻟﺎﺜﻟا
ﻪﻴﻠﻳ : ،د ،ج ،ب ،أ ﱁ إ
ﻪﻴﻠﻳ :1 ،2 ،3، ﱁإ
ﻪﻴﻠﻳ :أ( ب ،(ج ،(د ،(ﱁإ ،

21. 21ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﻪﻴﻠﻳ : 1 ،(2 ،(3،( ﱁإ
ﻪﻴﻠﻳ :) ،(أ) ،(ب) ،(ج)ﱁإ ،(د
8. ﻢﻴﻗﺮﺗ ﻖﻓاﻮﻳ أﺪﺒﻳ ﺚﻴﺣ لﻮﺼﻔﻟا ﻢﻴﻗﺮﺗ رﻮﺼﻟاو لاوﺪﳉا
ﻪﻴﻠﻳو ﻞﺼﻔﻟا ﻢﻗﺮﺑ ﻢﻴﻗﱰﻟا ﻢﺘﻳو ةرﻮﺼﻟا وأ لوﺪﳉا ﻢﻗر
ﱰ ﻟ �ﰊﺮﻌﻟا ﻢﻴﻗا .ﺎﺜﳌ ﻢﻗر لوﺪﺟ :ل2.1 نأ ﲏﻌﻳ 2 ﻢﻗر
و ﻞﺼﻔﻟا1 ةرﻮﺼﻟا وأ لوﺪﳉا ﻢﻗر ﻮﻫ.
9. ةﺪﺣاو ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻩﻼﻋ� لوﺪﳉا ناﻮﻨﻋ ﻊﺿﻮﻳ.
10. ﺣاو ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻠﻔﺳ� ةرﻮﺼﻟا ناﻮﻨﻋ ﻊﺿﻮﻳةﺪ.
11. ﻦﻣ ﻊﺳوأ ﺔﺣﺎﺴﻣ قﺮﻐﺘﺴﺗ ﱵﻟا ةرﻮﺼﻟا وأ لوﺪﳉا
ﺔﺤﻔﺻ ﺔﺣﺎﺴﳌ ﺔﻳوﺎﺴﻣ ﺎﻬﱡﻔﻟ زﻮﳚ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺤﻔﺻ
ﺚﺤﺒﻟا
د. ﺎﺼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ رد و ﻊﺟاﺮﳌا
1. ﺮﺳ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳد ﻊﺟاﺮﳌا ﻊﻴﲨ– ﱵﻟا عﻮﺟﺮﻟا ﻢﺘﻳ
ﺔﺣوﺮﻃﻷاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟاو ﺔﻟﺎﻘﳌا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺎﻬﻴﻟإ وﺰﻌﻟا وأ– ﻦﻤﺿ
(ﺎﻴﻓاﺮﺟﻮﻴﻠﺒﻴﺒﻟا) ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ.

22. 22ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
2. ﻪﻴﻠﻳو ،ﻒﻟﺆﳌا ﻢﺳ� ﺔﻔﻧﺄﺘﺴﻣ ﻊﺟاﺮﳌا وأ ردﺎﺼﳌا ﺔﺑﺎﺘﻛ
،ﺮﺸﻨﻟا ﻊﺿﻮﻤﻓ ،ﻞﺋﺎﳌا ﻂﳋ� ﻊﺟﺮﳌا وأ رﺪﺼﳌا ناﻮﻨﻋ
ﻓﺮﺸﻨﻟا ﺔﻨﺴﺑ ﺎﻤﺘﺘﳐ ،ﺮﺷﺎﻨﻟا ﻢﺳﺎ.
3. ﻟﺆﳌا ﻢﺳا ﺔﺑﺎﺘﻛﻒ ﻪﲰا ﻦﻣ ﲑﺧﻷا ءﺰﳉ� ةءوﺪﺒﻣ.
4. ﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗا ءﺰﳉا فوﺮﺣ لوأ ﺐﺴﲝ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﻊﺟ
ﲔﻔﻟﺆﳌا ءﺎﲰأ ﻦﻣ ﲑﺧﻷا .
5. ةءوﺪﺒﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ءﺎﲰﻷا ﺐﺘﻜﺗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﲑﻐﺑ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ
ـﺑﰲ ﻩرﺎﺒﺘﻋا نﻮﻜﻴﻓ "ﱄاﺰﻐﻟا" ﻞﺜﻣ ،ﺔﺴﻜﻌﻣ "لا" ﺐﻴﺗﱰﻟا
"غ" فﺮﺣ.
6. ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺤﻔﺻ ﻊﻣ ﺔﻴﻟاﻮﺘﻣ ﺔﻤﻗﺮﻣ (ﺎﻴﻓاﺮﺟﻮﻴﻠﺒﻴﺒﻟا)
.ﻲﺳﺎﺳﻷا ءﺰﳉا ﻢﻴﻗﺮﺗ

ذ. تﺎﻘﺤﻠﳌا
1. صﻮﺼﻨﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ تﺎﻘﺤﻠﳌا ﻦﻤﺿ ﺎﻬﺟاردإ ﻢﺘﻳ ﱵﻟا داﻮﳌا
صﻮﺼﻨﻟا وأ ،ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﺔﻤﻬﳌا ﻢﺘﻳ ﱵﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﳊا
�ﻮﻔﺷ.

23. 23ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
2. رﺎﺷﻹا ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳﱃإة ﰲ تﺎﻘﺤﻠﳌا ﺔﺤﻔﺻ
اﺶﻣﺎﳍ .

ر. ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﲑﺴﻟا
1. ﻖﺤﻠﺗﻴﺗاﺬﻟا ةﲑﺴﻟا ﲑﻏ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺮﺧآ ﰲ ﺚﺣﺎﺒﻠﻟ ﺔ
ﻗﺮﻣﺔﻤ.
2. نﻮﻤﻀﻣ ﺰﻜﺗﺮﻳﻴﻤﻠﻋ تﻼﻫﺆﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﲑﺴﻟا ﻦﻬﻣو ﺔ
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ ﺔﻗﻼﻋ تاذ.

ز. ﺨﻠﻣﺔﺣوﺮﻃﻷا ﺺ
1. ﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳﺷﺨﻠﻣ ﻢﻴﻠﺴﺗ ةارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺢ ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﺺ
ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻠﻟﺎﻔﻠﻐﻣ ﺎﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺶﻴﺒﻧ ﺮﲪأ فﻼﻐﺑ س
15 ﰲ ﻢﺳ21 ﻦﻋ ﻞﻘﻳ ﻻو ،ﻢﺳ100 ﺔﺨﺴﻧ.
2. ﺨﻠﻣ و ،ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻖﻴﺴﻨﺘﻛ ﺔﻘﺴﻨﻣ ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﺺ نﻮﻜﺘﻳ ﻦ ﻣ
طاﱰﺷﻻا ﺔﺤﻔﺻو ،فﻼﻐﻟاﻲﻠﺒﻘﻟا ،فﺮﺸﳌا ﺔﻘﻓاﻮﻣو ،

24. 24ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ةﲑﺴﻟاو ،ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗو ،ﺺﻠﺨﺘﺴﳌاو ،ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟاو
.ﺔﻴﺗاﺬﻟا
3. ﺨﻠﻣ يﻮﺘﳛ ،ﺚﺤﺒﻟا ﺰﻜﺗﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﺺ ﻞﺧﺪﻣو
ﳌا ﺞﻬﻨﳌا وأ ﺚﺤﺒﻟاﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧو ،ﻪﻴﻓ مﺪﺨﺘﺴ ،
.طﺎﺒﻨﺘﺳﻻاو

س. ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ داﺪﻋإ ﺔ ﻄ ﳋ ا
1. ﲔﻌﺘﻳ ﻦﻣ ﲔﺘﺨﺴﻧ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺔﻄﺧ ﺔﻴﻠﻛ ةرادإ ﱃإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
ﲔﺘﺴﺑﺪﻣ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻲﻔﻜﻳو ،ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا.
2. ﲔﻌﺘﻳ ﻦﻣ ﺦﺴﻧ ﻊﺒﺳ ﻢﻴﻠﺴﺗ ﺔﻄﺧ ﺔﻴﻠﻛ ةرادإ ﱃإ ﺔﺣوﺮﻃﻷا
ارﺪﻟاﺳ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻲﻔﻜﻳو ،ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﲡ ةﺪﻠﳎﺎﻄﻴﺴﺑ اﺪﻴﻠ.

ش. داﺪﻋإﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺔﺣوﺮﻃﻷاو ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
1. ﲔﻌﺘﻳ فﺮﺸﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﺖﲤ ﱵﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
ﺔﻴﻠﻜﻟا ةرادإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ﺔﻨﳉ ﱃإ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ

25. 25ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
،ﺔﻏﺎﻴﺼﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﺸﻴﺘﻔﺗوﺎﻬﺘﺋاﺮﻘﻟ ،ﰲﺮﳊا لاﺪﺒﺘﺳﻻاو
.ﺶﻴﻤﻬﺘﻟاو
2. ﲔﻌﺘﻳ ﻖﻓو ﻪﺘﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ
و ،ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ﺔﻨﳉ تﺎﺤﻴﺤﺼﺗ ﲔﻌﺘﻳ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟاو ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﺐﻠﻃ
ﱵﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ﺔﻨﳉ ﻞﺒﻗ ﻦﻣﰎ ﻖﻓو ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ
ﻢ�ﺎﺤﻴﺤﺼﺗ .
3. ﲔﻌﺘﻳ ﻢﻴﻠﺴﺗ3 ﱵﻟا ةﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻦﻣ ﺦﺴﻧﰎ ﺔﻘﻓاﻮﳌاو ،ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ
ﺔﻴﻠﻜﻟا ةرادإ ﱃإ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ﺔﻨﳉ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟاو
ﺎﻄﻴﺴﺑ اﺪﻴﻠﲡ ةﺪّﻠﳎ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻲﻔﻜﻳو ،ﺪﻌﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﳌ.
4. ﻳﺘ ﲔﻌ ﻢﻴﻠﺴﺗ3 ﱵﻟا ةﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻦﻣ ﺦﺴﻧﰎ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣ
ةرادإ ﱃإ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ تﺎﺣﱰﻘﳌ ﺎﻘﻓو ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗو ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﻜﻟا
ﺎﻴﺒﻠﺻ اﺪﻴﻠﲡ ﺎﻫﺪﻴﻠﲡ.
5. ﻷاﳌا ﺖﲤ ﱵﻟا ﺔﺣوﺮﻃﲔﻌﺘﻳ فﺮﺸﳌا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻘﻓاﻮ
ﺎﻬﺘﺋاﺮﻘﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟا ةرادإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ﺔﻨﳉ ﱃإ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ
ﻏﺎﻴﺼﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﺸﻴﺘﻔﺗو ،ﰲﺮﳊا لاﺪﺒﺘﺳﻻاو ،ﺔ
ﺶﻴﻤﻬﺘﻟاو .

26. 26ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
6. ﻖﻓو ﻪﺘﺣوﺮﻃأ ﻰﻠﻋ تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا ءاﺮﺟإ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ
و ،ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ﺔﻨﳉ تﺎﺤﻴﺤﺼﺗ ﲔﻌﺘﻳﻘﻓاﻮﳌا ﺐﻠﻃ ﻮﺘﻟاو ﺔ ﻊﻴﻗ
ﻖﻓو ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﰎ ﱵﻟا ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻰﻠﻋ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ﺔﻨﳉ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
ﻴﺤﺼﺗ .ﻢ�ﺎﺤ
7. ﲔﻌﺘﻳ ﻢﻴﻠﺴﺗ7 ،ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﰎ ﱵﻟا ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻦﻣ ﺦﺴﻧ
ﻬﻴﻠﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟاو ﺔﻴﻠﻜﻟا ةرادإ ﱃإ ﺶﻴﺘﻔﺘﻟا ﺔﻨﳉ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎ
ﺘﺸﻗﺎﻨﳌ ﺔﻔﻠﻐﻣ ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻲﻔﻜﻳو ،ةدوﺪﻤﳏ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺎﻬ)soft
cover(.
8. ءاﺮﺟإ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ﻖﻓو ﻪﺘﺣوﺮﻃأ ﻰﻠﻋ تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا
ﰲ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ءﺎﻀﻋأ ﻊﻴﲨ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ تﺎﺤﻴﺤﺼﺘﻟا
ةدوﺪﶈا ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا.
9. ﻨﳌا ﺔﻨﳉ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟاو ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﺐﻠﻃ ﲔﻌﺘﻳ ﰲ ﺔﺸﻗﺎ
ﱵﻟا ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻰﻠﻋ ةدوﺪﶈا ﺔﺸﻗﺎﻨﳌاﻓو ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﰎﻖ
.ﻢ�ﺎﺣﱰﻘﻣ
10. اﻮﳌا ﺖﲤ ﱵﻟا ﻲﻫ ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﺔﻘﻓ
ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﰲ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ ءﺎﻀﻋأ ﻊﻴﲨ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ

27. 27ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
و ،ةدوﺪﶈا ﲔﻌﺘﻳ ﻢﻴﻠﺴﺗ7 ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻠﻜﻟا ورادإ ﱃإ ﺎﻬﻨﻣ ﺦﺴﻧ
نﻮﻠﺑ ﺎﻔﻠﻐﻣ اﺪﻴﻠﲡ ﺎﻫﺪﻴﻠﲡ .ﺶﻴﺒﻧ ﺮﲪأ
11. يأ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﲢ ﻻ ﺔﺣﻮﺘﻔﳌا ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﺣوﺮﻃﻷا
ﻐﻠﻟا ﺔﻴﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﺄﻄﺧ ﻮﺔﻴﻨﻔﻟا وأ ﺔﻳ .
12. ﺸﻗﺎﻨﳌا ﺖﲤ ﱵﻟا ﺔﺣوﺮﻃﻷا رﻮﺜﻋ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﲔﻌﺘﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔ
ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ تﺎﺣﱰﻘﳌ ﺎﻘﻓو ﺎﻣ ﺄﻄﺧ ﻰﻠﻋ.
13. ﲔﻌﺘﻳ ﻢﻴﻠﺴﺗ3 ﱃإ ﺎﻬﻣﺎﻤﺘﺑ ﺔﺣﺮﺼﳌا ﺔﺣوﺮﻃﻷا ﻦﻣ ﺦﺴﻧ
ﺔﻴﻠﻜﻟا ةرادإﺎﺒﻠﺻ اﺪﻴﻠﲡ ﺎﻫﺪﻴﻠﲡ ﺪﻌﺑ .

28. 28ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا بﺎﺒ
ﺔﲨﱰﻟاو سﺎﺒﺘﻗﻻاﺔﺑﺎﺘﻛ مﺎﻈﻧ وﰲﺮﳊا لاﺪﺒﺘﺳﻻا

أ. ﺔﲨﱰﻟاو سﺎﺒﺘﻗﻻا
1. ﻳﻨﻘﻻا ﻢﺴ ﻗ ﱃإ سﺎﺒﺘﻗﻤﺴﲔﻻا ،ﻗﻻاو ﺮﺷﺎﺒﳌا سﺎﺒﺘﻗﻏ سﺎﺒﺘ ﲑ
ﺮﺷﺎﺒﳌا.
2. ﻻاﻗﻧ ﻮﻫ ﺮﺷﺎﺒﳌا سﺎﺒﺘﻘﻟا ﻞﻌﻓﺮﺣ ةرﺎﺒﻴ�ﺎﻤﻠﻜﺑ يأ ﺎﻬﻇﺎﻔﻟ� ﺎﺎ
ﻛ ﺎﻬﻠﲨوﻳ ﺎﻤ ﺪﺟﻮﰲ ﻊﺟﺮﳌاﻨﳌاﻘﻪﻨﻋ لﻮ.
3. ﻻاﻗﻏ سﺎﺒﺘﲑﻧ ﻮﻫ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﻘﱵﻟا ةﺮﻜﻔﻟا ﻞ ةرﺎﺒﻋ ﺎﻬﺘﻨﻤﻀﺗ
ﻨﳌا ﻊﺟﺮﳌاﻘﺚﺣﺎﺒﻟا ةرﺎﺒﻌﺑ ﻪﻨﻋ لﻮ.
4. ﻜﻳ ﺺﻨﻟا ﺐﺘﳌاﻘا ﺲﺒﺘ ﻗﺬﻟا اﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﺳﺎﺒﺘﻘﻳ ي ﻦﻋ ﻞ6 ﺮﻄﺳأ
ﳑ ﺚﺤﺒﻟا ﺺﻨﺑ ﺎﳎﺪﻣﻴاﺰ ﲔﺑﱵﻣﻼﻋ ﺼﻨﺘﻟا ﻴﺺ.
5. ﻳﳌا ﺺﻨﻟا ﺐﺘﻜﻘا ﺲﺒﺘﻗﺬﻟا اﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﺳﺎﺒﺘﻳ يﻦﻣ نﻮﻜﺘ 6
ﺮﻄﺳأ اﺪﻋﺎﺼﻓ ﺔﻓﺎﺴﲟﺄﺸﻣﺎﻫو ،ةﺪﺣاوﻳﺮﺴ ﻰﻠﻋ6
أﺪﺒﻳو ،تﺎﻓﺎﺴﻣ زاﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻓﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﺺﻨﻟا� ﺪﺒﻟﻳا ﺔ
ﻔﻟاﻘﱵﻣﻼﻋ نود ةﺮ ﺺﻴﺼﻨﺘﻟا.

29. 29ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
6. ﻳﳌا ﺺﻨﻟا ﺐﺘﻜﻘا ﺲﺒﺘﺘﻗﻏ ﺎﺳﺎﺒﲑﺷﺎﺒﻣ ﻜﻳ ﺎﻤﻛ ﺮ ﺺﻧ ﺐﺘ
ﺚﺤﺒﻟا.
7. ﺑﲨ ﺐﺘﻜﻴﺒﻨﺟﻷا تﺎﻐﻠﻟا ﻦﻣ ﺔﲨﱰﳌا صﻮﺼﻨﻟا ﻊﻴ ﺔ
ﺘﺴﻤﻓوﺮﲝﻤﻴﻘﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﲔﺘذو ، ﻚ ﻟ صﻮﺼﻨﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ
ﻘﺗ ﻦﻋ ﻞ6 ﺮﻄﺳأ .ﱵﻟا صﻮﺼﻨﻟا ﺎﻣأو ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ 6 ﺮﻄﺳأ
اﺪﻋﺎﺼﻓ ﺘﺴﻣ فوﺮﲝ ةﺪﺣاو ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺐﺘﻜﺘﻓﻴﻘ ﺔﻤ
ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺼﻔﻣ و .ﺚﺤﺒﻟا ﺺﻧﻳ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻓﺎﺴﳌا ﻦﻣ ﺺﻨﻟا أﺪﺒ
ز ا ﻮ ﻣ� ﺪﺒﻟﺔﻳ ﻔﻟاﻘ . ةﺮ
8. آ ﺔﲨﺮﺗ ﺐﺘﻜﺗﻳﺪﺣوأ ﺔﻳﻏ ﺔﺒﺼﺘﻨﻣ ﺚ ﲑ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻠﺋﺎﻣ
و. ةﺪﺣاوﻳﻏ ﺔﻌﺑﺎﺴﻟا ﺔﻓﺎﺴﳌا ﻦﻣ أﺪﺒﲑﺪﻌﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺮﻄﺳﻷا د .
ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺎﻬﺘﻓﺎﺴﻤﻓ ،ﺔﻠﻤﳉا ﻞﺧاد ﺔﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﲨﱰﻟا نﺎﻛ اذإو
.ةرﻮﻛﺬﳌا ﺔﻠﻤﳉا

30. 30ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ب. ﱃإ وﺰﻌﻟا تﺎﺣوﺮﻃﻷاو ﻞﺋﺎﺳﺮﻟاو تﻻﺎﻘﳌاو ﺐﺘﻜﻟا
ﻟوﺪﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻊﻗاﻮﻣو تﺎﻋﻮﺳﻮﳌاو نآﺮﻘﻟاوﻴﺔ
1. ﻳﻌﺘ ﲔﰲ ﲨﻴﻠﻤﻋ ﻊﻴﻻا تﺎﻗ س ﺎ ﺒ ﺘ ﱃإ وﺰﻌﻟاﻨﳌا ﻊﺟﺮﳌا ﻘ لﻮ
ﰲ ﻪﻨﻋ ﺶﻣﺎﳍا.
2. ﻳﻜﻟا ﱃإ وﺰﻌﻟا أﺪﺒﻣ ﻒﻟﺆﳌا ﻢﺳ� بﺎﺘﻏ ﺎﺒﺗﺮﲑ سﻮﻜﻌﻣ
ﻟ) ﺔﺟرد ي�وﺪﺑوﻘﻠﻋ ﺐﻲﻤ ناﻮﻨﻌﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،(
ﻟﺎﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﻼﺋﺎﻣ بﺎﺘﻜﻟاﻘﺋاﺪﺒﻟا سﻮﻲ ،ﺮﺸﻨﻟا ﻞﺤﻤﻓ ،
ﻨﻟﺎﻓﻘ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﺮﺷﺎﻨﻟا ﻢﺳﺎﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،نﺎﺘﻄ
ﻟﺎﻓ ،ﺮﺸﻨﻟا ﺔﻨﺴﻓﻘﺋﺎﻬﻨﻟا سﻮﻲ ﺮﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﻗ ﻢ
� ﺎﻣﻮﺘﳐ ،ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻮ ﻟﻗ .ﺔﻔ
3. ﺒﺳ بﺎﺘﻛ ﱃإ وﺰﻌﻟا رﺮﻜﺗ اذإﻖ ﻟإ وﺰﻌﻟاﻴ ﻞﺼﻓ نود ﻪ
ﻓ ﺮﺧآوﺰﻌﺑﻴﻔﻜﻲ إ وﺰﻌﻟاﻴﻟﻏ ﺎﺒﺼﺘﻨﻣ "ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ"ــــﺑ ﻪﲑ
ﻮﻟﺎﻓ ،ﻞﺋﺎﻣﻗ ﺮﻓ ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﺔﻔﻗا ﻢ ﺎﻣﻮﺘﳐ ﺔﺤﻔﺼﻟ
ﻮ ﻟ �ﻗﺔﻔ.
4. ﰲ وﺰﻌﺑ ﻻﻮﺼﻔﻣ رﻮﻛﺬﳌا بﺎﺘﻜﻟا ﱃإ وﺰﻌﻟا رﺮﻜﺗ ﺔﻟﺎﺣ
ﺮﺧآﻳﺪﺑ ﺐﺘﻜﻳاﺧﻷا ءﺰﳉا ﻦﻣ ﺔﲑﺳا ﻦﻣ ﻟﺆﳌا ﻢ نإ) ﻒ

31. 31ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،(ادﻮﺟﻮﻣ نﺎﻛﻘ ناﻮﻨﻋ ﻦﻣ ﺔﻌﻄ
،بﺎﺘﻜﻟا ﺮﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓﻗ ﺎﻣﻮﺘﳐ ،ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢ
ﻮ ﻟ �ﻗ.ﺔﻔ
5. ﳚﺮﺷﺎﻨﻟا ﻢﺳاو ،ﺮﺸﻨﻟا ﻞﳏ ﺮﻛذ ﺐ، ﰲو .ﺮﺸﻨﻟا ﺔﻨﺳو
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻳ ﺐﺘﻜ" ﻞﳏ لﻮﻬﳎ
مﺪﻋ ﱃإ ةرﺎﺷإ "ﺔﻨﺴﻟا لﻮﻬﳎ ،ﺮﺷﺎﻨﻟا لﻮﻬﳎ :ﺮﺷﺎﻨﻟا
ﺔﻨﺳو ﺮﺷﺎﻨﻟا ﻢﺳاو ﺮﺸﻨﻟا ﻞﳏ لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا
ﺮﺸﻨﻟا.
6. ﻌﺟﺮﻣ ﱃإ وﺰﻌﻟاﲔﻟاﻮﺘﻣ ﲔﻴﻟ� ﻦﻣ ﻴ ﺪﺣاو ﻒﻟﺆﻣ ﻒ
ةﺮﻣ لوﻷ ﻊﺟﺮﻣ ﱃإوﺰﻌﻟﺎﻛ
7. روﺪﻟا ﱃإ وﺰﻌﻟاﻳﻮﻳﳌا ﺐﺗﺎﻛ ﻢﺳ� أﺪﺒﻘ نوﺪﺑو ﺎﺒﺗﺮﻣ لﺎ
ﻟ وأ ﺔﺟرﺪﻳأﻘﻤﻠﻋ ﺐﻲ ، ﺔﻣﻼﻌﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ
ﺼﻨﺘﻟاﻴﳌا ناﻮﻨﻌﻓ ،ﺔﲢﺎﻔﻟﺎﺼﻘ لﺎﳌاﻨﻘﻏ ﺎﺒﺼﺘﻨﻣ ﻪﻨﻋ لﻮ ﲑ
ﺼﻨﺘﻟا ﺔﻣﻼﻌﻓ ،ﻞﺋﺎﻣﻴﺔﲤﺎﳋا ﺺﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ، ﻢﺳﺎﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،
روﺪﻟاﻳ ﺮﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﻼﺋﺎﻣ ﺔﻗ روﺪﻟا ﻢﻳﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔ ،ﺔ
ﻟﺎﻓﻘاﺪﺒﻟا سﻮ،ﻲﺋ ﻟﺎﻓ ،ادﻮﺟﻮﻣ نﺎﻛ نإ ﺮﺸﻨﻟا ﺮﻬﺸﻓ ،ﺔﻠﺼﻔ

32. 32ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﻟﺎﻓ ،ﺮﺸﻨﻟا ﺔﻨﺴﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓﻘﺋﺎﻬﻨﻟا سﻮﻲ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،
ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ﺮﻓ ،ﻗ ،ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻟ� ﺎﻣﻮﺘﳐ ﻮﻗ.ﺔﻔ
8. ﳌا وأ ثﻮﺤﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃإ وﺰﻌﻟاﻘ ةﺪﻌﻟ تﻻﺎﺜﺣﺎﺒﻟاﻜﻴﻨﻴدﺎ
ﻳﻔﺘﻖ روﺪﻟا ﱃإ وﺰﻌﻟ�ﻳﺔﻳ .ﳌا ﺐﺗﺎﻛ ﻢﺳ� أﺪﺒﻘ ﺎﺒﺗﺮﻣ لﺎ
ﻟ وأ ﺔﺟرد يأ نوﺪﺑوﻘﻤﻠﻋ ﺐﻲ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،
ﺼﻨﺘﻟا ﺔﻣﻼﻌﻓﻴﳌا ناﻮﻨﻌﻓ ،ﺔﲢﺎﻔﻟا ﺺﻘﻨﳌا لﺎﻘ ﻪﻨﻋ لﻮ
ﻏ ﺎﺒﺼﺘﻨﻣﲑﺼﻨﺘﻟا ﺔﻣﻼﻌﻓ ،ﻞﺋﺎﻣ ﻴﲤﺎﳋا ﺺﻟﺎﻓ ،ﺔ ،ﺔﻠﺼﻔ
ﰲ" ﺔﻤﻠﻜﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ،ﻼﺋﺎﻣ ﺔﻋﻮﻤ�ا ناﻮﻨﻌﻓ ،" ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ
ﺔﻤﻠﻜﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ "ﺮﻳﺮﲢ" ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،رﺮﶈا ﻢﺳﺎﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،
ﻟﺎﻓﻘﺋاﺪﺒﻟا سﻮﻲﻨﻟﺎﻓ ،ﺮﺸﻨﻟا نﺎﻜﻤﻓ،ﻘ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،نﺎﺘﻄ
ﻟﺎﻓ ،ﺮﺸﻨﻟا ﺔﻨﺴﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﺮﺷﺎﻨﻟا ﻢﺳﺎﻓﻘ سﻮ
ﺋﺎﻬﻨﻟاﻲ ﺮﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﻗﻢ ﺎﻣﻮﺘﳐ ،ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻮ ﻟ �ﻗ.ﺔﻔ
9. ﻒﺤﺼﻟا ﱃإ وﺰﻌﻟا ﻳ أﺪﺒ ﻢﺳ� ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﺐﺗﺎﻜﻟا
ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ،ﳌا ناﻮﻨﻌﻓﻘﺑ لﺎﲔﻣﻼﻋ ﱵﺼﻨﺘﻟاﻴ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﺺ
ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ﺎﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﻼﺋﺎﻣ ﻒﺤﺼﻟا ﻢﺳﺎﻓﻘﻟﺋاﺪﺒﻟا سﻮﻲ ،

33. 33ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
رﺎﺘﻟﺎﻓ،ﺦﻳ ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓﻟﺎﻓ ،ﺔﻨﺴﻟﺎﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺮﻬﺸﻟﺎﻓ ،ﻘ سﻮ
ﺋﺎﻬﻨﻟاﻲ ﺮﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﻗ ﻮﻟ� ﺎﻣﻮﺘﳐ ،ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗ.ﺔﻔ
10. ﰲ ا ﱃإ وﺰﻌﻟا راﺮﻜﺗ ﺔﻟﺎﺣﳌﻘ وﺰﻌﺑﻻﻮﺼﻔﻣ ﻩﺮﻛذ ﻒﻟﺎﺴﻟا لﺎ
آﻳ ﺮﺧ دﺎﻜﻳﺒﺳ ﺎﻣ يوﺎﺴﻖ ﻪﻧأ لإ ﻳ رﺮﶈا ﻢﺳا ﻦﻋ ﻰﻔﺘﻜ
روﺪﻟا ﻢﺳا وأ ﺔﻋﻮﻤ�ا ناﻮﻨﻋوﻳ ﻓ ،ﺎﻫﻮﳓو ﺔﻼ ﱃإ ﺔﺟﺎﺣ
.ﺎﻫﺮﻛذ ةدﺎﻋإ
11. ﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺳر ﱃإ وﺰﻌﻟاﲑﻏ ةارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺣوﺮﻃأ وأ ﲑ
ةرﻮﺸﻨﳌاﻳ أﺪﺒ ﺔﻣﻼﻌﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﺚﺣﺎﺒﻟا ﻢﺳ�
ﺼﻨﺘﻟاﻴﻟا ﺺ ﺎﺒﺼﺘﻨﻣ ﺔﺣوﺮﻃﻷا وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ناﻮﻨﻌﻓ ،ﺔﲢﺎﻔ
ﻏﲑ ﺼﻨﺘﻟا ﺔﻣﻼﻌﻓ ،ﻞﺋﺎﻣ ،ﻴﻟﺎﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﲤﺎﳋا ﺺﻘ سﻮ
ﺋاﺪﺒﻟاﻲ ﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺳر" ﺔﻤﻠﻜﻓﲑ ،"ةارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺣوﺮﻃأ" وأ "
ﻠﺻﻮﻟﺎﻓﲔﺘ] -- ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﺔﻌﻣﺎﳉا ﻢﺳﺎﻓ ،[
ﻮ ﻣﻗا ﻊ وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا زﺎﳒإﺔﻨﺴﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﺔﻌﻣﺎﳉ
ﻟﺎﻓ ،ﺔﺣوﺮﻃﻷاﻘﺋﺎﻬﻨﻟا سﻮﻲ ﺮﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﻗ ﻢ
ﻮﻟﺎﻓ ،ﺔﺤﻔﺼﻟاﻗﻣﺎﳉا ﻢﺳا نﺎﻛ اذإو .ﺔﻔﻌ ﺔ ﳛ ﻮ ﻣ ﻞ ﻤﻗ ﺎ ﻬ ﻌ
ﲏﻐﺘﺳا ﻩﺮﻛذ تدﺎﻋإ ﻦﻋ.

34. 34ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
12. ﻟا ﱃإ وﺰﻌﻟاﻘﻜﻟا نآﺮﱘﺮ ﻳﻟا" ﺔﻤﻠﻜﺑ أﺪﺒﻘ ﺎﺒﺼﺘﻨﻣ "نآﺮ
ﻏ ﲑ ﺮﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﻞﺋﺎﻣﻗﻟا ﻢﻨﻟﺎﻓ ،ةرﻮﺴﻘﻄﲔﺘ ،
ﺮﻓ ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓﻢﻗ ﻵاﻳﻟ� ﺎﻣﻮﺘﳐ ،ﺔ ﻮﻗﺔﻔ.
13. ﺔﻋﻮﺳﻮﳌا ﱃإ وﺰﻌﻟاﻳ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﻞﺧﺪﳌا ﺐﺗﺎﻛ ﻢﺳ� أﺪﺒ
ﺑ ﻞﺧﺪﳌا ناﻮﻨﻌﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓﲔﻣﻼﻋ ﱵ ﺼﻨﺘﻟاﻴ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﺺ
ر وأ ﺪﻠ�ﺎﻓ ،ﻼﺋﺎﻣ ﺔﻋﻮﺳﻮﳌا ناﻮﻨﻌﻓﻗ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،راﺪﺻﻹا ﻢ
ﺮﲢ" ﺔﻤﻠﻜﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓﻳ وأ ﻢﺳﺎﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،"ﺮ ل
ر ﺮ ﶈ اﻳ ﺮﺧآو" ﺔﻤﻠﻜﻔﻨﻳﻟﺎﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،"ﻦﻘ سﻮﺋاﺪﺒﻟاﻲ ،
ﻨﻟﺎﻓ ،راﺪﺻﻹا نﺎﻜﻤﻓﻘﺘﻄﲔ ،ﺮﺷﺎﻨﻟا ﻢﺳﺎﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،
ﻟﺎﻓ ،ﺮﺸﻨﻟا ﺔﻨﺴﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓﻘﺋﺎﻬﻨﻟا سﻮﻲ ،
ﺮﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓﻗ ﻮﻟ� ﺎﻣﻮﺘﳐ ،ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗ.ﺔﻔ
14. ﳌا ﱃإ وﺰﻌﻟاﻘﰲ رﻮﺸﻨﳌا لﺎ ﺖﻧﱰﻧﻹا تﺎﻜﺒﺷﻳ ﻢﺳ� أﺪﺒ
ﳌا ﺐﺗﺎﻛﻘلﺎﳌا ناﻮﻨﻌﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﻘﺼﺘﻨﻣ لﺎ ﺎ ﺒ
ﻏﲑﺑ ﻞﺋﺎﻣ ﲔ ﱵﻣﻼﻋ ﺼﻨﺘﻟاﻴ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﺺ
" ﺔﻤﻠﻜﻓ
ً
ي ﻮﳌا ناﻮﻨﻌﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،"ﻗ ﻰﻠﻋ ﻻاد ﻼﻣﺎﻛ ﻊ
ﳌاﺎﻘ رﺎﺘﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،رﻮﻛﺬﳌا لﻳ ﻮﳌا لﻮﺧد ﺦﻗ ﺑ ﻊﲔ ﻘﻟاﺳﻮﲔ

35. 35ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﻬﺸﻟ� ﻼﻣﺎﻛ ﺮﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﺔﻨﺴﻟاو ﺮﻗ ،ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢ
ﳐ ﻮﻟ� ﺎﻣﻮﺘﻗﺔﻔ.
15. ﻢﺟﱰﳌا ﻊﺟﺮﳌا ﱃإ وﺰﻌﻟاﻳ ﻻ ،ﻢﺟﱰﳌا ناﻮﻨﻌﻟا مﺪﺨﺘﺴ
و .ﻪﻨﻣ ﻢﺟﱰﳌا ﻳﺳ� وﺰﻌﻟا أﺪﺒﻏ ﺎﺒﺗﺮﻣ ﻒﻟﺆﳌا ﻢﲑ سﻮﻜﻌﻣ
يأ نوﺪﺑوﻘﻟﻤﻠﻋ ﺐﻲ ﻊﺟﺮﳌا ناﻮﻨﻌﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،
ﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﻼﺋﺎﻣ ﻢﺟﱰﳌا ،"ﺔﲨﺮﺗ" ﺔﻤﻠﻜﻓ ،ﺔﻓﺎﺴ
ﺎﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﻢﺟﱰﳌا ﻢﺳﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓﻟﻘﺋاﺪﺒﻟا سﻮﻲ ،
ﻓﻨﻟﺎﻓ راﺪﺻﻹا نﺎﻜﻤﻘﺘﻄﲔ ،ﺮﺷﺎﻨﻟا ﻢﺳﺎﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،
،ﺮﺸﻨﻟا ﺔﻨﺴﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ﻟﺎﻓﻘﺋﺎﻬﻨﻟا سﻮﻲ ،
ﺮﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓﻗ ﻮﻟ� ﺎﻣﻮﺘﳐ ،ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗ.ﺔﻔ
16. ﳌا ﱃإ وﺰﻌﻟاﻘ ﺔﻠﺑﺎﻳ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،رﺪﺼﳌا ﻢﺳ� أﺪﺒ
ﻓﻣ" ﺔﻤﻠﻜﻘﻤﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﺔﻠﺋﺎﻣ "ﺔﻠﺑﺎ نﺎﻜ
رﺎﺘﻓ ،ﺔﻓﺎﺴﳌﺎﻓ ،ﺔﻠﺼﻔﻟﺎﻓ ،ﺔﻠﺑﺎﻤﳌاﻳﳌا ﺦﻘ ﺮﻬﺸﻟ� ﻼﻣﺎﻛ ﺔﻠﺑﺎ
ﻮﻟ� ﺎﻣﻮﺘﳐ ﺔﻨﺴﻟاوﻗ.ﺔﻔ

36. 36ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
17. ﰲ ﻻا ﺔﻟﺎﺣﻗ ﺔﺒﺘﻜﳌا"ـﻛ ت�اﻮﻄﺳﻷا ﻦﻣ سﺎﺒﺘ
ﳌا ﻊﺟﺮﳌاوﻼﺜﻣ"ﺔﻠﻣﺎﺸﻟاﻘ ﺔﻋﻮﺒﻄﳌا ﻊﺟاﺮﳌا ﻦﻣ ﻪﻨﻣ ﺲﺒﺘﳚ ﺐ
نأ ﻳﺣ وﺰﻌﻟا نﻮﻜﻴﺔﻋﻮﺒﻄﳌا ﻪﺘﺨﺴﻧ ﱃإ ﺬﺌﻨ .

ت. ﺶﻣاﻮﳍا ﻢﻴﻗﺮﺗ
1. ﻳ ر ﺐﺘﻜﻗﻋأ ﺶﻣﺎﳍا ﻢ ﻰﻠﻗﻠﻴﻞﺧﺪﳌا ﻦﻣ ﻼ .
2. ﺑ ةﺪﺣاو ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺬﺨﺘﺗﲔ ر ﻗﻞﺧﺪﳌاو ﺶﻣﺎﳍا ﻢ .
3. ﻳ ﺮﺗ أﺪﺒﻴﻗاﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﺶﻣﺎﳍا ﻢﻳﻞﺼﻓ ﻞﻛ ﺔ .

ث. ﺔﻨﻜﻣﻷا ءﺎﲰأو ﲔﻔﻟﺆﳌا ءﺎﲰأو بﺎﻘﻟﻷا
1. ﻟ يأ ﺮﻛذ ﱃإ ﺔﺟﺎﺣ ﻻﻘﻤﻠﻋ ﺐﻲ ﺪﻨﻋ ﺎﻣ ﻒﻟﺆﳌ
ﺶﻣاﻮﳍاﺔﺑﺎﺘﻛ .
2. ﻤﻨﳌا ءﺎﲰﻷا ﻮ ﻘﺔﻟ - ﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧﻴﺔ – ﺪﻗوﲤﺖ ﺎ ﳍ
ﻠﻤﻋﻷا ﺔﻴ ﻖﻓو ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻛ ﺖﻨﻴﻌﺗ ﺔﺳﺪﻧ .ﺔﺳﺪﻧﻷا

37. 37ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
3. ﻨﳌا ءﺎﲰﻷاﻘ ﺔﻟﻮ-ﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺧﻴﺔ- ﺒﺴﺗ ﱂوﻘﻠﻤﻋ ﺎﻬﻴﺔ
اﻌﺗ ﺔﺳﺪﻧﻷﻴﻈﻧ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻛ ﺖﻨﰲﺮﳊا لاﺪﺒﺘﺳﻻا مﺎ ﳌاﻘ رﺮ
ﻠﻜﻟ�ﻴﺔ.
4. ﺳﺪﻧأ ﺪﻌﺑ ﺔﻨﻜﻣﻷا ءﺎﲰأﻌﺗ ﺎﻬﺘ ﻴ ﻓو ﺎﻬﺘﺑﺎﺘﻛ ﺖﻨﻖ .ﺔﺳﺪﻧﻷا

ج. ﰲﺮﳊا لاﺪﺒﺘﺳﻻا
ﺎﻣﻳﻠﻲ ﰲﺮﳊا لاﺪﺒﺘﺳﻻا مﺎﻈﻧ ﻮﻫ ﺑﺮﻌﻟا ﻦﻣﻴﳌا ﺔﻘﻠﻜﺑ رﺮﻴ ﺔ
ﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟاﻴﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎ ﺔ
ّ
ﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔ
ّ
ﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ
ﻖﻧﻻﺎﲟذو ،اﻟ:ﻚ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺴﻴﻧوﺪﻧﻹا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﺴﻴﻧوﺪﻧﻹا
ء
ب
ت
ث
ج
ح
`
b
t
th
j
h}
kh
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
d}
t}
z}
‘
gh
f
q

38. 38ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
d
dh
r
z
s
sh
s
ق
ك
ل
م
ن
و
ه
ي
k
l
m
n
w
h
y

ﻟاو واﻮﻟاو ﻒﻟﻷا) دوﺪﳌا ﻦﻣ لاﺪﺒﺘﺳﻻاﻴ (ةدﺎﳌا ءﺎﻳمﺪﺨﺘﺴ ﻂﳋا
ﻮﳓ ،فﺮﳊا قﻮﻓ ﻲﻘﻓﻷاa وi وuﺑﺮﻌﻟا فوﺮﳊا ﺎﻣأوﻴﺔ ﺔﺒﻛﺮﳌا
فوﺮﳊا ﺐﻴﻛﱰﺑ ﺎﳍاﺪﺒﺘﺳﺎﻓ " ﻞﺜﻣay "و "aw ﻞﺜﻣ ،"
"layyinah"و ،"lawwamah ." تﺎﻤﻠﻜﻟا ﺎﻣأو ءﺎﺘﻟ� ﺔﻣﻮﺘﺨﳌا
ـﺑ ﺎﳍاﺪﺒﺘﺳﺎﻓ ﺔﻃﻮﺑﺮﳌا "ah اذإ ""ـﺑ ﺎﳍاﺪﺒﺘﺳﺎﻓ ﺔﻓﺎﻀﻣ ﺖﻧﺎﻛat"

39. 39ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
تﺎﻘﺤﻠﳌا
1. ﺶﻣاﻮﳍا ﺔﺑﺎﺘﻛ جذﻮﳕ
أ. ﺐﺘﻜﻟا
1
ﺴﻟا يزﺎﺠﺣ ﺪﲪأﻘ،ﺎﱯﻨﺑ ةرﺎﺸﺒﻟا ﰲ مﻼﺳﻹا ةارﻮﺘﻟا
ﳒﻹاوﻴ ﻞ ﺑ) ﲑاد :تو ،ﻞﻴﳉا ر1409/ه1989 ،(م227.
2
ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا90.
3
ردإ ﻦﺑ ﺪﲪأﻳ ﺲﻜﻟﺎﳌاﻲ ﻟاﻘﰲاﺮ ، ﻰﻠﻋ ةﺮﺧﺎﻔﻟا ﺔﺑﻮﺟﻷا
ﺮﺟﺎﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻦﻣ ة
ةﺮﻓﺎﻜﻟا ﺔﻠﳌاﺑ) ﲑﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد :توﻴ،ﺔ
1406/ه1986 ،(م36.
4
ﺴ ﻟ اﻘﱯﻨﺑ ةرﺎﺸﺒﻟا،ﺎ مﻼﺳﻹا ،235.

ب. ﰲ ةرﻮﺸﻨﳌا ثﻮﺤﺒﻟا روﺪﻟا�ﺘﻜﻟا وأ تﺐ
1
ﻤﳊا رﻮﻔﻐﻟاﺪﺒﻋ فﺎﻔﻋﻴﻼﺧﻷا ﻪﻄﺑاﻮﺿو ﻞﻤﻌﻟا" ،ﺪﻴﻗ ﺔ
ﰲ ﺮﻜﻟا نآﺮﳌاﱘ ،"ﻟﻮﺣﻴ تﺎﻼﺳﻹا تﺎﺳارﺪﻟاﻴﻣ مﻮﻠﻌﻟاو ﺔ
ﻮ ﻐ ﻠ ﻟ اﻳﺔ ، راﺪﺻإ18، ﻢﻗر2 ،سرﺎﻣ) 2006 ،(19.

40. 40ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
2
ﻋﺎﲰإ دﻮﻤﳏﻴﺻ ﻞﻴﲏﺟاودزا" ،ﻴﻠﻌﺗو ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴ ﺔﻐﻠﻟا ﻢ
ﺒﻨﺟﻷاﻴ ،"ﺔﰲ ﺘﻟاﻘﻠﻟا ﻞﺑﺎ ﻞﻴﻠﲢﻮﻳﻮﻐﻷاﺄﻄﺧ ﺮ ﲢ ،ﻳ دﻮﻤﳏ ﺮ
ﻣﻷا قﺎﺤﺳأﲔ ﺮﺧآو ﻳ ﺮﻟا) ﻦ�ض :ﻠﳌا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﻚ ،دﻮﻌﺳ
1979 ،(77.

ج. تﺎﻋﻮﺳﻮﳌا
1
،"جاﺮﳋا" ،داﻮﻋ ﺪﻤﳏ قرﺎﻃ اﻬﻤﻔﻟا ﺔﻋﻮﺳﻮﳌ ﻴﳌا ﺔﻴ ،ةﺮﺴ
ﺪﻠﳎ 3، ﺮ ﲢﳏ :ﺮﻳﻟا ساور ﺪﻤﻘﻌﻠﻲﺠ ﺮﺧآوﻳ ﻮﻜﻟا) ﻦﻳ :ﺖ
ﺜﻟا رادﻘ،ﺔﻓﺎ 1987 ،(132.

د. نآﺮﻘﻟا
،نآﺮﻘﻟا2:19.

ه. ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا

41. 41ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
1
ﳊا" ،لﺪﻫﻷا ﻰﺳﻮﻣ مﺎﺴﺣﻘﻴﻘﰲ زﺎ�او ﺔ بﺎﺘﻜﻟا
ﻼﻋو ﺔﻨﺴﻟاوﻗﻋﺮﺸﻟﺎﻣﺎﻜﺣﻷ� ﺎﻬﺘﻴﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺳر)"ﺔﲑ -
- ﻟا مأ ﺔﻌﻣﺎﺟﻘ،ﺔﻣﺮﻜﻟا ﺔﻜﻣ ،ىﺮ 1982 ،(34.
2
ﺪﻤﳏ ﺢﺟار ﻣ ﺔﻔﻟﺎﳐ" ،يﺮﻤﻌﻟاﻘﰲ ﺮﻫﺎﻈﻟا ﻰﻀﺘ
ﰲ لﺎﻌﻓﻷا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺒﻟا ةرﻮﺳﻘﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺳر) "ةﺮﲑ- -
ﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻘ ،ةﺮﻫﺎ1984 ،(59.
3
و" ،رﺎﻄﻌﻟا ﷲﺪﺒﻋ مﺎﺸﻫﻗﻟا فﻮﻘﻋو نآﺮﻼﻗ :ﲎﻌﳌ� ﺎ�ﺎ
ﻠﲢ ﺔﺳاردﻴﻠﻴﻟﻻد ﺔﻴةارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺣوﺮﻃأ) "ﺔ-- ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺎﳋا ﺪﻤﳏض�ر ،ﺲﻣ ،1993 ،(144.
4
ﻠﻋﻲ ﻫﺎﻃ داﻮﺟﺤﻤﳉا مﻼﺳ ﻦﺑا" ،ﺮﻲ ﰲ ﻩرودو و ﺪ ﺗﻳ ﻦ
ﻠﻫﺎﳉا رﺎﻌﺷﻷاﻴةارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺣوﺮﻃأ) "ﺔ– ،ﺖﻳﻮﻜﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ
1998 ،(214.

و. ﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟاﺔ
1
ﰲ "ﻞﻴﻠﻌﺘﻟاو ﺢﻴﺤﺼﺘﻟا ﲔﺑ" ،يرﺎﺒﻴﻠﳌا ﷲ ﺪﺒﻋ ةﺰﲪ
-http://www.al
-005-manhaj-ahkam.net/home/content/jh

42. 42ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
-dr-bersama-bersejarah-pertemuan
malibari-al-ahamzh )8 ﲑﻳﺎﻨﻳ2023 ،(20.

ز. ﻒﺤﺼﻟا ﰲ رﻮﺸﻨﳌا لﺎﻘﳌا
1
ﻧأﻴ،"ﺐﻌﺸﻟا خاﺮﺻ" ،رﻮﺼﻨﻣ ﺲ ﺮ ﺟﻳ ماﺮﻫﻷا ةﺪ
ﺮﺼﳌاﻳﺔ)23 ﱪﺘﻛأ2021 ،(5.

ح. ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا
1
ﳏ،ﻦﺴﺣ ﺮﻤﻋ ﺪﻤاﳌﻘﺔﻠﺑﺎ ،ﻖﻧﻻﺎﻣ ،24 ﱪﺘﻛأ2022.

ط. ثﻮﺤﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ
1
ﻧﺎﺴﻠﻟا" ،يﺪﺴﻣ مﻼﺴﻟاﺪﺒﻋﻴﺪﳊا تﺎﻳﰲ ﺔﺜ ﻟاﻘ نﺮ
ﺮﺸﻌﻟاو يدﺎﳊاﻳﰲ ،"ﻦﻗ ﺪﺟةءاﺮﻳﰲ ةﺪ ﻨﺴﻟﻷاﻴ ﺮﲢ ،ﺔﻳ :ﺮ
ﺮﺧآو ﺮﻤﻋ نﺎﺴﺣ مﺎﲤﻳﺪﻤﳏ ﺔﻌﻣﺎﺟ :ط�ر) ﻦ ،ﺲﻣﺎﳋا
1992 ،(24.

43. 43ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
2. سﺎﺒﺘﻗﻻا جذﻮﳕ
أ. ﻦﻋ ﻞﻘﻳو ﺮﺷﺎﺒﳌا سﺎﺒﺘﻗﻻا6 ﺮﻄﺳأ
.... ﺎﻤﻛﻗاﺮﻌﻟا لﺎﻲﻗﺪﳊا ﻞﻫأ قﻼﻃإو" : ﻳ ﺢﺿوأ ﺚ
ﻻ ﺦﺴﻨﻟا نﻷ ،ﺮﻬﺷأوﻳﻟإ رﺎﺼﻴ ﺎﳕإو ،يأﺮﻟاو دﺎﻬﺘﺟﻻ� ﻪ
ﻳﻟإ رﺎﺼﻴ رﺎﺘﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺪﻨﻋ ﻪﻳ نأ ﻦﻣ عروأ ﺔﺑﺎﺤﺼﻟاو .ﺦ
ﳛﻋﺮﺷ ﻢﻜﺣ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻨﻣ ﺪﺣأ ﻢﻜﻲ ﻏ ﻦﻣ ﺦﺴﻨﺑﲑ نأ
ﻳ و .ﻪﻨﻋ ﺦﺳﺎﻨﻟا ﺮﺧ� فﺮﻌﻗﻠﻃأ ﺪﻖ ﻚﻟاذ ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا
ﺎﻀﻳأﻨﻟا اﺬﻬﺒﻓﻘﻞ ﻳ... نأ ﺢﻀﺘ
ب. ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻳو ﺮﺷﺎﺒﳌا سﺎﺒﺘﻗﻻا6 ﺮﻄﺳأ
ﺟﺎﺟﺰﻟا يأرو ﻲﰲ ﻓ ﺢﺿاو باﺮﻋﻹا ﻦﻋ ﻪﻋﺎﻓدﻘﻴ :ﻪﻟﻮ
ﱐﺎﻌﳌا ﺎﻫرﻮﺘﻌﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﳌ ءﺎﲰﻷا نإ ،ﺔﻠﻋﺎﻓ نﻮﻜﺘﻓ ،
ﻟإ ﺎﻓﺎﻀﻣو ،ﺔﻓﺎﻀﻣو ،ﺔﻟﻮﻌﻔﻣوﻴﰲ ﻦﻜﺗ ﱂو ،ﺎﻬ ﺎﻫرﻮﺻ
ﻨﺑأوﻴﱐﺎﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻟدأ ﺎﻬﺘ ﺖﻠﻌﺟ ،ﺔﻛﱰﺸﻣ ﺖﻧﺎﻛ ﻞﺑ
باﺮﻋﻹا تﺎﻛﺮﺣ ﻓﻴﱐﺎﻌﳌا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺊﺒﻨﺗ ﺎﻬﻓ ،ﻘ اﻮﻟﺎ
ز بﺮﺿﻳ ز ﻊﻓﺮﺑ اﻮﻟﺪﻓ ،اﺮﻤﻋ ﺪﻳﺪ ،ﻪﻟ ﻞﻌﻔﻟا نأ ﻰﻠﻋ

44. 44ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﺐﺼﻨﺑو ﻪﺑ ﻊﻗاو ﻞﻌﻔﻟا نأ ﻰﻠﻋ وﺮﻤﻋ و .ﻗاﻮﻟﺎ ،ﺪﻳز بﺮُﺿ
اﻮﻟﺪﻓ ﻐﺘﺑﲑﻴ ز ﻊﻓرو ﻞﻌﻔﻟا لوأ ﻳ ﱂ ﺎﻣ ﻞﻌﻔﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺪ
ﻳ لﻮﻌﻔﳌا نأو ﻪﻠﻋﺎﻓ ﻢﺴﻗ و .ﻪﺑﺎﻨﻣ ب�ﺪﻗ مﻼﻏ اﺬﻫ اﻮﻟﺎ
زﻳ ز ﺾﻔﲞ اﻮﻟﺪﻓ ،ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺪﻟإ مﻼﻐﻟا ﺔﻓﺎﺿإﻴﻟﺬﻛو ،ﻪ ﻚ
ﱐﺎﻌﳌا ﺮﺋﺎﺳ ﻞﺋﻻد تﺎﻛﺮﳊا ﻩﺬﻫ اﻮﻠﻌﺟﻠﻋﻴﻟ ﺎﻬﻴ اﻮﻌﺴﺘ
ﰲ و ،ﻢﻬﻣﻼﻛﻘﻳﻟذ اودارأ نإ ﻞﻋﺎﻔﻟا اﻮﻣﺪ ﻚ لﻮﻌﻔﳌا وأ
ﺗ ﱃإ ﺔﺟﺎﳊا ﺪﻨﻋﻘﺪﳝ ﻰﻠﻋ ﺔﻟاد تﺎﻛﺮﳊا نﻮﻜﺗو ،ﻪ
ﺎﻌﳌاﱐ اﺬﻫ .ﻗﲨ لﻮﻴ ﻮﺤﻨﻟا ﻊﲔﻳ ﻻإ ﻗ بﺎﻋ ﻪﻧﺈﻓ ،�ﺮﻄ
ﻠﻋﻴ و ،لﻼﺘﻋﻻا اﺬﻫ ﻢﻬﻗﱂ :لﺎ ﻳ ﺮ ﻌ ﺔﻟﻻﺪﻠﻟ مﻼﻜﻟا ب
ﱐﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ ﺑ قﺮﻔﻟاوﲔﺾﻌﺑوﺎﻬﻀﻌﺑ .
34
ﻦﻣ ﺢﻀﺗا باﺮﻋﻹا ةﺮﻫﺎﻇ لﻮﺣ عاﺰـﻨﻟا نأ مﻼﻜﻟا اﺬﻫ
ﰲ ﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟاﻴ عاﺰﻧ ﺔﻗﺪﱘ ﻳ ر� ﻊﺟﺮﳜ ةﺬﻣﻼﺗ ﺪﺣأ ﱃإ ﻪ
ﺳﻴ ﻮ ﺒﻳﻨﺘﺴﳌا ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻮﻫو ،ﻪﲑﻠﳌا ﻘ ﺑ ﺐﻘ.... بﺮﻄ

45. 45ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
3. ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺑﺎﺘﻛ جذﻮﳕ
ﺒﺴﻟاﻲﻜﺪﻟا ج� ،ﻳبﺎﻫﻮﻟاﺪﺒﻋ ﻦ ﺗ ﻦﺑﻲﻘ ﺪﻟاﻳﻠﻋ ﻦﻲ ﻦﺑ
ﰲﺎﻜﻟاﺪﺒﻋﻊﻣاﻮﳉا ﻊﲨ . ،ﻟاﻘ راد :ةﺮﻫﺎ،ﺮﺋﺎﺼﺒﻟا 2009.
ﺴ ﻟ اﻴﻃﻮﻲﺪﻟا لﻼﺟ ،ﻳﰊأ ﻦﺑ ﻦﲪﺮﻟاﺪﺒﻋ ﻦ .ﺮﻜﺑﰲ ﺮﻫﺰﳌا
مﻮﻠﻋﺎﻬﻋاﻮﻧأو ﺔﻐﻠﻟاﺑ ، ﲑ،ﺮﻜﻔﻟا راد :تو 1989.
ﻜﻟا ح ﺮﺷ ._____ ، ﻊﻣاﻮﳉا ﻊﲨ ﻢﻈﻧ ﻊﻃﺎﺴﻟا ﺐﻛﻮ
ﻟاﻘراد :ةﺮﻫﺎ ،مﻼﺴﻟا2008.
ﱐﺎﻛﻮﺸﻟا، ﺑ ﺪﻤﳏﻠﻋ ﻦﻲ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ .ﲢ ﱃإ لﻮﺤﻔﻟا دﺎﺷرإﻖﻴﻘ
ﳊاﻖ لﻮﺻﻷا ﻢﻠﻋ ﻦﻣ ،اﺎﻘﻟﺪﳊا قورﺎﻔﻟا :ةﺮﻫﻳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﺜ
ﺮﺸﻨﻟاو ،2009.
،ﺮﻫﺎﻃﻠﻋﻲ ﺤﻤﳉا مﻼﺳ ﻦﺑا" .داﻮﺟﻲ ﰲ ﻩرودو و ﺪ ﺗﻳ ﻦ
ﻠﻫﺎﳉارﺎﻌﺷﻷاﻴةارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺣوﺮﻃأ ."ﺔ -- ﻮﻜﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻳ،ﺖ
1998.
داﻮﻋ،"جاﺮﳋا" .ﺪﻤﳏ قرﺎﻃ، ﺔﻋﻮﺳﻮﳌاﻔﻟاﻘﻬﻴﳌا ﺔﻴةﺮﺴ ﺪﻠﳎ ،
3 ﺮﲢ ،ﻳﻟا ساور ﺪﻤﳏ :ﺮﻘﺠﻌﻠﻲ ﺮﺧآوﻳ ﻮﻜﻟا .ﻦﻳ :ﺖ
رادﺜﻟاﻘ،ﺔﻓﺎ 1987.

46. 46ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺻو فﻼﻐﻟا جذﻮﳕﲑ

ءﺎﻬﻘﻔﻟا فﻼﺘﺧا ﰲ ﺎﻫر�آو ﺔﻘﺜﻟا ةد�ز

ﺔ
ّ
ﻴﻠﻴﻤﻜﺗ ﺔﻟﺎﺳر
ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﺟرد ﻞﻴﻨﻟﺔ
ّ
ﻴﻣﻼﺳﻹا تﺎﺳارﺪﻟا
ﺚﻳﺪﳊاو ﲑﺴﻔﺘﻟا ﺺﺼﲣ

داﺪﻋإ
ﻰﻔﻄﺼﻣ
ﻗر :ﺪﻴﻘﻟا ﻢ

ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻠﻛ
ﺔ
ّ
ﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔ
ّ
ﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻖ ﻧ ﻻ ﺎ ﻣ
2023

47. 47ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
إ جذﻮﳕﻗﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻟﺎﺻأ ﻰﻠﻋ ﺐﻟﺎﻄﻟا راﺮﲑ
ﺐﻟﺎﻄﻟا راﺮﻗإ
:ﰐﻵﺎﻛ ﰐ�ﺎﻴﺑو ،ﻩ�دأ ﻊﻗﻮﳌا �أ
ﻢﺳﻻا :
ﺪﻴﻘﻟا ﻢﻗر :
ﺔﻠﺣﺮﳌا :
ﺔﻬﳉا :
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ناﻮﻨﻋ :
أﻗ ﺮﻟا ﻩﺬﻫ ن� ﺮ ﺎﻬﺋاﺰﺟأ ﺔﻓﺎﻜﺑ ﺔﻟﺎﺳﺜﲝ ﻦﻣ ﺎ�ﺮﻀﺣأﻲ ﺎﻬﺘﺒﺘﻛو
ﺴﻔﻨﺑﻲ ﻨﻣ ﻊﺿاﻮﻣ ﻻإﻘ رﺮﺣو ،اﺬﻫ .ﺎﻫردﺎﺼﻣ ﱃإ توﺰﻋ ﺔﻟﻮ
ﻹا اﺬﻫﻗﱵﺒﻏر ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ راﺮ ﻻو ﺔﺻﺎﳋاﳚﱐﱪ ﻟذ ﻰﻠﻋ ﺪﺣأ.ﻚ
....................... ،ﻮﺗ�2023

ّ
ﺮﻘﳌا ﺐﻟﺎﻄﻟا

48. 48ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﳉا رﺎﻌﺷ جذﻮﳕ ﺔ
ّ
ﻴﻣ
ﻖﻧﻻﺎﻣ

49. 49ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﺔﺣوﺮﻃﻸﻟ ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺻو فﻼﻐﻟا جذﻮﳕ

3.5 ﺔﻓﺎﳊا ﻦﻣ ﻢﺳ
ﺔﻗرﻮﻠﻟ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا
ﰲ ﺎﻴﺑﻮﻓﻮﻣﻼﺳﻹا ﻞﻴﺜﲤ
ﺔﻳاور ﰲ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ
"مراﻮﺼﻟاو بﻮﻠﻘﻟا رﺎﻔﺳأ"
ﲏﻴﻛ ﲔﺳﺎﻴﻟ

2.5 ﻢﺳ



2 ﻢﺳ
ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺳر

1 -0.5 ﻢﺳ



3 ﻢﺳ
داﺪﻋإ :
ﻮﻧ ﱵﻴﻧ ﺎﺘﻴﻓ ﱵ ﻨﻳر ﺎ ﺣ
ﻟاﳉا ﻢﻗﺮ ﻲﻌﻣﺎ :
210301210012


1.5 ﻢﺳ




3 ﻢﺳ

50. 50ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد


3 ﻢﺳ




3 ﻢﺳ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﺎ�دأو
ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻠﻛ
ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺞﻧﻻﺎﻣ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا
2023

2.5 ﻢﺳ





3 ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﳊا ﻦﻣ ﻢﺳ
ﺔﻗرﻮﻠﻟ

51. 51ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﺔﺤﻔﺻو فﻼﻐﻟا جذﻮﳕﻟاﺔﺣوﺮﻃﻸﻟ ناﻮﻨﻌ

ﺔﻳاور ﰲ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ﰲ ﺎﻴﺑﻮﻓﻮﻣﻼﺳﻹا ﻞﻴﺜﲤ
ﲏﻴﻛ ﲔﺳﺎﻴﻟ "مراﻮﺼﻟاو بﻮﻠﻘﻟا رﺎﻔﺳأ"
ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺳر
داﺪﻋإ :
ﱐ�رﺎﺣ ﺎﺘﻴﻓﻮﻧ ﱵﻴﺗ
ﻟاﳉا ﻢﻗﺮ ﻲﻌﻣﺎ :210301210012

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﺎ�دأو
ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻠﻛ
ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا
ﺞ ﻧ ﻻ ﺎ ﻣ
2022

52. 52ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﺔﺣوﺮﻃﻸﻟ ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺻو فﻼﻐﻟا جذﻮﳕ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﺤﻔﺼﻠﻟ
3.5 ﻦﻣ ﻢﺳ
ﺔﻳﻮﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﳊا
ﺔﻗرﻮﻠﻟ
ﺔﻳاور ﰲ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ﰲ ﺎﻴﺑﻮﻓﻮﻣﻼﺳﻹا ﻞﻴﺜﲤ
ﲔﺳﺎﻴﻟ "مراﻮﺼﻟاو بﻮﻠﻘﻟا رﺎﻔﺳأ"
ﲏﻴﻛ
2.5 ﻢﺳ




3.5 ﻢﺳ
ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺳر
ﻣﻣﺪﻘﺔ ﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﱃإ ﺔﻴ
ﺞﻧﻻﺎﻣ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا
ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا طوﺮﺷ ﻦﻣ طﺮﺷ ءﺎﻔﻴﺘﺳﻻ
ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺎ�دأو

3.5 ﻢﺳ




3.5 ﻢﺳ

53. 53ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد


داﺪﻋإ:
ﱵﻨﻳرﺎﺣ ﺎﺘﻴﻓﻮﻧ ﱵﻴﻧ
ﻟا ﻢﻗﺮﻲﻌﻣﺎﳉا :210301210012

1.5 ﻢﺳ



3 ﻢﺳ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﺎ�دأو
ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻠﻛ
ﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺞﻧﻻﺎﻣ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴ
2022
2.5 ﻢﺳ

54. 54ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
جذﻮﳕ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻟ كﻼﻬﺘﺳﻼ

لﻼﻬﺘﺳا

* ﻢﻜﻨﻳد ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺎ�ﺈﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا اﻮﻤّﻠﻌﺗ

___________________
ﻊﺟﺮﳌا *

55. 55ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ءاﺪﻫﻺﻟ ﺔﺤﻔﺼﻟا جذﻮﳕ
ءاﺪﻫإ

:ﱄإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ يﺪﻫأ
ﰊأﺐﻳدﺄﺘﻟا ﻦﺴﺣأ ﱐ�ّدأو ﱐﺎﻴﺑر ﻦﻳﺬﻠﻟا ﻲﻣأو
ﱵﺟوز ﲏﻴﻋأ ةﺮﻗ يدﻻوأو

56. 56ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﻓاﻮﻣ جذﻮﳕﻘﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ فﺮﺸﳌا ﺔﲑ

فﺮﺸﳌا ﺔﻘﻓاﻮﻣ

ﺎْ�ﱠﺪﻋأ ﱵﻟا ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﺪﻌﺑ
:ﺔﺒﻟﺎﻄﻟا
ﻢﺳﻻا ﱐ�رﺎﺣ ﺎﺘﻴﻓﻮﻧ ﱵﻴﻧ :
ﻲﻌﻣﺎﳉا ﻢﻗﺮﻟا :210301210012
ناﻮﻨﻌﻟا : رﺎﻔﺳأ" ﺔﻳاور ﰲ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ﰲ ﺎﻴﺑﻮﻓﻮﻣﻼﺳﻹا ﻞﻴﺜﲤ
بﻮﻠﻘﻟاﲏﻴﻛ ﲔﺳﺎﻴﻟ "مراﻮﺼﻟاو
.ﺔﺸﻗﺎﻨﳌاﺔﻨﳉ ﱃإ ﺎﻬﳝﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ نﺎﻓﺮﺸﳌا ﻖﻓاو
______________ ،ﺞﻧﻻﺎﻣ
،لوﻷا فﺮﺸﳌا

�ﺎﻨﻳدﺎﻛراو �اﺪﻟو .د .أ
:ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻢﻗر197003191998031001

______________ ،ﺞﻧﻻﺎﻣ

57. 57ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﺔﻓﺮﺸﳌا،ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا

ﱐ�ﺮﻄﻓ ﻲﻠﻴﻟ .د
:ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻢﻗر197709282006042002

ﺎﻤﺘﻋاد
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر


�ﺎﻨﻳدﺎﻛراو �اﺪﻟو .د .أ
:ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻢﻗر197003191998031001
ﳕﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ دﺎﻤﺘﻋا جذﻮﻗﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ﺔﺸﲑ
ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ دﺎﻤﺘﻋا
ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺳر نإﺑ :ناﻮﻨﻌ ﰲ ﺎﻴﺑﻮﻓﻮﻣﻼﺳﻹا ﻞﻴﺜﲤ
ﲏﻴﻛ ﲔﺳﺎﻴﻟ "مراﻮﺼﻟاو بﻮﻠﻘﻟا رﺎﻔﺳأ" ﺔﻳاور ﰲ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ،
ﱠﺪﻋأ ﱵﻟا�ﺒﻟﺎﻄﻟا ﺎﺔ:

58. 58ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﻢﺳﻻا : ﱵﻨﻳرﺎﺟ ﺎﺘﻴﻓﻮﻧ ﱵﻴﻧ
ﻟا ﻢﻗﺮﻲﻌﻣﺎﳉا :210301210012
ﺪﻗﺎ ﻬ ﺘ ﻣ ﱠﺪ ﻗ ﺒﻟﺎﻄﻟاﺔ مﺎﻣأﺔﻨﳉ و ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا تر
ّ
ﺮﻗ ﺎﳍﻮﺒﻗ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺎﻃﺮﺷ ﺎ�دأو ،
ﺦﻳرﺎﺘﺑ ،ء�ﻼﺜﻟا مﻮﻳ ﰲ ﻚﻟذو7 ﲑﺒﻤﻓﻮﻧ2021.م
وﺗ نﻮﻜﺘﺔﻨﳉ ﺎﻨﳌادﺎﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺸﻗة:
ﻦﻳﺪﻟا ﺮﲝ ﻞﻳروأ .د .أ
ﺎﺴﻴﺋر وﺎﺸﻗﺎﻨﻣ
:ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻢﻗر 197205092003121003
_______________

نﺎﻣ�ﻮﺳ .د
ﺎﺸﻗﺎﻨﻣﺎﻴﺟرﺎﺧ
:ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻢﻗر 197207182003121002

_______________

59. 59ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
�ﺎﻨﻳدﺎﻛرو �اﺪﻟو .د .أ ﺎﻓﺮﺸﻣ
و ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ
:ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻢﻗر 197003191998031001
_______________
ﱐ�ﺮﻄﻓ ﻲﻠﻴﻟ .د
ﺎﻓﺮﺸﻣ و ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ
:ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻢﻗر 197709282006042002
_______________
دﺎﻤﺘﻋا
ﺪﻴﻤﻋ ﺔﻴﻠﻛ ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا

ﱐرﻮﻣ ﺪﺣاو .د .أ
ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻢﻗر :ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ﻢﻗر :
1955071719820103005

60. 60ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
إ جذﻮﳕﻗﺔﺣوﺮﻃﻷا ﺔﻟﺎﺻأ ﻰﻠﻋ ﺐﻟﺎﻄﻟا راﺮ

ﺮ ﻗ إ راﺚﺤﺒﻟا ﺔﻟﺎﺻأ

:ﻩ�دأ ﻊﻗﻮﳌا �أ
ﻢﺳﻻا : ﱵﻨﻳرﺎﺣ ﺎﺘﻴﻓﻮﻧ ﱵﻴﻧ
ﻟا ﻢﻗﺮﻲﻌﻣﺎﳉا :210301210012
ناﻮﻨﻌﻟا : ﺔﻳاور ﰲ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ﰲ ﺎﻴﺑﻮﻓﻮﻣﻼﺳﻹا ﻞﻴﺜﲤ
ﲏﻴﻛ ﲔﺳﺎﻴﻟ "مراﻮﺼﻟاو بﻮﻠﻘﻟا رﺎﻔﺳأ"

ﺬﻫ ن� ﺮﻗأ ﺚﺤﺒﻟااﻟاﻪﺗدﺪﻋ�ﺬ لﻮﺼﺤﻠﻟ طﺮﺷ ﲑﻓﻮﺘﻟ
ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﲑﺘﺴﺟﺎﳌاﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌ ﺎ�دأو تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻠﻛ
ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﲜ ﺎﻴﻠﻌﻟا
�ﺮﻀﺣ ،ﺞﻧﻻﺎﻣ ﻮ ﺒﺘﻛﺘ وأ يﲑﻏ عاﺪﺑإ ﻦﻣ ﻪﺗروز ﺎﻣو ﻲﺴﻔﻨﺑ ﻪ
ﲔﺒﺗو ﻪﻔﻴﻟ� ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻻﺎﺒﻘﺘﺳا ﺪﺣأ ﻰﻋدا اذاو .ﺮﺧﻵا ﻒﻴﻟ�
أ �ﺄﻓ ﻲﺜﲝ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻼﻌﻓ ﻪﻧأﲢ ﻦﻟو ،ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟوﺆﺴﳌا ﻞﻤ

61. 61ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﻟوﺆﺴﳌا نﻮﻜﺗ فﺮﺸﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴأ ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﻰﻠﻋو
ا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﲜ .ﺞﻧﻻﺎﻣ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊ
ﻻو ﺔﺻﺎﳋا ﱵﺒﻏر ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ راﺮﻗﻹا اﺬﻫ ترﺮﺣو ،اﺬﻫ
.ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺪﺣأ ﱐﱪﳚ


ﻮﺗ� ،12 ﺮﺑﻮﻨﻛأ2021.م
ﺒﻟﺎﻄﻟا،ﺔ

ﱵﻨﻳرﺎﺣ ﺎﺘﻴﻓﻮﻧ ﱵﻴﻧ

62. 62ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا مﺪﻘﺘﻟ ﺔﺤﻔﺼﻟا جذﻮﳕ

ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷ

:ﻢﻴﻫاﺮﺑإ] ﴾
ْ
ﻢُﻜﱠﻧَﺪـﻳِزَﻷ ُْﰎ
ْ
ﺮَﻜَــــــــــــــﺷ ﻦ
ِ
ﺌَﻟ﴿ :ﱃﺎـﻌﺗ لﺎـﻗ7 ،[
ًﺎﻗﻼﻄﻧاو ،«سﺎﻨﻟا ﺮﻜـــــــــﺸﻳ ﻻ ﻦﻣ ﷲ ﺮﻜـــــــــﺸﻳ ﻻ» :ﱃﺎﻌﺗ لﺎﻗو
ًاﺮﻫﺎﻇ ﻼﻋو ﻞﺟ ﷲ ﺮﻜـــﺷأ ﲏﻧﺈﻓ ،ﱘﺮﻜﻟا يﻮﺑﱰﻟا أﺪﺒﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ
اﺬـــﻫ مﺎـــﲤإ ﻦﻣ
ّ
ﻲﻠﻋ ﻪـــﺑ ﱠﻦﻣ ﺎـــﻣ ﻰﻠﻋ ،ﺔـــﻴﻧﻼﻋو ًاﺮــــــــــــــﺳ ،ًﺎـــﻨﻃ�و
ﻪﻠﻓ ،ﺚﺤﺒﻟاﺔّﻨﳌاو ﻞﻀﻔﻟا ﻞﻳﺰﳉا ﺮﻜﺸﻟا ﻊﻓرأ ﲏﻧأ ﰒ.: ـﻟ
1. ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺮﻳﺪﻣ،ﻦﻳﺪﻟا ﻦﻳز ﺪﻤﳏ.د .أ
ﻢﻠﻌﻟا ﺐﻠﻄﻟ ﺔﺻﺮﻔﻟا ﱵﺣ�إ ﻰﻠﻋ ﺞﻧﻻﺎﲟ ﺔﻴﻣﻮﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا
.ﺔﻛرﺎﺒﳌا ﺔﻌﻣﺎﳉا ﻩﺬﻫ ﰲ
2. و ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﺪﻴﻤﻋ ،ﱐرﻮﻣ ﺪﺣاو .د .أ
ﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺗ ﻢﺴﻗ ﺲﻴﺋر ،نﺎﻣ�ﻮﺳ.د ﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺔﻴﺑﺮﻌ �ﻻﻮ
ﻦﻣ ﻪﺑ ﺎﻣﺎﻗ ﺎﳌ ،ﺞﻧﻻﺎﻣ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ
.ﻢﺴﻘﻟاو ﺔﻴﻠﻜﻟا ةرادإ

63. 63ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
3. لوﻷا فﺮﺸﳌا ،ﱐ�ﺮﻄﻓ ﻲﻠﻴﻟ.د و�ﺎﻨﻳدﺎﻛراو �اﺪﻟو .د .أ
ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا ﺎﻬﺟو ﻦﻳﺬﻠﻟا ،ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻓﺮﺸﳌاو
ﺔﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺔﻤﻜﺣو ﱪﺻو مﺎﻤﺘﻫا ﻞﻜﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺎﻓﺮﺷأو ﻩاﺪﺷرأو
اﺬﻫ .ﺚﺤﺒﻟا
4. �ﻮﺳ.د... يﺬﻟا .... نﺎﻣ
5. ... يﺬﻟا .... ﻦﻳﺪﻟا ﺮﲝ ﻞﻳروأ .د .أ
6. ،ﺎ�دأو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻢﺴﻗ ﰲ تاذﺎﺘﺳﻷاو ةﺬﺗﺎﺳﻷا ﻊﻴﲨ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻻ ﻦﻣو ءﺎﻗﺪﺻﻷاو ،ﲔﻣﱰﶈا ﺎﻴﻠﻌﻟ�ﺎﺳارﺪﻟاﺔﻴﻠﻛ
.ﻩﺮﻛذﺔﺜﺣﺎﺒﻟا
،ﺔﺑﺎﺜﻣو ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ﻢﳍﺎﻤﻋأ نﻮﻜﺗ نأ ﷲ لﺄﺳأو ،اﺬﻫ
ﻌﻓ� ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ نﻮﻜﻳو ﺎ.ﲔﻣآ ،ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ اﺪﻴﻔﻣو
،ﺞﻧﻻﺎﻣ2 ﺮﻳاﱪﻓ2022.م
،ﺔﺜﺣﺎﺒﻟا
ﱵﻨﻳرﺎﺣ ﺎﺘﻴﻓﻮﻧ ﱵﻴﻧ

64. 64ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﺚﺤﺒﻟا ﺺﻠﺨﺘﺴﻣ جذﻮﳕ

ﺚﺤﺒﻟا ﺺﻠﺨﺘﺴﻣ
ﱵﻨﻳرﺎﺣ ﺎﺘﻴﻓﻮﻧ ﱵﻴﻧ ،2012،م ﰲ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ﰲ ﺎﻴﺑﻮﻓﻮﻣﻼﺳﻹا ﻞﻴﺜﲤ
ﲏﻴﻛ ﲔﺳﺎﻴﻟ "مراﻮﺼﻟاو بﻮﻠﻘﻟا رﺎﻔﺳأ" ﺔﻳاور /ﲑﺘﺴﺟﺎﳌا ﺔﻟﺎﺳر ،
ﻩارﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺣوﺮﻃأ . ا ﻢﺴﻗ ،ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﺎ�دأو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟ
.ﺞﻧﻻﺎﻣ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﺔﻴﻣﻼﺳﻹا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ﻚﻟﺎﻣ �ﻻﻮﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ فﺮﺸﳌا
:لوﻷا�ﺎﻨﻳدﺎﻛرو �اﺪﻟو .د .أﻓﺮﺸﳌاوﺔ ﻧﺎﺜﻟاﺔﻴ د : ﱐ�ﺮﻄﻓ ﻲﻠﻴﻟ .
ا تﺎﻤﻠﻜﻟاﺣﺎﺘﻔﳌ ﺔﻴ:ﻞﻴﺜﲤ ، ا ﺎﻴﺑﻮﻓﻮﻣﻼﺳ ، ﺔﻳاور بﻮﻠﻘﻟا رﺎﻔﺳأ
مراﻮﺼﻟاو.
ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻖﻠﻄﻨﺗﻣ ﻦ ﺔﻳاور ﰲ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ﰲ ﺎﻴﺑﻮﻓﻮﻣﻼﺳا ﺔﻟﺎﺣ
. ..... ﲏﻴﻛ ﲔﺳﺎﻴﻟ "مراﻮﺼﻟاو بﻮﻠﻘﻟا رﺎﻔﺳأ" ﻩﺬﻫ فﺪﻫو
ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﻴﺑﻮﻓﻮﻣﻼﺳارﻮﻬﻇ بﺎﺒﺳأو لﺎﻜﺷأ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻳاور ﰲ
.ﲏﻴﻛ ﲔﺳﺎﻴﻟ "مراﻮﺼﻟاو بﻮﻠﻘﻟا رﺎﻔﺳأ"
اﻣﺪﺨﺘﺳﺖ ﺜﺣﺎﺒﻟا ﺔ ﺚﺤﺒﻟا ﺞﻬﻨﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻲﻔﻴﻜﻟا
ﻟاﻜﺘﺗ ت�ﺎﻴﺒﻟاو .ﻲﻔﺻﻮ ﻲﻫ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ت�ﺎﻴﺒﻟاو ،ﲔﻤﺴﻗ ﻰﻠﻋ نﻮ
ﺔﻳاور ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ت�ﺎﻴﺒﻟاو .ﲏﻴﻛ ﲔﺳﺎﻴﻟ"مراﻮﺼﻟاو بﻮﻠﻘﻟا رﺎﻔﺳأ"
ﺐﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ عﻮﺿﻮﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺘﺗ
.ﻚﻟذ ﻪﺒﺷأو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼ�او

65. 65ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﻲﻫ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﺞﺋﺎﺘﻧو1 عاﻮﻧأ ﻦﻣ. ﰲ ﺎﻴﺑﻮﻓﻮﻣﻼﺳﻹا
ﻟا رﺎﻔﺳأ" ﺔﻳاور ﰲ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ :ﻲﻫ ﲏﻴﻛ ﲔﺳﺎﻴﻟ "مراﻮﺼﻟاو بﻮﻠﻘ1 (
،ﲔﻤﻠﺴﳌاو مﻼﺳﻹا ﺔﻴﻫاﺮﻛ و2 .ﻦﻤﻠﺴﳌاو مﻼﺳﻹ� ﻦﻈﻟا ءﻮﺳ (
2 ﺎﻴﺑﻮﻓﻮﻣﻼﺳإ دﻮﺟﻮﻟ ةﺮﺛﺆﳌا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو . رﺎﻔﺳأ" ﺔﻳاور ﰲ ﺎﻴﻧﺎﺒﺳإ ﰲ
ﻲﻫ ﲏﻴﻛ ﲔﺳﺎﻴﻟ "مراﻮﺼﻟاو بﻮﻠﻘﻟا1 ﻦﻳد ﱃإ ﻢﻬﻓ دﻮﺟو (
ﻹاو ﺔﻠﻣﺎﻛ ﲑﻏ مﻼﺳ2نأ ﻦﻣ فﻮﳋاو ﺔﻴﳜر� ﺔﻣﺪﺻ( مﻼﺳﻹا
ﻢﻜﺤﻴﺳ

66. 66ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
Lampiran 12: Contoh Daftar Isi Tesis dan
Disertasi
ﺚﺤﺒﻟا ت�ﻮﺘﳏ

ﺔﺤﻔﺼﻟا
أ ............................................ لﻼﻬﺘﺳا
ءاﺪﻫإ ب ..............................................
.............. فﺮﺸﳌا ﺔﻘﻓاﻮﻣج ........................
د .................................. ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ دﺎﻤﺘﻋا
ه .................................. ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻟﺎﺻأ راﺮﻗإ
ﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷﺮ ز .......................................
ﺺﻠﺨﺘﺴﻣ .................. ﺚﺤﺒﻟا................. ح
ﺚﺤﺒﻟا ت�ﻮﺘﳏ ط .....................................
لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ ي .......................................
ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟا مﻮﺳﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ....ك .............................
ﻖﺣﻼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ........................................ ل

Lampiran 12: Contoh Daftar Isi Tesis dan
Disertasi
ﺚﺤﺒﻟا ت�ﻮﺘﳏ

ﺔﺤﻔﺼﻟا
أ ............................................ لﻼﻬﺘﺳا
ءاﺪﻫإ ب ..............................................
.............. فﺮﺸﳌا ﺔﻘﻓاﻮﻣج ........................
د .................................. ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ دﺎﻤﺘﻋا
ه .................................. ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻟﺎﺻأ راﺮﻗإ
ﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷﺮ ز .......................................
ﺺﻠﺨﺘﺴﻣ .................. ﺚﺤﺒﻟا................. ح
ﺚﺤﺒﻟا ت�ﻮﺘﳏ ط .....................................
لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ ي .......................................
ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟا مﻮﺳﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ....ك .............................
ﻖﺣﻼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ........................................ ل

Lampiran 12: Contoh Daftar Isi Tesis dan
Disertasi
ﺚﺤﺒﻟا ت�ﻮﺘﳏ

ﺔﺤﻔﺼﻟا
أ ............................................ لﻼﻬﺘﺳا
ءاﺪﻫإ ب ..............................................
.............. فﺮﺸﳌا ﺔﻘﻓاﻮﻣج ........................
د .................................. ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ دﺎﻤﺘﻋا
ه .................................. ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻟﺎﺻأ راﺮﻗإ
ﻳﺪﻘﺗو ﺮﻜﺷﺮ ز .......................................
ﺺﻠﺨﺘﺴﻣ .................. ﺚﺤﺒﻟا................. ح
ﺚﺤﺒﻟا ت�ﻮﺘﳏ ط .....................................
لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ ي .......................................
ﺔﻴﻧﺎﻴﺒﻟا مﻮﺳﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ....ك .............................
ﻖﺣﻼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ........................................ ل

67. 67ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹا : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو
أ- ﺔﻣﺪﻘﻣ............... ..............1
ب- ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﺌﺳأ ............... ... .5
ج- ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ ...................5
د- ﺔﻴﳘأ ﺚﺤﺒﻟا .......................6
ه- ﺚﺤﺒﻟا دوﺪﺣ.....................
و- ﺪﻳﺪﲢ
.............................تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا
ز- ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا........................

ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا :
:لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا لﺎﳎ ﻦﻋ).......
(ﺚﺤﺒﻟا.......... 21
... :ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
... :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
... :ﻊﺑاﺮﻟا ﺚﺤﺒﳌا

68. 68ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺠﻬﻨﻣ :ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴ
أ- ﻪﺠﻬﻨﻣو ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ
............................89
ب- ت�ﺎﻴﺒﻟا
..............................ﺎﻫردﺎﺼﻣو
ج- بﻮ ﻠ ﺳ أ ﻊﲨ
ت�ﺎﻴﺒﻟا...............................
د- ت�ﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ...............................
ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺎﻬﻠﻴﻠﲢﻮﺗ�ﺎﻴﺒﻟا ضﺮﻋ
ﺒﳌا لاﺆﺴﻠﻟ ت�ﺎﻴﺒﻟا ﻦﻋ).... :لوﻷا ﺚﺤ
(لوﻷا...... ..101
:ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا لاﺆﺴﻠﻟ ت�ﺎﻴﺒﻟا ﻦﻋ)....
(ﱐﺎﺜﻟا...... ..131
ﳋا ﻞﺼﻔﻟاﺲﻣﺎ :ﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ
أ- لاﺆﺴﻠﻟ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻋ).................
(لوﻷا...... ..141

69. 69ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ب- لاﺆﺴﻠﻟ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻋ)...............
(ﱐﺎﺜﻟا...... ..151
ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﲤﺎﳋا :
أ- ﺚﺤﺒﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺺﺨﻠﻣ
ب- تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا
ج-تﺎﺣاﱰﻗﻻا
ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻖﺣﻼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﲑﺴﻟا

70. 70ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
Lampiran 13: Contoh daftar isi Proposal
Tesis atau Disertasi
ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻄﺧ ت�ﻮﺘﳏ
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹا : ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو
أ- ﺔﻣﺪﻘﻣ
.............. ...................1
ب- ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﺌﺳأ .................................
ج- ﺚﺤﺒﻟا فاﺪﻫأ.................................
د- ﺔﻴﳘأ ﺚﺤﺒﻟا..................................
ه- - دوﺪﺣ
ﺚﺤﺒﻟا.............................
ح- ﺪﻳﺪﲢ
تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا.........................
ط- تﺎﺳارﺪﻟا
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا.............................

71. 71ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد
ﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﱐﺎﺜ : يﺮﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا
(ﺚﺤﺒﻟا لﺎﳎ ﻦﻋ)....... :لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا.......... 21
... :ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
... :ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا
ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ :
أ- ﻪﺠﻬﻨﻣو ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺧﺪﻣ
....................... ..... 89
ب- ت�ﺎﻴﺒﻟا
..............................ﺎﻫردﺎﺼﻣو
ج- بﻮ ﻠ ﺳ أ ت�ﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ...............................
د- ت�ﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ...............................
ﻊﺟاﺮﳌاو ردﺎﺼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻖﺣﻼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ

72. 72ايلعلا تاساردلا ةّيلكب ةحورطلأاو ةلاسرلاو ةطلخاو لاقلما ةباتك ليلد