Pidgin at Creole inilahad ni ADG_20250901_221746_0000.pdf
angeldeguia090403
0 views
10 slides
Sep 29, 2025
Slide 1 of 10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
About This Presentation
Pidgin at Creole
Size: 22.39 MB
Language: none
Added: Sep 29, 2025
Slides: 10 pages
Slide Content
Inilahad ni: Angel P.De Guia
BSE III FILIPINO PIDGINPIDGIN
ATAT
CREOLECREOLEIsang Pagsusuri sa Pag-usbong at Kahalagahan
Ang wika ay patuloy na umuunlad at nagbabago.
Sa pakikipag-ugnayan ng iba’t ibang lahi at kultura,
nabubuo ang mga bagong anyo ng wika.
Dalawa sa mga ito ay ang Pidgin at Creole. Panimula
Ano ang Pidgin?Pansamantalang wika na ginagamit ng dalawang grupo na walang
magkatulad na wika.
Karaniwang pinagsamang wika mula sa iba’t ibang lenggwahe.
Limitado ang bokabularyo at simpleng gramatika.
Mga Katangian
ng Pidgin • Walang katutubong
tagapagsalita.
• Ginagamit sa kalakalan,
trabaho, at pakikipag-
ugnayan.
Halimbawa: “Tok Pisin”
sa Papua New Guinea. Halimbawa ng
Pidgin English Pidgin:
“Me go market, buy fish.”
(Ako ay pupunta sa palengke
para bumili ng isda.)
Chavacano (Pidginized Spanish
+ Filipino) sa ilang bahagi ng
Pilipinas (bago ito naging mas
malapit sa Creole).
Nagsisimula sa Pidgin na kalaunan ay nagiging
katutubong wika ng isang komunidad.
Mas kompleto ang gramatika at bokabularyo kaysa
pidgin.
Nagiging pamana ng susunod na henerasyon. Ano ang Creole?
Mga Katangian
ng Creole • May katutubong
tagapagsalita.
• Ginagamit sa pang-araw-
araw na usapan, tahanan,
at lipunan.
•Malikhain at may sariling
estruktura ng gramatika. Mga Halimbawa
ng Creole • Haitian Creole (batay sa
French at African languages).
•Jamaican Creole (batay sa
English at African languages).
• Chavacano sa Zamboanga,
Pilipinas (batay sa Spanish at
lokal na wika).
Paghahambing ng Pidgin at Creole KATANGIAN
PIDGIN CREOLETagapagsalita
Bokabularyo
Gramatika
Gamit Walang Katutubo
Limitado
Simple
Pansalamantala May katutubo
Mas malawak
Mas komplikado
Pangkahalatan,
pang araw araw
Kahalagahan ng Pag-aaral Nagpapakita ng pagbabago at pag-unlad ng wika.
Sumusukat sa pag-aangkop ng tao sa komunikasyon.
Nagbibigay-pugay sa pagkakaiba-iba ng kultura at identidad.
KonklusyonAng Pidgin ay pansamantalang wika,
Ang Creole ay nagsisilbing permanenteng wika.
Pareho silang simbolo ng paghahalo ng kultura at
komunikasyon ng mga tao.