[144] To the same effect Quintilian, lib. i. Ex quo mihi inter virtutes
grammatici habebitur, aliqua nescire.—Wakefield .
[145] The incident is taken from the Second Part of Don Quixote, first
written by Don Alonzo Fernandez de Avellanada, and afterwards
translated, or rather imitated and new-modelled, by no less an Author
than the celebrated Le Sage. "But, Sir, quoth the Bachelor, if you would
have me adhere to Aristotle's rules, I must omit the combat. Aristotle,
replied the Knight, I grant was a man of some parts; but his capacity was
not unbounded; and, give me leave to tell you, his authority does not
extend over combats in the list, which are far above his narrow rules.
Believe me the combat will add such grace to your play, that all the rules
in the universe must not stand in competition with it. Well, Sir Knight,
replied the Bachelor, for your sake, and for the honour of chivalry, I will
not leave out the combat. But still one difficulty remains, which is, that
our common theatres are not large enough for it. There must be one
erected on purpose, answered the Knight; and in a word, rather than
leave out the combat, the play had better be acted in a field or plain."—
Warton.
[146] In all editions till the quarto of 1743,
As e'er could D——s of the laws o' th' stage.
[147] In the manuscript the reply of the knight is continued through
another couplet:
In all besides let Aristotle sway,
But knighthood's sacred, and he must give way.
[148] The phrase "curious not knowing," is from Petronius, and Pope has
written the words of his original on the margin of the manuscript: Est et
alter, non quidem doctus, sed curiosus, qui plus docet quam scit.
[149] The conventionalities of foppery and ceremony are always
changing, and what Pope says of manners may have been extensively
true of his own generation. At present bad manners commonly proceed
either from defective sensibility, or from men having more regard to
themselves than to their company.
[150] This had been the practice of some artists. "Their heroes," says
Reynolds, speaking of the French painters in 1752, "are decked out so
nice and fine that they look like knights-errant just entering the lists at a
tournament in gilt armour, and loaded most unmercifully with silk, satin,
velvet, gold, jewels, &c." Pope had in his mind a passage of Cowley's Ode
on Wit: