مجلة القانون والاقتصادى العدد السابع الجزء الثالث

legallab7 197 views 117 slides Jun 09, 2016
Slide 1
Slide 1 of 117
Slide 1
1
Slide 2
2
Slide 3
3
Slide 4
4
Slide 5
5
Slide 6
6
Slide 7
7
Slide 8
8
Slide 9
9
Slide 10
10
Slide 11
11
Slide 12
12
Slide 13
13
Slide 14
14
Slide 15
15
Slide 16
16
Slide 17
17
Slide 18
18
Slide 19
19
Slide 20
20
Slide 21
21
Slide 22
22
Slide 23
23
Slide 24
24
Slide 25
25
Slide 26
26
Slide 27
27
Slide 28
28
Slide 29
29
Slide 30
30
Slide 31
31
Slide 32
32
Slide 33
33
Slide 34
34
Slide 35
35
Slide 36
36
Slide 37
37
Slide 38
38
Slide 39
39
Slide 40
40
Slide 41
41
Slide 42
42
Slide 43
43
Slide 44
44
Slide 45
45
Slide 46
46
Slide 47
47
Slide 48
48
Slide 49
49
Slide 50
50
Slide 51
51
Slide 52
52
Slide 53
53
Slide 54
54
Slide 55
55
Slide 56
56
Slide 57
57
Slide 58
58
Slide 59
59
Slide 60
60
Slide 61
61
Slide 62
62
Slide 63
63
Slide 64
64
Slide 65
65
Slide 66
66
Slide 67
67
Slide 68
68
Slide 69
69
Slide 70
70
Slide 71
71
Slide 72
72
Slide 73
73
Slide 74
74
Slide 75
75
Slide 76
76
Slide 77
77
Slide 78
78
Slide 79
79
Slide 80
80
Slide 81
81
Slide 82
82
Slide 83
83
Slide 84
84
Slide 85
85
Slide 86
86
Slide 87
87
Slide 88
88
Slide 89
89
Slide 90
90
Slide 91
91
Slide 92
92
Slide 93
93
Slide 94
94
Slide 95
95
Slide 96
96
Slide 97
97
Slide 98
98
Slide 99
99
Slide 100
100
Slide 101
101
Slide 102
102
Slide 103
103
Slide 104
104
Slide 105
105
Slide 106
106
Slide 107
107
Slide 108
108
Slide 109
109
Slide 110
110
Slide 111
111
Slide 112
112
Slide 113
113
Slide 114
114
Slide 115
115
Slide 116
116
Slide 117
117

About This Presentation

حقوق التأليف والنشر محفوظة للمؤلفين
كلية الحقوق - جامعة بنها

Size: 941.94 KB
Language: none
Added: Jun 09, 2016
Slides: 117 pages

Slide Content

(265 )
ا

١ـــــٝـًخازيا ٠صاطٚ
١ــَٝٓ٭ا زـٗؾ وًلما ١ـًٝن


ٔــَ٭ا ٌـــدص
٘تابداٚٚ ٘تْاهَٚ ٙرٛدٚ


رازـعإ
ـٜشٝلمحا للهازبع ٔب زُق /صٛتنزيا



1432/ ـٖ2011ّ

(265 )


: لىاعتو هناحبس للها لاق

 �نِإ َرْيَخ ِنَم َتْرَجْأَتْسا �يِوَقْلا ُنيِمَلأا 
صصقلا62 .

 يِذ ٍة�وُق َدنِع يِذ ِشْرَعْلا ٍنيِكَم ُمٍعاَط �مَث ٍنيِمَأ 
ريوكتلا62- 62.

 َلاَق َك�نِإ َمْوَيْلا اَنْيَدَل ٌنيِكِم ٌنيِمَأ 
فسوي45.

(265 )
كدًَ:
، ٘تابداٚٚ ٘تْاهَٚ ٙرٛدٚ في َٔ٭ا ٌدص عٛمَٛ حشبيا اشٖ ٍٚآتٜ
تيا صٚالمحا في ١عاصزيا ٙشٖ كدًتتٚ: ١ٝيا
1 ـ عُتلمجا ٤ٛؾْ ١ٜازب شَٓ تْان َٔ٭ا ٌدص رٛدٚ َٔ ١داؿا ٕأ ٕاٝب
.١ًَاؽ ح٥اٛيٚ ١ُعْأ في ضماؿا تقٛيا لىإ ٙرٛدٚ صٛطت ِث ٣ضؾبيا
2 ـ اٗٝؾ زاتو تييا بْاٛؾا ٖٞ اَٚ َٔ٭ا ٌدص لىإ عُتلمجا زاتو اسالم
. تاداٝتسلإا ٙشٖ ١ٝبًت ٢ًع صراق َٔأ ٌدص لىإ عُتلمجا
3 ـ ٙراضؾأ عَ ١ٜٛق ١ق٬ع َٔ ٘ي زب٫ٚ عُتلمجا راضؾأ َٔ رضؾ َٔ٭ا ٌدص
اٗب ـًن تييا ١ُٝععيا ١ُٗلما ً٘ٝع ٌٗغتٚ ، ٘بداٚ ٤ارأ ٢ًع ٘ٓٝعُت
.َٔ٭ا غؿس ٖٞٚ
4 ـ ٕٚظُٝتٜ اٗب ١ٓٝعَ بارآٚ ، طٚضؽٚ تاؿفاٛبم ٍادص لىإ زاتو َٔ٭ا
تَ نيَ٭ا ٌُعيا ٤ارأ ٕٛعٝطتغٜ اٗبٚ ، ِٖ�غ ٔع ، ١ؿًتدلما ٘تابًط
.صَٛ٭ا ِٝكتغت ٫ٚ َٔ٭ا ـعنٜ اْٗٚزبٚ
5 ـ اٗب ّظتًٜ عُتلمجا راضؾأ ١ٝكب ٔع اٗب رضؿٜٓ تابداٚ َٔ٭ا ٌدضي
نيَ٭ا عاطكيا في ٌُعيا ِعٓت تييا ح٥اًٛياٚ ١ُعْ٭ا بغس اٜٗر٪ٜٚ
.٘ٝؾ ٌُعياب ـًُٓن ٟشيا
6 ـ ّزع ً٘ٝع ِٓتشُت ١َٝٓ٭ا ٘تؿٝظٚٚ ٕاغْإ َٔ٭ا ٌدص ٔع زٚضـا
ًِعيا في ِٗتادصر ف٬تخا ٢ًع ؼآيا عـَ ًَ٘اعت في ١ٝعضؾيا طباٛنيا
.٢ٓػياٚ ، ضكؿياٚ ، ٌٗؾاٚ ،

(262 )

١ـــَزكَ :
َٔ للهاب سٛعْٚ ٜ٘زٗتغْٚ ٙضؿػتغْٚ ٘ٓٝعتغْٚ ٙزُم ،لله زُؿا ٕإ
ٟراٖ ٬ؾ ًٌنٜ َٔٚ ٘ي ٌنَ ٬ؾ للها ٙزٜٗ َٔ ،آياُعأ تا٦ٝعٚ آغؿْأ صٚضؽ
ي ٘يٛعصٚ ٙزبع ّازُق ٕأ زٗؽأٚ ٘ي وٜضؽ ٫ ٙزسٚ للها ٫إ ٘يإ ٫ ٕأ زٗؽأٚ ،٘
.ًِعٚ ٘بشفٚ ٘يآ ٢ًعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف
ًُٕٛغَ ِتْأٚ ٫إ ٔتٛتم ٫ٚ ٘تاكت لس للها اٛكتا اَٛٓآ ٜٔشيا اٜٗأ اٜ
(1)
.
 حبٚ اٗدٚط اَٗٓ لًخٚ ٠زساٚ ػؿْ َٔ ِهكًخ ٟشيا ِهبص اٛكتا ؼآيا اٜٗأ اٜ
اَُٗٓ ٕان للها ٕإ ّاسص٭اٚ ٘ب ٕٛي٤اغت ٟشيا للها اٛكتاٚ ّ٤اغْٚ ّا�جن ّ٫ادص
ّابٝقص ِهًٝع
(2)
. ِهي حًقٜ ّازٜزع ّ٫ٛق اٛيٛقٚ للها اٛكتا اَٛٓآ ٜٔشيا اٜٗأ اٜ
ّاُٝعع ّاطٛؾ طاؾ زكؾ ٘يٛعصٚ للها عطٜ َٔٚ ِهبْٛس ِهي ضؿػٜٚ ِهياُعأ
(3()4)
.
ٕإؾ : زعب اَأعصر ٖٛ َٔ٭ا ٌدص ٟضؾب عُتف ٌن في ، ًٞخازيا ٕاَ٭ا
، ١ٝعاُتد٫ا بعاهلما ١ٜاُؿ ; ١ُعْ٭ا اٗٝؾ ٌَاهتت ١يٚر ٌظ في ؿٝعٜ
١ًٝعٚ ٖٛٚ ، ١َاعيا بارٯاٚ ّاعٓياٚ ، ١ٝتاٝؿا تاصٚضنيا ١َ٬ع ينَأتٚ
، ٕاَ٭ا �ؾٛتٚ ، َٔ٭ا غؿس َٔ ٘ب ّٛكٜ ابم ; ٟصٚضنيا بًٛطلما ويس لٝكؼ
صاضكتع٫ا ١٦ٝٗتٚ .ينُٝكَٚ ينٓطاَٛ َٔ ، عُتلمجا راضؾ٭
، ١ؿًتدلما ٠اٝؿا ت٫اف في ١عٜضغيا تا�ػتًُي ّ١ذٝتْٚ ،ضقعيا اشٖ فيٚ
ٚأ ٌهؾب ضفاعلما ٕاغْلإا ٠اٝس تضثأت ،٠زعف٭ا ـًتك في ١ًٖشلما تاصٛطتياٚ

(1 ) ح٠آ ْاشّػ يآ جسٛع102 .
(2) ح٠آ ءاغٌٕا جسٛع1 .
(3 ) ْار٠٢ا باضزلأا جسٛع00 ــ01 .
(4 ) دٔاو ءاٛع ، حثطخ ًو ٜذ٠ ٓ١ت عششذٚ ، " حخاسٌا حثطخ " ءاٍّؼٌا ذٕػ ّٝغذ حثطخٌا ٖز٘
ثطخ ذّسِ خ١شٌٍ حس١سظٌا ث٠دازلأا حٍغٍع شظٔا . جشضاسِ ٚأ طسد ٚأ ذاىٔ ٚأ ذ١ػ ٚأ حؼّخ ح
ٝٔاثٌلأا شطأ ٓت1/3 ط4 َاػ1405 خ١شٌا ا٘دشفأ ذلٚ ،خٚش١ثت ِٝلاعلإا ةرىٌّا ششٔ ـ٘
. ًمرغِ بارىت ٟٔاثٌلأا

(266 )
، ٘بياطَ تعٛٓتٚ ، ٘تاداس ترزعتؾ ،تا�ػتلماٚ تاصٛطتيا ٙشٗب ضخآب
ا تابغص تعطاكتٚ بعاهلماٚ تاساتلماب صاج٦تع٬ي ; ِٗعطاْٛٚ ِٗتاعًطتٚ ؼآي
تاؾاضم٫ا خٚزس في ببغت امم ، ٕاغْلإا اشٖ ت٬هؾَ تضجهؾ ، ١ٝؽاعلما
امم ، ٜٔضخٯاب صاضملإاٚ ١يمضؾا ١عصامم زس لىإ ٌقت زق تييا ، ١ٝنًٛغيا
عآلما ًٍٛؿا ٔع حشبياٚ ، اٖصاثآٚ تا�ػتلما وًت ١عاصزي ٌخزتيا بًطت ; ا� ١ب
تٜٓابتٚ ،ّاد٬عٚ ١ٜاقٚ– ويشي ّاعبت– مضطٚ ، ت٬هؾلما ٌس بٝياعأ
١َاكتع٫ا لىإ ؼآيا ٘ٝدٛت مضطٚ ، ويس ببغب ١٦ؽآيا ل٥اٛعيا ٢ًع بًػتيا
َٔ اٗق٥اقخٚ ٘تؿٝظٚ في َٔ٭ا ٌدص ٕاهؾ ،١َاعيا بارٯاٚ ّاعٓيا لٜضط في
.١ًًٝؾا ١ُٗلما ٙشٗب ّٛكٜ
تاَٛهؿا تعع اش�ٚ ّاُتٖ٫ا لىإ اُٗعْٚ اٗتاعاٝع ف٬تخا ٢ًع ،
طٚضؽٚ ، ًُ٘ع طباٛمٚ ، ٙرٛدٚ تاؿفاَٛ زٜزؼ حٝس َٔ ، َٔ٭ا ٌدضب
، ١ًَاهتَ ١ؿقب ٙرازعلإ ١ٝبٜصزتياٚ ١ًُٝٝعتيا عقاٛلما راهإٚ ، ٘تابداٛي ٘٥ارأ
٢ًع فٛقًٛي ١عاَ ١داس في آْإٚ ، ٟضؾب عُتف ٟأ في ٘تُٖٝأ زن٪ٜ امم
ُٖٝ٭ا ٙشٖ.١ًُٝعياٚ ١ًُٝعيا اٗبْاٛد فيٚ ١
ٜٔزيا ٖٛ ٟشيا ، ّ٬علإاب للها اْظعأ حٝس ; ١ٜٝٓزيا آتٝفٛقـ ّاضعْٚ
،رابعياٚ ر٬بيا حًقٜ اَ ٌن ٢ًع ٌُتـؾلما ، ١ٜٚاُغيا ٕاٜر٭ا تماخٚ لؿا
تاق٬عياٚ ت٬َاعلما ١َ٬ع لكو اَ ٌن ٢ًعٚ ، ٠ضخٯاٚ اْٝزيا ٟ�خ ٢ًعٚ
ٕاَط ٌن في ١ٜضؾبيا ٠٤انتع٫ا لىإ ُعظؿيا ٖٞزبيا َٔ ٕان زكؾ ; ٕاهَٚ
. عٛمٛلما اشٖ ز٬ع في ١بغضيا زٓع ١َٝ٬علإا ١عٜضؾيا ٤ٛنب
: حشبيا رَٗٓ
ٞغؿْ في تزدٚ ; ٘ي ّ٬علإا ١ؾاعَ ظُٝتيٚ ، عٛمٛلما اشٖ ١ُٖٝ٭ٚ
١ؿي٪لما بتهيا اٜآث في حشبًي ٌدٚ ظع للهاب تٓعتعاؾ ، ٘ٝؾ ١باتهيا في ١بغضيا
في ّآٝعتغَ ، َٞ٬علإا خٜصاتياٚ ، ١ٝعضؾيا ١عاٝغياٚ ، ٘كؿيا بتنٚ ١طضؾيا
ٍ٬خ َٔ ، ّاجٜزسٚ ّايمزق ، عٛمٛلما ٍٛس تاٗٝبٓتٚ تاصاؽإ َٔ بتن ابم
٤٬ذتعاٚ ; ١َٝ٬علإا ١يٚزيا في َٔ٭ا ٌدص ١ؿٝظٛي ٞىصاتيا رضغيا ٤اضكتعا

(265 )
رزوٚ ، اٗق٬َ حمٜٛ ابم،اٖصاٛغأ �عٚ ، ١ُٖٝ٭ا وًت ِٖث ٔـَٚ ، اٖراعبأ
.ضـفاعلما آعقاٚ في اٗتاكٝبطت ٢ًع فضعتيا ٌٗغٜ
: حشبيا ١ًهؾَ
٤ارأ في ػٝ٥ضيا صٛلمحا ٙصابتعاٚ نيَ٭ا ٌُعيا في َٔ٭ا ٌدص ١ُٖٝ٭ ّاضعْ
اشٖ في ٌُعٜ َٔ ٌهي طباٛمٚ طٚضؽ ضؾٛت َٔ ٘بًطتٜ اَٚ ٌُعيا ويس
.عُتلمجا في ّا�ا عاطكيا
عيا ر٥اتْ ٕأ غس٬ْ َٔ٭ا ٌدص ٢ًع ّاضؽابَ ّاراُتعا زُتعت نيَ٭ا ٌُ
ٌُعيا ويس ٤ارأ ٢ًع ّاصراق ّارضؾ َ٘ٓ ٌعػ اٜاظَٚ تاؿف َٔ ٘ب ـقتٜ اَٚ
.ٕاكتإٚ ٠صاٗبم
ظُٝتي ١شماٚ ١ذٝتْ ٕٛهٜ ٘بابتتعاٚ َٔ٭ا صاضكتعا ٕأ غس٬ْ اُن
.َٔ٭ا ٌدص ـعني ١ًقق َٔ٭ا ـعمٚ ٘بٜصزتٚ ٙرازعإ في َٔ٭ا ٌدص
اشيٚ ٙرازعإ ٕأ ٫إ .نيَ٭ا ٌُعيا في ؼاع٭ا ٠ظٝنضيا َٔ٭ا ٌدص حبفأ
٣ٛتغلما ببغب ضعْ ٠راعإ لىإ زاتو ١ٓٗلما ٙش� ٙصاٝتخا طٚضؽٚ ٘بٜصزتٚ
ٟشياٚ لٛقـا ٘دٚ ٢ًع ٞبضعيا ٔطٛيا في .تاعُتلمجا ٘ؾٝعت ٟشيا نيَ٭ا
زؾٜٓ ٟشيا ٔطاٛلما لًكت اُن َٔ٭ا ٢ًع ينُ٥اكيا لًكت ١ًهؾَ ٌجيم في َٔ٭ا
.٘تاٝس
ِٝق ؼضغٚ ًِٝعتياٚ بٜصزتيا لىإ ضكتؿٜ َٔ٭ا ٌدص ٕأ ّانٜأ غس٬ْٚ
لىإ ّانٜأ زاتوٚ ١بعالمحاٚ ١عباتلما لىإ زاتو ْ٘أ اُن .٘ٝؾ ل٬خلإاٚ ١ْاَ٭ا
٘ماضغ٭ ا�٬ػتعا ٚأ ٘تطًع ١عصامم في ـغعتيا َٔ ضٜششتياٚ �نشتيا
.١ٝقدؾيا
ٚ َٔ٭ا ٌدص صاٝتخا ١ًهؾَ ٕإ ِٝكيا ؼضغٚ ًُ٘ٝعتٚ ٘بٜصزتٚ ٙرازعإ
.٘بابتتعاٚ َٔ٭اب ٢ٓعٜ َٔ ٌهي ّاٜٛق ّاغداٖ ٌجتم ٘ٝؾ ١ْٝاغْلإا
: ٘ؾازٖأٚ حشبيا ١ُٖٝأ
ٖٛ َٔ٭ا ٕأ صابتعاب ٣ٛقق ١ُٖٝأ َٔ٭ا ٌدص عٛمَٛ في حشبيا ٌجيم
لٝكشتي ١ُٗلما ٠ار٭ا ٖٛ َٔ٭ا ٌدص ٕأ ابمٚ ١ٜضؾبيا ٠اٝؿا في ؼاع٭ا صٛلمحا
تغَ .ّاؿعمٚ ٠ٛق َٔ٭ا ٣ٛ

(265 )
٘٥ارأ طباٛمٚ ٘ٓٝٝعتٚ ٙصاٝتخا �ٜاعَٚ طٚضؽ ٢ًع فٛقٛيا َٔ زب ٬ؾ
تييا ًٌـا عقاَٛ ١ؾضعَٚ �قكتيا ٢ًع ٘تبعاقٚ ٘تعباتَٚ نيَ٭ا ًُ٘عي
.اٗتؾاعَ ٌبعٚ ٌُعيا ٠رٛد في ضث٪ت
صاٝتخا �ٜاعَٚ طٚضؽ ٢ًع فٛقٛيا لىإ فزٜٗ حشبيا اشٖ ٕإؾ اش�ٚ
َٔ٭ا ٌدص ٖٞ اَٚ .١ٝغؿٓياٚ ١ُٝغؾاٚ ١ٝقدؾيا ٘تاؿفاَٛ ٖٞ اَٚ
؟٘تعباتَٚ ٘تبعاق في ٌجَ٭ا بًٛع٭ا ٖٛ اَٚ ؟ًُ٘ع في ٘تابداٚ

: حشبيا ١ً٦عأ
، حشبيا ١ًهؾَ ماطْ ترزس ت٫٩اغتيا َٔ رزع آَاَأ زل ّزكت امم
: اُٖٗأ َٔٚ
 ٠ظُٝلما ٘تٝقدؾب ١َٝ٬علإا ١يٚزيا في َٔ٭ا ٌُدص َفٔضُع ٌٖ ؟ ١ؾٚضعلما
 ؟ ١ؿٝظٛيا ٙشٖ في ٕاغْلإا اشٖ زدٚ اسالمٚ ـٝن
 ؟ ٘بارآٚ ، ٘طٚضؽٚ ، ٘تاؿف ٖٞ اَٚ ؟ ١ًُٝعياٚ ١ُٝغؾا ٘تاؿفاَٛ ٖٞ اَ
 ؟ ٙراضؾأب ٘تق٬ع اَٚ ؟ عُتلمجا ويس في ٘تْاهَ اَ
 ؟ اٗب ّٛكٜ ٕان تييا ٘تابداٚ ٖٞ اَٚ
 صزتيا في ّازٝد ّارازعأ زعَ َٔأ ٌدص آَاَأ زل ٌٖ ٢عوٚ ًِٝعتياٚ بٜ
؟ًُ٘ع ٤ارأ في ١عباتلماٚ ١بعالمحا َٔ صزكب
: حشبيا ١طخ
َٔ٭ا ٌدص ( عٛمَٛ ت�خا ٠صاجلما ت٫٩اغتيا ٙشٖ ٢ًع ١بادلإيٚ–
) ٘تابداٚٚ ، ٘تْاهَٚ ، ٙرٛدٚ
: ٞياتيا ٛشٓيا ٢ًع حشبيا تُغق زقٚ
- .١َزكَ
- .حشبيا رَٗٓ

(265 )
- .حشبيا ١ًهؾَ
- .٘ؾازٖأٚ حشبيا ١ُٖٝأ
- عأ .حشبيا ١ً٦
- .حشبيا ١طخ
.) َٔ٭ا ٌدص رٛدٚ ( : ٍٚ٭ا حشبلما **
.) َٔ٭ا ٌدضي ١داؿا ( : ْٞاجيا حشبلما **
.) َٔ٭ا ٌدص ١ـْاهَ ( : حياجيا حشبلما **
.) ٔطاٛلماب َٔ٭ا ٌدص ١ق٬ع ( : عباضيا حشبلما **
.) َٔ٭ا ٌدص تاؿف ( : ػَاـا حشبلما **
: ؼراغيا حشبلما ** .) َٔ٭ا ٌدص تابداٚ (
.) َٔ٭ا ٌدص ١ؿٝظٚ في ْٞاغْلإا بْاؾا( :عـباغيا حشبلما **
.) َٔ٭ا ٌدص خٜصات َٔ زٖاٛؽ ( :ٔـَاجيا حشبلما **
.) ٘تاٝفٛتٚ ، حشبيا ر٥اتْ ِٖأ ( : اٗٝؾٚ ١ــتماـا **
. عداضلما ؼضٗؾ **
. تاعٛمٛلما ؼضٗؾ **
للها ٢ًفٚ لٝؾٛتيا للهابٚ اشٖ ٘بشفٚ ٘يآ ٢ًعٚ زُق آٝبْ ٢ًع ًِعٚ
. ينعجمأ

(255 )
ٍٚ٭ا حشبلما
َٔ٭ا ٌدص رٛدٚ :
عاُتد٫ا ٘عاعأ ٟشيا ٟضؾبيا عُتلمجا ٤ٛؾْ عَ َٔ٭ا ٌدص زدُٚ
١ٝبًت ٘تؿٝظٛب ّاكؾ تا٤ازتع٫اٚ تاعاظٓيا ١شؾاهلم عؾآلماٚ �اقلما ٍرابتٚ
ا عَٓٚ ٠اٝؿا صاضُتعاٚ َٔ٭ا غؿس لىإ عُتلمجا ١داؿ تا٤ازتع٫اٚ تاعاظٓي
١ٝعاٝغياٚ ١ٝعاُتد٫ا بْاٛؾا ّزى بعآَ بًٛعأبٚ راضؾ٭ا ينب
َِ٭ا َٔ ١َأ في ز٥اغيا ّاعٓياٚ ٕاهلماٚ ٕاَظيا ف٬تخا ٢ًع ١ٜراقتق٫اٚ
١ٜضؾبيا عَ ّاعٓيا اشٖ ضُتعاٚ . ّزكيا شَٓ ّاعًٓي ّاشؿَٓ َٔ٭ا ٌدص ٕانٚ
ٌٝيزيا ٢طعأٚ ،اٖصٛطتٚ اَٗزكتب ّاضثأتَ ١ٝعاُتد٫ا اٗعامٚأ ٢ًع حماٛيا
َٔ ضقع ٌن في ٟضؾب ّاعْ ٟ٭ ّاؿعمٚ ّ٠ٛق ١ٝعاٝغياٚ ١ٜراقتق٫اٚ
صٛقعيا
(5)
.
٠اٝؿاب ِتٖاؾ ضص٭ا ٘دٚ ٢ًع ٟضؾب ّاعْ ٌنؾأ ّ٬علإا ضٗظٚ
٤ٞؾيا صاضكتع٫اٚ صاضُتع٫ا ٌَاٛع ٠اٝؿا ٙش� بتصٚ ّاُتٖا ِععأ ١ْٝاغْلإا
ق ٟضؾبيا صٛقتيا ماؾ ٟشيا َٔٮي ّاعْ راهإ ويس ُٔم َٔٚ .ّ٬علإا ٌب
: ينبْاد في ًِغلما عُتلمجا ١داؿ ١ٝبًت ٘يادصٚ

: ٍٚ٭ا ٕٚ�جٜ ٜٔشيا ينًُغلما ٤ازعأ َٔ ٤اٛع ٌخازيا في ٘ٓع صاطخ٭ا ٤صر في
ٕايملإاٚ ػؿٓيا ٤اؿعم َٔ ٚأ . ض٥اٚزيا عُتلمجاب ٕٛقب�ٜٚ ، بعضيا
اَٛأ في ؼآيا ٢ًع ٕٚزتعٜ ٜٔشيا ٫ ٔمم ِٗماضعأٚ ، ِٗ٥اَرٚ ِ�
ٟضؾب عُتف ٟأ َِٗٓ ًٛى
(6)
.
: ْٞاجيا ِٗجسٚ ًِغلما عُتلمجا في ١ٝعضؾيا ّاهسٮي ؼآيا لٝبطت ١بقاضَ فيٚ

(5) ٟػاثغٌا دّٛسِ– ص ، حث٠ذسٌا حٌٚذٌا ٟف حطششٌا جسادإ4،5 .د ٚ ّٟٔٛزشٌا ف٠ششٌا ذّسِ–
ص ، َلاعلإا ٟف حطششٌا َاظٔ40 .
(6) ج ، َلاعلإا خ٠ساذ ـ ُ١٘شتإ ٓغز1 ص100.

(255 )
ٔع ٣ٛكيا عؾزُٜ اٗب ٠ٛق ٘يادصٚ َٔ٭ا ّاعْ ٕاهؾ اٗب ّاظتي٫ا ٢ًع
لماعيا َٔ ًّٛعلما ـقٜٓٚ ـٝعنيا
(7)
.

ْٞاجيا حشبلما
ٌدضي ١داؿا: َٔ٭ا
١داشؾ ٠اٝؿا صاضكتعاٚ ؿٝعيا ١عع زؾُٓت تييا بٛعؾيا بًطَ َٔ٭ا
ٔع رظت لم ٕإ ٌكت ٫ ٘ياَٚ ًٖ٘أٚ ٘غؿْ ٢ًع ٕآ٦ُط٫اٚ َٔ٭ا لىإ ٕاغْإ ٌن
.ّاعطياٚ ٤اٛ�اٚ ٤الما لىإ ٘تداس
ٍادص ٘ب ّٛكٜ فصاٚ َٔأ ضؾٛت ٌظ في ٫إ ٘ي لكشتٜ ٫ ويس ٔهي
ِٗعؾزٜ ِ�اُعأ في ٕٛقًك ٤اُتْ٫ا ١طباصٚ ٤٫ٛيا ٠ٛقٚ ١يمظعيا مزف ويشي
.ِْٗاطٚأٚ ِٗ٥رابلم
حًطقَٚ .َٔ٭ا ٌظ في ٫إ عُتلمج ّزكت ٫ٚ ١ٝقاصٚ ٠ضكتغَ ٠اٝس ٬ؾ
ضؾاٛت ٍاس في ٫إ ْ٘ٝاعَٚ ٙراعبأ ىصزت ٕأ ٔهيم ٫ ٟضعْ حًطقَ َٔ٭ا
لىإ ٠صزكَٚ زٗد ٌهب ٢عغٜ ٟشيا َٔ٭ا ٌدص ٘ب ّٛكٜ حٝس ًُٞعيا بْاؾا
.ٕاهَلإا صزق اٖصاثآ َٔ ًٌٝكتياٚ ١يمضؾا ١شؾاهَ
:١ٝياتيا صَٛ٭اب ويس ٕٛهٜٚ
ٕايملإاٚ ػؿٓيا ـٝعني حاتُت زق تييا لضؿيا ١ؾان ٢ًع ٤انكيا : ّ٫ٚأ
.٘تيمضد بهت�ي
اٗبهتضَ ٢ًع ضبكٜٚ ـؾتهت ٢تس اٗعٛقٚ زعب ١يمضؾا ١عباتَ : ّاْٝاث
١بٛكعب ٞٗتٓت تييا تا٤اضدلإا ٍاُنإٚ .ّضلمجا
ٕٚ�جٜ ٜٔشيا ينًُغلما ٤ازعأ َٔ ٤اٛع ٌخازيا في ٘ٓع صاطخ٭ا ٤صر في : ّاجياث
ٕايملإاٚ ؼٛؿٓيا ٤اؿعم َٔ ٚأ ض٥اٚزيا عُتلمجاب ٕٛقب�ٜٚ بعضيا

(0) ص ، َلاعلإا ٟف جٛمٌا شطإػ ـ كتاع ذ١غٌا194.

(255 )
٫ ٔمم .ِٗماضعأٚ ِٗ٥اَرٚ ِ�اَٛأ في ؼآيا ٢ًع ٕٚزتعٜ ٜٔشيا
َِٗٓ ٟضؾب عُتف ٟأ ًٛى
(8)
.
يا لٝبطت ١بقاضَ :ّاعباص ٢ًع ِٗجسٚ ًِغلما عُتلمجا في ١ٝعضؾيا ّاهسٮي ؼآ
ٔع ٟٛكيا اٗب عؾزٜٚ ٠ٛق ٘يادصٚ َٔ٭ا ّاعْ ٕاهؾ اٗب ّاظتي٫ا
لماعيا َٔ ًّٛعًُي ـقٜٓٚ ـٝعنيا
(9)
١داؿا ٞعزتغٜ امم .
ٌٖٝأتياٚ ًُٞعيا رازعلإا َٔ ٍٕاع ٣ٛتغبم َٔأ ٌدص رٛدٚ لىإ ١عالما
١قاؾيا ١ُٗلما ٙشٗب ّاٝكًي ًُٞعيا .
في ١يٚزيا ١ُعْأ ُٔم َٔ ُّاعْ َٔٮي حبفأ ١داؿا ٙش� ١ٝبًتٚ
راضؾٮي ٕاَ٭اٚ َٔ٭ا �ؾٛتب ١ًٝؿهيا تاْاُنيا ٘ٝؾ تَعمُٚ ٠ضفاعلما ٠اٝؿا
٠اٝؿا ١َاكتعاٚ ١يٚزيا ّاعْ ٢ًع ١عؾالمحا ٌدأ َٔ ويس ٌن ،عُتذًُيٚ
فٛـا َٔ ٕاغْلإا ضٜضؼٚ
(10)
، ا ٕأ ٟرصٚالما ّاَلإا ٔٓٝبُٜٚ ٌدص رٛدٛي ١داؿ
ؿٜاعلما في ؼآيا فضقتٝي ِٜضؿا ٔع بٓشياٚ ١نٝبيا ١ٜاحم ٖٞ َٔ٭ا
ٍاَ ٚأ ػؿٓب ضٜضػت َٔ ينَٓآ صاؿع٭ا في اٚضؾتٜٓٚ
(11)
.
ِ�اُعأب اَٛاكؾ ١َٝ٬علإا ١يٚزيا ٌظ في ؼآًي صاضكتع٫ا لكؼ اش�ٚ
ٌنؿب ٕٛٓ٦ُطَ َٕٛٓآ ِٖٚ ٠اٝؿا في اٛنصاؽٚ ِٖصاؿعأ في اًٛكٓتٚ رٛدٚ
ِٗ٥٫ٚ في ينقراقياٚ ِ�اُعأ في ينقًدلما َٔ٭ا ٍادصٚ ظُٝتلما ٞباكعيا ّاعٓيا
.ِٗتَ٭ٚ ِٗ٥رابلم
٘تُٖٝأ زن٪ٜٚ َٔ٭ا ٌدضي ١داؿا ٔٓٝبُٜ اَ َٞ٬علإا خٜصاتيا فيٚ
للهازبع ابأ اٜ (( ٤انكيا ٘ٝيٛت زعب للهازبع ٔب وٜضؾي ٟصٛجيا ٕاٝؿع ٍاق زكؾ
قياٚ ٘كؿياٚ ّ٬علإا زعب ، ضاق ٔـَ ؼآًي زب ٫ :٘ي ٍاكؾ ! ؟٤انكيا ٢ًت ح٬

(8) ٓغز ُ١٘اشتإ ٓغز– ج ، َلاعلإا خ٠ساذ1 ص ،100 .
(9) ص ، َلاعلإا جٛمٌا شطإػ ، كتاع ذ١غٌا194 .
(10) ذّسِ .د ص ،َلاعلإا ٟف حطششٌا َاظٔ ، ّٟٔٛزشٌا ف٠ششٌا99 .
(11) ص ،ح١ٔاطٍغٌا َاىزلأا ،ٞدسٚاٌّا16 .

(255 )
؟ٞطضؽ َٔ ؼآًي زب ٫ٚ ٕاٝؿع ٍاكؾ
( ))12)
.
اًُؾ ؟١طضؾيا لىإ ينط٬غيا ٤٫٪ٖ ١داس اَ : ٟضقبيا ٔغؿا ٍاقٚ
عطاٚ عجم ١عطٛياٚ .٘عطٚ َٔ ؼآًي زب ٫ ٍاق ؼآيا ً٘ٝع ضجنٚ ٤انكيا ٞيٚ
ع ٤ازتع٫اٚ ٣س٭ا ـهٜ َٔ ٌن ٢ًع لًطتٚؼآيا ٢ً
(13)
ٌدص ٖٛ ٕاهؾ .
باطـا ٔب ضُع ٍٛكٜ ٢ٓعلما اشٖ فيٚ ،ٙاٛع ٕٚر ١ُٗلما ٙشٗب ّٛكٜ ْ٘٭ َٔ٭ا
.)ٕآضكياب عظٜ ٫ اَ ٕاطًغياب عظٝي للها ٕإ( ٘ٓع للها ٞمص
: ٕآضكيا عظٜ ٔمم ضجنأ ٕاطًغيا عظٜ َٔ" : ٕاغًيا في صٛعَٓ ٔبا ٍاق
ك ِ٥اععيا باهتصا ٔع ِـُهٜ َٔ ٕأ ٙآعَ ٘ؿهت ٔمم ضجنأ ٕاطغيا ١ؾا
٘ؿهٜ ٔمم ضجنأ ٞفاعلما ٔع ٕاطًغيا ٘ؿهٜ ُٔؾ ، لىاعت للهاٚ ٕآضكيا ١ؾاك
."صاشْلإاٚ ٞٗٓياٚ ضَ٭اب ٕآضكيا
ضُع لىإ ٟصٛؾ ٕاٖ�يا ٟزٓ�ا ٞكتلما بغْٚ– ٘ٓع للها ٞمص– : غؿًب
)ٕآضــكيا عظــٜ امم ِععأ ٕٔاطًغب للها عظٜ اَ للهاٚ(
(14)
.
ٔبا ٍٛكٜٚ ٕٚزًخ
(15)
ِٖ٩اكب ٍاشتعاؾ"– ؼآيا ٟأ– ٕٚر ٢مٛؾ
ًِٗٝع ِناؿا ٖٛٚ عطاٛيا لىإ اٛداتساٚ ضعب ٔع ِٗنعب عظٜ ِناس
(16)
،
ٟزتعلما اٗب عظٜ َٔ٭ا ٌدص ٖٞٚ ٠ارأ َٔ ِناشًي زب ٫ٚ– ٠ار٭ا ٙش� زُب٫ٚ
َٔ٭ا ّاعْ ٕاهؾ لٝبطتيا في رَٗٓٚ ّاع ّاعْ َٔ– ٘ب ٌُعيا طباٛمٚ– في
لمجا.ًِغلما عُت

(12) ج ، حغلاثٌا حٙٔ ذشش : ذ٠ذسٌا ٟتأ ٓتا4 ص ،186 .
(13) ص ، ش١ٌّٕا ذاثظٌّا ، ِٟٛ١فٌا650 .
(14) ج ، بشؼٌا ْاغٌ ، سٛظِٕ ٓتا3 ص ،0919. عصٚ جداِ ،
(15) ِذمٌّا ، ْٚذٍخ ٓتا ص ،ح156 .
(16) ، حٌاعشٌا حغعؤِ ششٔ ، ياّؼٌا ضٕو ، ٞسٛف ْا٘شثٌا ٞذٌٕٙا ٟمرٌّا1399ج ،ـ٘5 ص ،051 .

(255 )
حياجيا حشبلما
: ١يٚزيا في َٔ٭ا ٌدص ١ْاهَ
ويشي ّاعبتٚ .١َٝ٬علإا ١َٛهؿا عٚضؾ َٔ ٗزَعُٜ ّاعْ ٘يادصٚ َٔٮي
ٛٗؾ َٔ٭ا ٕازَٝ في ضَ٭ا ٞيٚ ٔع ١باْٝ ًُِٗع ٕٚر٪ٜ َٔ٭ا ٍادص ٕإؾ
زعاغيا ويشب اٛشبفأٚ عُتلمجا ٠اٝس في ت٫المجا ِٖأ َٔ ٍاف في ِٗب ينعتغٜ
٠اقعياٚ ٠اػبيا َٔ ١يٚزيا ٕاٝن ٢ًع ١عؾاشًُي ١ٜٛكيا ٠زعياٚ ٘ي ٔيم٭ا
في ١ُٝعع ١ْاهَ ِ� ٌعد امم .١يمضؾاٚ راغؿيا َٔ عُتلمجا ١ٜاحم ٢ًعٚ
َٞ٬علإا عُتلمجا
(17)
: ١ٝياتيا بْاٛؾا ٢ًع ظهتضت .
: ّ٫ٚأ ؼآيا ١داسٚ ٠اٝؿا في اٗب اٛؿًن تييا ١ٝعاُتد٫ا ١ؿٝظٛيا ١ُٖٝأ
٘بًطٜ ٟشيا ًِعيا فضؽ َٔ بياطيا فضؽ ٍاكٜ اُنٚ ،ِٗٝيإ
ٌُعيا ر٥اتْ َٔٚ ًُ٘عٜ ٟشيا ٌُعيا فضؽ َٔ ٌَاعيا فضؽ ويشهؾ
.عُتذًُي اٗتُٖٝأٚ
: ّاْٝاث ٣ٛتغلماٚ ١ٝقدؾيا ٠ٛق َٔ َٔ٭ا ٌدص ٘ب ـقتٜ ٕأ ٞػبٜٓ اَ
ًُ٘ع في ٙصاضُتعاٚ ٘ٓٝٝعت طٚضؽ َٔ طضـؾن عٝؾضيا ٞكًـا
(18)

ٌعه امم.ّٛهلمحاٚ ِناؿا ّ١ؾان عُتلمجا راضؾأ ٣زي ّ١ْاهَ ٘ي
: ّاـجياث ٟر٪ٜ ً٘عػ ١ٜصارإ ١هٓسٚ ١َٝٓأ ٠٤اؿن َٔ ًُ٘ع في ٘ككو اَ
ّآَأ زٗؾا اشٖ تاضثم عُتلمجا نيذٝؾ ٔهتمٚ صازتقاب ًُ٘ع
.١ْٓٝأُطٚ ّاصاضكتعاٚ
ا في ٠صٛؾلما ٌق ْ٘أٚ ضَ٭ا ٠٫ٚ ١كث ٢ًع َٔ٭ا ٌدص ٍٛقس :ّاعباص اٜانكي
حاٚصأ ٢ًع ظاؿؿا في ١ْاَ٭ا عمَٛٚ ١ٝعاُتد٫ا ضٖاٛعياٚ ١َٝٓ٭ا
َٞ٬علإا عُتلمجا في ضَ٭ا ١ٜ٫ٚ ٢ًعٚ ِ�اَٛأٚ ِٗماضعأٚ ؼآيا

(10) ج ، ًِاىٌا ، ش١ثلأا ٓتا5 ص ،51 .
(18) ص ،َلاعلإا ٟف حطششٌا َاظٔ ،ّٟٔٛزشٌا ف٠ششٌا ذّسِ .د105 .

(252 )
(19)
.
ِ� ١ٜٛكيا ٠زعياٚ ضَ٭ا ٠٫ٛي ٔيم٭ا زعاغيا َٔ٭ا ٌدص زعٜ :ّاغَاخ
زٜ ٢ًع شخ٭اب عُتلمجا ١ْاٝفٚ ١يٚزيا ٕاٝن ٢ًع ١عؾاشًُي
ا فاعم حاجم حبنٚ ـٝعنًي ٟٛكيا َٔ فاقْلإاٚ لماعي
٘بعاهَٚ عُتلمجا تاصزكبم حبعيا َٔ َٔ٭اٚ ؼٛؿٓيا
(20)
.
َٔ٭ا ٌدضي تًعد نيَ٭اٚ ٞعاٝغيا اَٗاعْ في ١َٝ٬علإا ١عٜضؾيا ٕإ :ّاعراع
رازبتع٫اٚ ضٗكيا ّازدتعا ٕٚر عُتذًُي ١ٜاُؿاٚ ١ٜاقٛيا ١ؿٝظٚ
دضب عُتلمجا ١كث ٘ٓع رتْ امم ِْٗٚاعتٚ ٘ي ِٗتزْاغَٚ َٔ٭ا ٌ
٤ارأ في ْ٘اعأٚ ٘تْاهَ ِعر امم ٘تؿٝظٚ ّاٗبم ّاٝكًي ٘عَ
.٘تابداٚ

(19) ص ،ئٚاغٌّاٚ ٓعاسٌّا ، ٟمٙ١ثٌا325 .
(20) ذمٌّا ،ْٚذٍخ ٓتا ص ،حِ198-201 .

(256 )
عباضيا حشبلما
: ٔطاٛلماب َٔ٭ا ٌدص ١ق٬ع
عُتلمجا َٔ حعبٓت اٗتادصر ف٬تخا ٢ًع ١يمضؾا ٕأ ًّٛعلما َٔ
ٞعاُؾا ٌُعياب ٫إ ِتت ٫ ١يمضؾا َٔ ١ٜاقٛياٚ ٠رزعتلما ٘ش٥اضؾب أؾٜٓ ٟشيا
عُتلمجا تاغع٪َ ١ؾان َٔ ١ٝيٛ� ١ٗداَٛ لؾٚ عُتلمجا ماُعأ َٔ
ا�اهؽأ ١ؾاهب اٗتبصاقٚ ١يمضؾا َٔ ١ٜاقٛيا لىإ فزٗت ٙراضؾأٚ ٘تاعاطقٚ
.اٗتادصرٚ
تعٛٓت اَُٗ ٙرضؿبم ٌُعيا اش� ٣زقتٜ ٕأ ٔهيم ٫ َٔ٭ا ٌدص ٕأ سإ
.اَٗٓ ١ٜاقٛياٚ ١يمضؾا ١شؾاهلم مضطياٚ ٌ٥اعٛيا ١نصاؾَ َٔ زب٫ ٕاهؾ
.١ُٝععيا ١ٝيٚ٪غلما ٙشٖ في َٔ٭ا ٌدضي ٔطاٛلما
طاكٓيا ٤ٛم في زنأتت ٕأ به ٔطاٛلماب َٔ٭ا ٌدص ١ق٬ع ٕإؾ اش�ٚ
: ١ٝياتيا-
1 ـ ١ٝبًتي ٔطاٛلماٚ َٔ٭ا ٌدص ينب لٝثٛيا ٕٚاعتيا ١َاقإ ٢ًع ٌُعيا
تاَٛكَ ١ٜاحم في ١ًُجتلماٚ اُٗٓٝب ١ن�ؾلما تاداٝتس٫ا عُتلمجا
.ُ٘عْٚ ٘تابغتهَٚ
2 ـ َٔ٭ا ٌدص ١َُٗ ـٜضعتب ٔطاٛلماٚ َٔ٭ا ٌدص ينب ١ق٬عيا ينغؼ
١َزخٚ ١َاعيا ١شًقلما ١ٜاحم في اًُٗف في بقت تييا ٘تؿٝظٚٚ
ٙصٚرٚ َٔ٭ا ٌدص ١ُٖٝأب فا�ع٬ي ٔطاٛلما عؾزٜ امم عُتلمجا
.عُتلمجا في ّا�ا ٞؿٝظٛيا
3 ـ ضي ٔطاٛلما ّا�سا ١ُٝٓت ١طؾْ٭ا في َٔ٭ا ٌدص ّاٗعإب َٔ٭ا ٌد
طٓظعُت ١ٝياجَ ٠صٛقب ؼآيا ّاَأ ضٗعٜ حٝس ١ٝؾاكجياٚ ١ٝعاُتد٫ا
ؼآيا ؼٛؿْ في ٘تْاهَ َٔ
(21)
.

(21) ص ، ٝٔاذ١ّسٌا شّٔ .د ، حطششٌا ح٠لاٚ311 .

(255 )
4 ـ ٍٚ٭ا َٔ٭ا ٌدص ٖٛ ٔطاٛلما ٕأ ٢ًع زٝنأتيا
(22 . )
اٖراعبأ ا� ١يٛكَ
ٌدص ينب ٠زٝطٚ ١ق٬ع رٛدٚ ٌظ في ٫إ لكشتت ٫ اٗٓهي اٗت٫ٛيزَٚ
١ؾضعَٚ ، ١يمضؾا ٔماق ٢ًع فضعتيا في ِٖاغت ٔطاٛلما َٔ٭ا
رازعإٚ ، ١يمضؾا ٢ًع ماغُت تييا ٌَاٛعيا ١ؾضعَٚ ، اٗعؾاٚرٚ اٗبابعأ
.اٗتشؾاهَ في ١شدآيا ًٍٛؿا
5 ـ ١يمضؾا َٔ ١ٜاقٛيا في ٔطاٛلماٚ َٔ٭ا ٌدص ينب ى�ؾلما صٚزيا ظٜظعت
ؽ ػٝي ١يمضؾا َٔ ١ٜاقٛيا ّٛٗؿَ ٕأ سإ ١جمضت ٖٛ انمإٚ ّارضف ّاصاع
َٔ٭ا ٌدص ينب ى�ؾلما ـقٛلماٚ ١ق٬عيا في ٠طصاب ١شماٚ ١ًٝعؾ
١َٝٓ٭ا ٘تؿٝظٚ لًطَٓ َٔ ١يمضؾا حؾاهٜ َٔ٭ا ٌدضؾ . ٔطاٛلماٚ
١ق٬عيا ٙشٖ ٍ٬خ َٔ ٘غؿْ زه ٔطاٛلماٚ ١يمضؾا َٔ ١ٜاقٛيا في
َٔ٭ا ٌدضي زْاغلماٚ ٞعاع٭ا ٙصٚزب ّاٝكًي ّاعؾزَٓ ١يمضؾا ضقس في
.ّضلمجا ٢ًع لٝٝنتياٚ
6 ـ زٝنأت ّزؽ ١ن�ؾَ تا٤اكيٚ تاٚزْ ١َاقإٚ ١ٜٛعٛت رَاضب ٌٝعؿت
١ٝعاُؾا ١نصاؾًُي عؾزتٚ ٔطاٛلماٚ َٔ٭ا ٌدص ينب ١ق٬عيا ظٜظعتٚ
ٍاس ويس ضٗعٜٚ ، ١يمضؾا ١شؾاهلم ـ ى�ؾلما ٞ٥اقٛيا صٚزيا ٤ارأ في
يمضذًي ١ٝبًغيا صاثٯا ١ؾقآَٚ حضط ٔهيم ٣شيا صٚزياٚ عُتلمجا ٢ًع ١
.ٍالمجا اشٖ في َٔ٭ا ٌدص ٠زعاغَ في ٔطاٛلما ٜ٘ر٪ٜ ٕأ
7 ـ بًٛطلماٚ ١شماٚٚ ٠ضؾٛتَ ٔطاٛلماٚ َٔ٭ا ٌدص ينب ١ق٬عيا ِ٥اعر
ٔطاٛلما ّاُتٖا اَٗٓٚ ١ق٬عيا ٙش� ١ٝباهلإا بْاٛؾا ٌٝعؿت
ؼاغسلإا ٘ٝؾ طٓظعُٜ امم ٠اٝؿا في ٘تاٜصٚضمٚ ٘ؿاقبم ١ٝيٚ٪غلماب
.١يمضؾا َٔ عُتلمجا ١ٜاحم في َٔ٭ا ٌدص ٘تنصاؾَ بٛدٚٚ
ٞتأٜ ١ْٓٝأُطياٚ صاضكتع٫اٚ َٔ٭اب ٔطاٛلما صٛعؽ ٕأ ّانٜأ ويس َٔٚ
ّآَ٪َ ً٘عه َٔ٭ا ٌدص عَ ١نصاؾلماٚ ١ق٬عيا ٙش� ١ذٝتٓن

(22) .ح١ٍخاذٌا جساصٚ ٟف ٓ١ٌٚؤغٌّا ا٘ذوؤ٠ٚ ا٘ددش٠ حٌٛمِ

(255 )
ٍشب لشتغتٚ عُتلمجا ١ٜاحم في ِٝععيا اٖصٚرٚ ١ق٬عيا ٙشٖ ١ُٖٝأب
تت زٗد ٟأ١ًعاؿيا ١نصاؾلما ٙشٖ ٘بًط
(23)
.
8 ـ ابم ٔطاٛلما ١ْٚاعَ ٢ًع نيَ٭ا ًُ٘عي ٘٥ارأ في َٔ٭ا ٌدص زُتعٜ
ـؾن صاغَ ّزى امم اٖ�غ ٚأ ٠راٗؽ ٚأ تاًَٛعَ َٔ َ٘زكٜ
.١يمضؾا
اُٖ٬ن ٌعػ اُٗٓٝب ١ٜٛق ١ق٬ع رٛدٚ ٌظ في ٫إ لكشتٜ ٫ اشٖٚ
ٜاحمٚ عُتلمجا ١َزخٚ لؿا صاٗظلإ ّاعؾزَٓ ١يمضؾا َٔ ٘ت
اٖصٚضؽٚ
(24)
.

9 ـ ٟزًٝكتيا بًٛع٭ا في ٠صٛقق تغٝي ٔطاٛلماٚ َٔ٭ا ٌدص ينب ١ق٬عيا
ٖٛٚ ععٚأ ٕ٤انؾ لىإ طٚاذتت انمإٚ ينٓثا ينب ١ق٬عيا ٘ٝؾ ضٗعت ٟشيا
تاَزـا في ١نصاؾًُي ّاعؾزَٓ ً٘عه امم َٔ٭ا ٌدص في ٔطاٛلما ١كث
.َٔ٭ا ٌدص اَٗزكٜ تييا ١َٝٓ٭ا
10ـ ٚ ٙضٜزكتٚ ًُ٘ع في َٔ٭ا ٌدص ت٬هؾبم ٔطاٛلما ؼاغسإ ٕإؾ ّا�خأ
امم ٘تقٚٚ ٙزٗدٚ ٘غؿٓب ّاٝشنَ اَٗزكٜ تييا ١ُٝععيا ٙرٛٗؾ
َٔ٭ا ٌدص ٙاػ ١بٖضياٚ فٛـا ظداس ٌٜظٜٚ اُٗٓٝب ٠ٛذؿيا لٝٓنٜ
.اُٗٓٝب �نأٚ ٣ٛقأ ١ق٬ع رٛدٛي ِ٥٬لما ذآلما ضؾٜٛٚ
يا َٔ ٕأ ٘ب �نشتيا به اممٚ رازعإب ١ٝٓعلما تاٗؾا ٢ًع بداٛ
٢عغت ٕأٚ ١ق٬عيا ٙشٖ صابتع٫ا في شخأت ٕأ َٔ٭ا ٌدص بٜصزتٚ
لكشتت ٢تس اٗبابعأب شخ٭ا ٢ًع ٘جسٚ َٔ٭ا ٌدضي اْٗاٝب في ٠زٖاد
.صاضكتع٫اٚ َٔ٭ا ١بٝطيا اٖصاثم رتٓتٚ .اٖصٛف ٢ٗبأ في ١ق٬عيا ٙشٖ



(23) ص ،ّٟٔٛزشٌا ف٠ششٌا ذّسِ .د ،َلاعلإا ٟف حطششٌا َاظٔ116 – 110 .
(24) ص ، َاِإ ذزاٌٛا ذثػ ، حطششٌا169 .

(255 )
ػَاـا حشبلما
ٚ ،٘طٚضؽٚ ،َٔ٭ا ٌدص تاؿف: ٘بارآ
: ٘تاؿف : ّ٫ٚأ
٘ب ّاٝكيا ٕإؾ بٛعؾيا اٖزؾٓت تييا بياطلما ِٖأ َٔ َٔ٭ا ٕان اسإ
ّاٝكًي ًِٖٗ٪ت ١ٝياع تاؿقب ِٖ�غ ٔع ٕٚظُٝتٜ ٍادص لىإ زاتو ٘كٝكؼٚ
انمإٚ تابغضياٚ ٤اٖٛٮي ١مضع ٍالمجا اشٖ ى�ت لم ١َٝ٬علإا ١عٜضؾياٚ ويشب
:ٖٞٚ َٔ٭ا ٌدضي تاؿفٚ �ٜاعَ تعمٚ
١ْاَ٭اٚ ٠ٛكيا ح٬ـقيا ٕاٛٓعٚ َ٘ٛق في حـًف٭ا ٕٛهٜ ٕأ : ّ٫ٚأ
(25)
ٍاق اُن
: لىاعتينَ٭ا ٟٛكيا تضدأتعا َٔ �خ ٕإ
(26)
:ٍاقٚ ّٛٝيا وْإ
ينَأ ينهَ آٜزي
(27)
٤اٖزياٚ ١عاذؾيا لىإ عدضت َٔ٭ا ٌدص في ٠ٛكياٚ
ًُ٘ع في ٘تبقاضَٚ للها ١ٝؾخ لىإ عدضت ١ْاَ٭اٚ .١هٓؿاٚ
(28)
.
اًٗحم تييا ١ْاَٮيٚ ٘يٛعضيٚ لله ١ْاٝخ حًف٭ا ينٝعت ّزعٚ
ٍٛعضياٚ ،ٕاغْلإا– ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف– ٞيٚ َٔ" : ٘يٛكب ويس ينب
ينًُغًُي حًفأ ٖٛ َٔ زه ٖٛٚ ّ٬دص ٞيٛؾ ّا٦ٝؽ ينًُغلما صَٛأ َٔ
."٘يٛعصٚ للها ٕاخ زكؾ َ٘ٓ
(29)

اُٖٗأٚ ٘تاؿف في ٌجَ٭ا ٕٛهٜ ٕأ : ّاْٝاث ؽًٛبياٚ ٌكعياٚ ٠صٛنشياٚ ّ٬علإا
بعآٜ امم ٣ضخأ تاؿف لىإ ١ؾامإ ٤اٖزياٚ ١ٓطؿياٚ ًِعياٚ ١ٜضؿاٚ
.نيَ٭ا ٌُعيا
صشعتٜ اممٚ ٤اغٓيا كى اُٝؾ نيَ٭ا ٌُعيا في ا� زاتشُٜ زكؾ ٠أضلما اَأ

(25) ص ،ح١ػششٌا حعا١غٌا ، ح١ّ١ذ ٓتا 13.
(26) ُلس ح٠آ ، ضظمٌا26.
(20) ح٠آ ، فعٛ٠ جسٛع54 .
(28) ص ، ح١ػششٌا حعا١غٌا ، ح١ّ١ذ ٓتا15 .
(29) ص ، ح١ػششٌا حعا١غٌا ، ح١ّ١ذ ٓتا6.

(255 )
.ٔذغياٚ لٝكشتياٚ ضبكيا في ٤اغٓيا عَ ً٘عؾ ٍادضيا ٢ًع
كيا لىإ زاتو َٔ٭ا ٌدص ٌُعٚ ٔهيٚ ٙ�غ َٔ ضجنأ ١ْاَ٭اٚ ٠ٛ
١ْاَأ ضجن٭ا ٢ًع ٣ٛق٭ا ّزكٝؾ ًٌٝق ٠�بن ١بغٓب ٌدص في اُٗعاُتدا
: ٜٔضَ٭
1 -. ١كباغياٚ ١يمضهيا ١ٜٯا في ١ْاَ٭ا ٢ًع ٠ٛكيا ّزق للها ٕإ
بيٓيا ٕان اشيٚ– ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف– ّٛكيا ٢ًع ٌدضيا ضَ٪ُٜ"
غكٜأ ْ٘٭ َ٘ٓ �خ ٖٛ َٔ ِٗٝؾٚ"بضؿاب ضقبأٚ ّآٝع
(30)
.
2 -.١ْاَ٭ا ٌبق ٠ٛكيا لىإ اٗٝؾ زاتو َٔ٭ا ١َُٗ ٕأ
ْ٘زب في ـٝعم ٘ٓهي ينَأ ٌدص ٢ًع ٘تْاَأ تؿعم ٕإٚ ٟٛكيا ٌدضيا ّزكٝؾ
ّ٬ًٝكت اشٖ ػٝيٚ راغؿياٚ ضؾيا ٌٖأ عَ ٌَاعتًي َِٗ بًطَ ٠ٛكيا ٕ٭ .٘غؿْٚ
١دصر زعب اٗٓهي .َِٗ بًطَ ٞٗؾ ١ْاَ٭ا ٕأؽ َٔ ٌدص في اتعُتدا ٕاٚ ٠ٛكيا
.ُِٝع عؿْٚ �جن �خ ٛٗؾ
َٔأ ٌدص ينعٜ ٕأ راصأ اَزٓع ـعٜٛ ٔب زاذشًي ـقَٛ ضنس ٔغوٚ
: ٍاكؾ ؟زٜضت ٍادضيا ٟأ : ٌٝكؾ .طضؾًي ٌدص ٢ًع ْٞٛير: ٍاق حٝس ٜ٘زي
في لٓو ٫ ١ْاٝـا ـذعأ ١ْاَ٭ا ين� ؼًٛؾا ٌٜٛط ؼٛبعيا ِ٥ار ٙزٜصأ"
ٜ ،٠ضد ٢ًع لؿا زبعب وًٝع : ٘ي ٌٝكؾ "١عاؿؾيا في فاضؽ٭ا ٍابع ً٘ٝع ٕٛٗ
ٕأ ٫إ اًٗبقأ تغي : ٘ي ٍاكؾ .ًُ٘عتغٜ ٘ٝيإ ٌعصأؾ ُُٞٝتيا زٝبع ٔب ٔحمضيا
٘ٝيإ بًط َٔ : ؼآيا في راْ ،ّ٬غ اٜ : ٍاق وتٝؽاسٚ ىزيٚٚ وياٝع نيٝؿهت
.١َشيا َ٘ٓ ت٥ضب زكؾ ١داس َِٗٓ
اف تٜأص اَ للهاٛؾ : بيعؾيا ٍاقٚ ػبو ٫ ٕان ً٘جَ طق ١طضؽ بس
٢تس ٘ٓطب في ٘تبكَٓ عمٚ ّٛق ٢ًع بكْ زق ٌدضب ٢تأ اسإ ٕانٚ ٜٔر في ٫إ
ٌتاق ٌدضب ٢تأ اسإٚ ٘ٝؾ ٘ٓؾزؾ ّا�ق ٘ي ضؿس ـابٓب ٢تأ اسإٚ ٙضٗظ َٔ زضؽ
ِ�ظَٓ ّٛق ٢ًع مضسأ زق ٌدضب ٢تأ اسإٚ ٙزٜ عطق ّاس٬ع ضٗؽ ٚأ ٠زٜزع

(30) ص ، ءافٍخٌا خ٠ساذ ، ٟطٛ١غٌا َاِلإا41.

(255 )
ؾ وؾٜ ٌدضب ٢تأ اسإٚ ٘قضسأ ٘بضم ٤ٞؽ َ٘ٓ ٔهٜ لمٚ كي ْ٘إ ٌٝق زقٚ ،٘ٝ
٘ٝيإ ِنؾ زسأب ٞت٪ٜ ٫ ١ًٝي ينعبصأ ّاقأ ابمص ٕاهؾ : ٍاق طٛع ١٥اثم٬ث
١ؾٛهيا ١طضؽ عَ ٠ضقبيا ١طضؽ زاذؿا
(31)
.
٘ب ١ٜآعيا به ٟشيا ٖٛ ُُٞٝتيا زٝبع ٔب ٔحمضيا زبع ٌجُؾ
ع تييا ٘تابداٛب ٘بياطْ ٕأ عٝطتغْ ٢تس ٙرٛدٛب ّاُتٖ٫اٚ �خ اٗب ّٛكٝ
.ّاصاضكتعاٚ ّآَأ ويس صاثم عُتلمجا نيهٚ ّاٝق
َٔ٭ا ٍ٬تخا ٍاس في ٫إ حًقت ٫ ٠ٛغكياٚ ٠زؾيا ٙشٖ ٌجَ ٕأ ٫إ
٫إ زدٛت ٫ ٕاطًغيا ١بٖٝٚ . للها ّصاق ٢ًع ِٗتأضدٚ ينَضلمجا ٠ضجنٚ
.ُُٞٝتيا زٝبع ٔب ٔحمضيا زبعي اَ تاصزكياٚ تاؿقيا َٔ ٘ي ٌدضب
كتعا اسإؾ َٔ اٗعؿس ّظتًغت ٕاغْلإا ١َاضهؾ َٔ٭ا بتتعاٚ ٍاٛس٭ا تض
.ٍ٫سلإا َٔ اٗتُقعٚ ١ْاٖلإا َٔ اٗتعاضسٚ صز�ا
١َٝ٬علإا م٬خ٭اب ًٞشتياب ٫إ ويس ٢ًع ّاصراق ٕٛهٜ ٔي َٔ٭ا ٌدصٚ
ًُ٘ع طباٛني ّات باعٝتعاٚ ٘تؿٝظٚ َٔ ١ًٝبٓيا فازٖ٭ا ١ؾضعَٚ . ١َٝاغيا
مراف ٤٫ٚ في .نيَ٭ا.ٙر٬بي ٟٛق ٤اُتْاٚ ٘٥رابلم
: ٍاكؾ َٔ٭ا ٌدص ٘ب ـقتٜ ٕأ به اَ عٝبضيا ٞبأ ٔبا ينب زقٚ
ٕأٚ .صٛػيا زٝعب ضهؿيا ٌٜٛط تُقيا ِ٥ار .ّابَٝٗ ّاًُٝس ٕٛهٜ ٕأ ٞػبٜٓ(
ٕٛهٜ ٕأٚ ١عكٝيا زٜزؽ ٌٝؿا ـٜصاقت في بٜضيا ٌٖأ ٢ًع ّاعًٝغ ٕٛهٜ
عيا ٍطآبم ّاؾصاع ١ٖاظٓيا ضٖاظ .ّاعٝؿس ٙضعْ ٕٛهٜ ٕأٚ ٍٛذع �غ ١بٛك
)تاعاؿؾيا لىإ تؿتًَ �غ ِغبتيا ًٌٝق ّاصظؽ
(32)
١ُٗلما تاؿقيا َٔ ٕأ اُن .
٘ٓع للها ٞمص باطـا ٔب ضُع ينَٓ٪لما �َأ ٕان اشيٚ ١ٓطؿيا : َٔ٭ا ٌدضي
.نيعزى عرادلما ٫ٚ عرادلماب تغي ٟأ ."نيعزى ٓبـا ٫ٚ بـاب تغي" : ٍٛكٜ
ؿًٝـا عمٚ زقٚ تييا َٔ٭ا ٌدص تاؿف زُق ٔب ٕاٚضَ َٟٛ٭ا ١

(31) ج ،ساثخلأا ْٛ١ػ ،حث١ُرل ٓتا1 ص ،69-00 .
(32) هٌاٌّا نٍٛع ، غ١تشٌا ٟتأ ٓت ذّزأ ص ،هٌاٌّّا ش١تذذ ٟف162.

(255 )
: ٘يٛكب ٘ت٫ٚ زسأ لىإ اٗجعب ١ياعص في ،١طضؾًي ز٥اكن اٗب ـقتٜ ٕأ به
،وي ١شٝقْ ِٖضٗظأٚ ،ىزٓع ىرآٛق لثٚأ ،ىضهغع ضَأٚ وتطضؽ ٍٓٛؾ"
،١عضع ِٖانَأٚ ،ىضَأ في ١ُٝهؽ ِٖاٛقأٚ ،وتعاط في ٠�قب ِٖشؿْأٚ
غ ِٖأضدأٚ ،ّاؾاؿع ِٗقزفأٚ ِٖامصأٚ ّا�ُم ِٗشفأٚ ،١ْاَأ ِٖاؿنأٚ ، ّ٤آ
، ١ؾأص ِٗتؾان ٢ًع ِٗؿطعأٚ ،ّاكًخ ١عاُؾا زٓع ِٖزحمأٚ ،ّآٜر ١َاعيا في
ظناضبم ّالماع ٔهٝيٚ ،١ب٬ف ٘كسٚ للها ٜٔر في ِٖزؽأٚ ، ّاضعْ ِ� ِٗٓغسأٚ
٘ي ،٠زٝهلما في ِّظسٚ ١بضػٚ ٟأص اس ّابضف ،ٍطآلما ّزكتب ّا�قب رٛٓؾا ١ٖابْ
)تٝبيا فٚضعَ ،١ٜ٫ٛيا في تٝفٚ ضنشيا في
(33)
.
ٔٓمم ٙ�غٚ َٔ٭ا ٌدص تاؿف بتاهيا ينغؿا ٛبأ ضنس اُن
ينلماع ِٗغؿْأ في ّ٫ٚزع اْٛٛهٜ ٕأ( : ٘يٛكب ١َاعيا صَٛأ في ضَ٭ا ٞيٚ ِٗداتو
ًّٛعلما ٕٛحمضٜ ،َِٗاهسأ ّٛعضي ٜٔزعتَ �غ ،ًُِٗع بتاضَ ٘بدٛت ابم
يا ٢ًع ٕٛٓغوٚ لىإ ٕٖٛضؾٜ ٫ٚ ٣ٛ�ا عَ ًٕٛٝيم ٫ٚ،لؿا ٕٚضث٪ٜٚ ،لماع
)اْٝزيا ّاطس
(34)
.
بعآٜ امم ٕإؾ ضؾبيا ٠اٝس في ١ُٝععيا ١ُٖٝ٭ا ٙشٗب َٔ٭ا ٕان اسإؾ
.تاؿقيا ٙشٗب ّاؿقتَ ٕٛهٜ ٕأ ًُ٘ع ٤ارأ ٢ًع ٘ٓٝعُٜٚ َٔ٭ا ٌدص
نيَ٭ا ٌُعيا ٕأٚ ّافٛقخ ،ا� ّاعماخ ٘ٓٝٝعتٚ ٙصاٝتخا ٕٛهٜ ٕأٚ في
١ُٖٝ٭اٚ ١ـْاهلما َٔ ٘ي َٞ٬علإا عُتلمجا– ّاكباع ضنس اَ– ٌعه امم
ضَ٭ا ٠٫ٚ ّاَأ ١ععاٚ ٤اكتْ٫اٚ صاٝتخ٫ا ١فضؾ ٕٛهتؾ ً٘ٝع ًٕٛبكٜ ؼآيا
٢ًع ّاظاؿسٚ عُتذًُي ١ٜاحم ٙ�غ ٕٚزعبٜٚ ٘تاؿف في حًف٭ا ٕٚصاتدٝؾ
.٘بعاهَ
: ّاْٝاث : ٘طٚضؽ
َٔ ٌهي ١َاع ٖٞ طٚضؾيا ٙشٖ امم عُتلمجا في ١قاؾياٚ ١ُٗلما ٍاُع٭ا

(33) ج ، ٝشػلأا رثط10 ص ،215.
(34) ةذاىٌا ٓ١غسٌا ٛتأ– ص ،ْا١ثٌا ٖٛخٚ ٟف ْا٘شثٌا369-300 .

(255 )
ٖٞٚ ، بًٛطلما ٘دٛيا ٢ًع ًُ٘ع ٤ارأ ٢ًع ّاصراق ً٘عػ ١ٜٛق ّاطٚضؽ بًطتٜ
.٘تساص ٢ًع ضٗغياٚ عُتلمجا ١َزخ ًٜٞ َٔٚ َٔ٭ا ٍادص في ١َاع
: ًٜٞ اَ طٚضؾيا ٙشٖ ِٖأ َٔٚ
1 ـ ًُ٘ع في للها فاى ّاًُغَ َٔ٭ا ٌدص ٕٛهٜ ٕأ زب٬ؾ : ّ٬علإا
٬ؾ ؼآياب صضنيا ماؿإ َٔ َٔ٪ٜ ٫ ًِغلما �غٚ ؼآياب ٘تاق٬عٚ
٘ب لثٜٛ
(35)
.
2 ـ ، ٠أضؾاٚ ٠ٛكيا َٔ ّاطٚضؽ بًطتٜ َٔ٭ا ٌدص ٌُعؾ : ٠صٛنشيا
ّضلمجاٚ ١يمضؾا عَ بعآتٜ اَ ، ١َاضقياٚ ، ١بٝ�اٚ ، ـأؾا ١طابصٚ
٠أضلما في ضؾٛتت ٫ تاؿف ٙشٖٚ ،
(36)
.
إ ٠صاؽلإاٚ تكبع زقٚ نيَ٭ا ٌُعيا في اٗب ٕاعتغٜ زق ٠أضلما ٕأ لى
، ١ًَاع ٚأ ؿٝتؿتيا ٚأ ٤اغٓيا ٔذع في اًُٗع ٌجَ ٘ي ١داؿا ٛعزت امم
. ١ٝبط ٚأ ، ١مضمم ٚأ
3 ـ صازتقإب ًُ٘ع ٣ر٪ٜ ٕأ ٕاغْلإا عٝطتغٜ اٗب ١ُٝعع ٠ارأ ٛٗؾ : ٌكعيا
ٟشيا ٕٛٓلمجا ٖٛٚ ، ٌكعيا ِٜزعٚ ، ٌُعيا ويس تابًطتلم باعٝتعاٚ ٫
تطكعٚ ٘ٓع ًِكيا عؾص اشيٚ ، ١ٝيٚ٪غًُي ّ٬ق ػٝيٚ ٘تاؾضقت حقت
ٔع ًِكيا عؾص ـ ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف ـ ٍٛعضيا حٜزؿ . ٘تٝيٚ٪غَ
ٌكعٜ ٢تس ٕٛٓلمجاٚ ، .... ١ث٬ث
(37)
.
ٕآضكيا في اٗٝيإ �ؽأ تييا ٠ٛكيا ضٖاعَ َٔ ضٗعَ ٌكعيا ّاتم ٕأ اُن
٣ٛكيا تضدأتعا َٔ �خ ٕإٚ ِٜضهيا ينَ٭ا
(38)
.
4 ـ ٌدص ٕٛهٜ ٕأ بًطتٜٚ ـ ٘تاس زس في ـًٝهت ٖٛ نيَ٭ا ٌُعياؾ : ؽًٛبيا
، ٙصَٛأب ّٛكٜ ٕأ عٝطتغٜ ٫ ؼيابياب �غٚ ٘ياٛس٭ ّانصزَ ّ٬قاع َٔ٭ا

(35) ص ، ْا١ٍػ دوٛش .د ، َلاعلإا ٟف ح١ئاضمٌا حطٍغٌا110 .ا٘ذؼت اّف
(36) ص ، ٟفطظِ ٍٝػ د ، ِٟلاعلإا َاظٌٕا ٟف حِاؼٌا حف١ظٌٛا249 .
(30) تأ ٖاٚس ج ، دٚاد ٟتأ ٕٓع ر١سط ـ ٟٔاثٌلأا ، دٚاد ٛ3 ص ،81 .
(38) ح٠آ ، ضظمٌا جسٛع26 .

(255 )
٢ًٜ ٫ لىٚأ باب ُٔؾ ٘غؿْ ٢ًٜ ٫ ْ٘٭ ً٘ٝع ١ٜ٫ٛيا تْان اشيٚ
ٙ�غ
(39)
.
5 ـ ٫َٛ صَٛأب ٍٛػؾَ زبعياؾ : ١ــٜضؿا ٌُعب ّاٝكيا عٝطتغٜ ٬ؾ . ٙ
. ّاغضؿت بًطتٜ ٢َٓأ
بعآتٜ ٫ اشيٚ ، ٤ٞؽ ٙضَأ َٔ وًيم ٫ٚ مضياب ٕاَٗٚ ، ٍشَ زبعياٚ
. َٔ٭ا ٌدص ١ؿٝظٚ عَ
6 ـ ، ٕاقكْ ١ؿف ٌٗؾا ٕأ اُن ٕاغْلإا في ٍاُن ١ؿف ٖٛٚ : ًِعيا
ًِعياٚ ، صازتقاب نيَ٭ا ًُ٘ع ٟر٪ٜ ٕأ َٔ٭ا ٌدص عٝطتغٜ ًِعيابٚ
ٜ ، ١َٝاعٓياٚ ، ١ٝعضؾيا ًُ٘ع طباٛني َٔ٭ا ٌدص ١ؾضعبم ٕٛه
تييا ١َٝٓ٭ا ١ٗؾاٚ ٔطاٛلما ٌبق َٔ ١كجًي ّازقاؾ ً٘عه اٗب ٌٗؾاٚ
.اٗب ٌُعٜ
7 ـ ٫ ّاُٝكتغَ ّاَْٛأَ ٙضٖاظ في َٔ٭ا ٌدص ٕٛهٜ ٕأ ٖٞٚ : ١ـيازعيا
٘نًٛع َٔ ٕٛٓ٦ُطٜٚ ًِٗٝع ؼآيا َ٘ٓأٝؾ ١بٜص َ٘ٓ ضٗعت
٘تًَاعَٚ .٘تباتنٚ ،
١ذًٗيا مراف ٕٛهٜ ٕأ ـ ٟرصٚالما اٗؾضع اُن ـ َٔ٭ا ٌدص في ١يازعياٚ
ّاَْٛأَ بٜضيا َٔ ّازٝعب ِثآلما ّاٝقٛتَ ّصالمحا ٔع ّاؿٝؿع ١ْاَ٭ا ضٖاظ
ٙاْٝرٚ ٜ٘ٓر في ً٘جَ ٠٤ٚضلم ّ٬ُعتغَ بنػياٚ امضيا في
(40)
.
ع ٌب نيَ٭ا ًُ٘ع ّاٗبم ّٛكٜ ٕأ عٝطتغٜ ٫ ٍزعيا �غٚ ًِعيا في عكٝ
. ١َٝاعٓياٚ ، ١ٝعضؾيا تاؿيادلما باهتصاٚ ،
8 ـ ٞٗؾ ػؿٓياٚ ، ِؾياٚ ، ّ٬هياٚ ، ضقبياٚ ، عُغيا ٖٞٚ : ؼاٛؿا ١َ٬ع
في ككْ ٌهؾ نيَ٭ا ًُ٘ع تابًطتَ ٢ًع فٛقًٛي َٔ٭ا ٌدص تاٚرأ
.١ُعْ٭ا لؾٚ ًُ٘عي ٘٥ارأ في ضث٪ٜ ؼاٛؿا ٙشٖ

(39) ص ، ٍٝؼ٠ ٛتأ ، ح١ٔاطٍغٌا َاىزلأا60 .
(40) ص ، ح١ٔاطٍغٌا َاىزلأا ، ٞدسٚاٌّا84 .

(252 )
بعقيا ُٔؾ ٞغؿْ ضضبم بٝفأ ًٛؾ تابًطتبم طٝو ٕأ ً٘ٝع
.عُتلمجاب لشًٜ ّاصضم ٌجيمٚ ّاققاْ ٌُعيا ٢كبٝؾ ًُ٘ع
9 ـ َ٘اٛقٚ ٘عؾآَٚ ، ٘ؿ٥اظٚٚ ِغؾا فاضطأ ٖٞٚ : ٤انع٭ا ١َ٬ع
(41)
.
في ١قاؾيا تاُٗلما شٝؿٓت ٢ًع صراق ً٘عػ ٠ٛق َٔ٭ا ٌدضي ضؾٛتٜ اٗبٚ
ؼآيا ٢ًع صضنيا ٌقو اٗقكٓبٚ ًُ٘ع
(42)
.
ـبارآ : ّاجياث: ٘ــ
1 ـ .١ْاٝـا اٖزمٚ َٔ٭ا ٌدص ً٘ٝع ٔتم٪ٜ اُٝؾ : ١ْاَ٭ا
، للها مٛكس في ٕاغْلإا ٢ًع ١بداٛيا تاْاَ٭ا عاْٛأ عٝجم ٌُؾت ٖٞٚ
لم اشيٚ ، ًِغلما ٠اٝس في ٕأؾيا ١ُٝععيا صَٛ٭ا ٖٞٚ ، ؼآيا مٛكسٚ
.ًُ٘ظٚ ً٘ٗد تمٚ ٕاغْلإا اًُٗشؾ اًٗحم ضص٭اٚ تاُٛغيا عطتغت
٫ َٔٚ٘ي ٕايمإ ٫ ٘ي ١ْاَأ
(43)
.

َٔ٭ا ٌدضي ٕٛهٜ َٔ زٛسأ َٔ ٖٞٚ
ّزىٚ ، ٘غؿْ ٘ب ٔ٦ُطتٚ ٘بص ٘ب ٞمضٜ ٌهؾب ًُ٘ع ٟر٪ٜ ٢تس
.٘عُتف ٘ب
ٕاكتإٚ ، صاضع٭ا غؿسٚ ، راٗتد٫اٚ ، زؾا ١ْاَ٭ا تابًطتَ َٔٚ
، ١طًغيا ١عصامم في ـغعتيا ّزعٚ ، ١طًغيا ٍ٬ػتعا ّزعٚ ، ٌُعيا
، ؿػيا ّزعٚ .١ْاٝـاٚ ، عازـاٚ
2 ـ ١ًقيا ٖٛٚ �يا لًـا ٔغس عَافٚ ،بغتهلماٚ ٟضطؿيا :ٔغؿا لًـا
ـ ٍٛعضيا ٍاق اشيٚ ، ١بشقيا ٔغسٚ ، ٠�لماٚ ، ١عاطياٚ ، ـطًياٚ ،
(ـ ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف1 في ىاس اَ : ِثلإاٚ .. لًـا ٔغس : �يا )

(41) ص ، َلاعلإا ٟف حطششٌا ح٠لاٚ ، ٟٔاذ١ّسٌا شّٔ .د204 .
(42) ذ طٚشش ْأ ٗ١ٌإ ٗ١ثٕرٌا ةد٠ اِّٚ ًو ٟف اٙممسذ ِٓ ذت لا حٌّّٙا حف١ظٌٛا ٖز٘ ٟف ِٓلأا ًخس ٓ١١ؼ
ًو .ح١ِٕلأا حف١ظٌٍٛ ٓ١ِذمرٌٍّ حٍتامٌّا ْادٌ عٕٛذ ذدٔ ازٌٙٚ ح١ِٕأ حف١ظٛت قاسرٌلاا ةغش٠ ِٓ
.طٚششٌا ٖز٘ شفٛذ ِٓ ذوأرٌا ًخأ ِٓ هٌر
(43) لاٚ ، ٌٗ حٔاِأ لا ٌّٓ ْاّ٠إ لا ( ـ ٍُعٚ ٗ١ٍػ الله ٍٝط ـ يٛعشٌا ث٠ذز ٖاٚس ) ٌٗ ذٙػ لا ٌّٓ ٓ٠د
ج ، ٖذٕع ظف ذّزأ3 ص ،135.

(256 )
) ؼآيا ً٘ٝع عًطٜ ٕأ تٖضنٚ ػؿٓيا
(44)
َٔٚ ،. ٔغس تاكٝبطت
ٍشب لًـا ٔغس ١كٝكس ( ٘يٛكب ٟضقبيا ٔغؿا ٙضنس اَ لًـا
)٘دٛيا ١ق٬طٚ ٣س٭ا ـنٚ فٚضعلما
(45)
ٔغؿا لًـا ضقآٜ اممٚ ،
.ـغعتياٚ ،�هياٚ ، ػؿٓياب بذعيا ـ
بًطَ ٙضعأب عُتلمجاٚ ، ٍظٓلماٚ ٌُعيا في ؼآيا عَ لًـا ٔغسٚ
. ْٞاغْإٚ ، ٞعضؽ
3 ـ ٓيا في ل٬خلإا ٠اٝس ِٝكتغت اٗب تييا صَٛ٭ا ِٖأ َٔ ٖٞٚ : ٌُعياٚ ١ٝ
ٍاُع٭ا انمإ ( : ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف ـ ٍٛعضيا ٍاق اشيٚ ، ٕاغْلإا
) ٣ْٛ اَ ٤٣ضَا ٌهي انمإٚ ، تاٝٓياب
(46)
.
، ٙصَٛأ ِٝكتغت ٘ـب َٔ٭ا ٌدص ٠اٝس في َِٗ بْاد ل٬خلإاٚ
ٚزيا ١ٜاعص فيٚ ، لله ل٬خلإا ٢ًع ٘ياعؾأ ٔغؼٚلؿا ماكسإٚ ٍ
(47)
.
حعاٛب ١َٚاكَ ٢ًع ّاصراق ً٘عه َٔ٭ا ٌدص زٓع ١ٝٓيا ل٬خإٚ
ل٬خلإا ٠صاضس ٕإ ( : لىاظػيا ٍٛكٜ . ل٬خلإي ١هًٗلما ػؿٓيا
بسٚ ، ٠ضث٭ا عطاْٛ ػؿٓيا في تداٖ اًُن ّازٜٚص ٔازٜٚص ٤٢ؿطٓت
٫اٚ ًٓٛعيا في ١بغضياٚ ، تٝقيا زعبٚ ، ٙاؾا لىإ عًطتياٚ ، ٤آجيا)صادتؾ

(48)
.
4 ـ ، صَٛ٭ا ِٝكتغت ٞهي نيَ٭ا ٌُعيا في َِٗ بًطَ ٖٞٚ : ١عاطيا
َٔٚ ـ ػٝ٥ص ٌهي ـ للها ١ٝقعَ �غ في ١عاطيا ُٔهتٚ ، تاباٛيا ٟر٪تٚ
عُغيا ( ـ ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف ـ ٘يٛكي . َٔ٭ا ٌدص َٔ ١بتص ٢ًعأ ٖٛ
بم ضَ٪ٜ لم اَ ٙضنٚ بسأ اُٝؾ ًِغلما ٤ضلما ٢ًع ١عاطياٚ اسإؾ ١ٝقع

(44) ج ، ٌٕٞٚٛا ، ٗس١سط ٟف ٍُغِ ٖاٚس16 ص ،111.
(45) ص ، ح١ػششٌا باد٢ا ، رٍفِ ٓتإ200.
(46) ج ، ٞساثٌا ررف ، ٗس١سط ٟف ٞساخثٌا ٖاٚس1 ص ،9.
(40) ص ، ة٠سذرٌاٚ ُ١ٍؼرٌا حسئلا114.
(48) ٍغٌّا كٍُخ ، ٌٟاضغٌا ذّسِ ص ، ُ08.

(255 )
) ١عاط ٫ٚ ، ع� ٬ؾ ١ٝقعبم ضَأ
(49)
.
ىضغع في ١عاطياٚ عُغيا وًٝع ( ـ ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف ـ ٍاقٚ
) ً٘ٝع ٙضثأٚ وٖضهَٚ وطؾَٓٚ ىضغٜٚ
(50)
.
5 ـ ضعٓيا زعبٚ ماؿت٫اب صَٛ٭ا شخأٚ ، عاجملإاٚ ، طبنيا ٖٛٚ : ّظــؿا
ـغعت ٫ٚ ٠ٛغق �غ َٔ صَٛ٭ا في
(51)
.
ؾ ّظشًيٚ صاٝخ٭ا ١ْأُطٚ صاضؽ٭ا باٖصإ اُٖٗأ َٔ ١ُٝعع ز٥اٛ
.اٗمُٛغ ٌبق اٗؿؾنٚ ، اٗ٥اؿخإ ٌبق ١يمضؾا ٢ًع فٛقٛياٚ
حبنٚ َٔ٭ا بابتتعإ ٜ٘زٜ ٢ًع ٕٛهٜ َٔ ٖٛ ّطاؿا َٔ٭ا ٌدضؾ
.ِٗعٛؿْ في ١يٚزيا ١بٖٝٚ ينَضلمجا حاجم
ابًطتَ َٔ ٖٞ َٔ٭ا ٌدص اٗب ـقتٜ ٕأ به تييا بارٯا ٙشٖ ٕإ ت
ٕأٚ بارٯا ٙشٗب َٔ٭ا ٌدص ضٓنشٜ ٕأ به اشيٚ ٠اٝؿا ٙشٖ في طال٫ا
.اٗب ًٞشتياٚ اَٗاظتي٫ ٢عزُٜ


(49) ج ، ٞساثٌا ررف ـ ٞساخثٌا ٖاٚس13 ص ،121.
(50) ج ، ٌٕٞٚٛا ـ ٍُغِ ٖاٚس12 ص ،224.
(51) ص ، جساِلإا ش١تذذ ٟف جساشلإاٚ حعا١غٌا ، ِٟشضسٌا شىت ٛتأ133 ص ، ٟٔاخشدٌٍ خاف٠شؼرٌاٚ ،
86 ج ، بشؼٌا ْاغٌ ،12 ص ،131.

(255 )
ؼراغيا حشبلما
: َٔ٭ا ٌدص تابداٚ
: ينَاٖ ينبْاد في ٌجُتت ١ُٝعع تابداٚ َٔ٭ا ٌدضي
تييا لضؿيا ١ؾان ٢ًع ٤انكياب ويسٚ اٗعٛقٚ ٌبق ١يمضؾا ١شؾاهَ : ٍٚ٭ا
ؿعني حٓغت ٚأ ِٗماضعأ في ؼآيا ٢ًع ٤ازتع٫اب ٕايملإاٚ ؼٛؿٓيا ٤ا
ماٛع٭اٚ ١ْٝاهغيا تاعُذتيا في َٔ٭ا ١ًعَ طغبٚ .ِ�اَٛأ ٚأ ِٗ٥اَر
ِٗتاٝس في ؼآيا ٍاػؾْا ٌػتغُٜ ٫ ٢تس تاقضطياٚ زداغلماٚ ؼصازلماٚ
.ضنس اُٝؾ ًِٗٝع ٤ازتع٫اب
ن ٌُؾٜ ععاٚ ٌُع اٗعٛقٚ ٌبق ١يمضؾا ١شؾاهَ بداٛؾ َٔ اَ ٌ
بابع٭ا ٕٛهت زكؾ اًَٗاٛعٚ اٗبابعأ ف٬تخا ٢ًع اٗعٛقٚ عٓيم ٕأ ْ٘أؽ
.١ٝشف ٚأ ١ٝ٦ٝب ٚأ ١ٝعاُتدا ٚأ ١ٜرضؾ
ٚأ ٕايملإا ـعم ٚأ ١ٝب�يا ٤ٛع ٚأ ضكؿيا ٚأ ٌٗؾا ٌَاٛعيا ٕٛهت زقٚ
.ضقع ٌن في ١ٜضؾبيا ١ًٝكعيا ٙطضؿت امم ويس �غ ٚأ ،٤ٛغيا ١بشف
يمضؾا ١شؾاهَ بًطتتٚ ٌدص اٗب ّٛكٜ ١عٛٓتَٚ ٠�جن ّارٛٗد ١
ٌعػ تييا ١ٝطاٝتس٫ا �بازتيا ساؽاب ويسٚ ،ِ٥اضؾا باهتصا َٔ زشًي َٔ٭ا
ويس َٔٚ ،ؼآيا َٔ ًٌٝكيا ٫إ ٘عٝطتغٜ ٫ٚ ّا�غعٚ ّاقاؽ ١يمضؾا باهتصا
ِٗبٝياعأٚ ينَضلمجا َٔ ،ِ٥اضؾا باهتصا ٌ٥اعٛب َِٗ٬عإٚ ؼآيا ٘ٝدٛت
حٝع ٠ضنالما ٌ٥ابس في عٛقٛيا صاطخأ ٕٛبٓتهٚ صشؿاٚ ١طٝؿا ٕٚشخأٜ
.١قضغيا ًِٓعٜ ب٥اغيا ٍالماٚ ً٘ٝع ٤ازتع٬ي ١مضع ٌٖاؾاؾ ينَضلمجا
(52)

ٌ٥اعٛيا ساؽا ٢ًع لضؿاب ويسٚ اٗعٛقٚ زعب ١يمضؾا ١شؾاهَ : ْٞاجيا
ِث ٘تُناق ١عباتَٚ ّضلمجا طبمٚ اٗٓع ـؾهًي ١ُ٥٬لما بابع٭اٚ
ٛكعيا شٝؿٓت ف٬تخا بغعٚ ١ٝعضؾيا طباٛنيا بدٛبم ً٘ٝع ١ب

(52) ػاّرخلاا حطششٌا سٚد ، ٟػاثغٌا دّٛسِ دذػ ،ح٠شظٌّا ِٓلأا حٍدِ ،حّ٠شدٌا غِٕ ٟف ٟ13 ص ،
11 ،1961. َ

(255 )
.١يمضؾا عٛقٚ َٔ عٓلما لكشتٜ اشٗبٚ .ينَضلمجا ٍاٛسأٚ ِ٥اضؾا
٤ارأ ٔع ٘قٛعٜ ٫ٚ عُتلمجا ٠�غَ في ضث٪ٜ ٫ لٝم ماطْ في اٖضقسٚ
اٗعٛقٚ ٌبق ١يمضؾا عَٓ في ّا�بن ّاضثأ ويشي ٕأ اُن ١َٝاغيا ٘تياعص
ا في ضهؿٜ َٔ ٕأ ٖٛٚ ّانٜأ ٘تعباتَ في رٛٗؾا ٙشٖ َ٘اَأ ٣ضٜ ١يمضؾ
ٍٚاس اَُٗ َٔ٭ا ٍادص زٜ َٔ تًؿٜ ٕأ عٝطتغٜ ٔي ْ٘أ فضعٜٚ ٘عَٓٚ
عَٓ اشٖٚ ٘تيمضد باهتصا ٔع ِذشٝؾ ٘غؿْ ٚأ ٘تيمضد ٤اؿخإ
اٗعٛقٚ ٌبق ١يمضذًي
(53)
.
بتاهيا ينغؿا ٛبأ ٘ياق اَ َٔ٭ا ٌدص ١ؿٝظٚ ٕاٝب في ضنس اممٚ
١ؿٝظٛيا ٙشٖ ّارزق: ٜٔضَأ في
:ٍٚ٭ا ،٘غبع ٙٚضَأ َٔ ػبس في ٜٔٚاٚزياٚ لماعلما باشفأٚ ّاهؿا ١ْٛعَ
زاضخإٚ ٘فادؽأب ٙٛبتان َٔ لادؽأٚ ٘ق٬طإ اٚأص َٔ م٬طإٚ
.اًٗٝع زؾياٚ اٖصاضقإ ٚأ ٟزب٭ا
ٌٖأ ٔع كشؿتياٚ ،تابٛكعياٚ ،رٚزؿا ١َاقإٚ تاٜآؾا صَٛأ في ضعٓيا : ْٞاجيا
اٚ ، رآعياٚ بٜضيا ، لٛقًيا ٟزٜأ ٢ًع شخ٭اٚ ، ِٗعُقٚ راغؿياٚ ، حبعي
١َاقإٚ َِٗٓ ٙضٜظعت بدٚ َٔ ضٜظعتٚ ، ماغؿياٚ ، ٜٔضَاكلماٚ ماضغياٚ
.َِٗٓ ٘كشتعا َٔ ٢ًع زؿا
(54)

بغع تعٛٓت زق ضقعيا اشٖ في َٔ٭ا ٌدص ١ؿٝظٚ ٕأ غس٬ٜٚ
زق َٔ٭ا ٌدص تابداٚ ٕإؾ اشيٚ ٔطٛيا �اقَ اٗبًطتت تييا تاعاطكيا
.عاطق ٌهي ١َٝٓ٭ا ـ٥اظٛيا عَ بعآتٜ ابم تعٛٓت
لؾٚ َٔ٭ا ٌدضي نيَأ عاطق ٌن في ١َٝٓ٭ا ١ؿٝظٛيا زٓغت ٕأ بداٚٚ
.١َٝٓ٭ا ٘تؿٝظٚ تابداٚ لٝكؼ في زعاغٜ ابمٚ طباٛنياٚ طٚضؾيا

(53) ص ،َلاعلإا ٟف حطششٌا ح٠لاٚ ،ٟٔاذ١ّسٌا شّٔ .د413 .
(54) ص ،ْا١ثٌا ٖٛخٚ ٟف ْا٘شثٌا ، ةذاىٌا ٓ١غسٌا ٛتأ393 .

(255 )
عباغيا حشبلما
: َٔ٭ا ٌدص ١ؿٝظٚ في ْٞاغْلإا بْاؾا
١ٜٛبضت ٠ضعْ ٕاغْلإا لىإ ّ٬علإا ضعٜٓ ٠زعاق َٔ لًطٓت ،١ُٝسص
اٗتعاضسٚ ،١ْٝاغْلإا ١َاضهيا غؿس ٖٞٚ ٫أ ،٣�هيا ّ٬علإا زعاٛق َٔ ١تباث
: لىاعتٚ ْ٘اشبع ٍاكؾ ،ٍ٫سلإا َٔ اٗتُقعٚ ١ْاٖلإا َٔ نيب آَضن زكيٚ
�جن ٢ًع ِٖآًنؾٚ تابٝطيا َٔ ِٖآقطصٚ ضشبياٚ �يا في ِٖآًحمٚ ّرآ
٬ٝنؿت آكًخ ٔمم.
(55)

ْاؾاٚ ١ْٝاغْإ تابًطتَ ١ٝبًت ٖٛ ،َٔ٭ا ٌدص ١ؿٝظٚ في ْٞاغْلإا ب
،اًٗدأ َٔ لًخ ٔمم �جن ٢ًع ً٘نؾٚ اٗب ٌدٚ ظع للها َ٘ضن تييا ٕاغْلإا
: طبا�يا زؽأ ينتطبا�َ ينتصٛف بْاؾا اشٖ ٌُؾٜٚ
لىٚ٭ا ٠صٛقيا بْاٛذًي عُتلمجا راضؾأٚ ،١َٝٓ٭ا ١غع٪لما ٠اعاضَ ٠صٚضم :
َُٗ في ١ْٝاغْلإا.نيَ٭ا ٌُعياب َٔ٭ا ٌدص ١
١ْٝاجيا ٠صٛقيا ٘٥ارأ زٓع ١ْٝاغْلإا بْاٛؾاب َٔ٭ا ٌدص ًٞؼ ٠صٚضم :
.٘ب ـًهلما نيَ٭ا ٌُعيا
َٔ٭ا ٌدص لىإ ١َٝٓ٭ا ١غع٪لما َٔ ١ْٝاغْلإا ٠ضعٓيا كى اَ اَأ
تاعاٝغيا ١عُٛف لٜضط ٔع اٗكٝبطت ٔهُٝؾ– ١ٜٛٓعَٚ ١ٜراَ– تييا
ينغؼ لىإ فزٗت فٚضظٚ ّاُتٖاٚ ١ٜاعص َٔ ٘ي ضؾٛتٜ اَ ٍ٬خ َٔ ،٘٥ارأ
عُٝؾ عابؽلإا َٔ ١بعآَ ١دصر لٝكؼ لىإ ٟر٪ٜ امم ،١بعآَ ٌُع
، ٌُعياب ٘تؿًن تييا ١َٝٓ٭ا ١غع٪لما فازٖأ ١ٜاٗٓيا في لكو ابمٚ ،٘تاداس
.٘تٜاُع ـًهلما عُتلمجا ١َ٬عٚ
(56)

اعت زٓع ْٞاغْلإا بْاؾا ٠اعاضَ َٔ فز�اٚ عَ ١َٝٓ٭ا ١غع٪لما ٌَ

(55) ح٠٢ا ،ءاشعلإا جسٛع00 .
(56) شٔ ،َلاعلإا ٟف ح١ٔاغٔلإا خاللاؼٌا ،سٛـظِٕ ذٌاخ شـظٔاط ،حتٛرٌا حثرىِ ش2 َاػ ،1413 ،ـ٘
ص11 .فشظرت

(255 )
لٝكؼٚ ،١ٝغؿٓياٚ ١ٝعاُتد٫اٚ ١ٜراقتق٫ا ٘تاداس عابؽإ ٖٛ َٔ٭ا ٌدص
ٛؾا ضؾاٛتٜ ِث َٔٚ ،١ٜٛٓعلما ٘سٚص عؾصٚ ،٘ٝؾ ٌُعٜ ٟشيا ِٝعٓتيا فازٖأ
.زاتْلإاٚ ٌُعيا في عازبلإي ِ٥٬لما
ِتٝؾ َٔ٭ا ٌدضي عُتلمجا راضؾأ َٔ ١ْٝاغْلإا ٠ضعٓيا كى اَ اَأٚ
عا ٙضثأ طاضبإٚ ،١طضؾيا ٌدص ّا�سا ٙاػ ينٓطاٛلما ١ٝعٛت" لٜضط ٔع اٗب٬ذت
ت٫اف في اَٗزكٜ تييا ١عًُٛلما ١ْٝاغْلإا تاَزـا طاضبإٚ ،ٟصانؿاٚ ْٞاغْلإا
.ْٞزلما عاؾزياٚ ١ثاغلإاٚ ٠زذٓياٚ ساكْلإا ٍاُعأن ١يمضؾا ت٫اف �غ
(57)

َاعت زٓع ْٞاغْلإا بْاؾا ٠اعاضَ َٔ فز�اٚ ٌدص عَ عُتلمجا ٌ
ًُ٘ع ٤ارأ في ْٞاؿتيا َٔ ٘ٓهيم ابم ،َٔ٭ا ٌدص ػؿْ في ١كجيا خم ٖٛ َٔ٭ا
١كث ٕازكؾ ٚأ ـعنب ضعؽ اسإ ٍاؿا ػهع ، ٘ب عُتلمجا ١كجب ضعؾٜ ينس
في ْٞاغْلإا بْاذًي عُتلمجا راضؾأ ٠اعاضَ ٕأ اُن .٘تاصزق ٚأ ٘قدؽ في عُتلمجا
ٜ ٘عَ ًَِٗاعتٚ َٔ٭ا ٌدضي ِٗتضعْ ٕٚاعتًي عُتلمجا رازعتعا ٘ي ١بغٓياب نيع
.٤اطعًي ٙرازعتعا زٜظٜ امم ،٘عَ
ٔبم ٘تق٬ع في ١ْٝاغْلإا بْاٛذًي َٔ٭ا ٌدص ٠اعاضَ كى اَ اَأٚ
ّاٜٝٓر ّارازعإ َٔ٭ا ٌدص رازعإ لٜضط ٔع ِتٝؾ نيَ٭ا ًُ٘ع في ِٗعَ ٌَاعتٜ
٬علإا ٕ٭ ،نيَ٭ا ًُ٘ع ١عصاُبم ٘ي حُغٜ ٕأ ٌبق ّاٜٛبضت ّاقٛكس صضكٜ ّ
،ِٗتًُي ١ْٝاغْإ ّاقٛكس صضكٜٚ ،٣س٭ا ٚأ ًِعًي ضضعتلما ٚأ ً٘ٝع نيذًُي
٘باهتصا تبث اسإ ً٘ٝع ٠صضكلما ١بٛكعيا زعبٚ ٤آثأٚ ٌبق ، ويشن ْٞاذًيٚ
.١يمضذًي
(58)



(50) ط ،حـ١ِٛ١ٌا إذا١ز ٟف ٖسٚدٚ ِٟٕلأا ٟػٌٛا ،ٝسٌاظٌا رٌاـط ٓغسٌّا ذثػ1 َاػ فٌؤٌّا ششٔ ،
1419 ص ،ـ٘31.
(58) ٟف ٗ١ٍػ ُىسٌا سٚذط ذؼت ٟٔادٌا قٛمز ،ٟث١رؼٌا ٜذؼِ ٓت ةدؼِ .د : ةٔادٌا از٘ ٟف جداضرعلاٌ
ِلاعلإا حؼ٠ششٌاط ، فٌؤٌّا ششٔ ،ح١1 ص ،80 .ا٘ذؼت اّف
ص ،َلاػلإاٚ ْآشمٌا ٓ١ت ْاغٔلإا قٛمز ُدٔ عفاز ذّزأ .دٚ63 .ا٘ذؼت اّف

(255 )
راضؾأ عَ َٔ٭ا ٌدص ٌَاعت زٓع ْٞاغْلإا بْاؾا ٠اعاضَ َٔ فز�اٚ
ٕٚاعتيا حٚص ١عاؽإ ٖٛ عُتلمجا ،ضُجلما راؾا ٌُعيا ا�٬ظ في ٔهيم تييا ،١ؿي٭اٚ
ٌدص ١ٝيٚ٪غَ ٢نتكَ َٔ ً٘عه امم ، ّ٬علإا ِٝياعتي ١باذتعا ْ٘أ مٛؾ
.ًِغلما َٔ٭ا
ٔع ٟضشتيا زٓع ١ًَاعلما في ِٗتلما ١ٜاعص ٌُؾت ٠اعاضلما ٙشٖ تاكٝبطتٚ
ا زٓع ِٗتلما ١ٜاعصٚ ،فاكٜلإاٚ لٝكشتياٚ باٛذتع٫ا زٓعٚ ،١ُٗتيا ،١ُنالمح
.اٖزعب ١كس٬يا ١ٜاعضياٚ ،١بٛكعيا شٝؿٓت زٓع ّضلمجا ١ٜاعصٚ

(255 )
َٔاجيا حشبلما
: َٔ٭ا ٌدص خٜصات َٔ زٖاٛؽ
لم ّاَُٗ ّاضثأ ًِغلما عُتلمجا في َٔ٭ا ٌدضي ٕأب َٞ٬علإا خٜصاتيا زٗؾٜ
١ٝ٥اقٛيا رٛٗؾا ٌ� انمإٚ ،طكؾ اٗٝكشتغَ ٢ًع تابٛكعيا عٝقٛت في ضقشٜٓ
عٓتم تييا : صَٛأ ١ث٬ث ويشب لكشتٝؾ ِ٥اضؾا باهتصا َٔ
: ٍٚ٭ا ِٜضذتيا في ١ٝعضؾيا طباٛنيا بغس اٗٝكشتغَ ٢ًع ١بٛكعيا عاكٜإ
. باكعياٚ
:ْٞاجيا تاصٚضنيا لىإ ٘دٛتت تييا ١يمضؾا صاثآ َٔ ًِغلما عُتلمجا ١ٜاقٚ
.١ٝتاٝؿا
:حياجيا هؿٜ اَ ر٥اتْ ً٘ٝع عكت ٕأ َٔ ٘غؿْ ّضلمجا ١ٜاقٚ ططىٚ ٘باهتصا في ض
.٘ي
:ويشي ١ٝىصاتيا زٖاٛؾيا َٔ ّانعب ضنشْ ٠صٛقيا ٙشٖ حنتت ٞهيٚ
: لىٚ٭ا ١عقاٛيا
بساف ٞؿتهلما ّظيأؾ ، ّاُٝعع ّ٫اَ ٢ؿتهلما َٔط في لٛقًيا َشَخَأ
،ّاصاْٗٚ ّ٬ٝي فٛطٜٚ ،ٙزسٚ بنضٜ ٕاهؾ ،ٍالما ١َاضغ ٚأ ،ِٗداضخإب ١طضؾيا
ّاقاقط ّاَٜٛ زدٚ ٕأ لىإ ٫ٚ ّاضهَٓ ٙزدٛؾ ً٘خزؾ ،زًبيا فاضطأ ضعب في ّاٝياخ
ٍاكؾ ،بًقيا ّاععٚ ،�جن و� ىٛؽ ٘باٛبأ ضعب ٢ًع ٣أضؾ ،شؿٜٓ
،صآٜر :ٍاق ؟َ٘اعع ٙشٖ ٟشيا وُغيا اشٖ ٔثم ضٜزكت ٕٛهٜ ِن :كدؾي
ٍ٬تخ٫ا ٔٓٝب ماقط ْ٘٭ ، اشٖ ٌجَ ّاٜ�ؾَ ِ�اٛسأ ٌُتؼ ٫ ماقظيا ٌٖأ :ٍاق
بْاد لىإ َ٘ٓ لؿٜٓ ٍاَ ٘ي ٚأ ،ً٘ٝع فاى ٤ٞؽ ٘عَ َٔ ٘يظٜٓ ٫ ،٤اضشقيا
،اشٖ ٌدضيا زعبتعاؾ ،اٗٓع ـؾهٜ ٕأ ٞػبٜٓ ،١ًٝب ٫إ ٖٞ اَٚ ،١كؿٓيا ٙشٖ
�غ اباب مزؾ .اًُٗنأ بصزيا َٔ ٠أضَا ٞي اٛبًطأ : ٍاكؾ ،زٝعب ضهؾ اشٖ :ٍاقٚ
طٜ ٍاط اُؾ .ـٝعم طٛذع تدضدؾ ،٤اَ ٢كغتعاٚ ىٛؾيا ً٘ٝع ٟشيا بً
،ًٖ٘أٚ بصزيا ٔع ٍأغٜ ويس ٍ٬خ في ٖٛٚ ،٘ٝكغت ٖٞٚ ،١بضؽ زعب ١بضؽ
؟اٗٓهغٜ َٔ صازيا ٙشٖٚ :ا� ٍاق ٕأ لىإ ،ويس بقاٛعب ١ؾصاع �غ ٙ�ؽ ٖٞٚ-

(255 )
وُغيا ّاعع اًٗٝع تييا لىإ أَٚأٚ– ِْٗأن ، صاؿعا بابؽ ١غخم اٗٝؾ : تياكؾ
في ٫إ ّاصاْٗ ِٖاضْ ٫ ضٗؽ شَٓ اٛيظْ زقٚ ،صاػ.١ًٜٛط ٠زَ ٌن
صاٗٓيا ٍٛط في ِٖٚ ،ّاعٜضع رٛعٜٚ ١داؿا في زضى َِٗٓ زساٛيا ٣ضْٚ
بيف ِ�ٚ ،رضٓياٚ رْضطؾياب ٕٛبعًٜٚ ،ٕٛبضؾٜٚ ًٕٛنأٝؾ ٕٛعُته
صازيا في بيقيا ٕٛعزٜٚ ،ذضهياب ِ� اصر لىإ اٛؾضقْا ًٌٝيا ٕان اسإؾ ،َِٗزى
عؾْ ٫ ّاْٝ ٔمٚ اٚ٤اد ّاضشع ٕان اسإؾ .اٗعؿو ٙشٖ : ٌدضًي ٍاكؾ .ِٗب ض
،طضؾيا َٔ ٠ضؾع ٢عزتعاؾ ، ٍاؿا في شؿْأؾ ، ٢ًب : ٍاق ؟ ٫ ّأ لٛقي ١ؿف
طضؾيا ٌخزؾ .حتؿؾ بيقيا ٤اذؾ ، بابيا ٖٛ مرٚ ،ٕا�ؾا حطعأ لىإ ًِٗخرأٚ
.ِٗٓٝعب ١ٜآؾا باشفأ ِٖ اْٛاهؾ زسأ ّٛكيا َٔ ٘تاؾ اُؾ ،٘عَ
(59)

: ١ْٝاجيا ١عقاٛيا
ا زٗع في تعقٚ ٍالما تٝب َٔ زضخأ ْ٘أ ٣ٚص زكؾ ، زنتعلم– ّاَٜٛ–
٘ؾضقٝي ؿٝؾا ٤اطع بساف َ٘ٓ ًُ٘غتٚ زٓؾا ٢ًع عطٛٝي ّا�جن ّ٫اَ
ضٜ لمٚ بكٓيا لىإ ضعْ حبفأ اًُؾ ، ٍالما شخأٚ ١ًًٝيا وًت في ٘يظَٓ بكٓؾ ،ِٗٝؾ
١طضؾيا بساف ضنسأؾ ،ٍالما– ًٞذعيا ػْ٪َ ش٦َٜٛ ٖٛٚ– ٕإ : ٘ي ٍاقٚ
ٍالما ينَٓ٪لما �َأ وَظيأ ٙشخأ ٟشياب ٚأ ٘ب تأت لم ٢تَٚ زٓؾاٚ ٕاطًغًي
بساف راعؾ .ٌعؿيا ٙشٖ ٢ًع ضغد ٟشيا كًيا بًطٚ ٘بًط في زذؾ ،َ٘ضغ
ينباٛتياب ضَأٚ ٘غًف لىإ ١طضؾيا
(60)
طضؾيا ٢عزتعا ِث اٚضنسأؾ .
مضؿتؾ ،ِٖزعٛتٚ ِٖزعٚٚ بًطيا في زؾاب ّاعٝجم ِٖضَأٚ ِٗب ِٗعجمٚ
في ّٛكيا �خاٛلماٚ ماٛع٭اٚ بٚصزيا
(61)
ينعاٚضيا يننانرٚ ،
(62)
،صاُكيا صٚرٚ .

(59) ص ،ح١ّىسٌا قشطٌا ، ُ١مٌا ٓتا42 .
(60) ، حضِاغٌا ُئاشدٌا فشو ٟف ُ٘ش١غٚ ِٓلأا ياخس ُِٕٙ دافرعا ذلٚ ُئاشدٌا ًؼف ِٓ ٛتاذ ٓ٠زٌا ُ٘
٘زٌا جٚشِ ، ٞدٛؼغٌّاج ،ة4 ص ،248-249.
(61) . جساػذٌا غلاِٛٚ داّغفٌا خٛ١ت
(62) . حػاثٌا ِٓ داغفٌا

(252 )
٫ ١ياؿا ينٖ ٠ٛغهيا خص ِغؾا ـٝعم ّاؿٝم ّ٬دص اٚضنسأ ٕأ اٛجبي اُؾ
ْ٘أ ٢ًع ّاعٝجم اٛكبطأؾ ،ٌ٥ا�ا بكٓيا ويس خازسإٚ �جهيا ٍالما ١قضغب ٘ي ٌبق
١طضؾيا بساف َٔ ٘جع زعبٚ ،ٍالما كيٚ بكٓيا بساف ١ؿًٝـا َٔ ِث
.ً٘ٝع ٍرٚ ٙرضؿبم ٍالما ١قضغب ف�عا
(63)

٤اؿـا في َٕٛضف اٗبهتصا ِ٥اضؾ �جن َٔ ّ٬ًٝق ٌجتم ع٥اقٚ ٙشٖ
ٕان امم ُِٗ٥اضد ٤اؿخلإ اٗؿٝظٛتٚ ٕاهلماٚ ٕاَظيا فٚضظ ويس في ينًػتغَ
١ؾضعَٚ اٗمُٛغ ـؾهي َٔ٭ا ٍادص ٌبق َٔ ٠�بن رٛٗد ٍشب في ّاببع
ٗباهتصا ١كٜضط. ٕاغْإ ٍاب ٢ًع ضطؽ ٫ تييا ا
في ١ك٥اؿيا ٠صاٗلماٚ ١ٝياعيا ٠صزكيا َٔظيا ويس في َٔ٭ا ٍادص تبثأ زقٚ
ٍزٜ امم ١ساتلما تاْاهَلإا ـعمٚ زٜزؾيا اٗ٥اؿخ ِغص ِ٥اضؾا ٙشٖ ـؾن
٠ظُٝتلما تاؿقيا َٔ ٘ي ًِغلما عُتلمجا في َٔ٭ا ٌدص ٕأ ٢ًع ١شماٚ ١ي٫ر
ًعه اَ ٠زُٝؿا ٍاقـاٚ زٝنأتياٚ باذعلإاٚ صابنلإا ـقَٛ اَٗاَأ ـكْ آ
ٕأٚ ّافٛقخ .٘ٓٝٝعت طباٛمٚ طٚضؽ في ضعٓيا ٍاس اٗب شخ٭ا ٠صٚضم ٢ًع
٤٫ٛيا في ١َُٗ بْاٛد ٢ًع زُتعت ًِغلما عُتلمجا في َٔ٭ا ٌدص ١ؿٝظٚ
ٌٝعؿت ٌعه امم ٘عضؽ لٝبطتب للها اٗؾضؽ ر٬بي ٤اُتْ٫اٚ ِٝكياٚ ٨رابًُي
ٙشٖ صاُجتعاٚ رٛدٚ ٌٓظ في ضٗعت ١َُٗ ر٥اتْ لٝكؼ في ِٗغٜ بْاٛؾا
َٔ صزق �نأ لٝكشتي ل٬خإٚ لضع ّ٬َاع ٘تاصزكب ٔهُتَ َٔأ ٌدص
.ٔطٛيا ٘ب ضكتغٜٚ ٔطاٛلما ٘ب زعغٜ ٟشيا فصاٛيا َٔ٭ا

(63) ج ،ة٘زٌا جٚشِ ،ٞدٛؼغٌّا4 ص ،248-249.

(256 )
١ـتماـا
٘ي ١داؿاٚ ٙرٛدٚ في َٔ٭ا ٌدص ٔع ظدٛلما حضطيا ٙشٖ زعب
صات زٖاٛؽٚ ٘تابداٚٚ ٘تاؿفاَٛٚ: ًٜٞ اَ غس٬ْ ًُ٘ع َٔ ١ٝى
: ّ٫ٚأ بٛدٚ ٞعزتغٜ اَ ١ُٖٝ٭ا َٔ ٘ي ٟضؾب عُتف ٟأ في َٔ٭ا ٌدص ٕإ
٘عَ فٛقٛيا ّظًٜ اَٚ ٘تٜاحمٚ ٘بٜصزتٚ ًُ٘ٝعتٚ ٘ٓٝٝعت في ٘ب ١ٜآعيا
.٘ٗداٛت تييا باعقيا ١ؾان ٌٝيشتٚ ١َٝاغيا ٘تياعص ٤ارأ ٢ًع ٘تْاعإب
: ّاْٝاث تغٝي َٔ٭ا ٌدص ١ؿٝظٚ ٕإ ٟأ ٘ب ّٛكٜ ٕأ ٔهيم ٟشيا ٌٗغيا ضَ٭اب
َٔ ٌُو َٔأ ٌدص رٛدٚ ٞعزتغت نيَ٭ا ٌُعيا تابًطتُؾ كدؽ
. ٍادضيا َٔ �جن في زدٜٛ ٫ اَ ك٥اقـاٚ تاؿقيا
ا� ّ٬ٖأ ٕان َٔ ٫إ اًٗٝع ّزكٜ ٫ ٕأ ٞػبٜٓ ١قاؽ ١َٓٗ نيَ٭ا ٌُعيا ٕأ : ّاجياث
لما ٙشٖ ك٥اقخٚ تاؿفاَٛ ٜ٘زي زدٜٛ ٫ َٔٚ ٕأ ٘ب لىٚ٭اؾ ١ٓٗ
١يمضؾا صاؾتْا في ٘ؿعنب ِٗغُٜ ٚأ ٤ٟضب ًِعٜ ٫ ٢تس اٗٓع زعتبٜ
نيَ٭ا ٍالمجا في ٌُعيا ٕٛهٜ ٕأ ٞنتكت ١ْاَ٭اؾ .عُتلمجاب صاضملإاٚ
.١ٝقدؾيا تارازعتع٫ا لؾٚ
ًِغلما عُتلمجا في ٍ٬عيا ١ؾصاٚ ١َٝٓأ ١ًعَ رٛدٚ ٢ًع غؾام ٞهي : ّاعباص
َاٛعيا ٌٝعؿت به َٔ٭ا ٌدضب ٘تكثٚ عُتلمجا ٠ضعْ صاضُتع٫ ٌ
٢ًع َٔ٭ا ٌدص ٣زي ٠صزكيا ٜٔٛهتٚ نيَ٭ا ّاعٓيا ٠ٛكب ويسٚ
.١ٝعاُتد٫ا بْاٛؾا ١ؾان في ٘كٝبطت
راضؾأ ١ؾاهي ّاضؽابَ ّ٬ُع ٟر٪ٜ َٔ٭ا ٌدص ٕأ ٘ب �نشتيا به امم : ّاغَاخ
اٚ ١ًٝكعياٚ ١ُٝغؾا تاصزكيا في ٕٛؿًتك ِٖٚ . عُتلمجا امم .١ًُٝعي
تاؾ٬تخ٫ا ٙشٖ عَ ٌَاعتيا في ٘تعباتَٚ َٔ٭ا ٌدص حس ٞعزتغٜ
٘تؿٝظٚ في ْٞاغْلإا بْاؾا رٛدٚ صاضُتعا ٢ًع ٌُعياٚ ١ْٝاغْلإا
َٔ٭ا ٌدص لىإ ضعٜٓ حٝس ٕاغْإ ٌهي زٖاؾَٚ ٌعاؾ ٌهؾبٚ
.ٙصاضُتعاٚ ٙصاضكتعاٚ َٔ٭ا لٝكشتي صزقَ ْ٘أٚ .ّا�ساٚ ٕآ٦ُطاب
ٝؾٛتيا للهابٚ زُق آٝبْ ٢ًع ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف ل

(255 )
.ينعجمأ ٘بشفٚ ٘يآ ٢ًعٚ
تاٝفٛتيا
1 ـ صاٝتخا ٍاس ٠رٛؾا ١ٝياع �ٜاعَ لٝبطت ٠صٚضم ٢ًع زٝنأتيا
بًطتتٚ ، عُتلمجا في ٔٗلما ِٖأ َٔ ١ٓٗبم لشًُٜ ْ٘ٛهي َٔ٭ا ٌدص
.١فاخ تاؿفاَٛ
2 ـ اف في ١ققدتلما تاصٚزيا َٔ زٜزعًي َٔ٭ا ٌدص عانخإ ، ًُ٘ع ٍ
تييا ١ٜٛٓغيا ضٜصاكتيا لىإ ١ؾامإ ٘ٝؾ�يا طٚضؽ َٔ ّاطضؽ ٔهتيٚ
.٘تٝداتْإٚ ٘تاؾضقت في ٘ٓع بتهت
3 ـ تاشيابٚ َٔ٭ا ٌدضي كقدتيا ًُٞعيا بْاؾاب ّاُتٖ٫ا َٔ زب٫
٠رالماب ٙرازَإ في ِٖاغت تييا تاضتم٪لماٚ ١ًُٝعيا تاٚزٓيا ١َاقإ
٘ققؽ ٍاف في َ٘زؽ تييا ١ًُٝعيا.
4 ـ اشٖ عَ ٌعاؿتٜ ٕأ عٝطتغٜ ٫ٚ عُتلمجا راضؾأ َٔ رضؾ َٔ٭ا ٌدص
ٞػبٜٓ اشيٚ ، ٙراضؾأ ينبٚ ٘ٓٝب ١ٜٛكيا ١طباضيا زدٛت لم اَ عُتلمجا
بابعأ َٔٚ ، عُتلمجا ينبٚ ٘ٓٝب ١ٜٛكيا ١طباضيا راهلإ رٛٗؾا ٍشب
َٔ٭ا ٞكؼ في ٙصٚرٚ َٔ٭ا ٌدص ١ُٖٝأب عُتلمجا ـٜضعت ويس
اضكتع٫اٚ.ص
5 ـ ١ُعْٮي ٘كٝبطتٚ ًُ٘عي ٘٥ارأ ٤آثأ َٔ٭ا ٌدص ١بقاضَ ٠صٚضم
٘تطًع ٍ٬ػتعا ٚأ ٘تطًع ١عصامم في ـغعتيا ٔع زعبًي ٘ٗٝدٛتٚ
.٠اٝؿا في ١ُٗلما ١ٓٗلما ٙشٗب ٌدُٜٚ عُتلمجا في ٘تُٝق َٔ ـعنٜ امم
6 ـ ّاًُٝعٚ ّاًُٝع ٘عضغ ٠صٚضمٚ نيَ٭ا ػؿا ١ُٖٝ٭ا ٢ًع زٝنأتيا
ٌدص ٣زي ً٘عػ ًُ٘ع في ١ُٗلما ١هًلما ٙشٖ ٜ٘زي ضؾٛتت حٝع َٔ٭ا
.١بٜضق ٠صٛقب ٘عُتف عقاٚ ١بقاضَٚ �ع ٢ًع ّاصراق

(255 )


عـداضلما
1 ط ،١غ٬بيا رْٗ حضؽ ، زٜزؿا ٞبأ ٔبا2.تٚ�ب ،ضهؿيا صار ،
2 ط ، وياُلما �بزت في ويالما ىًٛع ، عٝبضيا ٞبأ ٔبا1.تٚ�ب ،تازٜٛع خاضت ،
3 باط ،١ُٝهؿا مضطيا ،ِٝكيا ٔ1.زٜ٪لما ١بتهَ ،
4 .ْٞآبًيا باتهيا صار ، ١َزكلما ، ٕٚزًخ ٔبا
5 ط ،ّاهؿا ٠ضقبت ، ٕٛسضؾ ٔبا1.١ٝلماعيا بتهيا صار ،
6 .تٚ�ب ، ضهؿيا صار ، صابخ٭ا ٕٛٝع ،١بٝتق ٔبا
7 . بضعيا ٕاغي ، صٛعَٓ ٔبا
8 ط ،١ٝعضؾيا ١عاٝغيا ، ١ُٝٝت ٔبا4صار ، .ٞبضعيا باتهيا
9 .تٚ�ب ، صراف صار ،٨ٚاغلماٚ ٔعالمحا ، ٞكٗٝبيا
10 ط، ّ٬علإا خٜصات ، ٔغس ِٖٝاضبإ ٔغس4.ضقَ ، ١ٝبضعيا ١نٗٓيا ١بتهَ ،
11 ط ، ّ٬علإا في ١ْٝاغْلإا تاق٬عيا ،صٛقٓلما زياخ2 ،١بٛتيا ١بتهَ ،1413.ـٖ
12 ط ، ١ٝعضؾيا ٨رابلما ، ـٜضؾيا ّ٬غيا زبع .ر1.َٞ٬علإا بضػيا صار ،
13 .رْٞٛحمضيا ـٜضؾيا زُقط ،ّ٬علإا في ١طضؾيا ّاعْ ،1باتهًي ١ٝبضعيا صازيا ،
14 ط ، ١َٝ٬علإا ١يٚزيا في اَٗاَٗٚ ١طضؾيا ،ّ٬غيازبع صراْ .ر1.٠ٛشقيا صار ،
15 ط ،ّ٬علإا في ١طضؾيا ١ٜ٫ٚ ،ْٞازُٝؿا ضنم .ر1. بتهيا لماع صار ،
16 لباع زٝع ط ، ّ٬علإا في ٠ٛكيا ضفآع ،1.تٚ�ب ، ١ٝبضعيا باتهيا صار ،
17 .تٚ�ب ،١ًُٝعيا ١بتهلما ،�ٓلما حابقلما ، َٞٛٝؿيا
18 ط،١ْٝاطًغيا ّاهس٭ا ، ٟرصٚالما1.بيًؿا ٢ؿطقَ ،
19 ، ١ياعضيا ١غع٪َ ، ٍاُعيا ظـٓن ، ٟصٛؾ ٕاٖ�يا ٟزٓ�ا ٞكتلما1399.ـٖ
20 ،زضع٭ا ٔب زُق ١عابطًي ١عَاؾا بابؽ ، ىًٛلما �بزت في ىًٛغيا ضٜضؼ
.١ٜصزٓهعلإا ،ضؾٓياٚ
21 ط ، ١جٜزؿا ١يٚزيا في ١طضؾيا ٠صارإ ،ٞعابغيا رُٛق1 ١ٝبضعيا ١نضؾيا ،
ضؾٓياٚ ١عابطًي– .٠ضٖاكيا

(255 )
22 ط ، ّ٬علإا ٤انق َٔ اًٝع ٌجَ ، ٞداتًب رُٛق2. باتهًي ١ٝبضعيا صازيا ،
23 ، ٟرٛعغلما ط ، بٖشيا زٚضَ2.٠ضٖاكيا ،٠راعغيا ١عبطَ ،

(655 )
ِٝسضيا ٔحمضيا للها ِغب


ِٝعٓتيا صراقَ زٝسٛت
ٞذًٝـا ٕٚاعتيا ػًف ٍٚر في
١َٝ٬علإا ١عٜضؾًي ّاكؾٚ


ٞذًٝـا ٕٚاعتيا ػًف ٍٚر في ٠زسٛلما ١ُعْ٭ا ٠ٚزْ لىإ ّزكَ حع
٤انكًي ٞياعيا زٗعلما باسص في ٠زكعٓلما
َٜٞٛ ٍ٬خ ينٓث٫اٚ زس٭ا22-23/4/1432 لؾاٛلما ـٖ78-28/3/2011ّ


رُٛلمحا ٔحمضيا زبع ٔب ظٜظعيا زبع .ر
٤انكًي ٞياعيا زٗعلماب ٕصاكلما ٘كؿيا ِغق في زعاغلما ٘كؿيا ساتعأ
٤انكًي ٞياعيا زٗعلما ٌٝنٚ
1432ـٖ

(655 )
حشبيا تاُٝغكت

١ُعْ٫ا زٝسٛت ١ُٖٝا :ٍٚ٫ا ٌقؿيا ،ٕاجشبَ ٘ٝؾٚ:
لما.١قضؿيا شبْٚ عاُتد٫ا ١ُٖٝأ:ٍٚ٫ا حشب
.ِٝعٓتيا صراقَ زٝسٛت ١ُٖٝأ :ْٞاجيا حشبلما
ٕاجشبَ ٘ٝؾٚ ِٝعٓتيا صراقَ : ْٞاجيا ٌقؿيا
بياطَ ٘ٝؾٚ ١ٝعاع٫اٚ ١ًٝف٫ا ِٝعٓتيا صراقَ ٍٚ٫ا حشبلما
ِٜضهيا ٕاضكيا :ٍٚ٭ا بًطلما
١ؿٜضؾيا ١ٜٛبٓيا ١ٓغيا : ْٞاجيا بًطلما
ياجيا بًطلماعاجم٫ا: ح
ؼاٝكيا :عباضيا بًطلما
:بياطَ ٘ٝؾٚ ١ٝعبتيا ِٝعٓتيا صراقَ :ْٞاجيا حشبلما
ٕاغشتع٫ا : ٍٚ٭ا بًطلما
١ًعضلما �اقلما: ْٞاجيا بًطلما
فضعيا :حياجيا بًطلما
ػًف ٍٚر في ِٝعٓتيا صراقَ زٝسٛت ٢ًع ١بت�لما صاثٯا :حياجيا ٌقؿيا
١َٝ٬ع٫ا ١عٜضؾًي َاكؾٚ ٕٚاعتيا ٕاجشبَ ٘ٝؾٚ
١ٝباه٭ا صاثٯا :ٍٚ٭ا حشبلما
.١ٝبًغيا صاث٭ا :ْٞاجيا حشبلما
.تاٝفٛتياٚ ر٥اتٓيا ِٖا اٗٝؾٚ ١تماـا

(655 )
ٍٚ٫ا ٌقؿيا
أ١ُعْ٫ا زٝسٛت ١ُٖٝ،
ٕاجشبَ ٘ٝؾٚ:
.١قضؿيا شبْٚ عاُتد٫ا ١ُٖٝأ:ٍٚ٫ا حشبلما
.ِٝعٓتيا صراقَ زٝسٛت ١ُٖٝأ :ْٞاجيا حشبلما

حشبلماٍٚ٫ا
١قضؿيا شبْٚ عاُتد٫ا ١ُٖٝأ
١ًُن عاُتداٚ بًٛكيا ـٝيأت ١َٝ٬علإا ١عٜضؾيا فازٖأ َٔ ٕإ
:لىاعت ٍاق .عطآتياٚ ١قضؿيا ّزعٚ للها ٌبع ّاقتع٫اٚ ينًُغلما{ََِِّٛٝيا
ُتًَُِِنَأ ُِِهَي ُِِهَٜٓٔر ُتَُُِِتَأَٚ ُِِهًََِٝع ٞٔتَُِعْٔ ُتٝٔمَصَٚ ُُِهَي َّاًَِعٔإِيا آّٜٔر ۚ ََُٔٔؾ
ٖضُطِما ٞٔؾ ٕ١َقَُِدََ َضَِٝغ ٕـْٔاَذَتَُ ِِٕثٔإٔي ۚ ٖٕٔإَؾ ًَٖ٘يا ْصُٛؿَغ ِْٝٔسَص}.
64

باطـا ٔب ضُع لىإ رٛٗٝيا َٔ ٌدص ٤اد ٍاق باٗؽ ٔب مصاط ٔعٚ
ٍاكؾ: " رٛٗٝيا ضؾعَ آًٝع ٛي ِهباتن في ١ٜآ ٕٚ٩ضكت ِهْإ ينَٓ٪لما �َأ اٜ
ٛٝيا ويس اْشؽ٫ تيظْ١ٜآ ٟأٚ ضُع ٍاكؾ ،ّازٝع ّ. ْٞإ للهاٚ :ضُع ٍاكؾ ؟..
للها ٍٛعص ٢ًع ٘ٝؾ تيظْ ٟشيا ّٛٝيا ًِع٭،ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف تييا ١عاغياٚ
للها ٍٛعص ٢ًع تيظْ ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف .١عُؾا ّٜٛ ١ؾضع ١ٝؾع
65

ٟزعغيا ٍاقٚ ١كباغيا ١ٜٯا �غؿت في ّاُتب ،ِهٜٓر ِهي تًُنأ ّٛٝيا" :
ضقٓيا ٕان اش�ٚ عٚضؿياٚ ٍٛف٭ا ،١ٓطابياٚ ٠ضٖاعيا ع٥اضؾيا ٌُٝهتٚ
٘عٚضؾٚ ٘يٛفأٚ ٜٔزيا ّاهسأ في ١ٜاؿهيا ٌن ينٝؾان ١ٓغياٚ باتهيا".
66


64
،جذئاَىا جس٘س3.
65
( يساخثىا خيذص45 ،4444 ،4667.)
66 .يذعسىا َِدشىا ذثعى ذيَذىا ضيضعىا شيسيذ

(655 )
:لىاعت ٍاق َّٛشَ بظشتياٚ زساٚ لٜضطياؾ{اَي ُزٔذَت اََِّٛق ََُِٕٛٓٔ٪ُٜ
ًٖٔ٘يأب َِِّٔٛٝياَٚ ٔضٔخآِيا َٕٚٗراَُٜٛ ََِٔ ٖراَس ًَٖ٘يا َُ٘يُٛعَصَٚ َِٛيَٚ اُْٛاَن َُِِٖ٤اَبآ َِٚأ َُِِٖ٤آَِبَأ َِٚأ
َُِِْٗاَِٛخٔإ َِٚأ َُِِٗتَ�ٔؾَع ۚ ٍَُٚأ َۚؤ٥ َبَتَن ٞٔؾ ُِٔٗٔبًُُٛق َٕاَيمٔإِيا َُِِٖزَٖٜأَٚ ٕحُٚضٔب
َُِ٘ٓٔ ۚ ًُُِِٗٔخِزَُٜٚ ٕتآَٖد ٟٔضِذَت َِٔٔ اَٗٔتِشَت ُصاََِْٗأِيا َٜٔٔزٔياَخ اَٗٝٔؾ ۚ َٞٔمَص ًُٖ٘يا
َُِِِٗٓع اُٛمَصَٚ َُِ٘ٓع ۚ ٍَُٚأ َۚؤ٥ ُبِظٔس ًٖٔ٘يا ۚ اَيَأ ٖٕٔإ َبِظٔس ًٖٔ٘يا ُُِٖ
َُٕٛشًِٔؿُُِيا}.
67
:لىاعت ٍاقٚ{َََِٔٚ ٍََٖٛتَٜ ًَٖ٘يا َُ٘يُٛعَصَٚ َٜٔٔشٖياَٚ اََُٛٓآ ٖٕٔإَؾ َبِظٔس
ًٖٔ٘يا ُُِٖ َُٕٛبٔياَػِيا}.
68
لىاعت ٍاقٚ :{ََٔٔ ٖيأَٜٔش اُٛقٖضَؾ َُِِٜٗٓٔر اُْٛاَنَٚ اّعَٝٔؽ ۚ
ٌُٗن ٕبِظٔس أَُب َِِِٜٔٗزَي َُٕٛسٔضَؾ}.
69
ٍاقٚ :لىاعت{ ٖٕٔإ َٜٔٔشٖيا اُٛقٖضَؾ َُِِٜٗٓٔر
اُْٛاَنَٚ اّعَٝٔؽ َتِغَي َُِِِٗٓٔ ٞٔؾ ٕ٤َِٞؽ ۚ أَُْٖإ ُُِِٖضََِأ ٢َئإ ًٖٔ٘يا ُِٖث ُُِِٗ٦ِّبَُٜٓ أَُب
اُْٛاَن ًََُٜٕٛعِؿ}.
70
:ٍاقٚ{َٖٕأَٚ َٙ ۚاَس ٞٔطاَضٔف اُّٝٔكَتِغَُ ُُٙٛعٔبٖتاَؾ ۚ اَيَٚ اُٛعٔبٖتَت
ٌَُبٗغيا َمٖضَؿَتَؾ ُِِهٔب َِٔع ًٔ٘ٔٝٔبَع ۚ َس ُِِۚهٔي ُِِناٖفَٚ ٔ٘ٔب ُِِهًَٖعَي َُٕٛكٖتَت}.
71
تيزؾ
ّزعٚ عاُتد٫اٚ َّٛشَ بقعتيا ٕأٚ زساٚ لٜضطيا ٕأ حٜراس٭اٚ تاٜٯا
:لىاعت ٍاق اُن ١عٜضؾيا زفاكَ ِععأ َٔ ما�ؾ٫ا{اُُٛٔقَتِعاَٚ ٌِٔبَشٔب ًٖٔ٘يا
اّعَُٝٔد اَيَٚ اُٛقٖضَؿَت ۚ اُٚضُنِساَٚ َتَُِعْٔ ًٖٔ٘يا ُِِهًََِٝع ِسٔإ ُِِتُِٓن ّ٤اَزِعَأ َـٖيَأَؾ ََِٔٝب
ُِِهٔبًُُٛق ُِِتِشَبِفَأَؾ ٔ٘ٔتَُِعٔٓٔب اّْاَِٛخٔإ ُِِتُِٓنَٚ ٢ًََع ۚ اَؿَؽ ٕ٠َضِؿُس ََٔٔ ٔصآٖيا
ُِِنَشَكَِْأَؾ اََِٗٓٔ ۚ َشَن َۚؤي َُِّٔٝبُٜ ًُٖ٘يا ُِِهَي ٔ٘ٔتاَٜآ ُِِهًَٖعَي َُٕٚزَتَِٗت}.
72


64
،حىداجَىا جس٘س66.
67
،جذئاَىا جس٘س56.
69
ا جس٘س ،ًٗشى36.
44
،ًاعّلأا جس٘س959.
49
،ًاعّلأا جس٘س953.
46
،ُاشَع هآ جس٘س943.

(655 )
بآتداٚ ،ف٬ت٥٫اٚ ماؿت٫اب ٫إ ِ�آَٚ ،ِٖاْٝر في ٍاس ؼآًي ِٝكتغٜ ٫ٚ
.ف٬تخ٫اٚ شبآتيا
٢ًع ماؿت٫اٚ عاُتد٫ا ٕٛهٜ ٕأ زب٫ٚ ،٘عؿْ في ٕٛن�ؾٜ ،ّاع ضَأ
.ً٘دآٚ ِٖضَأ ٌداع في ،ً٘نؾٚ ٘تز٥اع ّاعٝجم ًَٕٛ٪ٜٚ
ماؿتا عَ ٫إ ،١ؿي٭اٚ ١بلمحا ٘ٝؾ ٕٛهت ٟشيا ،ٌَاهيا ماؿت٫ا ٌقو ٫ٚ
١لماعٚ ،ب٥اٛؾيا َٔ ١ٝؾاف ٠زٝكعياٚ ،ّاكس ٜٔزيا ٕان اسإؾ ،٠زٝكعياٚ ٜٔزيا
٫ا ٣ٛكٜ ىآٗؾ ٌ٥اٛػياٚ ،تاؾاضم٫ا َٔ ،١طباضيا ٌفأتتٚ ،ِتٜٚ ماؿت
ٍٛقؿ ّظًتغلما ٙاٛكتب ٙرابع لىاعت للها ضَأ اش�ٚ ،صاجٜلإاٚ ٍشبيا ٌقوٚ
ّاعٝجم ً٘بع ّاقتع٫اب ضَأ ِث ،صٛعلمحا بآتداٚ ،صَٛألما ٌعؾٚ ،ٕايملإا
:لىاعت ٍاكؾ ،ف٬تخ٫اٚ مضؿتيا ٔع ٢ْٗٚ{اَٜ اََٜٗٗأ َٜٔٔشٖيا اََُٛٓآ اُٛكٖتا ًَٖ٘يا َسٖل
ٔ٘ٔتاَكُت اَيَٚ ُٖٔتَُُٛت اٖئإ ُِِتَِْأَٚ ًَُُِٕٛٔغَُ اُُٛٔقَتِعاَٚ * ٌِٔبَشٔب ًٖٔ٘يا اّعَُٝٔد اَيَٚ اُٛقٖضَؿَت
ۚ اُٚضُنِساَٚ َتَُِعْٔ ًٖٔ٘يا ُِِهًََِٝع ِسٔإ ُِِتُِٓن ّ٤اَزِعَأ َـٖيَأَؾ ََِٔٝب ُِِهٔبًُُٛق ُِِتِشَبِفَأَؾ
ٔ٘ٔتَُِعٔٓٔب اّْاَِٛخٔإ ُِِتُِٓنَٚ ٢ًََع ۚ اَؿَؽ ٕ٠َضِؿُس ََٔٔ ٔصآٖيا ُِِنَشَكَِْأَؾ اََِٗٓٔ ۚ
َشَن َۚؤي َُِّٔٝبُٜ ًُٖ٘يا ُِِهَي ٔ٘ٔتاَٜآ ُِِهًَٖعَي َُٕٚزَتَِٗت ُِٔهَتِيَٚ * ُِِهَِٓٔ ْ١َُٖأ َُٕٛعِزَٜ ٢َئإ
ٔضَِٝدِيا َُٕٚضَُِأََٜٚ ٔفُٚضِعَُِيأب ََََِِٕٜٛٗٓٚ َٔٔع ٔضَهُُِِٓيا ۚ ٍَُٚأَٚ َۚؤ٥ ُُِٖ َُٕٛشًِٔؿُُِيا *
اَيَٚ اُُْٛٛهَت َٜٔٔشٖياَن اُٛقٖضَؿَت اُٛؿًََتِخاَٚ َِٔٔ ٔزِعَب اََ َُُِٖ٤اَد ُتآََِّٝبِيا ۚ ٍَُٚأَٚ َۚؤ٥
َُِِٗي ْباَشَع ِْٝٔعَع ََِّٜٛ * ٗضَِٝبَت ُْٙٛدُٚ ٗرَِٛغَتَٚ ُْٙٛدُٚ ۚ اََٖأَؾ َٜٔٔشٖيا ِتٖرَِٛعا
ُُُٖٗٛدُِِٚ ُِِتِضَؿَنَأ َزِعَب ُِِهْٔاَيمٔإ اُٛقُٚشَؾ َباَشَعِيا أَُب ُِِتُِٓن َُٕٚضُؿِهَت اََٖأَٚ *
َٜٔٔشٖيا ِتٖنَِٝبا ُُُِِٖٗٛدُٚ ٞٔؿَؾ ٔ١َُِسَص ًٖٔ٘يا ُِِٖ اَٗٝٔؾ َُٕٚزٔياَخ}.
73

ٚضٜضد ٔبا ٍاق :لىاعت ٘يٛق �غؿت في {اُُٛٔقَتِعاَٚ ٌِٔبَشٔب ًٖٔ٘يا اّعَُٝٔد

43
،ُاشَع هآ جس٘س946-944.

(652 )
َيَٚا ُٛقٖضَؿَت}،
74
ٜ٘ٓزب اٛهغتم ٕأ ويشب زٜضٜ ،ّاعٝجم للها بابعأب اٛكًعتٚ ٢ٓعلما
عاُتد٫اٚ ١ؿي٭ا َٔ ٘باتن في ِهٝيإ ٙزٗع ٟشيا ٙزٗعٚ ،٘ب ِنضَأ ٟشيا
."للها ضَ٭ ًِٝغتياٚ ،لؿا ١ًُن ٢ًع
ٌهؾ ،عٓلما ٖٛ :ِقعياٚ ،٘ب ٤اُتس٫اٚ ٤ٞؾياب عآتَ٫ا ٖٛ :ّاقتع٫اٚ
٦ٝؽ عْاَ :مرطضؿيا ٍٛق ويس َٔٚ ،٘ب ِقتعَ ٘ب عٓتُلماٚ ،ُ٘فاع ٛٗؾ ّا
نيب ينُفاعيا ٔبا اْأ اباْ ٕاثِزشَيا ِععأ اَ اسإ ِٝتم
،ّ٬بس ٕاَ٭ا ٞ� ويشيٚ ،راضلما لىإ ٌفٜٛ ٟشيا ببغيا ٖٛ :ٌبؿاٚ
نيب ٢ؾعأ ٍٛق َ٘ٓٚ ،ضعشياٚ ،عظؿيا َٔ ٠اذٓياٚ ،فٛـا ٍاٚط لىإ ٌفٜٛ ْ٘٭
:٘بًعث
إٚ ١ًٝبق ٍابس اٖطِّٛذُت اسا�ابس وٝيإ ٣ضخ٭ا َٔ تشخأ
.لؿا ٢ًع عاُتد٫ا ْ٘أب للها ٌبس ضغؾ زقٚ
.٘ٝؾ ٙرابع لىإ ٙزٗع ٟشيا للها زٗعٚ ٕآضكيا ْ٘أب ضغؾٚ
.لىاعت لله ٌُعيا ل٬خإٚ زٝسٛتيا ْ٘أب ضغؾٚ
"١عاُؾا للها ٌبس " :ٍاق ،رٛعغَ ٔبا لىإ ٙزٓغب ضٜضد ٔبا ٣ٚص.
75

ع ٣ٚصٚ ."ٕآضكيا اشٖ :٘ب ِقتعٜ ٕأ ضَأ ٟشيا ينتلما للها ٌبس" :ٍاق ٠راتق ٔ
.٤اطعٚ ىاشنياٚ زٖاف ٍاق اشنٚ
،ينطاٝؾيا ٙضنؼ ،ضنتق طاضقيا ٕإ ":ٍاق :رٛعغَ ٔبا ٔع ُٟٚصٚ
ٌبع اُٛقتعاؾ ،للها ٌٝبع ٔع اٚزقٝي ،لٜضطيا اشٖ ًِٖ للها زبع اٜ :ٕٚرآٜ
"٘باتن ٖٛ للها ٌبس ٕإؾ للها.
76

."ٙضَأٚ ٙزٗع للها ٌبس " :زٖاف ٍاقٚ
للها ٍٛعص ٍاق" :ٍاق زٝعع ٞبأ ٔع ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف للها باــتن ":

44
،ُاشَع هآ جس٘س943.
45
ج ،يشثطىا شيشج ِتا شيسفذ4 ص ،49 .
46
.قتاسىا عجشَىا

(656 )
"ضص٭ا لىإ ٤اُغيا َٔ رٚزُلما للها ٌبس ٖٛ.
77

،٘باتن ٖٛ للها ٌبشؾ ،ف٬تخا اٗٝؾ ػٝيٚ ،لس اًٗن ٍاٛق٭ا ٙشٖٚ
٘ب ِٗٝيإ زٗعٚ ،ٙرابع ٘ب ضَأ ٟشيا ٙضَأٚ ٜ٘ٓرٚ عاُتد٫اب ضَأ ٟشيا ٖٛٚ ،
.٘ٝؾ مضؿتيا ٔع ٢ْٗٚ ،ً٘ٝع
،٠رابعياٚ ١عاطياب لىاعت للها اٚزسٜٛ ٕأ ً٘ن ويس َٔ رٛقكلماٚ
ٕٚاعتياٚ ،لؿا ٢ًع عاُتد٫ا ُٔنتٜ للها ٌبع ّاقتع٫اٚ ٌُعيا ٘ي اٛقًىٚ
فٚضعلماب ضَ٭اٚ ،ينًُغلما ٤ازعأٚ للها رازعأ ٢ًع ضفآتياٚ ٣ٛكتياٚ �يا ٢ًع
ضهٓلما ٔع ٞٗٓياٚ، ٖٛٚ ،ً٘بع ّاقتع٫اب لىاعت للها ضَأ ٕأ زعب ويشيٚ
ٍاكؾ ،١قضؿيا ٔع ٞٗٓياب ويس زنأ ،٘ب ٤اُتس٫اٚ ٜ٘ٓر ٢ًع عاُتد٫ا
:لىاعت{َٖٕأَٚ َٙ ۚاَس ٞٔطاَضٔف اُّٝٔكَتِغَُ ُُٙٛعٔبٖتاَؾ ۚ اَيَٚ اُٛعٔبٖتَت ٌَُبٗغيا َمٖضَؿَتَؾ ُِِهٔب
َِٔع ًٔ٘ٔٝٔبَع ۚ َس ُِِۚهٔي ُِِناٖفَٚ ٔ٘ٔب ُِِهًَٖعَي َُٕٛكٖتَت}.
78
٫أ نيعٜ" :ضٜضد ٔبا ٍاق
٢ًع عاُتد٫اٚ ف٬ت٥٫ا َٔ ،٘باتن في ِهٝيإ ٙزٗعٚ للها ٜٔر ٔع اٛقضؿت
٘يٛعص ١عاطٚ ،للها ١عاطﷺ ٕإ :ٍاق ،٠راتق ٔع ٣ٚص ِث ،"ٙضَأ لىإ ٤اٗتْ٫اٚ
،اٗٝؾ ِهٝيإ ّزقٚ ،١قضؿيا ِهي ٙضن لىاعت للها اٗٓع ِناْٗٚ ،اُٖٛنصشسٚ
للها ٞمص اَ ِهغؿْ٭ اٛمصاؾ ،١عاُؾاٚ ١ؿي٭اٚ ١عاطياٚ عُغيا ِهي ٞمصٚ
.للهاب ٫إ ٠ٛق ٫ٚ ،ِتعطتعا ٕإ ِهي
،١عاُؾاٚ ١عاطياب ِهًٝع ؼآيا اٜٗأ اٜ" :ٍاق رٛعغَ ٔبا ٔع ٣ٚصٚ
خ ٖٛ ١عاطياٚ ١عاُؾا في ٕٖٛضهت اَ ٕإٚ ،٘ب ضَأ ٟشيا للها ٌبس اْٗإؾ امم �
١قضؿيا في ٕٛبؼ".
79

َٔ ؼآًي زب٫ ْ٘أ اٗب ًِٓغلما صَٛ٭ا َّٔٚاَإ ِهو ،ً٘ٝع ٕٛعُته

44
ج ،ذْسَىا3 ص ،94 ،94 ،59 ،66 يزٍشرىا شظّاٗ4 ص ،343شرىاٗ ذدَدأ ًاٍلإا ذْسٍ يفٗ . هادا يزدٍ
"ةيشغ ِسد "
47
،ًاعّلأا جس٘س953.
49
ح ،شيشج ِتا4 ص ،45 .

(655 )
٘ي زب٫ٚ ،ِٗتعٝبط َٔ ف٬تخ٫ا سإ ينعطآتلما ينب ٌقؿٜٚ ينؿًتدلما ينب
،ِ�اَٛأٚ ،ِٗغؿْأ ٢ًع ؼآيا َٔأٜ ٢تس ،ّاهس٭ا شؿٜٓٚ ،ويس ٞبأٜ ٔمم
.ّازساٚ ِٖٗاػا ٕٛهٜٚ
اش�ٚ ف٬تخا ٢ًع تاعُتلمجا تكؿتااٗع٥اضؽ عمٚ ٢ًع اٗتاٗدٚٚ ،
َٔ ٛٗؾ ،تاعطآلما زٓع ُْ٘ٛهوٚ ،ف٬تخ٫ا زٓع ٘ٝيإ ٕٛعدضٜ ْٕٛاق
.٘ب ٫إ ِٖاْٝر حًقت ٫ تييا تاٜصٚضنيا
في ًِعياٚ ٌٗؾا في عكٜ ٕأ زب ٬ؾ ،ٍٛٗد ًّٛظ ٕاغْلإا ٕأ ًّٛعَٚ
اعت للها ٍظْأ ويشيٚ ،ٙ�غٚ ْٕٛاكيا عمٚ ينب ِهشتي ،ٙزٓع َٔ ع٥اضؾيا لى
ٍزعياب رابعيا، لىاعت بدٚأٚ ٢ًع ،ف٬تخ٫ا زٓع ٘عضؽ لىإ عٛدضيا ٙرابع
في ّاطضؽ ويس ٌعدٚ ،٘ٝؾ اٛؿًتخا اُٝؾ ِٗٓٝب ِهشٝي ِْٗايمإ لىاعت ِٖاْٗٚ ،
َٔ مضؿتيا في لىاعت للها باتهب ّاقتع٫اٚ عاُتد٫ا زعب ،ّاغكْ٫اٚ مضؿتيا ٔع
تييا ٠زسٛيا ٍاٚط٠ٛكياٚ ظعيا زكعَ ٖٞ ، ظتعٜ ٠ٛكيابٚ ،١َ٭ا ٣ٛكت عاُتد٫ابؾ
زٝن َٔ ُٞوٚ ،ينبثاٛلما تاُذٖ َٔ غؿوٚ ،ٌطابيا ٢ًع ًٛعٝؾ لؿا
ٍاق ،ٜٔز٥اهيا لىاعت:{َٖٕأَٚ َٙ ۚاَس ٞٔطاَضٔف اُّٝٔكَتِغَُ ُُٙٛعٔبٖتاَؾ ۚ اَيَٚ اُٛعٔبٖتَت
ٌَُبٗغيا َمٖضَؿَتَؾ ُِِهٔب َِٔع ًٔ٘ٔٝٔبَع ۚ َس ُِِۚهٔي ُِِناٖفَٚ ٔ٘ٔب ُِِهًَٖعَي َُٕٛكٖتَت}.
80

ٌٝبع ٖٛ ّ٬علإاؾ للها ٟر٪ت تييا ١تتؾلما ٌٝبغيا ٖٞ تاَٝٛكياٚ تاٝبقعياٚ ،
.ى٬�اٚ ـعنيا لىإ
ٕاطًعٚ ٠ٛق ٟس عاطَ ػٝ٥ص َٔ عُتذًُي زب ٫ ِث، ّٛكٜ ٢تس
ٚأ ٙابأٜٚ ِهؿا ََُُ٘ظًَِٜ َٔ ٢ًع لىاعت للها عضؽ شٝؿٓتب ً٘ٗه، لىاعت للها ضَأٚ
اْٝزيا �اقَ ٘ب ٌقؼ ٟشيا ٖٛ اشٖ ٕ٭ ;ويس ٢ًع ٘ي ّاْٛع اْٛٛهٜ ٕأ ٙرابع
٠ضخٯاٚ، ًِعياٚ ٢مٛؿياٚ راغؿيا ِعٜ ْ٘ٚزبٚ، لؿاب لًـا ّاظيإ َٔ زب٬ؾ،
٫إٚ ،ٌبغيا عطقٚ ضاضع٭اٚ ٍاَٛ٭اٚ ٤اَزيا في ٟزعتياٚ ًِعيا َٔ ِٗعَٓٚ
ا تهٗتْاٚ صَٛ٭ا تزغؾ .٤اَزيا تهؿعٚ ٍاَٛ٭ا تبْٗٚ ضاضع٭

74
،ًاعّلأا جس٘س953.

(655 )
ٍاق ،ً٘عص ٢ًع للها ٘يظْأ ٟشيا ٕاظٝلما ٖٛٚ ،ويس في ٍزعيا َٔ زب٫ٚ
:لىاعت{ٖٕٔإ ًَٖ٘يا ُضَُِأَٜ ٍِٔزَعِيأب ٕٔاَغِسٔإِياَٚ ٔ٤اَتٜٔإَٚ ٟٔس ٢َبِضُكِيا ۚ ٢َََِٜٗٓٚ ۚ َٔٔع
ٔ٤اَؾِشَؿِيا ٔضَهُُِِٓياَٚ ِٔٞػَبِياَٚ ۚ ُِِهُعٔعَٜ َيُِِهًَٖع َُٕٚضٖنَشَت}.
81
:لىاعت ٍاقٚ{ٖٕٔإ ًَٖ٘يا
ُِِنُضَُِأَٜ َِٕأ اٚٗرَ٪ُت ٔتاَْاَََأِيا ٢َئإ ۚ اًََِٖٗٔأ اَسٔإَٚ ُِِتَُِهَس ََِٔٝب ٔؼآٖيا َِٕأ اُُُٛهِشَت
ٍِٔزَعِيأب ۚ ٖٕٔإ ًَٖ٘يا أُٖعْٔ ُِِهُعٔعَٜ ٔ٘ٔب ۚ ٖٕٔإ ًَٖ٘يا َٕاَن اّعَُٝٔع اّ�ٔقَب}.
82
ٍاقٚ
:لىاعت{اَيَٚ اُٛبَضِكَت ٍَاََ ِٔٝٔتَِٝيا اٖئإ ٞٔتٖيأب َٖٞٔ َُٔغِسَأ ٢ٖتَس ۚ َؼًُِبَٜ ُٖٙزُؽَأ ۚ اُٛؾَِٚأَٚ
ٌََِٝهِيا َٕاَظُِٝٔياَٚ ٔطِغٔكِيأب ۚ اَي ُـًَِّهُْ اّغِؿَْ اٖئإ اََٗعِعُٚ ۚ اَسٔإَٚ ُِِتًُِق اُٛئزِعاَؾ َِٛيَٚ
َٕاَن اَس ٢َبِضُق ۚ ۚ ٔزَِٗعٔبَٚ ًٖٔ٘يا اُٛؾَِٚأ ۚ َس ُِِۚهٔي ُِِناٖفَٚ ٔ٘ٔب ُِِهًَٖعَي
َُٕٚضٖنَشَت}.
83
ٜٔر ٢ًع اٛعُته ٕأ ينًُغلما ٢ًع بدٚأ لىاعت للها ٕأ رٛقكلماٚ
ِٗتزسٚ ٕٛهت ٕأٚ ،لىاعت للها باتهب اُٛقتعٜ ٕأٚ ّ٬علإا ٖٛ ٟشيا لؿا
اَٝٛكياب ٫ ،ٕٚزشتٜ ٘بٚ ٕٛعُته ً٘ٝعؾ ،ً٘ٝع بٖاشلماب ٫ٚ ،تاٝغٓؾاٚ ت
٠ضفاكيا ِٖصاهؾأب اٖٛع�خا تييا ١ٝعاٝغيا عامٚ٭اٚ.
84

ّ٬علإا ٍٛفأٚ زٝسٛتياٚ ٠زٝكعيا في مضؿتيا ٖٞ مضؿتيا ١كٝكسٚ
ٕايملإا ٕانصأٚ، ١ًجم اٗتيرأب ١عٜضؾيا ت٤اد ٟشيا َّٛشلما مضؿتيا ٖٛ اشٖٚ
٘يمضشتب ّ٬ٝقؿتٚ، ٘ٓع ٞٗٓياٚ، َ٘ٓ ضٜششتياٚ، ت٤ادٚ ١ًٝٝقؿتيا اَٗاهسأ
.٘ي ١ًُهَٚ ٘ي ٘ككق
،اشٖ١ٝٗكؿيا عٚضؿيا في ف٬تخ٫ا ٤ٞؽ َٔ مضؿتيا َٔ ػٝيٚ، ٌ٥اغلماٚ
١ٜراٗتد٫ا، اشٖ آَٜٛ لىإ اٗٝؾ ٕٛؿًتى ١باشقيا زٗع َٔ ًُٕٛغلما ٍاظٜ ٬ؾ،

79
،وذْىا جس٘س94.
76
،ءاسْىا جس٘س57.
73
،ًاعّلأا جس٘س956.
74
حنثدشىا ةديع ) ىلرد) اٗ حداشفىا ًر ( ُا٘دْعت ُادَيْيىا ذدَذٍ ِدت الله ذثع خيشىا ــى ثذت ٍِ ًاشصرخٍ ـٕ.ا
حيذ٘ثنْعىا .

(655 )
ف٬تخ٫اٚ مضؿتًي ّاببع ٔهٜ لمٚ، راٗتد٬ي ٠اعزَ ٌب، ٌَأتياٚ، ٠راٜطٚ
ضعٓيا، ـؾنٚعٜضؾتيا صاضعأ، .ٌٜٚأتيا ل٥اكسٚ
ًُٞعيا ٌفاٛتياٚ ـاكًٓي ّاببع ٕان ٌب، لؿا ٔع حشبياٚ، ٤اضثإٚ
٘كؿيا، زسأ تْان سإ طٛٓهيا ٙشٖ ٌجبم ضخظت ١َٝ٬علإا ١بتهلما تياط ٬ؾ
١ٝٗكؿيا ّاهس٭اٚ ١ٝعضؿيا ٌ٥اغلما في ٌَأتياٚ عٚضؿيا في ف٬تخ٫ا تاٝباهإ.
عاُتد٫ا ١ُٖٝأ ٕاٝب زعبٚ ماؿت٫ا بٛدٚٚ عصاؾيا فٛؾت لىإ اّضعْٚ
ٕان ،زساٚ بيْٚ ،زساٚ باتنٚ ،٠زساٚ ١ًبكبٚ زساٚ ٘يإب ينًُغلما طبص لىإ
٤اٛع ١ًُن ٢ًع اٛعُته ٕأٚ ٕانَضي َِٗٛف في ًُٕٛغلما زسٛتٜ ٕأ اَّاظي
اٛؿًتىٚ اَٛسضؾتٜ ٕأ ٫ ،ٕاهَلإاٚ ١عاطتع٫ا بغس ١ُٝععيا ٠رابعيا ٙشٖ في
ٌن َِٗٛف في ْ٘إ حٝس .ٕاَط٭ا ٙشٖ في حماٚٚ ٕاٝعًي زٖاؾَ اشٖٚ ،ّاع
ٍٚزيا ينب ف٬تخ٫اٚ تٚاؿتيا غس٬ٜ ّاع ٌن َٔ ٕانَص ضٗؽ ًٍٛس زٓع
في ضٗؾيا ٍٛخر ًٔعت َٔ ٍٚزيا ُٔؾ ،ٕانَص ضٗؽ ٍٛخر تابثإ في ١َٝ٬علإا
ّزكتٜ َٔ َِٗٓٚ ،ينَٜٛ ٚأ ّٛٝب ضخأتٜ َٔ اَٗٓٚ ،١كٝكؿا ٢ًع َ٘اٜأ ٍٚأ
ب ويس.ّٛٝ

(655 )
حشبلماْٞاجيا ١ُٖٝأ : ِٝعٓتيا صراقَ زٝسٛت
١َٝ٬علإا ١عٜضؾًي ّاكؾٚ ٞذًٝـا ٕٚاعتيا ػًف ٍٚر في

ٞػبٜٓ ،ٞذًٝـا ٕٚاعتيا ػًف ٍٚر ينب ١ُعْ٭ا زسٛتت ٢تس
ً٘بس ،زساٚ زكع تؼ ١ُعْ٭ا ٙشٖ باغٓتي ،اٗٝؾ ِٝعٓتيا صراقَ زٝسٛت
زٜ تييا ١َٝ٬علإا ١عٜضؾيا خٜصاتياٚ ٜٔزيا اٗعُهٚ ،ٍٚزيا ٙشٖ اٛٓطاَٛ اٗب ٜٔ
:لىاعت ٍاق .زٝياكتياٚ تاراعياٚ ١ػًياٚ{ َِِهُشَؾَأ ٔ١ًٖٖٝٔٔاَذِيا َُٕٛػِبَٜ ۚ َََِٔٚ َُٔغِسَأ
ََٔٔ ًٖٔ٘يا اُِّهُس َِّٕٛكٔي َُٕٛٓٔقُٜٛ}.
85
للها صاهْإ ١ٜٯا ٙش� ٙ�غؿت في �جن ٔبا ٣ضٜ
ٚ ْ٘اشبعضخ َٔ ٢ًع لىاعت �خ ٌن ٢ًع ٌُتؾلما ِهلمحا للها ِهس ٔع ز
تييا تاس٬طف٫اٚ ٤اٖٛ٭اٚ ٤اصٯا َٔ ٙاٛع اَ لىإ ٍزعٚ ضؽ ٌن ٔع ٖٞآيا
للها ١عٜضؽ َٔ زٓتغَ ٬ب ٍادضيا اٗعمٚ.
86

:لىاعت ٍاقٚ{ََِِّٛٝيا ُتًَُِِنَأ ُِِهَي ُِِهَٜٓٔر ُتَُُِِتَأَٚ ُِِهًََِٝع ٞٔتَُِعْٔ
ُتٝٔمَصَٚ ُُِهَي ٔإِياَّاًَِع آّٜٔر ۚ ََُٔٔؾ ٖضُطِما ٞٔؾ ٕ١َقَُِدََ َضَِٝغ ٕـْٔاَذَتَُ ِِٕثٔإٔي ۚ
ٖٕٔإَؾ ًَٖ٘يا ْصُٛؿَغ ِْٝٔسَص}.
87
للها ١ُعْ ١ٜٯا ٙش� ٙ�غؿت في �جن ٔبا ضنشٜٚ
٫ حٝع ِٜٗٓر ًِٗٝع تتمأ تييا ١َاتيا ١ًَاهيا ١ُعٓيا ٙشٖ ،ٙرابع ٢ًع
ٍ٬س ٬ؾ ،ٙ�غ ٜٔر لىإ ٕٛداتو ـًٗيا َ٘ضس اَ ٫إ ّاضس ٫ٚ ،للها ٌسأ اَ ٫إ
.للها ٘عضؽ اَ ٫إ ٜٔر ٫ٚ
88

زن٪ٜ ٕٚاعتيا ػًف ٍٚر ينب عُه ٟشيا ى�ؾلما �قلما ٠زسٚ ٕإ
٠صٚضم٭ا ٍٚزيا ينب طبا�ياٚ ٌَاهتياٚ لٝغٓتيا ٜٔراٝلما عٝجم في ٤انع
ّ٫ٛفٚ لىاِٝعٓتيا صراقَ زٝسٛت ،عمٛت حٝع أفي ١ًثاُتَ ١ُعْ ـًتك

75
،جذئاَىا جس٘س54.
76
ج شيثم ِتا شيسفذ3 ص939.
74
،جذئاَىا جس٘س3.
77
ج شيثم ِتا شيسفذ3 ص66.

(655 )
،ت٬فاٛلماٚ ىصاُؾاٚ ١ٜصاذتياٚ ،١ٝيالماٚ ١ٜراقتق٫ا ٜٔراٝلماٚ ٕٚ٪ؾيا
،١ٝساٝـغياٚ ١َٝ٬ع٫اٚ، ١ٝشقياٚ ١ٝعاُتد٫اٚ ،١ٝؾاكجياٚ ١ًُٝٝعتيا
،١ٜصار٫اٚ ١ٝعٜضـؾتياٚ لىإ ٟر٪ٜ امم في نيكتياٚ ٞـًُعيا ّزـكتيا ١ـًذع عؾر
تاٚضجياٚ ١عاصظياٚ ٜٔزعتياٚ ١عآقيا ت٫اف ،١ْٝاٛٝؿاٚ ١ٝ٥الما حٝعٚ
.١َٝ٬علإا ١عٜضؾًي ّاكؾٚ ٠زساٚ ١ُعْ٭ا ٙشٖ صراقَ ٕٛهت
:لىاعت ٘يٛكي ٍاجتَ٫ا ٕإ{ اُُٛٔقَتِعاَٚ ٌِٔبَشٔب ًٖٔ٘يا اّعَُٝٔد اَيَٚ اُٛقٖضَؿَت ۚ
اُٚضُنِساَٚ َتَُِعْٔ ًٖٔ٘يا ُِِهًََِٝع ِسٔإ ُِِتُِٓن ّ٤اَزِعَأ َـٖيَأَؾ ََِٔٝب ٔبًُُٛقُِِه ُِِتِشَبِفَأَؾ
ٔ٘ٔتَُِعٔٓٔب اّْاَِٛخٔإ ُِِتُِٓنَٚ ٢ًََع ۚ اَؿَؽ ٕ٠َضِؿُس ََٔٔ ٔصآٖيا ُِِنَشَكَِْأَؾ اََِٗٓٔ ۚ
َشَن َۚؤي َُِّٔٝبُٜ ًُٖ٘يا ُِِهَي ٔ٘ٔتاَٜآ ُِِهًَٖعَي َُٕٚزَتَِٗت}،
89
اَ ٢ًع عاُتد٫ا ٞنتكٜ
إؾ ،ِٗتاٝس ٕٚ٪ؽ ِعٜٓ اَ ويس َٔٚ ،ينًُغلما زسٜٛ صراقَ زٝسٛت ٕ
ّاكؾٚ ١ًُهيا عجمٚ ،للها ٌبع ّاقتع٫ا لىإ ٟر٪ٜ ،١عٜضؾًي ّاكؾٚ ١ُعْ٭ا
.ٖ٘ٝاْٛ بآتداٚ لىاعتٚ ْ٘اشبع ٙضَاٚ٭
،١ٝيزعيا ّاهس٭ا ١ًف ١بضػ ٌعيٚ
90
١ُعْأ ٢ًع ١َ٭ا عجم في اٖصٚرٚ
١َٝ٬علإا ١َ٭ا ٌَاهت في ٙضثأٚ ١ُعْ٭ا زٝسٛت ١ُٖٝأ ٢ًع ٌٝير �خ ٠زساٚ
بعآتي ١َٝ٬علإا ١عٜضؾًي ّاكؾٚ اَٗاهسأ ١ًلمجا ٙشٖ تكتعا زقٚ .اٗتزسٚٚ
صاٜزياب ١كًعتلما ١ُعْ٭ا عجم في ٠ضهؿيا تشل زكيٚ .١ؾان ١َٝ٬علإا صاطق٭ا
ٕإؾ اشي .١َٝ٬علإا بٛعؾيا زٝسٛت في ِٖاع امم زساٚ لغْ ٢ًع ١َٝ٬علإا
ٕٚاعتيا ػًف ٍٚر في ١ُعْ٭ا زٝسٛتي ١عاَ ١داؿا َٔ ويس في الم ٞذًٝـا
.نيَ٭اٚ ٞعاُتد٫اٚ ٟزكٓياٚ ٟراقتق٫ا ٌَاهتًي لٝكؼ



79
،ىاشعلأا جس٘س943.
94
يدف حديّاَثعىا حدىٗذىا يدف ددَذ يدرىا )خادَيظْرىا( خادلدصلإا خادمشد صشتأ ٍِ "حيىذعىا ًاندلأا حيجٍ" ُّذعذ
.يدليَىا ششع عسارىا ُشقىا

(655 )
ْٞاجيا ٌقؿيا
ِٝعٓتيا صراقَ

ٕاجشبَ ٘ٝؾٚ
ٍٚ٫ا حشبلما : بياطَ ٘ٝؾٚ ١ٝعاع٫اٚ ١ًٝف٫ا ِٝعٓتيا صراقَ
:ٍٚ٭ا بًطلما ِٜضهيا ٕاضكيا
: ْٞاجيا بًطلما ١ؿٜضؾيا ١ٜٛبٓيا ١ٓغيا
ياجيا بًطلما حعاجم٫ا:
:عباضيا بًطلما ؼاٝكيا
:ْٞاجيا حشبلما :بياطَ ٘ٝؾٚ ١ٝعبتيا ِٝعٓتيا صراقَ
: ٍٚ٭ا بًطلما ٕاغشتع٫ا
: ْٞاجيا بًطلما١ًعضلما �اقلما
:حياجيا بًطلما فضعيا

(655 )
حشبلماٍٚ٭ا
١ًٝف٭ا ِٝعٓتيا صراقَ

ِٜضهيا ٕآضكيا :ٍٚ٭ا بًطلما

لىاعت للها ّ٬ن ٖٛ ً٘ٝع للها ٢ًف زُق ٘ٝبْ ٢ًع ٘تاٜآ ِهق ٢ؾ ٍظٓلما
ًِعٚ٭ا صزقلما ٚ ٍٚ٫ا ٌٝيزيا َٖٛٚٞ٬عا عٜضؾت ٌهي ٞعاع، ٚ ّ٬هيا ٖٛ
زق ى�ؾَ ِعا ّ٬هياٚ .٘تاؿف َٔ ١يمزق ١ؿف ٖٛٚ ،لىاعت للها تاشب ِ٥اكيا
ٕ٬ؾ ّ٬ن تع� : ٍٛكت ،ػؿٓيا في اَ ٢ًع ١يازيا ظاؿي٭ا ٢ًع لًطٜ
ساقؾٚػؿٓيا في تييا ْٞاعلما ٖٞٚ تاصابعيا ٍٛيزَ ٢ًع لًطٜ زقٚ . ٘ت.
91

لىاعت ٍاق{ َىاَصَأ أَُب ٔؼآٖيا ََِٔٝب َُِهِشَتٔي ِّلَشِيأب َباَتٔهِيا َوَِٝئإ آَِيَظَِْأ أْٖإ
ًُٖ٘يا ۚ اُّٝٔقَخ َينٔٓٔ٥اَدًِٔي ُِٔهَت اَيَٚ}.
92
:لىاعت ٍاقٚ{ا َوَِٝئإ آَِيَظَِْأ أْٖإ َباَتٔهِي
َِّٜٔزيا َُ٘ي اّقًِٔدَُ ًَٖ٘يا ٔزُبِعاَؾ ِّلَشِيأب}.
93

١ٜٛبٓيا ١ٓغيا :ْٞاجيا بًطلما
١ٓغيا ٕإ ٌب ،ِٜضهيا ٕآضكيا زعب عٜضؾتيا صراقَ َٔ ْٞاجيا صزقلما ٖٞ
لم ٕإٚ ٘ب ٌُعيا به ١ذس ٛٗؾ ١ٓغيا في رصٚ اُؾ ،عٜضؾتياب ٌكتغَ صزقَ
ذس ٢ًع ١ير٭اٚ .ٕآضكيا في رضٜ اٗب ٌُعيا بٛدٚٚ ١ٓغيا ١ٝلىاعت ٘يٛق :{ اَٜ
ُِِهَِٓٔ ٔضََِأِيا ٞٔيُٚأَٚ ٍَُٛعٖضيا اُٛعٝٔطَأَٚ ًَٖ٘يا اُٛعٝٔطَأ اََُٛٓآ َٜٔٔشٖيا اََٜٗٗأ ۚ ُِِتِعَطآََت ِٕٔإَؾ
َِِٛٝياَٚ ًٖٔ٘يأب ََُِٕٛٓٔ٪ُت ُِِتُِٓن ِٕٔإ ٍُٔٛعٖضياَٚ ًٖٔ٘يا ٢َئإ ُٙٚٗرُضَؾ ٕ٤َِٞؽ ٞٔؾ ٔضٔخآِيا ّٔ ۚ

99
رسَىا شظّاص ،يىاضييى ةفص74.
96
،ءاسْىا جس٘س945.
93
،شٍضىا جس٘س6.

(655 )
َس َۚؤي ْضَِٝخ َُٔغِسَأَٚ أًِّٜٚأَت}.
94
ٌعؿيا راعأٚ ٘يٛعص ١عاطٚ ٘تعاطب للها ضَأؾ
َٔ ّ٫٬كتعا بػ ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف ٍٛعضيا ١عاط ٕأب ّاَ٬عإ ) اٛعٝطأٚ(
ٕان ّ٤اٛع ّاكًطَ ٘تعاط تبدٚ ضَأ اسإ ٌب ،ٕآضكيا ٢ًع ٘ب ضَأ اَ ضضع �غ
ٕآضكيا في ضَ٭ا اشٖ.ٔهٜ لم ّأ
اُن ٍاقلىاعت :{ اَُٛٗتِْاَؾ َُِ٘ٓع ُِِناََْٗ اَََٚ ُُٙٚشُدَؾ ٍُُٛعٖضيا ُُِناَتآ اَََٚ
ۚ ًَٖ٘يا اُٛكٖتاَٚ ۚ ٔباَكٔعِيا ُزٜٔزَؽ ًَٖ٘يا ٖٕٔإ}.
95
صزقَ اْٗأٚ اٗتٝذس ٢ًع ٍزٜ اشٖٚ
.عٜضؾتيا صراقَ َٔ ٌكتغَ
اسأ َٔ اٗتٝذس ٢ًع ١ير٭ا َٔٚ حٜر بيٓياًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف٘يٛق ، :
) تيٓعٚ للها باتن :اُٗب ِتهغتم اَ اًٛنت ٔي ٜٔضَأ ِهٝؾ تنضت(.
96

٘يٛقٚ) ٘عَ ً٘جَٚ باتهيا تٝتٚأ ْٞإ ٫أ( :ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف.
97
اممٚ
ويس زن٪ٜ ٘يٛق ٤اؿًـا ١ٓعٚ تيٓغب ِهًٝع( :ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف
)ٟزعب َٔ ينٜزٗلما ٜٔزؽاضيا.
98

٫اجتَا ّظتًت ١ٝعضؽ ّاهسا ٖٞٚ ٘تاضٜضكتٚ ٍٛعضيا ٍاٛقا ٖٞ ١ٓغياؾ
٭.٘يٛعص ١عاطب للها ضَ زقٚأ حٝمٛتٚ للها باتن ٕاٝبب ٍٛعضيا لىاعت للها ضَ
أ ":ٌشٓيا ٠صٛع في ٘ي٬د ٌد ٍٛكٜ حٝس ا�٬خ َٔ َ٘اهس{ َوًََِٝع آَِيَظَِْأ اَََٚ
ٖيا َُُِٗي ََِّٔٝبُتٔي اٖئإ َباَتٔهِيا ٔ٘ٝٔؾ اُٛؿًََتِخا ٟٔش ۚ ََُِٕٛٓٔ٪ُٜ َِّٕٛكٔي ّ١َُِسَصَٚ ٣ّزَُٖٚ}.
99

ٚ ٕأ رٛقكلماذس ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف للها ٍٛعص ٍٛق،١ ٢ًع ٠ظذعلما ١ي٫زي

94
،ءاسْىا جس٘س59.

95
،ششذىا جس٘س4.
96
ص ،سذقىات ه٘قىا ِع يْٖىا ،سذقىا بات ،عٍاجىا بارم يف أطَ٘ىا يف لىاٍ ٓاٗس377.
94
ج ،حْسىا ًٗضى بات ،حْسىا بارم ،ْْٔس يف دٗٗاد ٘تأ ٓاٗس4ص ،649 ثيذذىا ٌاس ،4644.
97
ص ٌاس ثيذد ،ٌيعىا بارم يف ،كسذرسَىا يف ٌماذىا ٔذذ334ج ،9 ،679.
99
،وذْىا جس٘س64.

(652 )
٘عابتاب اْاٜإ لىاعت للها ضَ٭ٚ ٘قزف ، ٞسٚ ٫إ ٖٛ ٕإ ٣ٛ�ا ٔع لطٜٓ ٫ ْ٘٭ٚ
سٜٛ٢.
100


عاجملإا :حياجيا بًطلما
ٖٛ تف ماؿتا،نيٜر ضَأ ٢ًع ١َ٭ا ٙشٖ َٔ ضقعيا ٟزٗ
101
حياث ٖٛٚ
١َٝ٬ع٫ا ١عٜضؾيا صراقَ:لىاعت ٘يٛق ً٘ٝيرٚ ،{ ٔزِعَب َِٔٔ ٍَُٛعٖضيا ٔلٔقاَؾُٜ َََِٔٚ
٣َزُِٗيا َُ٘ي ََٖٔٝبَت اََ ۚ ِعٔبٖتََٜٚ َضَِٝغ ٌٔٝٔبَع َينَِٔٓٔ٪ُُِيا ِّٔ٘يَُْٛ اََ ٢ٖيََٛت ۚ ًِٔ٘ٔقَُْٚ َََِٖٓٗد
ۚ َ٤اَعَٚاّ�ٔقََ ِت}.
102
( :ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف ٘يٛقٚ ٢ًع تيَا عُتػ ٫
١ي٬م،)
103
.١َ٭ا عجم َٔ أطـا ٍٛقس ١ْٝاهَلإ ٞؿْ اشٖٚ
ٕأ ضنشياب ضٜزؾا َٔٚ كٓيا ٢ًع ٍ٫زتع٫ا في ّزكَ عاجملإا ٕأ
عاجملإاب ١ٓغياٚ باتهيا َٔ ، عطاكيا . ، عاجملإاب ٙ�غ عطاكيا ٢ًع ّزكٜ ٫ٚ
ا ٔهٜ لم ًٛؾ١عطاق ١ذس عاجملإ ٕاعاجملإا ضصاعتياُٖٚ ٢ًع عاجملإا
ٙ�غ عطاكيا ٢ًع ّزكٜ ٫ ٕأ ٢ًع عاجملإاٚ عطاكيا كٓيا ٢ًع عاجملإا ِٜزكت ،
ٍاق ينعاجملإا ضصاعتٚ
104
.





944
ص ،يىاضييى ةفصرسَىا شظّا944.
949
ج ،يس٘طيى حضٗشىا حشش شصرخٍ3ص ،5.
946
،ءاسْىا جس٘س995.
943
ٌاس ثيذد ،ٌظعلأا دا٘سىا بات ،ِرفىا بارم ،ْْٔس يف ٔجاٍ ِتا ٔجش)أ3954.
944
ىا حشش شصرخٍج ،يس٘طيى حضٗش3ص ،65.

(656 )
ؼاٝكيا :عباضيا بًطلما
عَاد ضَأب ،اُٗٓع ٘ٝؿْ ٚأ ،اُ� ِهس تابثإ في ًّٛعَ ٢ًع ًّٛعَ ٌحم
ٚأ ِهس َٔ ،اُٗٓٝبؿف.١
105
ِهؿاٚ عضؿياٚ ٌف٭ا :ٖٞٚ ،ٕانصأ ١عبصأ ٘يٚ
.ؼاٝق ٌن في ٕانص٭ا ١عبص٭ا ٙشٖ َٔ زب٫ٚ ،١ًعياٚ
106
زقٚ صُٛٗؾا بٖس
ٌفأ ٞعضؾيا ؼاٝكيا ٕأ لىإ ينًُهتلماٚ ، ٤اٗكؿياٚ ، ينعباتياٚ ، ١باشقيا َٔ
يا اٗب رضٜ لم تييا ّاهس٭ا ٢ًع ٘ب ٍزتغٜ ، ١عٜضؾيا ٍٛفأ َٔ.عُغ
107
ٌٝيرٚ
:لىاعت ٘يٛق ٘تٝذس{اُٚضٔبَتِعاَؾ اَٜ ٞٔيُٚأ ٔصاَقِبَأِيا}.108 ؼابعيا ٛبأ ٌ٦ع المٚ
ٕأ :ٍاق صابتع٫ا ٔع ٕاغًيا ١ُ٥أ َٔ ٖٛٚ بًعث ٢ٝو ٔب زحمأ ٕاغْلإا ٌكعٜ
ٕٛهٜأ اٖ�عْ لىإ ١ثراس ِهس رص ُٔع اْ�خأ ٘ي ٌٝكؾ ،ً٘جَ ٌكعٝؾ ٤ٞؾيا
يا ّ٬ن في صٛٗؾَ ٖٛ ِعْ :ٍاق ؟ ّا�تعَبضع.
109

١ٓغيا َٔ ٘تٝذس ١يرأ َٔٚ الم ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف للها ٍٛعص ٘ٝدٛت
ٌعصأ سإ ٞنكت ـٝن( :ٍاق ُٔٝيا لىإ ٌبد ٔب ساعَ )؟ ٤انق وي ضضع
باتهب ٞنقأ :ٍاق ٍٛعص ١ٓغبؾ :ٍاق )؟ للها باتن في زػ لم ٕإؾ( :ٍاق للها
ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف للها للها ٍٛعص ١ٓع في زػ لم ٕإؾ( :ٍاق للها باتن في ٫ٚ
،ٛيآ ٫ٚ ٜٞأص زٗتدأ :ٍاق )؟ ٙصزف ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف للها ٍٛعص بضنؾ
للها ٍٛعص ٍٛعص لؾٚ ٟشيا لله زُؿا( :ٍاقٚ )للها ٍٛعص ٞمضٜ الم.
110






945
ج ،يّام٘شيى ه٘ذفىا داشسإ6ص ،546.
946
ج ،قتاسىا عجشَىا6ص ،599.
944
ج ،قتاسىا عجشَىا6ص ،574.
947
،ششذىا جس٘س6.
949
ج ،يشمسضيى ظيذَىا شذثىا شظّا4ص ،34.
994
ثيذد ،ءاضقىا يف يأشىا داٖرجا بات ،حيضالأا بارم ،ْْٔس يف دٗٗاد ٘تأ ٔجش)أ3596.

(655 )
ْٞاجيا حشبلما
١ٝعبتيا ِٝعٓتيا صراقَ

ٕاغشتع٫ا :ٍٚ٭ا بًطلما
ٍٚزعيا ٖٛٚضؽ ِهؿ اٖص٤٨اعْ ٔع ١يأغلما ِهع ،ٞع ٍٛق ٘ياجَ ٞبأ
باطـا ُٔجيا زكْ ٌبق عاب امم ٌقأب عاب اَ ٣�ؽا اسإٚ : ١ٓٝعيا ١يأغَ في
ٍٚ٭ا: ّاْاغشتعا ظه لم ّاعاٝق طادٚ َٔ ١يأغلما ٙشٖ ض٥اعْ في ِهؿاؾ ،
ا ٖٛٚ ، طاٛؾا : تاٜٛبضيا لٜضطب اٖض٥اعْ ٔع اٗب ٍزع ٔهي ، ؼاٝكي
٣ٛقأ ٌٝيزب ٌٝيزيا كٝقؽ لىإ عدضٜ اشٖ ٌفاسٚ . تعُٓؾ ، ٕاغشتع٫ا
زٗتلمجا ضعْ في َ٘ٓ.
111

:لىاعت ٘يٛق ٘تٝذس ٌٝيرٚ{ ََُ٘ٓغِسَأ َُٕٛعٔبٖتََٝؾ ٍََِٛكِيا َُٕٛعَُٔتِغَٜ َٜٔٔشٖيا
ۚ ٍَُٚأ َۚؤ٥ َٜٔٔشٖيا ُُِٖاَزَٖ ًُٖ٘يا ۚ ُٚأٍََٚ َۚؤ٥ ُِِٖ ُأٔباَبِيَأِيا ُٛيٚ}.
112
١ٓغيا َٔٚ
( :ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف ٘يٛق ٙآص اَٚ ،ٔغس للها زٓع ٛٗؾ ّآغس ًُٕٛغلما ٙآص اُؾ
حٝبق للها زٓع ٛٗؾ ّاشٝبق ًُٕٛغلما.)
113


١ًعضلما �اقلما :ْٞاجيا بًطلما
نيعتٚلًـا ٢ًع زعاؿلما عؾزب عضؾيا رٛقكَ ٢ًع ١عؾالمحا.
114

ٝذس ٌٝيرٚ :لىاعت ٘يٛق اٗت{اُٚضٔبَتِعاَؾ اَٜ ٞٔيُٚأ ٔصاَقِبَأِيا}.115 ١يرأ َٔٚ
١ٓغيا َٔ اٗتٝذسٌعصأ الم ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف للها ٍٛعص ٘ٝدٛت ٔب ساعَ

999
ىا حششص ،يد٘رفيى ،شيَْىا ةم٘ن594.
996
،شٍضىا جس٘س97.
993
ج ،ًاَذىاٗ ًاجذىا جشجأ ز)أ ،جذسافىا جساجلإا بات ،خاساجلإا بارم ،يعييضيى حياشىا ةصّ5ص ،679.
994
ج ،يشمسضيى ظيذَىا شذثىا7ص ،74.
995
،ششذىا جس٘س6.

(655 )
سإ ٞنكت ـٝن( :ٍاق ُٔٝيا لىإ ٌبد باتهب ٞنقأ :ٍاق )؟ ٤انق وي ضضع
للها ٍٛعص ١ٓغبؾ :ٍاق )؟ للها باتن في زػ لم ٕإؾ( :ٍاق للها ً٘ٝع للها ٢ًف
ًِعٚ زٗتدأ :ٍاق )؟ للها باتن في ٫ٚ للها ٍٛعص ١ٓع في زػ لم ٕإؾ( :ٍاق
،ٛيآ ٫ٚ ٜٞأص لله زُؿا( :ٍاقٚ ٙصزف ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف للها ٍٛعص بضنؾ
للها ٍٛعص ٍٛعص لؾٚ ٟشيا )للها ٍٛعص ٞمضٜ الم.
116

٘ٓع للها ٞمص ضُع َٔط ٜٔٚٚاٚزيا ٜٔٚزت ،اًٗٝع ١ًجَ٭ا َٔٚ عجمٚ ،
صَٛ٭ا ٤اٝيٚأ ٘ٓغٜ اَ اٗٝؾ ٌخزٜ زقٚ .٘ٓع للها ٞمص ٕاُجع َٔط ـساقلما
.١َٝ٬علإا ١عٜضؾيا عَ ضصاعتت ٫ ١ُعْأ َٔ
اٖصابتعا ٘ٝبٓتياب لٝكسٚ اٗمصاع ٕإؾ ،ؼاٝق اٗمصاعٜ لم حٝس
ىآٗؾ ، ٕ٫ٛقويس ٍاجَٚ ٍالما �ػب ٣�ؽا ٚأ ، ويالما ٕسإ �ػب ٌَاعيا ضدات اسإ :
حبصٕٚاٗدٛؾ:ْٞاجياٚ .١ًطاب رٛكعيا وًت ٕأ :اُٖزسأ:: ينب �ك ويالما ٕأ
غؾ ينبٚ رٛكعيا ٠طادإؼاٝكياٚ اٗد ْٞاجيا عَ ١شًقلماٚ ،ٍٚ٭ا ٍٛكيا عَ.
117

فضعيا :حياجيا بًطلما
ٖٛ ١ًُٝغيا عابطيا ٘تكًتٚ ، ٍٛكعيا ١ٗد َٔ ؼٛؿٓيا في ضكتعا اَ
ّاٝعضؽ ّاقْ ـياى ٫ ٕأ طضؾب ، ٍٛبكياب.
118
:لىاعت ٘يٛق ٘تٝذس ٌٝيرٚ{ٔشُخ
َِٛؿَعِيا ِضَُِأَٚ ٔفِضُعِيأب ِضٔضِعَأَٚ َٔٔع َينًٖٔٔاَذِيا}.
119
ًِعٚ ً٘ٝع للها ٢ًف ٘يٛقٚ
.)فٚضعلماب ىزيٚٚ وٝؿهٜ اَ ٟشخ( :ٕاٝؿع ٞبأ ١دٚظي
120




996
ص يف ٔجيشخذ قثس94.
994
ج ،يشمسضيى ظيذَىا شذثىا7ص ،79.
997
عىاٗ ىشعىا.ص ، يذيجىا شَعى ، ينىاَىا ةٕزَىا يف وَ34
999
،ىاشعلأا جس٘س999.
964
ثيذد ،ًاندلأا بارم يف يساخثىا ٔجش)أ6446.

(655 )
ِٝعٓتيا صراقَ زٝسٛت ٢ًع ١بت�لما صاثٯا :حياجيا ٌقؿيا
ضؾًي َاكؾٚ ٕٚاعتيا ػًف ٍٚر في ١َٝ٬ع٫ا ١عٜ

ٕاجشبَ ٘ٝؾٚ
١ٝباه٭ا صاثٯا :ٍٚ٭ا حشبلما
.١ٝبًغيا صاث٭ا :ْٞاجيا حشبلما
.تاٝفٛتياٚ ر٥اتٓيا ِٖا اٗٝؾٚ ١تماـا

١ٝباهلإا صاثٯا :ٍٚ٭ا حشبلما
ػًف ٍٚر في ِٝعٓتًي ّاٝعاعأ ّاصزقَ ١َٝ٬علإا ١عٜضؾيا نيبت ٕإ
٥انضيا ِٖأ َٔ زعٝي ٞذًٝـا ٕٚاعتيا ١بصاقٚ َٔ٭ا غؿس في ١ُٖاغلما ظ
:لىاعت ٍاق ،ٌتكيا ١يمضد باهتص٫ عراص �خ لاقكياؾ .١يمضؾا{ ُِِهَيَٚ ٞٔؾ
ٔلاَقٔكِيا ْ٠اََٝس اَٜ ٞٔيُٚأ ٔباَبِيَأِيا ُِِهًَٖعَي َُٕٛكٖتَت}.
121
رٚزؿا ّاٝق ٕأ اُن
.رابعياٚ ر٬بيا غؿؿ ٕاَأ ّاُف زعٜ ١ٝعضؾيا
ٕإا َٔ رضؿيا ١ٜاحم ٘غؿْ ٢ًع ٕاٚزعيٙ�غٚ ٞيٚ تابداٚ ِٖأ َٔ
َٔ ٘كشتغٜ ٔبم لاقكيا ٍاظْإٚ رٚزؿا ١َاقإ ٔع ٍٛ٦غلما ٛٗؾ ،ضَ٭ا
ٕازب٭اٚ ػؿْ٭ا ٢ًع ٜٔزتعلما
ٍاظْإٚ رٚزؿا ١َاقإ ٕإ سإ ،ينًُغلما ٤اًُع َٔ عاجمإ ٌق اشٖٚ
٢تس راضؾ٭ا ٕأؽ َٔ تغٝيٚ ،٘بٜٝٓ َٔ ٚأ ضَ٭ا ٞيٚ ٕأؽ َٔ ،لاقكيا ٫
ّاكتْ٫ا ٚأ صأجيا لىإ لاقكيا ٍٛ٦ٜ. ػًف ٍٚر ٤انعأ ٢ًع ّاكٝكس ٕان اشيٚ
.١َٝ٬علإا ١عٜضؾًي ّاكؾٚ ِٝعٓتيا صراقَ زٝسٛت ٞذًٝـا ٕٚاعتيا

969
،جشقثىا جس٘س949.

(655 )
َٔ٭اب ١كًعتلما ١ُعْ٭ا زعت ٫ٚ اشٖ–اٖزسٚ- اًٗٝفأتب ١بياطَ
لما ٌٝبع ٢ًعؾ ،ضَ٭ا اشٗب ١بياطَ ١ُعْ٭ا َٔ اٖ�غ ٕإ ٌب ّاٝعضؽ به ٍاج
،١عٜضؾيا عَ لؾاٛتت حٝع ١ٜصاذتياٚ ١ٜراقتق٫ا ١ُعْ٭ا صراقَ زٝسٛت
١عٜضؾيا ٙشٖ لٝبطتب طآَ ح٬ؿياؾ ،ٙٛمٚ ابص َٔ اٗتشف ٟ�عٜ اَ ٍاظٜٚ
:لىاعت ٍاق ،اٖٗٝاْٛ ٔع زعبياٚ{ اَٜ اََٜٗٗأ َٜٔٔشٖيا اََُٛٓآ اَي اًُُٛنِأَت اَبِّضيا اّؾاَعِمَأ
ّ١َؿَعاَنَُ ۚ ٖتاَٚاُٛك ًَٖ٘يا ُِِهًَٖعَي َُٕٛشًِٔؿُت}.
122

١عٜضؾيا زاَٗٓ ٢ًع ِٝعٓتيا صراقَ زٝسٛت َٔ زب ٫ ْ٘إؾ ١ًُؾا فيٚ
٠راعغيا لٝكؼٚ ،لىاعتٚ ْ٘اشبع بضيا ٠امضَ لٝكشتي ويسٚ ،١َٝ٬علإا
.٠ضخٯاٚ اْٝزيا في َٔ٭اٚ

ا :ْٞاجيا حشبلماثٯ١ٝبًغيا صا
٭ا زٝسٛت ٠ضهؾ َٔ ضعبيا ٢ؾى زقَٔ ّاؾٛخ ،١ُعْ تييا تاٝبًغيا
زقٗداٛت ٠اعاضَ زع ويس َٔٚ ،اٗ ١ٜراقتق٫اٚ ١ٝيالما ظناضلما في تٚاؿتيا
لىا ٟر٪ٜ زق امم ػًلمجا ٍٚر ينب ١ٝعاُتد٫اٚ ١َزخ باغس ٢ًع ١يٚر
أ ٣ضخؿإ لىإ ٟر٪ٜ زق امم ،اٗب صضنيا ما ٕأب ويس ٢ًع رضيا ٔهيم ٔهيٚ
ا ابصٚأ ٍٚر ينب �بهيا تٚاؿتيا َٔ عٓيم لم ٠�كؿيا ١ٝقضؾيا ابٚصٚأ ٍٚرٚ ١ٝٓػي
١ٝٓبيا ظٜظعت في ِٖاع امم �بن ٌهؾب ١ٝبٚصٚ٭ا ينْاٛكيا زٝسٛت ٠ضهؾ حال
ٌَاهتيا َٔ عْٛ لٝكؼ لىإ ٙصٚزب ٣رأ اشٖٚ ،ٍٚزيا ٙش� ١ٜراقتقا٫ا
.اٗبٛعؽ ينب ٞعاُتد٫ا
زقٚ ٢ًع زٝسٛتيا ضثأ َٔ ضعبيا ٢ؾىويسٚ ،ٞماكتيا تا٤اضدا
تا٤اضد٫ا تاٝيآ لٝبطت في ٍٚزيا وًت ٘داٛتع تييا ١بٛعقيا ١ذٝتْ ٟر٪ٜ امم ،
١عاٝع تاس ٍٚزي ٠زسَٛ ١ُعْأ رٛدٛي اضعْ اٜانكيا في ضعٓيا في ضخأت لىإ

966
،ُاشَع هآ جس٘س934.

(655 )
رؿا وعآَ زٝسٛت في ٔعُتلما ٕأ لىإ ٌَأتياب ٟأضيا اشٖ ٠صازد عَٚ .١ؿًتك
لما ينب زٝسٛتيا ١ْٝاهَإ ىصزٜ ١َ٭ا راضؾأ عُٝؾ ٙشٖ في بًٛطلماؾ ،ينًُغ
زٝسٛت في َِٗ ضَأ زصزتيا ٕ٭ ،عٚضؿًي تاؿتي٫ا ّزعٚ ٍٛف٭ا زٝسٛت ١ًسضلما
.ِٝعٓتيا ٞساْٛ عُٝؾ ٌَان زٝسٛت لىإ ّ٫ٛفٚ ١ُعْأ ٟأ
تاٝباهلإا ٕإؾ ،٠زٜاظتَ فٚادلماٚ ٠ضماس ١ٝؾـا تْان اَُٗٚ
ٝيإ ٛعزت حًَ ضَأ ١ُعْ٭ا زٝسٛت ٕأ عقاٛب تاٝبًغيا بًػت في ٠اٝؿا ٠�تٚ ٘
في ت٬تهت ٌُع لىإ َِ٭ا َٔ �جن عًطت ٍ٬خ َٔ ويسٚ ،ضماؿا ضقعيا
.اٗتراعع لٝكؼٚ بٛعؾيا ٞقص لىإ فزٗت حٝع ،ت٫المجا ٢تؽ

(655 )
١تماـا
اٗٝؾٚأتاٝفٛتياٚ ر٥اتٓيا ِٖ
ر٥اتٓيا لىإ ٌفٛتيا ٘ٝؾ تمٚ ،حشبيا اشٖ َٔ ٤اٗتْ٫ا للها زُع تتم
تيا تاٝفٛتياٚ:١ٝيا
- ْ٘أ ويس ،اٗتاس ١ُعْ٭ا زٝسٛتي تيس ضَأ ِٝعٓتيا صراقَ زٝسٛت
.اٖصراقَ زٝسٛت ٕٚزب ١ُعْأ زٝسٛت صٛقتٜ ٫
- للها ضَ٭ ١َٝ٬علإا ١عٜضؾًي ّاكؾٚ ِٝعٓتيا صراقَ زٝسٛت ١ُٖٝأ
ٜٔزٜ تاعُتف ينب عَاد �خ اْٗٛهيٚ ،ويشب لىاعتٚ ْ٘اشبع
.ّ٬علإاب اٗٝٓطاَٛ َٔ ٢ُععيا ١ٝبياػيا
- في ١ؿٝؿط اٗٓهيٚ ،١ُعْ٭ا زٝسٛت ٠ضهؿي تاٝبًع رٛدٚ ضهٜٓ ٫
ٍزت َِ٭ا ضعب بصاػ ٕأٚ ّافٛقخ ،زٝسٛتيا تاٝباهإ ٌباكَ
.ويس ٢ًع




للها زُع تم
رُٛلمحا ٔحمضيا زبع ٔب ظٜظعيا زبع .ر
ٕصاكيا ٘كؿيا ِغق في زعاغلما ٘كؿيا ساتعأ
٤انكًي ٞياعيا زٗعلما ٌٝنٚٚ

(655 )
عداضلما
- راؽصإ ٍٛشؿيا ٍٛف٭ا ًِع َٔ لؿا لٝكؼ لىإ ْٞانٛؾًي صار ،
،ضؾًٓي ّ٬غيا1418.ـٖ
- ٞؾنصظًي طٝلمحا ضشبياط ،ضؾًٓي بيتهيا صار ،1 ،1414.ـٖ
- ٟزعغيا ٔحمضيا زبعي زُٝؿا ظٜظعيا �غٝت.
- ٟ�طيا ضٜضد ٔبا �غؿت.فصاعلما صار ،
- �جن ٔبا �غؿت ،ضؾًٓي ١بٝط صار ،1422.ـٖ
- خ٫اٚ ١قضؿيا ّسف٬ت ، ٕاُٝٓػيا زُق ٔب للها زبع خٝؾيا.
- رٚار ٞبأ ٔٓع.١ٜضقعيا ١بتهلما ،
- ٟشَ�يا ٔٓع.١ًُٝعيا بتهيا صار ،
- ٔٓعٔبا ٘داَ.١ُٝعيا ١بتهلما ،
- ٞسٛتؿًي �ٓلما بنٛهيا حضؽ.١ٜزُلمحا ١ٓغيا ١عبطَ ،
- ٟصادبيا حٝشف ،�جن ٔبا صار ،1414.ـٖ
- ٞهيالما بٖشلما في ٌُعياٚ فضعيا ا ضُعيٟزٝؾ
- زحمأ ّاَلإا زٓغَ ،ٞبضعيا خا�يا ٤اٝسإ صار ،1414.ـٖ
- ٞياظػًي ٢ؿقتغلماط ،١ًُٝعيا بتهيا صار ،1 ،1413 ،ـٖ
- ِناؿا ىصزتغَ ،١ؾضعلما صار ،1418.ـٖ
- ويالم أطٛلما ،١ٝبضعيا ًّٛعيا ٤اٝسإ صار ،1414.ـٖ
- ٞعٛطًي ١مٚضيا حضؽ ضقتك ،١ياعضيا ١غع٪َ ،1407 .ـٖ
- ًٜظًي ١ٜاضيا بقْٞع ،حٜزؿا صار ،1415.ـٖ

(655 )

(652 )
ـ٥اطيا ١عَاد
١عٜضؾيا ١ًٝن ١ُعْ٭اٚ
١ُعْ٭ا ِغق


" لىٚزيا ْٕٛاكيا في تاصزدلما ١شؾاهَ"
ٟرٛعغيا ّاعٓيا ٢ًع لٝبطتياب




حسابيا
٢ؿاقيا ٔحمضيا زبع زُق .ر
١ُعْ٭اٚ ١عٜضؾيا ١ًٝهب زعاغَ ساتعأ
١ٝياُعيا ١عَاؾاب ْٕٛاكيا ؼصزَ


1433 ـٖ - 2012 ّ

(656 )



ِٝسضيا ٔحمضيا للها ِغب
{ ....َ٫َٚ ِاًُُٛتِكَت ُِِهَغُؿَْأ َٕٓٔإ ًََ٘ٓيا َٕاَن ُِِهٔب اُّٝٔسَص }
ِٝععيا للها مزف
: ١ٜٯا َٔ ٤اغٓيا ٠صٛع(69)

(655 )
)٢بضع( حشبيا ح�كَ كدًَ
ػلإا ٠ضٖاظ تُظاعت ٢ؾ ٠�خ٭ا ١ْٚٯا ٢ؾ ٠صزدلما راًُٛي ٢طاعتياٚ صا
ٔع حٓد ٌجَ ٣شيا ضَ٭ا ،٠صٛطـا ٢ؾ ١ٜاغ ّاصاثآ ١ككق ١ٝيٚزيا تاعُتلمجا
اَ ضطادلما ٙشٖ ّاَأٚ راغؾ ضٗعَٚ عُتلمجا ٢ؾ ضؽ ٌَاع حبفأٚ ًِٝغيا ضهؿيا
٢ًعٚ ،٠ضٖاعيا ٙشٖ ٢ًع ٤انكًي ـتاهتٜ ٕأ ٫إ لىٚزيا عُتلمجا ٢ًع ٕان
ا ٢ؾ تياطاَ اْٗأ ٫إ ٠ضٖاعيا ٙشٖ ٢ًع ٤انكًي بٚ٩زيا ت٫ٚالمحا َٔ ِغضي
لىٚر ٕٚاعتٚ، ٍٚزيا ٌخار ١ْْٝٛاق تابٛكع َٔ ٘ٗداٛت اَ ِغص ضُتغَ ٢َآت
.اًٗٝع ٤انكًي ١يٚاق ٢ؾ تاصزدلماب صاػلإا ١بقاضلم رَاضبٚ ١ٝيٚر تاٝقاؿتاٚ
ؼٚ ٠ضٖاعيا ٙش� ٠راؾا ١عاصزيا ّظًتعا ٣شيا ضَ٭ا ّاكؾٚ ا� ّاَٛٗؿَ زٜز
٢ْْٛاكيا عقاٛيا ًٌٝؼٚ ،اٗق٥اقخ زٜزشتي ٣ضخ٭ا �ٜاعلماٚ ١ْْٝٛاكيا �ٜاعًُي
لٝبطتياب ويسٚ ،٠ضٖاعيا ٙشٖ ٢ًع ٤انكيا ٢ؾ ٙزعاٛق ١ٝياعؾ ٣زَٚ لىٚزيا
.٣رٛعغيا تاصزدلما ١شؾاهَ ّاعْ ٢ًع
زشتيا ٢ًع لىٚ٭ا ١دصزياب زُتعٜ فٛع ١عاصزيا ِٝغكت ٕإؾ ويشي زٜ
َٔ ٘ب طٝو اَٚ تاصزدًُي ٢طاعتياٚ صاػلإا ١يمضؾ ٢يمران٭اٚ ٢عٛمٛلما
٢ؾ ضث٪ت ٢تيا اٗت�تٚ زعاقتت ـٝنٚ ،بابع٭ا ١ؾضعَٚ ضٖاعَٚ ضٖاٛظ
ٙشٖ َٔ زؼ ًٍٛسٚ صاهؾأ عمٚ لىإ ٍٛفٛيا ِث ،١ٝتاٝؿا ت٫المجا ١ؾان
.٠ضٖاعيا

(655 )
Proposal Summary (English)
The greater the phenomenon of trafficking and abuse of
narcotic drugs in recent times in the international
communities realized the effects of a very serious matter,
which like the cover for common sense and become an evil in
society and the appearance of corruption and in front of these
risks was on the international community can only come
together to eliminate this phenomenon, although continuous
attempts to eliminate this phenomenon but it is still growing
in continuous not with standing the legal sanctions within
states, and international cooperation and international
agreements, and programs to control drug trafficking in an
attempt to eliminate them.
Which required serious study of this phenomenon and to
identify an concepts, in accordance with legal standards and
other criteria to determine their characteristics, and analyze
the international legal rules and the effectiveness of the
eradication of this phenomenon and the application of the
system of the Saudi anti-drug.
Therefore, the division of the study will depend primarily on
the specific objective and academic for the crime of
trafficking and abuse of drugs and the surrounding of the
phenomena and manifestations and find out why and how to
escalate and tortha that affect all areas of life then and access
to the development of ideas and solutions to reduce this
phenomenon.

(655 )
:حشبيا ١َزكَ ) أ (
٢ؾ ٠�خ٭ا ١ْٚٯا ٢ؾ ٠صزدلما راًُٛي ٢طاعتياٚ صاػلإا ٠ضٖاظ تُظاعت
٢تؾب تاعُتلمجا ٙشٖ ٢ًع ٠صٛطـا ٢ؾ ١ٜاغ ّاصاثآ ١ككق ١ٝيٚزيا تاعُتلمجا
َٔٚ ،ت٬هؾلما َٔ زٜزعيا ضؾاٛت ٢ٓعٜ ٣شيا ضَ٭ا .بابؾيا ١فاغٚ ،اٗؿ٥اٛط
٤ٛذًياٚ ٣ٛغيا ىًٛغيا ّازعْا ِث تاصزدلما ٢ؾ صاػلإا زعٜٚ ١دٛعلما وياغًُي
٫إ لىٚزيا عُتلمجا ٢ًع ٕان اَ ضطادلما ٙشٖ ّاَأٚ،.اٗتٜازبٚ وياغلما ٙشٖ ٍٚأ
٣ضؾبيا ٕاٝهيا ضَزتٚ ٌكعيا بٖشت ٢تيا ٠ضٖاعيا ٙشٖ ٢ًع ٤انكًي ـتاهتٜ ٕأ
ينب اٖصاؾتْ٫ اًٗبكتغَٚ َِ٭ا ٕاٝٓب ٢ًع ٠صٛطخ َٔ ً٘جتم الم ّاضعْ
ابؾيا َِ٭ا ٌبكتغَ ْ٘أ ٘ٝؾ ض�ؿٜ ٣شيا أؾٓيا بٝػت لىإ ٣رأ ٣شيا ضَ٭ا ،ب
راقتق٫ا ١ُٝٓتي ٌػتغت ١ٜضؾب ٠ٛق َٔ ً٘جيم الم ّاضعْ اٖراقتقا راُعٚ
اْٗأ ٫إ ،٠ضٖاعيا ٙشٖ ٢ًع ٤انكًي بٚ٩زيا ت٫ٚالمحا َٔ ِغضيا ٢ًعٚ،.٢َٛكيا
١ْْٝٛاق تابٛكع َٔ ٘ٗداٛت اَ ِغص ضُتغَ ٢َآت ٢ؾ تياطاَ ،ٍٚزيا ٌخار
١يٚاق ٢ؾ تاصزدلماب صاػلإا ١بقاضلم رَاضبٚ ،١ٝيٚر تاٝقاؿتاٚ لىٚر ٕٚاعتٚ
ّاَٛٗؿَ زٜزؼٚ ٠ضٖاعيا ٙش� ٠راؾا ١عاصزيا ّظًتعا ٣شيا ضَ٭ا،.اًٗٝع ٤انكًي
ًُي ّاكؾٚ ا� عقاٛيا ًٌٝؼٚ ،اٗق٥اقخ زٜزشتي ٣ضخ٭ا �ٜاعلماٚ ١ْْٝٛاكيا �ٜاع
ويسٚ ،٠ضٖاعيا ٙشٖ ٢ًع ٤انكيا ٢ؾ ٙزعاٛق ١ٝياعؾ ٣زَٚ لىٚزيا ٢ْْٛاكيا
ضاضعتع٫ ١يٚاق ٢ؾ ٣رٛعغيا تاصزدلما ١شؾاهَ ّاعْ ٢ًع لٝبطتياب
ٌدأ َٔ ّاًٝخارٚ ّاًُٝٝقإٚ ّاٝيٚر اَٗٓ زٚضـا مضطٚ ١ًهؾلما تاببغَ صاضكتعا
.ٌهن لىٚزيا عُتلمجا
: حشبيا ١ًهؾَ )ب(
اَٚ ٠صزدلما راًُٛي ٢طاعتياٚ صاػلإا ٠ضٖاظ صاؾتْا ٢ؾ حشبيا ١ًهؾَ ُٔهت
ب٬طٚ بابؾيا ينب ٙصاؾتْ٫ اًٗبكتغَٚ َِ٭ا ٕاٝٓب ٢ًع ٠صٛطخ َٔ ً٘جتم
ا� ّاَٛٗؿَ زٜزؼٚ ٠ضٖاعيا ٙش� ٠راؾا ١عاصزيا ّظًتعا ٣شيا ضَ٭ا ،ؼصازلما
عقاٛيا ًٌٝؼٚ ،اٗق٥اقخ زٜزشتي ٣ضخ٭ا �ٜاعلماٚ ١ْْٝٛاكيا �ٜاعًُي ّاكؾٚ
ويشيٚ ،٠ضٖاعيا ٙشٖ ٢ًع ٤انكيا ٢ؾ ٙزعاٛق ١ٝياعؾ ٣زَٚ لىٚزيا ٢ْْٛاكيا

(655 )
تاصزدلما ٢طاعت صاؾتْا ٢ؾ ١َٓاهيا ٢ٖٚ ،١ًهؾلما زٜزؼ ّظًتغت ١عاصزيا ٕإؾ
عاضفٚ ٢عُتف وهؿت لىإ ترأ ٠صٛقب اٗب صاػ٫اٚ.ويشي ١ذٝتْ تا
: حشبيا ١ُٖٝأ )ـد(
تاٝقاؿت٫اٚ ١ًٝخازيا ينْاٛكيا ١ٝياعؾ ٣زَ ١عاصر ٢ؾ حشبيا ١ُٖٝأ ُٔهت
٢ًع فٛقٛياٚ ،ًِعلما تاصزدلما لؿْ َٔ َٔٯا زٚضـا لٝكؼ ٢ؾ ١ٝيٚزيا
ّاعٜضؾت ١يٚشبلما تارٛٗلمجا ِغص ٠ضٖاعيا ٙشٖ ٢ًع ٤انكيا تعَٓ ٢تيا تاقٛعلما
ًي ّ٤انقٚ ّاٗكؾٚ.اًٗٝع ٤انك
حشبيا فازٖأ ) ر (
ٍٚ٭ا ٌقؿيا ٢ؾ اٗتاببغَٚ اٗعاْٛأٚ تاصزدلما ١ٖٝاَ ١ؾضعَ لىإ ١عاصزيا فزٗت
١ٝٓطٚٚ ١ًُٝٝقإٚ ١ٝيٚر رٛٗد َٔ ٍشب اَ ٍٚآت لىإ ١ؾامإ ،١عاصزيا َٔ
ٍ٬خ َٔ تارٛٗلمجا ٙشٖ ١ٝياعؾ ٣زَٚ ٢طاعتٚ ّاصاػإ اًٗٝع ٤انكًي
ا ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا ضاضعتعا ١ٝبضعيا رٛٗؾا ٠�غَٚ ،تاصزدلما ١شؾاهبم ١ٝٓعلم
َٔ ١عُٛذبم ١عاصزيا ِتتن ِث ،حياجياٚ ٢ْاجيا ينًقؿيا ٢ؾ صاطلإا تاس ٢ؾ
٢ًع ٤انكًي ١ؾرا�ا تاٝفٛتيا لىإ ١ؾاملإاب حسابيا اٗٝيإ ٌفٛت ٢تيا ر٥اتٓيا
.٠ضٖاعيا ٙشٖ
: حشبيا تاٝمضؾ ) ـٖ (
: ١ٝياتيا ضٚضؿيا حشبيا ض�ؿٜ
ّ٫ٚأ.٠صزدلما راًُٛي عٚضؾلما �غ ٢طاعتياٚ صاػلإا ٠ضٖاظ صاؾتْا :
٢ًع ٤انكًي ١ًٝلمحاٚ ١ًُٝٝقلإاٚ ١ٝيٚزيا رٛٗؾا ٌفٛت ّزع :ّاْٝاث
.٠ضٖاعيا ٙشٖ
َٔ ضجنأ ٢ْْٛاكيا عرضيا ٢ًع لىٚزيا ظٝن�ياٚ ّاُتٖ٫ا :ّاجياث
.٣ضخ٭ا ًٍٛؿا
: حشبيا ١ٝذَٗٓ )ٚ(
يا ٢ًع حشبيا ١ٝذَٗٓ ّٛكت: لىاتيا ٛشٓ
ّ٫ٚأ: )ٕصاكلما ٢ًًٝشتيا( ٢ؿفٛيا رٗٓلما ٢ًع لىٚ٭ا ١دصزياب حسابيا زُتعٜ

(655 )
ِتٜٗٚ ،تاضخزلما ٢طاعتٚ صاػلإا ٤ازب ١كًعتلما ١ْْٝٛاكيا بْاٛؾا ٢تؾي
.اٗتًٝعاؾ ٣زَ زٜزؼٚ ،ّاكٝقر ّاؿفٚ اٗؿفٛب
:ّاْٝاث ٢تيا طاكٓيا ضعب ٢ًع ١ٝعقاٛيا ١ًجَ٭ا بضم ٢ًع زُتعت
تٜ.تاًَٛعَ َٔ ٕٚزَ ٖٛ ابم ٢ًُعيا عقاٛيا طبضي حشبيا اُٗٓن
ّاجياث: ٌَاهتلما ًٌٝشتيا عَ ٢طابٓتع٭ا ٢٥اضكتع٫ا رٗٓلما ٢ًع زُتعٜ
: ١عاصزيا ر٥اتْ ًٌٝؼ ) ط (
تاْاٝبيا ينب ١ٝكطٓلما ١ق٬عيا حٝمٛتي ٢كطٓلما بًٛع٭ا حسابيا ّزدتغٜ
خازس٭اٚ
: حشبيا ١طخ ) ح (
ا ِغكْ فٛع:لىاتيا ٛشٓيا ٢ًع ١تماخٚ ٍٛقؾ ١ث٬ث لىإ حشبي
• : اٗعاْٛأٚ تاصزدًُي ّاعيا ّٛٗؿلما : ٍٚ٭ا ٌقؿيا
– .ّاس٬طفإٚ ١ػي تاصزدلما ١ٖٝاَ : ٍٚ٭ا حشبلما
– .اٗتاُٝغكتٚ تاصزدلما عاْٛأ :٢ْاجيا حشبلما
• :تاصزدلما ١شؾاهبم ١ٝٓعلما ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا عقاٚ :٢ْاجيا ٌقؿيا
– لما.تاصزدلما ١شؾاهبم ١ٝٓعلما ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا :ٍٚ٭ا حشب
– .تاضخزلما ١شؾاهَ ٢ؾ لىٚزيا عقاٛيا ًٌٝؼ :٢ْاجيا حشبلما
• :تاصزدلما ١شؾاهلم ١يٚشبلما ١ٝبضعيا رٛٗؾا :حياجيا ٌقؿيا
– ٍٚ٭ا حشبلما :تاصزدلماب صاػلإي ١ٝبضعيا ١شؾاهلما.
– ٢ْاجيا حشبلما :ضعيا ١هًُلما رٛٗد ١شؾاهَ ٢ؾ ١ٜرٛعغيا ١ٝب
تاصزدلما.
• ّاتـا اٗٝيا ٌفٛت ٢تيا تاٝفٛتياٚ ر٥اتٓيا َٔ ١عُٛف ُٔنتٜٚ :
.حشبيا عٛمَٛ ١ًهؾلما َٔ زشًي حسابيا

(655 )
. ١ٝبٓد٭اٚ ١ٝبضعيا عداضلما َٔ ١عُٛف حشبيا ُٔنت زقٚ
ٍٚ٭ا ٌقؿيا
اْٛأٚ تاصزدًُي ّاعيا ّٛٗؿلمااٗع
(1)

لىاعت ٘يٛق ٢ؾ ٢ًذتٜٚ حنتٜ تاصزدلما ١ؾآ ٔع حٜزؿا ِاََُٛٓآ َٜٔٔشَٓيا اََُٜٗٓأ اَٜ (
ُُٙٛبَٔٓتِداَؾ ٕٔاَطَِٝٓؾيا ٌََُٔع َِٔٓٔ ْػِدٔص ُّ٫ِطَ٭اَٚ ُباَقَْ٭اَٚ ُضٔغَُِِٝياَٚ ُضَُِدِيا آََُْٔإ
َُٕٛشًِٔؿُت ُِِهًََٓعَي(90) آََُْٔإ ُزٜٔضُٜ َطَِٝٓؾيإُا ٤اَنِػَبِياَٚ َ٠َٚاَزَعِيا ُُِهََِٓٝب َعٔقُٜٛ َٕأ
ُِتَْأ ٌََِٗؾ ٔ٠٬َٓقيا َٔٔعَٚ ًَٔ٘ٓيا ٔضِنٔس َٔع ُِِنَٓزُقََٜٚ ٔضٔغَُِِٝياَٚ ٔضَُِدِيا ٢ٔؾ
ََُٕٛٗتَُٓٓ(91))
(2)
ـعنٜٚ اًٗبكتغَٚ ١ٜضؾبيا رزٜٗ ضَأ ١ؾٯا ٙشٖ صاؾتْاٚ،.
جنأ ٛٗؾ ،اٗتصزق اشٖ فزٗتغٜ حٝس ،ٍٚزيا راقتقا ٢ًع بٚضؿا َٔ ّاصضم ض
٠ضَزلما تاؿقياٚ.ٍٚزيا ٌبكتغَٚ راقتق٫ا ١َاعر ٖٛ ٣شيا اٗبابؽ ٤ازيا
٢ًع ّاٜزؼ ضضؿٜ ٣شيا ضَ٭ا ،بٝػَ ٌٝد رتُٓت ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدًُي
زٜزؼٚ ا� ١َضلمجا تاعٜضؾتيا عمٛب تاؾٯا ٙش� ٣زقتيا ٢ؾ ١ؾان ٍٚزيا
يآ اشٖ ٢ؾ ضضعتْ فٛع صاطلإا اشٖ ٢ؾٚ.صاضم٭ا ٙشٖ ١ٗبالمج ١ٝباكع تاٝ
:لىاتيا ٛشٓيا ٢ًع اٗعاْٛأٚ تاصزدًُي ّاعيا ّٛٗؿلما لىإ ٌقؿيا

(655 )
ٍٚ٭ا حشبلما
ّاس٬طفاٚ ١ػي تاصزدلما ١ٖٝاَ
رزعت لىإ ٣رأ ٣شيا ضَ٭ا ،اٗتا�ثأتٚ اٗق٥اقخ حٝس َٔ ٠صزدلما راٛلما رزعتت
ؾ ١ٝكؿيا تاٖاػلإا ٢: لىاتيا زل تاؿٜضعتيا ٙشٖ ضاضعتعابٚ .اٗؿٜضعت
١ػي تاصزدلما ـٜضعت )أ(
(3)
: ١ػًيا ٢ؾ ٢ٓعٜٚ )صزخ( غؿي اٖصزقَ تاصزدلما
بصاؽ بٝقٜ ٣شيا ٌغهياٚ صٛتؿيا ٖٛٚ ،�تعا ٣أ ٌدضيا صزؽ ٍاكٝؾ )�ع(
.ضُـا
)ب( ّاس٬طفإ تاصزدلما ـٜضعت : ضعتيا ترزعت٢ًع ١ٝس٬فلإا تاؿٜ
لىاتيا ٛشٓيا :-
• ٠زشتلما َِ٭اب تاصزدلما ١ٓؾ
(4)
:
ضنشتغَ ٚأ ّاخ ٠راَ ٌن" : اْٗأب ٠زشتلما َِ٭اب تاصزدلما ١ٓؾ اٗتؾضع
�غ ٢ؾ اَٗازدتعا زٓع اْٗأؽ َٔ ١ٓهغَ ٚأ ١ََٛٓ ضفآع ٢ًع ٣ٛتؼ
ًٗٝع ٕاَر٭ا ٚأ رٛعتيا َٔ ١ياس لىإ ٣ر٪ت ٕأ ١ٝعآقيا ٚأ ١ٝبطيا ضاضغ٭ا ا
."ّاٝعاُتداٚ ّاٝغؿْٚ ّاْٝاُغد عُتلمجاٚ رضؿياب ضنٜ امم
• ١ٝلماعيا ١شقيا ١ُعَٓ ـٜضعت
(5)
:
خازسإ لىإ اٗٝطاعت ٣ر٪ٜ راَٛ" :اْٗأب تاصزدلما ١ٝلماعيا ١شقيا ١ُعَٓ تؾضع
."١ٝؿا ٤انع٭ا ـ٥اظٚ َٔ ضجنأ ٚأ ٠زساٛب �ٝػت
• ٢ًُعيا ـٜضعتيا
(6)
:
دًُي ١ًُٝعيا تاؿٜضعتيا ٢ؾ رصٚ ١ٝ٥اُٝٝن راَٛ ٔع ٠صابع" : اْٗأب تاصز
لىإ ضعبيا بٖس اُن ."لم٭ا ينهغتب بٛشقلما ٢عٛيا باٝغٚ ّٛٓيا ببغت
ضاضغ٭ا �غ ٢ؾ تَزدتعا اسإ ١ٓهغَ ٚأ ١ٗبَٓ ٠راَ ٌن" :اْٗأب اٗؿٜضعت
،ٌكعيا ٢ؾ تق٪َ ٚأ ٢٥ظد ٕازكؾ لىإ ٣ر٪ت اْٗإؾ اٗٝيإ ١داؿا ٕٚرٚ ١ٝبطيا
َٔ ١ياس ويس ٔع رتٜٓٚ ."ٕاَرلإاب فضعٜٚ رٛعتيا

(655 )
• ٢ْْٛاكيا ـٜضعتيا
(8)
:
ا�ٚازت ضعوٚ ٢بقعيا طاٗؾا ُِغتٚ ٕاَرلإا ببغت ٢تيا راٛلما َٔ ١عُٛف
١طعاٛب ٫إ ٌُعتغت ٫ٚ ْٕٛاكيا اٖرزو ضاضغ٭ ٫إ اٗعٝٓقت ٚأ اٗتعاصط ٚأ
."ويشب ٘ي كٝخ�يا ِتٜ َٔ
• ّاعي ٣رٛعغيا تاصزدلما ١شؾاهَ ّاعْ ـٜضعت1426ـٖ
(8)
:
٢تيا لىٚ٭ا ٠رالما ٢ؾ ٣رٛعغيا تاصزدلما ١شؾاهَ ّاعْ ٢ؾ تاصزدلما ـٜضعت رصٚ
٠راَ ٌن" :اْٗأب لىٚ٭ا تؾضعؾ ،١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ ٠صزدلما راٛلما ـٜضعت تيٚآت
زكؾ ١ًٝكعيا تاضث٪لما اَأ ."٠صزدلما راٛلما َٔ ١عٓقَ ٚأ ١بنضَ ٚأ ١ٝعٝبط
ٝعٝبط ٠راَ ٌن" :اْٗأب اٗتؾضع تاضؽ٪لما َٔ ١عٓقَ ٚأ ١بنضَ ٚأ ١
راٛلما" : اْٗأب ١ٝ٥اُٝٝهيا ـ٥٬غًي ٔٓكلما ـٜضعت لبع اَ لىإ فانٜٚ ."١ًٝكعيا
ويشبٚ."١ًٝكعيا تاضؽ٪لما ٚأ تاصزدًُي عٚضؾلما �غ عٓقيا ٢ؾ ّزدتغت ٢تيا
فٛع اَ ٌن ٢ًع ٌُؾٜ ٣صاطإ ـٜضعت عمٚ رٗتْا زق ِعٓلما ٕٛهٜ
َٔ عٓقٜ ٚأ ضٗعٜٚ خزشتغٜ ٢َاعٓيا ِٜضذتيا صاطإ ٢ؾ ً٘خزٝي ٠صزدلما راٛلما
.ِغؾا ٢ؾ ٌثم ٚأ صزخ َٔ ٘ثزؼ اَٚ اٖ�ثأت ٢ًع راُتع٫اب
٢ْاجيا حشبلما
اٗتاُٝغكتٚ تاصزدلما عاْٛأ
(9)

ٙشٖ تعٛٓتٚ ترزعت حٝس اٗتاُٝغكت ٍٛس لىٚر عاجمإب تاصزدلما غؼ لم
بتٚ ترزعت ِث َٔٚ ،١ؿًتك �ٜاعلم ّاكؾٚ تاُٝغكتيا َٔ تاصزدلما عاْٛأ تٜٓا
تاُٝغكتيا ٙشٖ ضعبي ضضعتْ فٛعٚ ،اٖصزقَٚ اٗتا�ثأتٚ اٗتاؿف حٝس
:لىاتيا ٛشٓيا ٢ًع ٢ٖٚ
تاصزدًُي ١ٝلماعيا ١شقيا ١ُعَٓ ـٝٓقت :ّ٫ٚأ
(10)
:
٢٥اُٝٝهيا اٗبٝن�ي ّاكؾٚ تاصزدلما ـٝٓقت ١ٝلماعيا ١شقيا ١ُعَٓ تٓبت
ا ٢ًع اٗتؿٝظٛي ّاكبطٚ ،صزدلما صاكعًي:لىاتيا ٛشٓي

(652 )
(9 ):٢٥اُٝٝهيا بٝن�ًي ّاكؾٚ ـٝٓقتيا
:تاــــْٛٝؾ٭ا ) أ (
َٔ لبع اَٚ ،ينؾصٛلماٚ ٜٔرٛهياٚ ٜٔٚ��ا ٌجَ ٘تاكتؾَٚ ٕٛٝؾ٭ا ٘ب زقكٜٚ
.ضَ ِعط ٚسٚ صراؾٓيا ١ش٥اص ٘يٚ ـادؾـا ٠ضثم َٔ بًشتغٜ عاْٛأ
: ؿٝؾؿا )ب(
آفأ رزعتتٚ ٣زٓ�ا بٓكيا تابْ َٔ كًدتغٜ ٖٛٚ ٢ٖٚ بٓكيا تابْ اَٗٓ ٘ؾ
لىإ زاتؼٚ ـٝقيا ٌقؾ ٢ؾ ُٛٓتٚ ١ًٝٝؿطيا ؿ٥اؾؿا ١ش٥اص تاس ٠ضذؽ
ٌجَ ٍٚر ٠زع ٢ؾ عصظتٚ ،١ٓغيا ٍاٛط اٗتعاصط ٔهيمٚ ،١عؿتضَ ٠صاضس ١دصر
ٙشٖ لىإ فانٜٚ ،ٕارٛغياٚ اٝغْٝٚزْأٚ زًٜٓاتٚ ٕاتغنابٚ ٕآبيٚ ضقَ
ٚ بٓكيا تابْ ؼ٩ص ٖٛٚ ؿٝؾؿا ّانٜأ ١عُٛلمجا عصظٜٚ ؼبتيا ٘بؾٜ ٖٛ
تٜط ؿٝؾؿا ١عُٛف ٌُؾت اُن ،ٕآبيٚ بضػلماٚ زٓ�ا ٢ؾ ضؾتٜٓٚ
.لىٛشن ًٍٛق ٢ؾ باشَ ؿٝؾس ٖٛٚ ٌ٥اغيا ؿٝؾؿا ٚأ ؿٝؾؿا
:تاعًٛٗلما )ـد(
ٌخزُتٚ ىاصرلإا ٢ؾ باضطماٚ ًٌخ خازسإ ٢ؾ ببغتت ١ٝ٥اُٝٝن راَٛ ٢ٖٚ
ٙشٖٚ ،ت٬ٝدتياٚ ّاٖٚ٭ا َٔ ١ياس ٢ؾ ٢طاعتلما صاكع ٌجَ راٛلماLSD صاكعٚ ،
ضخآ حًطقَ ١ٝ٥اُٝٝهيا راٛلما ٙشٖ ٢ًع لًطٜ ْ٘أ لىإ ٠صاؽلإا صزػٚ ،ينًهغلما
."ٌٜٝاخٮي ٠�جلما راٛلما" ٖٛٚ
(تآَٝاتٝؿَ٫ا )ـٖ(11:)
زٜظت ٢ٖٚ ،٢بقعيا طاٗؾا ٢ًع �طخ �ثأت ا� ٔهيٚ ،ين٥انٛهيا ٌجَ �ثأت ا�
ٍٚآتٚ طػنياٚ بًكيا تاقر َٔ ٚأ ًٌؾيا ٢ؾ ببغتٜ زق َ٘ٓ ٠�بن ١عضد
٢ٖ تآَٝاتٝؿَ٭اٚ ،ٌكعيا اٜ٬خ ـًتٚ ٢غاَر ـٜظْٚ ُِغتيا ٚأ ١بٛبٝػيا
ظناضَ ٠صاثإ لىإ ٣ر٪تٚ ّاٝ٥اُٝٝن عٓقت ١طؾٓلما تابنضلما َٔ ١عُٛف"
ينَاتٝؿَلإا ٢ٖ اٖصٛفٚ.ٙضنس لباغيا ٛشٓيا ٢ًع "٣ظنضلما ٢بقعيا طاٗؾا
بٛبس ٌهؽ ٢ًع عٓقٜ ٖٛٚ ٚأ ،مٛشغَ ٌهؽ ٢ًع ٖٛٚ ينَاتٝؿَاغهٜرٚ ،
ٕٛهٜٚ تازٓٝؾ ٌٝجَٝٚ ،لاضقأ ٚأ ًٍٛق ٌهؽ ٢ًع ضنوٚ ينَاتٝؿَاجَٝ

(656 )
.لاضقأ ٌهؽ ٢ًع
تاَٛٓلما ) ٚ (
(12)
:
٢ُغت ٠رالم ٢٥اُٝٝهيا بٝن�ياب ١ق٬ع ا� ٕٛهتٚ تآهغلماٚ تاَٛٓلما ٌُؾتٚ
ابٛهٝعٚ ٍاتٝبصابَٛأ ٕاعْٛ ٌُؾت ٢ٖٚ ،تاصٛتٝبصابيا.ٍاتٝبص
: تاكيا ) ط (
ٍاَٛقياٚ ُٔٝيا ٢ؾ ضؾتٜٓٚ ١بضت ٣أ ٢ؾ عصظٜٚ صاضنخلإا ِ٥ار تابْ ٖٛ
.١ؾبؿاٚ
(6 )ـٝٓقتيا ّاكؾٚ ١ؿٝظٛي تاصزدلما
(13)
:
خ٬ث لىإ اٗتؿٝظٚ ٢ًع ٠زُتعَ تاصزدلما ١ٝلماعيا ١شقيا ١ُعَٓ ِغكت
تٝؿَ٫اٚ ٜٔانٛهيا اٗٝؾ ٌخزٜٚ ١ٗبٓلما �قاكعيا ا�ٚأ تاعُٛف تآَٝا
ٕٛٝؾ٭اٚ ٜٔٚ��ا ٌجَ ١٥زٗلما �قاكعيا ١عُٛف اُْٗٝاث ،ينتٛهٝٓياٚ ينؾاهياٚ
٠�جلما �قاكعيا ١عُٛف ٢ٖ ١جياجيا ١عُٛلمجاٚ ،ينؾصٛلماٚ تاصٛٝتٝبصابياٚ
زضدتغٜ اَ ٌن ٚأ ؿٝؾؿا اَٗٓ ١ٜضقب ٚأ ١ٝع� تْان ٤اٛع ٌٜٝاخٮي
.٣زٓ�ا بٓكيا تابْ َٔ
ا تاؿٝٓقتيا :ّاْٝاث١ؿًتدلما ١ٝٗكؿياٚ ١ًُٝعي
(14)
:
١ؿًتدلما تاؿٝٓقتيا َٔ زٜزعيا ١ٝلماعيا ١شقيا ١ُعَٓ ـٝٓقت لىإ فانٜ
ّاكؾٚ اُٗٝغكت لىإ ضعبيا بٖشؾ ١ٜٓابتَٚ ٠رزعتَ �ٜاعَ ٢ًع تزُتعا
١عُٛفٚ،تاكيا ١عُٛفٚ،ؿٝؾؿا ١عُٛف لىإ ٕاَر٭ا ك٥اقـ
١عُٛفٚ،تاصٛتٝبصابيا ١عُٛفٚ، تآَٝاتٝؿَ٭ا ،ٕٛٝؾ٭ا تابنضَ
�ثأتياٚ زاتْلإا ١كٜضط ٢ًع زُتعٜ صاٝعَ ٢ٓبت َٔ اَا .ٜٔانٛهيا ١عُٛفٚ
٣ضخأٚ ينٜانٛهياٚ ٜٔٚ��ا ٌجَ ١عٓقَ تاصزك لىإ اُٗٝغكت تم زكؾ
ًٕٛيا ٢ًع زُتعٜ صاٝعَ ضعبيا ٢ٓبت اُن ،ٕٛٝؾ٭اٚ ؿٝؾؿا ٌجَ ١ٝعٝبط
نٛهياٚ ٜٔٚ��ا ٌجَ ٤انٝب تاصزك لىإ اُٗغكؾ ٕٛٝؾ٭ا ٌجَ ٤ارٛعٚ ينٜا
ببغتٚ ٍالما صزٗت ٢تيا تاصزدلما عاْٛأ ٢ؾ عٛٓتياٚ رزعتيا اشٖ ّاَأٚ،.٘تاكتؾَٚ

(655 )
ّاَأ ٘غؿْ لىٚزيا عُتلمجا زدٚ ،تقٛيا صازٖإٚ ٌكعيا ٍاٚطٚ ١شقيا ٍ٬تعا
تاصزدلما ٙشٖ ضقؿ لىٚزيا ٌخزتيا عبتتعا ّاٜراقتقاٚ ّاٜٝٓرٚ ّاٝق٬خأ ّاٜزؼ
ِٜضػٚ ١عُٛٓلما ٢ًع ٤انكيا لكؼ ١ٝيٚر تاٝيآ عمٚٚ اٗب صاػلإاٚ اٗٝطاعت
عمٚ ٢ًع ّاًُٝٝقإٚ ّاٝيٚرٚ ّاًٝق ٤انكياٚ ٘كؿيا ـهع ويشيٚ،.١ؾٯا ٙشٖ
لٝكشتي تاصزدلما ١شؾاهبم ١ٝٓعلما ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫اٚ ١ًٝخازيا ينْاٛكيا
عقاٚ لىإ لىاتيا ٌقؿيا ٢ؾ ضضعتْ فٛع ويشيٚ لىٚزيا ٕٚاعتياب ضٛٗٓيا
.تاصزدلما ١شؾاهبم تٝٓع ٢تيا ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا

(655 )
٢ْاجيا ٌقؿيا
تاصزدلما ١شؾاهبم ١ٝٓعلما ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا عقاٚ
(15)

١ًٝعٚٚ ّاعيا لىٚزيا ْٕٛاكيا ّاهس٭ ّاٝعاعأ صزقَ ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا ٌجتم
دلما صاؾتْ٫ ّاضعْٚ ،لىٚزيا عُتلمجا ٘داٛت ٢تيا ِ٥اضؾاٚ ت٬هؾلما ١ٗبالمج تاصز
ترزعت ويشي .تاصزدلما ينْاٛق ضٜٛطت لىإ ١َٝاضيا ١ٝيٚزيا رٛٗؾا تيشب
،تاصزدلما ِ٥اضد ٢ًع لىٚزيا عباطيا تػبفأٚ تًخرأ ٢تيا ١ٝيٚزيا تاضتم٪لما
ؽابفإٚ.١ؿًتدلما ٕازًبيا �ع بٜضٗتيا ٍ٬خ َٔ ٍٚزيا عٝجم فزٗتغت حٝس
لمجاب ضنت اْٗٛن لىإ عدضٜ لىٚزيا عباطياب ١يمضؾا ٙشٖ ٢ْاغْلإا عُت
٢ؾ ٤انع٭ا ٍٚزيا ١ؾاهي ١ًٝخازيا تاعٜضؾتيا ١ؾان ٢ؾ ِٜضذتياب ٢عؼٚ
ِٗت ٢تيا ٨رابلماٚ ِٝكياب ّاناٗتْإ ٌجتم اْٗٛن ٔع ّ٬نؾ ،لىٚزيا عُتلمجا
ضضعتيا ٢نتكٜٚ،.لىٚزيا ٢عاُتد٫ا َٔ٭اب ٌى ٣شيا ضَ٭ا ،لىٚزيا عُتلمجا
اهبم ١ٝٓعلما ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا عقاٛي ضضعٜ ينجشبَ لىإ ِٝغكتيا تاصزدلما ١شؾ
اُْٗٝاثٚ ،تاصزدلما ١شؾاهبم ١ٝٓعلما ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا اُ�ٚأ ٢ؾ حسابيا
.تاصزدلما ١شؾاهَ ٢ؾ لىٚزيا عقاًٛي ًٌٝؼ ضضعٜ

(655 )
ٍٚ٭ا حشبلما
تاصزدلما ١شؾاهبم ١ٝٓعلما ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا
صٛطت :ّ٫ٚأتاصزدلما ١شؾاهلم ١ٝيٚزياٚ ١ٝٓطٛيا رٛٗؾا
(16)
:
،ر٬ٝلما ٌبق تضٗظ ٢تياٚ ٠صزدلما تاتابٓيا فاؾتنا ١ٜازب شَٓ ١ٜازبيا تْان
ؿٝؾؿا ضنس اُن ،١ٜضَاغيا حاٛي٭ا ٢ًع ٕٛٝؾ٭ا ضنس حٝس
١ْْٝٛاق ٠زعاق ٍٚأ تزدٚ اُن ،١ٝٓٝف بتن ٢ؾ ٢بط ضنشتغُن
س ،ينقيا ٢ؾ ٕٛٝؾ٭اب ٌَاعتيا ضعؼ ضقٝكيا عَٓ زعب ٘ٓٝخزت ضؾتْا حٝ
ّاع عبتيا ينخزت ينؽ ؼْٛغت9944، َٔٚ ِث تم ٘يمضؼ عَٓٚ ٌَاعتيا ٘ب
ضقتقأٚ باكعيا ٢ًع ينع٥ابيا ٕٚر ينطاعتلما.اُن تصزف ٍٚأ ٠زعاق ١ٝ٥اظد
ّاع 9745 ٢ؾ لماعيا ٢بضػيا ٢ؾ ٕاع ٛهغٝغْاضؾ ٢تيا تعَٓ ٍاُعيا ينٓٝقيا
ٜٔضداٗلما لىإ تاٜ٫ٛيا لما٠زشت.اَأ ٔع رٛٗؾا ١ٝيٚزيا تْاهؾ ٌ٥اٚأ ٢ؾ ١ٜازبيا
تاصزدلما ١ًهؾَ ١ؾاعلم ١َٝاضيا ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا لٜضط ٔع ٜٔضؾعيا ٕضكيا
ّاع ٢ؿؾ ،تاضتم٪لما َٔ زٜزعيا زاتْ تْان ٢تياٚ9949 زكع ضتم٪َ ٕٛٝؾ٭ا
لىٚزيا ٢ؾ ،٣اٗػٓؽ ٕانٚ ٢ٓعَ ّازدتع٫اب �غ عٚضؾلما تاصزدًُي ٢ؾ
قيا،ين ٕانٚ ببع ّاُتٖ٫ا لىٚزيا ٢ؾ شٖ ٢ًع ويس صاقتقا ّزع ّاكلما ا
،اهٜضَأٚ ابٚصٚأ ٢ؾ ينؾصٛلماٚ ينٜانٛهياٚ ٕٛٝؾ٭ا ضؾتْأ ٌب ،بغشؾ ينقيا
اشٖ ١ٗبالمج ١ٝيٚر ١ٝقاؿتا زكع ٠صٚضم ٢ًع ماؿت٫ا ٔع ضتم٪لما ضؿعأ زقٚ
.عٚضؾلما �غ ّازدتع٫ا
٭ا ٕأؾب ١ٝيٚزيا ١ٝقاؿت٫ا تَضبأ ِث ٢ؾ ٕٛٝؾ63 ضٜآٜ 9996 ٢ؾ ضتم٪َ
ٚر ّاع زكع لى9999، حنتٜٚ َٔ ٙشٖ ١ٝقاؿت٫ا ٕأ ١ٜازبيا تْان ٠ضفاق
٢ًع ضعب عاْٛأ ،تاصزدلما ضققٚ اَٗازدتعا ٢ًع ضاضغ٭ا ١ٝبطيا عَٓٚ،طكؾ
ا�ٛخر لىإ ضعب ٍٚزيا .ِث تياٛت تاقاؿت٫ا ١سصاط زعاٛق ١بقاضلما ١ٝيٚزيا
٢ًع تاصزدلما ٢تياٚ تْان اٗتٜازب ١ٝقاؿتا ـٝٓد ّاعي 9965 ّ.

(655 )
ّازدتعاٚ عٝٓقتٚ ١عاصط ِٜضشتب ١ٝٓعلما ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا :ّاْٝاث
تاصزدلما
(10)
:
1 - ١ٝقاؿتا ّاع 1912ّ :
ّاع تاصزدلماب ١ٝٓعَ ١ٝيٚر ١ٝقاؿتا ٍٚأ تضٗظ9996 ٕانٚ اٗؾزٖ عمٚ
رٛٝق ٢ًع عٝٓقت عٜطٛتٚ ،ٕٛٝؾ٭ا زقٚ تًخر ٙشٖ ١ٝقاؿت٫ا ٝسظ ساؿٓيا زعب
بضؿا ١ٝلماعيا ،لىٚ٭ا ّاعي ٣اعضؾ ٠زٖاعَ ٢ؾ اًٗٝع لٜزقتيا تم حٝس
9999، زقٚ تَظيأ ١ٝقاؿت٫ا ٍٚزيا فاضط٭ا ١عبصأب صَٛأ:
.ٍٚزيا ضعب لىإ ٕٛٝؾ٭ا ٠راَ ضٜزقت عَٓ ) أ (
ضاضغ٭ را�تع٫ا ٚأ ضٜزقتيا ا�٬خ َٔ حُغٜ ٕزَٚ ٢ْاَٛ زٜزؼ )ب(
.١ٝبطيا
ضقق )ـد(.١ًُٝعياٚ ١ٝبطيا ضاضغ٭ا ٢ًع ٕٛٝؾ٭ا زاتْإ
ضٜزقتياٚ عٝبياٚ زاتْلإا ١بقاضَ ٌؿهت ١ًٝخار ينْاٛق صازفإ ) ر (
.را�تع٫اٚ
2 - ١ٝقاؿتا ّاع 1925 :
ّاع شَٓ9964 ضٗظ صٚر ١بقع َِ٭ا ٠زشتلما ٢ؾ ١بقاضلما ١ٝيٚزيا
،تاصزدًُي تيٚآتٚ ١ٝقاؿتا 9965 ١ٜٛكت زعاٛق ١بقاضلما ٢تيا لبع ٕأ اٗتضقأ
١ٝقاؿتا ،٣اٖ٫ ـٝمأٚ ّاكؾٚ ٌهؾت زقٚ ،٣زٓ�ا بٓكيا ٍٚازت ٕٛٝؾ٭ا لىإ اٗٝؾ
٢ًع فاضؽلإاب كتى ٣شيا "ٕٛٝؾٮي ِ٥ازيا ٣ظنضلما ػًلمجا" ١ٝقاؿت٫ا ٙش�
.تاصزدلما ٢ًع ١ٝيٚزيا ١باقضيا ّاعْ
3 - ١ٝقاؿتا ـٝٓد ّاعي 1931 ّ :
َظًَ اْٗٛهب ١ٝقاؿت٫ا ٙشٖ ظُٝتت ،اٗٝؾ فاضط٭ا ٍٚزيا تغٝيٚ ٍٚزيا عُٝؾ ١
٢تيا تاصزدلما َٔ اٗتاداٝتسا ضٜزكتٚ زٜزشتب فاضط٭ا ٍٚزيا تَظيأ زقٚ
ٕٛهٜ ٕأ ٢ًع تقْ اُن ،اٗعٜطٛت ِٝعٓتٚ ١عٚضؾلما ضاضغ٭ا ٢ؾ اَٗزدتغت

(655 )
١ًُٝعيا ضاضغٮي ١َط٬يا تاُٝهيا ٢ًع ّاضقتكَ ّاٝلماع تاصزدلما عٝٓقت
ويس ِتٜٚ ،١ٝبطياٚ ،ّاَٝاظيإ ٕٛهٜٚ تاُٝهيا ٙش� تاضٜزكت ّاعْ خازشتعاب
.اٗتاداٝتسا ضٜزكت ٢ؾ ١ٜضؿا لًطَ ٍٚزًي ٌعٜ لم ويشيٚ
4- ١ٝقاؿتا ـٝٓد ّاعي 1936ّ:
فاضط٭ا ٍٚزيا تَظيأٚ ١ساضف تاصزدلماب لىٚزيا صاػلإا ١ٝقاؿت٫ا تؾزٗتعا
اَ ٌنٚ تاصزدلماب صاػلإا عٓلم عرضيا لكؼ ينْاٛق صازفإب َٔ اٗبساقٜ
ساؿْ أزب زقٚ ،ضٜزقتٚ ر�تعاٚ ٍاعصإٚ �نؼٚ ٌٜٛؼٚ ١عآف تاًُٝع
ّاع ١ٝقاؿت٫ا ٙشٖ9939، زقٚ اٗعبتتعا ٍٛنٛتٚضب زٜزؼ ِٝعٓتٚ ١عاصط
ؿٝؾؿا زاتْإٚ ٕٛٝؾ٭ا صاػلإاٚ ٘ب ّاٝيٚر ّاع 9953 تؼ ١ٜاعص َِ٭ا
،٠زشتلما لمٚ ٌخزٜ ظٝس ساؿٓيا ٫إ زعب عٝقٛتيا ٢ًع تا١ٝقاؿ 9969 ٢تيا
تًس ً٘ق.
5- ٝقاؿتا ّاع ١1961ّ :
ٍاف ٢ؾ تازٖاعلما اٗتَضبأ ٢تيا ٨رابلما عٝجم تاتؽ ١ٝقاؿت٫ا ٙشٖ تعجم
ساؿٓيا ظٝس تًخرٚ تاصزدًُي ٠زٝسٛيا ١ٝقاؿت٫ا اًٗٝع لًطأ ويشيٚ ،تاصزدلما
ّاع9964، َٔٚ ِث تًس ٌق تاٝقاؿت٫ا ١كباغيا ٠رصاٛيا ٕأؾب راٛلما لما٠صزد
١ببغلما ،ٕاَرلإي تيٚآتٚ ٙشٖ ا ٕٛٝؾ٭ا ٌجَ تاصزدلما ّازدتعا ضقق ١ٝقاؿت٫
،١ًُٝعياٚ ١ٝبطيا ضاضغ٭ا ٢ًع ٣زٓ�ا بٓكياٚ انٛهيا ماصٚأ تاذتَٓٚ
٢ًع ١ٝيٚزيا ١باقضيا ّاعْ عٝعٛتٚ تاصزدلما ِ٥اضد باهتصا ٢ًع باكعياٚ
ّاعْ زٜزتمٚ ١بقاضلما تاٝيآ طٝغبت ٍ٬خ َٔ تاصزدلما ٌُؾٝي ِ٥اكيا ١بقاضلما
ّاعْ ينٓكت ٠صٚضم ٢ًع تقْ اُن ،ّاخ ٠راُن عصظت ٢تيا تاتابٓيا ١عاصط
١ٝلماع أزبَ ٍاُعإٚ تاصزدلما َٔزَ ز٬عب ّاُتٖ٫اٚ ينَضلمجا ًِٝغت ٕأؾب
.باكعيا
6 - ١ٝقاؿتا تاضث٪لما ١ًٝكعيا ّاعي 1901 :
يا لىإ ؿٝؾؿاٚ ينٝ٥انٛهيا صاكع ١ٝقاؿت٫ا ٙشٖ تؾامأ امم ١ٝيٚزيا ١باقض

(655 )
زعب ١باقضًي ١عًًٛٗي ١ببغلماٚ ١٥زٗلماٚ ١طؾٓلماٚ ١عٓقلما �قاكعيا عانخإ ٢ٓعٜ
١ٝقاؿتا ويشن ٚ ١ٝقاؿت٫ا ٙشٖ ت٦ؾْأٚ ١عماخ �غ تْان ٕأ9969
ٜٔطاٗد اُٖ "١ٓؾ تاصزدلما ١عباتيا ػًذًُي ٣راقتق٫ا ٢عاُتد٫اٚ "٢ؾ
َِ٭ا ٠زشتلما ٣شياٚ كتى زٜزشتب راٛلما ،٠صزدلما طاٗدٚ لىٚر ١باقضًي ٢ًع
لما.١ٝيٚزيا تاٝقاؿت٫ا شٝؿٓت ٢ًع ٢عاعأ ٌهؾب فضؾٜ تاصزد
ٌكتغَ طاٗذن ١ٝلماعيا ١شقيا ١ُعَٓ صٚر لىإ ّاكلما اشٖ ٢ؾ ٠صاؽلإا صزػٚ
راَٛ ١ؾامإ ٕأؾب اٖضنس لباغيا ٕاذًي راؽصلإاٚ حقٓيا ِٜزكتب كتى
اَٛ فشس ٚأ تاٝقاؿت٫ا ٍٚازد لىإ ٠صزك.ر
0- ١ٝقاؿتا ـٝٓد ّاعي 1902ّ:
تًعدٚ تاصزدلما ٢ًع ١باقضًي ١ٝيٚزيا ١٦ٝ�ا تافاقتخا ٠راٜط فزٗب تَضبأ
١ٝقاؿتا ٢ؾ اًٗٝع لٛقٓلما ِ٥اضؾا9969 َٔ ِ٥اضؾا بداٛيا اٗٝؾ
،ًِٝغتيا اُن تُتٖا ز٬عب ٕاَرلإا .
8- ١ٝقاؿتا َِ٭ا ٠زشتلما ١شؾاهلم صاػلإا �غ عٚضؾلما ٢ؾ زدلماتاص تاضث٪لماٚ
١ًٝكعيا ّاعي 1988
(18)
:
تاصزدلماب صاػلإاٚ ١ُعٓلما ١يمضؾا ١ٗبالمج ٠صٚضنن ١ٝقاؿت٫ا ٙشٖ ت٤اد
َٔ ٌقأ زعب ساؿٓيا ظٝس ١ٝقاؿت٫ا ٙشٖ تًخر زقٚ ،ٍاَٛ٭ا ٌغغ ِ٥اضدٚ
:اَٗٓ فازٖأ ٠زع ١ٝقاؿت٫ا ٙش�ٚ.اًٗٝع عٝقٛتيا باب حتؾ َٔ ينَاع
اطْٚ ـٜضعت زٝسٛت ) أ (.ّاٝيٚر تاصزدلما ِ٥اضد م
.ٕأؾيا اشٖ ٢ؾ ٍٚزيا ينب ٕٚاعتياٚ لٝغٓتيا ظٜظعت )ب(
لىٚزيا صاػلإا ضعؿ ١َٝاضيا ١ْْٝٛاكيا ٌ٥اعٛيا ظٜظعتٚ ٠راٜط )ـد(
.تاصزدلماب
(9 )١ٝقاؿتا َِ٭ا ٠زشتلما راُتع٫ ١ٝقاؿتا ١شؾاهَ صاػلإا �غ عٚضؾلما ٢ؾ
تاصزدلما تاضث٪لماٚ ١ًٝكعيا :
تياٚ ١عاصطٚ ١ًٝكع تاضث٪َ ٚأ تاصزك ٣أ زاتْإ ٢ؾ ِٜضذتيا صاطإ ترزس ٢

(655 )
١ٝقاؿتا ٢ؾ ٠رصاٛيا تاتابٓيا9969،ّ ٠طاٝسٚ ٤اضؽٚ ١ٜأ تاصزك ٚأ تاضث٪َ
١ًٝكع ٚأ عٓف ٚأ ٌكْ ٚأ عٜطٛت تاصزك ٚأ راَٛ ٢ؾ ٍٚزؾا ٍٚ٭ا ٢ْاجياٚ ٚأ
ِٝعٓت ٚأ ٠صارإ ٚأ ٌٜٛتم ٣أ َٔ ِ٥اضؾا ٠صٛنشلما ٢ؾ ؿيا٠ضك (أ )َٔ ٠رالما
١جياجيا َٔ تاس ٫ا لٜضط ٔع عٚضؾلما �غ صاػلإا عَٓ تُٓنت اُن ،١ٝقاؿت
تاْٝاهَلإا رٚزس ٢ؾ اَٗٓ ١بًٛطلما ٠زعاغلما فاضط٭ا ٍٚزيا ِٜزكتٚ ضشبيا
.اٜٗزي ١ساتلما

(655 )
٢ْاجيا حشبلما
تاصزدلما ١شؾاهَ ٢ؾ لىٚزيا عقاٛيا ًٌٝؼ
٢ْْٛاكيا صٛطتيا لبع اُٝؾ آيٚآت ١شؾاهبم ١ٝٓعلما ١ٝيٚزيا تاٝقاؿت٬ي
َِٮي ١َاعيا ١ٝعُؾا ٘ب تَاق ٣شيا طؾٓيا صٚزيا َ٘ٓ حنتا ٣شياٚ ،تاصزدلما
ٙشٖ اٗٓع تضؿعأ ٢تيا ٚضٜصاكتٚ تاصرابَٚ تاٝفٛت صازفإ ٍ٬خ َٔ ٠زشتلما
٢ؾ لىٚزيا عقاٛيا ًٌٝشتي ضضعْ فٛعٚ ،اٗٝيإ ٠صاؽلإا لباغيا تاٝقاؿت٫ا
تاصزدلما ١شؾاهَ ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا اٗتضقأ ٢تيا ٨رابلما ِٖ٭ ضضع ٍ٬خ َٔ
.تاصزدلما ١شؾاهلم ١ٝيٚزيا تا٦ٝ�اٚ ٠ظٗد٭ا صٚزي ضضعْ ِث ،تاصزدلما ١شؾاهلم
تاصزدلما ١شؾاهَ ٕأؾب ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا اٗتعصأ ٢تيا ٨رابلما :ّ٫ٚأ
(19)
:
٤ازتعا" ٌجتم اْٗٛهي لىٚزيا عباطياب تاصزدلما ِ٥اضد ظُٝتت ِٝكيا ٢ًع عكت تا
زعاٛكب اٗتٜاحم تصضق ٢تياٚ ،ٌهن ١ٝيٚزيا ١عاُؾا ِٗت ٢تيا �اقلماٚ
،١ْٝاٚزع بضس ٕ٬عإٚ ،١ٓفضكيا ١يمضد ٢ؾ ٍاؿا ٖٛ اُن ،لىٚزيا ْٕٛاكيا
٢ؾ ٍاؿا ٖٛ اُن ،تا٤ازتع٫ا ٙشٖ ٌجلم ١ٝيٚزيا تاٝقاؿت٫ا ٍ٬خ َٔ ٚأ
ٓد٭ا ٠رابإ باكع عٓلم ١ٝيٚزيا تاٝقاؿت٫اؼا
(20)
.
٢عؼ ١ٝيٚر �اقَٚ ِٝق ٢ًع ٤ازتعا َٔ تاصزدلما ِ٥اضد ٙزغػ اَ ّاَأٚ
لىإ ١يٚر َٔ ٠ضَزلما اٖصاثآب ٍٚزيا رٚزؿ اٗٝطؽٚ ،لىٚزيا عُتلمجا ّاُتٖاب
ضَأ ٠رضؿَٓ ٠صٛقب ا� ٣زقتيا حبفأ .اٗٝؾ ١ؿًتك ٍٚر اٜاعص طصٛتٚ ٣ضخأ
ٚأ ّزكت َٔ ١يٚزيا ٘هًتم اَ ٕان اَُٗ ٌٝشتغَ ١شؾاهَ ٍاف ٢ؾ كقؽ
١ٗبالمج ١ٝعاعأٚ ١شًَ ٠ظٝنص لىٚزيا ٕٚاعتيا ١ٝيآ تضٗظ ويشيٚ،.تاصزدلما
١ٝيٚزيا ٠ظٗد٭ا َٔ زٜزعيا صٛٗظ لىإ ٣ضبادتيا ٕٚاعتيا َٔ ١ٜازب ِ٥اضؾا ٙشٖ
فاضؽلإا لىإ ١ؾرا�ا تاصزدلما ٢ًع ١باقضًي ١ٝيٚزيا ١٦ٝ�ا ٌجَ ١ققدتلما
اصزدلما تاُٝن ٢ًع ١باقضياٚ صَٛ٭ا ٢ؾ اَٗازدتعان ا�ٚازتب حُٛغلما ت
١ٓؾٚ تاصزدلما ٍاُعتعا ٠٤اعإ ١شؾاهلم ٠زشتلما َِ٭ا مٚزٓفٚ ،١ٝبطيا
ٕأؾيا اشٖ ٢ؾ ١ٝيٚزيا تاقاؿت٬ي لباغيا ضضعيا ٍ٬خ َٔٚ،.�إ .....تاصزدلما

(652 )
٢ٖٚ اًٗٝع تزنأ ٢تيا ٨رابلما َٔ زٜزعيا كًدتغْ ٕأ عٝطتغْ
(21)
:
(1 ـًتدلم ٣زقتيا ) تاضث٪لماٚ تاصزدلما ٢ؾ عٚضؾلما �غ صاػلإا ضٖاعَ
: ١ًٝكعيا
١شف ٢ًع ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلما زاتْإ ٠صٛطخ ٢ًع لىٚزيا عُتلمجا عجمأ
ِث َٔٚ ،١ٝعاٝغياٚ ١ٝؾاكجياٚ ١ٜراقتق٫ا ػع٭اب اٖصاضمإٚ ضؾبيا ١ٖٝاؾصٚ
راٛلما ٢ًع ١ٝباقضيا �بازتيا ساؽا ٢ًع لىٚزيا ُِٝقتيا ٕان ٢ؾ ّزدتغت ٢تيا
اٗداتْإ َٔ ١ٜازب اٖضٖاعَ عٝجم ١ٗبافٚ ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلما عٓف
١ؾان ِٜضػ لىإ ١ؾاملإابٚ ،اٗب ٌَاعتيا ٌٜٛتم ٚأ ٠صارإ ٚأ ِٝعٓتب ّاصٚضَٚ
�غ ّازدتع٫ا ٚأ اٗب صاػلإا ٢ًع ضٜضشتيا ٚأ ٠صزدلما راًُٛي ٠طاٝؿا ضٖاعَ
ا ضٖاعَ تً� ِث َٔٚ،.عٚضؾلما ٌُٜٛتياٚ عٝٓقتياٚ زاتْلإا ٣زقتي
تاضث٪لماٚ تاصزدًُي عٚضؾلما �غ ضٜضشتياٚ ِٝعٓتياٚ اٖرا�تعاٚ اٖضٜزقتٚ
.١ًٝكعيا
(2 )ّاظتيا ٍٚزيا ِٜضذتياب ٢ؾ اْٗٓٝاٛق ١ًٝخازيا:
٢ؾ عٚضؾلما �غ صاػلإا ِٜضذتب فاضط٭ا ٍٚزيا ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا تَظيأ
٢ؾ ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلما ١عاصظيا ٌجَ صٛقيا ١ؾاهب ّازُع اٗباهتصا ٍاس
زاتْإ ويشنٚ ،اَٗٓ تاصزدلما زاتْإ ضضػب )بٓكيا تابْ ،انٛهياٚ ،ٕٛٝؾ٭ا(
لبع ٢تيا ضٖاعلما ١ؾانٚ اٗٝؾ ٠ضغُغيا ٚأ اٖ�نؼ ٚأ تاصزدلما
ٔذغيان ١يمضؾا بهتضلم ١ٝباكعيا ١ٝيٯا زٜزؼ ٍٚزًي تطعأ اُن،.اٖضنس
ابٛكعيا َٔ اٖ�غ ٚأ �بازتياٚ ٠صراقلماٚ ١ٝيالما ١َاضػياٚ ١ٜضشًي ١بياغيا ت
عُتلمجا ٢ؾ ِٗداَزْا ٠راعلإ ٌٖٝأتيا ٠راعإ ٚأ ١ٝعٛتيا ٚأ ز٬عيا ٌجَ ١ٝد٬عيا
.٣ضخأ ٠ضَ
(3 )ضقق ّازدتع٫ا عٚضؾلما تاصزدًُي ٢ًع ضاضغ٭ا ١ٝبطيا ١ًُٝعياٚ:
،١ًُٝعياٚ ١ٝبطيا ضاضغ٭ا ٢ؾ ٠صزدلما راٛلما ضعب ٌُعتغت ٠صٚضم ٢ٖٚ
،١ياؿا ٙشٖ ٢ؾ تاصزدلما ّازدتعا لىٚزيا ْٕٛاكيا طادأ ِث َٔٚ ،١شًَ ١داسٚ
ٕٛهٜ زكؾ ٘ؾ٬تخاب ـًتؽ ّازدتع٫ا اش� طباٛم عمٚ ٘ٓهيٚ

(656 )
ٚأ ١ٝبطيا ضاضغٮي اٗعٜطٛتٚ تاصزدلماب صاػلإا ٚأ ١عآقيا ٢ؾ ّازدتع٫ا
١عاصظيا ٚأ اٗتطاٝس
(22)
.
: ١عاصظيا طباٛم )أ(
س رصٚ ١عاصط فاضط٭ا ٍٚزيا ٢ًع ضعو ١عاصظيا ٢ًع ٣ضغٜ لاخ ِه
صاضملإا لىإ ٣ر٪ٝع اٗتعاصط تْان اسإ ،بٓكيا ٚأ انٛهيا ٚأ ٕٛٝؾ٭ا ـادؾخ
٤آجتعاب ويسٚ ،عٚضؾلما �غ صاػلإا ٢ؾ اَٗازدتعا ٍٛؼٚ ١َاعيا ١شقياب
ضاضغأٚ ١ًُٝعيا ضاضغٮي فاضط٭ا ٍٚزيا اٗداتؼ ٢تيا ١طٝغبيا تاُٝهيا
.٢ًُعيا حشبيا
:اناهياٚ ٕٛٝؾ٭ا زاتْإ )ب(
طاضؾإ خٚزؿ ّابٓػ ٢لماعيا زاتْلإا ٠اعاضَ اٗتعاصط ٢ؾ عضؾت ٢تيا ٍٚزيا ٢ًع
صاػلإا لىإ ٣ر٪ٜ زق زاتْلإا اشٖ ٕأ ٍٚزيا تأص اسإٚ ،ٌهن لماعيا ٢ؾ ٘داتْإ ٢ؾ
ٚأ زاتْلإا ٔع ١ٝقاؿت٫ا ٢ؾ فضط ١يٚر ٌن عٓتتم عٚضؾلما �غ
ػٚ،.٘تراٜط انٛهيا ماصٚأ ٍاُعتعاب حُغت ٕأ ٍٚزًي طٛه ْ٘أ لىإ ٠صاؽلإا صز
٣شيا صزكياب ١ًٜٛق ٘بؽ ٠راَ ١ٜأ َٔ ١ٝياـا ١ٜضطعيا راٛلما �نؼ ٢ؾ
.ا� ٠طاٝؿاٚ صاػلإاٚ ضٜزقتياٚ را�تع٫ا ويس ٢ؾ ابم ٍاُعتع٫ا اشٖ ٘ٝنتكٜ
:تاصزدلما عٓف )ـد(
ّٛكت ٢تيا ٍٚزًي طباٛم ١ٝقاؿت٫ا تعمٚ ضاضغٮي تاصزدلما عٝٓقتب
ٙشٖ عٓف ٢ؾ يننصاؾلماٚ ينًَاعيا عٝجم ١بقاضَ ٢ؾ ٌجُتت ١عٚضؾلما
٢ًع ٍٛقؿاب طٚضؾَ تاغع٪لما ٚأ راضؾ٭ا َٔ ٤اٛع عٝٓقتياٚ تاصزدلما
٠ز٥اغيا ٍاٛسٮي ّاكؾٚ ٘عٝٓقتب حُٛغلما صزدلما ١ُٝنٚ عْٛ ُٔنتٜ كٝخضت
ار ٕٛهت ٢تيا تاصزدلما ِناضت بٓذتي مٛغًي.عٚضؾلما �غ صاػلإي ّاعؾ
: عٜطٛتياٚ ٠صاذتيا )ر(
ينًَاعيا عٝجم ١بقاضبم عٜطٛتياٚ ٠صاذتيا تاًُٝعب ّٛكت ٢تيا ٍٚزيا ّظتًت
ٚأ صاذتيا ٠طٛس ٢ؾ تاصزدلما ِناضت عَٓ ٢ًع ٌُعياٚ تاغع٪َ ٚأ ّاراضؾأ
٠طادلإا ّاعٓي صزدلما را�تعاٚ ضٜزقت عانخإ ويشنٚ،.ينٝعضؾيا ينعطٛلما

(655 )
ٕٛهٜٚ .صزدلما ِعاٚ عْٛ اٗب حمَٛ ٠زساٚ ٠طادإ ١ًُٝع ٌهي
: ٠طاٝؿا )ـٖ(
حاُغيا ضقتكٜٚ وًُتيا ٌٝبع ٢ًع صزدلما ٢ًع زٝيا عمٚ ٌجتم ٠طاٝؿا
.٢ْْٛاق ٕسأب ويس ٕٛهٜٚ ،١ًُٝعياٚ ١ٝبطيا ضاضغ٭ا ٢ًع ٠طاٝؿاب
(4 )ضٜزكت ٍٚزيا تاُٝهًي ١َط٬يا َٔ تاصزدلما ّاٝبط ّاًُٝعٚ:
زيا ّظتًت ٢ؾ ّزدتغتع ٢تيا تاصزدلما تاُٝهب ١٦ٝ�ا ٠اؾاٛبم ٤انع٭ا ٍٚ
رزعٚ ،١عاصظيا ٢ؾ ّزدتغت ٢تيا ٢ماص٭ا ١ساغَٚ ١ًُٝعياٚ ١ٝبطيا ضاضغ٭ا
ٍٚزيا ّٛكت ويشن .١ٝعآطفا تاصزك عٓقتع ٢تيا ١ٝعآقيا تاغع٪لما
ٙشٖ ٢ًع ١ًخزلما تا�ػتلما عٝجمٚ تاُٝهيا زٜزشتي ١٦ٝ�ا ع٬بإب فاضط٭ا
ٚأ ّ٫اُعتعا ٚأ ّان٬ٗتعا ٤اٛع تاضٜزكتيا ٙشٖ طٚاػ ضعو حٝس ،١كٜضطيا
.ّاضٜزقت
(5 )ٕٚاعتيا ٢ؾ صاطإ ًِٝغت ينَضلمجا
(23)
:
تاضث٪لماٚ تاصزدلما ٢ؾ عٚضؾلما �غ صاػلإا ١يمضد زاصرإ تم ١ٝقاؿت٬ي ّاكؾٚ
٢ًع ّاظتيا ٖٛٚ ،ينَضلمجا ًِٝغت اٗٝؾ طٛه ٢تيا ِ٥اضؾا َٔ ١ًٝكعيا ٍٚزيا
ًِٝغت عنؽ لم اسإٚ ٠زٖاعَ رٛدٛي ينَضلمجا ًِٝغت عنؽ ٢تيا ٤انع٭ا
١ٝبًت ٕان اسإٚ ،ويشب اَٗظًت ١ٝقاؿت٫ا ٙشٖ ٕإؾ ،٠زٖاعَ رٛدٛي ينَضلمجا
ٚأ مضعيا ببغب ١كس٬لما ١كٝكس ٕٛهٜ ٕأن ّاصضم ببغٝع ًِٝغتيا بًط
تَ ١يٚزًي طٛه ١ٝعاٝغيا تازكتعلما ٚأ ١ٝغٓؾا ٚأ ٜٔزيا ضؾضت ٕأ بًطيا ١ٝكً
١قتدلما تاطًغيا ٚأ ١ٝ٥انكيا ١طًغيا ٠زٝكع ٔع صزقٜ ٖٛٚ ،١باذتع٫ا
.٣ضخ٭ا
صاطإ ٢ؾ ٍٚزيا ينب ٍاقتا تاٛٓق ٤اؾْإ ١كباغيا ٕٚاعتيا ٌبع لىإ فانٜٚ
ضٜزقتيا ١بقاضَٚ ِ٥اضؾا عَٓٚ ـؾن ٢ؾ ١َزدتغلما بٝياع٭اٚ تاٜضشتيا
كتياٚ بٝياع٭ا ّازدتعاٚ را�تع٫اٚ تاٝقاؿت٫اٚ ينْاٛكيا ساؿْلإ ١جٜزؿا تاٝٓ
.ٕأؾيا اشٖ ٢ؾ ١عراضيا ١ٝيٚزيا
تاصزدلما ١شؾاهَ ٢ؾ ١ٝيٚزيا تا٦ٝ�اٚ تاُعٓلما صٚر :ّاْٝاث
(24)
:

(655 )
١ٗداٛلم تاُعٓلماٚ تا٦ٝ�اٚ ٠ظٗد٭ا ٍ٬خ َٔ لىٚزيا عُتلمجا ٕٚاعتٜ
١ؿقيا ضؾاٛتب طَٛٓ ٠ظٗد٭ا ٙشٖ لاقتخا ٕٛهٜ ويشيٚ ،تاصزدلما ١ٝيٚزيا
١يمضؾا ٌجتم ٕأ ا�ٚأ : طٚضؽ ١ث٬ث اٗٝؾ ط�ؾٜ ٢تياٚ ١َاع ١ؿقب ١يمضذًي
٢ؾ لكشتٜ ضَأ ٖٛٚ لىٚزيا عُتذًُي ١ٝعاع٭ا �اقلماٚ ِٝكيا ٢ًع ّ٤ازتعا
ٕأ : اْٗٝاثٚ ،راضؾ٭ا ٢ًعٚ ٍٚزيا راقتقا ٢ًع ضَزلما اٖ�ثأتي تاصزدلما ِ٥اضد
ٚزًي ٢ًُٝقلإا ماطٓيا ١يمضؾا طٚاذتت تاصزدلما ِ٥اضد ٢ًع لٝبطتيابٚ، ١ي
زقكب صزدلما عٝٓقت ٕٛهٜ ٕأٚ ،٣ضخأ ٍٚر لىإ ١يٚزيا رٚزس طاتػ ٕأ ط�ؾٜ
َٔ ِ٥اضؾا ٙشٖ بهتضَ ٕٛن لىإ ١ؾاملإاب ،٣ضخأ ٍٚر ٚأ ١يٚر لىإ ٙضٜزقت
طٚاػ طضؽ لكشتٜ ١كباغيا ضفآعيا ٙشٖ ضؾاٛتبٚ ،١يٚر َٔ ضجنأ اٜاعص
.٢ًُٝقلإا ماطٓيا
ؾيا اَأ َٔ ٠ضَزلما اٖصاثآ ٍاكتْا ٖٛ ّاكلما اشٖ ٢ؾ ٙضؾاٛت بداٛيا حياجيا طض
٘عَ بعقٜ ٣شيا ضَ٭ا ،ٍٚزيا َٔ زٜزعياب اٖصاثآ طٝؼ حٝس ٣ضخأ لىإ ١يٚر
ٌدأ َٔ ـتاهتيا لىٚزيا عُتلمجا ٢ًع ضضؿٜٚ ا� اٖرضؿبم ١يٚر ٣زقت
ا لىٚزيا ماطٓيا ٢ًع ٠ظٗد٭ا َٔ زٜزعيا تأؾْ ويشيٚ،.ا� ٣زقتيا ٢ًُٝقلإ
اٗب حُٛغلما تاصزدلما ٢ًع ١باقضًي ١ٝيٚزيا ١٦ٝ�ا ٌجَ تاصزدلما ِ٥اضد ١ٗبالمج
١ٓؾٚ ،تاصزدلما ٍاُعتعا ٠٤اعإ ١شؾاهلم ٠زشتلما َِ٭ا مٚزٓفٚ ،ّاٝيٚر
كتؽ ٢ٖٚ ٠زشتلما َِٮي ٢عاُتد٫اٚ ٣راقتق٫ا ػًذًُي ١عباتيا تاصزدلما
رازعإٚ تاصزدلما تاٝقاؿتا شٝؿٓت ١عباتبم ١كًعتلما تاقاؿت٫ا تاعٚضؾَ
ِ٥اضؾ ٢َاضدلإا بْاؾا ١ٗداٛبم ٢ٓعت ٢تيا ٍٛب�ْ٭ا ١ُعَٓٚ ،تاصزدلماب
:لىاتيا ٛشٓيا ٢ًع اٗتافاقتخاٚ ٠ظٗد٭ا ٙشٖ ِٖ٭ ضضعتْ فٛعٚ ،تاصزدلما
1 - ١ُعٓلما ١ٝيٚزيا ١طضؾًي ١ٝ٥آؾا "ٍٛب�ْلإا"
(25)
:
١ٝ٥آؾا ١ٝطضؾيا ١ٝيٚزيا ١ُعٓلما زعت ١شؾاهَ ٢ؾ ٠زٝتعيا تاُعٓلما َٔ
١شؾاهبم كتى ٢ُٝعٓتيا اًٗهٖٝ ٢ؾ لاخ ِغق ترضؾأ حٝس ،تاصزدلما
ٍاقت٫ا طابم َٔ ١عُٛف ِنٜٚ تاصزدًُي عٚضؾلما �غ ّازدتع٫ا
بتاهلماٚ ١ٝٓطٛيا تاصزدلما ١شؾاهَ ٠ظٗدأ عَ ١عباتلماٚ لٝغٓتياب ينقتدلما

(655 )
لبع اَ لىإ فانٜٚ .ٍٛب�ْٮي ١ٜظنضلما ٍٛس خاعأٚ ضٜصاكت رازعإب ّاٝكيا
تاصزدلما ٢ؾ عٚضؾلما �غ صاػلإي ١ًُٝٝقلإا ١شؾاهلما ٌ٥اعٚ ١ٜاؿن ٣زَ
١طضؾًي ١ٝيٚزيا ١ُعٓلماب تاصزدلما ١شؾاهَ ِغق ؼصايمٚ،.ينبضٗلما ١طؾْأٚ
١بهتضلما ِ٥اضؾا ١ؾان ٍٛس ١ٝتاًَٛعَ ١َٛعَٓ عُٝػ ٢ؾ ٙصٚر ١ٝ٥آؾا
اطخإٚ تاصزدلما ماطْ ٢ؾ ١شؾاهَ ٠ظٗدأ زيم حٝس ويشب ١ٝٓعلما ٍٚزيا ص
تاصزدلما ٌكْ ١ًٝعٚٚ ٕاهَٚ عْٛ ٍٛس تاًَٛعلما ٙشٗب ١ٝٓطٛيا تاصزدلما
٢ؾ ٣صشدٚ ّاَاٖ ّاصٚر ٣ر٪ٜ ويشب ٖٛٚ ،تاصزدًُي ١ٝيٚزيا بٜضٗتيا تاهبؽٚ
١شؾاهًُي ١ُ٥٬لما �بازتيا ساؽا
(26)
.
١َاعيا ٘تْاَإ ٍ٬خ َٔ ٍٛب�ْلإا ىصاؾٜ اُن ضٜٛطت ٢ًع ٍٚزيا حس ٢ؾ
ٍاقت٫ا ٌ٥اعٚ صٛطٜٚ، تاصزدلما ٢ؾ عٚضؾلما �غ صاػلإا ١َٚاكلم اٗتاعٜضؾت
٤اضحم ١ٝيٚر تاضؾْ صازفإب ٍٚزيا ٙشٖ زعاغٜ اُن ،١ٝٓعلما ٍٚزيا ينبٚ ٘ٓٝب
لىإ ٠صاؽلإا صزػٚ،.تاصزدلما ِ٥اضد ٢ؾ ينبًٛطلما ٔع "ضطخ كدؽ" ٢ٓعت
ي ١ٝيٚزيا ١ُعٓلما ١ُٖاغَ ّزع تاس تاصزدلما ِ٥اضد ٢ؾ ١ٝ٥آؾا ١طضؾً
٢ٓعٜ امم ،لىٚزيا عباطياب فاقت٫ا آٖ ١نصاؾلما صاٝعُؾ ،٢ًخازيا عباطيا
َٔ ينطٛبنلما زسأ ٕٛهٜ ٕأ ٚأ ،١ًٝخازيا ١يٚزيا رٚزس ٠صزدلما راٛلما طٚاػ
راًُٛي عْاقَ ٚأ تا�تك ٚأ تاعاصط فاؾتنا تم اسإ ٚأ ،١يٚر َٔ ضجنأ اٜاعص
.٠صزدلما ،طكؾ ٍٚزيا عَ ١ٝ٥آؾا ١طضؾًي ١ٝيٚزيا ١ُعٓلما ٌَاعت ضقتكٜ ٫ٚ،
ػًلمجا ٔع ١كجبٓلما تاصزدلما ١ٓؾٚ ٠زشتلما َِ٭ا ١٦ٖٝ عَ ٠زٝتع اٗتق٬ع ٌب
٠زشتلما َِ٭ا مٚزٓف عَ ٕٚاعتيا لىإ ١ؾاملإاب ،٢عاُتد٫اٚ ٣راقتق٫ا
١ٝلماعيا ١شقيا ١ُعَٓٚ ،تاصزدلما ٍاُعتعا ٠٤اعإ ١شؾاهلم ١٦ٝ�ا لىإ ١ؾاملإاب
اٗٝؾ زُتعت تاضتم٪َ َٔ زكعٜ اَ ٍ٬خ َٔ تاصزدلما ٢ًع ١باقضًي ١ٝيٚزيا
ّاٜصاؾتعاٚ ّاٝتاًَٛعَ ٍٛب�ْ٭ا ٢ًع ٍٚزيا
(20)
.
(2 )بتهَ َِ٭ا ٠زشتلما ١شؾاهلم تاصزدلما عَٓٚ ١يمضؾا
(28)
:
ُؾْٛ ٢ؾ ٤ٞؾْا ٣شياٚ ١يمضؾا عَٓٚ تاصزدلما ١شؾاهَ لىإ بتهلما فزٜٗ �

(625 )
١ٓع9994، اُن فزٜٗ بتهلما َٔ ٬خ ٢ؾ ١ًجُتَ ١ٝذٝتا�عا عابتإ ٍ
٠صزق ٠راٜط لىإ ١ٝيٚزيا ١يمضؾا ١شؾاهلم ظنضَٚ تاصزدلما ١شؾاهلم رَاْضب
.١ٝيٚزيا ِ٥اضؾا َٔ اٖ�غٚ تاصزدلما ِ٥اضد عَ ٌَاعتيا ٢ًع ٠زشتلما َِ٭ا
أٚ رَاْ�يا اشٖ ٣ٛشؾ لىإ ّاكلما اشٖ ٢ؾ ٠صاؽلإا صزػٚ ١شؾاهَ ظنضَ فازٖ
:١يمضؾا
:تاصزدلما ١شؾاهلم لىٚزيا ٠زشتلما َِ٭ا رَاْضب ) أ (
٢ؾ ١ققدتلما ١كباغيا تاْاٝهيا ٌق ٌشٝي رَاْ�يا اشٖ ٤ٞؾْأ زق ١ٜازب
:٢ٖ فازٖأ ٠زع لٝكؼ لىإ رَاْ�يا اشٖ فزٜٗٚ ،تاصزدلما ِ٥اضد ١شؾاهَ
9– ١بقاضَ ٔغس شٝؿٓت تازٖاعلما ١ٝيٚزيا ١ٝٓعلما ١شؾاهبم
ِ٥اضد تاصزدلما.
6– خٝعضت يا تاُعٓلماٚ ٠زشتلما َِ٭ا ينب لٝغٓتياٚ ٕٚاعت
.تاصزدلما طاؾٓب ١ٝٓعلما ٣ضخ٭ا ١ًُٝٝقلإاٚ ١ٝيٚزيا
3– ضٜٛطت ٕٚاعتيا ٢ٓؿيا عبتلما ٢ؾ ١شؾاهَ تاصزدلما ّاٝلماع.
4– ينَأت ضٜٛطتٚ ٍرابت تاًَٛعلما َٔ ٍ٬خ اْٗٛن ١هبؽ طبص
ينب خٛشبيا ؾاٚتاعَا تاُعٓلماٚ �غ ١َٝٛهؿا ٢ؾ اشٖ .ٕأؾيا
: ١ٝيٚزيا ١يمضؾا ١شؾاهَ ظنضَ )ب(
١شؾاهَ ٍاف ٢ؾ لىٚزيا ٕٚاعتيا تاٝيآٚ ١ًُٝع ِعر فزٗب ظنضلما ٌُعٜ
٣شيا صٛطتيا ١ٗباف ٢ًع لىٚزيا عُتلمجاٚ ٍٚزيا ٠زعاغَٚ ١ُعٓلما ١يمضؾا
اهبم ١فاـا تاٜزشتياٚ ِ٥اضؾا ٙشٖ باهتصاب لشًٜ ،تاصزدلما ِ٥اضد ١شؾ
تاٝقاؿت٫ا ّاضبإ لٜضط ٔع ١شؾاهلما تاٝيآ ضٜٛطت ٘كتاع ٢ًع ظنضلما عنٜٚ
.١ُعٓلما ١يمضؾا ١شؾاهَ ٕأؾب تازٖاعلماٚ
ظنضلما زؽضت ٢تيا ١ٝيٚزيا ١يمضؾا ١شؾاهَ ١ٓؾ ظنضلما اشٖ ٔع ضدُتٜٚ
يا تاٗدٚ ٍرابت ٌجَ ،تاَٛهؿا َٔ اٗب ّاٝكيا بداٛيا تاعاٝغيا لىإ ضعٓ
زٜزعيا لٝكؼ ٢ؾ رَاْ�يا حل زقٚ.١ُعٓلما ١يمضؾا ١شؾاهَ تاٝيآ عمٛي

(625 )
تاٚزٓيا ِٝعٓتٚ ١َٝٛهؿا �غ تاُعٓلما عَ ٕٚاعتيا ٍ٬خ َٔ تاٝباهلإا َٔ
تاصزدلما ١شؾاهَ رَاْ�ي ١فاخ رصاَٛ كٝقؽ ٘ٓع ضؿعأ امم تاصرابلماٚ
١َٝآيا ٍٚزيا ٢ؾ ١َٝٛهؿا �غ تاُعٓلما ١طؾْأ ِعزي.ابٚصٚأ مضؽٚ
(3 )١٦ٝ�ا ١ٝيٚزيا ضلمتاصزدلما ١بقا
(29)
:
٠صراقيا ١ٝيٚزيا تازٖاعلما شٝؿٓت زفص لىإ فزٗت ١ٝباقص ١ٝيٚر ١٦ٖٝ ٢ٖ
ـ٥اظٛيا َٔ زٜزعياب ّٛكت اٗؾازٖأ لٝكؼ ٌٝبع ٢ؾٚ ،�قاكعيا ١بقاضَ ٕأؾب
:اَٗٓ
9– ٕاُم �ؾٛت تارازَإ ١ٝؾان َٔ �قاكعيا ضضػي ت٫اُعتع٫ا بطيا١ٝ
١ًُٝعياٚ.
6– عٝذؾت تاَٛهؿا ٢ًع ّزدتغت ٢تيا راٛلما بٜضغت عٓتم �بازت ساؽا
.١عٚضؾَ �غ ١كٜضطب ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلما عٓف ٢ؾ
3– زفص ٔطاَٛ ـعنيا ٢ؾ ِعْ ١بقاضلما ١ٝٓطٛيا ١ٝيٚزياٚ ِٗغتٚ، ٢ؾ
حٝشقت عامٚ٭ا.
4– ًٌٝؼ تاًَٛعلما ١َزكلما َٔ تاَٛهؿا تا٦ٝ�اٚ ت٫انٛياٚ
١ققدتلما زنأتًي َٔ شٝؿٓت ١ٝفٛتياٚ ٕأؾيا اشٖ ٢ؾ ١َ�لما تازٖاعلما
.شٝؿٓتيا ٢ؾ ـعم رٛدٚ ١ياس ٢ؾ ١ٝد٬عيا تا٤اضدلإاب
5– ِٝٝكت راٛلما ١ٝ٥اُٝٝهيا ٢تيا ّزدتغت ٢ؾ عٓف تاصزدلما زٜزشتي
اٗعٛنخ ١بقاضًُي ١ٝيٚزيا َٔ َ٘زع.
6– صازفإ تاٝفٛت ِٜزكتب تازعاغَ زٓع ٫ا٤انتق تاَٛهشًي اٗتزعاغلم
٢ًع لٝكؼ ضخآ ٢ٓعبمٚ تاصزدلما ١بقاضلم ١ٝيٚزيا تازٖاعلما اًٗٝع تقْ اَ
.ٕأؾيا اشٖ ٢ؾ ١ٝيٚزيا اٗتاَاظتياب ٤اؾٛيا ٢ًع اٗتزعاغَ
٢ٖ تاصزدلما ١بقاضلم ١ٝيٚزيا ١٦ًٝٗي ـ٥اظٚ َٔ لبع اَ ٕأ لىإ ٠صاؽلإا صزػٚ
ٖٛ اُ�ٚأ ١ٝيٚر تاقاؿتا ١ث٬ث زاتْ ّاعي تاصزدًُي ٠زٝسٛيا ١ٝقاؿت٫ا9969

(625 )
اٗتػٝقب ١يزعلما ّاع 9946، اُْٗٝاثٚ ٖٛ ١ٝقاؿتا تاضث٪لما ١ًٝكعيا ١ٓغي
9949، اٖضخآٚ ٖٛ ١ٝقاؿتا َِ٭ا ٠زشتلما ١شؾاهلم صاػلإا �غ عٚضؾلما ٢ؾ
تاصزدلما تاضث٪لماٚ ١ًٝكعيا ١ٓغي 9977.
(4 )١ٓؾ تاصزدلما
(30)
:
لما َِ٭ا تاُعَٓ َٔ ٢ٖ َٔ ٌهؾتتٚ ،٠زشت34 ّاٛنع تأؾْأٚ ٓع ١9946
رزعتٚ ـ٥اظٚ ١ٓذًيا ينب عباطيا ٣صاؾتع٫ا ٣صارلإاٚ تاَٛهشًي ١ٝيٚزيا
،١ؿًتدلما اُن زٗعت اٗٝيإ ١ُعَٓ ١شقيا ١ٝلماعيا ٌٜزعتب ٍٚازؾا زصزلما اٗب
راٛلما ٠صزدلما ٢تياٚ خزو اٗب ٌٜزعت صاضُتعاب.اُن، عنت ١ٓؾ تاصزدلما
تاٝفٛتيا ٢تيا ٣ضت اٗٝؾ ّاكٝكؼ فازٖ٭ ؿت٫ا تاصزدًُي ٠زٝسٛيا ١ٝقا
ضٜصاكتيا ٢ؾ ضعٓيا ١ٓذًي ٕٛهٜٚ ،١ٝغؿٓيا ١ياؿا ٢ًع ٠ضث٪لما راٛلما ١ٝقاؿتاٚ
تاصزدلما ّازدتعا ٠٤اعإ ١شؾاهلم لىٚزيا مٚزٓقيا َٔ ٌن َٔ ١َزكلما
صزدلما ٢ًع ١باقضًي ١ٝيٚزيا ١٦ٝ�ا ويشنٚ ،١ٝلماعيا ١شقيا ١ُعَٓٚ.تا
(5 )١بعؽ تاصزدلما
(31)
:
١ٜٛٓغيا ضٜصاكتيا ًٌٝشتب ّٛكت ٢ٖٚ ،اٖضنس لباغيا ١ٓذًي ١ٜصاتضهع ٢ٖ
اٗعطٛتٚ تاصزدلما ٢ؾ عٚضؾلما �غ صاػلإا َٔ ٢ْاعت ٢تيا ٍٚزيا ٔع ٠صراقيا
زعلما رَاْ�يا ٢ًع ٢ؾاضؽإ صٚزب ١بعؾيا ّٛكت اُن ،٤انع٭ا ٍٚزيا ٢ًع
ينًَاعيا َٔ٭ا ٍادص بٜصزتي.تاصزدلما ٍاف ٢ؾ
(6 )مٚزٓقيا لىٚزياتاصزدلما ّازدتعا ٠٤اعإ ١شؾاهلم
(32)
:
ّاع ٧ؾْأ9949، فزٜٗٚ زشًي َٔ تاصزدلما َٔ ٍ٬خ ٌُعيا ٢ًع �ثأتيا
٢ًع اٗمضع بًطياٚ ،اًٗٝع ٢ؾٚ ٌٝبع لٝكؼ ويس ّٛكٜ زٜزعياب َٔ ّاٗلما
اَٗٓ:
9– ٌٜٛتم رَاضب ٍ٬سإ تاعاصط ١عؾاْ ٌق ١عاصط لماتاصزد.
6– عؾص تاصزق ١شؾاهلما ٣زي ٭ا ١ذتٓلما ٍٚزيا ٢ؾ ١َٝٓ٭ا ٠ظٗد

(625 )
،تاْٛعَٚ تازعَٚ ٠ظٗدأ ِٜزكت لٜضط ٔع تاصزدًُي ١هًٗتغلماٚ
.َٔ٭ا ٍادضي ١ٝبٜصزت تاصٚر زكعٚ
3– عمٚ رَاضب ١ٝ٥اقٚ ٍٛؼ ٕٚر ٍٛخزيا ٢ؾ ٠ض٥ار بًطيا ٢ًع
تاصزدلما.
4– ز٬ع ينَٓزلما َٔ ٍ٬خ ٌٜٛتم اعٚضؾَت ١ٝد٬ع ١ًٖٝٝأت.
(0 )١ُعَٓ ١شقيا ا١ٝلماعي
(33)
:
ا� ٢تيا ضٜاكعياٚ راٛلما ِٝٝكت ١ًُٝع ٢ؾ ّاٖ صٚزب ١ٝلماعيا ١شقيا ١ُعَٓ ّٛكت
حمٛت ١ٝشف ١ٝعٛت رَاضب ٌُع لىإ ١ؾاملإاب ،٢لماعيا ٣ٛتغلما ٢ًع صزك ضثأ
ّازدتعا ٠٤اعإ ١شؾاهلم لىٚزيا مٚزٓقيا عَ ىا�ؽ٫اب تاصزدلما صاطخأ ،صزدلما
.ينَٓزًُي ١ًٖٝٝأتٚ ١ٝد٬ع تاعٚضؾبم ّٛكت ويشنٚ
(8 )ٛهغْٛٝيا
(34)
:
١جمآيا صاضم٭اٚ اٗعاْٛأٚ تاصزدلماب ١ٝعٛتياٚ ٠صاؽلإا ٢ؾ ّاَاٖ ّاصٚر تبعي
٠صٚضم لىإ تصاؽأٚ ينَٓزًُي ١ٝعاُتد٫اٚ ١ٝغؿٓيا تاعاصزيا ٍ٬خ َٔ اٗٓع
ٛتتٚ ٠ضٖاعيا ٙشٖ ١شؾاهَ ٢ؾ ّ٬علإا ّازدتعا ٣ٛب�يا بْاؾا ٛهغْٛٝيا لى
َٔ تاصزدلما ٍاُعتعا ٤ٛع ١شؾاهلم ويسٚ ،٠زشتلما َِ٭ا مٚزٓف ٠زعاغبم
.٣ضخأ ٠ضَ عُتلمجا ٢ؾ تاصزدلما ٢َٓزَ ٌٖٝأت ٠راعإ ٍ٬خ
اٗٓهيٚ ،٠زشتلما َِ٭ا صاطإ ٢ؾ ٌخزت ٫ ٣ضخأ ٠ظٗدأ لبع اَ لىإ فانٜٚ
ؾا ٕٚاعتيا ػًف ٌجَ تاصزدلما ١شؾاهَ ٢ًع ٌُعت ٢بضعيا بتهلماٚ ٢نضُ
ّارٛٗد ١ًُٝٝقلإاٚ ١ٝيٚزيا تا٦ٝ�ا عٝجم ٍشبتٚ تيشب زقٚ ،تاصزدلما ٕٛ٦ؾي
٢ًع ١ٝذٝتا�عا صاطخأ َٔ ً٘جتم الم ّاضعْ ِ٥اضؾا عاْٛأ ضثأ ١شؾاهلم ١ُٝعع
٣ضؾبيا َٔ٭ا ٢ًع ضطخٚ ١ٝغؿْٚ ١ٝشف صاضمأٚ تاَٛهؿاٚ ٍٚزيا راقتقا
.١َاع ١ؿقب

(625 )
حياجيا ٌقؿيا
ٗؾاتاصزدلما ١شؾاهلم ١يٚشبلما ١ٝبضعيا رٛ
(35)

تاقاؿت٫ا ٍاف ٢ؾ ّاصٛطت تاصزدلما ١شؾاهلم ١يٚشبلما ١ٝبضعيا رٛٗؾا تزٗؽ
١ٝيٚزيا تاٝقاؿت٫ا ٘تزٗؽ ٣شيا صٛطتيا ويشب ١بناَٛ ١ٝ٥آجياٚ ١ًُٝٝقلإا
زم ى�ؾلما ٢ذٝتا�ع٫ا ٕٚاعتيا ٢نتكت ٠صٚضني ّاكٝكؼٚ ٠ٛطغ ٠ٛطخ
يا رزٜٗ ٚزع رٛٗؾا ٙشٖ ضضعتغْ فٛعٚ ،ٌغٓياٚ ػؿٓياٚ ٍالماٚ ٜٔزياٚ ٌكع
:لىاتيا ٛشٓيا ٢ًع
ٍٚ٭ا حشبلما
تاصزدلماب صاػلإي ١ٝبضعيا ١شؾاهلما
فٛعٚ ،تاصزدلماب صاػلإي ١ٝبضعيا ١شؾاهًُي ضضعتيا حشبلما اشٖ ٌُؾٜ
اصزدًُي عٚضؾلما �غ ٍاُعتع٫ا ١شؾاهلم ١ٝبضعيا ١ٝذٝتا�ع٬ي ّ٫ٚأ ضضعتْ ت
٢بضعيا ْٕٛاكيا ضاضعتع٫ ويس زعب ٤ٛنيا ٢كًْ ِث ،١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ
صاػلإا ١شؾاهلم ١ٝبضعيا ١ٝقاؿت٫ا لىإ زضعْ ِث ،تاصزدًُي زسٛلما ٢دسُٛٓيا
:لىاتيا ٛشٓيا ٢ًع ويسٚ ،١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلماب عٚضؾلما �غ
لما �غ ٍاُعتع٫ا ١شؾاهلم ١ٝبضعيا ١ٝذٝتا�ع٫ا :ّ٫ٚأ تاصزدًُي عٚضؾ
:١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ
١شؾاهلم لىٚزيا ٢ْْٛاكيا ٙاػ٫اب ٠ضثأتَ ١ٝبضعيا رٛٗؾا تعٛٓتٚ ترزعت
١ٝذٝتا�ع٫ا تكًطْأ زقٚ ،١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدًُي عٚضؾلما �غ ٍاُعتع٫ا
ػْٛت َٔ ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدًُي عٚضؾلما �غ ٍاُعتع٫ا ١شؾاهلم ١ٝبضعيا
قص صاضكب( ِ46 )٢ؾ 6 �ُغٜر 9976، حٝس ـًُن لما ٢بضعيا ظنض
بضعيا ١ًٝخازيا ٤اصطٚ ػًلمج ١َاعيا ١ْاَ٭اٚ بٜصزتياٚ ١َٝٓ٭ا تاعاصزًي
٢َٓ٭ا ٕٚاعتيا ٍ٬خ َٔ ويسٚ ،تاصزدلما ١شؾاهلم ١ٝذٝتا�عا ١طخ رازعإب
تاعاصظياٚ ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ ٠صزدلما راٛلما صراقَ ٢ًع ١باقص ضضؾٚ ،٢بضعيا
١عٜضؾيا ٨رابَ لؾٚ ينَٓزلما ز٬ع لىإ ٢عغياٚ ،٠صزدلما راًُٛي

(622 )
.١َٝ٬علإا
عٚضؾلما �غ ٍاُعتع٫ا ١شؾاهبم كتؽ ١ٓؾ ٌٝهؾت ١ٝذٝتا�ع٫ا تأتصأ زقٚ
)١ٝبضعيا ٍٚزيا( ٤انع٭ا ٍٚزيا عٝجم ٢ؾ ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدًُي
٠صارإ لٜضط ٔع تاصزدلما ِ٥اضد طبم ٠صٚضم لىإ ١ؾاملإاب
لىإ فزٗت ١عاٝع ٤انع٭ا ٍٚزيا ٢ٓبتت لبع اَ لىإ ١ؾاملإابٚ،.١ققدتَ
٨رابلما ٢ًع ظٝن�ياب ٠صزدلما راٛلما عٝٓقتٚ زاتْإٚ ١عاصط عٓبم ١ٜاقٛيا
٢تيا ١ٝنًٛغيا ١ٝعاُتد٫ا ٨رابلماٚ ٍاُعتع٫ا اش� ١َضلمحاٚ ١نؾاضيا ١ٜٝٓزيا
ا صٛعؾيا ٢ُٜٓ ٣شيا ضَ٭ا ،١ٝبضعيا ١ؾاكجياب طبتضت ٣زي ٢عاُتد٫اٚ ٢ٜٓزي
٢ؾ اٗتٝيٚ٪غَ ّ٬علإا ٌ٥اعٚ ٌُٝؼ ١ٜاقٛيا ١ًُٝع ٌُؾت اُن.راضؾ٭ا
١ٝشقيا اٖصاضمأ طاضبإٚ تاصزدلماب ١كًعتلما ِ٥اضؾا ١بصالمح ١ٝعٛتيا
ظٝن�ياب ويس ٕٛهٜٚ ،عُتلمجاٚ ٠ضع٭اٚ رضؿيا ٢ًع ١ٜراقتق٫اٚ ١ٝعاُتد٫اٚ
ت ٕأ به ٢تيا ١ًُٝٝعتيا تا٦ٝ�ا ٢ًع ١ٝغؿٓيا ٌناؾًُي ًٍٛؿا ضؾٛ
ّاضعْٚ،.تاصزدلماب ١كًعتلما ِ٥اضؾا باهتص٫ ّاعؾار ٕٛهت ٢تيا ١ٝعاُتد٫اٚ
١ٜٚر٫ا ٙشٖ ٢طاعت لىإ ضعبيا أؾ ١ٜٚر٭ا ٢ؾ ٠صزدلما راٛلما ضعب ّازدتع٫
عمٚ ١ٝذٝتا�ع٫ا تأتصأٚ، ً٘ٝع ١باقضيا زٜزؾت ١ياس ٢ؾ صزدلما ٔع ٌٜزبن
يا ٢ًع ١َصاف ١باقص ٖٛٚ ،١ٜٚر٭ا ٙشٖ ٌجَ ٢ًع ٣ٛتؼ ٢تيا ١ٝبطيا تاؿفٛ
تشمٚأ زقٚ،.تاؿيادلما ٙشٖ عٓبم كتؽ ٢تيا ١ٝشقيا تاطًغيا صٚر
ٌ٥اعٛيا ـؾنٚ ٠صزدلما راٛلما ـؾن ٢ؾ ٢ًُعيا حشبيا صٚر ١ٝذٝتا�ع٫ا
َٔ زٜزعيا تعمٚ زق ١ٝذٝتا�ع٫ا ٕٛهت ويشبٚ،.بٜضٗتيا ٢ؾ ١َزدتغلما
ا ١ٝعاع٭ا تاَٛكلما ّا�ثأت تاَٛكلما ٙش� ٔهٜ لم ٔهيٚ ،١ؾٯا ٙشٖ ١شؾاهلم ١َط٬ي
ويسٚ ،لىٚزياٚ ٢٥آجيا ٣ٛتغلما ٢ًع ٢بضعيا ٕٚاعتيا ٍ٬خ َٔ ٫إ ّ٫اعؾ
ططـا عمٛي ١ٝبضعيا ٍٚزيا ٢ؾ تاصزدلما ١شؾاهَ تاصارإ ينب لٝغٓتياب
هبؽٚ ينبضٗلما ٢ًع ضبكيا ٢ًع زعاغت ٢تيا تاًَٛعلما ٍرابتٚ ١ن�ؾلما تا
تا٤اضدلإا ٍاف ٢ؾٚ ٢٥انكياٚ ٢ْْٛاكيا ٕٚاعتيا لبع الم فانٜٚ،.اٝؾالما
١َ�لما ١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا شٝؿٓت ٢ًع لضؿاٚ ّاٗتلإاٚ طبنًي ١ْْٝٛاكيا
.١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدًُي عٚضؾلما �غ ّازدتع٫ا ١شؾاهلم

(626 )
تاصزدًُي زسٛلما ٞدسُٛٓيا ٢بضعيا ْٕٛاكيا :ّاْٝاث
(36)
:
تضُتعا ّاق زقٚ ،٢بضعيا ٣ٛتغلما ٢ًع تاصزدلما ١شؾاهلم ١يٚشبلما رٛٗؾا
٢ؾ زكعْا ٕأ لىإ رٛٗؾا ٙشٖ ِعرٚ خٝعضت ٢ؾ بضعيا ١ًٝخازيا ٤اصطٚ ػًف
ّاع ٤انٝبيا صازياب ١عباضيا ٘تصٚر9976 ضدتمٚ ٘ٓع ْٕٛاكيا ٢بضعيا
زسٛلما.
ٝيإ أذًت ١ن�ؾَ ٨رابَٚ زعاٛق عمٚ لىإ ْٕٛاكيا اشٖ فزٖ زقٚ ٍٚزيا اٗ
لضس ويشيٚ ،١ًٝخازيا تاصزدلما ١شؾاهَ ينْاٛكي اًٜٗزعت ٚأ اٗعمٚ زٓع
َٔ اٖ�غٚ ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ ٠صزدلما راٛلماب رٛقكلما حٝمٛت ٢ًع ْٕٛاكيا
٘تاٝط ٢ؾ ْٕٛاكيا اشٖ ُٔنتٚ،.ا�ٛس ف٬تخ٬ي ٍاُتسا ٣أ زغي تاشًطقلما
طقلما ضعبب رٛقكلما حٝمٛتي ا�ٚأ كقخ ٍٛقؾ ١عغت ٌجَ تاشً
٠صزدلما راٛلما ٢ٓعَٚ ،عٓقياٚ ٌكٓياٚ عٓقياٚ زاتْلإا ،ضٜزقتياٚ ،را�تع٫ا
١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ
(30)
.
١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ ٠صزدلما راٛلما ضٜزقتٚ را�تعا ضعس ٢ْاجيا ٌقؿيا ٍٚآتٚ
١ٓع ٠زلم حٜضقتيا اشٖ ٕٛهٜٚ ،١شقيا ضٜطٚ َٔ صراف ٢باتن كٝخضت ٕٚزب
ٜٚ زٜزذتًي ١ًباق ١يٚزيا تاغع٪َٚ ١ًُٝعيا خاع٭ا ظناضَ لىإ حٜضقتيا صزق
ٚضٜزَ ويس ٢ؾ ابم ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ ٠صزدلما راٛلما ّازدتعا اًُٗع ٢نتكٜ ٢تيا
١ٜٚر٭ا عْاقَ ٚضٜزَٚ ١ٝعآقياٚ ١ٝ٥اشػياٚ ١َٝٛثضؾاٚ ١ٝ٥اُٝٝهيا ٌَاعلما
ٌقؿيا كتخاٚ.٠صزدلما راٛلما ٢٥اُٝٝهيا اٗبٝنضت ٢ؾ ٌخزٜ ٢تيا حياجيا
١ععاتيا ٠رالما ٢ؾ ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ ٠صزدلما راٛلما ٢ؾ صاػلإا عٛمٛلم ضضعتياب
زعب ٫إ ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ ٠صزدلما راٛلما ٢ؾ صاػلإا طاٛد ّزع ٢ًع تقْ ٢تيا
كٝخ�يا اشٖ ٤اطعإ تعَٓٚ ١شقيا ضٜطٚ َٔ ٢باتن ٕسأ ٢ًع ٍٛقؿا
ِ٥اضؾاٚ ١ٝ٥آد تابٛكعب ًِٗٝع ّٛهشًُي ضٜٚظتيا ِ٥اضدٚ ٍالما ٢ًع ١عقاٛيا
ضضعيا وتٖ ِ٥اضدٚ ١ٝقدؾيا ٍاشتْاٚ ضٜٚظتيا ِ٥اضدٚ صٚظيا ٠راٗؾياٚ
ػخم ٢نكٓت لم اَ فضؾياب ١ًدلما ِ٥اضؾاٚ ١ْاَ٭اٚ فضؾياب ١عالما ِ٥اضؾاٚ
تاعرٛتغَٚ تاٝيزٝقيا تقتخا زقٚ،.٢٥اٗٓيا ٌقؿيا خٜصات َٔ تاٛٓع

(625 )
ٛلماب صاػلإاب ١ٜٚر٭ا عْاقَٚ ،ْٕٛاكيا اش� ّاكؾٚ ١ًٝكعيا تاضث٪لما ٚأ ٠صزدلما را
:اَٗٓ طباٛنيا ضعب ٤اعصاب عباضيا ٌقؿيا كتخأ ضَ٭ا اش� ضجنأ حٝمٛتيٚ
(9) عَٓ ٤ابط٭ا َٔ تاؿفٛيا ١ٝبطيا ١ٜٛتلمحا ٢ًع راَٛ ٠صزك ٚأ
تاضث٪َ ١ًٝكع ٫إ زقكب ز٬عيا ٢بطيا.
(6) ّزع طاٛد ـفٚ ٤ابط٭ا ِٗغؿْ٭ ٙشٖ لماراٛ.
(3) عَٓ ١يراٝقيا َٔ فضف اشٖ ٓيا َٔ ٠صراف ٘ؿفٛب ٫إ ١ٜٚر٭ا َٔ عٛ
.بطيا ١َٓٗ ١يٚاظبم ٘ي كخضَ بٝبط
ؼراغياٚ ػَاـا ٌقؿيا اًُٗٝع كْ زكؾ ١عاصظياٚ عٝٓقتيا ٔع اَأ
١عاصظيا طاٛد ّزعٚ كٝخ�ب ٕٛهٜ ٕأ عٝٓقتيا ٢ؾ ْٕٛاكيا ط�ؽأ حٝس
ٖر�تعا ٚأ ٠صزدلما راًُٛي َٔٚ ،١ًُٝعياٚ ١ٝبطيا ضاضغٮي ٫إ اٖضٜزقت ٚأ ا
ِتٜٚ . عباغيا ٌقؿيا ٢ؾ اًُٗٝع لٛقٓلما ٕارصاٛيا ؿٝتؿتياٚ ١بقاضلما ٍ٬خ
٢تيا َٔاجيا ٌقؿيا ٢ؾ اًٗٝع لٛقٓلما تابٛكعيا ً٘ٝع عقٛتٚ ـيادلما زفص
ـعانتٚ صآٜر ف٫آ ٠ضؾع لىإ ١غخم َٔ ١َاضػياٚ زب٪لما ٔذغيا ١بٛكعب أزبت
كعيا لبع اَٚ ،تاصزدلما بٜضٗتي ١ٝيٚر ١باقع لىإ ٢ُتٜٓ ّضلمجا ٕان اسإ ١بٛ
اُن.ّازعلإا لىإ رٛعيا ٢ؾ ١بٛكعيا ٌقتٚ ضٜزقتياٚ را�تع٫ا ١ياس ٢ؾ ٕٛهٜ
١بٛكع عمٚٚ تاصزدلما ِٜزكت ٚأ ٢طاعتًي ٔناَأ رازعإ َٔاجيا ٌقؿيا ّضد
١ياس ٢ؾ ١بٛكعيا رزؾت ويشنٚ ،١َاضغٚ ١ٓع ضؾع ١غخم ،ٔذغيا ٚأ رٛعيا
.تاصزدلما بٜضٗتي ١ٝيٚزيا تاباقعيا ٣زسإ ٢ؾ ّضلمجا ١ٜٛنع
ّازدتع٫ا ٚأ ٢طاعتيا ٚأ صاػلإا زقق �ػب ٠صزدلما راًُٛي ٠طاٝؿا تككؼ اسإٚ
ـيأ َٔ ١َاضغٚ ٢ققأ زشن تاٛٓع خ٬ث ٔذغيا ١بٛكعيا ٕٛهتؾ ٢قدؾيا
دتع٫ا ٚأ ٢طاعتيا زقكب ٕان اسإ اَأ.صآٜر ف٫آ ١ث٬ث لىإ ٢قدؾيا ّاز
ـيأ لىإ ينت٥اَ ١َاضغٚ تاٛٓع خ٬ث ٢ققأ زشن ١بٛكعيا ٕٛهتؾ
ز٬عي ١شًقَ ٢ؾ ِٗتلما عازٜإ ١شؾاهلما صاطإ ٢ؾ ١ُهشًُي ٕٛهٜٚ،.صآٜر
٠صراقلما ٌجَ ٣ضخأ تابٛكع ْٕٛاكيا خزشتعا اُن.٢غؿٓيا ز٬عًي ٚأ ينَٓزلما
لمجا بضٖ اسا ًِٝغتًي ١بدَٛ ِ٥اضد تاصزدلما ِ٥اضد صابتعاٚ.١يٚزيا زصاخ ّض

(625 )
تاضث٪لماٚ تاصزدلماب عٚضؾلما �غ صاػلإا ١شؾاهلم ١ٝبضعيا ١ٝقاؿت٫ا :ّاجياث
:١ًٝكعيا: لىاتيان ٢ٖ ٠زع تاظهتضَ ٢ًع ١ٝقاؿت٫ا ٙشٖ ظهتضت
(9) تقْ ١ٝقاؿت٫ا ٢ًع ٠صٚضم ساؽا اَ ّظًٜ َٔ �بازت ِٜضذتًي ٢ؾ
اْٗٓٝاٛق ١ًٝخازيا زاتْإ عٝٓقتٚ زاضدتعاٚ ًغتِٚٝ ًِغتٚ ٠طاٝسٚ طاضسإٚ
تاصزدلما ٚأ ا كخضلما ٍاَٛ٭ا �غ ٢ؾ ٠صٛف ١ٜأب اٗٝؾ صاػلإا ٚأ ١ًٝكعيا تاضث٪لم
.اٗٝؾ ٠ضغُغيا ٚأ اٗب
(6) تَضد ١ٝقاؿت٫ا ١عاصط تاتابٓيا ٠صزدلما اٖر�تعاٚ ٚأ اٖضٜزقت ٚأ
اٗمضع عٝبًي ٚأ اٗتطاٝس ٚأ ٠ضغُغيا ،اٗٝؾ ، ويشن ّضػ ا�اعصإ لٜضطب
عياصٛب ٚأ ٌكٓيا ٚأ اٖر�تعا ٚأ اٖضٜزقت ٚأ ١عاصظيا ٢ؾ ّزدتغت اْٗأب ًِعيا عَ
.عٚضؾَ �غ ٌهؽ ٣أب ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلما عٓف ٚأ اًٗدأ َٔ
(3) ٢ؾٚ صاطإ ١شؾاهَ ٌُٜٛتيا ٙش� ِ٥اضؾا تًخرأ ٠رالما ١ْٝاجيا ٢ؾ
اٗتضكؾ ١عباضيا ِٝعٓت ٚأ ٠صارإ ٚأ ٌٜٛتم ٣أ َٔ ِ٥اضؾا شلما٠صٛن ٢ؾ تاس
،٠رالما ٙشٖ َٔ ١ًقشتلما ٍاَٛ٭ا ٌٜٛؼ ِٜضذتيا ٢ؾ تًخرأ ٕٛهت ويشبٚ
عَ ٍاَٛ٭ا ٙشٖ ٠طاٝس ٚأ ِ٥اضؾا ٙش� ٍُٛلما صزقلما ٤اؿخإ فزٗب ِ٥اضؾا
ٚأ ىا�ؽ٫اٚ ضٜضشتيا لبع اَ لىإ فانٜٚ .تاصزدلما َٔ ١ًقشتَ اْٗأب ًِعيا
٤ازبإ ٚأ ٌٝٗغت ٚأ ٪طاٛتيا ٚأ ١نصاؾلما.ِ٥اضؾا ٙشٖ رزقب ٠صٛؾلما
(4) اُن نأ صاطإ ٢ؾ ٕٚاعتيا لىإ فاضط٭ا ٍٚزيا ٢عع ٢ًع ١ٝقاؿت٫ا تز
١ٝ٥انق �بازت ساؽا ٠صٚضمٚ ،١عُٛٓلما تاتابٓياٚ راٛلما زٜزؼ ٢ؾٚ ١شؾاهلما
.ِ٥اضؾا ٙشٖ ٍاف ٢ؾ ١يٚزيا لاقتخا صضكت
(5) ترضؾأ ١ٝقاؿت٫ا ٢ؾ ٠رالما ١غَاـا كٓيا ٢ًع ؿشتياغ ٠صراقلماٚ ٣٭
ت٬قشتَ تبًد َٔ َٔ د ٍاف ٢ؾ ٕٚاعتيا ٢ًع زٝنأتياٚ ،تاصزدلما ِ٥اض
فاضط٭ا ٍٚزيا َٔ ١يٚر ٌن" ّٛكت ٕأب ١عراغيا ٠رالما ٢ؾ ينَضلمجا ًِغت
َٔ ٣٭ اٖاٜاعص زسأ باهتصإب ١عضغيا ٘دٚ ٢ًع ٣ضخ٭ا ١يٚزيا صاعؽإب
."١ْٝاجيا ٠رالما ٢ؾ اًٗٝع لٛقٓلما ِ٥اضؾا

(625 )
(6) ٢ؾ صاطإ ٕٚاعتيا ٢ْْٛاكيا ٢٥انكياٚ غت زٝسٛت لىإ فاضط٭ا ٍٚزيا ٢ع
صاػلإاٚ ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلما ١شؾاهبم ١ق٬عيا تاس ١ٝعٜضؾتيا تاعاٝغيا
.زسٛلما ْٕٛاكياب ٤ازٗتعا ،اٗب عٚضؾلما �غ
(4) ّظتًتٚ ٍٚزيا ١ؾامإ الم لبع ضعٓياب ٢ؾ ١ْٝاهَإ ١ياسإ ٣ٚاعر ١كس٬لما
آؾا١ٝ٥ َٔ فضط لىإ ضخأ ٕأؾب ِ٥اضد صزدلما اٗٝؾ ٣ضٜ ٢تيا ت٫اؿا ٢ؾ تا
.ٍزعيا ١َاقإ ٢ؾ ٠ز٥اؾ ا� ١ياسلإا ٕأ
(7) كٓيا ٢ًع ١ُٖٝأ ٕٚاعتيا ٢٥اضدلإا ابم لؿتٜ عَ اُٗعْ ١ْْٝٛاكيا
١ٜصارلإاٚ ١ًٝخازيا.
(9) ١ْٚاعَ ٍٚزيا ٤انع٭ا ٍٚزي صٛبعيا راًُٛي ٠صزدلما ٢ؾ ١شؾاهَ
ّازدتع٫ا �غ عٚضؾلما تاصزدًُي تاضث٪لماٚ كعيا.١ًٝ
(94) ساؽا اَ ّظًٜ َٔ �بازت تا٤اضدإٚ ـؾهي ١ٜٖٛ لادؽ٭ا ينطصٛتلما
ينن�ؾلماٚ ٢ؾ تاًُٝع بٜضٗتيا ساؽاٚ تا٤اضدلإا ١ْْٝٛاكيا ِٖزم.
(99) ساؽا �بازتيا ١َٝاضيا ٤انكًي ٢ًع ١عاصظيا بًطياٚ ٢ًع تاتابٓيا
٠صزدلما ٢ًعٚ بًطيا غ� عٚضؾلما ١ؿقب ١َاع.
(96) ٕٚاعتيا بم صاػلإا ٢ًع ٤انكًي صاشبًي لىٚزيا ْٕٛاكيا زعاٛق عَ لؿتٜ ا
.ضشبيا لٜضط ٔع عٚضؾلما �غ
(93) لٝبطت �بازت ٢ؾ لطآَ ٠صاذتيا ٠ضؿا ٧ْاٛلماٚ ٠ضؿا عٓلم صاػلإا �غ
عٚضؾلما تاصزدًُي تاضث٪لماٚ ١ًٝكعيا.
(94) ساؽا �بازت ٢َضت ٓلمع ّازدتعا زٜ�يا ٢ؾ صاػلإا �غ ؾلما عٚض
.١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدًُي
(95) ٤اطعإ لؿا ٣٭ ١يٚر فضط ٢ؾ ١ٝقاؿت٫ا ٢ؾ ساؽا �بازت زؽأ امم
٘ٝنتكت ٙشٖ ١ٝقاؿت٫ا عٓلم ٚأ ـقٚ صاػلإا �غ عٚضؾلما تاصزدلماب تاضث٪لماٚ
١ًٝكعيا.

(665 )
ؾا ٣ٛتغلما ٢ًع ١ٝبضعيا رٛٗؾا ضقتكت لمٚ َٔ زٜزعيا ىآٖ ٌب طكؾ ٢عاُ
ٕٚاعتيا ػًف ٣ٛتغَ ٢ًع ٚأ ٣رضؿيا ٣ٛتغلما ٢ًع تَضبأ ٢تيا تاقاؿت٫ا
: ٌجَ ٢ذًٝـا
أ- ٢بضعيا رًٝـا ٍٚزي ٕٚاعتيا ػًف ٍٚر ينب ١َٝٓ٭ا ١ٝقاؿت٫ا-
ّاعي ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلماب عٚضؾلما �غ صاػلإا ١شؾاهلم ١ٝقاؿتا9994
ّ.
ب- اؿتا ضلمجا ١ٜصٛٗجم ١َٛهسٚ ١ٝبضػلما ١هًُلما ١َٛهس ينب ٕٚاعت ١ٝق
تاصزدلما ٢ؾ عٚضؾَ٬يا صاػلإاٚ ١ُعٓلما ١ٝيٚزيا ١يمضؾا ١بصاق ٍاف ٢ؾ
ّاعي9999ّ.
ـد- ٍاف ٢ؾ اْٝاَٚص ١َٛهسٚ ١ٝبضػلما ١هًُلما ينب ٕٚاعتيا ١ٝقاؿتا
ٓلما ١يمضؾاٚ تاصزدلما ٢ؾ عٚضؾلما �غ صاػلإا ١شؾاهَ ٠ضذ�ا اشنٚ ١ُع
ّاعي ١ٜضغيا9994ّ.
ر- تاصزدلما ٢ؾ عٚضؾلما �غ صاػلإا ١شؾاهَ ٢ًع ٕٚاعتيا ٍٛنٛتٚضب
١ٝبضعيا ضقَ ١ٜصٛٗجم ٢تَٛهس ينب ١ٝغؿٓيا ١ياؿا ٢ًع ٠ضث٪لما راٛلماٚ
اٝنضت ١ٜصٛٗجمٚ9947ّ.
�غ ٍاُعتع٫ا ١شؾاهلم ٢بضعيا ٙاػ٫ا ٠اعاضَ آي ينبٜ لبع اَ عاجم َٔ
ا ٢ؾ ٌَاعتيا ِٜضػٚ لىٚزيا ٘دٛتًي ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدًُي عٚضؾلم
ٕان ١ٝباكعيا تاعٜضؾتيا عمٚٚ ،١ٝيٚزيا تاقاؿت٫ا ٢ؾ ١َضلمجا تابنضلما
تضقس ِث َٔٚ.٢ًُٝقلإاٚ ٢٥آجيا ٣ٛتغلما ٢ًع تاقاؿت٬ي ١ٝباهإ ١ذٝتْ
١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلما ٢ؾ عٚضؾلما ّازدتع٫ا تاقاؿت٫ا ّازدتع٫ا ٢ؾ
١ٝيٚزيا تاٖاػ٫ا تبناٚ زق ويشب ٢ٖٚ ،١قتدلما ١ٗؾا َٔ حٜضقتب ٢بطيا
طبنياٚ ينَضلمجا ًِٝغتٚ ٢٥انكيا ٍالمجا ٢ؾ ٕٚاعتيا صاطإ ٢ؾٚ ١ٝباكعيا
.تاًَٛعًُي ٍرابتياٚ

(665 )
٢ْاجيا حشبلما
تاصزدلما ١شؾاهَ ٢ؾ ١ٜرٛعغيا ١ٝبضعيا ١هًُلما رٛٗد
غيا ١ٝبضعيا ١هًُلما تزٗؽ تاصزدلما ١شؾاهَ ٍاف ٢ؾ ؼًَُٛ طاؾْ ١ٜرٛع
تاقاؿت٫ا ٍ٬خ َٔ ٢ًُٝقلإا ٣ٛتغلما ٢ًعٚ ٢٥اضدلإاٚ ٢ْْٛاكيا ٣ٛتغلما ٢ًع
ِث َٔٚ ،٢بضعيا رًٝـا ٍٚزي ٕٚاعتيا ػًف ٢ؾ ٛنع اٗتؿقب تازٖاعلماٚ
ّاعي ٕٚاعتيا ػًف ٍٚر ينب ١َٝٓ٭ا ١ٝقاؿتٮي ّ٫ٚأ ضضعتْ فٛع9993ّ .
يا ضضعتٜ ِث ِث ،تاصزدلما ِ٥اضد ١شؾاهَ ٢ؾ ضاٜضيا ٍٛب�ْأ صٚزي حساب
:لىاتيا ٛشٓيا ٢ًع ٣رٛعغيا تاصزدلما ١شؾاهَ ّاعٓي
ّاعي ٢بضعيا رًٝـا ٍٚزي ٕٚاعتيا ػًف ٍٚر ينب ١َٝٓ٭ا ١ٝقاؿت٫ا :ّ٫ٚأ
9993ّ
(39)
:
١ٝعاع٭ا ٨رابلما َٔ ّاق٬طْأٚ ٤انع٭ا ٍٚزيا ينب ٠ٛخ٭ا حٚص ػًلمجا ٢عصأ
ًي ٍٚر ٢َٓ٭ا صاضكتع٫ا ٢ًع ظاؿؿا ٌدأ َٔ ٕٚاعتيا ٢ًع كٓت ٢تيا ػًذُ
٢ؾ ٤انع٭ا ٍٚزيا تكؿتا ويس َٔ ّاق٬طْأٚ ،٢ْ٭ا ٕٚاعتيا ٍ٬خ َٔ ػًلمجا
:لىاتيا ٛشٓيا ٢ًع ٢ٖ ٨رابلما َٔ ١عُٛف ٢ًع ػًلمجا
(9)ّزع ٕانتسا يندصاـا ٔع ْٕٛاكيا َٔ ٢ٓطاَٛ ػًف ٕٚاعتيا ٚأ ِٖزَ
غيابح٬ ٚأ ٍالما ٚأ ِٗبٜصزت ٢ًع ٍاُعأ ٓع ِٖر٬ب لىإ ِٗتراعإٚ بٜضؽ ٚأ ـ
.ػًلمجا ٍٚر ٢ٓطاَٛ َٔ اْٛان ٕإ ِٗكس ٢ؾ ١بعآلما �بازتيا ساؽا زعب
(6)١شؾاهَ ١يمضؾا ١ؾاهب اٖصٛف َٔ ٍ٬خ ٍرابت تاًَٛعلما تا�ـاٚ
ِٜزكتٚ ١ْٛعلما ١ٝٓؿيا ابم لكو ٌَاهتيا رٛؾٓلما.
(3)ٌُعيا صزكب ٕاهَلإا ٢ًع زٝسٛت ١ُعْ٭ا دلإاٚ ١شؾاهلم ١َٝٓ٭ا تا٤اض
.ػًلمجا ٍٚر َٔ٭ ّاكٝكؼ ١يمضؾا
(4)٤اؾْإ ١هبؽ ت٫اقتا ١فاخ ٠صٛطتَ ّزؽ تاصاطٚ ١ًٝخازيا ٠ظٗدأٚ َٔ٭ا
١ؿًتدلما ٢ؾ ٍٚزيا ٤انع٭ا.

(665 )
(5)١شؾاهَ بٜضٗتيا �ع رٚزؿا ساؽاب تا٤اضدلإا ١ْْٝٛاكيا ٚأ ١َٝاعٓيا
١بعآلما ،ِٗكع ِٝعٓتٚ لٝغٓتٚ تاٜصٚر ١ٜرٚزؿا لطآلما ٢ؾ ١ن�ؾَ
.٤انع٭ا ٍٚزًي ١ًباكتلما
(6)لٝثٛت ٍاقت٫ا ينب تاٗؾا ١قتدلما ٍرابتٚ ٤ا�أ بابصأ لباٛغيا ٠ضطـا
ينٖٛبؾلماٚ ؼًٝبتياٚ ٢ًع ِٗتانضؼ عَٓٚ ِٖضؿع اًُن ٕان ويس ّآهمم.
(4)ّظتًت ٍٚزيا ٤انع٭ا ًِٝغتب لادؽ٭ا ٜٔرٛدٛلما ٢ؾ اٗٝماصأ ّٛهلمحا
ٚأ ٢َاضدلإا ـفٛيا ٍاط اسإ ًِٝغتيا عٓتيمٚ ،ّاٗتلإا ِٗٝيإ ٘دٛلما ٚأ ًِٗٝع
.١ٝعاٝغيا ِ٥اضؾا ٢ؾ ٚأ ١بٛكعيا تطكع
(7)٫ ٌؽ ١ٝقاؿت٫ا تاقاؿت٫اب ١ٝ٥آجيا ٢تيا اٗتعقٚ ضعب ٍٚزيا ٤انع٭ا ،
٢ؾٚ ١ياس ضصاعتيا لبطت ٕاتيٚزيا ٢ؾ ٬عاُٗتق ١يرابتلما ّاهس٭ا ضجن٭ا
كٝكؼ.ٌَاؾيا ٢َٓ٭ا ٕٚاعتًي ّا
ضطقٚ تٜٛهياٚ ٕاُع ١ٓطًعٚ ١ٜرٛعغيا ِٖ ١ٝقاؿت٫ا ٙشٖ ٢ؾ ٤انع٭اٚ
لؾاٛلما ينٓثلإا ّٜٛ ضاٜضيا ٢ؾ اًٗٝع عٝقٛتيا تمٚ ،ٜٔضشبياٚ ١ٝبضعيا تاصاَلإاٚ
65 ٣راجم ضخٯا 9495 ـٖ.
َ ٢ؾ ضاٜضيا ٍٛب�ْأ صٚر :ّاْٝاثتاصزدلما ِ٥اضد ١شؾاه
(40)
:
١طضؾًي ١ٝيٚزيا ١ُعٓلما ٢ؾ ٛنعن ١ٜرٛعغيا ١ٝبضعيا ١هًُلما تُنْا
ّاع "ٍٛب�ْأ" ١ٝ٥آؾا9956،ّ زقٚ صزف ٔع ضٜطٚ ١ًٝخازيا ٙضَأ ِٜضهيا
ّاع 9374ـٖ ٤اؾْإب ١بعؽ ٍاقت٫ا ١طضؾًي ١ٝ٥آؾا ٢ؾ ٠صاطٚ ١ًٝخازيا ِث
صزف ضَ٭ا ٢َاغيا ّاعي 9399ـٖ زعتبٌٜ ٢ُغلما لىإ "٠صارإ ٍاقت٫ا ١طضؾًي
"ٍٛب�ْأ" "١ٝيٚزيا ١ٝبضعيا ١ٝ٥آؾا
(41)
.
، ،ّاٝيٚرٚ ّاًُٝٝقإٚ ّاًٝق ِ٥اضؾا ١شؾاهَ ٢ؾ صٚر ضاٜضيا ٍٛب�ْ٭ ٕان زقٚ
لىٚزيا زٗؾا لىإ حشبياب زضعْ ِث ّاًٝق زٗؾا اش� ضضعتْ فٛع ويشيٚ
.٢ًُٝقلإاٚ

(665 )
١شؾاهَٚ ضاٜضيا ٍٛب�ْأ ) أ ( ّاًٝق تاصزدلما ِ٥اضد
(42)
:
٣ٛتغلما ٢ًع تاصزدلما ِ٥اضد ١شؾاهَ ٢ؾ صٚر ضاٜضيا ٢ؾ ٍٛب�ْ٭ا ٣ر٪ٜ
تاباقعٚ ٢دٚضَ ٍٛس تاًَٛعلما ٢كًت ٢ؾ ٌجُتٜ ١هًُلما ٌخار ٢ًلمحا
اٖضٜضتم ِث ،١ٝ٥آؾا ١طضؾًي ١ٝيٚزيا ١ُعٓلما ٤انعأ َٔ زًب ٣أ ٢ؾ تاصزدلما
لما ١شؾاهبم ٢ٓعلما طاٗؾا لىإ ١ٜصاتضهع ٚأ ١ٜرٛعغيا ١ٝبضعيا ١هًُلما ٢ؾ تاصزد
١ٝ٥آؾا ١طضؾًي ١ٝيٚزيا ١ُعٓلما- ٍٛب�ْأ- ١شؾاهلم ٢بضعيا بتهلماٚ
٢كًتٜ ٢تاًَٛعَ وٓب ْ٘ٛن ٢ًع ّاًٝق ٙصٚر ضقتكٜ ويشبٚ.تاصزدلما
ٌخار تاصزدلما ١شؾاهلم ١َاعيا ٠صارلإا ٌقٜ ّاظنضَ ٕٛهٝي تاًَٛعلما صزقٜٚ
ٝجبم ١هًُلما تاًَٛعبم ١يٚر ٣أ زٜٚظت ويس ١ًجَأ َٔٚ.٣ضخ٭ا ٍٚزيا ٢ؾ اٗتً
٣أ ٔع ١ٝيٚزيا تاٗؾا َٔ صاغؿتع٫اٚ ويس َ٘ٓ بًط ٢تَ كدؽ ٣أ ٔع
.١شؾاهلما طاٗد اٗٝيإ زاتو تاًَٛعَ
٢ًُٝقلإا ٜٔزٝعقيا ٢ًع تاصزدلما ِ٥اضد ١شؾاهَٚ ضاٜضيا ٍٛب�ْأ )ب(
لىٚزياٚ
(43)
:
١طضؾًي ٍاقت٫ا ١بعؽ ّٛكت بتاهلما َٔ زٜزعيا عَ ٕٚاعتياب ١ٝيٚزياٚ ١ٝبضعيا
بتهلماٚ ١يمضؾا ١شؾاهلم ٢بضعيا بتهلما ٌجَ تاصزدلما ١شؾاهبم ١ٝٓعلما ١ٝبضعيا
بتهلماٚ تاصزدلما ١شؾاهلم ٢بضعيا بتهلماٚ ،ساكْلإاٚ ١ْٝزلما ١ٜاُشًي ٢بضعيا
زتياٚ ١َٝٓ٭ا تاعاصزًي ٢بضعيا ظنضلماٚ ،١ٝ٥آؾا ١طضؾًي ٢بضعيا بٜص
١ٝبضعيا ٍٚزيا ١عَاؾ عباتيا ١يمضؾا زم ٢عاُتد٫ا عاؾزًي ١ٝبضعيا ١ُعٓلماٚ
ّازدتعا ٍ٬خ َٔ تاصزدلما ١شؾاهَ ٍاف ٢ؾ ٕٚاعتيا خٝعضت ويشب ّاَٝاص
زاتسأ اسإ ٕاٝس٭ا ضعب ٢ؾ تاضؿؾياٚ تاػًيا ١ؾانٚ ٍاقت٫ا ٌ٥اعٚ ١ؾان
تيا اشٖ لكس زقٚ،.تاًَٛعلما ٙشٖ ٢ًع ظاؿؿا ضَ٭ا ّاًُٝٝقإ لٝغٓتيا ٕٚاع
ويشنٚ ،١ٝعاًَٛبزيا مضطياب ًُِٗٝغتٚ تاصزدلما ِ٥اضد ٢بهتضَ ١كس٬لم
٠زسَٛ ١ُ٥اق رازعإ لىإ ١ٝبضعيا ٍٚزيا ينب تاعاُتد٫ا َٔ زٜظَ لكس
.١كباع تاسال لىإ فانٜ حال ٖٛٚ تاصزدلما ٢بضَٗٚ ٠صاذتي

(665 )
٣رٛعغيا تاصزدلما ١شؾاهَ ّاعْ :ّاجياث
(44)
:
كيا عبتأ ١كًعتلما ِ٥اضؾا ١شؾاهَٚ ٠ضفاق ٢ًع فزٗت ١ٝذٝتا�عا ْٕٛا
،اَٗٓ ًٌٝكتيا ٚأ ٠صزدلما راٛلما ضضع َٔ زؼ زعاٛق عمٚ ٍ٬خ َٔ تاصزدلماب
٢بهتضلم لاـاٚ ّاعيا عرضيا ّانٜأ لكؼٚ راٛلما ٙشٖ بًط ٢ًع �ثأتيا ِث َٔٚ
ت ٢ًع ّ٫ٚأ تاصزدلما ١شؾاهَ ّاعْ زُتعا زقٚ،.ِ٥اضؾا ٙشٖ ٠صزدلما راٛلما ـٜضع
ٚأ ١بنضَ ٚأ ٘ٝعٝبط ٠راَ ٌن" : اْٗأب ِٜضذتيا صاطإ ٢ؾ ٌخزت ٢تيا
١كشًلما ٍٚازؾا ٢ؾ ١دصزلما "١ًٝكعيا تاضث٪لما َٔ ٚأ ٠صزدلما راٛلما َٔ ١عٓقَ
�غ عٓقيا ٢ؾ ّزدتغت ٢تيا ١ٝ٥اُٝهيا ـ٥٬غيا ِٜضذتيا ٌ� زقٚ ،ْٕٛاكياب
ا تاضث٪لما ٚأ تاصزدًُي عٚضؾلما.١ًٝكعي
بٜضٗتياٚ ضٜزقتياٚ بًؾا ٌُؾٝي ّضلمجا ٌعؿيا ـفٚ لىإ ْٕٛاكيا زضع ِث
ٚأ ٠صزدلما راًُٛي ١طاعٛياٚ طاضسلإاٚ ٠طاٝؿاٚ ل٬دتع٫اٚ عٓقياٚ زاتْلإاٚ
١كشًلما ٍٚازؾا ٢ؾ اٖضنس رصاٛيا تاتابٓيا ١عاصط ويشنٚ ،١ًٝكعيا تاضث٪لما
اٗٝؾ فضقت َٔ ١عاصظيا عبتٜ اَٚ ْٕٛاكياب ضٜزقت ٚأ ٠طاٝس ٚأ وًتم ٚأ
ٚأ تازعلما عٓف ويشنٚ ،وٜضؾياٚ ٢ًف٭ا ٌعاؿيا ِٜضذتيا صاطإ ٢ؾ ٌخزٜٚ
ّازٜزؼٚ.١ًٝكعيا تاضث٪لما ٚأ ٠صزدلما راٛلما ١عاصط ٢ؾ اَٗازدتعا زقكب راٛلما
ت٫اس ٢ؾ ١ٜرٛعغيا تاطًغيا لاقتخا ٢ًع كْ زكؾ ٢٥انكيا لاقتخ٬ي
:٢ٖ
(9) باهتصا ١يمضؾا ٌخار ١هًُلما ٚأ رازتَا صاثآ ١يمضؾا ٚأ ٝتْ.اٗتذ
(6) باهتصا ١يمضؾا ٢ًع ١ٓٝؿع عؾضت ًِع ،١ٜرٛعغيا ٚأ تعقٚ ٢ًع
١ٓٝؿع ١ٝبٓدأ اسإ تبهتصا ٤آثأ اٖصٚضَ ضشبياب ٢ًُٝقلإا ١هًًُُي ٚأ تزتَا
اٖصاثآ ٚأ اٗتذٝتْ اٗٝيإ ، ٚأ بًط ٕابص ١ٓٝؿغيا ٚأ ٌجمم ٢عاًَٛبر ٚأ ٢ًقٓق
٠زعاغَ ًغياتاط ١ٜرٛعغيا ٢ؾ ١شؾاهَ صاػلإا �غ لما ٚأ تاصزدلما ٢ؾ عٚضؾ
.١ًٝكعيا تاضث٪لما
(3) باهتصا ١يمضؾا ٢ًع تنَ ٠ض٥اط عؾضت ًِع ١هًُلما.

(662 )
(4) بكعت بهتضَ ١يمضؾا ٣شيا ٌُو ١ٝغٓؾا ١ٜرٛعغيا ٢ؾ زصاخ
١هًُلما اسإ تْان ١يمضؾا بقاعَ اًٗٝع ٢ؾ زًبيا ٣شيا تبهتصأ ٘ٝؾ ١يمضؾا
ٚلم لس٬ٜ ٚأ بقاعٜ َٔ ٌبق تاطًع ويس يا.زًب
(5) لبطٜ ٢ًع ٢ؿظَٛ وًغيا ٢عاًَٛبزيا ٚأ ٢ًقٓكيا َٔ ينٜرٛعغيا
زصاخ ١هًُلما ٕأؾب ١كس٬لما اَ رصٚ ّاكباع اسإ تياس ٕٚر ِٗتكس٬َ ١ْاقؿا
٢تيا ٕٛعتُتٜ اٗب ٣زي ٍٚزيا ٜٔزُتعلما اٜٗزي
(45)
.
تضلم ١بقاضلماٚ ًِٝغتياب لًعتٜ اُٝؾٚ ١َٝاضدلإا تاهبؾياٚ تاصزدلما ِ٥اضد ٢به
٢ًع ضؾع ١ٜراؿا ٠رالما تقْ زكؾ ،تاصزدلما ٠صاػ ف�ؼ ٢تيا تاباقعياٚ
١طًغيا تطعأ حٝس ،ينُٗتلما طبم ٢ًع ١شؾاهلما تاصارإٚ تاٗد زعاغت ١ٝيآ
تاضث٪لما ٚأ ٠صزدلما راٛلما َٔ ١ُٝهي حاُغياب ١هًُلما ٢ؾ ١قتدلما تاطًغًي
َ ٚأ ١ًٝكعيا زٚضـا ٚأ ،١هًًُي ًِٝقإ �ع صٚضلما ٚأ ٍٛخزياب ،اًٗق تًس راٛ
٣ضخ٭ا ٍٚزيا تاطًع عَ لٝغٓتياب ويس ٕٛهٜٚ ،َ٘ٓ
(46)
ِعٓلما ِتٖا زقٚ.
،١ًٝكعيا تاضث٪لما ٚأ ٠صزدلما راًُٛي عٚضؾلما ّازدتع٫ا طباٛم عمٛب ٣رٛعغيا
١قخص بدٛبم ٫إ راٛلما ٙش� ضٜزقتيا ٚأ را�تع٫ا عَٓ زكؾ ١ٓع ٠زلم حٓتم
اٖضنس لبع ٢تيا ١شؾاهلما ٢ؾ لىٚزيا رٗٓيا رٗتْا ويشب ٖٛٚ ،زٜزذتًي ١ًباق
تاٗؾا ضعبي ١قخضيا ٙشٖ حَٓ ضقق ويشيٚ ،حشبيا َٔ ٢ْاجيا ٌقؿيا ٢ؾ
:٢ٖٚ ضقؿا ٌٝبع ٢ًع
9– تانضؽ ١ٜٚر٭ا اٗ٥٬نٚٚ.
6– تاعرٛتغَ عٝب ١ٜٚر٭ا ١ًُؾاب.
3– تاغع٪لما ١ٝد٬عيا ١َٝٛهؿا ١فاـاٚ زٖاعَٚ ظناضَٚ خٛشبيا
١ًُٝعيا .١ًٝكعيا تاضث٪لما ٚأ ٠صزدلما راٛلما ٍاُعتعا اٗفاقتخا ٢عزتغٜ ٢تيا
4– ٌَاعَ ٌٝياشتيا ١ٝ٥اُٝٝهيا ٚأ ١ٝعآقيا ٚأ ١َٝٛثضؾا ٚأ ١ٝ٥اشػيا ٚأ
اٖ�غ ٢تيا ٢عزتغٜ اًُٗع ٍاُعتعا راٛلما ٠صزدلما ٚأ تاضث٪لما ١ًٝكعيا.

(666 )
5– عْاقلما خضلماك ا� عٓقب ١ٜٚر٭ا ٢تيا ٌخزٜ ٢ؾ بٝنضت راَٛ اٗ
.١ًٝكع تاضث٪َ ٚأ ٠صزك
١يمضد ٚأ ضهغيا زع ً٘ٝع ِهس ٔلم كخضيا ٙشٖ ٌجَ ٤اطعإ عَٓ زقٚ
فضؾياب ١ًك ١يمضظ ً٘ٝع ِهس ٚأ ،١ًٝكعيا تاضث٪لما ٚأ ٠صزدلما راٛلماب ٌقتت
ِعٓلما صضق زكؾ لاـاٚ ّاعيا عرضًي ّاكٝكؼٚ،.١ْاَ٭اب ٚأ ١بٛكع ٣رٛعغيا
ضٜزقت ٚأ را�تعا ٚأ بًد ٚأ ٢كًت ٚأ بٜضٗتيا ٘كس ٢ؾ تبجٜ ٔلم ّاظٜظعت ٌتكيا
رٜٚ�يا ٚأ ١نصاؾلما ٚأ ١عاصط ٚأ زاضدتعا ٚأ ٌٜٛؼ ٚأ زاتْإ ٚأ عٓف ٚأ
ّاكبط ١ُهشًُي ٣طاٛد ١بٛكعيا ـٝؿؽٚ،.١ًٝكعيا تاضث٪لما ٚأ تاصزدًُي
خم ٔذغيا لىإ ٌقتي ١ٜضٜزكتيا اٗتاطًغي زٜظٜ ٫ ٣شيا زًؾاٚ ١ٓع ضؾع ١غ
١ياس ٢ؾ اَأ.ٍاٜص ـيأ ١٥اَ ٔع ٌكت ٫ ٢تيا ١َاضػيابٚ ٠زًد ينغخم ٢ًع
اشٖ ّاهسأ شٝؿٓتب ينؿًهلما َٔ ٚأ ّاَزدتغَ ٚأ ّاؿظَٛ ٢ْاؾا ٕان اسإ ٚأ رٛعيا
ّازدتعاٚ ّاشًغَ ٢ْاؾا ٕان ٚأ ١ُعَٓ ١باقع ٢ؾ ّاهٜضؽ ٕان ٚأ ْٕٛاكيا
ٝؿٓت ٤آثأ ٘س٬ع زًؾاٚ ١ٓع ٜٔضؾعٚ ػخم ١بٛكعيا ٕٛهتؾ ٘تيمضد ش
.ٍاٜص ـيأ ينغخمٚ ١٥اَ ٔع ٌكت ٫ ١َاضغٚ ٠زًد ينغخم ٔع زٜظٜ ٫ ٣شيا
ػخم ٔع ٌكت ٫ ١بٛكع صضكؾ ٠صزدلما راًُٛي عٝبياٚ ٤اضؾياٚ ٠طاٝؿا اَأ
ٚأ صاػلإا ٢٥آؾا زقكيا ٕان ٤اٛع ،١ٓع ضؾع ١غخم زٜظت ٫ٚ تاٛٓع
ٌباكبم رٜٚ�يا بابع٭ا َٔٚ،.اٗب كخضلما ٍاٛس٭ا �غ ٢ؾ ٌباكَ �ػب ٚأ
ًِٝعتيا صٚر ٚأ زداغلما زسأ ٢ؾ اَٗٓ ٤ظد ٚأ ١يمضؾا باهتصا ١بٛكعًي ٠رزؾلما
٠زٜزؽ راٛلما َٔ ١يمضؾا ٌق ٠رالما ٕٛهت ٚأ ١ٝس٬فلإا تاغع٪لما ٚأ
ٜ َٔ ١يمضؾا بهتضَ ّازدتعا ٚأ ٜٔٚ��ا ٚأ ينٜانٛهيا ٌجَ ٠صٛطـا لىٛت
تاضث٪لما ٚأ تاصزدلما ٢طاعتي ٕاهَ رازعإٚ ٧ٝٗت ويشنٚ ضفاكيان ِٗتٝبضت
١ًٝكعيا
(46)
.
٢ًع زُتعت ١ٝذٝتا�ع٫ ٣ٛعغيا ّاعٓيا عابتإ آي ينبتٜ لبع اَ عاجم َٔٚ
١ٜ�يا ١هًُلما شؾآَ ٢ًع ١باقضيا ـٝجهتب ضضعيا ٢ًع �ثأتيا ا�ٚأ صٚاق ٠زع
بٜضٗتيا عٓلم ١ٜضشبياٚ ١ٜٛؾاٚ َٔ ت٫ٚالمحا ٙشٖ طابسإٚ ،٣ضشتيا ـٝجهتٚ

(665 )
اُْٗٝاثٚ.اٖضنس لباغياٚ ّاٝدصاخٚ ّاًٝخار ١قتدلما تاٗؾا عَ ٕٚاعتيا ٍ٬خ
ٍاُع٭ا عٝجم ِٜضذتب ِ٥اضؾا ٙشٖ ٢ًع ّازقلإا عٓلم ١عراص تابٛكع عمٚ ٖٛ
حال ٢ًع ويس ٍزٜٚ.١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلما ٍاُعتعاب ١كًعتلما تاطاؾٓياٚ
ٙشٖ اٗعاْٛأ ١ؾاهب تاصزدلما َٔ ١يَٛٗ تاُٝهي طبنيا تاًُٝعب ١ٝذٝتا�ع٫ا
ّاع ٢ؾ ا�اهؽأٚ6496،ّ 9436ـٖ
(40)
فازٗتع٫ا ٣زَ ػهعٜ ٖٛٚ .
.١ٝٓعلما ٠ظٗد٭ا ١ؾان َٔ ٍٚشبلما ب٩زيا زٗؾاٚ ١هًًُُي

(665 )
ّاـــــتـا
ُعتع٫ا ٠ضٖاظ ِظاعت ٣زلم تاصزدًُي ـٜضعت َٔ ٘مضع تم اَ ٍ٬خ َٔ ٍا
لىٚزياٚ ٢ًُٝقلإاٚ ٢ًلمحا ٣ٛتغلما ٢ًع ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدًُي عٚضؾلما �غ
١شؾاهَ ٢ؾ ٍٚشبلما زٗؾا ًٌٝؼٚ ِ٥اضؾا ٙشٖ ١شؾاهلم لىٚزيا ٕٚاعتيا ٣زَٚ
َٔ ١عُٛف لىإ حشبيا آب زضعٜ ١ٜرٛعغيا ١ٝبضعيا ١هًُلما ٢ؾ ١ؾٯا ٙشٖ
.تاٝفٛتياٚ ر٥اتٓيا

(665 )
رـــ٥اتٓيا
(9) تاهتـ عُتلمجا لىٚزيا ١ٗبالمج ٍاُعتع٫ا �غ تاصزدًُي عٚضؾلما
.١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ
(6) ّاظتيا ٍٚزيا ِٜضذتب ٍاُعتع٫ا �غ عٚضؾلما تاصزدًُي تاضث٪لماٚ
١ًٝكعيا ّاكبط تاٝقاؿت٬ي ١ٝيٚزيا اٗتؿقبٚ ّاٛنع ٢ؾ َِ٭ا ٠زشتلما.
(3) رزعت ظناضلما تا٦ٝ�اٚ ١ٝيٚزيا ١ٝٓعلما ١شؾاهبم اتاصزدلم ٢تيا فزٗت
ًٌٝكتي ضٚضعلما َٔ لما.اٗب ١كًعتلما ِ٥اضؾاٚ تاهبؾيا طبمٚ تاصزد
(4) لكؼ ٕٚاعتيا ٢بضعيا ٢ؾ ٍاف ١شؾاهَ تاصزدلما اَٗاظتياٚ صٛطتياب
لىٚزيا ٢ؾ اشٖ ٕأؾيا.
(5) حال ١ٝذٝتا�ع٫ا ١ٜرٛعغيا ٢ؾ ١شؾاهَ ٍاُعتع٫ا �غ عٚضؾلما
تاصزدًُي تاضث٪لماٚ ًٝكعيا١ ّاًٝق ّاًُٝٝقإٚ ّاٝيٚرٚ.

(655 )
تاٝفٛتيا
(9) ـٝجهت رَاضب ١ٝعٛتيا ٠صٛطغ تاصزدلما صٚرٚ ٠ضع٭ا ٢ؾ ٣زقتيا
ٙش� ٠ضٖاعيا.
(6) خٝعضت ٕٚاعتيا ّاٝيٚر ّاًُٝٝقإٚ حٜزشتي تاٝقاؿت٫ا ١َ�لما ينب ٍٚزيا.
(3) ٌُؼ ّ٬علإا ٘تٝيٚ٪غَ ٢ؾ اشٖ ٕأؾيا َٔ ٍ٬خ ـٝجهت رَا�يا ٢تيا
زٜظت ٢عٚ راضؾ٭ا ٠ضع٭اٚ ِٜضذتياب ١بٛكعياٚ .لاـاٚ ّاعيا عرضيا لٝكشتي
(4) ١ُٝٓت عطاٛيا ٢ٜٓزيا ٢ؾ عُتلمجا ١ٗداٛلم صاطخأ ّ٬علإا ٢بٓد٭ا ٣شيا
ـياى ِٝياعت ّ٬علإا.
(5) ّاُتٖ٫ا خاع٭اب تاعاصزياٚ ١ٝٓعلما ١شؾاهبم تاصزدلما �ؾٛتي
تاًَٛعَ ١كٝقر زعاغت ٢ًع ٣زقتيا ش�ٙ ٠ضٖاعيا.
(6) ٍشب ١ٜآعيا ٣ٛقكيا ابتلإ �غ ٍاُعتع٫ا طبني اٝدٛيٛٓهتيا خزسأ ع
.ِ٥اضؾا ٙش� ١ؾ�لمحا تاهبؾياٚ ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدًُي عٚضؾلما
(4) كٝقؽ ١ْٝاظَٝ ٌُعي رَاضب ١ٝؿٝف ٢ؾٚ تاقٚأ ؽاضؿيا ٣شيا ٢ْاعٜ
اَٗٓ بابؾيا ١ٗبالمج ٙشٖ ٠ضٖاعيا ّاٝؾاكث ّاٜٝٓرٚ ّٚاٝماٜص.

(655 )
ؿَاٛ�ا
(1 )ضعْا ٢ؾ ويس :
- ،١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلما ٢ؾ عٚضؾلما �غ صاػلإا ١شؾاهلم ٠زشتلما َِ٭ا ١ٝقاؿتا
،لىٚ٭ا ٠رالما1988.
- ّ ،١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلماب عٚضؾلما �غ صاػلإا ١شؾاهلم ١ٝبضعيا ١ٝقاؿت٫ا1،
1994.
- ا تًٛؿؽ ٍآ �ٖط ٔغس زُق "ٍٛب�ْ٭ا" ١ٝ٥آؾا ١طضؾًي ١ٝيٚزيا ١ُعٓلما ،٣ضُعي
،٢بر٭ا ٠صٛٓلما ١ٜٓزلما ٣راْ ،تاصزدًُي ١ٝيٚزيا ِ٥اضؾا ١شؾاهَ ٢ؾ اٖصٚرٚ1412ـٖ-
1991،ّ ل 23.
- تاصزدلما ينْاٛكي ١ْصاكَ ١عاصر" ١ٝ٥اظؾا تاصزدلما ينْاٛق ،وياغيا زٜضؾ ٌَان .ر
٤ٛم ٢ًع ١ٝبضعيا ر٬بياٚ اْٝالمأ ٢ؾ ،٢بًؿا تاصٛؾَٓ،١ٝ٥آؾا ١عاٝغياٚ ّاضدلإا ًِع خاعأ
2006،ّ ل 9.
(2) ٠صٛع ٠ز٥الما.
(3) تظع ،ينٓغس تاضهغلما تاصزدلماٚ ينب ١عٜضؾيا ،ْٕٛاكياٚ ١عبطيا ،لىٚ٭ا
1406ـٖ-1986،ّ ل 180 اَٚ ،اٖزعب http:hostad.
medharweb.net.
(4) ر .٣ًٛع ٢ًع ،ًِٝع ّ٬علإا ،تاصزدلماٚ اصازي ١ٝٓطٛيا ،١ٜرٛعغيا ،ضاٜضيا
1991،ّ ل 25.
(5) ر .ٌَان زٜضؾ ،وياغيا عدضَ ،لباع ل 9.
(6) ضعْا ٢ؾ ويس:
- ،تٚ�ب ،١ٝعَاؾا بتاضيا صار ،ؿٝؾؿا ٢طاعت ٠ضٖاظ ،٢بضػلما زعع1984،ّ ل
30.
- ١عاصر ،١ٝبضعيا تاعُتلمجا ٢ؾ تاصزدلما ٍاٖٛأ ،ٕازُٝؿا زٝبع ٢ًع زٜاع .ر
ْٝازَٝ ،عقاٛيا َٔ ١2004،ّ ل 45.
- ١ٜ�َ٭ا عباطلما ،تاصزدلما ِ٥اضد طبم ٍاف ٢ؾ ٌُعيا ٌٝير ،زٝع ٢شتؾ زُق .ر

(655 )
،٠ضٖاكياب1984، ل4.
(0) ١ًغًع بتن ظنضَ خاعأ ١شؾاهَ ،تاصزدلما تاصزدلما �قاكعياٚ ،٠صزدلما باتهيا
،عباضيا ضاٜضيا 1985،ّ ل 20.
(8) www.4shared.com/office/muhavbdi/html.
(9) ١ًغًع بتن ظنضَ خاعأ لما ،عباضيا باتهيا ،٠صزدلما �قاكعياٚ تاصزدلما ،تاصزد
ضاٜضيا1985، ل 20.
- صازيا ،تاٗبٓلماٚ تاصزدلماٚ تاضهغًُي ١ٝشقيا صاضم٭ا ،صابيا زُق .ر ،ضعْا
،لىٚ٭ا ١عبطيا ،ضؾًٓي ١ٜرٛعغيا1989، ل 34.
- ٕازُٝؿا زٝبع زٜاع .ر :عداص ل ،لباع عدضَ ،45 اَٚ اٖزعب.
(10) ضعْا ل ،لباع عدضَ ،وياغيا زٜضؾ ٌَان .ر :9 اَٚ اٖزعب.
- ل ،لباع عدضَ ،٣ضُعيا تًٛؿؽ ٍآ �ٖط ٔغس زُق24 اَٚ اٖزعب.
(11) عداص زٜظلما :http:ar.wikipedia.org ;
http://forum.noor.com
- ل ،لباع عدضَ ،�ٖط ٔغس زُق : ضعْا20.
(12) ضعْا :ر .صاٚرإ بياغ ٢بٖشيا :ِ٥اضد لما ،لىٚ٭ا ١عبطيا ،٣ضقلما عٜضؾتيا ٢ؾ تاصزد
1908،ّ ل ل16-25.
(13) ضعْا :زُق ينغس ،�ٖط عدضَ ،لباع ل 24 اَٚ اٖزعب.
(14) عداص :ر .ٍاُن ِٝسص :تاصزدلما مضطٚ اٗتشؾاهَ ٠ظٗد٭ا ١ًٝلمحا ١ٝيٚزياٚ
١فاـا ١شؾاهبم ،تاصزدلما نضلماظ ٢بضعيا تاعاصزًي ١َٝٓ٭ا ،بٜصزتياٚ ٜضيا ١ٓع ١عبط ،ضا
1408،ـٖ ل 6.
(15) عداص :ر /ٌَان زٜضؾ ،وياغيا عدضَ ،لباع ل 11.
- ؼٓٝغٝن ٢٥اظؾا تاصزدلما ْٕٛاكب ١كًعتلما تاصاضكيا ١عُٛف ،ـياصٚ ػتٛن
1998، ل 1 اَٚ اٖزعب.
- ٛيا حٝس َٔ تاصزدلما ،وغتٝؾٚ ضؾٛتؽٚ ضذٓيٛب :عداص ١عاٝغياٚ ْٕٛاكياٚ عقا
١عبطيا ،١ٝ٥آؾا4 ،تصٛؿهْاضؾ ،1996، ل 22.

(655 )
(16) ضعْا :ضٜضكت ١٦ٝ�ا ١ٝيٚزيا ١بقاضلم تاصزدلما ّاعي 2008، "تاٝقاؿت٫ا ١ٝيٚزيا
١شؾاهلم تاصزدلما :خٜصاتيا تاطاللإاٚ تاٜزشتياٚ "2008، ل 1 اَٚ اٖزعب.
- :عداصhttp://www.hemaya.ae ; www.incb.org
- ل ،لباع عدضَ ،وياغيا زٜضؾ ٌَان .ر ضعْا15.
(10) عداص :كْ ٠رالما (3، 6، 0، 9، 14، 10 )َٔ ١ٝقاؿت٫ا "ِ٥اضؾا تا٤اظؾاٚ."
(18) ضعْا :ر .ٍاُن ،ِٝسص عدضَ ،لباع ل 6 اَٚ اٖزعب.
.صٛؾَٓ �غ حع ،تاصزدلما ِ٥اضؾ لىٚزيا عباطيا ،ِٝسص ٍاُن .ر : عداص
- :ضعْاٚ ل ،لباع عدضَ ،�ٖط ٔغس زُق29 اَٚ اٖزعب.
(19) عداص :ر .زُق صٛقَٓ ،٣ٚاقيا ّاهسأ ْٕٛاكيا ،لىٚزيا صار تاعٛبطلما ١ٝعَاؾا
،١ٜصزٓهعلإا 1984،ّ ل 8-9.
(20) ضعْا :١ٝقاؿتا َِ٭ا ٠زشتلما ١شؾاهلم صاػلإا �غ عٚضؾلما ٢ؾ تاصزدلما تاضث٪لماٚ
١ًٝكعيا 1988ّ.
- ١ٝقاؿت٫ا٢بضعيا رًٝـا ٍٚزي ٕٚاعتيا ػًف ٍٚر ينب ١َٝٓ٭ا- ١شؾاهَ ١ٝقاؿتا
،١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلماب عٚضؾلما �غ صاػلإا1993ّ.
- ،١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلماب عٚضؾلما �غ صاػلإا ١شؾاهلم ١ٝبضعيا ١ٝقاؿت٫ا
1994ّ.
- ٢ؾ عٚضؾلما �غ صاػلإا ١شؾاهَ ٢ًع ٕٚاعتيا ٍٛنٛتٚضب ٠ضث٪لما راٛلماٚ تاصزدلما
،اٝنضتٚ ضقَ ٢تَٛهس ينب ١ٝغؿٓيا ١ياؿا ٢ًع1908ّ.
(21) ١ٝقاؿت٫ا ٠زٝسٛيا تاصزدًُي ١ٓغي 1961 اٗقٓب ٍزعلما ٍٛنٛتٚ�ب ١ٓع
1902.
(22) ١ٝقاؿتا َِ٭ا ٠زشتلما ١شؾاهلم صاػلإا �غ عٚضؾلما ٢ؾ تاصزدلما تاضث٪لماٚ ١ًٝكعيا
٠رالما(6.)
(23) زُق ٔغس ،�ٖط عدضَ ،لباع ل 29 اَٚ اٖزعب.
- تاس تاصزدلما ١شؾاهبم ١كًعتلما لىٚزيا ْٕٛاكيا ّاهسأ ،٣ٚاقيا صٛقَٓ زُق .ر
،١ٜصزٓهعلإا ،١ٝعَاؾا تاعٛبطلما صار ،١ٝيٚزيا ١عٝبطيا1984، ل 8-9.

(655 )
- www.aim-council.org/pages/opening-drug-25.aspx.
- gate.ahram.org.eg
(24) ُقز ٔغس ،�ٖط عدضَ ،لباع ل 43 اَٚ اٖزعب.
(25) زُق ٔغس ،�ٖط عدضَ ،لباع ل 55 اَٚ اٖزعب.
(26) ضعْا:
- The creation of an international for mattersot
narcoticdrugs international criminal police review
42nd year. january, february 1987- November 04:
pp.6:10.
(20) ضعْا :http://www.unrisd. org.
(28) اص تاصزدلما ١بقاضلم ١ٝيٚزيا ١٦ٝ�ا ضٜضكت : عد2008، ل 160.
(29) ر /زٜاع ٢ًع زٝبع ،ٕازُٝؿا ٍاٖٛأ تاصزدلما ٢ؾ تاعُتلمجا ،١ٝبضعيا ١عاصر
١ْٝازَٝ َٔ ،عقاٛيا ٠صاطٚ ،ّ٬علإا ،تٜٛهيا عدضَ ،لباع ل 31.
(30) عدضلما ،لباغيا ل 311.
(31) عدضلما ،لباغيا ل 311.
(32) عدضلما ل ،لباغيا311.
(33) عدضلما ،لباغيا ل 308.
- ،تٜٛهيا ،زٝؽضيا صار ،تاباقعياٚ ٍٚزيا ينب تاصزدلما ،ٕٚصاٖ ٛبأ ضفآيا زبع :عداص
1994،ّ ل 124.
(34) ٢ًع ٔب زبع للها زؾٜٚضيا ١ٝذٝتا�عا ١شؾاهَ تاصزدلما ٢ًع ينٜٛتغلما ٢بضعيا
اٚ،٢ًلمح 2000،ّ ١عبطيا ،لىٚ٭ا ل 24 اَٚ عب.اٖز
- :ضعْاٚwww.moqatel. com/openshare/behath.
(35) ٢ًع ٔب زَ للها ،زؾٜٚضيا ١ٝذٝتا�عا ١شؾاهَ ،تاصزدلما عدضَ ،لباع ل 24 اَٚ
اٖزعب.
(36) ْٕٛاكيا ٢بضعيا زسٛلما ٢دسُٛٓيا ،تاصزدًُي ٠رالما لىٚ٭ا.

(652 )
(30) ٢ًع ٔب زَ للها ا،زؾٜٚضي عدضَ ،لباع ل 34 اَٚ اٖزعب.
- .ضؾع ١عباغيا لىإ لىٚ٭ا ٠رالما َٔ ١ٝقاؿت٫ا لٛقْ :ضعْا
(38) عداص :كْ ١ٝقاؿت٫ا ١َٝٓ٭ا ينب ٍٚر ػًف ٕٚاعتيا ٍٚزي رًٝـا ،٢بضعيا ١ٝقاؿتا
١شؾاهلم صاػلإا �غ عٚضؾلما تاصزدلماب تاضث٪لماٚ ١ًٝكعيا ّاعي 1993ّ.
(39) زُق ٔغس ،�ٖط عدضَ ،لباع ل 69 اَٚ اٖزعب.
(40) ْا ،لىٚ٭ا ١عبطيا ،١هًُلماب ١ًٝخازيا ٠صاطٚ ٔع صراقيا ١ٝ٥آؾا تا٤اضدلإا زؽضَ :ضع
1399،ـٖ ل 54-61.
(41) زُق ٔغس �ٖط ٍآ تًٛؿؽ ،٣ضُعيا عدضَ ،لباع ل ل 08-09.
(42) عدضلما ،لباغيا ل 80 اَٚ اٖزعب.
- ا ٔع صراقيا ضٜضكتيا :عداص ٍٚ٭ا ٤ظؾا ـ٥اطياب بضعيا ١ًٝخازيا ٤اصطٛي حياجيا ضتم٪لم
١ٓع1400ـٖ - صراقيا ٔع ١ْاَأ ػًف ٤اصطٚ ١ًٝخازيا ،بضعيا ل ل102-104.
(43) ضعْا :www.ncda.gov. ca.
تاضث٪لماٚ تاصزدلما ١شؾاهَ ّاعْ ،تاظٛؿلمحاٚ ل٥اثًٛي ٢ٓطٛيا ظنضلما ،٢هًلما ٕاٜٛزيا
١ًٝكعيا1426ـٖ.
(44) عداص كْ ٠رالما ١عباغيا َٔ ّاعْ ١شؾاهَ لما ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزد1426ـٖ.
(45) عداص كْ ٠رالما ١ٜراؿا ضؾع َٔ تاس ْٕٛاكيا.
(46) زٜظًُي عداص كْ راٛلما َٔ 39 :49 َٔ ّاعْ ١شؾاهَ تاصزدلما تاضث٪لماٚ ١ًٝكعيا
1426ـٖ .ٚ عداص :
-www.3rbfox.com , www.rnohat.com , www.youtub.
com/watch, www. alsharq. net. sa. www.sanidnow.com

(656 )
عــــداضلما
ِٜضهيا ٕآضكيا
١ٝبضعيا ١ػًياب عداضلما : ّ٫ٚأ
(1 )ل٥اثٛيا :
– ،١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلما ٢ؾ عٚضؾلما �غ صاػلإا ١شؾاهلم ٠زشتلما َِ٭ا ١ٝقاؿتا
1988ّ.
–ػلإا ١شؾاهلم ١ٜضعيا ١ٝقاؿت٫ا ،١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلماب عٚضؾلما �غ صا1994ّ.
– ،٢بضعيا رًٝـا ٍٚزي ٕٚاعتيا ػًف ٍٚر ينب ١َٝٓ٭ا ١ٝقاؿت٫ا1993ّ.
– ١ًٝكعيا تاضث٪لماٚ تاصزدلما ٢ؾ عٚضؾلما �غ صاػلإا ١شؾاهَ ٢ًع ٕٚاعتيا ٍٛنٛتٚضب
،اٝنضتٚ ضقَ ٢تَٛهس ينب1908ّ.
– ١كًعتلما تاصاضكيا ١عُٛف ،ؼٓٝغٝن ،٢٥اظؾا تاصزدلما ْٕٛاكب1998ّ.
(2 )بتهيا :
– ،لىٚ٭ا ١عبطيا ،ْٕٛاكياٚ ١عٜضؾيا ينب تاصزدلماٚ تاضهغلما،ينٓغس تظع1406ـٖ.
– ،ضاٜضيا ،١ٜرٛعغيا ١ٝٓطٛيا صازياتاصزدلماٚ ّ٬علإا،ًِٝع ٢ًع ٣ًٛع .ر1994ّ.
– آؾا ١طضؾًي ١ٝيٚزيا ١ُعٓلما ،وياغيا زٜضؾ ٌَان .ر ٢ؾ اٖصٚرٚ "ٍٛب�ْ٭ا" ١ٝ٥
،٢بر٭ا ٠صٛٓلما ١ٜٓزلما ٣راْ ،تاصزدًُي ١ٝيٚزيا ِ٥اضؾا ١شؾاهَ1412ـٖ.
– ٢ؾ تاصزدلما ينْاٛكي ١ْصاكَ ١عاصر" ١ٝ٥اظؾا تاصزدلما ينْاٛق ،وياغيا زٜضؾ ٌَان.ر
تاصٛؾَٓ ،"١ٝ٥آؾا ١عاٝغياٚ ّاضدلإا ًِع خاعأ ٤ٛم ٢ًع ١ٝبضعيا ر٬بياٚ اْٝالمأ
ا ،٢بًؿ2006ّ.
– ،تٚ�ب ،١ٝعَاؾا بتاضيا صار ،ؿٝؾؿا ٢طاعت ٠ضٖاظ،٢بضػلما زعع1984ّ.
- ١عاصر" ١ٝبضعيا تاعُتلمجا ٢ؾ تاصزدلما ٍاٖٛأ ، ٕازُٝؿا تازٝبع ٢ًع زٜاع.ر
، ،"عقاٛيا َٔ ١ْٝازَٝ2004ّ.
–�َ٭ا عباطلماتاصزدلما ِ٥اضد طبم ٍاف ٢ؾ ٌُعيا ٌٝير ،زٝع ٢شتؾ زُق .ر ،١ٜ

(655 )
،٠ضٖاكيا1984ّ.
– باتهيا ،تاصزدلما ١شؾاهَ خاعأ ظنضَ بتن ١ًغًع ،٠صزدلما �قاكعياٚ تاصزدلما
،ضاٜضيا ،عباضيا1985ّ.
– ،ضؾًٓي ١ٜرٛعغيا صازيا ،تاٗبٓلماٚ تاصزدلماٚ تاضهغًُي ١ٝشقيا صاضم٭ا،صابيا زُق .ر
،١ٜٛعغيا ،لىٚ٭ا ١عبطيا1989ّ.
–،٢بٖشيا لىاغ صاٚرأ .ر ،ٕ.ر ،لىٚ٭ا ١عبطيا ،٣ضقلما عٜضؾتيا ٢ؾ تاصزدلما ِ٥اضد
1908ّ.
– ١فاـا ١ٝيٚزياٚ ١ًٝلمحا ٠ظٗد٭ا اٗتشؾاهَ مضطٚ تاصزدلما ،ِٝسص ٍاُن .ر
،ضاٜضيا ،بٜصزتياٚ ١َٝٓ٭ا تاعاصزًي ٢بضعيا ظنضلماتاصزدلما ١شؾاهبم1408ـٖ.
–ٝ٥آؾا ١عاٝغياٚ ْٕٛاكياٚ عقاٛيا حٝس َٔ تاصزدلما ،وغتٝؾٚ ضؾٛتؽٚ ضذٓيٛب ،١
١عبطيا4، اضؾ ،تصٛؿهْ1996ّ.
– تاس تاصزدلما ١شؾاهبم ١كًعتلما لىٚزيا ْٕٛاكيا ّاهسأ، ٣ٚاقيا صٛقَٓ زُق.ر
،١ٜصزٓهعلإا ،١ٝعَاؾا تاعٛبطلما صار ، ١ٝيٚزيا ١عٝبطيا1984ّ.
–يا ،زٝؽضيا صار ،ٕٚصاٖ ٛبأ ضفآيا زبع ،تاباقعياٚ ٍٚزيا ينب تاصزدلما ،تٜٛه
1994ّ.
– ،٢ًلمحاٚ ٢بضعيا ينٜٛتغلما ٢ًع تاصزدلما ١شؾاهَ ١ٝذٝتا�عا،زؾٜٚضيا للها زَ ٔب ٢ًع
،لىٚ٭ا ١عبطيا ،١ٜصٛع ،لؾَر ،٣راؾيا صار2000ّ.
(4:تاعاصزياٚ ضٜصاكتيا )
– ١٦ٝ�ا ضٜضكت ،تاٜزشتياٚ تاطاللإاٚ خٜصاتيا : تاصزدلما ١شؾاهلم ١ٝيٚزيا تاٝقاؿت٫ا
١ٝيٚزيا ،تاصزدلما ١بقاضلم2008ّ.
– ،لىٚ٭ا ١عبطيا ،١ٜرٛعغيا ١ًٝخازيا ٠صاطٚ ،١ٝ٥آؾا تا٤اضدلإا زؽضَ1399ـٖ.
–ِٝسص ٍاُن .ر ،.صٛؾَٓ �غ حع ، ،تاصزدلما ِ٥اضؾ لىٚزيا عباطيا

(655 )
(5: تٓيا عقاَٛ )
– http://www.hemaya.ae.
– http://www.incb.org.
– http://www.aim-council.org/pages/opening-dryg-25.aspx.
– http://www.gate.ahram.org.eg.
– http://www.unrisd.org.
– http://www.moqatel.com/openshare/behath.
– http://www.ncda.gov.sa.
:١ٜظًٝللإا ١ػًياب عداضلما: ّاْٝاث
– The creation of an intrnational for mattersot narcotic drugs
internatal criminal police review 42 nd year. January,
february 1987-Novmber 04.
Tags
Categories
Legal
Download
Download Slideshow Get the original presentation file
Quick Actions
Statistics
  • Views 197
  • Slides 117
  • Age 3488 days
Related Slideshows
The Sale Of Goods Acts,1930 (Conditions & Warranties) 44
The Sale Of Goods Acts,1930 (Conditions & Warranties)
beastkalvi
22 views
INDIAN PARTNERSHIP ACT 1932 - OVERVIEWS 29
INDIAN PARTNERSHIP ACT 1932 - OVERVIEWS
beastkalvi
29 views
INCUMPLIMIENTO DE PAGO - AUTOR JOSÉ MARÍA PACORI CARI 9
INCUMPLIMIENTO DE PAGO - AUTOR JOSÉ MARÍA PACORI CARI
corporacionhiramservicioslegales
21 views
AMBITO APLICACION 728 - AUTOR JOSÉ MARÍA PACORI CARI 24
AMBITO APLICACION 728 - AUTOR JOSÉ MARÍA PACORI CARI
corporacionhiramservicioslegales
23 views
DOCUMENTOS GESTIÓN INSTITUCIONAL RELACIÓN LABORAL PÚBLICA - AUTOR JOSÉ MARÍA PACORI CARI 32
DOCUMENTOS GESTIÓN INSTITUCIONAL RELACIÓN LABORAL PÚBLICA - AUTOR JOSÉ MARÍA PACORI CARI
corporacionhiramservicioslegales
20 views
NR 05 - ASSEDIO MORAL.pptx NO AMBIENTE DE TRABALHO 43
NR 05 - ASSEDIO MORAL.pptx NO AMBIENTE DE TRABALHO
gabriela18lg7
27 views
View More in This Category