Test Bank for Principles of Managerial Finance 13th Edition by Gitman

Test Bank for Principles of Managerial Finance 13th Edition by Gitman
Test Bank for Principles of Managerial Finance 13th Edition by Gitman
Test Bank for Principles of Managerial Finance 13th Edition by Gitman

1. Test Bank for Principles of Managerial Finance
13th Edition by Gitman download
http://testbankbell.com/product/test-bank-for-principles-of-
managerial-finance-13th-edition-by-gitman/
Download more testbank from https://testbankbell.com

2. We believe these products will be a great fit for you. Click
the link to download now, or visit testbankbell.com
to discover even more!
Principles of Managerial Finance Gitman 14th Edition
Test Bank
https://testbankbell.com/product/principles-of-managerial-
finance-gitman-14th-edition-test-bank/
Principles of Managerial Finance Brief Gitman 7th
Edition Test Bank
https://testbankbell.com/product/principles-of-managerial-
finance-brief-gitman-7th-edition-test-bank/
Principles of Managerial Finance Gitman 14th Edition
Solutions Manual
https://testbankbell.com/product/principles-of-managerial-
finance-gitman-14th-edition-solutions-manual/
Principles of Managerial Finance Brief Gitman 7th
Edition Solutions Manual
https://testbankbell.com/product/principles-of-managerial-
finance-brief-gitman-7th-edition-solutions-manual/

3. Test Bank for Principles of Managerial Finance, 14th
Edition, Lawrence J. Gitman Chad J. Zutter
https://testbankbell.com/product/test-bank-for-principles-of-
managerial-finance-14th-edition-lawrence-j-gitman-chad-j-zutter/
Solution Manual for Principles of Managerial Finance,
14th Edition, Lawrence J. Gitman Chad J. Zutter
https://testbankbell.com/product/solution-manual-for-principles-
of-managerial-finance-14th-edition-lawrence-j-gitman-chad-j-
zutter/
Test Bank for Principles of Corporate Finance 13th by
Brealey
https://testbankbell.com/product/test-bank-for-principles-of-
corporate-finance-13th-by-brealey/
Solution Manual for Principles of Corporate Finance
13th by Brealey
https://testbankbell.com/product/solution-manual-for-principles-
of-corporate-finance-13th-by-brealey/
Test Bank for Principles of Managerial Finance Arab
World Edition Pack, Lawrence J. Gitman, Chad J Zutter,
Wajeeh Elali Amer Al Roubaie
https://testbankbell.com/product/test-bank-for-principles-of-
managerial-finance-arab-world-edition-pack-lawrence-j-gitman-
chad-j-zutter-wajeeh-elali-amer-al-roubaie-2/

4. 1
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
Principles of Managerial Finance, 13e (Gitman)

Full chapter download at: https://testbankbell.com/product/test-bank-for-principles-of-
managerial-finance-13th-edition-by-gitman/

Chapter 1 The Role of Managerial Finance

1.1 Define finance and the managerial finance function.

1) A financial analyst is responsible for maintaining and controlling the firm's daily cash
balances. Frequently manages the firm's short-term investments and coordinates short-term
borrowing and banking relationships.
Answer: FALSE
Topic: Career Opportunities
Question Status: Revised

2) Finance is concerned with the process institutions, markets, and instruments involved in the
transfer of money among and between individuals, businesses and government.
Answer: TRUE
Topic: Finance Defined
Question Status: Revised

3) Financial services are concerned with the duties of the financial manager.
Answer: FALSE
Topic: Role of Financial Manager
Question Status: Revised

4) Financial managers actively manage the financial affairs of many types of business-financial
and non-financial, private and public, for-profit and not-for-profit.
Answer: TRUE
Topic: Role of Financial Manager
Question Status: Revised

5) The capital expenditures analyst/manager is responsible for the evaluation and
recommendation of proposed asset investments and may be involved in the financial aspects of
implementation of approved investments.
Answer: TRUE
Topic: Career Opportunities
Question Status: Revised

6) The financial analyst administers the firm's credit policy by analyzing or managing the
evaluation of credit applications, extending credit, and monitoring and collecting accounts
receivable.
Answer: FALSE
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised

5. 2
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.

6. 3
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
7) In large companies, the project finance manager is responsible for coordinating the assets and
liabilities of the employees' pension fund.
Answer: FALSE
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised
8) The corporate controller typically handles the accounting activities, such as tax management,
data processing, and cost and financial accounting.
Answer: TRUE
Topic: Career Opportunities
Question Status: Revised

9) Managerial finance is concerned with design and delivery of advice and financial products to
individuals, business, and government.
Answer: FALSE
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised

10) The corporate treasurer typically handles the both cost accounting and financial accounting.
Answer: FALSE
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised

11) The corporate treasurer is the officer responsible for the firm's accounting activities, such as
corporate accounting, tax management, financial accounting, and cost accounting.
Answer: FALSE
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised

12) The corporate controller is the officer responsible for the firm's financial activities such as
financial planning and fund raising, making capital expenditure decisions, and managing cash,
credit, the pension fund, and foreign exchange.
Answer: FALSE
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised

13) The corporate treasurer's focus tends to be more external, while the controller's focus is more
internal.
Answer: TRUE
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

7. 4
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
14) The part of finance concerned with design and delivery of advice and financial products to
individuals, business, and government is called
A) Managerial Finance.
B) Financial Manager.
C) Financial Services.
D) none of the above.
Answer: C
Topic: Career Opportunities
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills
15) Managerial finance
A) involves tasks such as budgeting, financial forecasting, cash management, and funds
procurement.
B) involves the design and delivery of advice and financial products.
C) recognizes funds on an accrual basis.
D) devotes the majority of its attention to the collection and presentation of financial data.
Answer: A
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

16) Finance can be defined as
A) the system of debits and credits.
B) the science of the production, distribution, and consumption of wealth.
C) the art and science of managing money.
D) the art of merchandising products and services.
Answer: C
Topic: Finance Defined
Question Status: Revised

17) Financial service
A) is concerned with the duties of the financial manager.
B) involves the design and delivery of advice and financial products.
C) provides guidelines for the efficient operation of the business.
D) handles accounting activities related to data processing.
Answer: B
Topic: Career Opportunities
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

8. 5
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
18) Career opportunities in financial services include all of the following EXCEPT
A) investments.
B) real estate and insurance.
C) capital expenditures management.
D) personal financial planning.
Answer: C
Topic: Career Opportunities
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

19) Which of the following is a career opportunity in managerial finance?
A) Investment.
B) Real Estate and Insurance.
C) Capital Expenditures Management.
D) Personal Financial Planning.
Answer: C
Topic: Career Opportunities
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills
20) ________ is concerned with the duties of the financial manager in the business firm.
A) Financial Services
B) Financial Manager
C) Managerial Finance
D) None of the above
Answer: C
Topic: Role of Financial Manager
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

21) The ________ is responsible for evaluating and recommending proposed asset investments.
A) Financial Manager
B) Credit Manager
C) Pension Fund Manager
D) Capital Expenditures Manager
Answer: D
Topic: Career Opportunities
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

22) The treasurer is commonly responsible for
A) taxes.
B) data processing.
C) making capital expenditures.
D) cost accounting.
Answer: C
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised

9. 6
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
23) The controller is commonly responsible for
A) managing cash.
B) financial accounting.
C) managing credit activities.
D) financial planning.
Answer: B
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised

24) The officer responsible for the firm's financial activities such as financial planning and fund
raising, making capital expenditure decisions, and managing cash, credit, the pension fund, and
foreign exchange is
A) treasurer.
B) controller.
C) foreign exchange manager.
D) none of the above.
Answer: A
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised
25) The officer responsible for the firm's accounting activities, such as corporate accounting, tax
management, financial accounting, and cost accounting is the
A) treasurer.
B) controller.
C) foreign exchange manager.
D) none of the above.
Answer: B
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised

1.2 Describe the legal forms of business organization.

1) In partnerships, owners have unlimited liability and may have to cover debts of other less
financially sound partners.
Answer: TRUE
Topic: Legal Form of Organization
Question Status: Revised

2) In partnerships, a partner can readily transfer his/her wealth to other partners.
Answer: FALSE
Topic: Legal Form of Organization
Question Status: Revised

10. 7
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
3) The sole proprietor has unlimited liability; his or her total investment in the business, but not
his or her personal assets, can be taken to satisfy creditors.
Answer: FALSE
Topic: Legal Form of Organization
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

4) In limited partnerships, all partners' liabilities are limited to their investment in the
partnership.
Answer: FALSE
Topic: Legal Form of Organization
Question Status: Revised

5) Which of the following legal forms of organization is most expensive to organize?
A) Sole proprietorships.
B) Partnerships.
C) Corporations.
D) Limited partnership.
Answer: C
Topic: Legal Form of Organization
Question Status: Revised
6) Which of the following legal forms of organization's income is NOT taxed under individual
income tax rate?
A) Sole proprietorships.
B) Partnerships.
C) Limited partnership.
D) Corporation.
Answer: D
Topic: Legal Form of Organization
Question Status: Revised

7) Under which of the following legal forms of organization, is ownership readily transferable?
A) Sole proprietorships.
B) Partnerships.
C) Limited partnership.
D) Corporation.
Answer: D
Topic: Legal Form of Organization
Question Status: Revised

11. 8
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
8) About 75 percent of all business firms are
A) sole proprietorships.
B) partnerships.
C) corporations.
D) S-corporations.
Answer: A
Topic: Legal Form of Organization
Question Status: Revised

9) A major weakness of a partnership is
A) limited liability.
B) difficulty liquidating or transferring ownership.
C) access to capital markets.
D) low organizational costs.
Answer: B
Topic: Legal Form of Organization
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

10) All of the following are key strengths of a corporation EXCEPT
A) access to capital markets.
B) limited liability.
C) low organization costs.
D) readily transferable ownership.
Answer: C
Topic: Legal Form of Organization
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills
11) Which of the following legal forms of organization is characterized by limited liability?
A) Sole proprietorship.
B) Partnership.
C) Corporation.
D) Professional partnership.
Answer: C
Topic: Legal Form of Organization
Question Status: Revised

12) The dominant form of organization with respect to receipts and net profits is the
A) sole proprietorship.
B) partnership.
C) corporation.
D) S-corporation.
Answer: C
Topic: Legal Form of Organization
Question Status: Revised

12. 9
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
13) In a(n) ________, owners have limited liability with regard to the business. They are not
personally liable for the malpractice of other owners.
A) limited partnership
B) S-corporation
C) partnership
D) limited liability partnership
Answer: D
Topic: Legal Form of Organization
Question Status: Revised

1.3 Describe the goal of the firm, and explain why maximizing the value of the firm is an
appropriate goal for a business.

1) High cash flow is generally associated with a higher share price whereas higher risk tends to
result in a lower share price.
Answer: TRUE
Topic: Fundamental Concepts
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

2) When considering each financial decision alternative or possible action in terms of its impact
on the share price of the firm's stock, financial managers should accept only those actions that
are expected to increase the firm's profitability.
Answer: FALSE
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Ethical understanding and reasoning abilities

3) To achieve the goal of profit maximization for each alternative being considered, the financial
manager would select the one that is expected to result in the highest monetary return.
Answer: TRUE
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Ethical understanding and reasoning abilities
4) Dividend payments change directly with changes in earnings per share.
Answer: FALSE
Topic: Fundamental Concepts
Question Status: Revised

5) The wealth of corporate owners is measured by the share price of the stock.
Answer: TRUE
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised

13. 10
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
6) Risk and the magnitude and timing of cash flows are the key determinants of share price,
which represents the wealth of the owners in the firm.
Answer: TRUE
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised

7) A high earnings per share (EPS) does not necessarily translate into a high stock price.
Answer: TRUE
Topic: Fundamental Concepts
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

8) The profit maximization goal ignores the timing of returns, does not directly consider cash
flows, and ignores risk.
Answer: TRUE
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

9) When considering each financial decision alternative or possible action in terms of its impact
on the share price of the firm's stock, financial managers should accept only those actions that
are expected to maximize shareholder value.
Answer: TRUE
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Ethical understanding and reasoning abilities

10) An increase in firm risk tends to result in a higher share price since the stockholder must be
compensated for the greater risk.
Answer: FALSE
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

11) Stockholders expect to earn higher rates of return on investments of lower risk and lower
rates of return on investments of higher risk.
Answer: FALSE
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills
12) The goal of ethics is to motivate business and market participants to adhere to both the letter
and the spirit of laws and regulations in all aspects of business and professional practice.
Answer: TRUE
Topic: The Role of Ethics
Question Status: Previous Edition
AACSB Guidelines: Ethical understanding and reasoning abilities

14. 11
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
13) The primary goal of the financial manager is
A) minimizing risk.
B) maximizing profit.
C) maximizing wealth.
D) minimizing return.
Answer: C
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

14) Corporate owner's receive realizable return through
A) earnings per share and cash dividends.
B) increase in share price and cash dividends.
C) increase in share price and earnings per share.
D) profit and earnings per share.
Answer: B
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised

15) The wealth of the owners of a corporation is represented by
A) profits.
B) earnings per share.
C) share value.
D) cash flow.
Answer: C
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised

16) Wealth maximization as the goal of the firm implies enhancing the wealth of
A) the Board of Directors.
B) the firm's employees.
C) the federal government.
D) the firm's stockholders.
Answer: D
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills
17) The goal of profit maximization would result in priority for
A) cash flows available to stockholders.
B) risk of the investment.
C) earnings per share.
D) timing of the returns.
Answer: C
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

15. 12
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
18) Profit maximization as a goal is not ideal because it does NOT directly consider
A) risk and cash flow.
B) cash flow and stock price.
C) risk and EPS.
D) EPS and stock price.
Answer: A
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

19) Profit maximization as the goal of the firm is not ideal because
A) profits are only accounting measures.
B) cash flows are more representative of financial strength.
C) profit maximization does not consider risk.
D) profits today are less desirable than profits earned in future years.
Answer: C
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

20) Profit maximization fails because it ignores all EXCEPT
A) the timing of returns.
B) earnings per share.
C) cash flows available to stockholders.
D) risk.
Answer: B
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

21) The key variables in the owner wealth maximization process are
A) earnings per share and risk.
B) cash flows and risk.
C) earnings per share and share price.
D) profits and risk.
Answer: B
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

16. 13
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
22) Cash flow and risk are the key determinants in share price. Increased cash flow results in
________, other things remaining the same.
A) a lower share price
B) a higher share price
C) an unchanged share price
D) an undetermined share price
Answer: B
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

23) Cash flow and risk are the key determinants in share price. Increased risk, other things
remaining the same, results in
A) a lower share price.
B) a higher share price.
C) an unchanged share price.
D) an undetermined share price.
Answer: A
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

24) Financial managers evaluating decision alternatives or potential actions must consider
A) only risk.
B) only return.
C) both risk and return.
D) risk, return, and the impact on share price.
Answer: D
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

25) An ethics program is expected to have a ________ impact on the firm's share price.
A) positive
B) negative
C) no impact
D) undetermined
Answer: A
Topic: Role of Ethics
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Ethical understanding and reasoning abilities

17. 14
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
26) Higher cash flow and greater risk
A) have no effect on share price.
B) have an inverse effect on share price.
C) adversely affect share price.
D) have the same effect on share price.
Answer: B
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills
27) As the risk of a stock investment increases, investors'
A) return will increase.
B) return will decrease.
C) required rate of return will decrease.
D) required rate of return will increase.
Answer: D
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

28) If Steve Jobs, the CEO of Apple, were to pass away, what do you think would happen to
price of Apple's stock?
A) It would decrease because of the perceived increased risk because of lack of near-term
leadership.
B) It would increase because of the perceived increased risk because of lack of near-term
leadership.
C) It would decrease because of the perceived decreased risk because of lack of near-term
leadership.
D) It would increase because of the perceived decreased risk because of lack of near-term
leadership.
Answer: A
Topic: Goal of the Firm
Question Status: New
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

29) All of the following as considered stakeholders EXCEPT
A) consumers
B) suppliers
C) employees
D) competitors
Answer: D
Topic: Goal of the Firm
Question Status: New
AACSB Guidelines: Analytic skills

18. 15
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
30) A financial manager must choose between four alternative Assets: 1, 2, 3, and 4. Each asset
costs $35,000 and is expected to provide earnings over a three-year period as described below.



Based on the profit maximization goal, the financial manager would choose
A) Asset 1.
B) Asset 2.
C) Asset 3.
D) Asset 4.
Answer: B
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

31) A financial manager must choose between three alternative investments. Each asset is
expected to provide earnings over a three-year period as described below. Based on the wealth
maximization goal, the financial manager would



A) choose Asset 1.
B) choose Asset 2.
C) choose Asset 3.
D) be indifferent between Asset 1 and Asset 2.
Answer: A
Topic: Goal of the Firm
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

32) A more recent issue that is causing major problems in the business community is
A) the privatization of ownership.
B) short-term versus long-term financial goals of management.
C) ethical problems.
D) environmental concerns.
Answer: C
Topic: Role of Ethics
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Ethical understanding and reasoning abilities

19. 16
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
33) An effective ethics program can have all of the following positive benefits, EXCEPT
A) reduce potential litigation and judgment costs.
B) maintain a positive corporate image and build shareholder confidence.
C) gain the loyalty, commitment, and respect of the firm's stakeholders.
D) making sure violations are penalized, while at the same time not subjecting the employee to
publicity.
Answer: D
Topic: Role of Ethics
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Ethical understanding and reasoning abilities

34) Corporate ethics policies typically apply to ________ in dealing with ________.
A) employee actions; customers and creditors
B) employee actions; customers, vendors, and regulators
C) management actions; all corporate constituents
D) employee actions; all corporate constituents
Answer: D
Topic: Role of Ethics
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Ethical understanding and reasoning abilities

35) An effective ethics program can
A) weakened corporate value.
B) had no effect on a corporation's value
C) enhance a corporation's value.
D) be thought of as unimportant to corporate owners.
Answer: C
Topic: Role of Ethics
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Ethical understanding and reasoning abilities

36) The implementation of a pro-active ethics program is expected to result in
A) a positive corporate image and increased respect, but is not expected to affect cash flows.
B) an increased share price resulting from a decrease in risk, but is not expected to affect cash
flows.
C) a positive corporate image and increased respect, but is not expected to affect share price.
D) a positive corporate image and increased respect, a reduction in risk, and enhanced cash flow
resulting in an increase in share price.
Answer: D
Topic: Role of Ethics
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Ethical understanding and reasoning abilities

20. 17
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
1.4 Describe how the managerial finance function is related to economics and accounting.

1) Marginal cost-benefit analysis states that financial decisions should be made and actions taken
only when added benefits exceed added costs.
Answer: TRUE
Topic: Economic Concepts
Question Status: Revised
2) The financial manager places primary emphasis on cash flows, the inflow and outflow of cash.
Answer: TRUE
Topic: Fundamental Concepts
Question Status: Revised

3) The accrual method recognizes revenue at the point of sale and recognizes expenses when
incurred.
Answer: TRUE
Topic: Accounting Concepts
Question Status: Revised

4) The accountant evaluates financial statements, develops additional data, and makes decisions
based on his or her assessment of the associated returns and risks.
Answer: FALSE
Topic: Accounting Concepts
Question Status: Revised

5) The financial manager prepares financial statements that recognize revenue at the point of sale
and expenses when incurred.
Answer: FALSE
Topic: Role of Financial Manager
Question Status: Revised

6) Using certain standardized and generally accepted principles, the accountant prepares
financial statements that recognize revenue at the point of sale and expenses when incurred.
Answer: TRUE
Topic: Accounting Concepts
Question Status: Revised

7) The financial manager must look beyond financial statements to obtain insight into developing
or existing problems since the accrual accounting data do not fully describe the circumstances of
a firm.
Answer: TRUE
Topic: Role of Financial Manager
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

21. 18
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
8) The accountant's primary function is
A) evaluating the financial statements.
B) making decisions based on financial data.
C) the collection and presentation of financial data.
D) planning cash flows.
Answer: C
Topic: Accounting Concepts
Question Status: Revised
9) The accountant recognizes revenues and expenses on
A) a cash basis.
B) a revenue basis.
C) an accrual basis.
D) an expense basis.
Answer: C
Topic: Accounting Concepts
Question Status: Revised

10) The financial manager recognizes revenues and expenses utilizing
A) the accrual method.
B) the actual inflows and outflows of cash.
C) the standardized, generally accepted, accounting principles.
D) the revenue method.
Answer: B
Topic: Role of Financial Manager
Question Status: Revised

11) The financial manager is interested in the cash inflows and outflows of the firm, rather than
the accounting data, in order to ensure
A) profitability.
B) the ability to pay dividends.
C) the ability to acquire new assets.
D) solvency.
Answer: D
Topic: Role of Financial Manager
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

12) The accountant may be responsible for any of the following EXCEPT
A) processing purchase orders and invoices.
B) ensuring accounts payable are paid on time.
C) preparing the monthly income statement.
D) analyzing the mix of current to fixed assets.
Answer: D
Topic: Accounting Concepts
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

22. 19
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
13) Economic theories that the financial manager must be able to utilize for efficient business
operations, include
A) supply-and-demand analysis.
B) marginal analysis.
C) profit-maximizing strategies.
D) price theory.
E) all of the above.
Answer: E
Topic: Economic Concepts
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills
14) The primary economic principle used in managerial finance is
A) supply and demand.
B) the liquidity trap.
C) the crowding out effect.
D) marginal cost-benefit analysis.
Answer: D
Topic: Economic Concepts
Question Status: Revised

15) Johnson, Inc. has just ended the calendar year making a sale in the amount of $10,000 of
merchandise purchased during the year at a total cost of $7,000. Although the firm paid in full
for the merchandise during the year, it has yet to collect at year end from the customer. The net
profit and cash flow from this sale for the year are
A) $3,000 and $10,000, respectively.
B) $3,000 and -$7,000, respectively.
C) $7,000 and -$3,000, respectively.
D) $3,000 and $7,000, respectively.
Answer: B
Topic: Fundamental Concepts
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

16) A firm has just ended its calendar year making a sale in the amount of $150,000 of
merchandise purchased during the year at a total cost of $112,500. Although the firm paid in full
for the merchandise during the year, it has yet to collect at year end from the customer. The net
profit and cash flow from this sale for the year are
A) $0 and $150,000, respectively.
B) $37,500 and -$150,000, respectively.
C) $37,500 and -$112,500, respectively.
D) $150,000 and $112,500, respectively.
Answer: C
Topic: Fundamental Concepts
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

23. 20
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
17) The primary emphasis of the financial manager is the use of
A) accrued earnings.
B) cash flow.
C) organization charts.
D) profit incentives.
Answer: B
Topic: Role of Financial Manager
Question Status: Revised
18) By concentrating on cash flows within the firm the financial manager should be able to
A) prepare tax returns.
B) speak authoritatively to stockholders.
C) avoid insolvency.
D) control expenses.
Answer: C
Topic: Role of Financial Manager
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

19) Marginal analysis states that financial decisions should be made and actions taken only when
A) demand equals supply.
B) benefits equal costs.
C) added benefits exceed added costs.
D) added benefits are greater than zero.
Answer: C
Topic: Economic Concepts
Question Status: Revised

20) A firm has just ended its calendar year making a sale in the amount of $200,000 of
merchandise purchased during the year at a total cost of $150,500. Although the firm paid in full
for the merchandise during the year, it has yet to collect at year end from the customer. The
possible problem this firm may face is
A) low profitability.
B) lack of cash flow.
C) inability to receive credit.
D) high leverage.
Answer: B
Topic: Fundamental Concepts
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

24. 21
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
21) The amount earned during the accounting period on each outstanding share of common stock
is called
A) common stock dividend.
B) earnings per share.
C) net profits after taxes.
D) net income.
Answer: B
Topic: Accounting Concepts
Question Status: Revised

1.5 Identify the primary activities of the financial manager.

1) Financial analysis and planning is concerned with analyzing the mix of assets and liabilities.
Answer: FALSE
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised
2) Financing decisions deal with the left-hand side of the firm's balance sheet and involve the
most appropriate mix of current and fixed assets.
Answer: FALSE
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised

3) Managerial finance
A) involves tasks such as budgeting, financial forecasting, cash management, and funds
procurement.
B) involves the design and delivery of advice and financial products.
C) recognizes funds on an accrual basis.
D) devotes the majority of its attention to the collection and presentation of financial data.
Answer: A
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised

4) The key role of the financial manager is
A) decision making.
B) the presentation of financial statements.
C) the preparation of data for future evaluation.
D) the collection of financial data.
Answer: A
Topic: Role of Financial Manager
Question Status: Revised

25. 22
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
5) The key activities of the financial manager include all of the following EXCEPT
A) making financing decisions.
B) financial analysis and planning.
C) managing financial accounting.
D) making investment decisions.
Answer: C
Topic: Role of Financial Manager
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

6) Included in the primary activities of the financial manager are
A) financial analysis and planning.
B) making investment decisions.
C) making financing decisions.
D) analyzing and planning cash flows.
E) all of the above.
Answer: E
Topic: Role of Financial Manager
Question Status: Revised
7) The financial manager may be responsible for any of the following EXCEPT
A) monitoring of quarterly tax payments.
B) analyzing budget and performance reports.
C) determining whether to accept or reject a capital asset acquisition.
D) analyzing the effects of more debt on the firm's capital structure.
Answer: A
Topic: Role of Financial Manager
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

8) Making investment decisions includes all of the following EXCEPT
A) inventory.
B) fixed assets.
C) accounts receivable.
D) notes payable.
Answer: D
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

26. 23
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
9) Making financing decisions includes all of the following EXCEPT
A) determining the appropriate mix of short-term and long-term financing.
B) deciding which individual short-term sources are best at a given point in time.
C) analyzing quarterly budget and performance reports.
D) deciding which individual long-term sources are best at a given point in time.
Answer: C
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

10) Managing the firm's assets includes all of the following EXCEPT
A) inventory.
B) fixed assets.
C) accounts receivable.
D) notes payable.
Answer: D
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

11) Managing the firm's liabilities includes all of the following EXCEPT
A) accruals.
B) notes payable.
C) cash.
D) accounts payable.
Answer: C
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills
12) Financial analysis and planning involve all of the following EXCEPT
A) transforming data into a form that can be used to monitor the firm's financial position.
B) evaluating the need for increased or reduced productive capacity.
C) controlling the data processing activities.
D) determining the additional financing needs.
Answer: C
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

27. 24
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
13) The financial manager's investment decisions determine
A) both the mix and the type of assets found on the firm's balance sheet.
B) both the mix and the type of liabilities found on the firm's balance sheet.
C) both the mix and the type of assets and liabilities found on the firm's balance sheet.
D) both the mix and the type of short-term and long-term financing.
Answer: A
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

14) In planning and managing the requirements of the firm, the financial manager is concerned
with
A) the mix and type of assets, but not the type of financing utilized.
B) the type of financing utilized, but not the mix and type of assets.
C) the acquisition of fixed assets, allowing someone else to plan the level of current assets
required.
D) the mix and type of assets, the type of financing utilized, and analysis in order to monitor the
financial condition.
Answer: D
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

15) The financial manager's financing decisions determine
A) both the mix and the type of assets found on the firm's balance sheet.
B) the most appropriate mix of short-term and long-term financing.
C) both the mix and the type of assets and liabilities found on the firm's balance sheet.
D) the proportion of the firm's earnings to be paid as dividend.
Answer: B
Topic: Managerial Finance Functions
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills
1.6 Describe the nature of the principle-agent relationship between owners and managers of a
corporation, and explain how various corporate governance mechanisms attempt to manage
agency problems.

1) The likelihood that managers may place personal goals ahead of corporate goals is called the
agency problem.
Answer: TRUE
Topic: Agency Issue
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Ethical understanding and reasoning abilities

28. 25
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
2) Agents of corporate owners are themselves owners of the firm and have been elected by all
the corporate owners to represent them in decision-making and management of the firm.
Answer: FALSE
Topic: Agency Issue
Question Status: Revised

3) The agency problem occurs when the firm selects an ineffective marketing advertising and PR
firm to represent them.
Answer: FALSE
Topic: Agency Issue
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

4) Most recent studies on executive compensation have failed to find a strong relationship
between CEO compensation and share price.
Answer: TRUE
Topic: Agency Issue
Question Status: Revised

5) The major purpose of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 was to place caps on the compensation
that could be paid to corporate executives.
Answer: FALSE
Topic: Corporate Governance
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

6) The board of directors is responsible for managing day-to-day operations and carrying out the
policies established by the chief executive officer.
Answer: FALSE
Topic: Corporate Governance
Question Status: Revised

7) The president or chief executive officer is elected by the firm's stockholders and has ultimate
authority to guide corporate affairs and make general policy.
Answer: FALSE
Topic: Corporate Governance
Question Status: Revised
8) Agency costs include all of the following EXCEPT
A) management reports to stockholders.
B) performance incentives paid to managers.
C) the cost of monitoring management behavior.
D) purchasing insurance against management misconduct.
Answer: A
Topic: Agency Issue
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

29. 26
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
9) One way often used to insure that management decisions are in the best interest of the
stockholders is to
A) threaten to fire managers who are seen as not performing adequately.
B) remove management's perquisites.
C) tie management compensation to the performance of the company's common stock price.
D) tie management compensation to the level of earnings per share.
Answer: C
Topic: Agency Issue
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

10) Among solutions to the agency problem in publicly-held corporations are all of the following
EXCEPT
A) stock options.
B) performance shares.
C) cash bonuses tied to goal achievement.
D) bonuses based on short-term results.
Answer: D
Topic: Agency Issue
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

11) Emerging trends resulting from the agency problem are all of the following EXCEPT
A) large private corporations.
B) restructuring through leveraged buyouts.
C) management by active investors.
D) prohibiting managers from maintaining an ownership interest.
Answer: D
Topic: Agency Issue
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Reflective thinking skills

12) The board of directors is typically responsible for
A) developing strategic goals and plans.
B) hiring and firing.
C) both A and B.
D) neither A nor B.
Answer: C
Topic: Corporate Governance
Question Status: Revised

30. 27
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
13) The Sarbanes-Oxley Act of 2002 was passed in response to
A) insider trading activities.
B) false disclosures in financial reporting.
C) the decline in technology stocks.
D) all of the above.
Answer: B
Topic: Corporate Governance
Question Status: Revised

14) The Sarbanes-Oxley Act of 2002 did all of the following EXCEPT
A) tighten audit regulations and controls.
B) toughen penalties against overcompensated executives.
C) toughen penalties against executives who commit corporate fraud.
D) All of the above are true.
Answer: B
Topic: Corporate Governance
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

15) If a company's managers are NOT owners of the company, then they are
A) dealers.
B) agents.
C) outsiders.
D) brokers.
Answer: B
Topic: Agency Issue
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

16) The conflict between the goals of a firm's owners and the goals of its non-owner managers is
A) the agency problem.
B) incompatibility.
C) serious only when profits decline.
D) of little importance in most large U.S. firms.
Answer: A
Topic: Agency Issue
Question Status: Revised

17) The agency problem may result from a manager's concerns about any of the following
EXCEPT
A) job security.
B) personal wealth.
C) corporate goals.
D) company-provided perquisites.
Answer: C
Topic: Agency Issue
Question Status: Revised

31. 28
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
18) Agency costs include all of the following EXCEPT
A) bonding and structuring expenses.
B) cost of goods sold.
C) monitoring expenditures.
D) opportunity costs.
Answer: B
Topic: Agency Issue
Question Status: Revised
AACSB Guidelines: Analytic skills

19) The true owner(s) of the corporation is (are) the
A) board of directors.
B) chief executive officer.
C) stockholders.
D) creditors.
Answer: C
Topic: Corporate Governance
Question Status: Revised

20) The ________ has/have the ultimate responsibility in guiding corporate affairs and carrying
out policies.
A) board of directors
B) chief executive officer
C) stockholders
D) creditors
Answer: A
Topic: Corporate Governance
Question Status: Revised

21) The responsibility for managing day-to-day operations and carrying out corporate policies
belongs to the
A) board of directors.
B) chief executive officer.
C) stockholders.
D) creditors.
Answer: B
Topic: Corporate Governance
Question Status: Revised

22) In a corporation, the members of the board of directors are elected by the
A) chief executive officer.
B) creditors.
C) stockholders.
D) employees.
Answer: C
Topic: Corporate Governance
Question Status: Revised

32. 29
Copyright © 2012 Pearson Education, Inc.
23) Institutional investors are professional investors who work on behalf of the federal
government to ensure fairness in the financial markets.
Answer: FALSE
Topic: Financial Institutions and Markets
Question Status: Revised

33. Another Random Document on
Scribd Without Any Related Topics

34. unohtanut Adoniksen sadun?"
Manicamp raapaisi korvallistaan.
"Se oli todellakin suurta ajattelemattomuutta", myönsi hän.
"Miten te selitätte sen, herra de Manicamp?"
"Sire, kaiketi se oli niin kirjoitettu kohtalon kirjaan."
"Ahaa, te olette sallimanuskoja!"
Manicamp liikahteli kuin tulisilla hiilillä.
"Minä olen teille pahastuksissani, herra de Manicamp", jatkoi
kuningas.
"Minulle, sire!"
"Niin! Mitä! Te olette de Guichen likeinen ystävä, tiedätte hänen
saaneen päähänsä tuollaisen hullutuksen, ettekä pidätä häntä?"
Manicamp ei tiennyt mitä sanoa; kuninkaan sävy ei oikein
ilmaissut täyttä vakaumusta. Toiselta puolen ei siinä ilmennyt
draamallista ankaruutta eikä kuulustelijan tiukkuutta. Kuninkaan ääni
kuulosti enemmän ilvehtivältä kuin uhkaavalta.
"Ja te sanotte siis", pitkitti kuningas, "että se oli todellakin de
Guichen ratsu, joka löydettiin hengettömänä?"
"Oh, hyvä Jumala, niin, tietenkin."
"Eikö se hämmästyttänyt teitä?"

35. "Ei ollenkaan, sire: teidän majesteettinne muistanee, että herra de
Saint-Maurelta samalla tavoin surmattiin hevonen alta viime
metsästysretkellä."
"Silloin karju sai reväistyksi mahan auki."
"Aivan niin, sire…"
"Jos de Guichenkin ratsu olisi tullut siten raadelluksi, niin eihän se
ihmetyttäisi minua, pardieu!"
Manicampin silmät remahtivat suuriksi.
"Mutta se on merkillistä", jatkoi kuningas, "että de Guichen
hevoselta rusentuikin pää."
Manicamp näytti hämmentyneeltä.
"Vai erehdynkö minä?" tiukkasi kuningas. "Eikö de Guichen ratsua
sattunut ohimoon? Myöntänette, herra de Manicamp, että se oli
eriskummainen isku."
"Sire, te tiedätte, että hevonen on hyvin älykäs eläin; se on
nähtävästi yrittänyt puolustautua."
"Mutta hevonen puolustautuu takajaloillaan eikä pyri puskemaan."
"Sitten lieneekin hevonen säikähtynyt, tuiskahtanut nurin", lateli
Manicamp, "ja karju käsitättehän, sire, karju…"
"Niin, olkoonkin hevosen käynyt sillä tavoin; mutta ratsastaja?"
"No, se on yksinkertaista: karju on kääntynyt hevosesta mieheen,
ja niinkuin minulla jo on ollut kunnia mainita teidän majesteetillenne,

36. se musersi de Guichelta käden juuri silloin kun hän aikoi ampua
toisen laukauksensa; ja heti jälkeenpäin se torahampaallaan vihlaisi
rintaa."
"Tuo on todellakin peräti todennäköistä, herra de Manicamp, te
olette kaunopuheinen mies ja erinomainen kertoja."
"Teidän majesteettinne on hyvin armollinen", sanoi Manicamp
kumartaen aivan pyörällä päästään.
"Mutta tästä päivästä alkaen minä kiellänkin aatelismiehiltä
villikarjun pyynnin väijyksistä. Peste, yhtä hyvin voisi tehdä
kaksintaistelun heille luvalliseksi!"
Manicamp säpsähti ja oli vetäytymäisillään pois.
"Onko teidän majesteettinne tyytyväinen?" kysyi hän kuitenkin
vielä.
"Peräti; mutta älkää lähtekö vielä, herra de Manicamp", sanoi
Ludvig; "minulla on piakkoin lisää puhuttavaa."
— Hohoi, — ajatteli d'Artagnan, — eipä tuokaan kelpaa
meikäläisen miehen rinnalle.
Ja sitä mietettä seurannut huokaus saattoi merkitä: — Hohoi,
missä meikäläiset miehet jo kaikki ovatkaan!
157.
Manicamp umpikujassa.

37. Samassa palatsinvartija kohotti oviverhoa ja ilmoitti kuninkaan
henkilääkärin.
"Ahaa!" huudahti Ludvig; "tässähän herra Valot tuleekin
loukkaantuneen luota. Saamme tietoja hänen voinnistaan."
Manicamp tunsi olonsa yhä tukalammaksi.
"Tällä tavoin pääsemme lopulliseen selvyyteen", lisäsi kuningas ja
katsoi d'Artagnaniin, joka ei silmäänsäkään räväyttänyt.
Herra Valot astui sisään.
Henkilöiden ryhmitys oli huoneessa ennallaan: kuningas
istumassa, de Saint-Aignan yhä nojallaan hänen tuoliaan vasten,
d'Artagnan huolettomana seinävierellä, Manicamp jäykästi seisoalla.
"No herra Valot", aloitti kuningas, "oletteko noudattanut
käskyjäni?"
"Mitä kiireellisimmin, sire."
"Olette käynyt virkatoverinne luona Fontainebleaussa?"
"Niin, sire."
"Ja siellä tavannut herra Guichen?"
"Kyllä, sire."
"Missä tilassa? Puhukaa suoraan."
"Hyvin huonossa tilassa, sire."

38. "Metsäkarju ei toki syönyt häntä suihinsa?"
"Syönyt ketä?"
"Guichea."
"Mikä metsäkarju?"
"Se, joka häntä raateli."
"Herra de Guicheako muka on villisika repinyt?"
"Niin ainakin sanotaan."
"Pikemmin joku salametsästäjä…"
"Mitä? Salametsästäjä…"
"Joku mustasukkainen aviomies, joku pahoinpidelty rakastaja on
saattanut kostoksi ampua häntä."
"Mutta mitä nyt haastattekaan, herra Valot? Eivätkö herra de
Guichen vammat ole villikarjun torahampaitten iskemiä?"
"Herra de Guiche on haavoittunut pistoolin luodista, joka on
murskannut oikean käden nimettömän ja pikkusormen ja sitten
rinnan kohdalta tunkeutunut kylkilihaksiin."
"Luodista! Oletteko varma, että herra de Guiche on haavoittunut
luodista?" huudahti kuningas muka ihmeissään.
"Ma foi", vakuutti Valot, "niin totta kuin se on tässä, sire." Ja hän
näytti kuninkaalle puoliksi litistyneen luodin.

39. Kuningas katseli esinettä, mutta ei koskenut siihen.
"Oliko poikarukalla tuo rinnassaan?" kysyi hän.
"Ei aivan. Luoti ei ollut läpäissyt, vaan litistynyt, kuten näette, joko
pistoolin liipaisimen suojakaarta tai rintalastan oikeata syrjää
vasten."
"Hyvä Jumala!" huudahti kuningas vakavasti; "te ette tuosta
virkkanut minulle sanaakaan, herra de Manicamp!"
"Sire…"
"Mitä juttua oikeastaan olette sepustanutkaan minulle karjusta,
väijytyksestä, öisestä raatelukohtauksesta? No puhukaa."
"Voi, sire…"
"Minusta näyttää, että te olitte oikeassa", virkkoi kuningas
kääntyen muskettisoturien kapteeniin, "ja että on tapahtunut
kaksintaistelu."
Kuninkaalla oli ennen kaikkia suurille henkilöille suotu kyky
paljastaa alempansa ja saada heidät ärtymään toisilleen. Manicamp
loi muskettisoturiin perin moittivan katseen. D'Artagnan ymmärsi
tämän paheksumisen eikä tahtonut jäädä syytöksen painamaksi. Hän
astahti lähemmäksi.
"Sire", sanoi hän, "teidän majesteettinne käski minun mennä
katsastamaan teitten risteystä Rochinin metsikössä ja arveluni
mukaan ilmoittaa teille, mitä siellä oli tapahtunut. Minä olen esittänyt
tekemäni huomiot, mutta en ole lausunut mitään nimiä. Hänen
majesteettinsa itse ensimmäisenä mainitsi kreivi de Guichen."

40. "Hyvä, hyvä, monsieur!" virkkoi kuningas ylväästi. "Te olette
täyttänyt velvollisuutenne, ja minä olen teihin tyytyväinen; sen
täytyy teille riittää. Mutta te, herra Manicamp, ette ole täyttänyt
omaanne, sillä te olette minulle valehdellut."
"Valehdellut, sire! Se on kova sana."
"Keksikää toinen."
"Sire, en sitä yritä. Olen jo onnettomuudekseni pahoittanut teidän
majesteettianne, ja pidän parhaana nöyrästi vastaanottaa moitteet,
jotka katsotte tarpeelliseksi minulle lausua."
"Olette oikeassa, monsieur, totuuden salaaminen pahoittaa aina
mieltäni."
"Toisinaan, sire, ei tiedä."
"Älkää valehdelko enää, muutoin teen rangaistuksenne
kaksinkertaiseksi."
Manicamp kumarsi kalveten. D'Artagnan tuli vielä askeleen
lähemmäksi, päättäen asettua väliin, jos kuninkaan yltyvä suuttumus
kiihtyisi määrättyjen rajojen yli.
"Monsieur", jatkoi kuningas, "te näette, että asiaa on turha kieltää
kauemmin. Herra de Guiche on taistellut."
"Minä en väitä vastaan, sire, ja teidän majesteettinne olisi ollut
jalomielinen, jos ette olisi pakottanut herrasmiestä valehtelemaan."
"Pakottanut! Kuka teitä pakotti?"

41. "Sire, herra de Guiche on ystäväni. Teidän majesteettinne on
kieltänyt kaksintaistelut kuolemanrangaistuksen uhalla. Vale saattoi
pelastaa ystäväni. Minä valehtelin."
"Hyvä", jupisi d'Artagnan, "siinäpä on aika poika, mordioux!"
"Monsieur", muistutti kuningas, "valehtelemisen sijasta olisi pitänyt
ehkäistä kaksintaistelu."
"Oh, sire, teidän majesteettinne, joka olette Ranskan täydellisin
ritari, tietää hyvin, että me miekkamiehet emme koskaan ole
katsoneet herra de Bouttevillea häväistyksi sillä, että hänet
mestattiin. Häpäisevää on vihollisensa välttäminen eikä pyövelin
kohtaaminen muodollisen lainpolkemisen takia."
"No olkoon", myönsi Ludvig XIV, "tahdonpa antaa teille tilaisuuden
korjata kaikki."
"Jos se soveltuu herrasmiehelle, käytän sitä innokkaasti ja
mielihyvin."
"Herra de Guichen vastustajan nimi?"
"Ohhoh!" jupisi d'Artagnan; "joko jatkamme Ludvig XIII:n
malliin…?"
"Sire…" virkahti Manicamp moittivalla äänellä.
"Ette näy tahtovan nimetä häntä?"
"Sire, minä en tunne häntä."
"Bravo!" äännähti d'Artagnan hyväksyvästi.

42. "Herra de Manicamp, luovuttakaa miekkanne kapteenille."
Manicamp kumarsi sirosti, irroitti hymyillen miekkansa
hankauksesta ja ojensi sen muskettisoturille.
Mutta de Saint-Aignan kiirehti d'Artagnanin ja vangittavan väliin.
"Sire", virkkoi hän, "teidän majesteettinne luvalla…"
"Ole hyvä", myöntyi kuningas, ehkä sydämessään hyvilläänkin
siitä, että joku asettui hänen itsensä ja sen kiukustuksen väliin,
johon hän oli päästänyt luontonsa kiihoittumaan.
"Manicamp, te olette urhea mies, ja kuningas osaa antaa arvoa
käytöksellenne; mutta tahtomalla liian hyvin palvella ystäviään tulee
vain vahingoittaneeksi heitä. Manicamp, te tiedätte nimen, jota
hänen majesteettinsa kysyy."
"Se on totta, minä tiedän sen."
"No sanokaa se siis."
"Jos minun olisi pitänyt se sanoa, olisin sen jo tehnyt."
"Sitten sanon sen minä, jota ei vaivaa sellainen tunnontarkka
arkailu kuin teitä."
"Te… te olette vapaa tekemään tahtonne mukaan; mutta kuitenkin
minusta tuntuu…"
"Oh, riittää jo jalomielisyyttä; minä en noin vain laske teitä
Bastiljiin. Puhukaa, tai minä puhun."

43. Manicamp oli älykäs mies, ja hän käsitti tehneensä kylliksi,
antaakseen itsestään edullisen käsityksen. Nyt oli vain jatkettava
samaan suuntaan, voittaakseen jälleen kuninkaan suosion.
"Puhukaa vain, monsieur", sanoi hän de Saint-Aignanille. "Minä
puolestani olen tehnyt kaikki, mihin omatuntoni on minua
velvoittanut, ja omantuntoni äänen täytyikin olla hyvin ankara", lisäsi
hän kuninkaaseen kääntyen, "koska se on voittanut hänen
majesteettinsakin käskyt. Mutta hänen majesteettinsa antaa minulle
anteeksi, kun saa tietää, että minun oli puolustettava naisen
kunniaa."
"Naisen?" kysyi kuningas levottomana.
"Niin, sire."
"Oliko nainen taistelun aiheena?"
Manicamp kumarsi. Kuningas nousi ja lähestyi de Manicampia.
"Jos se nainen on korkeassa asemassa", sanoi hän, "niin en moiti
vaiteliaisuuttanne — päin vastoin."
"Sire, kaikki, joilla on yhteyttä kuninkaan tai hänen veljensä
huonekunnan kanssa, ovat minun mielestäni korkeassa asemassa."
"Veljeni huonekunnan?" toisti Ludvig XIV ikäänkuin epäröiden.
"Onko taistelu saanut alkunsa veljeni seurueeseen kuuluvasta
naisesta?"
"Tai Madamen."
"Ah, Madamenko?"

44. "Niin, sire."
"Ja se nainen…?"
"On eräs hänen kuninkaallisen korkeutensa Orléansin
herttuattaren hovineitoja."
"Jonka tähden sanotte herra de Guichen taistelleen?"
"Niin, ja tällä kertaa en enää valehtele."
Ludvig teki hämmentyneen liikkeen.
"Hyvät herrat", virkkoi hän läsnäolijoihin kääntyen, "suvainnette
hetkiseksi poistua. Minun on tarvis jäädä herra de Manicampin
kanssa kahden kesken. Tiedän, että hänellä on minulle esitettävänä
tärkeitä seikkoja puolustuksekseen ja että hän ei rohkene sitä tehdä
todistajain kuullen… Pitäkää miekkanne, herra de Manicamp."
Manicamp pani miekan takaisin hankkilukseensa.
"Se veitikka on totisesti hyvin kylmäverinen", mutisi muskettisoturi
tarttuessaan de Saint-Aignanin käsivarteen ja poistuessaan tämän
kanssa.
"Kyllä hän pujottautuu pinteestä", kuiskasi jälkimmäinen
d'Artagnanin korvaan.
"Ja kunniakkaasti sittenkin, herra kreivi."
Manicamp loi Saint-Aignaniin ja kapteeniin kiitollisen silmäyksen,
joka jäi kuninkaalta huomaamatta.

45. — Kas vain, — tuumi d'Artagnan astuessaan kynnyksen yli; —
minulla oli huono käsitys uudesta sukupolvesta, mutta erehdyinpä!
Noissa nuorissa herroissa on kuntoakin edustettuna.
Valot astui suosikin ja kapteenin edellä ulos työhuoneesta.
Kuningas ja
Manicamp jäivät kahdenkeskiseen haasteluun.
158.
D'Artagnan myöntää erehtyneensä ja Manicampin olleen oikeassa.
Mennen ovelle asti kuningas vakuuttausi omin silmin, että ketään
ei ollut kuuntelemassa, ja palasi sitten äkkiä, asettuen
puhuteltavansa eteen.
"Kas niin", virkkoi hän, "nyt kun olemme yksinämme, selittäkää
minulle asia, herra de Manicamp."
"Mitä avomielisimmin, sire", vastasi nuori mies.
"Ja ennen kaikkea", lisäsi kuningas, "tietäkää, että mikään ei ole
minulle niin sydämen asiana kuin naisten kunnia."
"Sentähden koetinkin ottaa huomioon teidän hienotunteisuutenne,
sire."
"Niin, nyt käsitän kaikki. Te sanotte kysymyksen siis koskeneen
jotakuta kälyni hovineitoa, — että asianomainen henkilö, de Guichen
vastustaja, sanalla sanoen mies, jota ette tahdo mainita…"

46. "Mutta jonka herra de Saint-Aignan teille mainitsee, sire."
"Niin; te sanotte siis, että se mies on loukannut jotakuta Madamen
huonekunnasta."
"Niin, neiti de la Vallièrea, sire."
"Ah!" huudahti kuningas kuin olisi sitä odottanut ja kuin tämä isku
kumminkin olisi lävistänyt hänen sydämensä. "Ah, neiti de la
Vallièreako herjattiin?"
"En tahdo suinkaan väittää, että häntä oikeastaan herjattiin, sire."
"Mutta toki…"
"Minä sanon, että hänestä puhuttiin sopimattomin sanoin."
"Sopimattomin sanoin neiti de la Vallièresta! Ja te kieltäydytte
minulle ilmoittamasta, kuka se hävytön oli…?"
"Sire luulin sen sovituksi ja teidän majesteettinne luopuneen
vaatimasta minua ilmiantajaksi."
"Se on totta, olette oikeassa", vastasi kuningas hilliten itään.
"Saankin muuten kyllä pian tietää, ketä minun on rangaistava."
Manicamp näki hyvin, että tässä oli kysymyksen tärkein kohta.
Kuningas taasen huomasi joutuneensa hieman liian pitkälle ja jatkoi
rauhallisemmin:
"Enkä suinkaan rankaise siksi, että asia koskee neiti de la Vallièrea,
vaikka pidänkin häntä erityisesti arvossa, vaan senvuoksi, että riidan
syynä on nainen. Ja minä vaadin, että hovissani kunnioitetaan naisia
ja että kartetaan kiistoja."

47. Manicamp kumarsi.
"No, antakaahan nyt kuulla, herra de Manicamp", kehoitti
kuningas, "mitä neiti de la Vallièresta puhuttiin."
"Mutta eikö teidän majesteettinne sitä arvaa?"
"Minäkö?"
"Teidän majesteettinne kyllä tietää, minkälaista leikinlaskua nuoret
miehet saattavat itselleen sallia."
"Sanottiin kaiketi hänen rakastavan jotakuta", yritti kuningas.
"Se on luultavaa."
"Mutta neiti de la Vallièrella on oikeus rakastaa ketä vain haluaa",
sanoi Ludvig.
"Sitä de Guiche juuri väittikin."
"Ja senkö vuoksi hän ryhtyi taistelemaan?"
"Niin, sire, vain siitä syystä."
Kuningas punastui.
"Ja ettekö tiedä mitään enempää?"
"Mistä asiasta, sire?"
"No, siitä perin mielenkiintoisesta seikasta, josta juuri kerrotte."
"Ja mitä haluaisi kuninkaani minun siitä vielä tietävän?"

48. "Kah, esimerkiksi sen miehen nimen, jota la Vallière rakastaa ja
jota rakastamasta de Guichen vastustaja tahtoi häneltä evätä
oikeuden?"
"Sire, minä en tiedä mitään, en ole mitään kuullut, mitään
havainnut; mutta minä pidän de Guichea suurena sieluna, ja jos hän
on tilapäisesti ruvennut de la Vallièren suojelijan sijaiseksi, johtuu se
siitä, että tämä suojelija on liian korkeassa asemassa itse
ryhtyäkseen häntä puolustamaan."
Nämä sanat olivat enemmän kuin läpikuultavat, ja ne saivatkin
kuninkaan punehtumaan, mutta tällä kertaa mielihyvästä. Hän
taputti Manicampia hiljaa olkapäälle.
"Hyvä, hyvä, te ette ole ainoastaan älykäs poika, herra de
Manicamp, vaan myöskin uljas mies, ja ystävänne de Guichen
kaltaiset vaeltavat ritarit ovat minulle mieluisia. Tehän ilmoitatte sen
hänelle?"
"Teidän majesteettinne antaa minulle siis anteeksi?"
"Täydellisesti."
"Ja minä olen vapaa?"
Kuningas hymyili ja ojensi kätensä Manicampille. Tämä suuteli sitä.
"Te muuten", lisäsi kuningas, "olette oivallinen kertoja."
"Minäkö, sire?"
"Te olette antanut minulle erinomaisen selostuksen tuosta de
Guichelle sattuneesta tapaturmasta. Minä näen karjun syöksyvän

49. metsästä, näen hevosen kaatuvan kuoliaaksi, näen eläimen
hyökkäävän hevosesta ratsastajan kimppuun. Te ette kerro,
monsieur, te kuvailette."
"Sire, teidän majesteettinne suvaitsee luullakseni laskea minusta
leikkiä", virkkoi Manicamp.
"Päinvastoin", vastasi Ludvig XIV vakavasti, "olen niin tosissani,
herra de Manicamp, että haluan teidän kertovan kaikille tämän
seikkailun."
"Väijytysseikkailun?"
"Niin, sellaisena kuin olette sen minulle kertonut, muuttamatta
siitä sanaakaan. Ymmärrättekö?"
"Täydellisesti, sire."
"Ja te kerrotte sen?"
"Hetkistäkään viivyttelemättä."
"Hyvä on, menkää nyt itse kutsumaan herra d'Artagnan; ettehän
häntä enää pelänne."
"Oi, sire, kun nyt olen varma teidän majesteettinne hyvästä
suosiosta, en enää pelkää mitään."
"Kutsukaa hänet siis", käski kuningas.
Manicamp avasi oven.
"Messieurs", huusi hän, "kuningas kutsuu teitä."

50. D'Artagnan, Saint-Aignan ja Valot palasivat sisälle.
"Hyvät herrat", sanoi kuningas, "kutsutan teidät ilmoittaakseni että
herra de Manicampin kertomus on minua täydellisesti tyydyttänyt."
D'Artagnan loi lääkäriin toiselta puolen ja Saint-Aignaniin toiselta
katseen, joka merkitsi: — No, mitä minä teille sanoin?
Kuningas vei Manicampin ovelle ja kuiskasi:
"Pidettäköön herra de Guichesta hyvää huolta, ja tulkoon hän
kaikin mokomin pian terveeksi. Tahdon rientää kiittämään häntä
kaikkien naisten nimessä, mutta varsinkin varoittamaan häntä
uudestaan ryhtymästä sellaiseen."
"Vaikka hänen täytyisi kuolla sata kertaa, sire, alkaa hän sata
kertaa uudestaan, jos teidän majesteettinne kunnia on
kysymyksessä."
Tämä oli suorasukaista. Mutta olemme jo sanoneet, että kuningas
Ludvig XIV rakasti suitsutusta, ja kunhan sitä hänelle vain tarjottiin,
hän ei ollut kovin vaatelias sen laatuun nähden.
"Hyvä on, hyvä on", virkkoi hän jättäessään Manicampille hyvästi,
"minä käyn itse de Guichen luona ja puhun hänelle järkeä."
Manicamp poistui, astellen takaperin.
Sitten kuningas palasi kolmen läsnäolijan luo.
"Herra d'Artagnan!" sanoi hän.
"Sire."

51. "Sanokaahan, mistä johtuu, että näkönne on niin hämärä, vaikka
teillä tavallisesti on perin hyvät silmät?"
"Minunko näköni hämärä, sire?"
"Epäilemättä."
"Täytyyhän tietysti niin olla, koska teidän majesteettinne sen
sanoo.
Mutta missä suhteessa se on huono, jos rohkenen kysyä?"
"No siinä Rochinin metsikön tapahtumassa."
"Ahaa!"
"Epäilemättä. Te olette ollut huomaavinanne kahden hevosen
jäljet, kahden miehen jäljet, keksinyt muka yksityisseikkoja
taistelusta. Mitään tuosta kaikesta ei ole ollut olemassa. Pelkkää
mielikuvitusta!"
"Ahaa!" äännähti d'Artagnan toistamiseen.
"Näin on laita noiden hevosten jälkien, samoin muidenkin taistelun
merkkien. De Guiche kamppaili metsäsian kanssa siinä kaikki. Mutta
se kamppailu näkyy kaikesta päättäen olleen pitkä ja kamala!"
"Ahaa!" äänteli d'Artagnan yhä.
"Ja ajatella, että hetkeksikään uskoin sellaista erehdystä. Mutta te
puhuittekin niin varmana."
"Minulla tosiaan täytyi olla silmät sokaistuina, sire", myönsi
d'Artagnan niin suopeasti, että kuningas tuli ihan hyvälle mielelle.

52. "Te siis myönnätte sen?"
"Pardieu, sire, kuinkas sitten!"
"Joten nyt näette asian…?"
"Aivan toisena kuin puoli tuntia sitten."
"Ja mistä katsotte tämän muuttuneen käsityksenne johtuvan?"
"No, asiahan on hyvin helposti selitettävissä, sire! Puoli tuntia
sitten palasin Rochinin metsiköstä, jossa minulla ei ollut muuta valoa
kuin tallilyhty-pahainen…"
"Jotavastoin tällä hetkellä…?"
"Tällä hetkellä minulla on kaikki kabinettinne kynttilät ja lisäksi
kuninkaan kaksi silmää, jotka valaisevat kuin auringot."
Kuningas purskahti nauruun, ja de Saint-Aignan alkoi hohottaa.
"Kävi niinkuin herra Valotin kanssa", jatkoi d'Artagnan, ottaen
sanan kuninkaan suusta: "hän ei ainoastaan kuvitellut, että herra de
Guiche oli haavoittunut luodista, vaan vielä luuloitteli kaivaneensa
sen hänen rinnastaan."
"Ma foi!", virkkoi Valot, "tunnustan…"
"Ettekö te niin uskonut?" pitkitti d'Artagnan.
"Minun on sanottava", vastasi Valot, "etten sitä ainoastaan
uskonut, vaan että olen yhä valmis sen vannomaankin."
"Hei, hyvä tohtori, unta kaikki!"

53. "Untako?"
"Herra de Guichen haava on unta! Luoti on unta!… ja uskokaa
minua, älkää hiiskuko siitä hupsutuksesta enempää."
"Paikalleen puhuttu", virkkoi kuningas; "d'Artagnanin teille antama
neuvo on hyvä. Älkää puhuko unestanne enää kellekään, herra Valot,
ja annan sanani siitä, että te ette sitä kadu. Hyvää yötä, messieurs.
Oi, onpa surkeata joutua villikarjun kynsiin!"
"Surkeata on sortua metsäkarjun raadeltavaksi!" toisti d'Artagnan
hyvin äänekkäästi.
Ja hän toisteli tätä lausetta vielä kaikkien kulkemiensa huoneiden
läpi, ja lähtiessään linnasta hän vei Valotin mukanaan.
"Nyt, kun olemme kahden kesken", lausui kuningas de Saint-
Aignanille, "mikä on de Guichen vastustajan nimi?"
De Saint-Aignan katsoi kuninkaaseen.
"Oh, älä epäröi", rohkaisi tämä, "tiedäthän, että minun täytyy
antaa anteeksi."
"De Wardes", vastasi de Saint-Aignan.
"Hyvä."
Mutta mennessään yksityishuoneeseensa Ludvig XIV virkahti
kiivaasti itsekseen: "Anteeksianto ei ole unohdusta."

54. 159.
Hyvä on pitää kaksi jännettä jousessaan.
Manicamp läksi kuninkaan luota peräti onnellisena, kun oli niin
hyvin suoriutunut. Mutta aikoessaan portaitten alapäässä sivuuttaa
eräät oviverhot hän tunsi yhtäkkiä jonkun nykäisevän hihasta.
Hän kääntyi ja näki käytävässä odottelevan Montalaisin, joka
eteenpäin kumartuneena kuiskasi hänelle salaperäisesti:
"Monsieur, tulkaa nopeasti, minä pyydän."
"Ja mihin sitten, mademoiselle?" kysyi Manicamp.
"Ensiksikin sanon, että todellinen ritari ei olisi minulle lainkaan
tehnyt tätä kysymystä, vaan seurannut mitään selitystä
kaipaamatta."
"Hyvä on, mademoiselle", virkkoi Manicamp, "olen valmis
käyttäytymään todellisena ritarina."
"Ei, se on myöhäistä, ettekä te siitä enää saisi ansiota. Me
menemme
Madamen luo."
"Ah, ah!" huudahti Manicamp. "Menkäämme Madamen luo."
Ja hän seurasi Montalaisia, joka riensi edellä keveänä kuin
Galatea.
— Tällä kertaa, — ajatteli Manicamp seuratessaan opastansa, —
en usko metsästysjuttujen oikein vetelevän. Yritämmepä kuitenkin,

55. ja tarpeen tullen… ma foi, tarpeen tulen keksimme jotakin muuta.
Montalais kiirehti yhä vinhasti eteenpäin.
— Onpa väsyttävää, — tuumi Manicamp, — kun täytyy samalla
kertaa käyttää sekä aivojansa että koipiaan!
Viimein he päätyivät perille.
Madame oli saanut laittautuneeksi komeaan yöpukuunsa; mutta
tietenkin hän oli täten pukeutunut ennen kuin joutui kokemaan niitä
mielenliikutuksia, jotka häntä kuohuttivat. Hän odotti silminnähtävän
kärsimättömästi. Montalais ja Manicamp tapasivatkin hänet ovella
seisomassa. Kuullessaan askeleet oli Madame tullut vastaan.
"Ah", virkkoi hän, "vihdoinkin!"
"Tässä on herra de Manicamp", vastasi Montalais.
Manicamp teki kohteliaan kumarruksen. Madame antoi
Montalaisille merkin poistua. Nuori tyttö totteli.
Madame seurasi häntä ääneti silmillään, kunnes ovi sulkeutui
hänen jälkeensä. Sitten kääntyen Manicampiin:
"Mitä kuulenkaan, herra de Manicamp?" hän kysyi. "Onko joku
haavoittuneena linnassa?"
"Valitettavasti, Madame… Herra de Guiche."
"Niin, herra de Guiche", toisti prinsessa. "Olin tosiaankin kuullut
siitä kerrottavan, mutta kukaan ei vahvistanut huhua. Herra de
Guichelleko se onnettomuus siis todellakin tapahtui?"

56. "Juuri hänelle, Madame."
"Tiedättehän, herra de Manicamp", tokaisi prinsessa kiihkeästi,
"että kuningas ei suvaitse kaksintaisteluita?"
"Tietysti, Madame; mutta eikö kaksinottelu metsänotuksen kanssa
ole hänen majesteettinsa silmissä oikeutettu?"
"Oh, ette tahtone loukata minua otaksumalla, että uskoisin
järjetöntä satua herra de Guichea haavoittaneesta villisiasta? En
tiedä, missä tarkoituksessa sitä levitetään. Ei, ei, monsieur; asian
oikea laita on tunnettu, ja tällä hetkellä herra de Guiche haavojensa
tuottaman tuskan lisäksi on vaarassa menettää vapautensa."
"Ah, Madame", sanoi Manicamp, "sen hyvin tiedän. Mutta mitä
tehdä?"
"Oletteko tavannut hänen majesteettinsa?"
"Olen, Madame."
"Mitä hänelle sanoitte?"
"Kerroin hänelle, miten herra de Guiche oli ollut saalista
väijymässä, miten karju oli syöksynyt esille Rochinin metsästä, miten
herra de Guiche oli tähdännyt sitä ja raivostunut eläin uudestaan
hyökännyt ampujan päälle, surmannut hänen hevosensa ja pahasti
repinyt häntä itseäänkin."
"Ja uskoiko kuningas tuon kaiken?"
"Täydellisesti."

57. "Oo, te kummastutatte minua, herra de Manicamp, te
kummastutatte minua suuresti."
Ja Madame käveli huoneessaan pitkin ja poikin, luoden tuon
tuostakin kysyvän silmäyksen Manicampiin, mutta tämä pysyi perin
tyynenä ja liikkumatta paikalla, johon oli sisälle astuessaan
asettunut. Lopulta prinsessa pysähtyi.
"Kuitenkin", hän, virkkoi "kaikki täällä ovat yhtä mieltä siitä, että
tuolla haavoittumisella on toinen syy."
"Ja mikä syy, Madame?" sanoi Manicamp. "Saanko tehdä teidän
korkeudellenne tämän kysymyksen?"
"Tekö sitä kysytte, te, joka olette herra de Guichen harras ystävä
ja uskottu?"
"Hoo, Madame, ystävä kyllä, mutta en uskottu. De Guiche on niitä
miehiä, joilla voi olla ja varmaan onkin salaisuuksia, mutta jotka
eivät niitä ilmaise. De Guiche on vaitelias, Madame."
"No, sitten on minulla ilo kertoa teille ne herra de Guichen teiltä
pidättämät salaisuudet", sanoi prinsessa närkästyneenä. "Sillä
saattaisipa kuningas kysellä teiltä toistamiseen, ja jos tällä toisella
kerralla esittäisitte hänelle saman kertomuksen kuin
ensimmäiselläkin, hän ehkä ei siihen tyytyisi."
"Mutta, Madame, minä luulen, että teidän korkeutenne erehtyy
kuninkaan suhteen. Hänen majesteeettinsa on ollut minuun hyvin
tyytyväinen, sen vannon teille."
"Sallikaa minun sitten sanoa, herra de Manicamp, että se vain
todistaa hänen majesteettinsa olevan kovin helposti tyydytettävissä."

58. "Luulen teidän korkeutenne olevan väärässä sellaista
otaksuessanne. Hänen majesteettinsa on tunnettu siitä, että hän
ottaa huomioon vain päteviä perusteita."
"Ja uskotteko hänen olevan hyvillään liehakoivasta valheestanne,
kun hän huomenna saa kuulla herra de Guichen joutuneen
ystävänsä herra de Bragelonnen puolesta riitaan ja siitä
kaksintaisteluun?"
"Riitaan herra de Bragelonnen puolesta?" sanoi Manicamp
tekeytyen mitä yksinkertaisimmaksi; "mitä teidän korkeutenne
suvaitseekaan minulle puhua?"
"Mitä ihmeellistä siinä on? Herra de Guiche on herkkä ja ärtyisä;
hän menettää helposti malttinsa."
"Päinvastoin, Madame, herra de Guiche on minun mielestäni hyvin
kärsivällinen, eikä ollenkaan herkkä kiihtymään ilman painavia syitä."
"Mutta eikö ystävyys ole painava syy?" kysyi prinsessa.
"Oh, tietysti, Madame, ja varsinkin hänenlaisensa miehen
sydämelle."
"No niin, herra de Bragelonne on herra de Guichen ystävä. Ettehän
sitä tosiasiaa kiellä?"
"Perin hyvä ystävä."
"No, herra de Guiche ryhtyi herra de Bragelonnea puoltamaan, ja
kun herra de Bragelonne oli poissa eikä voinut taistella, taisteli de
Guiche hänen puolestaan."

59. Manicamp alkoi hymyillä, nyökkäsi pari kertaa ja kohautti
olkapäitään. Nämä liikkeet merkitsivät: — Hitto, jos sitä nyt
välttämättömästi tahdotte!…
"Mutta puhukaa nyt toki", pyysi prinsessa kärsimättömästi.
"Minäkö?"
"Niin tietysti. On selvää, että olette toista mieltä kuin minä ja että
teillä on jotakin sanottavaa."
"Minulla on sanottavana vain yksi asia, Madame: en ymmärrä
rahtuakaan siitä, minkä kertomisella olette minua kunnioittanut."
"Mitä! Ettekö ymmärrä mitään herrojen de Guichen ja de Wardesin
välisestä riidasta?" huudahti prinsessa melkein kiukustuneena.
Manicamp oli vaiti.
"Kiistasta", jatkoi Madame, "joka syntyi jostakin pahansuovasta
vihjauksesta ja enemmän tai vähemmän koski erään naisen
kunniaa?"
"Ah, erään naisen? Se muuttaa asian", virkkoi Manicamp.
"Alatte kai jo käsittää?"
"Teidän korkeutenne suokoon minulle anteeksi, mutta en
uskalla…"
"Ette uskalla?" sanoi Madame pahastuksissaan. "Hyvä, odottakaa,
sitten minä aion uskaltaa."

60. "Madame, Madame!" huudahti Manicamp ikäänkuin
säikähtyneenä. "Varokaa, mitä puhutte."
"Haa, näyttää siltä, että jos olisin mies, taistelisitte minun kanssani
hänen majesteettinsa säännöksistä huolimatta, kuten herra de
Guiche taisteli herra de Wardesin kanssa, — ja kaikki tuo neiti de la
Vallièren kunniasta."
"Neiti de la Vallièren!" huudahti Manicamp, äkkiä hätkähtäen kuin
ei olisi aavistamallakaan odottanut sen nimen lausumista.
"Oh, mikä teitä vaivaa, herra de Manicamp, kun tuolla lailla
hypähdätte?" virkkoi Madame ivallisesti. "Olisitteko te kylliksi
nenäkäs epäilemään hänen kunniaansa?"
"Mutta eihän kaikessa tässä, Madame, ole vähimmässäkään
määrässä kysymys neiti de la Vallièren kunniasta."
"Mitä! Kun kaksi miestä ampuu luodin toistensa otsaan naisen
tähden, sanotte te, että hänellä ei ole koko asian kanssa mitään
tekemistä ja että hänestä ei ole kysymyskään? Oh, en uskonut teitä
niin sukkelaksi hoviherraksi, herra de Manicamp."
"Anteeksi, anteeksi, Madame", sanoi nuori mies, "mutta täten
emme pääse mihinkään tulokseen. Te suvaitsette puhua minulle
toista kieltä, minä näyn puhuvan teille toista."
"Kuinka niin?"
"Anteeksi, luulin ymmärtäväni teidän korkeutenne tahtovan
minulle sanoa, että herrat de Guiche ja de Wardes taistelivat neiti de
la Vallièren tähden."

61. "Niinpä niin."
"Neiti de la Vallièrenkö tähden?" toisti Manicamp.
"Ah, hyvä Jumala, en sanonut, että herra de Guiche
omakohtaisesti olisi kiintynyt neiti de la Vallièreen; mutta hän puuttui
asiaan valtuutettuna."
"Valtuutettuna!"
"No, älkää nyt aina tekeytykö noin säikkyväksi. Tiedetäänhän
täällä, että herra de Bragelonne on kihloissa neiti de la Vallièren
kanssa ja että hän lähtiessään kuninkaan asialle Lontooseen antoi
ystävänsä herra de Guichen tehtäväksi pitää tätä mielenkiintoista
neitosta silmällä."
"Ah, minä en enää sano mitään. Teidän korkeutenne näkyy olevan
selvillä."
"Tiedän kaikki, sen saatte uskoa."
Manicamp alkoi nauraa, ja tällä hän oli vähällä raivostuttaa
prinsessan, jonka tiedämme luonteeltaan jokseenkin närkkääksi.
"Madame", esitti vaitelias Manicamp kumartaen prinsessalle,
"haudatkaamme tämä asia, joka ei koskaan täysin selviä."
"Oh, mitä siihen tulee, ei asialle enää mitään voi, ja selvitykset
ovat täydelliset. Kuningas saa tietää, että de Guiche on taittanut
peitsensä tuon pikku seikkailijattaren puolesta, joka tahtoo näytellä
suurellista. Hän saa tietää, että herra de Bragelonnen nimitettyä
ystävänsä, herra de Guichen, Hesperidien puutarhan vartijaksi, tämä
on virkansa puolesta puraissut markiisi de Wardesia, joka tohti

62. kurkottaa kätensä kultaomenaa poimimaan. Ja eihän teille, herra
Manicamp, joka olette niin hyvin selvillä kaikista asioista, ole
tietämätöntä, että kuningaskin puolestaan himoitsee tuota mainiota
aarretta, ja hän saattaa äkämystyä herra de Guichelle tytön
puolustajaksi rupeamisesta. Tiedättekö nyt tarpeeksi vai vieläkö
kaipaatte muuta selitystä? Puhukaa, kysykää."
"Ei, Madame, en tahdo tietää mitään enempää."
"Kuulkaa kuitenkin vielä, sillä teidän on se tiedettävä, herra de
Manicamp; kuulkaa, että hänen majesteettinsa suuttumuksella on
peloittavat seuraukset. Hänen luontoisillaan ruhtinailla puhkee
rakkaudesta johtunut vihastuminen hirmumyrskyksi."
"Jonka te asetatte, Madame."
"Minä!" huudahti prinsessa kiihkeän ivallisin elein. "Mistä syystä
minä sen tekisin?"
"Siksi että te ette suosi vääriä tekoja, Madame."
"Ja olisiko teidän mielestänne vääryyttä estää kuningasta
lempiseikkailuista?"
"Kyllä te sentään käytte väliin herra de Guichen hyväksi."
"Oh, johan te tulette hulluksi", virkahti prinsessa ylväästi.
"Päinvastoin, Madame, olen selkeällä ajattelupäällä, ja minä
toistan, että te puolustatte herra de Guichea kuninkaan edessä."
"Minäkö?"
"Niin."

63. "Ja minkätähden?"
"Siksi että herra de Guichen asia on teidän asianne, Madame",
kuiskasi
Manicamp kiihkeästi, ja hänen silmänsä olivat alkaneet hehkua.
"Mitä tarkoitatte?"
"Ihmettelenpä vain, Madame, että teidän korkeutenne ei ole
aavistanut verukkeeksi tuota kaksintaistelun yhteydessä mainittua la
Vallièrea, jonka nimessä herra de Guiche on tarttunut aseisiin
poissaolevan Bragelonnen varakreivin sijasta."
"Verukkeeksi?"
"Niin."
"Mutta minkä verukkeeksi?" toisti prinsessa änkyttäen, sillä hän oli
Manicampin katseesta lukenut jotakin.
"Nyt, Madame", lausui nuori mies, "olen luullakseni sanonut
kylliksi, jotta teidän korkeutenne ei syytä kuninkaan edessä de
Guiche-parkaa. Häneenhän kohdistuvat kaikki vihollisuudet, joita
eräs teille hyvin vastakkainen puolue hautoo."
"Näytte päinvastoin tahtovan sanoa, että kaikki ne, jotka eivät
rakasta neiti de la Vallièrea, ja vieläpä jotkut niistäkin, jotka hänestä
pitävät, kantaisivat kreiville kaunaa?"
"Ah, Madame, menettekö itsepäisyydessä niin pitkälle, ja ettekö
avaa korvianne hartaan ystävän sanoille? Täytyykö minun teidän
pahoittamisenne uhallakin, täytyykö minun vastoin tahtoani nimetä
henkilö, joka oli tämän riidan oikeana aiheena?"

64. "Henkilö!" toisti Madame punehtuen.
"Täytyykö minun", jatkoi Manicamp, "näyttää teille de Guiche-
poloinen ärtyneenä, raivostuneena ja epätoivoisena kaikkien niiden
huhujen johdosta, joita siitä henkilöstä kulkee? Pitääkö minun, jos te
yhä kieltäydytte häntä tuntemasta ja jos kunnioitus yhä estää minut
häntä mainitsemasta — täytyykö minun muistuttaa teille Monsieurin
ja lordi Buckinghamin välisistä kohtauksista, herttuan äkillisen
maastalähdön aiheuttamista salaviittauksista? Täytyykö minun
kuvailla kreivin hartaat pyrkimykset miellyttää, palvella ja suojella
sitä henkilöä, jonka ainoan tähden hän elää, jolle ainoalle hän
hengittää? No hyvä, minä teen sen, ja muistutettuani teitä kaikesta
tuosta te ehkä ymmärrätte, että de Wardesin kauan ärsyttelemänä
kreivi menetti malttinsa ja kuullessaan vastustajansa lausuvan
ensimmäisen loukkaavan sanan tuosta henkilöstä syttyi kostoa
hehkumaan."
Madame kätki kasvot käsiinsä.
"Monsieur, monsieur!" huudahti hän. "Tiedättekö todella, mitä
puhutte ja kelle puhutte?"
"Silloin, Madame", pitkitti Manicamp kuin ei olisi prinsessan
huudahduksia kuullutkaan, "teitä ei enää kummastuta kreivin kiihkeä
halu etsiä riitaa, eikä hänen ihmeellinen taitonsa siirtää se teidän
eduillenne vieraalle alalle. Tässä varsinkin on hänen kykynsä ja
kylmäverisyytensä ilmennyt suurenmoisena. Ja jos henkilö, jonka
tähden kreivi de Guiche on taistellut ja vuodattanut vertaan, todella
on jossakin kiitollisuuden velassa haavoitetulle poloiselle, se ei
suinkaan perustu hänen verensä vuodatukseen ja kärsimiinsä
kipuihin, vaan sen tulee johtua hänen ryhtymisestään puolustamaan
henkilöä, jonka kunnia on hänelle kallisarvoisempi kuin omansa."

65. "Oo!" huudahti Madame kuin olisi ollut yksinään. "Oo, olisiko se
todellakin tapahtunut minun tähteni?"
Manicamp saattoi hengähtää. Hän oli sankarillisesti taistellen
voittanut levähdyksen aikaa ja käytti lomahetkeään.
Madame puolestaan istui tovin tuskalliseen haaveiluun
vaipuneena. Hänen liikutuksensa saattoi arvata poven rajusta
aaltoilusta, silmien raukeudesta ja siitä, että hän usein painoi käden
sydämelleen. Mutta hänellä ei keimailu ollut laimeata viehtymystä,
vaan päinvastoin tulta, joka etsi ja löysi virikettä.
"Silloin", sanoi hän, "on kreivi samalla kertaa tehnyt palveluksen
kahdelle henkilölle, sillä myöskin herra de Bragelonne on herra de
Guichelle suuressa kiitollisuuden velassa, sitäkin suuremmassa, kun
aina ja kaikkialla johdutaan uskomaan, että tämä jalomielinen ritari
on taistellut la Vallièren puolesta."
Manicamp ymmärsi, että prinsessan sydämessä vielä kyti rahtunen
epäilyä, ja hän lämpeni vastustuksesta.
"Kauniin palveluksen todellakin", virkkoi hän, "on jalomielinen
esitaistelija tehnyt neiti de la Vallièrelle! Kauniin palveluksen hän on
tehnyt herra de Bragelonnelle! Kaksintaistelun aiheuttama hälinä
puoliksi häpäisee tuon nuoren tytön, ja samainen hälinä tietenkin
rikkoo hänen välinsä varakreivin kanssa. Täten ei herra de Wardesin
pistoolinlaukauksella ole ollut ainoastaan yksi, vaan kolme seurausta:
hän murskaa naisen kunnian, miehen onnen, ja kenties hän on
samalla kertaa kuolettavasti haavoittanut erästä Ranskan parhaita
ritareja! Ah, Madame, teidän järkeilynne on hyvin kylmää! Te
tuomitsee aina, se ei koskaan anna synninpäästöä."

66. Manicampin loppusanat häivyttivät viimeisenkin epäilyksen, joka
vielä viipyi Madamen mielessä, ehkäkään ei hänen sydämessään.
Hän ei enää ollut epäröivä prinsessa, eikä epäluuloinen, varovainen
nainen; hänen koko olemuksensa keskittyi sydämeen, joka oli
tuntenut syvän haavan vihlovaa tuskaa.
"Kuolettavasti haavoittanut!" läähätti hän. "Oi, herra de Manicamp,
ettekö sanonut kuolettavasti haavoittanut?"
Manicamp vastasi vain syvällä huokauksella.
"Te sanotte siis, että kreivi on vaarallisesti haavoittuma?" jatkoi
prinsessa.
"Voi, Madame, hän on saanut kätensä murskatuksi ja luodin
rintaansa."
"Hyvä Jumala, hyvä Jumala!" vaikeroitsi prinsessa kuumeellisesti
kiihtyneenä. "Se on kauheata, herra de Manicamp! Käsi murskattu,
niinhän sanoitte? Luoti rinnassa, laupias taivas! Ja tuo heittiö, tuo
kurja, tuo murhamies de Wardes on sen tehnyt! Tosiaankaan ei
taivas ole oikeudenmukainen."
Manicamp näkyi olevan voimakkaan liikutuksen vallassa. Hän olikin
käyttänyt paljon tarmoa puolustuspuheensa viime osassa. Madame
taasen ei enää kyennyt harkitsemaan sovinnaisuuksia. Kun vihan tai
rakkauden intohimo hänet valtasi, ei niiden kuohumusta mikään
ehkäissyt.
Madame lähestyi Manicampia, joka oli painunut tuolille, ikäänkuin
murhe olisi ollut kylliksi riittävä puolustus tälle rikkomukselle
hovitapoja vastaan.